Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'riggings-and-workshop-tools-220200' $lastCategoryId = '220200' $page = '1//////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'riggings-and-workshop-tools-220200' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Evinrude, Johnson, BRP' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/riggings-and-workshop-tools-220200/', 'title' => 'Riggings and Workshop Tools' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220100', 'name_it' => 'Abbigliamento e Gadget', 'name_eng' => 'Clothing and Gadget', 'name_de' => 'Kleidung und Gadgets', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '138367', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13359', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:31', 'modified' => '2022-01-17 19:30:31', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'clothing-and-gadget-220100' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220800', 'name_it' => 'Impianto Elettrico', 'name_eng' => 'Electrical System', 'name_de' => 'Elektrische Anlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177677', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:38', 'modified' => '2022-01-17 19:30:38', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'electrical-system-220800' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220900', 'name_it' => 'Oli, Spray ed Additivi', 'name_eng' => 'Lubricanting, Spray and Additives', 'name_de' => 'Schmiermittel, Sprays und Additive', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124102', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, SeaStar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lubricanting-spray-and-additives-220900' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '221000', 'name_it' => 'Ricambi e Kit per la Manutenzione', 'name_eng' => 'Maintenance Parts and Kits', 'name_de' => 'Wartungsteile und -sätze', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:34', 'modified' => '2022-01-17 19:30:34', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'maintenance-parts-and-kits-221000' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '220300', 'name_it' => 'Altre parti di Ricambio', 'name_eng' => 'Other Spart Parts', 'name_de' => 'Andere Ersatzteile', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, Recambios Marinos, Suzuki', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'other-spart-parts-220300' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '220600', 'name_it' => 'Eliche Evinrude - Johnson', 'name_eng' => 'Propellers Evinrude - Johnson', 'name_de' => 'Propeller Evinrude - Johnson', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '78528', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3806', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:29', 'modified' => '2022-01-17 19:30:29', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'propellers-evinrude-johnson-220600' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'riggings-and-workshop-tools-220200' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'trim-gearcase-and-g2-stern-brackets-221100' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 5 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220206', 'name_it' => 'Stumentazione e Manette', 'name_eng' => 'Instruments and Control Levers', 'name_de' => 'Instrumente und Bedienhebel', 'description_it' => 'Le <strong>manette per barca</strong> sono un componente essenziale per il controllo del motore, sia esso fuoribordo o entrobordo. Nautica Basile offre ricambi originali Evinrude, Johnson, BRP e OMC, garantiti per una perfetta compatibilità e prestazioni ottimali. Se cerchi una <strong>manetta per gommone</strong> o un sistema di controllo più sofisticato per la tua imbarcazione, qui troverai la soluzione giusta per la tua <strong>manetta barca</strong>.<br><br><h2>Come Scegliere la Manetta Giusta</h2><br><br>La scelta della manetta giusta dipende da diversi fattori, tra cui il tipo di motore, il sistema di controllo (meccanico o elettronico) e le tue preferenze personali. Le <strong>manette elettroniche</strong> offrono una maggiore precisione e fluidità di controllo, mentre le manette meccaniche sono più semplici e robuste. Considera anche l'utilizzo che fai della tua <strong>barca</strong>: una <strong>manetta per barca</strong> specifica per la pesca potrebbe avere caratteristiche diverse da una per la navigazione da diporto. Se cerchi una <strong>manetta evinrude</strong> o una <strong>manetta volvo penta</strong>, sei nel posto giusto. Potresti essere interessato anche a <strong>manette morse</strong> o <strong>manette elettroniche barca</strong> per una maggiore precisione.<br><br>Un problema comune riscontrato dai diportisti è la difficoltà di trovare ricambi compatibili per motori meno recenti. Per questo, Nautica Basile offre un servizio di consulenza personalizzato per aiutarti a identificare il ricambio corretto per il tuo motore, anche se datato. Se hai un motore <strong>Evinrude E-TEC</strong>, verifica attentamente la compatibilità.<br><br><h2>Consigli Utili per la Manutenzione della Tua Manetta</h2><br><br>* Verifica sempre il codice originale del ricambio prima di effettuare l'acquisto.<br>* Se hai un motore Evinrude o Johnson meno recente, controlla attentamente la compatibilità con il modello specifico.<br>* In caso di dubbi, non esitare a contattare il nostro servizio clienti per una consulenza tecnica.<br><br>* Spedizioni rapide in tutta Italia.<br>* Garanzia sui ricambi originali.<br>* Assistenza tecnica specializzata.<br><br>Potrebbe interessarti anche la sezione dedicata ai cavi di comando, per un sistema di controllo completo e affidabile. Trovi anche la sezione dedicata alla strumentazione motore, per tenere sempre sotto controllo i parametri vitali del tuo motore.<br><br><h2>FAQ - Domande Frequenti</h2><br><br>### La manetta che ho trovato è compatibile con il mio Evinrude E-TEC?<br><br>Verifica il codice originale del ricambio. Se hai dubbi, forniscici il modello del tuo motore e ti aiuteremo a identificare la manetta corretta.<br><br>### Cosa sono le manette elettroniche e quali vantaggi offrono?<br><br>Le manette elettroniche utilizzano sensori e attuatori elettronici per controllare il motore, offrendo una maggiore precisione, fluidità e reattività rispetto alle manette meccaniche. Inoltre, possono integrare funzioni avanzate come il cruise control e la sincronizzazione dei motori.<br><br>### Posso montare una manetta universale sul mio motore fuoribordo?<br><br>È sconsigliabile. È sempre meglio utilizzare ricambi originali o di marchi affidabili, specifici per il tuo modello di motore. L'utilizzo di ricambi non compatibili può compromettere le prestazioni e la sicurezza del motore.<br><br>### Come posso mantenere in buono stato la mia manetta?<br><br>Pulizia regolare con acqua dolce e sapone neutro, lubrificazione periodica delle parti mobili e controllo dello stato dei cavi di comando sono fondamentali per una lunga durata della manetta.<h3>La manetta che ho trovato è compatibile con il mio Evinrude E-TEC?</h3><p>Verifica il codice originale del ricambio. Se hai dubbi, forniscici il modello del tuo motore e ti aiuteremo a identificare la manetta corretta.</p><h3>Cosa sono le manette elettroniche e quali vantaggi offrono?</h3><p>Le manette elettroniche utilizzano sensori e attuatori elettronici per controllare il motore, offrendo una maggiore precisione, fluidità e reattività rispetto alle manette meccaniche. Inoltre, possono integrare funzioni avanzate come il cruise control e la sincronizzazione dei motori.</p><h3>Posso montare una manetta universale sul mio motore fuoribordo?</h3><p>È sconsigliabile. È sempre meglio utilizzare ricambi originali o di marchi affidabili, specifici per il tuo modello di motore. L'utilizzo di ricambi non compatibili può compromettere le prestazioni e la sicurezza del motore.</p><h3>Come posso mantenere in buono stato la mia manetta?</h3><p>Pulizia regolare con acqua dolce e sapone neutro, lubrificazione periodica delle parti mobili e controllo dello stato dei cavi di comando sono fondamentali per una lunga durata della manetta.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is the throttle I found compatible with my Evinrude E-TEC?</h3><p>Verify the original part number of the spare part. If in doubt, provide us with the model of your engine and we will help you identify the correct throttle.</p><h3>What are electronic throttles and what advantages do they offer?</h3><p>Electronic throttles use electronic sensors and actuators to control the engine, offering greater precision, smoothness, and responsiveness compared to mechanical throttles. Furthermore, they can integrate advanced functions such as cruise control and engine synchronization.</p><h3>Can I install a universal throttle on my outboard engine?</h3><p>It is not recommended. It is always better to use original spare parts or those from reliable brands, specific to your engine model. Using incompatible spare parts can compromise the performance and safety of the engine.</p><h3>How can I keep my throttle in good condition?</h3><p>Regular cleaning with fresh water and neutral soap, periodic lubrication of moving parts, and checking the condition of the control cables are essential for a long throttle life.</p>', 'description_de' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>Ist der Gashebel, den ich gefunden habe, mit meinem Evinrude E-TEC kompatibel?</h3><p>Überprüfen Sie die Originalteilnummer des Ersatzteils. Wenn Sie Zweifel haben, teilen Sie uns das Modell Ihres Motors mit und wir helfen Ihnen, den richtigen Gashebel zu finden.</p><h3>Was sind elektronische Gashebel und welche Vorteile bieten sie?</h3><p>Elektronische Gashebel verwenden elektronische Sensoren und Aktuatoren, um den Motor zu steuern, und bieten eine höhere Präzision, Laufruhe und Reaktionsfähigkeit als mechanische Gashebel. Darüber hinaus können sie erweiterte Funktionen wie Tempomat und Motorsynchronisation integrieren.</p><h3>Kann ich einen Universal-Gashebel an meinem Außenbordmotor montieren?</h3><p>Davon ist abzuraten. Es ist immer besser, Originalersatzteile oder Ersatzteile von vertrauenswürdigen Marken zu verwenden, die speziell für Ihr Motormodell bestimmt sind. Die Verwendung von nicht kompatiblen Ersatzteilen kann die Leistung und Sicherheit des Motors beeinträchtigen.</p><h3>Wie kann ich meinen Gashebel in gutem Zustand halten?</h3><p>Regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und neutraler Seife, regelmäßige Schmierung der beweglichen Teile und Überprüfung des Zustands der Steuerkabel sind für eine lange Lebensdauer des Gashebels unerlässlich.</p>', 'html_title_it' => 'Manette Barca: Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Ricambi originali per manette barca Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Scegli tra manette elettroniche e meccaniche per un controllo preciso e sicuro.', 'html_meta_eng' => 'Ricambi originali per manette barca Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Scegli tra manette elettroniche e meccaniche per un controllo preciso e sicuro.', 'html_meta_de' => 'Originalteile für Bootsgashebel von Evinrude, Johnson, BRP & OMC. Elektronische & mechanische Gashebel für präzise Steuerung.', 'html_title_eng' => 'Manette Barca: Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Bootsgashebel: Evinrude, Johnson, BRP', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:38', 'modified' => '2022-01-17 19:30:38', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Comandi monoleva e <strong>manette per barca</strong> Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Ricambi originali per motori fuoribordo e entrobordo. Scegli il modello compatibile con il tuo motore e sistema di controllo. <strong>Manette elettroniche</strong> e meccaniche per una guida precisa e sicura.', 'description_short_eng' => 'Comandi monoleva e <strong>manette barca</strong> per motori Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Ricambi originali per motori fuoribordo e entrobordo. Seleziona il modello compatibile con il tuo motore e sistema di controllo. Disponibili <strong>manette elettroniche</strong> e meccaniche per una manovrabilità precisa e sicura, garantendo prestazioni ottimali e affidabilità in navigazione. Trova la manetta perfetta per la tua imbarcazione.', 'description_short_de' => 'Einhebelsteuerungen und <strong>Bootsgashebel</strong> für Evinrude, Johnson, BRP und OMC. Originalersatzteile für Außen- und Innenbordmotoren gewährleisten optimale Leistung. Wählen Sie das mit Ihrem Motor und Steuerungssystem kompatible Modell für eine reibungslose Funktion. Wir bieten sowohl <strong>elektronische Gashebel</strong> als auch mechanische Gashebel für eine präzise, zuverlässige und sichere Steuerung Ihres Bootes. Finden Sie den passenden Gashebel für Ihr Boot.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "La manetta che ho trovato è compatibile con il mio Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica il codice originale del ricambio. Se hai dubbi, forniscici il modello del tuo motore e ti aiuteremo a identificare la manetta corretta."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa sono le manette elettroniche e quali vantaggi offrono?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le manette elettroniche utilizzano sensori e attuatori elettronici per controllare il motore, offrendo una maggiore precisione, fluidità e reattività rispetto alle manette meccaniche. Inoltre, possono integrare funzioni avanzate come il cruise control e la sincronizzazione dei motori."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso montare una manetta universale sul mio motore fuoribordo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "È sconsigliabile. È sempre meglio utilizzare ricambi originali o di marchi affidabili, specifici per il tuo modello di motore. L'utilizzo di ricambi non compatibili può compromettere le prestazioni e la sicurezza del motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere in buono stato la mia manetta?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Pulizia regolare con acqua dolce e sapone neutro, lubrificazione periodica delle parti mobili e controllo dello stato dei cavi di comando sono fondamentali per una lunga durata della manetta."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the throttle I found compatible with my Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verify the original part number of the spare part. If in doubt, provide us with the model of your engine and we will help you identify the correct throttle."}}, {"@type": "Question", "name": "What are electronic throttles and what advantages do they offer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Electronic throttles use electronic sensors and actuators to control the engine, offering greater precision, smoothness, and responsiveness compared to mechanical throttles. Furthermore, they can integrate advanced functions such as cruise control and engine synchronization."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install a universal throttle on my outboard engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It is not recommended. It is always better to use original spare parts or those from reliable brands, specific to your engine model. Using incompatible spare parts can compromise the performance and safety of the engine."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep my throttle in good condition?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regular cleaning with fresh water and neutral soap, periodic lubrication of moving parts, and checking the condition of the control cables are essential for a long throttle life."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist der Gashebel, den ich gefunden habe, mit meinem Evinrude E-TEC kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie die Originalteilnummer des Ersatzteils. Wenn Sie Zweifel haben, teilen Sie uns das Modell Ihres Motors mit und wir helfen Ihnen, den richtigen Gashebel zu finden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind elektronische Gashebel und welche Vorteile bieten sie?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Elektronische Gashebel verwenden elektronische Sensoren und Aktuatoren, um den Motor zu steuern, und bieten eine höhere Präzision, Laufruhe und Reaktionsfähigkeit als mechanische Gashebel. Darüber hinaus können sie erweiterte Funktionen wie Tempomat und Motorsynchronisation integrieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Universal-Gashebel an meinem Außenbordmotor montieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Davon ist abzuraten. Es ist immer besser, Originalersatzteile oder Ersatzteile von vertrauenswürdigen Marken zu verwenden, die speziell für Ihr Motormodell bestimmt sind. Die Verwendung von nicht kompatiblen Ersatzteilen kann die Leistung und Sicherheit des Motors beeinträchtigen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich meinen Gashebel in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und neutraler Seife, regelmäßige Schmierung der beweglichen Teile und Überprüfung des Zustands der Steuerkabel sind für eine lange Lebensdauer des Gashebels unerlässlich."}}]}' ), 'ActionParams' => 'instruments-and-control-levers-220206' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220205', 'name_it' => 'NMEA Componenti', 'name_eng' => 'NMEA Componets', 'name_de' => 'NMEA-Komponenten', 'description_it' => '<h3>Qual è il vantaggio di integrare il mio Evinrude E-TEC in una rete NMEA 2000?</h3><p>L'integrazione NMEA 2000 permette di centralizzare i dati del motore (giri, temperatura, consumo carburante) su un unico display, semplificando il monitoraggio e migliorando la sicurezza. Inoltre, consente di integrare il motore con altri dispositivi di bordo, come GPS e autopilota.</p><h3>Come posso verificare la compatibilità dei componenti NMEA 2000 con il mio motore Evinrude?</h3><p>Consulta il manuale del tuo motore Evinrude E-TEC o contatta un rivenditore autorizzato. Verifica che i componenti NMEA 2000 siano certificati per l'uso con motori Evinrude e che siano compatibili con la versione del software del tuo motore.</p><h3>Cosa succede se il flussometro benzina non è compatibile con la mia rete NMEA 2000?</h3><p>Un flussometro incompatibile potrebbe non funzionare correttamente o fornire letture errate. In alcuni casi, potrebbe causare problemi di comunicazione sulla rete NMEA 2000. Assicurati sempre della compatibilità prima dell'acquisto.</p><h3>Posso installare da solo i componenti NMEA 2000 o è necessario un tecnico?</h3><p>Se hai esperienza con l'elettronica nautica e la rete NMEA 2000, puoi tentare l'installazione da solo. Tuttavia, per evitare problemi e garantire il corretto funzionamento del sistema, è consigliabile affidarsi a un tecnico qualificato.</p>', 'description_eng' => 'Evinrude E-TEC NMEA 2000 components allow you to fully integrate your engine into your boat's network, displaying vital engine data on compatible multifunction displays. An NMEA 2000 system enables real-time monitoring of parameters such as engine RPM, temperature, fuel consumption, and tank levels, enhancing navigation management and safety. <strong>Proper installation is crucial to avoid malfunctions and inaccurate readings.</strong><br><br>Often, NMEA connection problems stem from faulty wiring or device incompatibility. Before purchasing, verify the compatibility of your multifunction display with the NMEA 2000 protocol and Evinrude sensors. Consider adding nmea instruments for a complete setup.<br><br><h2>The Basile Workshop's Advice</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Specialized technical assistance:</strong> Pre- and post-sales support for configuring your NMEA 2000 system.</li><br> <li><strong>Genuine Evinrude parts:</strong> Guaranteed compatibility and optimal performance.</li><br> <li><strong>Professional installation:</strong> If you lack experience, rely on a qualified technician for system installation and configuration.</li><br></ul><br><br>If you're looking for a fuel flow meter for your Evinrude, ensure it's compatible with your specific engine model and the NMEA 2000 network. An accurate fuel flow meter is essential for optimizing fuel consumption and planning your trips at sea.<br><br><h3>What is the advantage of integrating my Evinrude E-TEC into an NMEA 2000 network?</h3><br><p>NMEA 2000 integration centralizes engine data (RPM, temperature, fuel consumption) on a single display, simplifying monitoring and improving safety. It also allows you to integrate your engine with other onboard devices, such as GPS and autopilot.</p><br><br><h3>How can I verify the compatibility of NMEA 2000 components with my Evinrude engine?</h3><br><p>Consult your Evinrude E-TEC engine manual or contact an authorized dealer. Verify that the NMEA 2000 components are certified for use with Evinrude engines and are compatible with your engine's software version.</p><br><br><h3>What happens if the fuel flow meter is not compatible with my NMEA 2000 network?</h3><br><p>An incompatible fuel flow meter may not function correctly or provide inaccurate readings. In some cases, it may cause communication problems on the NMEA 2000 network. Always ensure compatibility before purchasing.</p><br><br><h3>Can I install the NMEA 2000 components myself, or is a technician required?</h3><br><p>If you have experience with marine electronics and the NMEA 2000 network, you can attempt the installation yourself. However, to avoid problems and ensure the correct functioning of the system, it is advisable to rely on a qualified technician.</p><h3>What is the advantage of integrating my Evinrude E-TEC into an NMEA 2000 network?</h3><p>NMEA 2000 integration centralizes engine data (RPM, temperature, fuel consumption) on a single display, simplifying monitoring and improving safety. It also allows you to integrate your engine with other onboard devices, such as GPS and autopilot.</p><h3>How can I verify the compatibility of NMEA 2000 components with my Evinrude engine?</h3><p>Consult your Evinrude E-TEC engine manual or contact an authorized dealer. Verify that the NMEA 2000 components are certified for use with Evinrude engines and are compatible with your engine's software version.</p><h3>What happens if the fuel flow meter is not compatible with my NMEA 2000 network?</h3><p>An incompatible fuel flow meter may not function correctly or provide inaccurate readings. In some cases, it may cause communication problems on the NMEA 2000 network. Always ensure compatibility before purchasing.</p><h3>Can I install the NMEA 2000 components myself, or is a technician required?</h3><p>If you have experience with marine electronics and the NMEA 2000 network, you can attempt the installation yourself. However, to avoid problems and ensure the correct functioning of the system, it is advisable to rely on a qualified technician.</p>', 'description_de' => 'Die NMEA 2000 Komponenten für Evinrude E-TEC Motoren ermöglichen die Integration des Motors in das Bordnetzwerk, wobei die Daten auf kompatiblen Multifunktionsdisplays angezeigt werden. Ein NMEA 2000 System ermöglicht die Echtzeitüberwachung von Parametern wie Motordrehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch und Tankfüllstand, wodurch die Verwaltung und Sicherheit der Navigation verbessert werden. <strong>Eine korrekte Installation ist entscheidend, um Fehlfunktionen und falsche Messwerte zu vermeiden.</strong><br><br>Oftmals resultieren NMEA-Verbindungsprobleme aus fehlerhaften Verkabelungen oder Inkompatibilitäten zwischen den Geräten. Überprüfen Sie vor dem Kauf die Kompatibilität Ihres Multifunktionsdisplays mit dem NMEA 2000 Protokoll und den Evinrude Sensoren.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spezialisierte technische Unterstützung:</strong> Pre- und Post-Sales-Support für die Konfiguration des NMEA 2000 Systems.</li><br> <li><strong>Evinrude Originalersatzteile:</strong> Garantie für Kompatibilität und optimale Leistung.</li><br> <li><strong>Professionelle Installation:</strong> Wenn Sie keine Erfahrung haben, wenden Sie sich für die Installation und Konfiguration des Systems an einen qualifizierten Techniker.</li><br></ul><br><br>Wenn Sie einen Kraftstoff-Durchflussmesser für Evinrude suchen, stellen Sie sicher, dass dieser mit Ihrem spezifischen Motormodell und dem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist. Ein präziser Durchflussmesser ist unerlässlich, um den Verbrauch zu optimieren und Ihre Ausflüge auf See zu planen.<br><br><h3>Was ist der Vorteil der Integration meines Evinrude E-TEC in ein NMEA 2000 Netzwerk?</h3><br><p>Die NMEA 2000 Integration ermöglicht die Zentralisierung der Motordaten (Drehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch) auf einem einzigen Display, was die Überwachung vereinfacht und die Sicherheit verbessert. Darüber hinaus ermöglicht sie die Integration des Motors mit anderen Bordgeräten wie GPS und Autopilot.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Kompatibilität der NMEA 2000 Komponenten mit meinem Evinrude Motor überprüfen?</h3><br><p>Konsultieren Sie das Handbuch Ihres Evinrude E-TEC Motors oder wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Stellen Sie sicher, dass die NMEA 2000 Komponenten für die Verwendung mit Evinrude Motoren zertifiziert sind und dass sie mit der Softwareversion Ihres Motors kompatibel sind.</p><br><br><h3>Was passiert, wenn der Kraftstoff-Durchflussmesser nicht mit meinem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist?</h3><br><p>Ein inkompatibler Durchflussmesser funktioniert möglicherweise nicht richtig oder liefert falsche Messwerte. In einigen Fällen kann dies zu Kommunikationsproblemen im NMEA 2000 Netzwerk führen. Stellen Sie vor dem Kauf immer die Kompatibilität sicher.</p><br><br><h3>Kann ich die NMEA 2000 Komponenten selbst installieren oder ist ein Techniker erforderlich?</h3><br><p>Wenn Sie Erfahrung mit nautischer Elektronik und dem NMEA 2000 Netzwerk haben, können Sie die Installation selbst versuchen. Um jedoch Probleme zu vermeiden und den korrekten Betrieb des Systems zu gewährleisten, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden.</p><h3>Was ist der Vorteil der Integration meines Evinrude E-TEC in ein NMEA 2000 Netzwerk?</h3><p>Die NMEA 2000 Integration ermöglicht die Zentralisierung der Motordaten (Drehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch) auf einem einzigen Display, was die Überwachung vereinfacht und die Sicherheit verbessert. Darüber hinaus ermöglicht sie die Integration des Motors mit anderen Bordgeräten wie GPS und Autopilot.</p><h3>Wie kann ich die Kompatibilität der NMEA 2000 Komponenten mit meinem Evinrude Motor überprüfen?</h3><p>Konsultieren Sie das Handbuch Ihres Evinrude E-TEC Motors oder wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Stellen Sie sicher, dass die NMEA 2000 Komponenten für die Verwendung mit Evinrude Motoren zertifiziert sind und dass sie mit der Softwareversion Ihres Motors kompatibel sind.</p><h3>Was passiert, wenn der Kraftstoff-Durchflussmesser nicht mit meinem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist?</h3><p>Ein inkompatibler Durchflussmesser funktioniert möglicherweise nicht richtig oder liefert falsche Messwerte. In einigen Fällen kann dies zu Kommunikationsproblemen im NMEA 2000 Netzwerk führen. Stellen Sie vor dem Kauf immer die Kompatibilität sicher.</p><h3>Kann ich die NMEA 2000 Komponenten selbst installieren oder ist ein Techniker erforderlich?</h3><p>Wenn Sie Erfahrung mit nautischer Elektronik und dem NMEA 2000 Netzwerk haben, können Sie die Installation selbst versuchen. Um jedoch Probleme zu vermeiden und den korrekten Betrieb des Systems zu gewährleisten, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden.</p>', 'html_title_it' => 'NMEA 2000 Evinrude: Integrazione Motore', 'html_meta_it' => 'Integra il tuo Evinrude E-TEC con NMEA 2000 per monitorare i dati motore su display multifunzione. Navigazione più sicura e controllo completo.', 'html_meta_eng' => 'Integra il tuo Evinrude E-TEC con NMEA 2000. Visualizza i dati del motore su un display multifunzione. Monitoraggio e sicurezza di navigazione.', 'html_meta_de' => 'Integrieren Sie Ihren Evinrude E-TEC in NMEA 2000. Motordaten auf dem Multifunktionsdisplay anzeigen & Navigation überwachen. NMEA Zubehör finden.', 'html_title_eng' => 'NMEA 2000 Evinrude: Integrazione Motore', 'html_title_de' => 'NMEA 2000 Evinrude: Motorintegration | Nautica Basile', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:30', 'modified' => '2022-01-17 19:30:30', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<strong>Componenti NMEA 2000</strong> per motori <strong>Evinrude E-TEC</strong>. Monitora in tempo reale i parametri vitali del motore, come giri, temperatura e consumo di carburante, direttamente sul tuo <strong>display multifunzione</strong>. Questi componenti trasformano il tuo Evinrude in un sistema di navigazione integrato e completo. Assicurano la compatibilità con la rete NMEA esistente sulla tua imbarcazione, offrendo un controllo centralizzato e una maggiore sicurezza durante la navigazione.', 'description_short_eng' => 'Aggiorna il tuo motore <strong>Evinrude E-TEC</strong> con la nostra gamma di <strong>componenti NMEA 2000</strong>. Monitora facilmente i parametri del motore come RPM, temperatura e consumo di carburante direttamente sul tuo <strong>display multifunzione</strong>. Trasforma il tuo Evinrude in un sistema completamente integrato con compatibilità garantita con la rete NMEA della tua imbarcazione. Trova tutti i componenti e gli accessori NMEA di cui hai bisogno.', 'description_short_de' => '<strong>NMEA 2000 Komponenten</strong> für <strong>Evinrude E-TEC</strong> Motoren ermöglichen die Überwachung wichtiger Motorparameter wie Drehzahl, Temperatur und Kraftstoffverbrauch direkt auf Ihrem <strong>Multifunktionsdisplay</strong>. Integrieren Sie Ihren Evinrude nahtlos in das Bordnetzwerk und verwandeln Sie ihn in ein umfassendes, integriertes System. Profitieren Sie von der garantierten Kompatibilität mit dem vorhandenen NMEA-Netzwerk Ihres Bootes für eine verbesserte Datenerfassung und Navigation.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è il vantaggio di integrare il mio Evinrude E-TEC in una rete NMEA 2000?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'integrazione NMEA 2000 permette di centralizzare i dati del motore (giri, temperatura, consumo carburante) su un unico display, semplificando il monitoraggio e migliorando la sicurezza. Inoltre, consente di integrare il motore con altri dispositivi di bordo, come GPS e autopilota."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso verificare la compatibilità dei componenti NMEA 2000 con il mio motore Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consulta il manuale del tuo motore Evinrude E-TEC o contatta un rivenditore autorizzato. Verifica che i componenti NMEA 2000 siano certificati per l'uso con motori Evinrude e che siano compatibili con la versione del software del tuo motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se il flussometro benzina non è compatibile con la mia rete NMEA 2000?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un flussometro incompatibile potrebbe non funzionare correttamente o fornire letture errate. In alcuni casi, potrebbe causare problemi di comunicazione sulla rete NMEA 2000. Assicurati sempre della compatibilità prima dell'acquisto."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso installare da solo i componenti NMEA 2000 o è necessario un tecnico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Se hai esperienza con l'elettronica nautica e la rete NMEA 2000, puoi tentare l'installazione da solo. Tuttavia, per evitare problemi e garantire il corretto funzionamento del sistema, è consigliabile affidarsi a un tecnico qualificato."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the advantage of integrating my Evinrude E-TEC into an NMEA 2000 network?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "NMEA 2000 integration centralizes engine data (RPM, temperature, fuel consumption) on a single display, simplifying monitoring and improving safety. It also allows you to integrate your engine with other onboard devices, such as GPS and autopilot."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I verify the compatibility of NMEA 2000 components with my Evinrude engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consult your Evinrude E-TEC engine manual or contact an authorized dealer. Verify that the NMEA 2000 components are certified for use with Evinrude engines and are compatible with your engine's software version."}}, {"@type": "Question", "name": "What happens if the fuel flow meter is not compatible with my NMEA 2000 network?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "An incompatible fuel flow meter may not function correctly or provide inaccurate readings. In some cases, it may cause communication problems on the NMEA 2000 network. Always ensure compatibility before purchasing."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install the NMEA 2000 components myself, or is a technician required?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "If you have experience with marine electronics and the NMEA 2000 network, you can attempt the installation yourself. However, to avoid problems and ensure the correct functioning of the system, it is advisable to rely on a qualified technician."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Vorteil der Integration meines Evinrude E-TEC in ein NMEA 2000 Netzwerk?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die NMEA 2000 Integration ermöglicht die Zentralisierung der Motordaten (Drehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch) auf einem einzigen Display, was die Überwachung vereinfacht und die Sicherheit verbessert. Darüber hinaus ermöglicht sie die Integration des Motors mit anderen Bordgeräten wie GPS und Autopilot."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Kompatibilität der NMEA 2000 Komponenten mit meinem Evinrude Motor überprüfen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Konsultieren Sie das Handbuch Ihres Evinrude E-TEC Motors oder wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Stellen Sie sicher, dass die NMEA 2000 Komponenten für die Verwendung mit Evinrude Motoren zertifiziert sind und dass sie mit der Softwareversion Ihres Motors kompatibel sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn der Kraftstoff-Durchflussmesser nicht mit meinem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein inkompatibler Durchflussmesser funktioniert möglicherweise nicht richtig oder liefert falsche Messwerte. In einigen Fällen kann dies zu Kommunikationsproblemen im NMEA 2000 Netzwerk führen. Stellen Sie vor dem Kauf immer die Kompatibilität sicher."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die NMEA 2000 Komponenten selbst installieren oder ist ein Techniker erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wenn Sie Erfahrung mit nautischer Elektronik und dem NMEA 2000 Netzwerk haben, können Sie die Installation selbst versuchen. Um jedoch Probleme zu vermeiden und den korrekten Betrieb des Systems zu gewährleisten, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'nmea-componets-220205' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220203', 'name_it' => 'Cavi Telecomando', 'name_eng' => 'Remote Control Cables', 'name_de' => 'Fernbedienungskabel', 'description_it' => '<p>I cavi telecomando rappresentano un elemento vitale del sistema di controllo del tuo motore fuoribordo Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Questi cavi trasmettono i comandi impartiti dalla leva del gas e dell'invertitore direttamente al motore, garantendo una <strong>risposta immediata e affidabile</strong>. La loro efficienza è fondamentale per una manovrabilità precisa e sicura dell'imbarcazione.</p><br><br><p>Un cavo telecomando usurato o danneggiato può manifestarsi attraverso diversi sintomi, tra cui: difficoltà nell'inserimento delle marce, un'eccessiva libertà di movimento nella leva del gas, rumori insoliti durante l'azionamento e, nel peggiore dei casi, una perdita parziale o totale del controllo dell'imbarcazione. Per questo motivo, la <strong>sostituzione periodica dei cavi telecomando</strong> è un'operazione di manutenzione ordinaria di primaria importanza.</p><br><br><p>Nautica Basile raccomanda vivamente l'utilizzo di <strong>ricambi originali</strong> per i cavi telecomando. I ricambi originali sono progettati e realizzati seguendo rigorosi standard qualitativi e sono specificamente testati per resistere alle severe condizioni ambientali marine, garantendo una durata e un'affidabilità superiori rispetto ai ricambi non originali. Scegliere ricambi originali significa investire nella sicurezza e nelle prestazioni del tuo motore.</p><br><br><p>La corretta installazione dei cavi telecomando è altrettanto importante. Se non si ha familiarità con le procedure di installazione, è consigliabile rivolgersi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Ispeziona regolarmente i tuoi cavi telecomando per individuare eventuali segni di usura, corrosione o danneggiamento.</li><br> <li>Sostituisci i cavi se noti difficoltà nell'azionamento, gioco eccessivo o rumori anomali.</li><br> <li>Utilizza esclusivamente ricambi originali Evinrude, Johnson, BRP o OMC per garantire la compatibilità e le prestazioni ottimali.</li><br> <li>Lubrifica periodicamente i cavi con un lubrificante specifico per ambienti marini per prevenire la corrosione e garantire un movimento fluido.</li><br> <li>In caso di dubbi o difficoltà, non esitare a consultare un meccanico esperto di Nautica Basile.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><p><strong>Perché è importante usare cavi telecomando originali?</strong></p><br><p>I cavi telecomando originali sono progettati specificamente per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Garantiscono una compatibilità perfetta e prestazioni ottimali. I cavi compatibili potrebbero non avere le stesse caratteristiche e potrebbero causare problemi di funzionamento, compromettendo la sicurezza.</p><br><br><p><strong>Come faccio a capire se i miei cavi telecomando sono da sostituire?</strong></p><br><p>Ci sono diversi segnali che indicano che i tuoi cavi telecomando sono da sostituire, tra cui: difficoltà a inserire le marce, gioco eccessivo nella leva del gas, rumori anomali durante l'azionamento, difficoltà a mantenere una velocità costante e sensazione di resistenza durante l'utilizzo.</p><br><br><p><strong>Ogni quanto tempo devo sostituire i cavi telecomando?</strong></p><br><p>La frequenza con cui è necessario sostituire i cavi telecomando dipende da diversi fattori, tra cui: l'utilizzo dell'imbarcazione, le condizioni ambientali (esposizione a salsedine e raggi UV), e la qualità dei cavi stessi. In generale, è consigliabile controllare i cavi almeno una volta all'anno e sostituirli ogni 3-5 anni, o prima se necessario, soprattutto in caso di utilizzo intensivo.</p><br><br><p><strong>Posso installare i cavi telecomando da solo?</strong></p><br><p>L'installazione dei cavi telecomando può essere complessa e richiede una certa competenza meccanica. Se non si ha esperienza, è consigliabile affidarsi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema e la sicurezza in navigazione. Nautica Basile offre un servizio di installazione professionale.</p><br><br><p><strong>Quale tipo di lubrificante devo usare per i cavi telecomando?</strong></p><br><p>È importante utilizzare un lubrificante specifico per ambienti marini, resistente all'acqua salata e alla corrosione. Questi lubrificanti proteggono i cavi dall'usura e garantiscono un movimento fluido e senza intoppi. Evita l'uso di lubrificanti generici che potrebbero danneggiare i cavi.</p><h3>Perché è importante usare cavi telecomando originali?</h3><p>I cavi telecomando originali sono progettati specificamente per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Garantiscono una compatibilità perfetta e prestazioni ottimali. I cavi compatibili potrebbero non avere le stesse caratteristiche e potrebbero causare problemi di funzionamento, compromettendo la sicurezza.</p><h3>Come faccio a capire se i miei cavi telecomando sono da sostituire?</h3><p>Ci sono diversi segnali che indicano che i tuoi cavi telecomando sono da sostituire, tra cui: difficoltà a inserire le marce, gioco eccessivo nella leva del gas, rumori anomali durante l'azionamento, difficoltà a mantenere una velocità costante e sensazione di resistenza durante l'utilizzo.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire i cavi telecomando?</h3><p>La frequenza con cui è necessario sostituire i cavi telecomando dipende da diversi fattori, tra cui: l'utilizzo dell'imbarcazione, le condizioni ambientali (esposizione a salsedine e raggi UV), e la qualità dei cavi stessi. In generale, è consigliabile controllare i cavi almeno una volta all'anno e sostituirli ogni 3-5 anni, o prima se necessario, soprattutto in caso di utilizzo intensivo.</p><h3>Posso installare i cavi telecomando da solo?</h3><p>L'installazione dei cavi telecomando può essere complessa e richiede una certa competenza meccanica. Se non si ha esperienza, è consigliabile affidarsi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema e la sicurezza in navigazione. Nautica Basile offre un servizio di installazione professionale.</p><h3>Quale tipo di lubrificante devo usare per i cavi telecomando?</h3><p>È importante utilizzare un lubrificante specifico per ambienti marini, resistente all'acqua salata e alla corrosione. Questi lubrificanti proteggono i cavi dall'usura e garantiscono un movimento fluido e senza intoppi. Evita l'uso di lubrificanti generici che potrebbero danneggiare i cavi.</p>', 'description_eng' => '<h3>Why is it important to use genuine control cables?</h3><p>Genuine control cables are specifically designed for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine. They guarantee perfect compatibility and optimal performance. Compatible cables may not have the same characteristics and could cause operational problems, compromising safety.</p><h3>How do I know if my control cables need to be replaced?</h3><p>There are several signs that indicate your control cables need to be replaced, including: difficulty engaging gears, excessive play in the throttle lever, abnormal noises during operation, difficulty maintaining a constant speed, and a feeling of resistance during use.</p><h3>How often should I replace my control cables?</h3><p>The frequency with which you need to replace your control cables depends on several factors, including: the use of the boat, environmental conditions (exposure to salt spray and UV rays), and the quality of the cables themselves. In general, it is advisable to check the cables at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if necessary, especially in case of intensive use.</p><h3>Can I install the control cables myself?</h3><p>Installing control cables can be complex and requires some mechanical expertise. If you do not have experience, it is advisable to rely on a qualified mechanic to avoid errors that could compromise the system's operation and safety at sea. Nautica Basile offers a professional installation service.</p><h3>What type of lubricant should I use for control cables?</h3><p>It is important to use a lubricant specifically designed for marine environments, resistant to salt water and corrosion. These lubricants protect the cables from wear and ensure smooth, trouble-free movement. Avoid using generic lubricants that could damage the cables.</p>', 'description_de' => '<p>Fernbedienungskabel sind ein wichtiges Element des Steuerungssystems Ihres Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Außenbordmotors. Diese Kabel übertragen die Befehle vom Gashebel und vom Getriebe direkt an den Motor und gewährleisten so eine <strong>sofortige und zuverlässige Reaktion</strong>. Ihre Effizienz ist entscheidend für eine präzise und sichere Manövrierfähigkeit des Bootes.</p><br><br><p>Ein verschlissenes oder beschädigtes Fernbedienungskabel kann sich durch verschiedene Symptome äußern, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen und im schlimmsten Fall ein teilweiser oder vollständiger Verlust der Kontrolle über das Boot. Aus diesem Grund ist der <strong>regelmäßige Austausch der Fernbedienungskabel</strong> eine Wartungsmaßnahme von höchster Bedeutung.</p><br><br><p>Nautica Basile empfiehlt dringend die Verwendung von <strong>Originalersatzteilen</strong> für Fernbedienungskabel. Originalersatzteile werden nach strengen Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt und sind speziell darauf ausgelegt, den rauen Meeresbedingungen standzuhalten. Dies garantiert eine längere Lebensdauer und Zuverlässigkeit im Vergleich zu Nicht-Originalteilen. Die Wahl von Originalersatzteilen ist eine Investition in die Sicherheit und Leistung Ihres Motors.</p><br><br><p>Die korrekte Installation der Fernbedienungskabel ist ebenso wichtig. Wenn Sie mit den Installationsverfahren nicht vertraut sind, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems beeinträchtigen könnten.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Überprüfen Sie Ihre Fernbedienungskabel regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Beschädigung.</li><br> <li>Ersetzen Sie die Kabel, wenn Sie Schwierigkeiten beim Betätigen, übermäßiges Spiel oder ungewöhnliche Geräusche feststellen.</li><br> <li>Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC, um Kompatibilität und optimale Leistung zu gewährleisten.</li><br> <li>Schmieren Sie die Kabel regelmäßig mit einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen, um Korrosion zu vermeiden und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten.</li><br> <li>Bei Zweifeln oder Schwierigkeiten, wenden Sie sich bitte an einen erfahrenen Mechaniker von Nautica Basile.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><p><strong>Warum ist es wichtig, originale Fernbedienungskabel zu verwenden?</strong></p><br><p>Originale Fernbedienungskabel sind speziell für Ihren Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motor entwickelt. Sie gewährleisten eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Kompatible Kabel haben möglicherweise nicht die gleichen Eigenschaften und können zu Funktionsstörungen führen, was die Sicherheit beeinträchtigt.</p><br><br><p><strong>Wie erkenne ich, ob meine Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen?</strong></p><br><p>Es gibt verschiedene Anzeichen dafür, dass Ihre Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen, Schwierigkeiten, eine konstante Geschwindigkeit zu halten, und ein Gefühl von Widerstand während der Nutzung.</p><br><br><p><strong>Wie oft muss ich die Fernbedienungskabel austauschen?</strong></p><br><p>Die Häufigkeit, mit der die Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter: die Nutzung des Bootes, die Umgebungsbedingungen (Einwirkung von Salzwasser und UV-Strahlen) und die Qualität der Kabel selbst. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Kabel mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn nötig, insbesondere bei intensiver Nutzung.</p><br><br><p><strong>Kann ich die Fernbedienungskabel selbst installieren?</strong></p><br><p>Die Installation der Fernbedienungskabel kann komplex sein und erfordert ein gewisses Maß an mechanischem Fachwissen. Wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems und die Sicherheit auf dem Wasser beeinträchtigen könnten. Nautica Basile bietet einen professionellen Installationsservice an.</p><br><br><p><strong>Welche Art von Schmiermittel soll ich für die Fernbedienungskabel verwenden?</strong></p><br><p>Es ist wichtig, ein spezielles Schmiermittel für Meeresumgebungen zu verwenden, das beständig gegen Salzwasser und Korrosion ist. Diese Schmiermittel schützen die Kabel vor Verschleiß und gewährleisten eine reibungslose und störungsfreie Bewegung. Vermeiden Sie die Verwendung von allgemeinen Schmiermitteln, die die Kabel beschädigen könnten.</p><h3>Warum ist es wichtig, originale Fernbedienungskabel zu verwenden?</h3><p>Originale Fernbedienungskabel sind speziell für Ihren Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motor entwickelt. Sie gewährleisten eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Kompatible Kabel haben möglicherweise nicht die gleichen Eigenschaften und können zu Funktionsstörungen führen, was die Sicherheit beeinträchtigt.</p><h3>Wie erkenne ich, ob meine Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen?</h3><p>Es gibt verschiedene Anzeichen dafür, dass Ihre Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen, Schwierigkeiten, eine konstante Geschwindigkeit zu halten, und ein Gefühl von Widerstand während der Nutzung.</p><h3>Wie oft muss ich die Fernbedienungskabel austauschen?</h3><p>Die Häufigkeit, mit der die Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter: die Nutzung des Bootes, die Umgebungsbedingungen (Einwirkung von Salzwasser und UV-Strahlen) und die Qualität der Kabel selbst. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Kabel mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn nötig, insbesondere bei intensiver Nutzung.</p><h3>Kann ich die Fernbedienungskabel selbst installieren?</h3><p>Die Installation der Fernbedienungskabel kann komplex sein und erfordert ein gewisses Maß an mechanischem Fachwissen. Wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems und die Sicherheit auf dem Wasser beeinträchtigen könnten. Nautica Basile bietet einen professionellen Installationsservice an.</p><h3>Welche Art von Schmiermittel soll ich für die Fernbedienungskabel verwenden?</h3><p>Es ist wichtig, ein spezielles Schmiermittel für Meeresumgebungen zu verwenden, das beständig gegen Salzwasser und Korrosion ist. Diese Schmiermittel schützen die Kabel vor Verschleiß und gewährleisten eine reibungslose und störungsfreie Bewegung. Vermeiden Sie die Verwendung von allgemeinen Schmiermitteln, die die Kabel beschädigen könnten.</p>', 'html_title_it' => 'Cavi Telecomando Evinrude, Johnson, OMC', 'html_meta_it' => 'Cavi telecomando originali per motori Evinrude, Johnson e OMC. Controllo preciso e affidabile. Sostituisci i cavi usurati per sicurezza e prestazioni.', 'html_meta_eng' => 'Genuine control cables for Evinrude, Johnson, and OMC engines at Nautica Basile. Ensure precise control & safety. Replace worn cables now!', 'html_meta_de' => 'Original Fernbedienungskabel für Evinrude, Johnson & OMC bei Nautica Basile kaufen. Präzise Steuerung für sichere Bootsfahrten.', 'html_title_eng' => 'Evinrude, Johnson, OMC Control Cables | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Fernbedienungskabel Evinrude, Johnson, OMC', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:26', 'modified' => '2022-01-17 19:30:26', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'I <strong>cavi telecomando</strong> Evinrude, Johnson, BRP e OMC sono componenti cruciali per un controllo preciso e reattivo del motore della tua imbarcazione. Nautica Basile offre cavi di ricambio originali, progettati per assicurare una <strong>compatibilità perfetta</strong> e prestazioni ottimali. Un cavo usurato o danneggiato compromette la sicurezza in navigazione, rendendo la sostituzione tempestiva fondamentale. Affidati alla qualità dei nostri cavi per una navigazione <strong>sicura e senza intoppi</strong>, mantenendo il controllo totale del tuo motore. Scegli il cavo giusto per il tuo modello di motore e naviga in sicurezza.', 'description_short_eng' => '<strong>Control cables</strong> are critical for precise and responsive engine control on your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC boat. Nautica Basile offers genuine replacement cables, engineered for <strong>perfect compatibility</strong> and peak performance. A worn or damaged cable can compromise your safety on the water, making timely replacement essential. These cables ensure <strong>smooth, worry-free boating</strong> and maintain total command of your engine. Regular inspection and replacement of control cables are vital for safe and reliable operation of your boat's engine. Choose quality for peace of mind.', 'description_short_de' => 'Die <strong>Fernbedienungskabel</strong> von Evinrude, Johnson, BRP und OMC gewährleisten eine präzise Steuerung Ihres Bootsmotors. Nautica Basile führt originale Ersatzkabel, die für <strong>perfekte Kompatibilität</strong> und optimale Leistung entwickelt wurden. Ein abgenutztes Kabel kann die Sicherheit beeinträchtigen, daher ist ein rechtzeitiger Austausch wichtig. Unsere Kabel bieten eine <strong>sichere und reibungslose</strong> Fahrt und volle Kontrolle über Ihren Motor. Wählen Sie das passende Kabel für Ihr Boot aus unserem Sortiment.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Perché è importante usare cavi telecomando originali?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I cavi telecomando originali sono progettati specificamente per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Garantiscono una compatibilità perfetta e prestazioni ottimali. I cavi compatibili potrebbero non avere le stesse caratteristiche e potrebbero causare problemi di funzionamento, compromettendo la sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a capire se i miei cavi telecomando sono da sostituire?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ci sono diversi segnali che indicano che i tuoi cavi telecomando sono da sostituire, tra cui: difficoltà a inserire le marce, gioco eccessivo nella leva del gas, rumori anomali durante l'azionamento, difficoltà a mantenere una velocità costante e sensazione di resistenza durante l'utilizzo."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire i cavi telecomando?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza con cui è necessario sostituire i cavi telecomando dipende da diversi fattori, tra cui: l'utilizzo dell'imbarcazione, le condizioni ambientali (esposizione a salsedine e raggi UV), e la qualità dei cavi stessi. In generale, è consigliabile controllare i cavi almeno una volta all'anno e sostituirli ogni 3-5 anni, o prima se necessario, soprattutto in caso di utilizzo intensivo."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso installare i cavi telecomando da solo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione dei cavi telecomando può essere complessa e richiede una certa competenza meccanica. Se non si ha esperienza, è consigliabile affidarsi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema e la sicurezza in navigazione. Nautica Basile offre un servizio di installazione professionale."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale tipo di lubrificante devo usare per i cavi telecomando?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "È importante utilizzare un lubrificante specifico per ambienti marini, resistente all'acqua salata e alla corrosione. Questi lubrificanti proteggono i cavi dall'usura e garantiscono un movimento fluido e senza intoppi. Evita l'uso di lubrificanti generici che potrebbero danneggiare i cavi."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Why is it important to use genuine control cables?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Genuine control cables are specifically designed for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine. They guarantee perfect compatibility and optimal performance. Compatible cables may not have the same characteristics and could cause operational problems, compromising safety."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I know if my control cables need to be replaced?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "There are several signs that indicate your control cables need to be replaced, including: difficulty engaging gears, excessive play in the throttle lever, abnormal noises during operation, difficulty maintaining a constant speed, and a feeling of resistance during use."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace my control cables?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency with which you need to replace your control cables depends on several factors, including: the use of the boat, environmental conditions (exposure to salt spray and UV rays), and the quality of the cables themselves. In general, it is advisable to check the cables at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if necessary, especially in case of intensive use."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install the control cables myself?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installing control cables can be complex and requires some mechanical expertise. If you do not have experience, it is advisable to rely on a qualified mechanic to avoid errors that could compromise the system's operation and safety at sea. Nautica Basile offers a professional installation service."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of lubricant should I use for control cables?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It is important to use a lubricant specifically designed for marine environments, resistant to salt water and corrosion. These lubricants protect the cables from wear and ensure smooth, trouble-free movement. Avoid using generic lubricants that could damage the cables."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Warum ist es wichtig, originale Fernbedienungskabel zu verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originale Fernbedienungskabel sind speziell für Ihren Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motor entwickelt. Sie gewährleisten eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Kompatible Kabel haben möglicherweise nicht die gleichen Eigenschaften und können zu Funktionsstörungen führen, was die Sicherheit beeinträchtigt."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie erkenne ich, ob meine Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Es gibt verschiedene Anzeichen dafür, dass Ihre Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen, Schwierigkeiten, eine konstante Geschwindigkeit zu halten, und ein Gefühl von Widerstand während der Nutzung."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Fernbedienungskabel austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit, mit der die Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter: die Nutzung des Bootes, die Umgebungsbedingungen (Einwirkung von Salzwasser und UV-Strahlen) und die Qualität der Kabel selbst. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Kabel mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn nötig, insbesondere bei intensiver Nutzung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die Fernbedienungskabel selbst installieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Installation der Fernbedienungskabel kann komplex sein und erfordert ein gewisses Maß an mechanischem Fachwissen. Wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems und die Sicherheit auf dem Wasser beeinträchtigen könnten. Nautica Basile bietet einen professionellen Installationsservice an."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Schmiermittel soll ich für die Fernbedienungskabel verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Es ist wichtig, ein spezielles Schmiermittel für Meeresumgebungen zu verwenden, das beständig gegen Salzwasser und Korrosion ist. Diese Schmiermittel schützen die Kabel vor Verschleiß und gewährleisten eine reibungslose und störungsfreie Bewegung. Vermeiden Sie die Verwendung von allgemeinen Schmiermitteln, die die Kabel beschädigen könnten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'remote-control-cables-220203' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220202', 'name_it' => 'Cablaggi e componenti Installazione', 'name_eng' => 'Rigging and Parts for installation', 'name_de' => 'Takelage und Teile für die Installation', 'description_it' => '<html><br><p>Un <strong>impianto elettrico</strong> ben fatto è fondamentale, soprattutto a bordo. I cablaggi e i componenti di installazione che trovi qui sono specifici per i motori <strong>Evinrude, Johnson e OMC</strong>, garantendo la perfetta compatibilità e la massima sicurezza. Dimentica i problemi di connessioni lasche o cavi corrosi: scegli la qualità dei ricambi originali.</p><br><br><p>Dalle <strong>guaine termorestringenti</strong> ai <strong>connettori stagni</strong>, ogni dettaglio è pensato per resistere all'ambiente marino. I <strong>cavi batteria</strong>, ad esempio, sono realizzati con materiali resistenti alla salsedine e alle vibrazioni, per una lunga durata nel tempo.</p><br><br><p>Non sottovalutare l'importanza di un cablaggio adeguato. Un impianto elettrico inefficiente può causare problemi di avviamento, malfunzionamenti del motore e, nei casi più gravi, anche incendi. Investi nella sicurezza e nella tranquillità, scegliendo i componenti giusti.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Verifica sempre la sezione dei cavi</strong> in base alla potenza del motore e alla lunghezza della tratta. Un cavo sottodimensionato può surriscaldarsi e causare problemi.</li><br> <li><strong>Utilizza solo connettori stagni</strong> per proteggere le connessioni dall'umidità e dalla corrosione.</li><br> <li><strong>Proteggi i cavi con guaine isolanti</strong> per evitare sfregamenti e cortocircuiti.</li><br> <li><strong>Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi</strong> e sostituisci i componenti danneggiati.</li><br></ul><br><br><p>Completa l'installazione con <strong>fascette stringicavo</strong> di qualità e <strong>tubi corrugati</strong> per una protezione extra. E se devi lavorare sulla manetta, dai un'occhiata alla nostra sezione dedicata alle <a href="/manette-e-accessori">manette e accessori</a>.</p><br><br><h3>Posso usare questi cablaggi su un motore diverso da Evinrude o Johnson?</h3><br><p>Tecnicamente sì, ma è fondamentale verificare la compatibilità dei connettori e la sezione dei cavi. I cablaggi sono progettati per specifici modelli di motore, quindi un adattamento potrebbe richiedere modifiche e compromettere la sicurezza dell'impianto elettrico. Consigliamo sempre di utilizzare ricambi originali o equivalenti certificati.</p><br><br><h3>Come posso proteggere i cablaggi dalla corrosione?</h3><br><p>Utilizza connettori stagni di qualità, applica grasso dielettrico sui contatti e proteggi i cavi con guaine termorestringenti. Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi e pulisci i contatti con prodotti specifici per elettronica marina.</p><br><br><h3>Dove trovo lo schema elettrico del mio motore Evinrude?</h3><br><p>Lo schema elettrico è generalmente incluso nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi consultare il sito web del produttore o rivolgerti a un'officina autorizzata Evinrude/Johnson. Avere lo schema elettrico è fondamentale per effettuare riparazioni e modifiche in sicurezza.</p><br></html><h3>Posso usare questi cablaggi su un motore diverso da Evinrude o Johnson?</h3><p>Tecnicamente sì, ma è fondamentale verificare la compatibilità dei connettori e la sezione dei cavi. I cablaggi sono progettati per specifici modelli di motore, quindi un adattamento potrebbe richiedere modifiche e compromettere la sicurezza dell'impianto elettrico. Consigliamo sempre di utilizzare ricambi originali o equivalenti certificati.</p><h3>Come posso proteggere i cablaggi dalla corrosione?</h3><p>Utilizza connettori stagni di qualità, applica grasso dielettrico sui contatti e proteggi i cavi con guaine termorestringenti. Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi e pulisci i contatti con prodotti specifici per elettronica marina.</p><h3>Dove trovo lo schema elettrico del mio motore Evinrude?</h3><p>Lo schema elettrico è generalmente incluso nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi consultare il sito web del produttore o rivolgerti a un'officina autorizzata Evinrude/Johnson. Avere lo schema elettrico è fondamentale per effettuare riparazioni e modifiche in sicurezza.</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>A properly executed <strong>electrical installation</strong> is crucial, especially onboard. The <strong>electrical wiring</strong> and <strong>electrical components</strong> you find here are specifically designed for <strong>Evinrude, Johnson, and OMC</strong> engines, guaranteeing perfect compatibility and maximum safety. Forget about loose connections or corroded wires: choose the quality of genuine parts.</p><br><br><p>From <strong>heat-shrink tubing</strong> to <strong>waterproof connectors</strong>, every detail is engineered to withstand the harsh marine environment. Our <strong>battery cables</strong>, for example, are made from materials resistant to saltwater and vibration, ensuring long-lasting performance.</p><br><br><p>Don't underestimate the importance of adequate <strong>electrical wiring</strong>. An inefficient electrical system can cause starting problems, engine malfunctions, and, in severe cases, even fires. Invest in safety and peace of mind by choosing the right <strong>electrical components</strong>.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Expert Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Always verify the cable gauge</strong> based on the engine's power and the cable run length. An undersized cable can overheat and cause problems.</li><br> <li><strong>Use only waterproof connectors</strong> to protect connections from moisture and corrosion.</li><br> <li><strong>Protect cables with insulating sheathing</strong> to prevent chafing and short circuits.</li><br> <li><strong>Periodically inspect the condition of the electrical wiring</strong> and replace any damaged components.</li><br></ul><br><br><p>Complete your <strong>electrical installation</strong> with quality <strong>cable ties</strong> and <strong>corrugated tubing</strong> for extra protection. And if you need to work on the throttle, check out our section dedicated to <a href="/manette-e-accessori">throttles and accessories</a>.</p><br><br><h3>Can I use this wiring on an engine other than Evinrude or Johnson?</h3><br><p>Technically, yes, but it is essential to verify the compatibility of the connectors and the cable gauge. The wiring harnesses are designed for specific engine models, so adaptation may require modifications and compromise the safety of the electrical system. We always recommend using genuine or certified equivalent parts.</p><br><br><h3>How can I protect the wiring from corrosion?</h3><br><p>Use quality waterproof connectors, apply dielectric grease to the contacts, and protect the cables with heat-shrink tubing. Periodically check the condition of the wiring and clean the contacts with products specifically designed for marine electronics.</p><br><br><h3>Where can I find the wiring diagram for my Evinrude engine?</h3><br><p>The wiring diagram is usually included in the engine's owner's manual. Alternatively, you can consult the manufacturer's website or contact an authorized Evinrude/Johnson service center. Having the wiring diagram is essential for performing repairs and modifications safely.</p><br></html><h3>Can I use this wiring on an engine other than Evinrude or Johnson?</h3><p>Technically, yes, but it is essential to verify the compatibility of the connectors and the cable gauge. The wiring harnesses are designed for specific engine models, so adaptation may require modifications and compromise the safety of the electrical system. We always recommend using genuine or certified equivalent parts.</p><h3>How can I protect the wiring from corrosion?</h3><p>Use quality waterproof connectors, apply dielectric grease to the contacts, and protect the cables with heat-shrink tubing. Periodically check the condition of the wiring and clean the contacts with products specifically designed for marine electronics.</p><h3>Where can I find the wiring diagram for my Evinrude engine?</h3><p>The wiring diagram is usually included in the engine's owner's manual. Alternatively, you can consult the manufacturer's website or contact an authorized Evinrude/Johnson service center. Having the wiring diagram is essential for performing repairs and modifications safely.</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Eine gut ausgeführte <strong>elektrische Installation</strong> ist unerlässlich, besonders an Bord. Die hier angebotenen Verkabelungen und Installationskomponenten sind speziell für Motoren von <strong>Evinrude, Johnson und OMC</strong> konzipiert und gewährleisten perfekte Kompatibilität und maximale Sicherheit. Vergessen Sie lose Verbindungen oder korrodierte Kabel: Setzen Sie auf die Qualität von Original-Ersatzteilen.</p><br><br><p>Von <strong>Schrumpfschläuchen</strong> bis hin zu <strong>wasserdichten Steckverbindern</strong> ist jedes Detail auf die raue Meeresumgebung ausgelegt. Die <strong>Batteriekabel</strong> beispielsweise sind aus salzwasser- und vibrationsbeständigen Materialien gefertigt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.</p><br><br><p>Unterschätzen Sie nicht die Bedeutung einer adäquaten Verkabelung. Eine ineffiziente <strong>elektrische Verkabelung</strong> kann Startprobleme, Motorfehlfunktionen und in schwerwiegenden Fällen sogar Brände verursachen. Investieren Sie in Sicherheit und sorgenfreies Fahren, indem Sie die richtigen Komponenten wählen.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Überprüfen Sie immer den Kabelquerschnitt</strong> entsprechend der Motorleistung und der Leitungslänge. Ein unterdimensioniertes Kabel kann überhitzen und Probleme verursachen.</li><br> <li><strong>Verwenden Sie nur wasserdichte Stecker</strong>, um die Verbindungen vor Feuchtigkeit und Korrosion zu schützen.</li><br> <li><strong>Schützen Sie die Kabel mit Isolierschläuchen</strong>, um Scheuerstellen und Kurzschlüsse zu vermeiden.</li><br> <li><strong>Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung</strong> und ersetzen Sie beschädigte Komponenten.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie die <strong>elektrische Installation</strong> mit hochwertigen <strong>Kabelbindern</strong> und <strong>Wellrohren</strong> für zusätzlichen Schutz. Und wenn Sie an der Schaltung arbeiten müssen, werfen Sie einen Blick in unseren Bereich für <a href="/manette-e-accessori">Schaltungen und Zubehör</a>.</p><br><br><h3>Kann ich diese Verkabelung auch für einen anderen Motor als Evinrude oder Johnson verwenden?</h3><br><p>Technisch gesehen ja, aber es ist wichtig, die Kompatibilität der Stecker und den Kabelquerschnitt zu überprüfen. Die Verkabelung ist für bestimmte Motormodelle ausgelegt, daher kann eine Anpassung Änderungen erfordern und die Sicherheit der <strong>elektrischen Installation</strong> beeinträchtigen. Wir empfehlen immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen oder zertifizierten Äquivalenten.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Verkabelung vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Verwenden Sie hochwertige wasserdichte Stecker, tragen Sie Dielektrikumfett auf die Kontakte auf und schützen Sie die Kabel mit Schrumpfschläuchen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung und reinigen Sie die Kontakte mit speziellen Produkten für die Schiffselektronik.</p><br><br><h3>Wo finde ich den Schaltplan meines Evinrude-Motors?</h3><br><p>Der Schaltplan ist in der Regel im Benutzerhandbuch des Motors enthalten. Alternativ können Sie die Website des Herstellers konsultieren oder sich an eine autorisierte Evinrude/Johnson-Werkstatt wenden. Ein Schaltplan ist unerlässlich, um Reparaturen und Änderungen sicher durchzuführen.</p><br></html><h3>Kann ich diese Verkabelung auch für einen anderen Motor als Evinrude oder Johnson verwenden?</h3><p>Technisch gesehen ja, aber es ist wichtig, die Kompatibilität der Stecker und den Kabelquerschnitt zu überprüfen. Die Verkabelung ist für bestimmte Motormodelle ausgelegt, daher kann eine Anpassung Änderungen erfordern und die Sicherheit der elektrischen Installation beeinträchtigen. Wir empfehlen immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen oder zertifizierten Äquivalenten.</p><h3>Wie kann ich die Verkabelung vor Korrosion schützen?</h3><p>Verwenden Sie hochwertige wasserdichte Stecker, tragen Sie Dielektrikumfett auf die Kontakte auf und schützen Sie die Kabel mit Schrumpfschläuchen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung und reinigen Sie die Kontakte mit speziellen Produkten für die Schiffselektronik.</p><h3>Wo finde ich den Schaltplan meines Evinrude-Motors?</h3><p>Der Schaltplan ist in der Regel im Benutzerhandbuch des Motors enthalten. Alternativ können Sie die Website des Herstellers konsultieren oder sich an eine autorisierte Evinrude/Johnson-Werkstatt wenden. Ein Schaltplan ist unerlässlich, um Reparaturen und Änderungen sicher durchzuführen.</p>', 'html_title_it' => 'Cablaggi Nautici per Barca: Cavi e Connettori Stagni', 'html_meta_it' => 'Cavi nautici e connettori stagni per barca Evinrude, Johnson e OMC. Cablaggi resistenti alla corrosione per un impianto elettrico sicuro e duraturo.', 'html_meta_eng' => 'Marine-grade cables & waterproof connectors for boats. Corrosion-resistant wiring ensures a safe & durable electrical system.', 'html_meta_de' => 'Nautische Kabel & wasserdichte Stecker für Boote. Korrosionsbeständige Verkabelung für sichere & dauerhafte elektrische Anlagen.', 'html_title_eng' => 'Marine Wiring & Connectors for Boats', 'html_title_de' => 'Bootsverkabelung: Kabel & wasserdichte Stecker', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:36', 'modified' => '2022-01-17 19:30:36', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<html>I <strong>cablaggi</strong> sono l'ossatura elettrica della tua <strong>barca</strong> Evinrude o Johnson. Qui trovi <strong>cavi batteria</strong>, connettori stagni e <strong>guaine protettive</strong> per un'installazione a regola d'arte. Ricambi originali OMC per una connessione sicura e duratura, senza sorprese in navigazione. <strong>Affidabilità</strong> testata in officina.</html>', 'description_short_eng' => 'Your Evinrude or Johnson boat's electrical wiring is crucial. Find battery cables, waterproof connectors, and protective sheathing here for a professional-grade electrical installation. Genuine OMC parts ensure a secure and lasting connection, minimizing unexpected issues at sea. Workshop-tested reliability. Proper marine-grade wiring is essential for safety and performance. Choose the right components for a dependable electrical system on your boat. This includes selecting the correct gauge wire and using appropriate connectors to prevent corrosion and ensure optimal conductivity.', 'description_short_de' => 'Die <strong>elektrische Verkabelung</strong> ist das Nervensystem Ihres <strong>Bootes</strong> von Evinrude oder Johnson. Hier finden Sie hochwertige <strong>Batteriekabel</strong>, wasserdichte Stecker und robuste <strong>Schutzschläuche</strong> für eine fachgerechte Installation. Original OMC-Ersatzteile gewährleisten eine sichere und dauerhafte Verbindung, um unerwartete Probleme auf See zu vermeiden. Profitieren Sie von geprüfter <strong>Zuverlässigkeit</strong> direkt aus der Werkstatt. Eine korrekte Verkabelung ist essentiell für die Sicherheit und Funktionstüchtigkeit Ihres Bootes. Wählen Sie die passenden Komponenten für eine langfristig zuverlässige elektrische Anlage.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare questi cablaggi su un motore diverso da Evinrude o Johnson?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Tecnicamente sì, ma è fondamentale verificare la compatibilità dei connettori e la sezione dei cavi. I cablaggi sono progettati per specifici modelli di motore, quindi un adattamento potrebbe richiedere modifiche e compromettere la sicurezza dell'impianto elettrico. Consigliamo sempre di utilizzare ricambi originali o equivalenti certificati."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere i cablaggi dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza connettori stagni di qualità, applica grasso dielettrico sui contatti e proteggi i cavi con guaine termorestringenti. Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi e pulisci i contatti con prodotti specifici per elettronica marina."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo lo schema elettrico del mio motore Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Lo schema elettrico è generalmente incluso nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi consultare il sito web del produttore o rivolgerti a un'officina autorizzata Evinrude/Johnson. Avere lo schema elettrico è fondamentale per effettuare riparazioni e modifiche in sicurezza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use this wiring on an engine other than Evinrude or Johnson?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technically, yes, but it is essential to verify the compatibility of the connectors and the cable gauge. The wiring harnesses are designed for specific engine models, so adaptation may require modifications and compromise the safety of the electrical system. We always recommend using genuine or certified equivalent parts."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the wiring from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use quality waterproof connectors, apply dielectric grease to the contacts, and protect the cables with heat-shrink tubing. Periodically check the condition of the wiring and clean the contacts with products specifically designed for marine electronics."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the wiring diagram for my Evinrude engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The wiring diagram is usually included in the engine's owner's manual. Alternatively, you can consult the manufacturer's website or contact an authorized Evinrude/Johnson service center. Having the wiring diagram is essential for performing repairs and modifications safely."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Verkabelung auch für einen anderen Motor als Evinrude oder Johnson verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technisch gesehen ja, aber es ist wichtig, die Kompatibilität der Stecker und den Kabelquerschnitt zu überprüfen. Die Verkabelung ist für bestimmte Motormodelle ausgelegt, daher kann eine Anpassung Änderungen erfordern und die Sicherheit der elektrischen Installation beeinträchtigen. Wir empfehlen immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen oder zertifizierten Äquivalenten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Verkabelung vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie hochwertige wasserdichte Stecker, tragen Sie Dielektrikumfett auf die Kontakte auf und schützen Sie die Kabel mit Schrumpfschläuchen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung und reinigen Sie die Kontakte mit speziellen Produkten für die Schiffselektronik."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich den Schaltplan meines Evinrude-Motors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Schaltplan ist in der Regel im Benutzerhandbuch des Motors enthalten. Alternativ können Sie die Website des Herstellers konsultieren oder sich an eine autorisierte Evinrude/Johnson-Werkstatt wenden. Ein Schaltplan ist unerlässlich, um Reparaturen und Änderungen sicher durchzuführen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'rigging-and-parts-for-installation-220202' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '220204', 'name_it' => 'Chiavi avviamento e sicurezza', 'name_eng' => 'Starting and Emergency Keys', 'name_de' => 'Start- und Notschlüssel', 'description_it' => '<p>Le <strong>chiavi di avviamento</strong> sono un elemento cruciale per la sicurezza e l'affidabilità del tuo motore marino Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Una chiave danneggiata o usurata può compromettere l'avviamento, causare cortocircuiti o, in situazioni di emergenza, impedire l'accensione del motore.</p><br><br><p>In questa sezione, Nautica Basile ti mette a disposizione una selezione di <strong>chiavi di avviamento originali</strong>, progettate specificamente per i diversi modelli di motore. Troverai chiavi adatte sia per i classici Evinrude e Johnson a 2 tempi, che per i moderni motori BRP a 4 tempi. Siamo certi che troverai il ricambio adatto alle tue esigenze.</p><br><br><p>Affidati solo a ricambi originali! Le <strong>chiavi originali</strong> sono realizzate con materiali di alta qualità, resistenti all'ambiente marino e alla corrosione. Garantiscono un contatto elettrico ottimale, prevenendo falsi contatti e surriscaldamenti che potrebbero danneggiare il sistema elettrico del tuo motore.</p><br><br><h2>Perché scegliere le chiavi di avviamento originali?</h2><br><ul><br> <li><strong>Massima sicurezza:</strong> Le chiavi originali sono progettate per garantire un avviamento sicuro e affidabile del motore.</li><br> <li><strong>Durata nel tempo:</strong> I materiali resistenti alla corrosione assicurano una lunga durata, anche in ambienti marini difficili.</li><br> <li><strong>Compatibilità garantita:</strong> Ogni chiave è progettata per un modello specifico di motore, garantendo una perfetta compatibilità.</li><br> <li><strong>Protezione del motore:</strong> L'utilizzo di chiavi non originali può danneggiare il sistema elettrico del motore.</li><br></ul><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Sostituisci immediatamente la chiave di avviamento</strong> se presenta segni di usura, difficoltà di inserimento o se è stata smarrita.</li><br> <li><strong>Verifica attentamente il codice del ricambio</strong> prima di completare l'ordine. In caso di dubbi, il nostro team è a tua disposizione per aiutarti a identificare la chiave corretta per il tuo motore.</li><br> <li><strong>Conserva sempre una chiave di riserva</strong> in un luogo sicuro a bordo della tua imbarcazione, per far fronte a eventuali emergenze.</li><br></ul><br><br><p>Stai cercando anche il nottolino di accensione? Visita la nostra sezione dedicata ai <a href="/nottolini-accensione">nottolini di accensione</a>.</p><br><br><h2>FAQ</h2><br><br><h3>La chiave è compatibile con il mio Evinrude 40 cv del 1985?</h3><br><p>Per accertare la compatibilità, ti invitiamo a verificare il codice del ricambio indicato sul manuale del motore o sulla chiave originale. In alternativa, comunicaci il modello preciso del motore e saremo lieti di fornirti assistenza.</p><br><br><h3>Cosa succede se utilizzo una chiave non originale?</h3><br><p>Le chiavi non originali potrebbero non possedere le stesse caratteristiche elettriche e meccaniche delle chiavi originali. Ciò potrebbe causare problemi di avviamento, cortocircuiti o danni al sistema elettrico del motore. Inoltre, la loro durata e resistenza alla corrosione potrebbero essere inferiori.</p><br><br><h3>Come posso proteggere la chiave di avviamento dalla corrosione?</h3><br><p>Dopo ogni utilizzo, asciuga accuratamente la chiave e riponila in un luogo asciutto e protetto dalla salsedine. Puoi anche applicare uno spray protettivo specifico per contatti elettrici per una maggiore protezione.</p><br><br><h3>Dove trovo il codice ricambio della chiave di avviamento?</h3><br><p>Il codice ricambio della chiave di avviamento è generalmente stampato sulla chiave stessa, oppure è riportato nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti fornendo il modello del motore e saremo lieti di aiutarti a identificare il codice corretto.</p><br><br><h3>Posso utilizzare la stessa chiave per più motori?</h3><br><p>In genere, le chiavi di avviamento sono specifiche per un determinato modello di motore. L'utilizzo di una chiave non corretta potrebbe non avviare il motore o, peggio, danneggiare il sistema di accensione.</p><br><br><h3>Cosa devo fare se la chiave si rompe all'interno del nottolino di accensione?</h3><br><p>In questo caso, è consigliabile rivolgersi a un meccanico specializzato per estrarre il frammento di chiave e sostituire il nottolino di accensione, se necessario. Tentare di estrarre il frammento da soli potrebbe danneggiare ulteriormente il nottolino.</p><h3>La chiave è compatibile con il mio Evinrude 40 cv del 1985?</h3><p>Per accertare la compatibilità, ti invitiamo a verificare il codice del ricambio indicato sul manuale del motore o sulla chiave originale. In alternativa, comunicaci il modello preciso del motore e saremo lieti di fornirti assistenza.</p><h3>Cosa succede se utilizzo una chiave non originale?</h3><p>Le chiavi non originali potrebbero non possedere le stesse caratteristiche elettriche e meccaniche delle chiavi originali. Ciò potrebbe causare problemi di avviamento, cortocircuiti o danni al sistema elettrico del motore. Inoltre, la loro durata e resistenza alla corrosione potrebbero essere inferiori.</p><h3>Come posso proteggere la chiave di avviamento dalla corrosione?</h3><p>Dopo ogni utilizzo, asciuga accuratamente la chiave e riponila in un luogo asciutto e protetto dalla salsedine. Puoi anche applicare uno spray protettivo specifico per contatti elettrici per una maggiore protezione.</p><h3>Dove trovo il codice ricambio della chiave di avviamento?</h3><p>Il codice ricambio della chiave di avviamento è generalmente stampato sulla chiave stessa, oppure è riportato nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti fornendo il modello del motore e saremo lieti di aiutarti a identificare il codice corretto.</p><h3>Posso utilizzare la stessa chiave per più motori?</h3><p>In genere, le chiavi di avviamento sono specifiche per un determinato modello di motore. L'utilizzo di una chiave non corretta potrebbe non avviare il motore o, peggio, danneggiare il sistema di accensione.</p><h3>Cosa devo fare se la chiave si rompe all'interno del nottolino di accensione?</h3><p>In questo caso, è consigliabile rivolgersi a un meccanico specializzato per estrarre il frammento di chiave e sostituire il nottolino di accensione, se necessario. Tentare di estrarre il frammento da soli potrebbe danneggiare ulteriormente il nottolino.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is the key compatible with my 1985 Evinrude 40 hp?</h3><p>To ensure compatibility, please check the part number indicated in the engine manual or on the original key. Alternatively, tell us the exact model of the engine and we will be happy to assist you.</p><h3>What happens if I use a non-original key?</h3><p>Non-original keys may not have the same electrical and mechanical characteristics as original keys. This could cause starting problems, short circuits, or damage to the engine's electrical system. In addition, their durability and corrosion resistance may be lower.</p><h3>How can I protect the ignition key from corrosion?</h3><p>After each use, dry the key thoroughly and store it in a dry place protected from salt spray. You can also apply a specific protective spray for electrical contacts for greater protection.</p><h3>Where can I find the ignition key part number?</h3><p>The ignition key part number is usually printed on the key itself, or it is listed in the engine's user manual. Alternatively, you can contact our customer service by providing the engine model and we will be happy to help you identify the correct code.</p><h3>Can I use the same key for multiple engines?</h3><p>Generally, ignition keys are specific to a particular engine model. Using the wrong key may not start the engine or, worse, damage the ignition system.</p><h3>What should I do if the key breaks inside the ignition switch?</h3><p>In this case, it is advisable to contact a specialized mechanic to extract the key fragment and replace the ignition switch if necessary. Attempting to extract the fragment yourself could further damage the lock.</p>', 'description_de' => '<p>Der <strong>Zündschlüssel</strong> ist ein entscheidendes Element für die Sicherheit und Zuverlässigkeit Ihres Evinrude-, Johnson-, BRP- oder OMC-Bootsmotors. Ein beschädigter oder abgenutzter Schlüssel kann das Starten beeinträchtigen, Kurzschlüsse verursachen oder in Notsituationen das Anlassen des Motors verhindern.</p><br><br><p>In dieser Sektion bietet Ihnen Nautica Basile eine Auswahl an <strong>originalen Zündschlüsseln</strong>, die speziell für die verschiedenen Motormodelle entwickelt wurden. Sie finden Schlüssel sowohl für die klassischen 2-Takt-Evinrude- und Johnson-Motoren als auch für die modernen 4-Takt-BRP-Motoren. Wir sind sicher, dass wir das perfekte Ersatzteil für Ihre Bedürfnisse haben.</p><br><br><p>Vertrauen Sie nur auf Originalersatzteile! Die <strong>originalen Zündschlüssel</strong> sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, die beständig gegen die Meeresumwelt und Korrosion sind. Sie gewährleisten einen optimalen elektrischen Kontakt und verhindern Fehlkontakte und Überhitzung, die das elektrische System Ihres Motors beschädigen könnten.</p><br><br><h2>Warum originale Zündschlüssel wählen?</h2><br><ul><br> <li><strong>Maximale Sicherheit:</strong> Die originalen Schlüssel sind so konzipiert, dass sie ein sicheres und zuverlässiges Starten des Motors gewährleisten.</li><br> <li><strong>Lange Lebensdauer:</strong> Die korrosionsbeständigen Materialien sorgen für eine lange Lebensdauer, auch in schwierigen Meeresumgebungen.</li><br> <li><strong>Garantierte Kompatibilität:</strong> Jeder Schlüssel ist für ein bestimmtes Motormodell konzipiert und gewährleistet eine perfekte Kompatibilität.</li><br> <li><strong>Schutz des Motors:</strong> Die Verwendung von nicht originalen Schlüsseln kann das elektrische System des Motors beschädigen.</li><br></ul><br><br><h2>Der Rat der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Ersetzen Sie den Zündschlüssel sofort</strong>, wenn er Gebrauchsspuren aufweist, sich schwer einführen lässt oder verloren gegangen ist.</li><br> <li><strong>Überprüfen Sie sorgfältig die Ersatzteilnummer</strong>, bevor Sie die Bestellung abschließen. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Unser Team hilft Ihnen bei der Identifizierung des richtigen Schlüssels für Ihren Motor.</li><br> <li><strong>Bewahren Sie immer einen Ersatzschlüssel</strong> an einem sicheren Ort an Bord Ihres Bootes auf, um eventuelle Notfälle zu bewältigen.</li><br></ul><br><br><p>Suchen Sie auch den <strong>Zündschalter</strong>? Besuchen Sie unsere Sektion für <a href="/nottolini-accensione">Zündschalter</a>.</p><br><br><h2>FAQ</h2><br><br><h3>Ist der Schlüssel mit meinem Evinrude 40 PS von 1985 kompatibel?</h3><br><p>Um die Kompatibilität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte die Ersatzteilnummer, die im Motorhandbuch oder auf dem Originalschlüssel angegeben ist. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell mitteilen, und wir helfen Ihnen gerne weiter.</p><br><br><h3>Was passiert, wenn ich einen nicht originalen Schlüssel verwende?</h3><br><p>Nicht originale Schlüssel verfügen möglicherweise nicht über die gleichen elektrischen und mechanischen Eigenschaften wie originale Schlüssel. Dies kann zu Startproblemen, Kurzschlüssen oder Schäden am elektrischen System des Motors führen. Darüber hinaus können ihre Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit geringer sein.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Zündschlüssel vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Trocknen Sie den Schlüssel nach jedem Gebrauch sorgfältig ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, der vor Salz geschützt ist. Sie können auch ein spezielles Schutzspray für elektrische Kontakte verwenden, um einen besseren Schutz zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Wo finde ich die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels?</h3><br><p>Die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels ist in der Regel auf dem Schlüssel selbst aufgedruckt oder im Benutzerhandbuch des Motors angegeben. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Motormodell mitteilen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Identifizierung der richtigen Nummer.</p><br><br><h3>Kann ich denselben Schlüssel für mehrere Motoren verwenden?</h3><br><p>Im Allgemeinen sind Zündschlüssel für ein bestimmtes Motormodell spezifisch. Die Verwendung eines falschen Schlüssels startet den Motor möglicherweise nicht oder beschädigt schlimmstenfalls das Zündsystem.</p><br><br><h3>Was soll ich tun, wenn der Schlüssel im Zündschloss abbricht?</h3><br><p>In diesem Fall ist es ratsam, einen Fachmechaniker zu kontaktieren, um das Schlüsselteil zu entfernen und gegebenenfalls das Zündschloss auszutauschen. Der Versuch, das Fragment selbst zu entfernen, könnte das Zündschloss weiter beschädigen.</p><h3>Ist der Schlüssel mit meinem Evinrude 40 PS von 1985 kompatibel?</h3><p>Um die Kompatibilität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte die Ersatzteilnummer, die im Motorhandbuch oder auf dem Originalschlüssel angegeben ist. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell mitteilen, und wir helfen Ihnen gerne weiter.</p><h3>Was passiert, wenn ich einen nicht originalen Schlüssel verwende?</h3><p>Nicht originale Schlüssel verfügen möglicherweise nicht über die gleichen elektrischen und mechanischen Eigenschaften wie originale Schlüssel. Dies kann zu Startproblemen, Kurzschlüssen oder Schäden am elektrischen System des Motors führen. Darüber hinaus können ihre Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit geringer sein.</p><h3>Wie kann ich den Zündschlüssel vor Korrosion schützen?</h3><p>Trocknen Sie den Schlüssel nach jedem Gebrauch sorgfältig ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, der vor Salz geschützt ist. Sie können auch ein spezielles Schutzspray für elektrische Kontakte verwenden, um einen besseren Schutz zu gewährleisten.</p><h3>Wo finde ich die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels?</h3><p>Die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels ist in der Regel auf dem Schlüssel selbst aufgedruckt oder im Benutzerhandbuch des Motors angegeben. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Motormodell mitteilen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Identifizierung der richtigen Nummer.</p><h3>Kann ich denselben Schlüssel für mehrere Motoren verwenden?</h3><p>Im Allgemeinen sind Zündschlüssel für ein bestimmtes Motormodell spezifisch. Die Verwendung eines falschen Schlüssels startet den Motor möglicherweise nicht oder beschädigt schlimmstenfalls das Zündsystem.</p><h3>Was soll ich tun, wenn der Schlüssel im Zündschloss abbricht?</h3><p>In diesem Fall ist es ratsam, einen Fachmechaniker zu kontaktieren, um das Schlüsselteil zu entfernen und gegebenenfalls das Zündschloss auszutauschen. Der Versuch, das Fragment selbst zu entfernen, könnte das Zündschloss weiter beschädigen.</p>', 'html_title_it' => 'Chiavi Avviamento Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Chiavi avviamento originali Evinrude, Johnson, BRP e OMC su Nautica Basile. Ricambi sicuri e resistenti per motori marini. Proteggi la tua imbarcazione.', 'html_meta_eng' => 'Acquista chiavi avviamento originali Evinrude, Johnson, BRP e OMC da Nautica Basile. Ricambi sicuri e resistenti alla corrosione per il tuo motore marino.', 'html_meta_de' => 'Original Zündschlüssel für Evinrude, Johnson, BRP & OMC bei Nautica Basile kaufen. Sichere Ersatzteile für Bootsmotoren. Schutz vor Zündungsproblemen.', 'html_title_eng' => 'Chiavi Avviamento Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Original Zündschlüssel: Evinrude, Johnson, BRP', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:34', 'modified' => '2022-01-17 19:30:34', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Scopri le chiavi di avviamento originali per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Nautica Basile offre ricambi di alta qualità, spesso difficili da trovare, per modelli vintage e recenti. Sostituisci la chiave di sicurezza usurata o smarrita con un ricambio garantito per prevenire cortocircuiti e accensioni accidentali. Proteggi il motore con componenti affidabili e duraturi, specificamente progettati per l'ambiente marino.', 'description_short_eng' => 'Trova chiavi di avviamento originali per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC da Nautica Basile. Offriamo ricambi di alta qualità, spesso difficili da reperire, sia per modelli vintage che per le ultime generazioni. Sostituisci la tua chiave di avviamento usurata o smarrita con un ricambio garantito per prevenire cortocircuiti e avviamenti accidentali. Proteggi il tuo motore con componenti affidabili e duraturi. La chiave corretta assicura un avviamento sicuro e affidabile del tuo motore nautico.', 'description_short_de' => 'Finden Sie originale <strong>Zündschlüssel</strong> für Bootsmotoren von <strong>Evinrude, Johnson, BRP und OMC</strong> bei Nautica Basile. Wir bieten hochwertige und oft schwer erhältliche Ersatzteile, sowohl für ältere Modelle als auch für aktuelle Generationen. Ersetzen Sie Ihren abgenutzten oder verlorenen <strong>Zündschlüssel</strong> durch ein zuverlässiges Ersatzteil, um Kurzschlüsse und unbeabsichtigtes Starten zu vermeiden. Zuverlässige und langlebige Komponenten schützen Ihren Motor langfristig. Sorgen Sie für einen reibungslosen Start Ihres Motors mit unseren Original Zündschlüsseln.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "La chiave è compatibile con il mio Evinrude 40 cv del 1985?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per accertare la compatibilità, ti invitiamo a verificare il codice del ricambio indicato sul manuale del motore o sulla chiave originale. In alternativa, comunicaci il modello preciso del motore e saremo lieti di fornirti assistenza."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se utilizzo una chiave non originale?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le chiavi non originali potrebbero non possedere le stesse caratteristiche elettriche e meccaniche delle chiavi originali. Ciò potrebbe causare problemi di avviamento, cortocircuiti o danni al sistema elettrico del motore. Inoltre, la loro durata e resistenza alla corrosione potrebbero essere inferiori."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere la chiave di avviamento dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo ogni utilizzo, asciuga accuratamente la chiave e riponila in un luogo asciutto e protetto dalla salsedine. Puoi anche applicare uno spray protettivo specifico per contatti elettrici per una maggiore protezione."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il codice ricambio della chiave di avviamento?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice ricambio della chiave di avviamento è generalmente stampato sulla chiave stessa, oppure è riportato nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti fornendo il modello del motore e saremo lieti di aiutarti a identificare il codice corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare la stessa chiave per più motori?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In genere, le chiavi di avviamento sono specifiche per un determinato modello di motore. L'utilizzo di una chiave non corretta potrebbe non avviare il motore o, peggio, danneggiare il sistema di accensione."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo fare se la chiave si rompe all'interno del nottolino di accensione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In questo caso, è consigliabile rivolgersi a un meccanico specializzato per estrarre il frammento di chiave e sostituire il nottolino di accensione, se necessario. Tentare di estrarre il frammento da soli potrebbe danneggiare ulteriormente il nottolino."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the key compatible with my 1985 Evinrude 40 hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To ensure compatibility, please check the part number indicated in the engine manual or on the original key. Alternatively, tell us the exact model of the engine and we will be happy to assist you."}}, {"@type": "Question", "name": "What happens if I use a non-original key?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Non-original keys may not have the same electrical and mechanical characteristics as original keys. This could cause starting problems, short circuits, or damage to the engine's electrical system. In addition, their durability and corrosion resistance may be lower."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the ignition key from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After each use, dry the key thoroughly and store it in a dry place protected from salt spray. You can also apply a specific protective spray for electrical contacts for greater protection."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the ignition key part number?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The ignition key part number is usually printed on the key itself, or it is listed in the engine's user manual. Alternatively, you can contact our customer service by providing the engine model and we will be happy to help you identify the correct code."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use the same key for multiple engines?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generally, ignition keys are specific to a particular engine model. Using the wrong key may not start the engine or, worse, damage the ignition system."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I do if the key breaks inside the ignition switch?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In this case, it is advisable to contact a specialized mechanic to extract the key fragment and replace the ignition switch if necessary. Attempting to extract the fragment yourself could further damage the lock."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist der Schlüssel mit meinem Evinrude 40 PS von 1985 kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Kompatibilität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte die Ersatzteilnummer, die im Motorhandbuch oder auf dem Originalschlüssel angegeben ist. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell mitteilen, und wir helfen Ihnen gerne weiter."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn ich einen nicht originalen Schlüssel verwende?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nicht originale Schlüssel verfügen möglicherweise nicht über die gleichen elektrischen und mechanischen Eigenschaften wie originale Schlüssel. Dies kann zu Startproblemen, Kurzschlüssen oder Schäden am elektrischen System des Motors führen. Darüber hinaus können ihre Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit geringer sein."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Zündschlüssel vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Trocknen Sie den Schlüssel nach jedem Gebrauch sorgfältig ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, der vor Salz geschützt ist. Sie können auch ein spezielles Schutzspray für elektrische Kontakte verwenden, um einen besseren Schutz zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels ist in der Regel auf dem Schlüssel selbst aufgedruckt oder im Benutzerhandbuch des Motors angegeben. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Motormodell mitteilen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Identifizierung der richtigen Nummer."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich denselben Schlüssel für mehrere Motoren verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Im Allgemeinen sind Zündschlüssel für ein bestimmtes Motormodell spezifisch. Die Verwendung eines falschen Schlüssels startet den Motor möglicherweise nicht oder beschädigt schlimmstenfalls das Zündsystem."}}, {"@type": "Question", "name": "Was soll ich tun, wenn der Schlüssel im Zündschloss abbricht?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In diesem Fall ist es ratsam, einen Fachmechaniker zu kontaktieren, um das Schlüsselteil zu entfernen und gegebenenfalls das Zündschloss auszutauschen. Der Versuch, das Fragment selbst zu entfernen, könnte das Zündschloss weiter beschädigen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'starting-and-emergency-keys-220204' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '220201', 'name_it' => 'Accessori per officina', 'name_eng' => 'Workshop Tools', 'name_de' => 'Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => '<html><br><p>Questa sezione è dedicata agli <strong>accessori per officina</strong>, strumenti specifici per la manutenzione e la riparazione dei motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Troverai attrezzi che semplificano operazioni complesse, riducendo il rischio di danneggiare i componenti.</p><br><br><p>Un meccanico sa che l'attrezzo giusto fa la differenza. Un <strong>estrattore volano</strong> progettato per il tuo motore evita di spanare la filettatura o piegare il volano stesso. Una <strong>chiave per ghiere</strong> con il giusto interasse assicura un serraggio preciso, fondamentale per la sicurezza.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><p>Non improvvisare con attrezzi generici. Un motore marino, soprattutto se datato, richiede strumenti specifici per evitare danni. Investire in un buon set di attrezzi si ripaga nel tempo, riducendo i costi di riparazione e aumentando l'affidabilità del motore.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordini ricevuti entro le 12:00, spediti il giorno stesso (salvo disponibilità).</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i prodotti sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Dubbi sulla compatibilità? Contattaci, siamo officina autorizzata Evinrude/Johnson dal 1983.</li><br></ul><br><br><p>Se stai revisionando il sistema di raffreddamento, dai un'occhiata anche alla nostra sezione dedicata alle <strong>giranti pompa acqua</strong>. Troverai ricambi originali e compatibili per il tuo motore.</p><br><br><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><br><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><br><br><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><br><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><br><br><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><br><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><br><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p><br></html><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>This section is dedicated to <strong>workshop equipment</strong>, specifically tools for the maintenance and repair of Evinrude, Johnson, BRP, and OMC marine engines. You'll find tools that simplify complex operations, reducing the risk of damaging components.</p><br><br><p>Any seasoned mechanic knows the right tool makes all the difference. A <strong>flywheel puller</strong> designed for your engine prevents stripping threads or bending the flywheel itself. A <strong>spanner wrench</strong> with the correct pin spacing ensures precise tightening, crucial for safety.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><br><p>Don't improvise with generic tools. A marine engine, especially an older one, requires specialized <strong>garage equipment</strong> to prevent damage. Investing in a good set of <strong>workshop tools</strong> pays off in the long run, reducing repair costs and increasing engine reliability.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Orders received by 12:00 PM ship the same day (subject to availability).</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All products are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Questions about compatibility? Contact us; we've been an authorized Evinrude/Johnson workshop since 1983.</li><br></ul><br><br><p>If you're overhauling the cooling system, also check out our section dedicated to <strong>water pump impellers</strong>. You'll find original and compatible spare parts for your engine.</p><br><br><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><br><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><br><br><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><br><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><br><br><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><br><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><br><br><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><br><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p><br></html><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Dieser Bereich ist der <strong>Werkstattausrüstung</strong> gewidmet, speziell Werkzeuge für die Wartung und Reparatur von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Hier finden Sie Werkzeuge, die komplexe Aufgaben vereinfachen und das Risiko von Schäden an den Komponenten verringern. Die perfekte <strong>Werkstatteinrichtung</strong> für anspruchsvolle Arbeiten.</p><br><br><p>Ein Mechaniker weiß, dass das richtige Werkzeug den Unterschied macht. Ein <strong>Polradabzieher</strong>, der für Ihren Motor entwickelt wurde, verhindert das Beschädigen des Gewindes oder das Verbiegen des Polrads selbst. Ein <strong>Nutmutternschlüssel</strong> mit dem richtigen Achsabstand sorgt für ein präzises Anziehen, was für die Sicherheit unerlässlich ist. Das richtige <strong>Werkzeug Werkstatt</strong> ist Gold wert.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><p>Improvisieren Sie nicht mit Universalwerkzeugen. Ein Bootsmotor, insbesondere wenn er älter ist, benötigt spezielle Werkzeuge, um Schäden zu vermeiden. Die Investition in ein gutes Werkzeugset zahlt sich im Laufe der Zeit aus, da es die Reparaturkosten senkt und die Zuverlässigkeit des Motors erhöht.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellungen, die bis 12:00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tag versendet (sofern verfügbar).</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle Produkte sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Fragen zur Kompatibilität? Wir sind seit 1983 eine autorisierte Evinrude/Johnson Werkstatt und helfen Ihnen gerne weiter.</li><br></ul><br><br><p>Wenn Sie das Kühlsystem überholen, werfen Sie auch einen Blick in unsere Rubrik <strong>Wasserpumpenimpeller</strong>. Dort finden Sie Original- und kompatible Ersatzteile für Ihren Motor.</p><br><br><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><br><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell (z. B. E70ELCD) mitteilen, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><br><br><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><br><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><br><br><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><br><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu befragen oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><br><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p><br></html><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p>', 'html_title_it' => 'Attrezzi Officina Motori Marini: Kit e Utensili', 'html_meta_it' => 'Attrezzi specifici per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_eng' => 'Utensili specifici per motori Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_de' => 'Spezialwerkzeuge für Evinrude, Johnson, BRP & OMC. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel & Tester für professionelle Wartung. Jetzt Werkzeug finden!', 'html_title_eng' => 'Attrezzatura Officina Motori Marini: Kit & Utensili', 'html_title_de' => 'Werkzeug für Bootsmotoren: Kits & Tools', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<html><p><strong>Attrezzi specifici</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere, allineatori albero motore e tester. Utensili <strong>indispensabili</strong> per interventi a regola d'arte. Questi strumenti, forniti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione, assicurando interventi di manutenzione e riparazione efficaci e sicuri per la tua imbarcazione.</p></html>', 'description_short_eng' => '<html><p><strong>Utensili specializzati</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore, strumenti di allineamento dell'albero motore e tester. Implementazioni <strong>essenziali</strong> per lavori di livello professionale. Questi strumenti, provenienti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione. Completa la tua officina con attrezzature di alta qualità, progettate per interventi accurati e affidabili sui motori marini, assicurando prestazioni ottimali e durature.</p></html>', 'description_short_de' => '<html><p><strong>Spezialwerkzeuge</strong> für die Wartung von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel, Kurbelwellen-Ausrichtwerkzeuge und Tester sind Helfer für fachgerechte Reparaturen. Diese Werkzeuge von Händlern garantieren Langlebigkeit und Präzision bei jeder Reparatur. Die optimale <strong>Werkstattausrüstung</strong> für Profis und ambitionierte Bootsbesitzer, um Motoreninstandhaltung professionell durchzuführen.</p></html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili)."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the workshop manual for my engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable)."}}, {"@type": "Question", "name": "What's the difference between an original and a compatible tool?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind)."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'workshop-tools-220201' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 220206, (int) 1 => (int) 220205, (int) 2 => (int) 220203, (int) 3 => (int) 220202, (int) 4 => (int) 220204, (int) 5 => (int) 220201 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '220201', 'name_it' => 'Accessori per officina', 'name_eng' => 'Workshop Tools', 'name_de' => 'Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => '<html><br><p>Questa sezione è dedicata agli <strong>accessori per officina</strong>, strumenti specifici per la manutenzione e la riparazione dei motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Troverai attrezzi che semplificano operazioni complesse, riducendo il rischio di danneggiare i componenti.</p><br><br><p>Un meccanico sa che l'attrezzo giusto fa la differenza. Un <strong>estrattore volano</strong> progettato per il tuo motore evita di spanare la filettatura o piegare il volano stesso. Una <strong>chiave per ghiere</strong> con il giusto interasse assicura un serraggio preciso, fondamentale per la sicurezza.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><p>Non improvvisare con attrezzi generici. Un motore marino, soprattutto se datato, richiede strumenti specifici per evitare danni. Investire in un buon set di attrezzi si ripaga nel tempo, riducendo i costi di riparazione e aumentando l'affidabilità del motore.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordini ricevuti entro le 12:00, spediti il giorno stesso (salvo disponibilità).</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i prodotti sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Dubbi sulla compatibilità? Contattaci, siamo officina autorizzata Evinrude/Johnson dal 1983.</li><br></ul><br><br><p>Se stai revisionando il sistema di raffreddamento, dai un'occhiata anche alla nostra sezione dedicata alle <strong>giranti pompa acqua</strong>. Troverai ricambi originali e compatibili per il tuo motore.</p><br><br><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><br><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><br><br><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><br><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><br><br><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><br><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><br><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p><br></html><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>This section is dedicated to <strong>workshop equipment</strong>, specifically tools for the maintenance and repair of Evinrude, Johnson, BRP, and OMC marine engines. You'll find tools that simplify complex operations, reducing the risk of damaging components.</p><br><br><p>Any seasoned mechanic knows the right tool makes all the difference. A <strong>flywheel puller</strong> designed for your engine prevents stripping threads or bending the flywheel itself. A <strong>spanner wrench</strong> with the correct pin spacing ensures precise tightening, crucial for safety.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><br><p>Don't improvise with generic tools. A marine engine, especially an older one, requires specialized <strong>garage equipment</strong> to prevent damage. Investing in a good set of <strong>workshop tools</strong> pays off in the long run, reducing repair costs and increasing engine reliability.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Orders received by 12:00 PM ship the same day (subject to availability).</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All products are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Questions about compatibility? Contact us; we've been an authorized Evinrude/Johnson workshop since 1983.</li><br></ul><br><br><p>If you're overhauling the cooling system, also check out our section dedicated to <strong>water pump impellers</strong>. You'll find original and compatible spare parts for your engine.</p><br><br><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><br><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><br><br><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><br><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><br><br><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><br><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><br><br><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><br><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p><br></html><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Dieser Bereich ist der <strong>Werkstattausrüstung</strong> gewidmet, speziell Werkzeuge für die Wartung und Reparatur von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Hier finden Sie Werkzeuge, die komplexe Aufgaben vereinfachen und das Risiko von Schäden an den Komponenten verringern. Die perfekte <strong>Werkstatteinrichtung</strong> für anspruchsvolle Arbeiten.</p><br><br><p>Ein Mechaniker weiß, dass das richtige Werkzeug den Unterschied macht. Ein <strong>Polradabzieher</strong>, der für Ihren Motor entwickelt wurde, verhindert das Beschädigen des Gewindes oder das Verbiegen des Polrads selbst. Ein <strong>Nutmutternschlüssel</strong> mit dem richtigen Achsabstand sorgt für ein präzises Anziehen, was für die Sicherheit unerlässlich ist. Das richtige <strong>Werkzeug Werkstatt</strong> ist Gold wert.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><p>Improvisieren Sie nicht mit Universalwerkzeugen. Ein Bootsmotor, insbesondere wenn er älter ist, benötigt spezielle Werkzeuge, um Schäden zu vermeiden. Die Investition in ein gutes Werkzeugset zahlt sich im Laufe der Zeit aus, da es die Reparaturkosten senkt und die Zuverlässigkeit des Motors erhöht.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellungen, die bis 12:00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tag versendet (sofern verfügbar).</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle Produkte sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Fragen zur Kompatibilität? Wir sind seit 1983 eine autorisierte Evinrude/Johnson Werkstatt und helfen Ihnen gerne weiter.</li><br></ul><br><br><p>Wenn Sie das Kühlsystem überholen, werfen Sie auch einen Blick in unsere Rubrik <strong>Wasserpumpenimpeller</strong>. Dort finden Sie Original- und kompatible Ersatzteile für Ihren Motor.</p><br><br><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><br><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell (z. B. E70ELCD) mitteilen, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><br><br><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><br><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><br><br><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><br><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu befragen oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><br><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p><br></html><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p>', 'html_title_it' => 'Attrezzi Officina Motori Marini: Kit e Utensili', 'html_meta_it' => 'Attrezzi specifici per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_eng' => 'Utensili specifici per motori Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_de' => 'Spezialwerkzeuge für Evinrude, Johnson, BRP & OMC. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel & Tester für professionelle Wartung. Jetzt Werkzeug finden!', 'html_title_eng' => 'Attrezzatura Officina Motori Marini: Kit & Utensili', 'html_title_de' => 'Werkzeug für Bootsmotoren: Kits & Tools', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<html><p><strong>Attrezzi specifici</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere, allineatori albero motore e tester. Utensili <strong>indispensabili</strong> per interventi a regola d'arte. Questi strumenti, forniti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione, assicurando interventi di manutenzione e riparazione efficaci e sicuri per la tua imbarcazione.</p></html>', 'description_short_eng' => '<html><p><strong>Utensili specializzati</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore, strumenti di allineamento dell'albero motore e tester. Implementazioni <strong>essenziali</strong> per lavori di livello professionale. Questi strumenti, provenienti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione. Completa la tua officina con attrezzature di alta qualità, progettate per interventi accurati e affidabili sui motori marini, assicurando prestazioni ottimali e durature.</p></html>', 'description_short_de' => '<html><p><strong>Spezialwerkzeuge</strong> für die Wartung von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel, Kurbelwellen-Ausrichtwerkzeuge und Tester sind Helfer für fachgerechte Reparaturen. Diese Werkzeuge von Händlern garantieren Langlebigkeit und Präzision bei jeder Reparatur. Die optimale <strong>Werkstattausrüstung</strong> für Profis und ambitionierte Bootsbesitzer, um Motoreninstandhaltung professionell durchzuführen.</p></html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili)."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the workshop manual for my engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable)."}}, {"@type": "Question", "name": "What's the difference between an original and a compatible tool?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind)."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 220206, (int) 1 => (int) 220205, (int) 2 => (int) 220203, (int) 3 => (int) 220202, (int) 4 => (int) 220204, (int) 5 => (int) 220201 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 220206, (int) 1 => (int) 220205, (int) 2 => (int) 220203, (int) 3 => (int) 220202, (int) 4 => (int) 220204, (int) 5 => (int) 220201 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '220200', 'Serie.upper_category_id2' => '220200' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 147 $catSeries = array() $totSeries = (int) 0 $totItems = (int) 147 $totPages = (float) 10CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 138]Code Context$catProducts = $this->Product->find('all', array('conditions' => $productsConditions, 'order' => 'Product.id ASC', 'recursive' => -1));$catProductsOffset = ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE - $totSeries;$catArg = 'riggings-and-workshop-tools-220200' $lastCategoryId = '220200' $page = '1//////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'riggings-and-workshop-tools-220200' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Evinrude, Johnson, BRP' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/riggings-and-workshop-tools-220200/', 'title' => 'Riggings and Workshop Tools' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220100', 'name_it' => 'Abbigliamento e Gadget', 'name_eng' => 'Clothing and Gadget', 'name_de' => 'Kleidung und Gadgets', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '138367', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13359', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:31', 'modified' => '2022-01-17 19:30:31', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'clothing-and-gadget-220100' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220800', 'name_it' => 'Impianto Elettrico', 'name_eng' => 'Electrical System', 'name_de' => 'Elektrische Anlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177677', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:38', 'modified' => '2022-01-17 19:30:38', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'electrical-system-220800' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220900', 'name_it' => 'Oli, Spray ed Additivi', 'name_eng' => 'Lubricanting, Spray and Additives', 'name_de' => 'Schmiermittel, Sprays und Additive', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124102', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, SeaStar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lubricanting-spray-and-additives-220900' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '221000', 'name_it' => 'Ricambi e Kit per la Manutenzione', 'name_eng' => 'Maintenance Parts and Kits', 'name_de' => 'Wartungsteile und -sätze', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:34', 'modified' => '2022-01-17 19:30:34', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'maintenance-parts-and-kits-221000' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '220300', 'name_it' => 'Altre parti di Ricambio', 'name_eng' => 'Other Spart Parts', 'name_de' => 'Andere Ersatzteile', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, Recambios Marinos, Suzuki', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'other-spart-parts-220300' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '220600', 'name_it' => 'Eliche Evinrude - Johnson', 'name_eng' => 'Propellers Evinrude - Johnson', 'name_de' => 'Propeller Evinrude - Johnson', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '78528', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3806', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:29', 'modified' => '2022-01-17 19:30:29', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'propellers-evinrude-johnson-220600' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'riggings-and-workshop-tools-220200' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'trim-gearcase-and-g2-stern-brackets-221100' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 5 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220206', 'name_it' => 'Stumentazione e Manette', 'name_eng' => 'Instruments and Control Levers', 'name_de' => 'Instrumente und Bedienhebel', 'description_it' => 'Le <strong>manette per barca</strong> sono un componente essenziale per il controllo del motore, sia esso fuoribordo o entrobordo. Nautica Basile offre ricambi originali Evinrude, Johnson, BRP e OMC, garantiti per una perfetta compatibilità e prestazioni ottimali. Se cerchi una <strong>manetta per gommone</strong> o un sistema di controllo più sofisticato per la tua imbarcazione, qui troverai la soluzione giusta per la tua <strong>manetta barca</strong>.<br><br><h2>Come Scegliere la Manetta Giusta</h2><br><br>La scelta della manetta giusta dipende da diversi fattori, tra cui il tipo di motore, il sistema di controllo (meccanico o elettronico) e le tue preferenze personali. Le <strong>manette elettroniche</strong> offrono una maggiore precisione e fluidità di controllo, mentre le manette meccaniche sono più semplici e robuste. Considera anche l'utilizzo che fai della tua <strong>barca</strong>: una <strong>manetta per barca</strong> specifica per la pesca potrebbe avere caratteristiche diverse da una per la navigazione da diporto. Se cerchi una <strong>manetta evinrude</strong> o una <strong>manetta volvo penta</strong>, sei nel posto giusto. Potresti essere interessato anche a <strong>manette morse</strong> o <strong>manette elettroniche barca</strong> per una maggiore precisione.<br><br>Un problema comune riscontrato dai diportisti è la difficoltà di trovare ricambi compatibili per motori meno recenti. Per questo, Nautica Basile offre un servizio di consulenza personalizzato per aiutarti a identificare il ricambio corretto per il tuo motore, anche se datato. Se hai un motore <strong>Evinrude E-TEC</strong>, verifica attentamente la compatibilità.<br><br><h2>Consigli Utili per la Manutenzione della Tua Manetta</h2><br><br>* Verifica sempre il codice originale del ricambio prima di effettuare l'acquisto.<br>* Se hai un motore Evinrude o Johnson meno recente, controlla attentamente la compatibilità con il modello specifico.<br>* In caso di dubbi, non esitare a contattare il nostro servizio clienti per una consulenza tecnica.<br><br>* Spedizioni rapide in tutta Italia.<br>* Garanzia sui ricambi originali.<br>* Assistenza tecnica specializzata.<br><br>Potrebbe interessarti anche la sezione dedicata ai cavi di comando, per un sistema di controllo completo e affidabile. Trovi anche la sezione dedicata alla strumentazione motore, per tenere sempre sotto controllo i parametri vitali del tuo motore.<br><br><h2>FAQ - Domande Frequenti</h2><br><br>### La manetta che ho trovato è compatibile con il mio Evinrude E-TEC?<br><br>Verifica il codice originale del ricambio. Se hai dubbi, forniscici il modello del tuo motore e ti aiuteremo a identificare la manetta corretta.<br><br>### Cosa sono le manette elettroniche e quali vantaggi offrono?<br><br>Le manette elettroniche utilizzano sensori e attuatori elettronici per controllare il motore, offrendo una maggiore precisione, fluidità e reattività rispetto alle manette meccaniche. Inoltre, possono integrare funzioni avanzate come il cruise control e la sincronizzazione dei motori.<br><br>### Posso montare una manetta universale sul mio motore fuoribordo?<br><br>È sconsigliabile. È sempre meglio utilizzare ricambi originali o di marchi affidabili, specifici per il tuo modello di motore. L'utilizzo di ricambi non compatibili può compromettere le prestazioni e la sicurezza del motore.<br><br>### Come posso mantenere in buono stato la mia manetta?<br><br>Pulizia regolare con acqua dolce e sapone neutro, lubrificazione periodica delle parti mobili e controllo dello stato dei cavi di comando sono fondamentali per una lunga durata della manetta.<h3>La manetta che ho trovato è compatibile con il mio Evinrude E-TEC?</h3><p>Verifica il codice originale del ricambio. Se hai dubbi, forniscici il modello del tuo motore e ti aiuteremo a identificare la manetta corretta.</p><h3>Cosa sono le manette elettroniche e quali vantaggi offrono?</h3><p>Le manette elettroniche utilizzano sensori e attuatori elettronici per controllare il motore, offrendo una maggiore precisione, fluidità e reattività rispetto alle manette meccaniche. Inoltre, possono integrare funzioni avanzate come il cruise control e la sincronizzazione dei motori.</p><h3>Posso montare una manetta universale sul mio motore fuoribordo?</h3><p>È sconsigliabile. È sempre meglio utilizzare ricambi originali o di marchi affidabili, specifici per il tuo modello di motore. L'utilizzo di ricambi non compatibili può compromettere le prestazioni e la sicurezza del motore.</p><h3>Come posso mantenere in buono stato la mia manetta?</h3><p>Pulizia regolare con acqua dolce e sapone neutro, lubrificazione periodica delle parti mobili e controllo dello stato dei cavi di comando sono fondamentali per una lunga durata della manetta.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is the throttle I found compatible with my Evinrude E-TEC?</h3><p>Verify the original part number of the spare part. If in doubt, provide us with the model of your engine and we will help you identify the correct throttle.</p><h3>What are electronic throttles and what advantages do they offer?</h3><p>Electronic throttles use electronic sensors and actuators to control the engine, offering greater precision, smoothness, and responsiveness compared to mechanical throttles. Furthermore, they can integrate advanced functions such as cruise control and engine synchronization.</p><h3>Can I install a universal throttle on my outboard engine?</h3><p>It is not recommended. It is always better to use original spare parts or those from reliable brands, specific to your engine model. Using incompatible spare parts can compromise the performance and safety of the engine.</p><h3>How can I keep my throttle in good condition?</h3><p>Regular cleaning with fresh water and neutral soap, periodic lubrication of moving parts, and checking the condition of the control cables are essential for a long throttle life.</p>', 'description_de' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>Ist der Gashebel, den ich gefunden habe, mit meinem Evinrude E-TEC kompatibel?</h3><p>Überprüfen Sie die Originalteilnummer des Ersatzteils. Wenn Sie Zweifel haben, teilen Sie uns das Modell Ihres Motors mit und wir helfen Ihnen, den richtigen Gashebel zu finden.</p><h3>Was sind elektronische Gashebel und welche Vorteile bieten sie?</h3><p>Elektronische Gashebel verwenden elektronische Sensoren und Aktuatoren, um den Motor zu steuern, und bieten eine höhere Präzision, Laufruhe und Reaktionsfähigkeit als mechanische Gashebel. Darüber hinaus können sie erweiterte Funktionen wie Tempomat und Motorsynchronisation integrieren.</p><h3>Kann ich einen Universal-Gashebel an meinem Außenbordmotor montieren?</h3><p>Davon ist abzuraten. Es ist immer besser, Originalersatzteile oder Ersatzteile von vertrauenswürdigen Marken zu verwenden, die speziell für Ihr Motormodell bestimmt sind. Die Verwendung von nicht kompatiblen Ersatzteilen kann die Leistung und Sicherheit des Motors beeinträchtigen.</p><h3>Wie kann ich meinen Gashebel in gutem Zustand halten?</h3><p>Regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und neutraler Seife, regelmäßige Schmierung der beweglichen Teile und Überprüfung des Zustands der Steuerkabel sind für eine lange Lebensdauer des Gashebels unerlässlich.</p>', 'html_title_it' => 'Manette Barca: Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Ricambi originali per manette barca Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Scegli tra manette elettroniche e meccaniche per un controllo preciso e sicuro.', 'html_meta_eng' => 'Ricambi originali per manette barca Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Scegli tra manette elettroniche e meccaniche per un controllo preciso e sicuro.', 'html_meta_de' => 'Originalteile für Bootsgashebel von Evinrude, Johnson, BRP & OMC. Elektronische & mechanische Gashebel für präzise Steuerung.', 'html_title_eng' => 'Manette Barca: Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Bootsgashebel: Evinrude, Johnson, BRP', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:38', 'modified' => '2022-01-17 19:30:38', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Comandi monoleva e <strong>manette per barca</strong> Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Ricambi originali per motori fuoribordo e entrobordo. Scegli il modello compatibile con il tuo motore e sistema di controllo. <strong>Manette elettroniche</strong> e meccaniche per una guida precisa e sicura.', 'description_short_eng' => 'Comandi monoleva e <strong>manette barca</strong> per motori Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Ricambi originali per motori fuoribordo e entrobordo. Seleziona il modello compatibile con il tuo motore e sistema di controllo. Disponibili <strong>manette elettroniche</strong> e meccaniche per una manovrabilità precisa e sicura, garantendo prestazioni ottimali e affidabilità in navigazione. Trova la manetta perfetta per la tua imbarcazione.', 'description_short_de' => 'Einhebelsteuerungen und <strong>Bootsgashebel</strong> für Evinrude, Johnson, BRP und OMC. Originalersatzteile für Außen- und Innenbordmotoren gewährleisten optimale Leistung. Wählen Sie das mit Ihrem Motor und Steuerungssystem kompatible Modell für eine reibungslose Funktion. Wir bieten sowohl <strong>elektronische Gashebel</strong> als auch mechanische Gashebel für eine präzise, zuverlässige und sichere Steuerung Ihres Bootes. Finden Sie den passenden Gashebel für Ihr Boot.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "La manetta che ho trovato è compatibile con il mio Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica il codice originale del ricambio. Se hai dubbi, forniscici il modello del tuo motore e ti aiuteremo a identificare la manetta corretta."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa sono le manette elettroniche e quali vantaggi offrono?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le manette elettroniche utilizzano sensori e attuatori elettronici per controllare il motore, offrendo una maggiore precisione, fluidità e reattività rispetto alle manette meccaniche. Inoltre, possono integrare funzioni avanzate come il cruise control e la sincronizzazione dei motori."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso montare una manetta universale sul mio motore fuoribordo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "È sconsigliabile. È sempre meglio utilizzare ricambi originali o di marchi affidabili, specifici per il tuo modello di motore. L'utilizzo di ricambi non compatibili può compromettere le prestazioni e la sicurezza del motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere in buono stato la mia manetta?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Pulizia regolare con acqua dolce e sapone neutro, lubrificazione periodica delle parti mobili e controllo dello stato dei cavi di comando sono fondamentali per una lunga durata della manetta."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the throttle I found compatible with my Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verify the original part number of the spare part. If in doubt, provide us with the model of your engine and we will help you identify the correct throttle."}}, {"@type": "Question", "name": "What are electronic throttles and what advantages do they offer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Electronic throttles use electronic sensors and actuators to control the engine, offering greater precision, smoothness, and responsiveness compared to mechanical throttles. Furthermore, they can integrate advanced functions such as cruise control and engine synchronization."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install a universal throttle on my outboard engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It is not recommended. It is always better to use original spare parts or those from reliable brands, specific to your engine model. Using incompatible spare parts can compromise the performance and safety of the engine."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep my throttle in good condition?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regular cleaning with fresh water and neutral soap, periodic lubrication of moving parts, and checking the condition of the control cables are essential for a long throttle life."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist der Gashebel, den ich gefunden habe, mit meinem Evinrude E-TEC kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie die Originalteilnummer des Ersatzteils. Wenn Sie Zweifel haben, teilen Sie uns das Modell Ihres Motors mit und wir helfen Ihnen, den richtigen Gashebel zu finden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind elektronische Gashebel und welche Vorteile bieten sie?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Elektronische Gashebel verwenden elektronische Sensoren und Aktuatoren, um den Motor zu steuern, und bieten eine höhere Präzision, Laufruhe und Reaktionsfähigkeit als mechanische Gashebel. Darüber hinaus können sie erweiterte Funktionen wie Tempomat und Motorsynchronisation integrieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Universal-Gashebel an meinem Außenbordmotor montieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Davon ist abzuraten. Es ist immer besser, Originalersatzteile oder Ersatzteile von vertrauenswürdigen Marken zu verwenden, die speziell für Ihr Motormodell bestimmt sind. Die Verwendung von nicht kompatiblen Ersatzteilen kann die Leistung und Sicherheit des Motors beeinträchtigen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich meinen Gashebel in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und neutraler Seife, regelmäßige Schmierung der beweglichen Teile und Überprüfung des Zustands der Steuerkabel sind für eine lange Lebensdauer des Gashebels unerlässlich."}}]}' ), 'ActionParams' => 'instruments-and-control-levers-220206' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220205', 'name_it' => 'NMEA Componenti', 'name_eng' => 'NMEA Componets', 'name_de' => 'NMEA-Komponenten', 'description_it' => '<h3>Qual è il vantaggio di integrare il mio Evinrude E-TEC in una rete NMEA 2000?</h3><p>L'integrazione NMEA 2000 permette di centralizzare i dati del motore (giri, temperatura, consumo carburante) su un unico display, semplificando il monitoraggio e migliorando la sicurezza. Inoltre, consente di integrare il motore con altri dispositivi di bordo, come GPS e autopilota.</p><h3>Come posso verificare la compatibilità dei componenti NMEA 2000 con il mio motore Evinrude?</h3><p>Consulta il manuale del tuo motore Evinrude E-TEC o contatta un rivenditore autorizzato. Verifica che i componenti NMEA 2000 siano certificati per l'uso con motori Evinrude e che siano compatibili con la versione del software del tuo motore.</p><h3>Cosa succede se il flussometro benzina non è compatibile con la mia rete NMEA 2000?</h3><p>Un flussometro incompatibile potrebbe non funzionare correttamente o fornire letture errate. In alcuni casi, potrebbe causare problemi di comunicazione sulla rete NMEA 2000. Assicurati sempre della compatibilità prima dell'acquisto.</p><h3>Posso installare da solo i componenti NMEA 2000 o è necessario un tecnico?</h3><p>Se hai esperienza con l'elettronica nautica e la rete NMEA 2000, puoi tentare l'installazione da solo. Tuttavia, per evitare problemi e garantire il corretto funzionamento del sistema, è consigliabile affidarsi a un tecnico qualificato.</p>', 'description_eng' => 'Evinrude E-TEC NMEA 2000 components allow you to fully integrate your engine into your boat's network, displaying vital engine data on compatible multifunction displays. An NMEA 2000 system enables real-time monitoring of parameters such as engine RPM, temperature, fuel consumption, and tank levels, enhancing navigation management and safety. <strong>Proper installation is crucial to avoid malfunctions and inaccurate readings.</strong><br><br>Often, NMEA connection problems stem from faulty wiring or device incompatibility. Before purchasing, verify the compatibility of your multifunction display with the NMEA 2000 protocol and Evinrude sensors. Consider adding nmea instruments for a complete setup.<br><br><h2>The Basile Workshop's Advice</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Specialized technical assistance:</strong> Pre- and post-sales support for configuring your NMEA 2000 system.</li><br> <li><strong>Genuine Evinrude parts:</strong> Guaranteed compatibility and optimal performance.</li><br> <li><strong>Professional installation:</strong> If you lack experience, rely on a qualified technician for system installation and configuration.</li><br></ul><br><br>If you're looking for a fuel flow meter for your Evinrude, ensure it's compatible with your specific engine model and the NMEA 2000 network. An accurate fuel flow meter is essential for optimizing fuel consumption and planning your trips at sea.<br><br><h3>What is the advantage of integrating my Evinrude E-TEC into an NMEA 2000 network?</h3><br><p>NMEA 2000 integration centralizes engine data (RPM, temperature, fuel consumption) on a single display, simplifying monitoring and improving safety. It also allows you to integrate your engine with other onboard devices, such as GPS and autopilot.</p><br><br><h3>How can I verify the compatibility of NMEA 2000 components with my Evinrude engine?</h3><br><p>Consult your Evinrude E-TEC engine manual or contact an authorized dealer. Verify that the NMEA 2000 components are certified for use with Evinrude engines and are compatible with your engine's software version.</p><br><br><h3>What happens if the fuel flow meter is not compatible with my NMEA 2000 network?</h3><br><p>An incompatible fuel flow meter may not function correctly or provide inaccurate readings. In some cases, it may cause communication problems on the NMEA 2000 network. Always ensure compatibility before purchasing.</p><br><br><h3>Can I install the NMEA 2000 components myself, or is a technician required?</h3><br><p>If you have experience with marine electronics and the NMEA 2000 network, you can attempt the installation yourself. However, to avoid problems and ensure the correct functioning of the system, it is advisable to rely on a qualified technician.</p><h3>What is the advantage of integrating my Evinrude E-TEC into an NMEA 2000 network?</h3><p>NMEA 2000 integration centralizes engine data (RPM, temperature, fuel consumption) on a single display, simplifying monitoring and improving safety. It also allows you to integrate your engine with other onboard devices, such as GPS and autopilot.</p><h3>How can I verify the compatibility of NMEA 2000 components with my Evinrude engine?</h3><p>Consult your Evinrude E-TEC engine manual or contact an authorized dealer. Verify that the NMEA 2000 components are certified for use with Evinrude engines and are compatible with your engine's software version.</p><h3>What happens if the fuel flow meter is not compatible with my NMEA 2000 network?</h3><p>An incompatible fuel flow meter may not function correctly or provide inaccurate readings. In some cases, it may cause communication problems on the NMEA 2000 network. Always ensure compatibility before purchasing.</p><h3>Can I install the NMEA 2000 components myself, or is a technician required?</h3><p>If you have experience with marine electronics and the NMEA 2000 network, you can attempt the installation yourself. However, to avoid problems and ensure the correct functioning of the system, it is advisable to rely on a qualified technician.</p>', 'description_de' => 'Die NMEA 2000 Komponenten für Evinrude E-TEC Motoren ermöglichen die Integration des Motors in das Bordnetzwerk, wobei die Daten auf kompatiblen Multifunktionsdisplays angezeigt werden. Ein NMEA 2000 System ermöglicht die Echtzeitüberwachung von Parametern wie Motordrehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch und Tankfüllstand, wodurch die Verwaltung und Sicherheit der Navigation verbessert werden. <strong>Eine korrekte Installation ist entscheidend, um Fehlfunktionen und falsche Messwerte zu vermeiden.</strong><br><br>Oftmals resultieren NMEA-Verbindungsprobleme aus fehlerhaften Verkabelungen oder Inkompatibilitäten zwischen den Geräten. Überprüfen Sie vor dem Kauf die Kompatibilität Ihres Multifunktionsdisplays mit dem NMEA 2000 Protokoll und den Evinrude Sensoren.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spezialisierte technische Unterstützung:</strong> Pre- und Post-Sales-Support für die Konfiguration des NMEA 2000 Systems.</li><br> <li><strong>Evinrude Originalersatzteile:</strong> Garantie für Kompatibilität und optimale Leistung.</li><br> <li><strong>Professionelle Installation:</strong> Wenn Sie keine Erfahrung haben, wenden Sie sich für die Installation und Konfiguration des Systems an einen qualifizierten Techniker.</li><br></ul><br><br>Wenn Sie einen Kraftstoff-Durchflussmesser für Evinrude suchen, stellen Sie sicher, dass dieser mit Ihrem spezifischen Motormodell und dem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist. Ein präziser Durchflussmesser ist unerlässlich, um den Verbrauch zu optimieren und Ihre Ausflüge auf See zu planen.<br><br><h3>Was ist der Vorteil der Integration meines Evinrude E-TEC in ein NMEA 2000 Netzwerk?</h3><br><p>Die NMEA 2000 Integration ermöglicht die Zentralisierung der Motordaten (Drehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch) auf einem einzigen Display, was die Überwachung vereinfacht und die Sicherheit verbessert. Darüber hinaus ermöglicht sie die Integration des Motors mit anderen Bordgeräten wie GPS und Autopilot.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Kompatibilität der NMEA 2000 Komponenten mit meinem Evinrude Motor überprüfen?</h3><br><p>Konsultieren Sie das Handbuch Ihres Evinrude E-TEC Motors oder wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Stellen Sie sicher, dass die NMEA 2000 Komponenten für die Verwendung mit Evinrude Motoren zertifiziert sind und dass sie mit der Softwareversion Ihres Motors kompatibel sind.</p><br><br><h3>Was passiert, wenn der Kraftstoff-Durchflussmesser nicht mit meinem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist?</h3><br><p>Ein inkompatibler Durchflussmesser funktioniert möglicherweise nicht richtig oder liefert falsche Messwerte. In einigen Fällen kann dies zu Kommunikationsproblemen im NMEA 2000 Netzwerk führen. Stellen Sie vor dem Kauf immer die Kompatibilität sicher.</p><br><br><h3>Kann ich die NMEA 2000 Komponenten selbst installieren oder ist ein Techniker erforderlich?</h3><br><p>Wenn Sie Erfahrung mit nautischer Elektronik und dem NMEA 2000 Netzwerk haben, können Sie die Installation selbst versuchen. Um jedoch Probleme zu vermeiden und den korrekten Betrieb des Systems zu gewährleisten, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden.</p><h3>Was ist der Vorteil der Integration meines Evinrude E-TEC in ein NMEA 2000 Netzwerk?</h3><p>Die NMEA 2000 Integration ermöglicht die Zentralisierung der Motordaten (Drehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch) auf einem einzigen Display, was die Überwachung vereinfacht und die Sicherheit verbessert. Darüber hinaus ermöglicht sie die Integration des Motors mit anderen Bordgeräten wie GPS und Autopilot.</p><h3>Wie kann ich die Kompatibilität der NMEA 2000 Komponenten mit meinem Evinrude Motor überprüfen?</h3><p>Konsultieren Sie das Handbuch Ihres Evinrude E-TEC Motors oder wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Stellen Sie sicher, dass die NMEA 2000 Komponenten für die Verwendung mit Evinrude Motoren zertifiziert sind und dass sie mit der Softwareversion Ihres Motors kompatibel sind.</p><h3>Was passiert, wenn der Kraftstoff-Durchflussmesser nicht mit meinem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist?</h3><p>Ein inkompatibler Durchflussmesser funktioniert möglicherweise nicht richtig oder liefert falsche Messwerte. In einigen Fällen kann dies zu Kommunikationsproblemen im NMEA 2000 Netzwerk führen. Stellen Sie vor dem Kauf immer die Kompatibilität sicher.</p><h3>Kann ich die NMEA 2000 Komponenten selbst installieren oder ist ein Techniker erforderlich?</h3><p>Wenn Sie Erfahrung mit nautischer Elektronik und dem NMEA 2000 Netzwerk haben, können Sie die Installation selbst versuchen. Um jedoch Probleme zu vermeiden und den korrekten Betrieb des Systems zu gewährleisten, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden.</p>', 'html_title_it' => 'NMEA 2000 Evinrude: Integrazione Motore', 'html_meta_it' => 'Integra il tuo Evinrude E-TEC con NMEA 2000 per monitorare i dati motore su display multifunzione. Navigazione più sicura e controllo completo.', 'html_meta_eng' => 'Integra il tuo Evinrude E-TEC con NMEA 2000. Visualizza i dati del motore su un display multifunzione. Monitoraggio e sicurezza di navigazione.', 'html_meta_de' => 'Integrieren Sie Ihren Evinrude E-TEC in NMEA 2000. Motordaten auf dem Multifunktionsdisplay anzeigen & Navigation überwachen. NMEA Zubehör finden.', 'html_title_eng' => 'NMEA 2000 Evinrude: Integrazione Motore', 'html_title_de' => 'NMEA 2000 Evinrude: Motorintegration | Nautica Basile', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:30', 'modified' => '2022-01-17 19:30:30', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<strong>Componenti NMEA 2000</strong> per motori <strong>Evinrude E-TEC</strong>. Monitora in tempo reale i parametri vitali del motore, come giri, temperatura e consumo di carburante, direttamente sul tuo <strong>display multifunzione</strong>. Questi componenti trasformano il tuo Evinrude in un sistema di navigazione integrato e completo. Assicurano la compatibilità con la rete NMEA esistente sulla tua imbarcazione, offrendo un controllo centralizzato e una maggiore sicurezza durante la navigazione.', 'description_short_eng' => 'Aggiorna il tuo motore <strong>Evinrude E-TEC</strong> con la nostra gamma di <strong>componenti NMEA 2000</strong>. Monitora facilmente i parametri del motore come RPM, temperatura e consumo di carburante direttamente sul tuo <strong>display multifunzione</strong>. Trasforma il tuo Evinrude in un sistema completamente integrato con compatibilità garantita con la rete NMEA della tua imbarcazione. Trova tutti i componenti e gli accessori NMEA di cui hai bisogno.', 'description_short_de' => '<strong>NMEA 2000 Komponenten</strong> für <strong>Evinrude E-TEC</strong> Motoren ermöglichen die Überwachung wichtiger Motorparameter wie Drehzahl, Temperatur und Kraftstoffverbrauch direkt auf Ihrem <strong>Multifunktionsdisplay</strong>. Integrieren Sie Ihren Evinrude nahtlos in das Bordnetzwerk und verwandeln Sie ihn in ein umfassendes, integriertes System. Profitieren Sie von der garantierten Kompatibilität mit dem vorhandenen NMEA-Netzwerk Ihres Bootes für eine verbesserte Datenerfassung und Navigation.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è il vantaggio di integrare il mio Evinrude E-TEC in una rete NMEA 2000?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'integrazione NMEA 2000 permette di centralizzare i dati del motore (giri, temperatura, consumo carburante) su un unico display, semplificando il monitoraggio e migliorando la sicurezza. Inoltre, consente di integrare il motore con altri dispositivi di bordo, come GPS e autopilota."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso verificare la compatibilità dei componenti NMEA 2000 con il mio motore Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consulta il manuale del tuo motore Evinrude E-TEC o contatta un rivenditore autorizzato. Verifica che i componenti NMEA 2000 siano certificati per l'uso con motori Evinrude e che siano compatibili con la versione del software del tuo motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se il flussometro benzina non è compatibile con la mia rete NMEA 2000?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un flussometro incompatibile potrebbe non funzionare correttamente o fornire letture errate. In alcuni casi, potrebbe causare problemi di comunicazione sulla rete NMEA 2000. Assicurati sempre della compatibilità prima dell'acquisto."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso installare da solo i componenti NMEA 2000 o è necessario un tecnico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Se hai esperienza con l'elettronica nautica e la rete NMEA 2000, puoi tentare l'installazione da solo. Tuttavia, per evitare problemi e garantire il corretto funzionamento del sistema, è consigliabile affidarsi a un tecnico qualificato."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the advantage of integrating my Evinrude E-TEC into an NMEA 2000 network?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "NMEA 2000 integration centralizes engine data (RPM, temperature, fuel consumption) on a single display, simplifying monitoring and improving safety. It also allows you to integrate your engine with other onboard devices, such as GPS and autopilot."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I verify the compatibility of NMEA 2000 components with my Evinrude engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consult your Evinrude E-TEC engine manual or contact an authorized dealer. Verify that the NMEA 2000 components are certified for use with Evinrude engines and are compatible with your engine's software version."}}, {"@type": "Question", "name": "What happens if the fuel flow meter is not compatible with my NMEA 2000 network?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "An incompatible fuel flow meter may not function correctly or provide inaccurate readings. In some cases, it may cause communication problems on the NMEA 2000 network. Always ensure compatibility before purchasing."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install the NMEA 2000 components myself, or is a technician required?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "If you have experience with marine electronics and the NMEA 2000 network, you can attempt the installation yourself. However, to avoid problems and ensure the correct functioning of the system, it is advisable to rely on a qualified technician."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Vorteil der Integration meines Evinrude E-TEC in ein NMEA 2000 Netzwerk?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die NMEA 2000 Integration ermöglicht die Zentralisierung der Motordaten (Drehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch) auf einem einzigen Display, was die Überwachung vereinfacht und die Sicherheit verbessert. Darüber hinaus ermöglicht sie die Integration des Motors mit anderen Bordgeräten wie GPS und Autopilot."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Kompatibilität der NMEA 2000 Komponenten mit meinem Evinrude Motor überprüfen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Konsultieren Sie das Handbuch Ihres Evinrude E-TEC Motors oder wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Stellen Sie sicher, dass die NMEA 2000 Komponenten für die Verwendung mit Evinrude Motoren zertifiziert sind und dass sie mit der Softwareversion Ihres Motors kompatibel sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn der Kraftstoff-Durchflussmesser nicht mit meinem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein inkompatibler Durchflussmesser funktioniert möglicherweise nicht richtig oder liefert falsche Messwerte. In einigen Fällen kann dies zu Kommunikationsproblemen im NMEA 2000 Netzwerk führen. Stellen Sie vor dem Kauf immer die Kompatibilität sicher."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die NMEA 2000 Komponenten selbst installieren oder ist ein Techniker erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wenn Sie Erfahrung mit nautischer Elektronik und dem NMEA 2000 Netzwerk haben, können Sie die Installation selbst versuchen. Um jedoch Probleme zu vermeiden und den korrekten Betrieb des Systems zu gewährleisten, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'nmea-componets-220205' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220203', 'name_it' => 'Cavi Telecomando', 'name_eng' => 'Remote Control Cables', 'name_de' => 'Fernbedienungskabel', 'description_it' => '<p>I cavi telecomando rappresentano un elemento vitale del sistema di controllo del tuo motore fuoribordo Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Questi cavi trasmettono i comandi impartiti dalla leva del gas e dell'invertitore direttamente al motore, garantendo una <strong>risposta immediata e affidabile</strong>. La loro efficienza è fondamentale per una manovrabilità precisa e sicura dell'imbarcazione.</p><br><br><p>Un cavo telecomando usurato o danneggiato può manifestarsi attraverso diversi sintomi, tra cui: difficoltà nell'inserimento delle marce, un'eccessiva libertà di movimento nella leva del gas, rumori insoliti durante l'azionamento e, nel peggiore dei casi, una perdita parziale o totale del controllo dell'imbarcazione. Per questo motivo, la <strong>sostituzione periodica dei cavi telecomando</strong> è un'operazione di manutenzione ordinaria di primaria importanza.</p><br><br><p>Nautica Basile raccomanda vivamente l'utilizzo di <strong>ricambi originali</strong> per i cavi telecomando. I ricambi originali sono progettati e realizzati seguendo rigorosi standard qualitativi e sono specificamente testati per resistere alle severe condizioni ambientali marine, garantendo una durata e un'affidabilità superiori rispetto ai ricambi non originali. Scegliere ricambi originali significa investire nella sicurezza e nelle prestazioni del tuo motore.</p><br><br><p>La corretta installazione dei cavi telecomando è altrettanto importante. Se non si ha familiarità con le procedure di installazione, è consigliabile rivolgersi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Ispeziona regolarmente i tuoi cavi telecomando per individuare eventuali segni di usura, corrosione o danneggiamento.</li><br> <li>Sostituisci i cavi se noti difficoltà nell'azionamento, gioco eccessivo o rumori anomali.</li><br> <li>Utilizza esclusivamente ricambi originali Evinrude, Johnson, BRP o OMC per garantire la compatibilità e le prestazioni ottimali.</li><br> <li>Lubrifica periodicamente i cavi con un lubrificante specifico per ambienti marini per prevenire la corrosione e garantire un movimento fluido.</li><br> <li>In caso di dubbi o difficoltà, non esitare a consultare un meccanico esperto di Nautica Basile.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><p><strong>Perché è importante usare cavi telecomando originali?</strong></p><br><p>I cavi telecomando originali sono progettati specificamente per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Garantiscono una compatibilità perfetta e prestazioni ottimali. I cavi compatibili potrebbero non avere le stesse caratteristiche e potrebbero causare problemi di funzionamento, compromettendo la sicurezza.</p><br><br><p><strong>Come faccio a capire se i miei cavi telecomando sono da sostituire?</strong></p><br><p>Ci sono diversi segnali che indicano che i tuoi cavi telecomando sono da sostituire, tra cui: difficoltà a inserire le marce, gioco eccessivo nella leva del gas, rumori anomali durante l'azionamento, difficoltà a mantenere una velocità costante e sensazione di resistenza durante l'utilizzo.</p><br><br><p><strong>Ogni quanto tempo devo sostituire i cavi telecomando?</strong></p><br><p>La frequenza con cui è necessario sostituire i cavi telecomando dipende da diversi fattori, tra cui: l'utilizzo dell'imbarcazione, le condizioni ambientali (esposizione a salsedine e raggi UV), e la qualità dei cavi stessi. In generale, è consigliabile controllare i cavi almeno una volta all'anno e sostituirli ogni 3-5 anni, o prima se necessario, soprattutto in caso di utilizzo intensivo.</p><br><br><p><strong>Posso installare i cavi telecomando da solo?</strong></p><br><p>L'installazione dei cavi telecomando può essere complessa e richiede una certa competenza meccanica. Se non si ha esperienza, è consigliabile affidarsi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema e la sicurezza in navigazione. Nautica Basile offre un servizio di installazione professionale.</p><br><br><p><strong>Quale tipo di lubrificante devo usare per i cavi telecomando?</strong></p><br><p>È importante utilizzare un lubrificante specifico per ambienti marini, resistente all'acqua salata e alla corrosione. Questi lubrificanti proteggono i cavi dall'usura e garantiscono un movimento fluido e senza intoppi. Evita l'uso di lubrificanti generici che potrebbero danneggiare i cavi.</p><h3>Perché è importante usare cavi telecomando originali?</h3><p>I cavi telecomando originali sono progettati specificamente per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Garantiscono una compatibilità perfetta e prestazioni ottimali. I cavi compatibili potrebbero non avere le stesse caratteristiche e potrebbero causare problemi di funzionamento, compromettendo la sicurezza.</p><h3>Come faccio a capire se i miei cavi telecomando sono da sostituire?</h3><p>Ci sono diversi segnali che indicano che i tuoi cavi telecomando sono da sostituire, tra cui: difficoltà a inserire le marce, gioco eccessivo nella leva del gas, rumori anomali durante l'azionamento, difficoltà a mantenere una velocità costante e sensazione di resistenza durante l'utilizzo.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire i cavi telecomando?</h3><p>La frequenza con cui è necessario sostituire i cavi telecomando dipende da diversi fattori, tra cui: l'utilizzo dell'imbarcazione, le condizioni ambientali (esposizione a salsedine e raggi UV), e la qualità dei cavi stessi. In generale, è consigliabile controllare i cavi almeno una volta all'anno e sostituirli ogni 3-5 anni, o prima se necessario, soprattutto in caso di utilizzo intensivo.</p><h3>Posso installare i cavi telecomando da solo?</h3><p>L'installazione dei cavi telecomando può essere complessa e richiede una certa competenza meccanica. Se non si ha esperienza, è consigliabile affidarsi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema e la sicurezza in navigazione. Nautica Basile offre un servizio di installazione professionale.</p><h3>Quale tipo di lubrificante devo usare per i cavi telecomando?</h3><p>È importante utilizzare un lubrificante specifico per ambienti marini, resistente all'acqua salata e alla corrosione. Questi lubrificanti proteggono i cavi dall'usura e garantiscono un movimento fluido e senza intoppi. Evita l'uso di lubrificanti generici che potrebbero danneggiare i cavi.</p>', 'description_eng' => '<h3>Why is it important to use genuine control cables?</h3><p>Genuine control cables are specifically designed for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine. They guarantee perfect compatibility and optimal performance. Compatible cables may not have the same characteristics and could cause operational problems, compromising safety.</p><h3>How do I know if my control cables need to be replaced?</h3><p>There are several signs that indicate your control cables need to be replaced, including: difficulty engaging gears, excessive play in the throttle lever, abnormal noises during operation, difficulty maintaining a constant speed, and a feeling of resistance during use.</p><h3>How often should I replace my control cables?</h3><p>The frequency with which you need to replace your control cables depends on several factors, including: the use of the boat, environmental conditions (exposure to salt spray and UV rays), and the quality of the cables themselves. In general, it is advisable to check the cables at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if necessary, especially in case of intensive use.</p><h3>Can I install the control cables myself?</h3><p>Installing control cables can be complex and requires some mechanical expertise. If you do not have experience, it is advisable to rely on a qualified mechanic to avoid errors that could compromise the system's operation and safety at sea. Nautica Basile offers a professional installation service.</p><h3>What type of lubricant should I use for control cables?</h3><p>It is important to use a lubricant specifically designed for marine environments, resistant to salt water and corrosion. These lubricants protect the cables from wear and ensure smooth, trouble-free movement. Avoid using generic lubricants that could damage the cables.</p>', 'description_de' => '<p>Fernbedienungskabel sind ein wichtiges Element des Steuerungssystems Ihres Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Außenbordmotors. Diese Kabel übertragen die Befehle vom Gashebel und vom Getriebe direkt an den Motor und gewährleisten so eine <strong>sofortige und zuverlässige Reaktion</strong>. Ihre Effizienz ist entscheidend für eine präzise und sichere Manövrierfähigkeit des Bootes.</p><br><br><p>Ein verschlissenes oder beschädigtes Fernbedienungskabel kann sich durch verschiedene Symptome äußern, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen und im schlimmsten Fall ein teilweiser oder vollständiger Verlust der Kontrolle über das Boot. Aus diesem Grund ist der <strong>regelmäßige Austausch der Fernbedienungskabel</strong> eine Wartungsmaßnahme von höchster Bedeutung.</p><br><br><p>Nautica Basile empfiehlt dringend die Verwendung von <strong>Originalersatzteilen</strong> für Fernbedienungskabel. Originalersatzteile werden nach strengen Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt und sind speziell darauf ausgelegt, den rauen Meeresbedingungen standzuhalten. Dies garantiert eine längere Lebensdauer und Zuverlässigkeit im Vergleich zu Nicht-Originalteilen. Die Wahl von Originalersatzteilen ist eine Investition in die Sicherheit und Leistung Ihres Motors.</p><br><br><p>Die korrekte Installation der Fernbedienungskabel ist ebenso wichtig. Wenn Sie mit den Installationsverfahren nicht vertraut sind, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems beeinträchtigen könnten.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Überprüfen Sie Ihre Fernbedienungskabel regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Beschädigung.</li><br> <li>Ersetzen Sie die Kabel, wenn Sie Schwierigkeiten beim Betätigen, übermäßiges Spiel oder ungewöhnliche Geräusche feststellen.</li><br> <li>Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC, um Kompatibilität und optimale Leistung zu gewährleisten.</li><br> <li>Schmieren Sie die Kabel regelmäßig mit einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen, um Korrosion zu vermeiden und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten.</li><br> <li>Bei Zweifeln oder Schwierigkeiten, wenden Sie sich bitte an einen erfahrenen Mechaniker von Nautica Basile.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><p><strong>Warum ist es wichtig, originale Fernbedienungskabel zu verwenden?</strong></p><br><p>Originale Fernbedienungskabel sind speziell für Ihren Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motor entwickelt. Sie gewährleisten eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Kompatible Kabel haben möglicherweise nicht die gleichen Eigenschaften und können zu Funktionsstörungen führen, was die Sicherheit beeinträchtigt.</p><br><br><p><strong>Wie erkenne ich, ob meine Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen?</strong></p><br><p>Es gibt verschiedene Anzeichen dafür, dass Ihre Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen, Schwierigkeiten, eine konstante Geschwindigkeit zu halten, und ein Gefühl von Widerstand während der Nutzung.</p><br><br><p><strong>Wie oft muss ich die Fernbedienungskabel austauschen?</strong></p><br><p>Die Häufigkeit, mit der die Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter: die Nutzung des Bootes, die Umgebungsbedingungen (Einwirkung von Salzwasser und UV-Strahlen) und die Qualität der Kabel selbst. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Kabel mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn nötig, insbesondere bei intensiver Nutzung.</p><br><br><p><strong>Kann ich die Fernbedienungskabel selbst installieren?</strong></p><br><p>Die Installation der Fernbedienungskabel kann komplex sein und erfordert ein gewisses Maß an mechanischem Fachwissen. Wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems und die Sicherheit auf dem Wasser beeinträchtigen könnten. Nautica Basile bietet einen professionellen Installationsservice an.</p><br><br><p><strong>Welche Art von Schmiermittel soll ich für die Fernbedienungskabel verwenden?</strong></p><br><p>Es ist wichtig, ein spezielles Schmiermittel für Meeresumgebungen zu verwenden, das beständig gegen Salzwasser und Korrosion ist. Diese Schmiermittel schützen die Kabel vor Verschleiß und gewährleisten eine reibungslose und störungsfreie Bewegung. Vermeiden Sie die Verwendung von allgemeinen Schmiermitteln, die die Kabel beschädigen könnten.</p><h3>Warum ist es wichtig, originale Fernbedienungskabel zu verwenden?</h3><p>Originale Fernbedienungskabel sind speziell für Ihren Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motor entwickelt. Sie gewährleisten eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Kompatible Kabel haben möglicherweise nicht die gleichen Eigenschaften und können zu Funktionsstörungen führen, was die Sicherheit beeinträchtigt.</p><h3>Wie erkenne ich, ob meine Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen?</h3><p>Es gibt verschiedene Anzeichen dafür, dass Ihre Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen, Schwierigkeiten, eine konstante Geschwindigkeit zu halten, und ein Gefühl von Widerstand während der Nutzung.</p><h3>Wie oft muss ich die Fernbedienungskabel austauschen?</h3><p>Die Häufigkeit, mit der die Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter: die Nutzung des Bootes, die Umgebungsbedingungen (Einwirkung von Salzwasser und UV-Strahlen) und die Qualität der Kabel selbst. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Kabel mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn nötig, insbesondere bei intensiver Nutzung.</p><h3>Kann ich die Fernbedienungskabel selbst installieren?</h3><p>Die Installation der Fernbedienungskabel kann komplex sein und erfordert ein gewisses Maß an mechanischem Fachwissen. Wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems und die Sicherheit auf dem Wasser beeinträchtigen könnten. Nautica Basile bietet einen professionellen Installationsservice an.</p><h3>Welche Art von Schmiermittel soll ich für die Fernbedienungskabel verwenden?</h3><p>Es ist wichtig, ein spezielles Schmiermittel für Meeresumgebungen zu verwenden, das beständig gegen Salzwasser und Korrosion ist. Diese Schmiermittel schützen die Kabel vor Verschleiß und gewährleisten eine reibungslose und störungsfreie Bewegung. Vermeiden Sie die Verwendung von allgemeinen Schmiermitteln, die die Kabel beschädigen könnten.</p>', 'html_title_it' => 'Cavi Telecomando Evinrude, Johnson, OMC', 'html_meta_it' => 'Cavi telecomando originali per motori Evinrude, Johnson e OMC. Controllo preciso e affidabile. Sostituisci i cavi usurati per sicurezza e prestazioni.', 'html_meta_eng' => 'Genuine control cables for Evinrude, Johnson, and OMC engines at Nautica Basile. Ensure precise control & safety. Replace worn cables now!', 'html_meta_de' => 'Original Fernbedienungskabel für Evinrude, Johnson & OMC bei Nautica Basile kaufen. Präzise Steuerung für sichere Bootsfahrten.', 'html_title_eng' => 'Evinrude, Johnson, OMC Control Cables | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Fernbedienungskabel Evinrude, Johnson, OMC', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:26', 'modified' => '2022-01-17 19:30:26', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'I <strong>cavi telecomando</strong> Evinrude, Johnson, BRP e OMC sono componenti cruciali per un controllo preciso e reattivo del motore della tua imbarcazione. Nautica Basile offre cavi di ricambio originali, progettati per assicurare una <strong>compatibilità perfetta</strong> e prestazioni ottimali. Un cavo usurato o danneggiato compromette la sicurezza in navigazione, rendendo la sostituzione tempestiva fondamentale. Affidati alla qualità dei nostri cavi per una navigazione <strong>sicura e senza intoppi</strong>, mantenendo il controllo totale del tuo motore. Scegli il cavo giusto per il tuo modello di motore e naviga in sicurezza.', 'description_short_eng' => '<strong>Control cables</strong> are critical for precise and responsive engine control on your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC boat. Nautica Basile offers genuine replacement cables, engineered for <strong>perfect compatibility</strong> and peak performance. A worn or damaged cable can compromise your safety on the water, making timely replacement essential. These cables ensure <strong>smooth, worry-free boating</strong> and maintain total command of your engine. Regular inspection and replacement of control cables are vital for safe and reliable operation of your boat's engine. Choose quality for peace of mind.', 'description_short_de' => 'Die <strong>Fernbedienungskabel</strong> von Evinrude, Johnson, BRP und OMC gewährleisten eine präzise Steuerung Ihres Bootsmotors. Nautica Basile führt originale Ersatzkabel, die für <strong>perfekte Kompatibilität</strong> und optimale Leistung entwickelt wurden. Ein abgenutztes Kabel kann die Sicherheit beeinträchtigen, daher ist ein rechtzeitiger Austausch wichtig. Unsere Kabel bieten eine <strong>sichere und reibungslose</strong> Fahrt und volle Kontrolle über Ihren Motor. Wählen Sie das passende Kabel für Ihr Boot aus unserem Sortiment.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Perché è importante usare cavi telecomando originali?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I cavi telecomando originali sono progettati specificamente per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Garantiscono una compatibilità perfetta e prestazioni ottimali. I cavi compatibili potrebbero non avere le stesse caratteristiche e potrebbero causare problemi di funzionamento, compromettendo la sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a capire se i miei cavi telecomando sono da sostituire?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ci sono diversi segnali che indicano che i tuoi cavi telecomando sono da sostituire, tra cui: difficoltà a inserire le marce, gioco eccessivo nella leva del gas, rumori anomali durante l'azionamento, difficoltà a mantenere una velocità costante e sensazione di resistenza durante l'utilizzo."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire i cavi telecomando?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza con cui è necessario sostituire i cavi telecomando dipende da diversi fattori, tra cui: l'utilizzo dell'imbarcazione, le condizioni ambientali (esposizione a salsedine e raggi UV), e la qualità dei cavi stessi. In generale, è consigliabile controllare i cavi almeno una volta all'anno e sostituirli ogni 3-5 anni, o prima se necessario, soprattutto in caso di utilizzo intensivo."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso installare i cavi telecomando da solo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione dei cavi telecomando può essere complessa e richiede una certa competenza meccanica. Se non si ha esperienza, è consigliabile affidarsi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema e la sicurezza in navigazione. Nautica Basile offre un servizio di installazione professionale."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale tipo di lubrificante devo usare per i cavi telecomando?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "È importante utilizzare un lubrificante specifico per ambienti marini, resistente all'acqua salata e alla corrosione. Questi lubrificanti proteggono i cavi dall'usura e garantiscono un movimento fluido e senza intoppi. Evita l'uso di lubrificanti generici che potrebbero danneggiare i cavi."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Why is it important to use genuine control cables?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Genuine control cables are specifically designed for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine. They guarantee perfect compatibility and optimal performance. Compatible cables may not have the same characteristics and could cause operational problems, compromising safety."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I know if my control cables need to be replaced?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "There are several signs that indicate your control cables need to be replaced, including: difficulty engaging gears, excessive play in the throttle lever, abnormal noises during operation, difficulty maintaining a constant speed, and a feeling of resistance during use."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace my control cables?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency with which you need to replace your control cables depends on several factors, including: the use of the boat, environmental conditions (exposure to salt spray and UV rays), and the quality of the cables themselves. In general, it is advisable to check the cables at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if necessary, especially in case of intensive use."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install the control cables myself?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installing control cables can be complex and requires some mechanical expertise. If you do not have experience, it is advisable to rely on a qualified mechanic to avoid errors that could compromise the system's operation and safety at sea. Nautica Basile offers a professional installation service."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of lubricant should I use for control cables?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It is important to use a lubricant specifically designed for marine environments, resistant to salt water and corrosion. These lubricants protect the cables from wear and ensure smooth, trouble-free movement. Avoid using generic lubricants that could damage the cables."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Warum ist es wichtig, originale Fernbedienungskabel zu verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originale Fernbedienungskabel sind speziell für Ihren Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motor entwickelt. Sie gewährleisten eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Kompatible Kabel haben möglicherweise nicht die gleichen Eigenschaften und können zu Funktionsstörungen führen, was die Sicherheit beeinträchtigt."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie erkenne ich, ob meine Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Es gibt verschiedene Anzeichen dafür, dass Ihre Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen, Schwierigkeiten, eine konstante Geschwindigkeit zu halten, und ein Gefühl von Widerstand während der Nutzung."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Fernbedienungskabel austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit, mit der die Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter: die Nutzung des Bootes, die Umgebungsbedingungen (Einwirkung von Salzwasser und UV-Strahlen) und die Qualität der Kabel selbst. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Kabel mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn nötig, insbesondere bei intensiver Nutzung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die Fernbedienungskabel selbst installieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Installation der Fernbedienungskabel kann komplex sein und erfordert ein gewisses Maß an mechanischem Fachwissen. Wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems und die Sicherheit auf dem Wasser beeinträchtigen könnten. Nautica Basile bietet einen professionellen Installationsservice an."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Schmiermittel soll ich für die Fernbedienungskabel verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Es ist wichtig, ein spezielles Schmiermittel für Meeresumgebungen zu verwenden, das beständig gegen Salzwasser und Korrosion ist. Diese Schmiermittel schützen die Kabel vor Verschleiß und gewährleisten eine reibungslose und störungsfreie Bewegung. Vermeiden Sie die Verwendung von allgemeinen Schmiermitteln, die die Kabel beschädigen könnten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'remote-control-cables-220203' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220202', 'name_it' => 'Cablaggi e componenti Installazione', 'name_eng' => 'Rigging and Parts for installation', 'name_de' => 'Takelage und Teile für die Installation', 'description_it' => '<html><br><p>Un <strong>impianto elettrico</strong> ben fatto è fondamentale, soprattutto a bordo. I cablaggi e i componenti di installazione che trovi qui sono specifici per i motori <strong>Evinrude, Johnson e OMC</strong>, garantendo la perfetta compatibilità e la massima sicurezza. Dimentica i problemi di connessioni lasche o cavi corrosi: scegli la qualità dei ricambi originali.</p><br><br><p>Dalle <strong>guaine termorestringenti</strong> ai <strong>connettori stagni</strong>, ogni dettaglio è pensato per resistere all'ambiente marino. I <strong>cavi batteria</strong>, ad esempio, sono realizzati con materiali resistenti alla salsedine e alle vibrazioni, per una lunga durata nel tempo.</p><br><br><p>Non sottovalutare l'importanza di un cablaggio adeguato. Un impianto elettrico inefficiente può causare problemi di avviamento, malfunzionamenti del motore e, nei casi più gravi, anche incendi. Investi nella sicurezza e nella tranquillità, scegliendo i componenti giusti.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Verifica sempre la sezione dei cavi</strong> in base alla potenza del motore e alla lunghezza della tratta. Un cavo sottodimensionato può surriscaldarsi e causare problemi.</li><br> <li><strong>Utilizza solo connettori stagni</strong> per proteggere le connessioni dall'umidità e dalla corrosione.</li><br> <li><strong>Proteggi i cavi con guaine isolanti</strong> per evitare sfregamenti e cortocircuiti.</li><br> <li><strong>Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi</strong> e sostituisci i componenti danneggiati.</li><br></ul><br><br><p>Completa l'installazione con <strong>fascette stringicavo</strong> di qualità e <strong>tubi corrugati</strong> per una protezione extra. E se devi lavorare sulla manetta, dai un'occhiata alla nostra sezione dedicata alle <a href="/manette-e-accessori">manette e accessori</a>.</p><br><br><h3>Posso usare questi cablaggi su un motore diverso da Evinrude o Johnson?</h3><br><p>Tecnicamente sì, ma è fondamentale verificare la compatibilità dei connettori e la sezione dei cavi. I cablaggi sono progettati per specifici modelli di motore, quindi un adattamento potrebbe richiedere modifiche e compromettere la sicurezza dell'impianto elettrico. Consigliamo sempre di utilizzare ricambi originali o equivalenti certificati.</p><br><br><h3>Come posso proteggere i cablaggi dalla corrosione?</h3><br><p>Utilizza connettori stagni di qualità, applica grasso dielettrico sui contatti e proteggi i cavi con guaine termorestringenti. Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi e pulisci i contatti con prodotti specifici per elettronica marina.</p><br><br><h3>Dove trovo lo schema elettrico del mio motore Evinrude?</h3><br><p>Lo schema elettrico è generalmente incluso nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi consultare il sito web del produttore o rivolgerti a un'officina autorizzata Evinrude/Johnson. Avere lo schema elettrico è fondamentale per effettuare riparazioni e modifiche in sicurezza.</p><br></html><h3>Posso usare questi cablaggi su un motore diverso da Evinrude o Johnson?</h3><p>Tecnicamente sì, ma è fondamentale verificare la compatibilità dei connettori e la sezione dei cavi. I cablaggi sono progettati per specifici modelli di motore, quindi un adattamento potrebbe richiedere modifiche e compromettere la sicurezza dell'impianto elettrico. Consigliamo sempre di utilizzare ricambi originali o equivalenti certificati.</p><h3>Come posso proteggere i cablaggi dalla corrosione?</h3><p>Utilizza connettori stagni di qualità, applica grasso dielettrico sui contatti e proteggi i cavi con guaine termorestringenti. Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi e pulisci i contatti con prodotti specifici per elettronica marina.</p><h3>Dove trovo lo schema elettrico del mio motore Evinrude?</h3><p>Lo schema elettrico è generalmente incluso nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi consultare il sito web del produttore o rivolgerti a un'officina autorizzata Evinrude/Johnson. Avere lo schema elettrico è fondamentale per effettuare riparazioni e modifiche in sicurezza.</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>A properly executed <strong>electrical installation</strong> is crucial, especially onboard. The <strong>electrical wiring</strong> and <strong>electrical components</strong> you find here are specifically designed for <strong>Evinrude, Johnson, and OMC</strong> engines, guaranteeing perfect compatibility and maximum safety. Forget about loose connections or corroded wires: choose the quality of genuine parts.</p><br><br><p>From <strong>heat-shrink tubing</strong> to <strong>waterproof connectors</strong>, every detail is engineered to withstand the harsh marine environment. Our <strong>battery cables</strong>, for example, are made from materials resistant to saltwater and vibration, ensuring long-lasting performance.</p><br><br><p>Don't underestimate the importance of adequate <strong>electrical wiring</strong>. An inefficient electrical system can cause starting problems, engine malfunctions, and, in severe cases, even fires. Invest in safety and peace of mind by choosing the right <strong>electrical components</strong>.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Expert Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Always verify the cable gauge</strong> based on the engine's power and the cable run length. An undersized cable can overheat and cause problems.</li><br> <li><strong>Use only waterproof connectors</strong> to protect connections from moisture and corrosion.</li><br> <li><strong>Protect cables with insulating sheathing</strong> to prevent chafing and short circuits.</li><br> <li><strong>Periodically inspect the condition of the electrical wiring</strong> and replace any damaged components.</li><br></ul><br><br><p>Complete your <strong>electrical installation</strong> with quality <strong>cable ties</strong> and <strong>corrugated tubing</strong> for extra protection. And if you need to work on the throttle, check out our section dedicated to <a href="/manette-e-accessori">throttles and accessories</a>.</p><br><br><h3>Can I use this wiring on an engine other than Evinrude or Johnson?</h3><br><p>Technically, yes, but it is essential to verify the compatibility of the connectors and the cable gauge. The wiring harnesses are designed for specific engine models, so adaptation may require modifications and compromise the safety of the electrical system. We always recommend using genuine or certified equivalent parts.</p><br><br><h3>How can I protect the wiring from corrosion?</h3><br><p>Use quality waterproof connectors, apply dielectric grease to the contacts, and protect the cables with heat-shrink tubing. Periodically check the condition of the wiring and clean the contacts with products specifically designed for marine electronics.</p><br><br><h3>Where can I find the wiring diagram for my Evinrude engine?</h3><br><p>The wiring diagram is usually included in the engine's owner's manual. Alternatively, you can consult the manufacturer's website or contact an authorized Evinrude/Johnson service center. Having the wiring diagram is essential for performing repairs and modifications safely.</p><br></html><h3>Can I use this wiring on an engine other than Evinrude or Johnson?</h3><p>Technically, yes, but it is essential to verify the compatibility of the connectors and the cable gauge. The wiring harnesses are designed for specific engine models, so adaptation may require modifications and compromise the safety of the electrical system. We always recommend using genuine or certified equivalent parts.</p><h3>How can I protect the wiring from corrosion?</h3><p>Use quality waterproof connectors, apply dielectric grease to the contacts, and protect the cables with heat-shrink tubing. Periodically check the condition of the wiring and clean the contacts with products specifically designed for marine electronics.</p><h3>Where can I find the wiring diagram for my Evinrude engine?</h3><p>The wiring diagram is usually included in the engine's owner's manual. Alternatively, you can consult the manufacturer's website or contact an authorized Evinrude/Johnson service center. Having the wiring diagram is essential for performing repairs and modifications safely.</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Eine gut ausgeführte <strong>elektrische Installation</strong> ist unerlässlich, besonders an Bord. Die hier angebotenen Verkabelungen und Installationskomponenten sind speziell für Motoren von <strong>Evinrude, Johnson und OMC</strong> konzipiert und gewährleisten perfekte Kompatibilität und maximale Sicherheit. Vergessen Sie lose Verbindungen oder korrodierte Kabel: Setzen Sie auf die Qualität von Original-Ersatzteilen.</p><br><br><p>Von <strong>Schrumpfschläuchen</strong> bis hin zu <strong>wasserdichten Steckverbindern</strong> ist jedes Detail auf die raue Meeresumgebung ausgelegt. Die <strong>Batteriekabel</strong> beispielsweise sind aus salzwasser- und vibrationsbeständigen Materialien gefertigt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.</p><br><br><p>Unterschätzen Sie nicht die Bedeutung einer adäquaten Verkabelung. Eine ineffiziente <strong>elektrische Verkabelung</strong> kann Startprobleme, Motorfehlfunktionen und in schwerwiegenden Fällen sogar Brände verursachen. Investieren Sie in Sicherheit und sorgenfreies Fahren, indem Sie die richtigen Komponenten wählen.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Überprüfen Sie immer den Kabelquerschnitt</strong> entsprechend der Motorleistung und der Leitungslänge. Ein unterdimensioniertes Kabel kann überhitzen und Probleme verursachen.</li><br> <li><strong>Verwenden Sie nur wasserdichte Stecker</strong>, um die Verbindungen vor Feuchtigkeit und Korrosion zu schützen.</li><br> <li><strong>Schützen Sie die Kabel mit Isolierschläuchen</strong>, um Scheuerstellen und Kurzschlüsse zu vermeiden.</li><br> <li><strong>Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung</strong> und ersetzen Sie beschädigte Komponenten.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie die <strong>elektrische Installation</strong> mit hochwertigen <strong>Kabelbindern</strong> und <strong>Wellrohren</strong> für zusätzlichen Schutz. Und wenn Sie an der Schaltung arbeiten müssen, werfen Sie einen Blick in unseren Bereich für <a href="/manette-e-accessori">Schaltungen und Zubehör</a>.</p><br><br><h3>Kann ich diese Verkabelung auch für einen anderen Motor als Evinrude oder Johnson verwenden?</h3><br><p>Technisch gesehen ja, aber es ist wichtig, die Kompatibilität der Stecker und den Kabelquerschnitt zu überprüfen. Die Verkabelung ist für bestimmte Motormodelle ausgelegt, daher kann eine Anpassung Änderungen erfordern und die Sicherheit der <strong>elektrischen Installation</strong> beeinträchtigen. Wir empfehlen immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen oder zertifizierten Äquivalenten.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Verkabelung vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Verwenden Sie hochwertige wasserdichte Stecker, tragen Sie Dielektrikumfett auf die Kontakte auf und schützen Sie die Kabel mit Schrumpfschläuchen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung und reinigen Sie die Kontakte mit speziellen Produkten für die Schiffselektronik.</p><br><br><h3>Wo finde ich den Schaltplan meines Evinrude-Motors?</h3><br><p>Der Schaltplan ist in der Regel im Benutzerhandbuch des Motors enthalten. Alternativ können Sie die Website des Herstellers konsultieren oder sich an eine autorisierte Evinrude/Johnson-Werkstatt wenden. Ein Schaltplan ist unerlässlich, um Reparaturen und Änderungen sicher durchzuführen.</p><br></html><h3>Kann ich diese Verkabelung auch für einen anderen Motor als Evinrude oder Johnson verwenden?</h3><p>Technisch gesehen ja, aber es ist wichtig, die Kompatibilität der Stecker und den Kabelquerschnitt zu überprüfen. Die Verkabelung ist für bestimmte Motormodelle ausgelegt, daher kann eine Anpassung Änderungen erfordern und die Sicherheit der elektrischen Installation beeinträchtigen. Wir empfehlen immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen oder zertifizierten Äquivalenten.</p><h3>Wie kann ich die Verkabelung vor Korrosion schützen?</h3><p>Verwenden Sie hochwertige wasserdichte Stecker, tragen Sie Dielektrikumfett auf die Kontakte auf und schützen Sie die Kabel mit Schrumpfschläuchen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung und reinigen Sie die Kontakte mit speziellen Produkten für die Schiffselektronik.</p><h3>Wo finde ich den Schaltplan meines Evinrude-Motors?</h3><p>Der Schaltplan ist in der Regel im Benutzerhandbuch des Motors enthalten. Alternativ können Sie die Website des Herstellers konsultieren oder sich an eine autorisierte Evinrude/Johnson-Werkstatt wenden. Ein Schaltplan ist unerlässlich, um Reparaturen und Änderungen sicher durchzuführen.</p>', 'html_title_it' => 'Cablaggi Nautici per Barca: Cavi e Connettori Stagni', 'html_meta_it' => 'Cavi nautici e connettori stagni per barca Evinrude, Johnson e OMC. Cablaggi resistenti alla corrosione per un impianto elettrico sicuro e duraturo.', 'html_meta_eng' => 'Marine-grade cables & waterproof connectors for boats. Corrosion-resistant wiring ensures a safe & durable electrical system.', 'html_meta_de' => 'Nautische Kabel & wasserdichte Stecker für Boote. Korrosionsbeständige Verkabelung für sichere & dauerhafte elektrische Anlagen.', 'html_title_eng' => 'Marine Wiring & Connectors for Boats', 'html_title_de' => 'Bootsverkabelung: Kabel & wasserdichte Stecker', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:36', 'modified' => '2022-01-17 19:30:36', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<html>I <strong>cablaggi</strong> sono l'ossatura elettrica della tua <strong>barca</strong> Evinrude o Johnson. Qui trovi <strong>cavi batteria</strong>, connettori stagni e <strong>guaine protettive</strong> per un'installazione a regola d'arte. Ricambi originali OMC per una connessione sicura e duratura, senza sorprese in navigazione. <strong>Affidabilità</strong> testata in officina.</html>', 'description_short_eng' => 'Your Evinrude or Johnson boat's electrical wiring is crucial. Find battery cables, waterproof connectors, and protective sheathing here for a professional-grade electrical installation. Genuine OMC parts ensure a secure and lasting connection, minimizing unexpected issues at sea. Workshop-tested reliability. Proper marine-grade wiring is essential for safety and performance. Choose the right components for a dependable electrical system on your boat. This includes selecting the correct gauge wire and using appropriate connectors to prevent corrosion and ensure optimal conductivity.', 'description_short_de' => 'Die <strong>elektrische Verkabelung</strong> ist das Nervensystem Ihres <strong>Bootes</strong> von Evinrude oder Johnson. Hier finden Sie hochwertige <strong>Batteriekabel</strong>, wasserdichte Stecker und robuste <strong>Schutzschläuche</strong> für eine fachgerechte Installation. Original OMC-Ersatzteile gewährleisten eine sichere und dauerhafte Verbindung, um unerwartete Probleme auf See zu vermeiden. Profitieren Sie von geprüfter <strong>Zuverlässigkeit</strong> direkt aus der Werkstatt. Eine korrekte Verkabelung ist essentiell für die Sicherheit und Funktionstüchtigkeit Ihres Bootes. Wählen Sie die passenden Komponenten für eine langfristig zuverlässige elektrische Anlage.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare questi cablaggi su un motore diverso da Evinrude o Johnson?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Tecnicamente sì, ma è fondamentale verificare la compatibilità dei connettori e la sezione dei cavi. I cablaggi sono progettati per specifici modelli di motore, quindi un adattamento potrebbe richiedere modifiche e compromettere la sicurezza dell'impianto elettrico. Consigliamo sempre di utilizzare ricambi originali o equivalenti certificati."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere i cablaggi dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza connettori stagni di qualità, applica grasso dielettrico sui contatti e proteggi i cavi con guaine termorestringenti. Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi e pulisci i contatti con prodotti specifici per elettronica marina."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo lo schema elettrico del mio motore Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Lo schema elettrico è generalmente incluso nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi consultare il sito web del produttore o rivolgerti a un'officina autorizzata Evinrude/Johnson. Avere lo schema elettrico è fondamentale per effettuare riparazioni e modifiche in sicurezza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use this wiring on an engine other than Evinrude or Johnson?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technically, yes, but it is essential to verify the compatibility of the connectors and the cable gauge. The wiring harnesses are designed for specific engine models, so adaptation may require modifications and compromise the safety of the electrical system. We always recommend using genuine or certified equivalent parts."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the wiring from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use quality waterproof connectors, apply dielectric grease to the contacts, and protect the cables with heat-shrink tubing. Periodically check the condition of the wiring and clean the contacts with products specifically designed for marine electronics."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the wiring diagram for my Evinrude engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The wiring diagram is usually included in the engine's owner's manual. Alternatively, you can consult the manufacturer's website or contact an authorized Evinrude/Johnson service center. Having the wiring diagram is essential for performing repairs and modifications safely."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Verkabelung auch für einen anderen Motor als Evinrude oder Johnson verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technisch gesehen ja, aber es ist wichtig, die Kompatibilität der Stecker und den Kabelquerschnitt zu überprüfen. Die Verkabelung ist für bestimmte Motormodelle ausgelegt, daher kann eine Anpassung Änderungen erfordern und die Sicherheit der elektrischen Installation beeinträchtigen. Wir empfehlen immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen oder zertifizierten Äquivalenten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Verkabelung vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie hochwertige wasserdichte Stecker, tragen Sie Dielektrikumfett auf die Kontakte auf und schützen Sie die Kabel mit Schrumpfschläuchen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung und reinigen Sie die Kontakte mit speziellen Produkten für die Schiffselektronik."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich den Schaltplan meines Evinrude-Motors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Schaltplan ist in der Regel im Benutzerhandbuch des Motors enthalten. Alternativ können Sie die Website des Herstellers konsultieren oder sich an eine autorisierte Evinrude/Johnson-Werkstatt wenden. Ein Schaltplan ist unerlässlich, um Reparaturen und Änderungen sicher durchzuführen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'rigging-and-parts-for-installation-220202' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '220204', 'name_it' => 'Chiavi avviamento e sicurezza', 'name_eng' => 'Starting and Emergency Keys', 'name_de' => 'Start- und Notschlüssel', 'description_it' => '<p>Le <strong>chiavi di avviamento</strong> sono un elemento cruciale per la sicurezza e l'affidabilità del tuo motore marino Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Una chiave danneggiata o usurata può compromettere l'avviamento, causare cortocircuiti o, in situazioni di emergenza, impedire l'accensione del motore.</p><br><br><p>In questa sezione, Nautica Basile ti mette a disposizione una selezione di <strong>chiavi di avviamento originali</strong>, progettate specificamente per i diversi modelli di motore. Troverai chiavi adatte sia per i classici Evinrude e Johnson a 2 tempi, che per i moderni motori BRP a 4 tempi. Siamo certi che troverai il ricambio adatto alle tue esigenze.</p><br><br><p>Affidati solo a ricambi originali! Le <strong>chiavi originali</strong> sono realizzate con materiali di alta qualità, resistenti all'ambiente marino e alla corrosione. Garantiscono un contatto elettrico ottimale, prevenendo falsi contatti e surriscaldamenti che potrebbero danneggiare il sistema elettrico del tuo motore.</p><br><br><h2>Perché scegliere le chiavi di avviamento originali?</h2><br><ul><br> <li><strong>Massima sicurezza:</strong> Le chiavi originali sono progettate per garantire un avviamento sicuro e affidabile del motore.</li><br> <li><strong>Durata nel tempo:</strong> I materiali resistenti alla corrosione assicurano una lunga durata, anche in ambienti marini difficili.</li><br> <li><strong>Compatibilità garantita:</strong> Ogni chiave è progettata per un modello specifico di motore, garantendo una perfetta compatibilità.</li><br> <li><strong>Protezione del motore:</strong> L'utilizzo di chiavi non originali può danneggiare il sistema elettrico del motore.</li><br></ul><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Sostituisci immediatamente la chiave di avviamento</strong> se presenta segni di usura, difficoltà di inserimento o se è stata smarrita.</li><br> <li><strong>Verifica attentamente il codice del ricambio</strong> prima di completare l'ordine. In caso di dubbi, il nostro team è a tua disposizione per aiutarti a identificare la chiave corretta per il tuo motore.</li><br> <li><strong>Conserva sempre una chiave di riserva</strong> in un luogo sicuro a bordo della tua imbarcazione, per far fronte a eventuali emergenze.</li><br></ul><br><br><p>Stai cercando anche il nottolino di accensione? Visita la nostra sezione dedicata ai <a href="/nottolini-accensione">nottolini di accensione</a>.</p><br><br><h2>FAQ</h2><br><br><h3>La chiave è compatibile con il mio Evinrude 40 cv del 1985?</h3><br><p>Per accertare la compatibilità, ti invitiamo a verificare il codice del ricambio indicato sul manuale del motore o sulla chiave originale. In alternativa, comunicaci il modello preciso del motore e saremo lieti di fornirti assistenza.</p><br><br><h3>Cosa succede se utilizzo una chiave non originale?</h3><br><p>Le chiavi non originali potrebbero non possedere le stesse caratteristiche elettriche e meccaniche delle chiavi originali. Ciò potrebbe causare problemi di avviamento, cortocircuiti o danni al sistema elettrico del motore. Inoltre, la loro durata e resistenza alla corrosione potrebbero essere inferiori.</p><br><br><h3>Come posso proteggere la chiave di avviamento dalla corrosione?</h3><br><p>Dopo ogni utilizzo, asciuga accuratamente la chiave e riponila in un luogo asciutto e protetto dalla salsedine. Puoi anche applicare uno spray protettivo specifico per contatti elettrici per una maggiore protezione.</p><br><br><h3>Dove trovo il codice ricambio della chiave di avviamento?</h3><br><p>Il codice ricambio della chiave di avviamento è generalmente stampato sulla chiave stessa, oppure è riportato nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti fornendo il modello del motore e saremo lieti di aiutarti a identificare il codice corretto.</p><br><br><h3>Posso utilizzare la stessa chiave per più motori?</h3><br><p>In genere, le chiavi di avviamento sono specifiche per un determinato modello di motore. L'utilizzo di una chiave non corretta potrebbe non avviare il motore o, peggio, danneggiare il sistema di accensione.</p><br><br><h3>Cosa devo fare se la chiave si rompe all'interno del nottolino di accensione?</h3><br><p>In questo caso, è consigliabile rivolgersi a un meccanico specializzato per estrarre il frammento di chiave e sostituire il nottolino di accensione, se necessario. Tentare di estrarre il frammento da soli potrebbe danneggiare ulteriormente il nottolino.</p><h3>La chiave è compatibile con il mio Evinrude 40 cv del 1985?</h3><p>Per accertare la compatibilità, ti invitiamo a verificare il codice del ricambio indicato sul manuale del motore o sulla chiave originale. In alternativa, comunicaci il modello preciso del motore e saremo lieti di fornirti assistenza.</p><h3>Cosa succede se utilizzo una chiave non originale?</h3><p>Le chiavi non originali potrebbero non possedere le stesse caratteristiche elettriche e meccaniche delle chiavi originali. Ciò potrebbe causare problemi di avviamento, cortocircuiti o danni al sistema elettrico del motore. Inoltre, la loro durata e resistenza alla corrosione potrebbero essere inferiori.</p><h3>Come posso proteggere la chiave di avviamento dalla corrosione?</h3><p>Dopo ogni utilizzo, asciuga accuratamente la chiave e riponila in un luogo asciutto e protetto dalla salsedine. Puoi anche applicare uno spray protettivo specifico per contatti elettrici per una maggiore protezione.</p><h3>Dove trovo il codice ricambio della chiave di avviamento?</h3><p>Il codice ricambio della chiave di avviamento è generalmente stampato sulla chiave stessa, oppure è riportato nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti fornendo il modello del motore e saremo lieti di aiutarti a identificare il codice corretto.</p><h3>Posso utilizzare la stessa chiave per più motori?</h3><p>In genere, le chiavi di avviamento sono specifiche per un determinato modello di motore. L'utilizzo di una chiave non corretta potrebbe non avviare il motore o, peggio, danneggiare il sistema di accensione.</p><h3>Cosa devo fare se la chiave si rompe all'interno del nottolino di accensione?</h3><p>In questo caso, è consigliabile rivolgersi a un meccanico specializzato per estrarre il frammento di chiave e sostituire il nottolino di accensione, se necessario. Tentare di estrarre il frammento da soli potrebbe danneggiare ulteriormente il nottolino.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is the key compatible with my 1985 Evinrude 40 hp?</h3><p>To ensure compatibility, please check the part number indicated in the engine manual or on the original key. Alternatively, tell us the exact model of the engine and we will be happy to assist you.</p><h3>What happens if I use a non-original key?</h3><p>Non-original keys may not have the same electrical and mechanical characteristics as original keys. This could cause starting problems, short circuits, or damage to the engine's electrical system. In addition, their durability and corrosion resistance may be lower.</p><h3>How can I protect the ignition key from corrosion?</h3><p>After each use, dry the key thoroughly and store it in a dry place protected from salt spray. You can also apply a specific protective spray for electrical contacts for greater protection.</p><h3>Where can I find the ignition key part number?</h3><p>The ignition key part number is usually printed on the key itself, or it is listed in the engine's user manual. Alternatively, you can contact our customer service by providing the engine model and we will be happy to help you identify the correct code.</p><h3>Can I use the same key for multiple engines?</h3><p>Generally, ignition keys are specific to a particular engine model. Using the wrong key may not start the engine or, worse, damage the ignition system.</p><h3>What should I do if the key breaks inside the ignition switch?</h3><p>In this case, it is advisable to contact a specialized mechanic to extract the key fragment and replace the ignition switch if necessary. Attempting to extract the fragment yourself could further damage the lock.</p>', 'description_de' => '<p>Der <strong>Zündschlüssel</strong> ist ein entscheidendes Element für die Sicherheit und Zuverlässigkeit Ihres Evinrude-, Johnson-, BRP- oder OMC-Bootsmotors. Ein beschädigter oder abgenutzter Schlüssel kann das Starten beeinträchtigen, Kurzschlüsse verursachen oder in Notsituationen das Anlassen des Motors verhindern.</p><br><br><p>In dieser Sektion bietet Ihnen Nautica Basile eine Auswahl an <strong>originalen Zündschlüsseln</strong>, die speziell für die verschiedenen Motormodelle entwickelt wurden. Sie finden Schlüssel sowohl für die klassischen 2-Takt-Evinrude- und Johnson-Motoren als auch für die modernen 4-Takt-BRP-Motoren. Wir sind sicher, dass wir das perfekte Ersatzteil für Ihre Bedürfnisse haben.</p><br><br><p>Vertrauen Sie nur auf Originalersatzteile! Die <strong>originalen Zündschlüssel</strong> sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, die beständig gegen die Meeresumwelt und Korrosion sind. Sie gewährleisten einen optimalen elektrischen Kontakt und verhindern Fehlkontakte und Überhitzung, die das elektrische System Ihres Motors beschädigen könnten.</p><br><br><h2>Warum originale Zündschlüssel wählen?</h2><br><ul><br> <li><strong>Maximale Sicherheit:</strong> Die originalen Schlüssel sind so konzipiert, dass sie ein sicheres und zuverlässiges Starten des Motors gewährleisten.</li><br> <li><strong>Lange Lebensdauer:</strong> Die korrosionsbeständigen Materialien sorgen für eine lange Lebensdauer, auch in schwierigen Meeresumgebungen.</li><br> <li><strong>Garantierte Kompatibilität:</strong> Jeder Schlüssel ist für ein bestimmtes Motormodell konzipiert und gewährleistet eine perfekte Kompatibilität.</li><br> <li><strong>Schutz des Motors:</strong> Die Verwendung von nicht originalen Schlüsseln kann das elektrische System des Motors beschädigen.</li><br></ul><br><br><h2>Der Rat der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Ersetzen Sie den Zündschlüssel sofort</strong>, wenn er Gebrauchsspuren aufweist, sich schwer einführen lässt oder verloren gegangen ist.</li><br> <li><strong>Überprüfen Sie sorgfältig die Ersatzteilnummer</strong>, bevor Sie die Bestellung abschließen. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Unser Team hilft Ihnen bei der Identifizierung des richtigen Schlüssels für Ihren Motor.</li><br> <li><strong>Bewahren Sie immer einen Ersatzschlüssel</strong> an einem sicheren Ort an Bord Ihres Bootes auf, um eventuelle Notfälle zu bewältigen.</li><br></ul><br><br><p>Suchen Sie auch den <strong>Zündschalter</strong>? Besuchen Sie unsere Sektion für <a href="/nottolini-accensione">Zündschalter</a>.</p><br><br><h2>FAQ</h2><br><br><h3>Ist der Schlüssel mit meinem Evinrude 40 PS von 1985 kompatibel?</h3><br><p>Um die Kompatibilität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte die Ersatzteilnummer, die im Motorhandbuch oder auf dem Originalschlüssel angegeben ist. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell mitteilen, und wir helfen Ihnen gerne weiter.</p><br><br><h3>Was passiert, wenn ich einen nicht originalen Schlüssel verwende?</h3><br><p>Nicht originale Schlüssel verfügen möglicherweise nicht über die gleichen elektrischen und mechanischen Eigenschaften wie originale Schlüssel. Dies kann zu Startproblemen, Kurzschlüssen oder Schäden am elektrischen System des Motors führen. Darüber hinaus können ihre Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit geringer sein.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Zündschlüssel vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Trocknen Sie den Schlüssel nach jedem Gebrauch sorgfältig ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, der vor Salz geschützt ist. Sie können auch ein spezielles Schutzspray für elektrische Kontakte verwenden, um einen besseren Schutz zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Wo finde ich die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels?</h3><br><p>Die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels ist in der Regel auf dem Schlüssel selbst aufgedruckt oder im Benutzerhandbuch des Motors angegeben. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Motormodell mitteilen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Identifizierung der richtigen Nummer.</p><br><br><h3>Kann ich denselben Schlüssel für mehrere Motoren verwenden?</h3><br><p>Im Allgemeinen sind Zündschlüssel für ein bestimmtes Motormodell spezifisch. Die Verwendung eines falschen Schlüssels startet den Motor möglicherweise nicht oder beschädigt schlimmstenfalls das Zündsystem.</p><br><br><h3>Was soll ich tun, wenn der Schlüssel im Zündschloss abbricht?</h3><br><p>In diesem Fall ist es ratsam, einen Fachmechaniker zu kontaktieren, um das Schlüsselteil zu entfernen und gegebenenfalls das Zündschloss auszutauschen. Der Versuch, das Fragment selbst zu entfernen, könnte das Zündschloss weiter beschädigen.</p><h3>Ist der Schlüssel mit meinem Evinrude 40 PS von 1985 kompatibel?</h3><p>Um die Kompatibilität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte die Ersatzteilnummer, die im Motorhandbuch oder auf dem Originalschlüssel angegeben ist. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell mitteilen, und wir helfen Ihnen gerne weiter.</p><h3>Was passiert, wenn ich einen nicht originalen Schlüssel verwende?</h3><p>Nicht originale Schlüssel verfügen möglicherweise nicht über die gleichen elektrischen und mechanischen Eigenschaften wie originale Schlüssel. Dies kann zu Startproblemen, Kurzschlüssen oder Schäden am elektrischen System des Motors führen. Darüber hinaus können ihre Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit geringer sein.</p><h3>Wie kann ich den Zündschlüssel vor Korrosion schützen?</h3><p>Trocknen Sie den Schlüssel nach jedem Gebrauch sorgfältig ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, der vor Salz geschützt ist. Sie können auch ein spezielles Schutzspray für elektrische Kontakte verwenden, um einen besseren Schutz zu gewährleisten.</p><h3>Wo finde ich die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels?</h3><p>Die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels ist in der Regel auf dem Schlüssel selbst aufgedruckt oder im Benutzerhandbuch des Motors angegeben. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Motormodell mitteilen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Identifizierung der richtigen Nummer.</p><h3>Kann ich denselben Schlüssel für mehrere Motoren verwenden?</h3><p>Im Allgemeinen sind Zündschlüssel für ein bestimmtes Motormodell spezifisch. Die Verwendung eines falschen Schlüssels startet den Motor möglicherweise nicht oder beschädigt schlimmstenfalls das Zündsystem.</p><h3>Was soll ich tun, wenn der Schlüssel im Zündschloss abbricht?</h3><p>In diesem Fall ist es ratsam, einen Fachmechaniker zu kontaktieren, um das Schlüsselteil zu entfernen und gegebenenfalls das Zündschloss auszutauschen. Der Versuch, das Fragment selbst zu entfernen, könnte das Zündschloss weiter beschädigen.</p>', 'html_title_it' => 'Chiavi Avviamento Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Chiavi avviamento originali Evinrude, Johnson, BRP e OMC su Nautica Basile. Ricambi sicuri e resistenti per motori marini. Proteggi la tua imbarcazione.', 'html_meta_eng' => 'Acquista chiavi avviamento originali Evinrude, Johnson, BRP e OMC da Nautica Basile. Ricambi sicuri e resistenti alla corrosione per il tuo motore marino.', 'html_meta_de' => 'Original Zündschlüssel für Evinrude, Johnson, BRP & OMC bei Nautica Basile kaufen. Sichere Ersatzteile für Bootsmotoren. Schutz vor Zündungsproblemen.', 'html_title_eng' => 'Chiavi Avviamento Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Original Zündschlüssel: Evinrude, Johnson, BRP', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:34', 'modified' => '2022-01-17 19:30:34', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Scopri le chiavi di avviamento originali per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Nautica Basile offre ricambi di alta qualità, spesso difficili da trovare, per modelli vintage e recenti. Sostituisci la chiave di sicurezza usurata o smarrita con un ricambio garantito per prevenire cortocircuiti e accensioni accidentali. Proteggi il motore con componenti affidabili e duraturi, specificamente progettati per l'ambiente marino.', 'description_short_eng' => 'Trova chiavi di avviamento originali per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC da Nautica Basile. Offriamo ricambi di alta qualità, spesso difficili da reperire, sia per modelli vintage che per le ultime generazioni. Sostituisci la tua chiave di avviamento usurata o smarrita con un ricambio garantito per prevenire cortocircuiti e avviamenti accidentali. Proteggi il tuo motore con componenti affidabili e duraturi. La chiave corretta assicura un avviamento sicuro e affidabile del tuo motore nautico.', 'description_short_de' => 'Finden Sie originale <strong>Zündschlüssel</strong> für Bootsmotoren von <strong>Evinrude, Johnson, BRP und OMC</strong> bei Nautica Basile. Wir bieten hochwertige und oft schwer erhältliche Ersatzteile, sowohl für ältere Modelle als auch für aktuelle Generationen. Ersetzen Sie Ihren abgenutzten oder verlorenen <strong>Zündschlüssel</strong> durch ein zuverlässiges Ersatzteil, um Kurzschlüsse und unbeabsichtigtes Starten zu vermeiden. Zuverlässige und langlebige Komponenten schützen Ihren Motor langfristig. Sorgen Sie für einen reibungslosen Start Ihres Motors mit unseren Original Zündschlüsseln.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "La chiave è compatibile con il mio Evinrude 40 cv del 1985?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per accertare la compatibilità, ti invitiamo a verificare il codice del ricambio indicato sul manuale del motore o sulla chiave originale. In alternativa, comunicaci il modello preciso del motore e saremo lieti di fornirti assistenza."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se utilizzo una chiave non originale?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le chiavi non originali potrebbero non possedere le stesse caratteristiche elettriche e meccaniche delle chiavi originali. Ciò potrebbe causare problemi di avviamento, cortocircuiti o danni al sistema elettrico del motore. Inoltre, la loro durata e resistenza alla corrosione potrebbero essere inferiori."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere la chiave di avviamento dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo ogni utilizzo, asciuga accuratamente la chiave e riponila in un luogo asciutto e protetto dalla salsedine. Puoi anche applicare uno spray protettivo specifico per contatti elettrici per una maggiore protezione."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il codice ricambio della chiave di avviamento?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice ricambio della chiave di avviamento è generalmente stampato sulla chiave stessa, oppure è riportato nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti fornendo il modello del motore e saremo lieti di aiutarti a identificare il codice corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare la stessa chiave per più motori?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In genere, le chiavi di avviamento sono specifiche per un determinato modello di motore. L'utilizzo di una chiave non corretta potrebbe non avviare il motore o, peggio, danneggiare il sistema di accensione."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo fare se la chiave si rompe all'interno del nottolino di accensione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In questo caso, è consigliabile rivolgersi a un meccanico specializzato per estrarre il frammento di chiave e sostituire il nottolino di accensione, se necessario. Tentare di estrarre il frammento da soli potrebbe danneggiare ulteriormente il nottolino."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the key compatible with my 1985 Evinrude 40 hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To ensure compatibility, please check the part number indicated in the engine manual or on the original key. Alternatively, tell us the exact model of the engine and we will be happy to assist you."}}, {"@type": "Question", "name": "What happens if I use a non-original key?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Non-original keys may not have the same electrical and mechanical characteristics as original keys. This could cause starting problems, short circuits, or damage to the engine's electrical system. In addition, their durability and corrosion resistance may be lower."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the ignition key from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After each use, dry the key thoroughly and store it in a dry place protected from salt spray. You can also apply a specific protective spray for electrical contacts for greater protection."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the ignition key part number?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The ignition key part number is usually printed on the key itself, or it is listed in the engine's user manual. Alternatively, you can contact our customer service by providing the engine model and we will be happy to help you identify the correct code."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use the same key for multiple engines?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generally, ignition keys are specific to a particular engine model. Using the wrong key may not start the engine or, worse, damage the ignition system."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I do if the key breaks inside the ignition switch?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In this case, it is advisable to contact a specialized mechanic to extract the key fragment and replace the ignition switch if necessary. Attempting to extract the fragment yourself could further damage the lock."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist der Schlüssel mit meinem Evinrude 40 PS von 1985 kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Kompatibilität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte die Ersatzteilnummer, die im Motorhandbuch oder auf dem Originalschlüssel angegeben ist. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell mitteilen, und wir helfen Ihnen gerne weiter."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn ich einen nicht originalen Schlüssel verwende?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nicht originale Schlüssel verfügen möglicherweise nicht über die gleichen elektrischen und mechanischen Eigenschaften wie originale Schlüssel. Dies kann zu Startproblemen, Kurzschlüssen oder Schäden am elektrischen System des Motors führen. Darüber hinaus können ihre Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit geringer sein."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Zündschlüssel vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Trocknen Sie den Schlüssel nach jedem Gebrauch sorgfältig ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, der vor Salz geschützt ist. Sie können auch ein spezielles Schutzspray für elektrische Kontakte verwenden, um einen besseren Schutz zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels ist in der Regel auf dem Schlüssel selbst aufgedruckt oder im Benutzerhandbuch des Motors angegeben. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Motormodell mitteilen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Identifizierung der richtigen Nummer."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich denselben Schlüssel für mehrere Motoren verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Im Allgemeinen sind Zündschlüssel für ein bestimmtes Motormodell spezifisch. Die Verwendung eines falschen Schlüssels startet den Motor möglicherweise nicht oder beschädigt schlimmstenfalls das Zündsystem."}}, {"@type": "Question", "name": "Was soll ich tun, wenn der Schlüssel im Zündschloss abbricht?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In diesem Fall ist es ratsam, einen Fachmechaniker zu kontaktieren, um das Schlüsselteil zu entfernen und gegebenenfalls das Zündschloss auszutauschen. Der Versuch, das Fragment selbst zu entfernen, könnte das Zündschloss weiter beschädigen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'starting-and-emergency-keys-220204' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '220201', 'name_it' => 'Accessori per officina', 'name_eng' => 'Workshop Tools', 'name_de' => 'Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => '<html><br><p>Questa sezione è dedicata agli <strong>accessori per officina</strong>, strumenti specifici per la manutenzione e la riparazione dei motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Troverai attrezzi che semplificano operazioni complesse, riducendo il rischio di danneggiare i componenti.</p><br><br><p>Un meccanico sa che l'attrezzo giusto fa la differenza. Un <strong>estrattore volano</strong> progettato per il tuo motore evita di spanare la filettatura o piegare il volano stesso. Una <strong>chiave per ghiere</strong> con il giusto interasse assicura un serraggio preciso, fondamentale per la sicurezza.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><p>Non improvvisare con attrezzi generici. Un motore marino, soprattutto se datato, richiede strumenti specifici per evitare danni. Investire in un buon set di attrezzi si ripaga nel tempo, riducendo i costi di riparazione e aumentando l'affidabilità del motore.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordini ricevuti entro le 12:00, spediti il giorno stesso (salvo disponibilità).</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i prodotti sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Dubbi sulla compatibilità? Contattaci, siamo officina autorizzata Evinrude/Johnson dal 1983.</li><br></ul><br><br><p>Se stai revisionando il sistema di raffreddamento, dai un'occhiata anche alla nostra sezione dedicata alle <strong>giranti pompa acqua</strong>. Troverai ricambi originali e compatibili per il tuo motore.</p><br><br><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><br><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><br><br><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><br><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><br><br><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><br><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><br><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p><br></html><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>This section is dedicated to <strong>workshop equipment</strong>, specifically tools for the maintenance and repair of Evinrude, Johnson, BRP, and OMC marine engines. You'll find tools that simplify complex operations, reducing the risk of damaging components.</p><br><br><p>Any seasoned mechanic knows the right tool makes all the difference. A <strong>flywheel puller</strong> designed for your engine prevents stripping threads or bending the flywheel itself. A <strong>spanner wrench</strong> with the correct pin spacing ensures precise tightening, crucial for safety.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><br><p>Don't improvise with generic tools. A marine engine, especially an older one, requires specialized <strong>garage equipment</strong> to prevent damage. Investing in a good set of <strong>workshop tools</strong> pays off in the long run, reducing repair costs and increasing engine reliability.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Orders received by 12:00 PM ship the same day (subject to availability).</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All products are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Questions about compatibility? Contact us; we've been an authorized Evinrude/Johnson workshop since 1983.</li><br></ul><br><br><p>If you're overhauling the cooling system, also check out our section dedicated to <strong>water pump impellers</strong>. You'll find original and compatible spare parts for your engine.</p><br><br><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><br><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><br><br><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><br><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><br><br><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><br><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><br><br><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><br><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p><br></html><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Dieser Bereich ist der <strong>Werkstattausrüstung</strong> gewidmet, speziell Werkzeuge für die Wartung und Reparatur von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Hier finden Sie Werkzeuge, die komplexe Aufgaben vereinfachen und das Risiko von Schäden an den Komponenten verringern. Die perfekte <strong>Werkstatteinrichtung</strong> für anspruchsvolle Arbeiten.</p><br><br><p>Ein Mechaniker weiß, dass das richtige Werkzeug den Unterschied macht. Ein <strong>Polradabzieher</strong>, der für Ihren Motor entwickelt wurde, verhindert das Beschädigen des Gewindes oder das Verbiegen des Polrads selbst. Ein <strong>Nutmutternschlüssel</strong> mit dem richtigen Achsabstand sorgt für ein präzises Anziehen, was für die Sicherheit unerlässlich ist. Das richtige <strong>Werkzeug Werkstatt</strong> ist Gold wert.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><p>Improvisieren Sie nicht mit Universalwerkzeugen. Ein Bootsmotor, insbesondere wenn er älter ist, benötigt spezielle Werkzeuge, um Schäden zu vermeiden. Die Investition in ein gutes Werkzeugset zahlt sich im Laufe der Zeit aus, da es die Reparaturkosten senkt und die Zuverlässigkeit des Motors erhöht.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellungen, die bis 12:00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tag versendet (sofern verfügbar).</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle Produkte sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Fragen zur Kompatibilität? Wir sind seit 1983 eine autorisierte Evinrude/Johnson Werkstatt und helfen Ihnen gerne weiter.</li><br></ul><br><br><p>Wenn Sie das Kühlsystem überholen, werfen Sie auch einen Blick in unsere Rubrik <strong>Wasserpumpenimpeller</strong>. Dort finden Sie Original- und kompatible Ersatzteile für Ihren Motor.</p><br><br><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><br><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell (z. B. E70ELCD) mitteilen, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><br><br><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><br><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><br><br><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><br><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu befragen oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><br><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p><br></html><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p>', 'html_title_it' => 'Attrezzi Officina Motori Marini: Kit e Utensili', 'html_meta_it' => 'Attrezzi specifici per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_eng' => 'Utensili specifici per motori Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_de' => 'Spezialwerkzeuge für Evinrude, Johnson, BRP & OMC. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel & Tester für professionelle Wartung. Jetzt Werkzeug finden!', 'html_title_eng' => 'Attrezzatura Officina Motori Marini: Kit & Utensili', 'html_title_de' => 'Werkzeug für Bootsmotoren: Kits & Tools', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<html><p><strong>Attrezzi specifici</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere, allineatori albero motore e tester. Utensili <strong>indispensabili</strong> per interventi a regola d'arte. Questi strumenti, forniti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione, assicurando interventi di manutenzione e riparazione efficaci e sicuri per la tua imbarcazione.</p></html>', 'description_short_eng' => '<html><p><strong>Utensili specializzati</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore, strumenti di allineamento dell'albero motore e tester. Implementazioni <strong>essenziali</strong> per lavori di livello professionale. Questi strumenti, provenienti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione. Completa la tua officina con attrezzature di alta qualità, progettate per interventi accurati e affidabili sui motori marini, assicurando prestazioni ottimali e durature.</p></html>', 'description_short_de' => '<html><p><strong>Spezialwerkzeuge</strong> für die Wartung von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel, Kurbelwellen-Ausrichtwerkzeuge und Tester sind Helfer für fachgerechte Reparaturen. Diese Werkzeuge von Händlern garantieren Langlebigkeit und Präzision bei jeder Reparatur. Die optimale <strong>Werkstattausrüstung</strong> für Profis und ambitionierte Bootsbesitzer, um Motoreninstandhaltung professionell durchzuführen.</p></html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili)."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the workshop manual for my engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable)."}}, {"@type": "Question", "name": "What's the difference between an original and a compatible tool?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind)."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'workshop-tools-220201' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 220206, (int) 1 => (int) 220205, (int) 2 => (int) 220203, (int) 3 => (int) 220202, (int) 4 => (int) 220204, (int) 5 => (int) 220201 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '220201', 'name_it' => 'Accessori per officina', 'name_eng' => 'Workshop Tools', 'name_de' => 'Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => '<html><br><p>Questa sezione è dedicata agli <strong>accessori per officina</strong>, strumenti specifici per la manutenzione e la riparazione dei motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Troverai attrezzi che semplificano operazioni complesse, riducendo il rischio di danneggiare i componenti.</p><br><br><p>Un meccanico sa che l'attrezzo giusto fa la differenza. Un <strong>estrattore volano</strong> progettato per il tuo motore evita di spanare la filettatura o piegare il volano stesso. Una <strong>chiave per ghiere</strong> con il giusto interasse assicura un serraggio preciso, fondamentale per la sicurezza.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><p>Non improvvisare con attrezzi generici. Un motore marino, soprattutto se datato, richiede strumenti specifici per evitare danni. Investire in un buon set di attrezzi si ripaga nel tempo, riducendo i costi di riparazione e aumentando l'affidabilità del motore.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordini ricevuti entro le 12:00, spediti il giorno stesso (salvo disponibilità).</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i prodotti sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Dubbi sulla compatibilità? Contattaci, siamo officina autorizzata Evinrude/Johnson dal 1983.</li><br></ul><br><br><p>Se stai revisionando il sistema di raffreddamento, dai un'occhiata anche alla nostra sezione dedicata alle <strong>giranti pompa acqua</strong>. Troverai ricambi originali e compatibili per il tuo motore.</p><br><br><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><br><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><br><br><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><br><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><br><br><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><br><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><br><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p><br></html><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>This section is dedicated to <strong>workshop equipment</strong>, specifically tools for the maintenance and repair of Evinrude, Johnson, BRP, and OMC marine engines. You'll find tools that simplify complex operations, reducing the risk of damaging components.</p><br><br><p>Any seasoned mechanic knows the right tool makes all the difference. A <strong>flywheel puller</strong> designed for your engine prevents stripping threads or bending the flywheel itself. A <strong>spanner wrench</strong> with the correct pin spacing ensures precise tightening, crucial for safety.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><br><p>Don't improvise with generic tools. A marine engine, especially an older one, requires specialized <strong>garage equipment</strong> to prevent damage. Investing in a good set of <strong>workshop tools</strong> pays off in the long run, reducing repair costs and increasing engine reliability.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Orders received by 12:00 PM ship the same day (subject to availability).</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All products are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Questions about compatibility? Contact us; we've been an authorized Evinrude/Johnson workshop since 1983.</li><br></ul><br><br><p>If you're overhauling the cooling system, also check out our section dedicated to <strong>water pump impellers</strong>. You'll find original and compatible spare parts for your engine.</p><br><br><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><br><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><br><br><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><br><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><br><br><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><br><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><br><br><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><br><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p><br></html><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Dieser Bereich ist der <strong>Werkstattausrüstung</strong> gewidmet, speziell Werkzeuge für die Wartung und Reparatur von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Hier finden Sie Werkzeuge, die komplexe Aufgaben vereinfachen und das Risiko von Schäden an den Komponenten verringern. Die perfekte <strong>Werkstatteinrichtung</strong> für anspruchsvolle Arbeiten.</p><br><br><p>Ein Mechaniker weiß, dass das richtige Werkzeug den Unterschied macht. Ein <strong>Polradabzieher</strong>, der für Ihren Motor entwickelt wurde, verhindert das Beschädigen des Gewindes oder das Verbiegen des Polrads selbst. Ein <strong>Nutmutternschlüssel</strong> mit dem richtigen Achsabstand sorgt für ein präzises Anziehen, was für die Sicherheit unerlässlich ist. Das richtige <strong>Werkzeug Werkstatt</strong> ist Gold wert.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><p>Improvisieren Sie nicht mit Universalwerkzeugen. Ein Bootsmotor, insbesondere wenn er älter ist, benötigt spezielle Werkzeuge, um Schäden zu vermeiden. Die Investition in ein gutes Werkzeugset zahlt sich im Laufe der Zeit aus, da es die Reparaturkosten senkt und die Zuverlässigkeit des Motors erhöht.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellungen, die bis 12:00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tag versendet (sofern verfügbar).</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle Produkte sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Fragen zur Kompatibilität? Wir sind seit 1983 eine autorisierte Evinrude/Johnson Werkstatt und helfen Ihnen gerne weiter.</li><br></ul><br><br><p>Wenn Sie das Kühlsystem überholen, werfen Sie auch einen Blick in unsere Rubrik <strong>Wasserpumpenimpeller</strong>. Dort finden Sie Original- und kompatible Ersatzteile für Ihren Motor.</p><br><br><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><br><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell (z. B. E70ELCD) mitteilen, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><br><br><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><br><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><br><br><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><br><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu befragen oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><br><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p><br></html><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p>', 'html_title_it' => 'Attrezzi Officina Motori Marini: Kit e Utensili', 'html_meta_it' => 'Attrezzi specifici per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_eng' => 'Utensili specifici per motori Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_de' => 'Spezialwerkzeuge für Evinrude, Johnson, BRP & OMC. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel & Tester für professionelle Wartung. Jetzt Werkzeug finden!', 'html_title_eng' => 'Attrezzatura Officina Motori Marini: Kit & Utensili', 'html_title_de' => 'Werkzeug für Bootsmotoren: Kits & Tools', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<html><p><strong>Attrezzi specifici</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere, allineatori albero motore e tester. Utensili <strong>indispensabili</strong> per interventi a regola d'arte. Questi strumenti, forniti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione, assicurando interventi di manutenzione e riparazione efficaci e sicuri per la tua imbarcazione.</p></html>', 'description_short_eng' => '<html><p><strong>Utensili specializzati</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore, strumenti di allineamento dell'albero motore e tester. Implementazioni <strong>essenziali</strong> per lavori di livello professionale. Questi strumenti, provenienti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione. Completa la tua officina con attrezzature di alta qualità, progettate per interventi accurati e affidabili sui motori marini, assicurando prestazioni ottimali e durature.</p></html>', 'description_short_de' => '<html><p><strong>Spezialwerkzeuge</strong> für die Wartung von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel, Kurbelwellen-Ausrichtwerkzeuge und Tester sind Helfer für fachgerechte Reparaturen. Diese Werkzeuge von Händlern garantieren Langlebigkeit und Präzision bei jeder Reparatur. Die optimale <strong>Werkstattausrüstung</strong> für Profis und ambitionierte Bootsbesitzer, um Motoreninstandhaltung professionell durchzuführen.</p></html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili)."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the workshop manual for my engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable)."}}, {"@type": "Question", "name": "What's the difference between an original and a compatible tool?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind)."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen."}}]}' ) ) $catProducts = array( (int) 0 => array( 'Product' => array( 'id' => '127279', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave di Accensione 70 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 70 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'IGN KYY', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '4.9180', 'list_price' => '4.7700', 'list_price_blue' => '4.7700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '4.9180', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '127279', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 70 per motori fuoribordo</h2> <p> Chiave di accendione 70 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson. </p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h2>Ignition Key 70 for outboard motors</h2> <p>Ignition Key 70 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p> <p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p> <p> </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662356', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-kyy-127279/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2015-04-23 20:46:18', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 1 => array( 'Product' => array( 'id' => '127591', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave di Accensione 75 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 75 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschlüssel 75 Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '11.4750', 'list_price' => '10.9300', 'list_price_blue' => '10.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '11.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '45', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'chiave-di-accensione-75-fuoribordo-evinrude-brp-127591', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 75 per motori fuoribordo</h2><p>Chiave di accendione 75 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Key 75 for outboard motors</h2><p>Ignition Key 75 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##127591-chiave', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662869', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave di Accensione', 'ebay_product_type_eng' => 'Ignition Key', 'ebay_product_type_de' => 'Z?ndschl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-key-75-127591/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2026-04-04 16:14:04', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '13.9995', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 2 => array( 'Product' => array( 'id' => '127592', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave di Accensione 76 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 76 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschlüssel 76 Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '11.4750', 'list_price' => '10.9300', 'list_price_blue' => '10.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '11.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '19', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'chiave-di-accensione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-127592', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 76 per motori fuoribordo</h2><p>Chiave di accendione 76 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Key 76 for outboard motors</h2><p>Ignition Key 76 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##127592-chiave', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663059', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave di Accensione', 'ebay_product_type_eng' => 'Ignition Key', 'ebay_product_type_de' => 'Z?ndschl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-key-76-127592/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2026-04-27 09:24:09', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '6', 'stat_total_quantity' => '8', 'stat_total_price_with_vat' => '111.9960', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 3 => array( 'Product' => array( 'id' => '127593', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave di Accensione 77 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 77 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschlüssel 77 Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '11.4750', 'list_price' => '10.9300', 'list_price_blue' => '10.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '11.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '30', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'chiave-di-accensione-77-fuoribordo-evinrude-brp-127593', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 77 per motori fuoribordo</h2><p>Chiave di accendione 77 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Key 77 for outboard motors</h2><p>Ignition Key 77 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##127593-chiave', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292080461966', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave di Accensione', 'ebay_product_type_eng' => 'Ignition Key', 'ebay_product_type_de' => 'Z?ndschl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-key-77-127593/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2026-04-28 13:58:48', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '13.9995', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 4 => array( 'Product' => array( 'id' => '127595', 'father' => null, 'ean' => '745419048587', 'description_it' => 'Chiave di Accensione 79 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 79 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschlüssel 79 Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '11.4750', 'list_price' => '10.9300', 'list_price_blue' => '10.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '11.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '34', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'chiave-di-accensione-79-fuoribordo-evinrude-brp-127595', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 79 per motori fuoribordo</h2><p>Chiave di accendione 79 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Key 79 for outboard motors</h2><p>Ignition Key 79 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##127595-chiave', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292332428786', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave di Accensione', 'ebay_product_type_eng' => 'Ignition Key', 'ebay_product_type_de' => 'Z?ndschl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-key-79-127595/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2025-12-19 11:20:39', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 5 => array( 'Product' => array( 'id' => '173106', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 1,8 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 6' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 6' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '51.6390', 'list_price' => '51.3500', 'list_price_blue' => '51.3500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '51.6390', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '14', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173106', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 1,8 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>6' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173106-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662682', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-6ft-79-173106/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2022-08-16 15:31:14', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 6 => array( 'Product' => array( 'id' => '173107', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 2,1 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 7' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 7' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '53.2790', 'list_price' => '52.9100', 'list_price_blue' => '52.9100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '53.2790', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '8', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173107', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 2,1 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>7' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173107-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662845', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-7ft-79-173107/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 7 => array( 'Product' => array( 'id' => '173108', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 2,4 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 8' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 8' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '54.9180', 'list_price' => '54.4900', 'list_price_blue' => '54.4900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '54.9180', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173108', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 2,4 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>8' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173108-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479202', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-8ft-79-173108/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 8 => array( 'Product' => array( 'id' => '173109', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 2,7 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 9' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 9' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '57.3770', 'list_price' => '57.1300', 'list_price_blue' => '57.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '57.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173109', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 2,7 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>9' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173109-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479390', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-9ft-79-173109/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2021-02-06 17:04:50', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 9 => array( 'Product' => array( 'id' => '173110', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 3 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 10' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 10' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '57.3770', 'list_price' => '57.2400', 'list_price_blue' => '57.2400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '57.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173110', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 3 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>10' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173110-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479539', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-10ft-79-173110/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 10 => array( 'Product' => array( 'id' => '173111', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 3,4 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 11' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 11' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '60.6560', 'list_price' => '60.1500', 'list_price_blue' => '60.1500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '60.6560', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173111', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 3,4 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>11' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173111-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479670', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-11ft-79-173111/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2024-03-07 15:25:30', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 11 => array( 'Product' => array( 'id' => '173112', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 3,7 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 12' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 12' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '62.2950', 'list_price' => '62.0400', 'list_price_blue' => '62.0400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '62.2950', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '12', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173112', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 3,7 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>12' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173112-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479126', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-12ft-79-173112/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 12 => array( 'Product' => array( 'id' => '173113', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 4 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 13' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 13' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '64.7540', 'list_price' => '63.9500', 'list_price_blue' => '63.9500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '64.7540', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '9', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173113', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 4 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>13' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173113-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663022', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-13ft-79-173113/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 13 => array( 'Product' => array( 'id' => '173114', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 4,3 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 14' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 14' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '67.2130', 'list_price' => '66.8200', 'list_price_blue' => '66.8200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '67.2130', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173114', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 4,3 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>14' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173114-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479295', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-14ft-79-173114/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 14 => array( 'Product' => array( 'id' => '173115', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 4,6 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 15' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 15' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '68.0330', 'list_price' => '67.7800', 'list_price_blue' => '67.7800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '68.0330', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173115', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 4,6 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>15' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173115-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663144', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-15ft-79-173115/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 15 => array( 'Product' => array( 'id' => '173116', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 4,9 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 16' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 16' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '71.3110', 'list_price' => '70.6400', 'list_price_blue' => '70.6400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '71.3110', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173116', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 4,9 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>16' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173116-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662287', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-16ft-79-173116/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2025-05-17 23:09:11', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 16 => array( 'Product' => array( 'id' => '173117', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 5,2 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 17' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 17' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '74.5900', 'list_price' => '74.4600', 'list_price_blue' => '74.4600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '74.5900', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '9', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173117', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 5,2 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>17' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173117-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479479', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-17ft-79-173117/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 17 => array( 'Product' => array( 'id' => '173118', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 5,5 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 18' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 18' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '76.2290', 'list_price' => '75.4200', 'list_price_blue' => '75.4200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '76.2290', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173118', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 5,5 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>18' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173118-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479618', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-18ft-79-173118/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 18 => array( 'Product' => array( 'id' => '173119', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 5,8 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 19' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 19' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '77.8690', 'list_price' => '77.3100', 'list_price_blue' => '77.3100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '77.8690', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173119', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 5,8 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>19' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173119-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479725', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-19ft-79-173119/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 19 => array( 'Product' => array( 'id' => '173120', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 6,1 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 20' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 20' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '80.3280', 'list_price' => '80.1800', 'list_price_blue' => '80.1800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '80.3280', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173120', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 6,1 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>20' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173120-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479088', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-20ft-79-173120/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 20 => array( 'Product' => array( 'id' => '173286', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Bileva originale Evinrude Johnson', 'description_eng' => 'Remote control double lever - genuine parts Evinrude Johnson', 'description_de' => 'BILEVA', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '155.7380', 'list_price' => '253.5100', 'list_price_blue' => '253.5100', 'offer_price' => '155.7380', 'shop_price' => '155.7380', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'bileva-evinrude-johnson-omc-1-new', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662638', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/bileva-173286/', 'created' => '2015-04-23 20:45:16', 'modified' => '2026-02-05 18:36:47', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 21 => array( 'Product' => array( 'id' => '174086', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'STRUMENTO AMPS', 'description_eng' => 'STRUMENTO AMPS', 'description_de' => 'STRUMENTO AMPS', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '81.9670', 'list_price' => '74.6000', 'list_price_blue' => '74.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '81.9670', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => null, 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662790', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/strumento-amps-174086/', 'created' => '2015-04-23 20:47:32', 'modified' => '2015-04-23 20:47:32', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 22 => array( 'Product' => array( 'id' => '174819', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tachimetro Speedometer Speedometer 3" Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Speedometer 3" Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Tachometer 3" Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '136.8850', 'list_price' => '136.8000', 'list_price_blue' => '136.8000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '136.8850', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tachimetro-evinrude-johnson-brp-174819', 'alternative_description_it' => '<h2>Tachimetro per motori fuoribordo</h2><p>Quadrante nero, lettere bianche, lancetta arancione, cornice intera, retroilluminazione a fibre ottiche con colorazione rossa</p><p>Questi strumenti sono particolarmente robusti per adattarsi meglio ai rigori della navigazione. L'elettronica a stato solido, le parti</p><p>in plastica resistenti agli sbalzi di temperatura e le lenti di vetro antigraffio garantiscono letture accurate per lungo tempo. Inoltre,</p><p>l'illuminazione perimetrale rende gli strumenti leggibili anche di notte.</p><p>Tachimetro da 3" - 70 mph per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Speedometer for outboard motors</h1><p>Black dial face, white letters, orange pointer, full-size bezel, fiber optic back-lit with red tint</p><p>These instruments are built tough, to withstand the rigors of life on the water. Solid-state electronics temperature-resistant plastics</p><p>and scratch-resistant glass lenses are engineered into every instrument to ensure a long life of accurate reading. Plus, they feature</p><p>perimeter lighting for night reading.</p><p>Speedometer - 70 MPH 3" for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##174819-tachimetro', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479815', 'ebay_product_type_it' => 'Tachimetro', 'ebay_product_type_eng' => 'Speedometer', 'ebay_product_type_de' => 'Tachometer', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/speedometer-70mph-te-174819/', 'created' => '2015-04-23 20:47:34', 'modified' => '2015-04-23 20:47:34', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 23 => array( 'Product' => array( 'id' => '174882', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tachimetro Speedometer Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Speedometer Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Tachometer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '103.2790', 'list_price' => '102.7400', 'list_price_blue' => '102.7400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '103.2790', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tachimetro-tech-50-evinrude-johnson-brp-174882', 'alternative_description_it' => '<h2>Tachimetro per motori fuoribordo</h2><p>Tachimetro Serie Tech 3" 50 MPH per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Speedometer for outboard motors</h1><p>50 MPH 3" Tech Series Speedometer Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##174882-tachimetro', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662533', 'ebay_product_type_it' => 'Tachimetro', 'ebay_product_type_eng' => 'Speedometer', 'ebay_product_type_de' => 'Tachometer', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/spdomtr-50mph-int-174882/', 'created' => '2015-04-23 20:47:34', 'modified' => '2023-08-23 17:36:49', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 24 => array( 'Product' => array( 'id' => '174888', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Contagiri completo 7000 RPM con cornice nera', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '262.2950', 'list_price' => '261.6390', 'list_price_blue' => '261.6390', 'offer_price' => '0.0000', 'shop_price' => '262.2950', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '', 'alternative_description_it' => '<h2>Tachimetro per motori fuoribordo</h2><p>Quadrante nero, lettere bianche, lancetta arancione, cornice intera, retroilluminazione a fibre ottiche con colorazione rossa</p><p>Questi strumenti sono particolarmente robusti per adattarsi meglio ai rigori della navigazione. L'elettronica a stato solido, le parti</p><p>in plastica resistenti agli sbalzi di temperatura e le lenti di vetro antigraffio garantiscono letture accurate per lungo tempo. Inoltre,</p><p>l'illuminazione perimetrale rende gli strumenti leggibili anche di notte.</p><p>Tachimetro da 3" - 70 mph per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Speedometer for outboard motors</h1><p>Black dial face, white letters, orange pointer, full-size bezel, fiber optic back-lit with red tint</p><p>These instruments are built tough, to withstand the rigors of life on the water. Solid-state electronics temperature-resistant plastics</p><p>and scratch-resistant glass lenses are engineered into every instrument to ensure a long life of accurate reading. Plus, they feature</p><p>perimeter lighting for night reading.</p><p>Speedometer - 70 MPH 3" for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2026-04-21 16:55:37', 'modified' => '2026-04-21 16:55:37', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => true, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 25 => array( 'Product' => array( 'id' => '175055', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'TACHOMETER O/B', 'description_eng' => 'TACHOMETER O/B', 'description_de' => 'TACHOMETER O/B', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '143.4420', 'list_price' => '143.1720', 'list_price_blue' => '143.1720', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '143.4420', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.2000', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '175055', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-07-01 15:38:03', 'modified' => '2022-07-01 15:38:03', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 26 => array( 'Product' => array( 'id' => '176288', 'father' => null, 'ean' => '745419035570', 'description_it' => 'Cordoncino di Emergenza di Ricambio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Replacement Lanyard Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Ersatz-Lanyard Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '25.4100', 'list_price' => '24.7800', 'list_price_blue' => '24.7800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '25.4100', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '14', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cordoncino-ricambio-emergenza-motore-fuoribordo-evinrude-brp-176288', 'alternative_description_it' => '<h2>Cordoncino di emergenza di ricambio per motori fuoribordo</h2><p>Cordoncino di emergenza di ricambio - 1996 e successivi - per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Replacement Lanyard for outboard motors</h2><p>Replacement Lanyard - 1996 & newer - for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##176288-cordoncino', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662813', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cliplanyard-ay-176288/', 'created' => '2015-04-23 20:45:43', 'modified' => '2025-08-06 10:37:38', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 27 => array( 'Product' => array( 'id' => '176340', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'KIT AY,WIRING 15FT', 'description_eng' => 'Gauge Wiring Harness 15FT', 'description_de' => 'Messgerät-Kabelbaum 15FT', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '218.8520', 'list_price' => '218.4900', 'list_price_blue' => '218.4900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '218.8520', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '176340', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:42', 'modified' => '2021-03-05 14:15:42', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 28 => array( 'Product' => array( 'id' => '176341', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cablaggio MWS Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'MWS Wiring Harness Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'MWS-Kabelbaum Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '224.5900', 'list_price' => '224.2600', 'list_price_blue' => '224.2600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '224.5900', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cablaggio-mws-evinrude-johnson-brp-176341', 'alternative_description_it' => '<h2>Cablaggio MWS per motori fuoribordo</h2><p>Cablaggio MWS - 6,1 m per motori fuoribordo Evinrude / Johnson modelli 1973-1995.</p><p>Il cablaggio preassemblato collega le funzioni del motore al comando a distanza o al kit interruttore a chiave. Ordinare il cablaggio preassemblato per la regolazione dell'assetto separatamente.</p><p>Permette di adattare il connettore rotondo rosso del motore all'interruttore di accensione SystemCheck.</p><p>• Comprende avvisatore acustico e adattatore per interruttore dell'assetto.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>MWS Wiring Harness for outboard motors</h2><p>MWS Wiring Harness - 20' for Evinrude / Johnson 1973-1995 Models outboard motors.</p><p>Harness connects engine functions to remote control or key switch kit. Order trim harness separately.</p><p>Adapts the round red engine connector to SystemCheck ignition switch.</p><p>• Includes warning horn and trim switch adapter.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##176341-cablaggio', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662984', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aywiring-20ft-176341/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2015-04-23 20:46:30', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 29 => array( 'Product' => array( 'id' => '176408', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Interruttore Accensione Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Switch Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschalter Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '159.0160', 'list_price' => '159.0000', 'list_price_blue' => '159.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '159.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'interruttore-accensione-motore-fuoribordo-evirude-brp-176408', 'alternative_description_it' => '<h2>Interruttore Accensione per motori fuoribordo</h2><p>Interruttore Accensione per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Switch for outboard motors</h2><p>Ignition Switch for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##176408-interruttore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663040', 'ebay_product_type_it' => 'Interruttore', 'ebay_product_type_eng' => 'Switch', 'ebay_product_type_de' => 'Schalter', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-ayign-wco-sw-176408/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2023-10-29 12:14:29', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 30 => array( 'Product' => array( 'id' => '176410', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Interruttore a Chiave Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Key Switch Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Schlüsselschalter-Kit Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '322.1310', 'list_price' => '321.9400', 'list_price_blue' => '321.9400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '322.1310', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-interruttore-chiave-evinrude-johnson-brp-176410', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit interruttore a chiave per motori fuoribordo</h2><p>Kit interruttore a doppia chiave per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Collega il cavo elettrico principale in caso di utilizzo di un comando non precablato. Include due avvisatori acustici e l’interruttore di arresto di emergenza.</p><p>• Richiede due cablaggi preassemblati MWS SystemCheck</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Key Switch Kit for outboard motors</h2><p>Dual Key Switch Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Connect to main electrical cable when using a control that is not pre-wired. Includes two horns and emergency stop switch.</p><p>• Requires two SystemCheck MWS wiring harnesses</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##176410-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663150', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-ay2ignco-sw-176410/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2015-04-23 20:46:30', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 31 => array( 'Product' => array( 'id' => '177107', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Contagiri con System Check da 3" Serie Tech', 'description_eng' => 'Tech Series 3" System Check Tachometer', 'description_de' => 'Tech Series 3" System-Check-Drehzahlmesser', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '295.0820', 'list_price' => '294.8700', 'list_price_blue' => '294.8700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '295.0820', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '177107', 'alternative_description_it' => '<h2>Tachimetro per motori fuoribordo</h2><p>Quadrante nero, lettere bianche, lancetta arancione, cornice intera, retroilluminazione a fibre ottiche con colorazione rossa</p><p>Questi strumenti sono particolarmente robusti per adattarsi meglio ai rigori della navigazione. L'elettronica a stato solido, le parti</p><p>in plastica resistenti agli sbalzi di temperatura e le lenti di vetro antigraffio garantiscono letture accurate per lungo tempo. Inoltre,</p><p>l'illuminazione perimetrale rende gli strumenti leggibili anche di notte.</p><p>Tachimetro da 3" - 70 mph per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Speedometer for outboard motors</h1><p>Black dial face, white letters, orange pointer, full-size bezel, fiber optic back-lit with red tint</p><p>These instruments are built tough, to withstand the rigors of life on the water. Solid-state electronics temperature-resistant plastics</p><p>and scratch-resistant glass lenses are engineered into every instrument to ensure a long life of accurate reading. Plus, they feature</p><p>perimeter lighting for night reading.</p><p>Speedometer - 70 MPH 3" for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-04-26 10:45:58', 'modified' => '2022-04-26 10:45:58', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 32 => array( 'Product' => array( 'id' => '319004', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'PL PROP 4 WEEDLESS', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 457', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 457', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '47.5410', 'list_price' => '47.3500', 'list_price_blue' => '47.3500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '47.5410', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '319004-new-1', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:17:09', 'modified' => '2021-03-05 14:17:09', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 33 => array( 'Product' => array( 'id' => '339722', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Interno manopola accelleratore Evinrude Johnson', 'description_eng' => 'COVER, PROTECT-Display 3.5 Evinrude E-TEC G2 BRP', 'description_de' => 'ABDECKUNG, PROTECT-Display 3.5 Evinrude E-TEC G2 BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '16.3930', 'list_price' => '16.2700', 'list_price_blue' => '16.2700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '16.3930', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '339722', 'alternative_description_it' => '<p> </p> <p class="ef-titolo2"> Evinrude Contagiri System Check - Retro Series </p> <p> </p> <p> Lenti antinebbia a cupola, cornice in acciaio inox, quadrante bianco illuminato con grafica in nero e argento, lancetta retro </p> <p> nera. </p> <p> </p> <p> ', 'alternative_description_eng' => ' </p> <p> </p> <p class="ef-titolo2"> Evinrude Tachometer System Check - Retro Series Instruments </p> <p> </p> <p> Domed fog resistant lens </p> <p> Polished stainless steel bezel with white face </p> <p> Perimeter lighted white dial with black and silver graphics </p> <p> Black retro style pointer </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:24', 'modified' => '2023-04-20 17:49:13', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 34 => array( 'Product' => array( 'id' => '342672', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gancio di sollevamento Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Lifting Eye Ring for 60 Degree', 'description_de' => 'Hebeösenring für 60 Grad', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '127.0490', 'list_price' => '115.4900', 'list_price_blue' => '115.4900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '127.0490', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220201', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '342672', 'alternative_description_it' => '<h2>Gancio di sollevamento Evinrude BRP</h2><p>Kit per sollevamento motori fuoribordo Evinrude 60° V4/V6 </p><p>(da 90HO a 200)<br/><br/>Prima dell'acquisto, se hai dubbi, chiedi a noi con i dettagli del tuo motore per conferma<br/></p><p class="MsoNormal" style="text-align:left;"><br/>', 'alternative_description_eng' => ' </p> <h2>Lifting ring assembly Evinrude BRP</h2> <p> Use with Evinrude E-TEC 60° V4/V6 <br/><br/>Before purchasing, if you are not sure if it fits in your engine, Ask us whit the details of your engine for confirmation<br/> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align:left;"></p> <p> </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:19:18', 'modified' => '2025-11-13 21:26:39', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 35 => array( 'Product' => array( 'id' => '343273', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Asta Collegamento Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Link Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Link Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '43.4420', 'list_price' => '43.1700', 'list_price_blue' => '43.1700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '43.4420', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'collegamento-asta-leva-manico-evinrude-johnson-brp-343273', 'alternative_description_it' => '<h2>Asta Collegamento per motori fuoribordo</h2><p>Asta Collegamento manico e leva per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Link for outboard motors</h1><p>Shift Handle to Lever Link for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##343273-collegamento', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073921365', 'ebay_product_type_it' => 'Asta', 'ebay_product_type_eng' => 'Rod', 'ebay_product_type_de' => 'Stange', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/link-343273/', 'created' => '2015-04-23 20:46:27', 'modified' => '2015-04-23 20:46:27', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 36 => array( 'Product' => array( 'id' => '359710', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'COVER,KEY', 'description_eng' => 'COVER, PROTECT-Display 3.5 Evinrude E-TEC G2 BRP', 'description_de' => 'ABDECKUNG, PROTECT-Display 3.5 Evinrude E-TEC G2 BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '4.0980', 'list_price' => '3.7000', 'list_price_blue' => '3.7000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '4.0980', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '359710', 'alternative_description_it' => '<p> </p> <p class="ef-titolo2"> Evinrude Contagiri System Check - Retro Series </p> <p> </p> <p> Lenti antinebbia a cupola, cornice in acciaio inox, quadrante bianco illuminato con grafica in nero e argento, lancetta retro </p> <p> nera. </p> <p> </p> <p> ', 'alternative_description_eng' => ' </p> <p> </p> <p class="ef-titolo2"> Evinrude Tachometer System Check - Retro Series Instruments </p> <p> </p> <p> Domed fog resistant lens </p> <p> Polished stainless steel bezel with white face </p> <p> Perimeter lighted white dial with black and silver graphics </p> <p> Black retro style pointer </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:13:05', 'modified' => '2021-03-05 14:13:05', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 37 => array( 'Product' => array( 'id' => '385407', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Morsetti Batteria Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Battery Terminal Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Batterieklemmensatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '31.9670', 'list_price' => '31.4300', 'list_price_blue' => '31.4300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '31.9670', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '385407-new', 'alternative_description_it' => '<h2>Morsetti Batteria per motori fuoribordo</h2><p>Morsetti per batteria positivi e negativi con rivestimento in</p><p>rame, senza piombo, con viti di fissaggio del cavo in acciaio</p><p>inossidabile. (1 paio)</p><p>Morsetti Batteria per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Battery Terminals for outboard motors</h1><p>No-lead, tin-plated copper alloy, positive and negative battery</p><p>terminals with stainless steel battery cable attachment bolts. (1</p><p>pair)</p><p>Battery Terminal Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##385407-morsetti', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226076', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/baty-term-kit-385407/', 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2015-04-23 20:45:17', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 38 => array( 'Product' => array( 'id' => '386947', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Interruttore Accensione Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Switch Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschalter Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '98.3610', 'list_price' => '98.1000', 'list_price_blue' => '98.1000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '98.3610', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'interruttore-accensione-motore-fuoribordo-evirude-brp-386947', 'alternative_description_it' => '<h2>Interruttore Accensione per motori fuoribordo</h2><p>Serratura con chiave Interruttore di accensione per motori Evinrude / Johnson serie 73.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Ignition Switch for outboard motors</h1><p>Ignition Switch & Key for 73 Series Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##386947-interruttore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074225959', 'ebay_product_type_it' => 'Interruttore', 'ebay_product_type_eng' => 'Switch', 'ebay_product_type_de' => 'Schalter', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-swtch-kt73-77-386947/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2015-04-23 20:46:18', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 39 => array( 'Product' => array( 'id' => '396748', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gancio di sollevamento Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '118.8520', 'list_price' => '91.0000', 'list_price_blue' => '91.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '118.8520', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '1.0000', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220201', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '396748', 'alternative_description_it' => '<p><style>@page {margin: 96px 120px 96px 120px;}.docbody {font-family: 'Arial'}p.MsoNormal, li.MsoNormal, ul.MsoNormal, div.MsoNormal{ margin-top:0px; margin-right:0px; margin-bottom: 1.0pt; margin-left:0cm;line-height:1.07; font-size:11.0pt; white-space: pre-wrap}</style></p><div class="part docbody"><h2>Gancio di sollevamento Evinrude BRP</h2><p>Kit per sollevamento motori fuoribordo Evinrude da 40-300 HP esculsi i modelli 60°<br/></p><p>(40, 90hp e da 200HO a 300hp)</p><p> </p><p>Prima dell'acquisto, se hai dubbi, chiedi a noi con i dettagli del tuo motore per conferma<br/><br/></p><p class="MsoNormal" style="text-align:left;">Include 1 kit di viti da 1 e 1/8 in cod. 398067 e 1 kit di viti da 1 e 3/4 in</p><br/>', 'alternative_description_eng' => ' <h2>Lifting ring assembly Evinrude BRP</h2> <p> For the Evinrude outboard Motors 40-300 HP <br/>(Not for 60° Motors)<br/>Before purchasing, if you are not sure if it fits in your engine, Ask us whit the details of your engine for confirmation<br/> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align:left;"> Includes one set 1 1/8 in screws, P/N 398067 and one set 1 3/4 in screws </p> </div>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2024-05-08 13:41:26', 'modified' => '2024-05-08 13:41:26', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 40 => array( 'Product' => array( 'id' => '398602', 'father' => null, 'ean' => '745419240356', 'description_it' => 'Cordoncino Interruttore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Replacement Key Switch Lanyard Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Ersatz-Schlüsselschalter-Lanyard Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '16.3930', 'list_price' => '16.1600', 'list_price_blue' => '16.1600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '16.3930', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '14', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '398602-new', 'alternative_description_it' => '<h2>Cordoncino Interruttore a chiave di ricambio per motori fuoribordo</h2><p>Cordoncino di ricambio per i modelli con pulsante di arresto sulla</p><p>barra di comando per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Replacement Key Switch Lanyard for outboard motors</h1><p>Replacement Lanyard for tiller steering stop button models for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##398602-clip', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226227', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cliplanyard-ay-398602/', 'created' => '2015-04-23 20:45:43', 'modified' => '2026-04-21 09:47:08', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '19.9995', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 41 => array( 'Product' => array( 'id' => '432230', 'father' => null, 'ean' => '745419012748', 'description_it' => 'Cordoncino di Emergenza di Ricambio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Replacement Lanyard Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Ersatz-Lanyard Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '18.8520', 'list_price' => '18.7000', 'list_price_blue' => '18.7000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '18.8520', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '13', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '432230-1', 'alternative_description_it' => '<h2>Cordoncino di emergenza di ricambio per motori fuoribordo</h2><p>Cordoncino di emergenza di ricambio - 1995 e precedenti - per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Replacement Lanyard for outboard motors</h2><p>Replacement Lanyard - 1995 & Older - for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##432230-cordoncino', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228286', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cliplanyard-ay-432230/', 'created' => '2015-04-23 20:45:43', 'modified' => '2026-04-24 17:16:21', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '22.9994', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 42 => array( 'Product' => array( 'id' => '4995451', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Assorbente Olio Sala Macchine Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'MAXITAMPONE', 'description_de' => 'MAXITAMPONE', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '6.5570', 'list_price' => '17.5000', 'list_price_blue' => '17.5000', 'offer_price' => '6.5570', 'shop_price' => '6.5570', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '5', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220201', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => null, 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480171', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/maxitampone-4995451/', 'created' => '2015-04-23 20:46:38', 'modified' => '2015-04-23 20:46:38', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 43 => array( 'Product' => array( 'id' => '5000902', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tester Pressione carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pressure Tester Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffdruckprüfer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '195.9020', 'list_price' => '195.3000', 'list_price_blue' => '195.3000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '195.9020', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220201', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tester-pressione-carburante-evinrude-johnson-brp-5000902', 'alternative_description_it' => '<h2>Tester Pressione Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Misuratore Tester della pressione del carburante per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Pressure Tester for outboard motors</h2><p>Fuel Pressure Tester for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480309', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-pressr-tester-5000902/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2015-04-23 20:45:59', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 44 => array( 'Product' => array( 'id' => '5005801', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Interruttore Accensione Chiave Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Switch with Lanyard and Keys Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschalter mit Trageband und Schlüssel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '91.8030', 'list_price' => '91.0000', 'list_price_blue' => '91.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '91.8030', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '21', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5005801', 'alternative_description_it' => '<h2>Blocco Avviamento con chiave per motori fuoribordo</h2><p>Blocchetto di avviamento con cordicino e chiave per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Switch with Lanyard and Keys for outboard motors</h2><p>Ignition Switch with Lanyard and Keys for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5005801-accensione', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228889', 'ebay_product_type_it' => 'Interruttore', 'ebay_product_type_eng' => 'Switch', 'ebay_product_type_de' => 'Schalter', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/lnydign-swkey-ay-5005801/', 'created' => '2015-04-23 20:46:27', 'modified' => '2025-10-27 15:14:39', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 45 => array( 'Product' => array( 'id' => '5006180', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Monoleva Telecomandi Montaggio Laterale Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Control Surface Side Mount Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Bedienoberflächen-Seitenmontage Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '481.9670', 'list_price' => '481.5100', 'list_price_blue' => '481.5100', 'offer_price' => '409.0160', 'shop_price' => '481.9670', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Installazione laterale e reversibile dx/sx', 'attributes_eng' => 'Lateral and reversible right/left installation', 'attributes_de' => 'Seitlicher und umkehrbarer Rechts-/Links-Einbau', 'photo' => 'comando-montaggio-laterale-vista-chiave-evinrude-johnson-brp-5006180', 'alternative_description_it' => '<h2>Comando - Montaggio laterale a vista con interruttore di accensione</h2><p>Caratteristiche standard</p><p>• Stile e design BRP</p><p>• Montabile a babordo o tribordo</p><p>• Motori del 1996 e successivi</p><p>• Blocco in folle</p><p>• Protezione contro l'avviamento con marcia innestata</p><p>• Resistenza regolabile dell'acceleratore</p><p>• Avvisatore acustico incluso</p><p>• NON utilizzabile con gruppi poppieri Stern Drive</p><p>Per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Control - Surface Side Mount with Ignition Switch</h2><p>Single Engine Rigging Kits</p><p>Standard Features</p><p>• BRP styling and design</p><p>• Port or Starboard mounting</p><p>• 1996 and newer engines</p><p>• Neutral lock</p><p>• “Start-in-gear prevention”</p><p>• Adjustable throttle friction</p><p>• Warning horn included</p><p>• NOT for use with Stern Drive applications</p><p>For Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5006180-comando', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228803', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/rc-aysur-mot-pwt-5006180/', 'created' => '2015-04-23 20:47:16', 'modified' => '2025-05-02 10:24:02', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 46 => array( 'Product' => array( 'id' => '5006182', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Comando Chiesuola senza chiave Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Single Lever Control without key Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Einhebelsteuerung Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '493.4420', 'list_price' => '520.5100', 'list_price_blue' => '520.5100', 'offer_price' => '493.4420', 'shop_price' => '493.4420', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'comando-chiesuola-fuoribordo-evinrude-johnson-brp-5006182', 'alternative_description_it' => '<h2>Comando - Chiesuola a leva singola senza interruttore a chiave</h2><p>Caratteristiche standard</p><p>• Stile e design BRP</p><p>• Motori del 1996 e successivi</p><p>• Migliore controllo di acceleratore e leva del cambio</p><p>• Interruttore dell'assetto intuitivo</p><p>• Installazione semplificata dei cavi</p><p>• Resistenza regolabile dell'acceleratore</p><p>• Pulsante di riscaldamento in folle</p><p>• Protezione contro l'avviamento con marcia innestata</p><p>• NON utilizzabile con gruppi poppieri Stern Drive</p><p>Per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Control - Single Lever Binnacle without Key Switch</h2><p>Standard Features</p><p>• BRP styling and design</p><p>• 1996 and Newer engines</p><p>• Improved throttle and shift control</p><p>• Easy toggle trim switch</p><p>• Simplified cable installation</p><p>• Adjustable throttle friction</p><p>• Push-button neutral warm up</p><p>• Start-in-gear prevention</p><p>• NOT for use with Stern Drive applications</p><p>For Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5006182-comando', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228888', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/rcaybin-1lvr-wtnk-5006182/', 'created' => '2015-04-23 20:47:16', 'modified' => '2022-05-28 04:18:13', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 47 => array( 'Product' => array( 'id' => '5006184', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Comando a Chiesuola Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Binnacle Control Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Binnacle Control Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '1120.4920', 'list_price' => '1120.0200', 'list_price_blue' => '1120.0200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '1120.4920', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'comando-chisuola-doppia-leva-evinrude-johnson-brp-5006184', 'alternative_description_it' => '<h2>Comando a chiesuola a doppia leva per bimotore</h2><p>Caratteristiche standard:</p><p>• Stile e design BRP</p><p>• Motori del 1996 e successivi</p><p>• Migliore controllo di acceleratore e leva del cambio</p><p>• Interruttore dell'assetto intuitivo</p><p>• Assetto sincronizzato bimotore e interruttori di regolazione dell'assetto individuali</p><p>• Installazione semplificata dei cavi</p><p>• Resistenza regolabile dell'acceleratore</p><p>• Pulsante di riscaldamento in folle</p><p>• Interruttore di prevenzione avviamento con marcia innestata.</p><p>• NON utilizzabile con gruppi poppieri Stern Drive</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Dual Lever / Dual Engine Binnacle Control</h2><p>Standard Features</p><p>• BRP styling and design</p><p>• 1996 and Newer engines</p><p>• Improved throttle and shift control</p><p>• Easy toggle trim switch</p><p>• Synchronized dual engine trim and individual trim switches</p><p>• Simplified cable installation</p><p>• Adjustable throttle friction</p><p>• Push button neutral warm up</p><p>• “Start-in-gear prevention” switch</p><p>• NOT for use with Stern Drive applications</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228432', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/rc-aybin-2lvr-wt-5006184/', 'created' => '2015-04-23 20:47:16', 'modified' => '2021-04-12 14:34:35', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 48 => array( 'Product' => array( 'id' => '5006186', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Comando Chiesuola Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Single Lever Control Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Einhebelsteuerung Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '728.6880', 'list_price' => '810.2700', 'list_price_blue' => '810.2700', 'offer_price' => '728.6880', 'shop_price' => '728.6880', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'comando-chiesuola-chiave-fuoribordo-evinrude-johnson-brp-5006186', 'alternative_description_it' => '<h2>Comando - Chiesuola a leva singola con interruttore a chiave</h2><p>Caratteristiche standard</p><p>• Stile e design BRP</p><p>• Motori del 1996 e successivi</p><p>• Interruttore a chiave integrato e cordoncino</p><p>• Migliore controllo di acceleratore e leva del cambio</p><p>• Interruttore dell'assetto intuitivo</p><p>• Installazione semplificata dei cavi</p><p>• Resistenza regolabile dell'acceleratore</p><p>• Pulsante di riscaldamento in folle</p><p>• Interruttore di prevenzione avviamento con marcia innestata.</p><p>• NON utilizzabile con gruppi poppieri Stern Drive</p><p>Per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Control - Single Lever Binnacle with Key Switch</h2><p>Standard Features</p><p>• BRP styling and design</p><p>• 1996 and Newer engines</p><p>• Integrated Key Switch and Lanyard</p><p>• Improved throttle and shift control</p><p>• Easy toggle trim switch</p><p>• Simplified cable installation</p><p>• Adjustable throttle friction</p><p>• Push button neutral warm up</p><p>• “Start-in-gear prevention” switch</p><p>• NOT for use with Stern Drive applications</p><p>For Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5006186-comando', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480499', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/rcaybin-1lvr-wtk-5006186/', 'created' => '2018-03-07 10:55:10', 'modified' => '2025-04-09 14:31:00', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 49 => array( 'Product' => array( 'id' => '5006253', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Cavo Ricarica seconda Batteria Evinrude E-TEC G1 BRP', 'description_eng' => 'Battery Charging Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Batterieladeset Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '177.8690', 'list_price' => '177.0900', 'list_price_blue' => '177.0900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '177.8690', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-ricarica-batteria-evinrude-johnson-brp-5006253', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit di ricarica della batteria per motori fuoribordo</h2><p>115-300 HP - Consente la ricarica di una batteria supplementare</p><p>per ogni motore. Permette di ricaricare una batteria ausiliaria.</p><p>Kit ricarica batteria ausiliaria per 115-300 HP (lunghezza 4,9 m) 2005 e successivi</p><p>Per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Battery Charging Kit for outboard motors</h1><p>115-300 HP - Allows charging of one additional battery per</p><p>engine. Provides isolated charging of auxiliary battery.</p><p>115-300 HP Auxiliary Battery Charging Kit (16' long) 2005-thru</p><p>For Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5006253-batteria', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228573', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitaux-batcharg-5006253/', 'created' => '2015-04-23 20:46:29', 'modified' => '2025-02-23 23:49:36', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 50 => array( 'Product' => array( 'id' => '5008586', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompetta Benzina Tubo 3/8" Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Primer Bulb Assembly for 3/8" hose Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Ansaugbirnenbaugruppe für 3/8"-Schlauch Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '14.7540', 'list_price' => '39.2000', 'list_price_blue' => '39.2000', 'offer_price' => '14.7540', 'shop_price' => '14.7540', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '11', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-pompetta-adescamento-tubo-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5008586', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo pompetta di adescamento carburante per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo pompetta di adescamento per tubo DI 3/8" (POP) - Conforme EPA - per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Primer Bulb Assembly for 3/8" I.D. Hose for outboard motors</h2><p>Primer Bulb Assembly for 3/8" I.D. hose - EPA Compliant - for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5008586-pompetta', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228669', 'ebay_product_type_it' => 'Pompetta Benzina', 'ebay_product_type_eng' => 'Fuel pump', 'ebay_product_type_de' => 'Benzinpumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/prmr-bulb-kit-38-5008586/', 'created' => '2015-04-23 20:47:05', 'modified' => '2026-04-12 09:13:54', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '2', 'stat_total_quantity' => '2', 'stat_total_price_with_vat' => '35.9998', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 51 => array( 'Product' => array( 'id' => '5008609', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tubo di Adescamento Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Primer Hose Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Primerschlauch Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '54.0980', 'list_price' => '53.3700', 'list_price_blue' => '53.3700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '54.0980', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Ex 775635', 'attributes_eng' => 'Ex 775635', 'attributes_de' => 'Ex 775635', 'photo' => 'gruppo-tubo-pompetta-attacco-rapido-evinrude-johnson-brp-5008609', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo tubo e pompetta di adescamento conforme EPA</h2><p>Attacco rapido lato motore e lato serbatoio (POP) per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Attacco rapido sul lato motore e serbatoio.</p><p>• Flessibile con diametro interno di 5/16" e 2,4 m di lunghezza</p><p>• Tubo SAE J30R9</p><p>• Conforme alle specifiche USCG B1–15</p><p>• Preconfezionati per i punti vendita</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Hose & Primer Bulb Assembly EPA Compliant</h1><p>Quick Disconnect at Motor and Tank End (POP) for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Quick disconnect at motor and tank end.</p><p>• 5/16” I.D. hose 8' long</p><p>• SAE J30R9 rated hose</p><p>• Meets USCG B1–15 spec</p><p>• Point of Purchase Packaged</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5008609-tubo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826059047', 'ebay_product_type_it' => 'Tubo', 'ebay_product_type_eng' => 'Tube', 'ebay_product_type_de' => 'Tube', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-hose-bulb-ay-5008609/', 'created' => '2018-10-12 16:09:34', 'modified' => '2018-10-12 16:09:34', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 52 => array( 'Product' => array( 'id' => '5009079', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Cavo Ricarica seconda Batteria Evinrude G2 BRP', 'description_eng' => 'Battery Charging Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Batterieladeset Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '190.9830', 'list_price' => '190.7100', 'list_price_blue' => '190.7100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '190.9830', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-ricarica-batteria-evinrude-johnson-brp-5009079', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit di ricarica della batteria per motori fuoribordo</h2><p>200-300 HP - Consente la ricarica di una batteria supplementare</p><p>per ogni motore. Permette di ricaricare una batteria ausiliaria.</p><p>• 4,8 m di lunghezza.</p><p>• Si collega tra il motore e la batteria ausiliaria.</p><p>Per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Battery Charging Kit for outboard motors</h1><p>200-300 HP - Allows charging of one additional battery per</p><p>engine. Provides isolated charging of auxiliary battery.</p><p>• 16 foot / 4.8 m long.</p><p>• Connect between the engine and the auxiliary battery.</p><p>For Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5009079-batteria', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228926', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitaux-batcharg-5009079/', 'created' => '2016-06-24 10:35:17', 'modified' => '2023-05-27 09:57:48', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 53 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010166', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pannello Interruttore Emergenza Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Emergency Switch Panel Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Notschalter-Panel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '99.1800', 'list_price' => '98.8200', 'list_price_blue' => '98.8200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '99.1800', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-interruttore-arresto-emergenza-cordoncino-evinrude-johnson-brp-5010166', 'alternative_description_it' => '<h2>Pannello Interruttore Emergenza per motori fuoribordo</h2><p>Pannello gruppo interruttore dell'arresto di emergenza e cordoncino per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Emergency Switch Panel for outboard motors</h1><p>Panel, emergency stop switch assy and lanyard for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292463782712', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/panel-aystop-sw-5010166/', 'created' => '2018-02-19 12:47:57', 'modified' => '2018-02-19 12:47:57', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 54 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010743', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'KIT-MUFFLER&HOSE', 'description_eng' => 'KIT-MUFFLER&HOSE', 'description_de' => 'KIT-SCHALLDÄMPFER UND SCHLAUCH', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '77.8690', 'list_price' => '77.2600', 'list_price_blue' => '77.2600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '77.8690', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => null, 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-09-29 15:11:03', 'modified' => '2022-09-29 15:11:03', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 55 => array( 'Product' => array( 'id' => '5011007', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pannello accensione Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Ignition Switch Evinrude G2 BRP', 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '97.5410', 'list_price' => '97.2790', 'list_price_blue' => '97.2790', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '97.5410', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di avviamento per motori fuoribordo</h2> <p> Blocchetto avviamento, quadrato, per multimotorizzazioni, chiave Off/On per motori Evinrude G2. </p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h2>Ignition Switch Kit for outboard motors</h2> <p> Switch kit, square, multi-engine, Key off/on, for Evinrude G2 outboard motors. </p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##768866-interruttore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2025-04-15 06:55:24', 'modified' => '2025-04-15 06:55:24', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => true, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 56 => array( 'Product' => array( 'id' => '5011008', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pannello accensione multimotore Evinrude G2 BRP', 'description_eng' => 'Ignition Switch Evinrude G2 BRP', 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '95.0820', 'list_price' => '94.5000', 'list_price_blue' => '94.5000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '95.0820', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di avviamento per motori fuoribordo</h2> <p> Blocchetto avviamento, quadrato, per multimotorizzazioni, chiave Off/On per motori Evinrude G2. </p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h2>Ignition Switch Kit for outboard motors</h2> <p> Switch kit, square, multi-engine, Key off/on, for Evinrude G2 outboard motors. </p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##768866-interruttore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2025-01-30 16:13:30', 'modified' => '2025-01-30 16:13:30', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => true, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 57 => array( 'Product' => array( 'id' => '501481', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa a Leva Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Lever Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Hebelpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '70.4920', 'list_price' => '70.0000', 'list_price_blue' => '70.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '70.4920', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220201', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-a--leva-evinrude-johnson-brp-501481', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa a Leva per motori fuoribordo</h2><p>Pompa a Leva per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Eroga circa 237 ml a pompata Per il pompaggio di cherosene,</p><p>gasolio e lubrificante per ingranaggi fino a SAE 140.</p><p>• Indicata per fusti da 56,8 a 208,2 litri con apertura da 2"</p><p>• Include pompa, adattatore del tappo e beccuccio erogatore con</p><p>filettatura per tubi da giardino</p><p>• Sconsigliato per la benzina</p><p>• Peso di spedizione di 3,6 kg</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Lever Pump for outboard motors</h1><p>Lever Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Dispenses approximately ½ pint per stroke. Will pump kerosene,</p><p>diesel fuel and up to SAE 140 gear lube.</p><p>• Fits 15 through 55 gallon drums with 2” bung opening</p><p>• Includes pump, bung adapter, and discharge spout with garden</p><p>hose threads</p><p>• Not recommended for gasoline</p><p>• Shipping weight 8 lbs.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480044', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/oil-pump-00338-501481/', 'created' => '2017-03-07 23:47:24', 'modified' => '2017-03-07 23:47:24', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 58 => array( 'Product' => array( 'id' => '5033701', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'HOSE, FUEL', 'description_eng' => 'Fuel Hose', 'description_de' => 'Kraftstoffschlauch', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '13.9340', 'list_price' => '13.6800', 'list_price_blue' => '13.6800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '13.9340', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5033701', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-01-08 10:44:09', 'modified' => '2022-01-08 10:44:09', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 59 => array( 'Product' => array( 'id' => '5037431', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'PANEL', 'description_eng' => 'Water Pump Outer Plate', 'description_de' => 'Außenplatte der Wasserpumpe', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '12.2950', 'list_price' => '11.7500', 'list_price_blue' => '11.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '12.2950', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5037431', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292934585878', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/panel-5037431/', 'created' => '2019-01-15 10:14:27', 'modified' => '2022-03-06 14:33:41', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 60 => array( 'Product' => array( 'id' => '5040238', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Connettore carburante benzina Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Fuel Connector Evinrude BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffanschluss Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '41.8030', 'list_price' => '41.6000', 'list_price_blue' => '41.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '41.8030', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'connettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5040238', 'alternative_description_it' => '<h2>Adattatore NMEA per motori fuoribordo</h2><p>Adattatore Carburante per motori Evinrude / Johnson da 3,5 a 15 HP dal 2012 in poi.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>NMEA Adapter for outboard motors</h1><p>Fuel Connector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>3,5 thru 15 HP</p><p>From 2012</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074421114', 'ebay_product_type_it' => 'Connettore', 'ebay_product_type_eng' => 'Connector', 'ebay_product_type_de' => 'Verbinder', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-connector-5040238/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2015-04-23 20:45:59', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 61 => array( 'Product' => array( 'id' => '508180', 'father' => null, 'ean' => '745419014551', 'description_it' => 'Interruttore Accensione Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Switch Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschalter Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '47.5410', 'list_price' => '47.1300', 'list_price_blue' => '47.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '47.5410', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '9', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'interruttore-avviamento-accensione-evinrude-johnson-brp-508180', 'alternative_description_it' => '<h2>Interruttore Accensione per motori fuoribordo</h2><p>Interruttore di accensione (POP) per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Modelli serie 77 1977-1995</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Ignition Switch for outboard motors</h1><p>Ignition Switch (POP) for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>77 Series 1977-1995 Models</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##508180-interruttore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292165651595', 'ebay_product_type_it' => 'Interruttore', 'ebay_product_type_eng' => 'Switch', 'ebay_product_type_de' => 'Schalter', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ignition-switch-508180/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2026-02-17 09:26:17', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 62 => array( 'Product' => array( 'id' => '584348', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Batteria da 124" (3MT) Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Battery Cable 124" (3MT) Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Batteriekabel 124" (3MT) Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '163.9340', 'list_price' => '163.6400', 'list_price_blue' => '163.6400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '163.9340', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-115-300-evinrude-johnson-brp-584348', 'alternative_description_it' => '<h2>Cavo Batteria con morsetti per motori fuoribordo</h2><p>La linea di cavi per batteria Evinrude/Johnson è stata</p><p>sviluppata utilizzando un rivestimento in elastomero</p><p>termoplastico (TPE) al posto dell’isolamento in PVC tradizionale.</p><p>• Intervallo termico - da 55°C a 105°C</p><p>• Maggiore flessibilità</p><p>• Maggiore resistenza a carburanti, oli e abrasioni</p><p>Gruppo cavi per modelli da 63,5 cm per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Da 115 a 300</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Battery Cable with Terminals for outboard motors</h1><p>The Evinrude/Johnson battery cable product line has</p><p>been developed using a thermoplastic elastomer (TPE) jacket</p><p>compound versus the standard PVC insulation.</p><p>• Thermal range - 55° C to 105° C</p><p>• Enhanced flexibility</p><p>• Higher resistance to fuels, oils and abrasion</p><p>25" Models, Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>From 115 to 300</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##584348-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074421085', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-aybattery-584348/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2024-01-05 11:05:15', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 63 => array( 'Product' => array( 'id' => '584381', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Batteria da 100" (2,4mt) Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Battery Cable 100" (2,4mt) Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Batteriekabel 100" (2,4 m) Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '106.5570', 'list_price' => '105.8700', 'list_price_blue' => '105.8700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '106.5570', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cavo-batteria-evinrude-johnson-brp-584381', 'alternative_description_it' => '<h2>Cavo Batteria con morsetti per motori fuoribordo</h2><p>La linea di cavi per batteria Evinrude/Johnson è stata</p><p>sviluppata utilizzando un rivestimento in elastomero</p><p>termoplastico (TPE) al posto dell’isolamento in PVC tradizionale.</p><p>• Intervallo termico - da 55°C a 105°C</p><p>• Maggiore flessibilità</p><p>• Maggiore resistenza a carburanti, oli e abrasioni</p><p>Gruppo cavo per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Da 20 a 70 HP</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Battery Cable with Terminals for outboard motors</h1><p>The Evinrude/Johnson battery cable product line has</p><p>been developed using a thermoplastic elastomer (TPE) jacket</p><p>compound versus the standard PVC insulation.</p><p>• Thermal range - 55° C to 105° C</p><p>• Enhanced flexibility</p><p>• Higher resistance to fuels, oils and abrasion</p><p>Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>From 20 to 70 HP</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##584381-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566475176', 'ebay_product_type_it' => 'Cavo batteria', 'ebay_product_type_eng' => 'Battery cable', 'ebay_product_type_de' => 'Batteriekabel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-aybattery-584381/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 64 => array( 'Product' => array( 'id' => '586935', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Interruttore Accensione Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '58.1970', 'list_price' => '57.7540', 'list_price_blue' => '57.7540', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '58.1970', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '586935', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2025-03-17 14:38:43', 'modified' => '2025-03-17 14:38:43', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => true, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 65 => array( 'Product' => array( 'id' => '587012', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Batteria 25-30 Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => '25-30hp E-TEC Battery Cable Evinrude BRP', 'description_de' => '25–30 PS E-TEC Batteriekabel Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '149.1800', 'list_price' => '148.7500', 'list_price_blue' => '148.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '149.1800', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => null, 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:12:14', 'modified' => '2021-03-05 14:12:14', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 66 => array( 'Product' => array( 'id' => '587185', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo di prolunga dell'alimentazione manetta ICON Evinrude G2 BRP', 'description_eng' => 'Power Cable Extension for ICON Evinrude G2 BRP', 'description_de' => 'Stromkabel für ICON Evinrude G2 BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '72.1310', 'list_price' => '71.4000', 'list_price_blue' => '71.4000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '72.1310', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '587185-a', 'alternative_description_it' => '<h2>Cavo di prolunga dell'alimentazione per motori fuoribordo</h2><p>Cavo di prolunga dell'alimentazione dalla batteria alla manetta ICON per motori fuoribordo Evinrude G2.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Power Cable Extension for outboard motors</h2><p>Power cable extension front battery to ICON remote comntrol for Evinrude G2 outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-04-26 10:46:11', 'modified' => '2022-04-26 10:46:11', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 67 => array( 'Product' => array( 'id' => '587205', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Batteria 3 mt Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Battery Cable 10' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Batteriekabel 10' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '102.4590', 'list_price' => '102.2000', 'list_price_blue' => '102.2000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '102.4590', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '587205', 'alternative_description_it' => '<h2>Cavo Batteria per motori fuoribordo</h2><p>Cavo batteria, 3 mt, calibro 2 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Battery Cable for outboard motors</h2><p>Battery Cable, 10', 2 gauge for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##587301-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:12:14', 'modified' => '2021-03-05 14:12:14', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 68 => array( 'Product' => array( 'id' => '587301', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Batteria 4,6 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Battery Cable 15' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Batteriekabel 15' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '250.0000', 'list_price' => '249.7500', 'list_price_blue' => '249.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '250.0000', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cavo-batteria-evinrude-johnson-brp-587301', 'alternative_description_it' => '<h2>Cavo Batteria per motori fuoribordo</h2><p>Cavo batteria, 4,6 m, calibro 2 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Battery Cable for outboard motors</h2><p>Battery Cable, 15', 2 gauge for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##587301-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292475019534', 'ebay_product_type_it' => 'Cavo batteria', 'ebay_product_type_eng' => 'Battery cable', 'ebay_product_type_de' => 'Batteriekabel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-aybatt-15-587301/', 'created' => '2018-01-04 12:34:14', 'modified' => '2018-01-04 12:34:14', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 69 => array( 'Product' => array( 'id' => '587302', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Batteria 6,1 mt Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Battery Cable 20' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Batteriekabel 20' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '302.4590', 'list_price' => '301.7000', 'list_price_blue' => '301.7000', 'offer_price' => '229.5080', 'shop_price' => '302.4590', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '587205', 'alternative_description_it' => '<h2>Cavo Batteria per motori fuoribordo</h2><p>Cavo batteria, 6,1 mt, calibro 2 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Battery Cable for outboard motors</h2><p>Battery Cable, 20', 2 gauge for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##587301-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:12:14', 'modified' => '2021-03-05 14:12:14', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 70 => array( 'Product' => array( 'id' => '763510', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Prolunga Cavo Rete Base 4,5 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Extension Bus Cable 15' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Verlängerungsbuskabel 15' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '36.0650', 'list_price' => '32.8000', 'list_price_blue' => '32.8000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '36.0650', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'prolunga-cavo-bus-nmea-terminali-blu-evinrude-johnson-brp-763510', 'alternative_description_it' => '<h2>Prolunga Cavo Rete Base NMEA 4,5 m</h2><p>Prolunga Cavo Rete Bus NMEA 4,5 m per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>NMEA Extension Bus Cable 15'</h2><p>NMEA Extension Bus Cable 15' for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408829', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/bus-cabl-not-svcd-15ft-763510/', 'created' => '2015-04-23 20:45:26', 'modified' => '2015-04-23 20:45:26', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 71 => array( 'Product' => array( 'id' => '763511', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Bus Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Bus Cable Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Buskabel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '51.6390', 'list_price' => '46.7300', 'list_price_blue' => '46.7300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '51.6390', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cavo-bus-25-evinrude-johnson-brp-763511', 'alternative_description_it' => '<h2>Cavo Bus per motori fuoribordo</h2><p>Cavo Bus 7,6 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Bus Cable for outboard motors</h1><p>25' Bus Cable for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408872', 'ebay_product_type_it' => 'Cavo', 'ebay_product_type_eng' => 'Cable', 'ebay_product_type_de' => 'Kabel', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/bus-cabl-not-svcd-25ft-763511/', 'created' => '2015-04-23 20:45:26', 'modified' => '2015-04-23 20:45:26', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 72 => array( 'Product' => array( 'id' => '763512', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Raccordo a T NMEA I-Command Evinrude BRP', 'description_eng' => 'I-Command NMEA Instrument Blue Tee Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'I-Command NMEA Instrument Blue Tee Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '21.3110', 'list_price' => '20.8500', 'list_price_blue' => '20.8500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '21.3110', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'raccordo-t-i-command-evinrude-johnson-brp-763512', 'alternative_description_it' => '<h2>Raccordo a T I-COMMAND NMEA</h2><p>Raccordo a T connettore per strumenti I-COMMAND NMEA.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>I-Command NMEA Instrument Blue Tee</h1><p>I-Command NMEA Instrument Blue Tee Connector.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474398', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/blue-tee-763512/', 'created' => '2015-04-23 20:45:16', 'modified' => '2026-02-28 13:36:36', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 73 => array( 'Product' => array( 'id' => '764043', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Indicatori SystemCheck serie Zephyr Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'SystemCheck Gauge Zephyr series Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'SystemCheck Gauge Zephyr-Serie Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '151.6390', 'list_price' => '151.2000', 'list_price_blue' => '151.2000', 'offer_price' => '105.7380', 'shop_price' => '151.6390', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '764043', 'alternative_description_it' => '<h2>Indicatore SystemCheck Serie Zephyr per motori fuoribordo</h2><p>Indicatore con 4 spie verticali di emergenza SystemCheck e con sfondo e bordino nero per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>SystemCheck Gauge Zephyr series for outboard motors</h2><p>SystemCheck Gauge Zephyr series for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:23', 'modified' => '2021-03-05 14:15:23', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 74 => array( 'Product' => array( 'id' => '764122', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 6,7 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 22' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 22' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '110.6560', 'list_price' => '110.2400', 'list_price_blue' => '110.2400', 'offer_price' => '40.9830', 'shop_price' => '110.6560', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Ex 173122', 'attributes_eng' => 'Ex 173122', 'attributes_de' => 'Ex 173122', 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-764122', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 6,7 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>22' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826074487', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-22ft-79-764122/', 'created' => '2018-10-12 16:09:35', 'modified' => '2018-10-12 16:09:35', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 75 => array( 'Product' => array( 'id' => '764151', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Connettore a T NMEA Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Single Tee Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Single Tee Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '22.9510', 'list_price' => '22.3900', 'list_price_blue' => '22.3900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '22.9510', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'raccordo-t-evinrude-johnson-brp-764151', 'alternative_description_it' => '<h2>Raccordo a T per motori fuoribordo</h2><p>Utilizzati per l'aggiunta di dispositivi NMEA 2000 alla rete.</p><p>• I raccordi a T per una singola rete sono inclusi in tutti i kit</p><p>• Ordinare i singoli raccordi a T per aggiungere dispositivi non</p><p>venduti nei kit o per sostituire un raccordo di rete esistente</p><p>Raccordo a T per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Single Tee for outboard motor</h2><p>Used for adding NMEA 2000 devices to the network.</p><p>• Single network tees are included with all kits</p><p>• Order individual tees for adding devices not sold in kits or for</p><p>service replacement of an existing network tee</p><p>Single Tee for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408939', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/single-tee-red-764151/', 'created' => '2015-04-23 20:47:44', 'modified' => '2025-06-24 18:59:01', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 76 => array( 'Product' => array( 'id' => '764155', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Tappi linea NMEA Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Terminator Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Terminator-Kit Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '20.4920', 'list_price' => '19.9700', 'list_price_blue' => '19.9700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '20.4920', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-terminazione-spinotti-evinrude-johnson-brp-764155', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit di Terminazione indicatore I-Command ICON</h2><p>• Include una terminazione femmina e una maschio</p><p>• Un kit terminatore necessario per ogni imbarcazione</p><p>Kit terminatori per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Terminator Kit, I-Command and ICON Gauge</h1><p>• Includes one female and one male terminator</p><p>• One terminator kit required per vessel</p><p>Terminator Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074409064', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/term-kit-d-net-764155/', 'created' => '2015-04-23 20:47:41', 'modified' => '2026-04-28 12:26:57', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '25.0002', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 77 => array( 'Product' => array( 'id' => '764157', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit di Alimentazione NMEA per motore Singolo Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Power Supply Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Netzteil-Kit Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '59.0160', 'list_price' => '58.5000', 'list_price_blue' => '58.5000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '59.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-alimentazione-motore-singolo-evinrude-johnson-brp-764157', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit di alimentazione per motori fuoribordo</h2><p>Kit di alimentazione per motore singolo (non consigliato per applicazioni a più motori) per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Per installazioni a motore singolo o multimotore. Fornisce</p><p>alimentazione a 12 V per la rete I-Command.</p><p>• Un kit di alimentazione necessario per ogni imbarcazione</p><p>• Selezionare il kit di alimentazione appropriato per singolo</p><p>motore o installazione multimotore</p><p>• Non utilizzabile con i comandi ICON.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Power Supply Kit for outboard motors</h2><p>Power Supply Kit - Single Engine (not recommended for multiple engine applications) for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>For Single & Multi-Engines. Provides 12 volt switched power</p><p>to the I-Command network.</p><p>• One power supply kit required per vessel</p><p>• Select appropriate single or multi-engine power supply kit</p><p>• Not used with ICON controls.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074409148', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/pwr-supsingle-764157/', 'created' => '2015-04-23 20:47:04', 'modified' => '2021-12-06 15:10:40', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 78 => array( 'Product' => array( 'id' => '764159', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit di Alimentazione NMEA più motori Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Power Supply Kit NMEA Evinrude BRP', 'description_de' => 'Netzteil-Kit NMEA Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '92.6230', 'list_price' => '92.4000', 'list_price_blue' => '92.4000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '92.6230', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '764159', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit di alimentazione per motori fuoribordo</h2><p>Kit di alimentazione per motore singolo (Consigliato per applicazioni a più motori) per motori fuoribordo Evinrude</p><p>Per installazioni singolo o multimotore. Fornisce</p><p>alimentazione a 12 V per la rete NMEA.</p><p>• Un kit di alimentazione necessario per ogni imbarcazione</p><p>• Selezionare il kit di alimentazione appropriato per singolo</p><p>motore o installazione multimotore</p><p>• Non utilizzabile con i comandi ICON.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Power Supply Kit for outboard motors</h2><p>Power Supply Kit - Recommended for multiple engine applications for Evinrude outboard motors.</p><p>For Single e Multi-Engines. Provides 12 volt switched power</p><p>to the NMEA network.</p><p>• One power supply kit required per vessel</p><p>• Select appropriate single or multi-engine power supply kit</p><p>• Not used with ICON controls.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-01-08 10:43:46', 'modified' => '2025-04-29 08:31:26', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 79 => array( 'Product' => array( 'id' => '764161', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cablaggio Prolunga NMEA BUSS di rete 1,8 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Harness Extension Network BUSS Cable 6' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Harness Extension Network BUSS Cable 6‘ Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '27.0490', 'list_price' => '26.8000', 'list_price_blue' => '26.8000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '27.0490', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cavo-bus-di-rete-command-fuoribordo-evinrude-brp-764161', 'alternative_description_it' => '<h2>Cablaggio Prolunga BUSS di rete (1,8 m) per motori fuoribordo</h2><p>Indicatore I-Command e ICON.</p><p>Utilizzato per prolungare il cablaggio tra il motore e il timone</p><p>dell'imbarcazione o come prolunga al cablaggio di dispositivi</p><p>NMEA 2000.</p><p>• Necessario per prolungare i cavi di rete degli indicatori dalla</p><p>postazione principale alla postazione secondaria.</p><p>Cavo per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Harness Extension Network BUSS Cable (6') for outboard motors</h2><p>I-Command and ICON Gauge.</p><p>Used to extend the harness between the engine and the helm of</p><p>the vessel, or as an extension to a NMEA 2000 device harness.</p><p>• Required to extend gauge network cables from main station</p><p>to second station application.</p><p>Cable for Evinrude / Johnson motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##764161-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408808', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/netwk-buss-cbl-6ft-764161/', 'created' => '2015-04-23 20:45:34', 'modified' => '2025-06-30 21:59:37', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 80 => array( 'Product' => array( 'id' => '764163', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Bus di Rete NMEA 7,6 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Network Bus Cable 25' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Netzwerkbuskabel 25‘ Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '59.0160', 'list_price' => '58.5000', 'list_price_blue' => '58.5000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '59.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cavo-bus-di-rete-command-fuoribordo-evinrude-brp-764163', 'alternative_description_it' => '<h2>Cablaggio prolunga BUSS di rete per motori fuoribordo</h2><p>Cavo Bus di Rete 7,6 m per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Utilizzato per prolungare il cablaggio tra il motore e il timone</p><p>dell'imbarcazione o come prolunga al cablaggio di dispositivi</p><p>NMEA 2000.</p><p>• Necessario per prolungare i cavi di rete degli indicatori dalla</p><p>postazione principale alla postazione secondaria.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Harness Extension Network BUSS Cable for outboard motors</h2><p>Network bus Cable 25' for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Used to extend the harness between the engine and the helm of</p><p>the vessel, or as an extension to a NMEA 2000® device harness.</p><p>• Required to extend gauge network cables from main station</p><p>to second station application.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##764163-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408856', 'ebay_product_type_it' => 'Cavo', 'ebay_product_type_eng' => 'Cable', 'ebay_product_type_de' => 'Kabel', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/netwk-busscbl-25ft-764163/', 'created' => '2015-04-23 20:46:48', 'modified' => '2025-04-05 11:32:57', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 81 => array( 'Product' => array( 'id' => '764166', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit convertitore segnale Livello Liquidi Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fluid Level Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Fluid Level Kit Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '177.0490', 'list_price' => '176.2600', 'list_price_blue' => '176.2600', 'offer_price' => '123.3820', 'shop_price' => '177.0490', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-livello-liquidi-evinrude-johnson-brp-764166', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Livello Liquidi per motori fuoribordo</h2><p>Kit Livello Liquidi per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fluid Level Kit for outboard motors</h1><p>Fluid Level Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##764166-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408930', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fluid-lvl-kit-wte-764166/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2015-04-23 20:45:59', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 82 => array( 'Product' => array( 'id' => '764184', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Adattatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Adapter Cable Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Adapterkabel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '44.2620', 'list_price' => '44.1100', 'list_price_blue' => '44.1100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '44.2620', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cavo-adattatore-evinrude-johnson-brp-764184', 'alternative_description_it' => '<h2>Cavo Adattatore per motori fuoribordo</h2><p>Cavo Adattatore da rosso M a blu M per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Adapter Cable for outboard motors</h1><p>Red M to Blue M Adapter Cable for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474538', 'ebay_product_type_it' => 'Cavo', 'ebay_product_type_eng' => 'Cable', 'ebay_product_type_de' => 'Kabel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/adptrblmal-rdmale-764184/', 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2026-01-18 06:56:05', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 83 => array( 'Product' => array( 'id' => '764187', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Adattatore Cavo NMEA Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'NMEA Adapter Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'NMEA-Adapter Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '47.5410', 'list_price' => '46.8900', 'list_price_blue' => '46.8900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '47.5410', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.1000', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cavo-adattatore-nmea-evinrude-johnson-brp-764187', 'alternative_description_it' => '<h2>Adattatore NMEA per motori fuoribordo</h2><p>Cavo Adattatore da spinotto blu femmina a spinotto rosso o nero femmina.</p><p>Adattatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>NMEA Adapter for outboard motors</h1><p>Adapts red device so it can connect to a blue Tee</p><p>Typical application is replacing a blue device like a tachometer. The service replacement part will come with a red connector. Use this adapter to connect a red device on to an existing blue network.</p><p>Adapter for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474300', 'ebay_product_type_it' => 'Adattatore', 'ebay_product_type_eng' => 'Adapter', 'ebay_product_type_de' => 'Adapter', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/adptrblfemlrdfem-764187/', 'created' => '2017-04-20 13:04:38', 'modified' => '2025-11-17 13:44:15', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 84 => array( 'Product' => array( 'id' => '765132', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Bus di Rete NMEA 61 cm Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Network bus Cable 2' Evinrude BRP', 'description_de' => 'Netzwerkbus Cable 2' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '21.3110', 'list_price' => '21.1300', 'list_price_blue' => '21.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '21.3110', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.1000', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cavo-bus-di-rete-command-fuoribordo-evinrude-brp-765132', 'alternative_description_it' => '<h2>Cablaggio prolunga BUSS di rete per motori fuoribordo</h2><p>Cavo Bus di Rete 61 cm per motori fuoribordo Evinrude </p><p>Utilizzato per prolungare il cablaggio tra il motore e il timone</p><p>dell'imbarcazione o come prolunga al cablaggio di dispositivi</p><p>NMEA 2000.</p><p>• Necessario per prolungare i cavi di rete degli indicatori dalla</p><p>postazione principale alla postazione secondaria.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Harness Extension Network BUSS Cable for outboard motors</h2><p>Network bus Cable 2' for Evinrude outboard motors.</p><p>Used to extend the harness between the engine and the helm of</p><p>the vessel, or as an extension to a NMEA 2000® device harness.</p><p>• Required to extend gauge network cables from main station</p><p>to second station application.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292233268362', 'ebay_product_type_it' => 'Cavo', 'ebay_product_type_eng' => 'Cable', 'ebay_product_type_de' => 'Kabel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/netwk-buss-cbl-2-765132/', 'created' => '2016-04-16 22:15:46', 'modified' => '2016-04-16 22:15:46', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 85 => array( 'Product' => array( 'id' => '766176', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Indicatore Carburante ICON PRO - Evinrude BRP', 'description_eng' => 'KIT,F.LVL TK1-BLK', 'description_de' => 'KIT,F.LVL TK1-BLK', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '87.7050', 'list_price' => '87.4900', 'list_price_blue' => '87.4900', 'offer_price' => '52.4940', 'shop_price' => '87.7050', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Display nero, cornice argentata', 'attributes_eng' => 'Black display, silver frame', 'attributes_de' => 'Schwarzes Display, silberner Rahmen', 'photo' => 'indicatore-carburante-evinrude-icon-pro-766176', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292934588129', 'ebay_product_type_it' => 'Indicatore carburante', 'ebay_product_type_eng' => 'Fuel gauge', 'ebay_product_type_de' => 'Kraftstoffanzeige', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/indicatore-carburante-icon-pro-evinrude-brp-766176/', 'created' => '2019-01-25 16:03:52', 'modified' => '2020-04-13 01:13:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 86 => array( 'Product' => array( 'id' => '766179', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Voltometro ICON PRO - Evinrude BRP', 'description_eng' => 'KIT,VOLTMETER-BAT1', 'description_de' => 'KIT,VOLTMETER-BAT1', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '87.7050', 'list_price' => '87.4900', 'list_price_blue' => '87.4900', 'offer_price' => '61.2430', 'shop_price' => '87.7050', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Display nero, cornice argentata', 'attributes_eng' => 'Black display, silver frame', 'attributes_de' => 'Schwarzes Display, silberner Rahmen', 'photo' => '766179', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292934587254', 'ebay_product_type_it' => 'Voltometro', 'ebay_product_type_eng' => 'Voltmeter', 'ebay_product_type_de' => 'Voltmeter', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/voltometro-icon-pro-evinrude-brp-766179/', 'created' => '2019-01-25 16:03:51', 'modified' => '2019-01-25 16:03:51', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 87 => array( 'Product' => array( 'id' => '766285', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Display Touchscreen a colori 4.3 ICON Evinrude BRP', 'description_eng' => 'ICON Touch 4.3 Color Touch Screen Evinrude BRP', 'description_de' => 'ICON Touch 4.3 Farb-Touchscreen Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '1672.1310', 'list_price' => '1671.5600', 'list_price_blue' => '1671.5600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '1672.1310', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '5.0000', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'display-icon-touch-colori-evinrude-brp-766285', 'alternative_description_it' => '<h2>Display Touchscreen a colori ICON 4.3 (CTS)</h2><p>Il display ICON Touch 4.3 CTS è dotato di schermo tattile a colori da 4,3". Progettato per Evinrude E-TEC G2.</p><p>Le principali funzioni e caratteristiche comprendono:</p><p>• Schermo tattile a colori: informazioni facilmente accessibili in modi differenti.</p><p>• Supporto per 1 o 2 motori.</p><p>• Regolazione del servosterzo, dell'assetto e montaggio laterale nascosto, con passaggio dall'acceleratore manuale a quello a pedale.</p><p>• Livelli del carburante per un massimo di quattro serbatoi.</p><p>• Livelli dell'olio motore e del serbatoio supplementare dell'olio.</p><p>• Livelli del serbatoio dell'acqua per 1 serbatoio/1 tipo d'acqua.</p><p>• Indicazioni accessorie di pressione dell'acqua del motore, profondità, velocità sull'acqua (SOW) e temperatura dell'acqua del mare, della vasca del vivo e della vasca delle esche.</p><p>• Supporto multilingua: inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo.</p><p>• Descrizioni testuali per codici di guasto e procedure.</p><p>Sei schermate predefinite:</p><p>• Home - informazioni generali su navigazione e prestazioni inclusi giri/min, assetto, pressione dell'acqua del motore, consumi in minuti al litro e litri all'ora e velocità dell'imbarcazione.</p><p>• Motore - informazioni approfondite su un massimo di due motori.</p><p>• Carburante/Liquidi - indicazioni precise sul livello di carburante in un massimo di 4 serbatoi, livelli dell'olio motore e serbatoi dell'acqua.</p><p>• Imbarcazione - informazioni accurate su tensione della batteria, velocità di crociera e consumi.</p><p>• Registri di viaggio - informazioni dettagliate sulla distanza percorsa, i consumi, la velocità media e molto altro ancora.</p><p>• Vista Eco - permette agli utenti di ottimizzare le impostazioni dell'acceleratore e dell'assetto per massimizzare l'efficienza del motore.</p><p>• La barra di stato mostra sempre marcia inserita, orologio, GPS, configurazione acceleratore e notifiche dei guasti.</p><p>Requisiti per l'installazione:</p><p>• Ingombro superficiale - 19,05 cm di larghezza x 10,16 cm di altezza.</p><p>• Dima di foratura, dispositivi di fissaggio e antenna GPS in dotazione.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>ICON 4.3 Color Touch Screen Display (CTS)</h2><p>ICON Touch 4.3 CTS features, full-color 4.3-inch touch screen. Designed for Evinrude E-TEC G2.</p><p>Major functions and support include:</p><p>• Color Touch Screen - Easy to access information – in multiple ways.</p><p>• 1 or 2 engine support.</p><p>• Mode control for adjustments to power steering, trim assist and for concealed side mount, switching between hand and foot throttle operation.</p><p>• Fuel tank levels up to 4 tanks.</p><p>• Engine oil level and accessory oil tank levels.</p><p>• Water tank levels up to 1 tank / 1 water type.</p><p>• Accessory display of engine water pressure, depth, SOW and water temperatures of sea water, live well and bait well.</p><p>• Multi-language – English, French, Italian, German, Spanish.</p><p>• Descriptive text for fault codes and procedures.</p><p>Predefined, 6 screen groupings:</p><p>• Home page - general cruising and performance information including RPM, trim level, engine water pressure, fuel economy MPG, fuel consumption GPH and boat speed.</p><p>• Engine page - in-depth monitoring of one or up to 2 engines.</p><p>• Fuel/Fluids page - precise readouts of fuel levels up to 4 tanks, engine oil levels and water tanks.</p><p>• Vessel page - accurate readouts of battery voltage, boat speed, and fuel economy.</p><p>• Trip Logs page - trip distance, fuel economy, average speed and more.</p><p>• Eco View page - allows the user to optimize engine throttle and trim adjustment for instant changes and the most efficient operation.</p><p>• The status bar is always visible with gear position, GPS clock, active throttle, and fault notifications.</p><p>Installation Requirements:</p><p>• Surface mount dimensions - 7.5”/ 19.05cm wide x 4” / 10.16cm tall.</p><p>• Includes drill template, mounting hardware and GPS antenna.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>o2">ICON Display Color Touch Screen 4,3" Evinrude-Johnson E-TEC G2– 766285</p><p>I-CON Touch 4.3 Color Touch Screen (CTS)</p><p>ICON Touch 4.3CTS features a medium format, full-color 4.3-inch touch screen. Designedfor Evinrude-Johnson® E-TEC® G2.</p><p>Major functions and support include:</p><p>• Color Touch Screen - Easy to access information – in multiple ways.</p><p>• 1 or 2 engine support.</p><p>• Mode control for adjustments to power steering, trim assist and for concealedside mount, switching between hand and foot throttle operation.</p><p>• Fuel tank levels up to 4 tanks.</p><p>• Engine oil level and accessory oil tank levels.</p><p>• Water tank levels up to 1 tank / 1 water type.</p><p>• Accessory display of engine water pressure, depth, SOW and water temperaturesof sea water, live well and bait well.</p><p>• Multi-language – English, French, Italian, German, Spanish.</p><p>• Descriptive text for fault codes and procedures. Predefined, intuitive anduncluttered design arranges engine and boat systems information via 6 screen groupings:</p><p>• Home page - general cruising and performance information including RPM,trim level, engine water pressure, fuel economy MPG, fuel consumption GPH and boatspeed.</p><p>• Engine page - in-depth monitoring of one or up to 2 Evinrude-Johnson® E-TEC® G2outboards.</p><p>• Fuel/Fluids page - precise readouts of fuel levels up to 4 tanks, engineoil levels and water tanks.</p><p>• Vessel page - accurate readouts of battery voltage, boat speed, and fueleconomy.</p><p>• Trip Logs page - offers detailed information regarding trip distance, fueleconomy, average speed and more.</p><p>• Eco View page - fuel management information allows the user to optimizeengine throttle and trim adjustment for instant changes and the most efficient operation.</p><p>• The status bar is always visible with gear position, GPS clock, active throttle,and fault notifications.</p><p>Installation Requirements:</p><p>• Surface mount dimensions - 7.5”/ 19.05cm wide x 4” / 10.16cmtall.</p><p>• Includes drill template, mounting hardware and GPS antenna.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '766285', 'ebay_item_no' => '292076556912', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/display-43cts-766285/', 'created' => '2016-08-29 09:31:07', 'modified' => '2016-08-29 09:31:07', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 88 => array( 'Product' => array( 'id' => '766568', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Barra Sterzante Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Steering Tie Bar Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Lenkstange Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '1110.6560', 'list_price' => '1110.1700', 'list_price_blue' => '1110.1700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '1110.6560', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'barra-sterzo-sterzante-evinrude-johnson-brp-766568', 'alternative_description_it' => '<h2>Barra Sterzante per motori fuoribordo</h2><p>Barre di sterzo lunghezza interasse 68,5-73,7 cm (bimotore) per motori fuoribordo Evinrude / Johnson E-TEC 150-300 HP.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Steering Tie Bar for outboard motors</h2><p>Steering Tie Bars 27"-29" centerline length (dual engine) for Evinrude / Johnson E-TEC 150-300 HP outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408888', 'ebay_product_type_it' => 'Barra', 'ebay_product_type_eng' => 'Bar', 'ebay_product_type_de' => 'Bar', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/tie-bar-kit-27-29-766568/', 'created' => '2015-12-22 19:58:58', 'modified' => '2015-12-22 19:58:58', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 89 => array( 'Product' => array( 'id' => '767488', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Modulo GPS e Raccordo a T Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'GPS Module & Tee Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'GPS-Modul und T-Stück Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '416.3930', 'list_price' => '415.6400', 'list_price_blue' => '415.6400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '416.3930', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '8', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'modulo-antenna-gps-raccordo-t-evinrude-johnson-brp-767488', 'alternative_description_it' => '<h2>Modulo GPS e raccordo a T, indicatore I-Command e ICON</h2><p>Antenna GPS - Ingresso SOG (compatibile NMEA 200) per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Lunghezza 16"</p><p>Necessari per visualizzare la velocità a terra (SOG) GPS, la longitudine e la latitudine, il tempo e le funzioni di gestione dei consumi.</p><p>• Include solo un raccordo di rete</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>GPS Module & Tee, I-Command and ICON Gauge</h1><p>GPS Antenna - SOG input (NMEA 200 compatible) for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Length 16"</p><p>Required to view GPS speed over ground (SOG), longitude and latitude, time, and to support fuel management functions.</p><p>• Includes one network tree</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074409114', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitgps-antenna-767488/', 'created' => '2016-05-26 10:27:26', 'modified' => '2016-05-26 10:27:26', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 90 => array( 'Product' => array( 'id' => '767984', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Equipaggiamento Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Rigging Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Rigging Kit Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '3434.4260', 'list_price' => '3433.7300', 'list_price_blue' => '3433.7300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '3434.4260', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '10.0000', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Sostituito con cod. 768754 > 769910', 'attributes_eng' => 'Replaced with code 768754 > 769910', 'attributes_de' => 'Ersetzt durch Kabeljau. 768754 > 769910', 'photo' => 'kit-equipaggiamento-cablaggio-evinrude-johnson-brp-767984', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit di equipaggiamento comando a chiesuola per bimotore ICON G2</h2><p>Il kit di equipaggiamento con comando a chiesuola su plancia bimotore per postazione singola comprende:</p><p>Comando 766564 e cablaggio 587225, cablaggio dorsale EST da 4,5 m 587180, cablaggio dorsale EST da 7,6 m 587175, hub a 6</p><p>porte 587172, cavo da 4,5 m alimentazione/batteria 766592, prolunga cavo batteria da 1,5 m 587185, cablaggio dorsale NMEA da</p><p>7,6 m 764163, 2 prolunghe da 4,5 m 764162, prolunga da 0,6 m 765132, nodo di alimentazione e raccordo a T 767433, raccordo a T</p><p>3-764151 e terminale 764155.</p><p>Kit per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Rigging Kits, ICON G2 Dual Engine Binnacle Control</h2><p>Dual Engine Top Mount Binnacle Control Rigging Kit, Single Station Includes: 766564 Control and 587225 harness,</p><p>587180, 15 foot EST backbone harness, 587175, 25 foot EST backbone harness, 587172, 6 port hub, 766592, 15 foot power cable to</p><p>battery, 587185, 5 foot extension battery power, 764163, 25 foot NMEA backbone harness, 2 of 764162, 15 foot extension harness,</p><p>765132, 2 foot extension harness, 767433 power node & tee, 3-764151 tee, and 764155 terminator.</p><p>Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826074471', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitrigg-2eng1sta-767984/', 'created' => '2018-10-12 16:09:34', 'modified' => '2022-09-07 22:17:21', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 91 => array( 'Product' => array( 'id' => '768007', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Tachimetro Speedometer Cromato LCD Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'LCD Tachometer Chrome Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'LCD-Drehzahlmesser-Chrom-Kit Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '555.7380', 'list_price' => '555.0800', 'list_price_blue' => '555.0800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '555.7380', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'contagiri-7000-nero-evinrude-johnson-brp-768007', 'alternative_description_it' => '<h2>3" kit contagiri ICON Pro LCD per motori fuoribordo</h2><p>3" (89 mm) kit contagiri ICON Pro LCD 7000 giri/min cromato per motori Evinrude / Johnson.</p><p>ICON PRO offre prestazioni digitali e look analogico per assicurare ancora più funzionalità su uno schermo LCD.</p><p>• Funzioni speciali come misurazione della velocità tramite GPS, gestione del carburante, controllo dei consumi, registrazione delle rotte e molto altro ancora.</p><p>• Plug and play. Si può collegare direttamente alla rete Evinrude NMEA 2000 esistente.</p><p>• Compatibile con i motori Evinrude E-TEC da 40 a 300 HP.</p><p>• Supporta fino a 4 motori.</p><p>• Supporto fino a 4 serbatoi del carburante.</p><p>• Gli indicatori aggiuntivi forniscono informazioni dedicate su pressione dell'acqua, livello del carburante, tensione della batteria, assetto del motore, temperatura del motore e livello dell'olio nel serbatoio.</p><p>• Supporto multilingua.</p><p>• Spie di avviso.</p><p>• Lenti antiappannamento.</p><p>• Supporto per codici di guasto per Evinrude E-TEC G2.</p><p>• Supporto per il controllo delle modalità DPS e i-Trim di Evinrude E-TEC G2.</p><p>• Non supporta il passaggio all'acceleratore a pedale per Evinrude E-TEC G2.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>3" ICON Pro LCD Tachometer Kit for outboard motors</h1><p>3" (89mm) ICON Pro LCD 7000 RPM Tachometer Chrome Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>ICON PRO offers digital performance wrapped in an analog look with increased functionality in an LCD window.</p><p>• Specialized functions include GPS speed, fuel management, fuel economy, trip logs and many more.</p><p>• It’s plug and play. Connects directly into the existing Evinrude NMEA 2000 network.</p><p>• Works on Evinrude E-TEC 40-hp through 300-hp.</p><p>• Supports up to 4 engines.</p><p>• Supports up to 4 fuel tanks.</p><p>• Accessory gauges provide dedicated display of water pressure, fuel level, battery volts, engine trim, engine temperature and oil tank level.</p><p>• Multi-language support.</p><p>• Engine fault warning lights.</p><p>• Fog resistant lens.</p><p>• Fault code support for Evinrude E-TEC G2.</p><p>• Support for Evinrude E-TEC G2 mode control of DPS and i-Trim.</p><p>• Does not support Evinrude E-TEC G2 foot throttle transfer.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292463782969', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kittach-4problk-768007/', 'created' => '2018-02-14 15:59:08', 'modified' => '2018-02-14 15:59:08', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 92 => array( 'Product' => array( 'id' => '768008', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Indicatore Contagiri ICON Serie Pro Bianco Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'ICON Gauge Pro Series RPM Tachometer White Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'ICON Gauge Pro Series Drehzahlmesser, Weiß, Kit Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '590.1640', 'list_price' => '589.5100', 'list_price_blue' => '589.5100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '590.1640', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'indicatore-icon-pro-evinrude-johnson-brp-768008', 'alternative_description_it' => '<h2>Indicatore Contagiri ICON Serie Pro per motori fuoribordo</h2><p>3" (89 mm), kit contagiri ICON Pro LCD 7000 giri/min, cromato</p><p>ICON PRO offre prestazioni digitali e look analogico per</p><p>assicurare ancora più funzionalità su uno schermo LCD.</p><p>• Funzioni speciali come misurazione della velocità tramite GPS,</p><p>gestione del carburante, controllo dei consumi, registrazione</p><p>delle rotte e molto altro ancora.</p><p>• Plug and play. Si può collegare direttamente alla rete Evinrude</p><p>NMEA 2000 esistente.</p><p>• Compatibile con i motori Evinrude E-TEC da 40 a 300 HP.</p><p>• Supporta fino a 4 motori.</p><p>• Supporto fino a 4 serbatoi del carburante.</p><p>• Gli indicatori aggiuntivi forniscono informazioni dedicate su</p><p>pressione dell'acqua, livello del carburante, tensione della</p><p>batteria, assetto del motore, temperatura del motore e livello</p><p>dell'olio nel serbatoio.</p><p>• Supporto multilingua.</p><p>• Spie di avviso.</p><p>• Lenti antiappannamento.</p><p>• Supporto per codici di guasto per Evinrude E-TEC G2.</p><p>• Supporto per il controllo delle modalità DPS e i-Trim di</p><p>Evinrude E-TEC G2.</p><p>• Non supporta il passaggio all'acceleratore a pedale per</p><p>Evinrude E-TEC G2.</p><p>Per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>ICON Gauge Pro Series for outboard motors</h1><p>3" (89mm), ICON Pro LCD 7000 RPM Tachometer Kit , Chrome</p><p>ICON PRO offers digital performance wrapped in an analog</p><p>look with increased functionality in an LCD window.</p><p>• Specialized functions include GPS speed, fuel management,</p><p>fuel economy, trip logs and many more.</p><p>• It’s plug and play. Connects directly into the existing Evinrude</p><p>NMEA 2000 network.</p><p>• Works on Evinrude E-TEC 40-hp through 300-hp.</p><p>• Supports up to 4 engines.</p><p>• Supports up to 4 fuel tanks.</p><p>• Accessory gauges provide dedicated display of water pressure,</p><p>fuel level, battery volts, engine trim, engine temperature and</p><p>oil tank level.</p><p>• Multi-language support.</p><p>• Engine fault warning lights.</p><p>• Fog resistant lens.</p><p>• Fault code support for Evinrude E-TEC G2.</p><p>• Support for Evinrude E-TEC G2 mode control of DPS and</p><p>i-Trim.</p><p>• Does not support Evinrude E-TEC G2 foot throttle transfer.</p><p>For Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474435', 'ebay_product_type_it' => 'Indicatore contagiri', 'ebay_product_type_eng' => 'Tachometer indicator', 'ebay_product_type_de' => 'Drehzahlmesseranzeige', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kittach-4prowht-768008/', 'created' => '2017-07-04 12:00:10', 'modified' => '2026-04-17 11:07:00', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '4', 'stat_total_quantity' => '4', 'stat_total_price_with_vat' => '2880.0004', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 93 => array( 'Product' => array( 'id' => '768060', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tachimetro Speedometer Bianco 130 Kph Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'White 130 Kph Speedometer Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Weißer 130 km/h Tachometer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '454.0980', 'list_price' => '453.7500', 'list_price_blue' => '453.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '454.0980', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tachimetro-evinrude-johnson-brp-768060', 'alternative_description_it' => '<h2>Tachimetro Bianco 130 Kph per motori fuoribordo</h2><p>Kit Tachimetro Bianco 130 Kph per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>White 130 Kph Speedometer for outboard motors</h1><p>White 130 Kph Speedometer Gauge Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408835', 'ebay_product_type_it' => 'Tachimetro', 'ebay_product_type_eng' => 'Speedometer', 'ebay_product_type_de' => 'Tachometer', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitspeed-130kph-w-768060/', 'created' => '2016-05-26 10:27:25', 'modified' => '2016-05-26 10:27:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 94 => array( 'Product' => array( 'id' => '768400', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Coperchio Schermo Touch 4.3 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => '4.3 Touch Display Sun Cover Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => '4.3 Touch Display Sonnenschutz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '37.7050', 'list_price' => '36.9700', 'list_price_blue' => '36.9700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '37.7050', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '12', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cover-protezione-schermo-evinrude-johnson-brp-768400', 'alternative_description_it' => '<h2>Coperchio Schermo Touch 4.3 per motori fuoribordo</h2><p>Coperchio Schermo ICON Touch 4.3 CTS per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Progettato per Evinrude E-TEC G2.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Sun Cover for outboard motors</h1><p>ICON Touch 4.3 CTS Sun Cover for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Designed for Evinrude E-TEC G2.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292101577358', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/coverprotect-43-768400/', 'created' => '2017-04-29 11:51:48', 'modified' => '2025-10-12 12:00:52', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 95 => array( 'Product' => array( 'id' => '768401', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Coperchio Schermo Touch 3.5 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => '3.5 Touch Display Sun Cover Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => '3,5 Touch-Display-Sonnenschutz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '32.7870', 'list_price' => '32.0400', 'list_price_blue' => '32.0400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '32.7870', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'coperchio-schermo-display-cover-touch-screen-evinrude-johnson-brp-768401', 'alternative_description_it' => '<h2>Coperchio Schermo Touch 3.5 per motori fuoribordo</h2><p>Coperchio Schermo ICON Touch 3,5" CTS per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Progettato per Evinrude E-TEC G2.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Sun Cover for outboard motors</h1><p>ICON Touch 3,5" CTS Sun Cover for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Designed for Evinrude E-TEC G2.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292101577452', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/coverprotect-35-768401/', 'created' => '2017-04-28 02:14:25', 'modified' => '2026-01-06 21:45:05', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 96 => array( 'Product' => array( 'id' => '768403', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'E-Link Evinrude BRP', 'description_eng' => 'E-Link Mobile Dashboard Evinrude BRP', 'description_de' => 'E-Link Mobile Dashboard Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '445.9020', 'list_price' => '445.8800', 'list_price_blue' => '445.8800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '445.9020', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Codice Precedente 763507', 'attributes_eng' => 'Previous Code 763507', 'attributes_de' => 'Vorheriger Code 763507', 'photo' => 'plancia-comandi-mobile-elink-evinrude-johnson-brp-768403', 'alternative_description_it' => '<h2>Plancia Comandi Mobile E-Link</h2><p>La praticità di un quadro strumenti virtuale su dispositivo mobile</p><p>I dati dei motori Evinrude E-TEC G2 visualizzati su</p><p>smartphone o tablet:</p><p>• Collegamento Wi-Fi plug and play a motore e imbarcazione</p><p>tramite rete NEMA 2000.</p><p>• Visualizza informazioni sul motore come giri/min, flusso</p><p>carburante, posizione assetto, livello dell'olio e molto altro</p><p>ancora.</p><p>• Visualizza informazioni sull'imbarcazione e sugli accessori</p><p>come livelli del carburante, tensione della batteria, profondità</p><p>dell'acqua e molto altro ancora.</p><p>Controllo diretto di importanti funzioni del motore:</p><p>• Consente la regolazione delle modalità motore, come controllo</p><p>i-Trim dell'assetto, regolazione del livello del servosterzo</p><p>dinamico e rimessaggio invernale.</p><p>• La funzione Concierge (servizi) offre collegamenti a "Trova un</p><p>concessionario" e al social media Evinrude E-Nation, con</p><p>la possibilità di inviare via e-mail i dati del motore al proprio</p><p>concessionario.</p><p>Un'alternativa alla strumentazione nautica tradizionale:</p><p>• Fornisce le stesse informazioni e funzionalità degli indicatori</p><p>digitali nautici Evinrude ICON Touch.</p><p>• Offre la funzione ECO View per monitorare il consumo medio</p><p>di carburante, autonomia stimata e consumo istantaneo per</p><p>ridurre al minimo i consumi.</p><p>L'acquisto comprende il modulo Wi-Fi Evinrude® E-Link e</p><p>il download gratuito di un'app, senza costi di iscrizione o</p><p>abbonamento.</p><p>Per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>E-Link Mobile Dashboard</h2><p>Convenience of a Virtual Dashboard on your Mobile Device</p><p>Evinrude E-TEC G2 engine data displayed on a mobile</p><p>phone or table:</p><p>• Plug and play Wi-Fi connection to engine and vessel via NEMA</p><p>2000 network..</p><p>• Displays engine information including RPM, fuel flow, trim</p><p>position, oil level and more.</p><p>• Displays vessel and accessory information including fuel levels,</p><p>battery voltage, water depth and more.</p><p>Direct control of important engine features:</p><p>• Provide engine mode adjustment including i-Trim engine</p><p>trim control, Dynamic Power Steering level adjustment and</p><p>winterization.</p><p>• Concierge features includes links to “find a dealer” and</p><p>Evinrude E-Nation social media site with option to forward</p><p>engine data to your dealer via e-mail.</p><p>An alternative to traditional marine instrumentation:</p><p>• Provides the same information and functionality available</p><p>through Evinrude ICON digital marine gauges.</p><p>• Provides ECO View function to monitor average fuel economy,</p><p>estimated range and instantaneous fuel use to maximize boat</p><p>efficiency.</p><p>Purchase includes the Evinrude E-Link Wi-Fi module and a</p><p>free App download with no membership or subscription fees.</p><p>For Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292437009191', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-ay-e-link-on-768403/', 'created' => '2018-01-31 15:59:00', 'modified' => '2023-10-19 00:18:41', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 97 => array( 'Product' => array( 'id' => '768458', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Cornice display Touch 4.3 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Evinrude Johnson BRP Touch 4.3 display frame', 'description_de' => 'Evinrude Johnson BRP Touch 4.3 Displayrahmen', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '37.7050', 'list_price' => '36.9600', 'list_price_blue' => '36.9600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '37.7050', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '1', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => '', 'photo' => '', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => '', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => '', 'created' => '2022-09-29 15:07:41', 'modified' => '2023-07-12 20:15:57', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 98 => array( 'Product' => array( 'id' => '768799', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave avviamento Evinrude G2 n. 457', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 457', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 457', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.0160', 'list_price' => '8.6000', 'list_price_blue' => '8.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => null, 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293122121218', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave', 'ebay_product_type_eng' => 'Key', 'ebay_product_type_de' => 'Schl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chiave-avviamento-evinrude-g2-n-457-768799/', 'created' => '2019-04-02 11:20:41', 'modified' => '2025-08-23 16:42:47', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 99 => array( 'Product' => array( 'id' => '768800', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave avviamento Evinrude G2 n. 462', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 462', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 462', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.0160', 'list_price' => '8.6000', 'list_price_blue' => '8.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => null, 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293122121340', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave', 'ebay_product_type_eng' => 'Key', 'ebay_product_type_de' => 'Schl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chiave-avviamento-evinrude-g2-n-462-768800/', 'created' => '2019-04-02 11:20:41', 'modified' => '2023-05-06 11:30:49', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 100 => array( 'Product' => array( 'id' => '768801', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave avviamento Evinrude G2 n. 463', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 463', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 463', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.0160', 'list_price' => '8.6000', 'list_price_blue' => '8.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '768801', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293122121393', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave', 'ebay_product_type_eng' => 'Key', 'ebay_product_type_de' => 'Schl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chiave-avviamento-evinrude-g2-n-463-768801/', 'created' => '2019-04-02 11:20:41', 'modified' => '2024-01-18 08:58:49', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 101 => array( 'Product' => array( 'id' => '768802', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave avviamento Evinrude G2 n. 827', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 827', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 827', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.0160', 'list_price' => '8.6000', 'list_price_blue' => '8.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '768802', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293122120923', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave', 'ebay_product_type_eng' => 'Key', 'ebay_product_type_de' => 'Schl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chiave-avviamento-evinrude-g2-n-827-768802/', 'created' => '2019-04-02 11:20:41', 'modified' => '2019-04-02 11:20:41', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 102 => array( 'Product' => array( 'id' => '768803', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave avviamento Evinrude G2 n. 832', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 832', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 832', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.0160', 'list_price' => '8.6000', 'list_price_blue' => '8.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '768803', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293122121026', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave', 'ebay_product_type_eng' => 'Key', 'ebay_product_type_de' => 'Schl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chiave-avviamento-evinrude-g2-n-832-768803/', 'created' => '2019-04-02 11:20:41', 'modified' => '2021-01-20 21:31:57', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 103 => array( 'Product' => array( 'id' => '768804', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave avviamento Evinrude G2 n. 833', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 833', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 833', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.0160', 'list_price' => '8.6000', 'list_price_blue' => '8.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => null, 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293122121163', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave', 'ebay_product_type_eng' => 'Key', 'ebay_product_type_de' => 'Schl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chiave-avviamento-evinrude-g2-n-833-768804/', 'created' => '2019-04-02 11:20:41', 'modified' => '2025-06-10 16:49:39', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 104 => array( 'Product' => array( 'id' => '768805', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave avviamento Evinrude G2 n. 847', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 847', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 847', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.0160', 'list_price' => '8.6000', 'list_price_blue' => '8.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => null, 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293122121303', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave', 'ebay_product_type_eng' => 'Key', 'ebay_product_type_de' => 'Schl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chiave-avviamento-evinrude-g2-n-847-768805/', 'created' => '2019-04-02 11:20:41', 'modified' => '2026-04-24 17:07:55', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '2', 'stat_total_price_with_vat' => '21.9990', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 105 => array( 'Product' => array( 'id' => '768806', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave avviamento Evinrude G2 n. 852', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 852', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 852', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.0160', 'list_price' => '8.6000', 'list_price_blue' => '8.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '768806', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293122121458', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave', 'ebay_product_type_eng' => 'Key', 'ebay_product_type_de' => 'Schl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chiave-avviamento-evinrude-g2-n-852-768806/', 'created' => '2019-04-02 11:20:41', 'modified' => '2026-03-16 20:32:42', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 106 => array( 'Product' => array( 'id' => '768807', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave avviamento Evinrude G2 n. 853', 'description_eng' => 'Evinrude G2 Starter Key n. 853', 'description_de' => 'Evinrude G2 Starterschlüssel Nr. 853', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.0160', 'list_price' => '8.6000', 'list_price_blue' => '8.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '768807', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293122120924', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave', 'ebay_product_type_eng' => 'Key', 'ebay_product_type_de' => 'Schl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chiave-avviamento-evinrude-g2-n-853-768807/', 'created' => '2019-04-02 11:20:41', 'modified' => '2022-06-06 08:40:06', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 107 => array( 'Product' => array( 'id' => '768866', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Interruttore Accensione Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Switch Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '276.2290', 'list_price' => '276.1300', 'list_price_blue' => '276.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '276.2290', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'interruttore-accensione-bimotore-evinrude-johnson-brp-768866', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Interruttore di accensione per motori fuoribordo</h2><p>Kit interruttore, quadrato, 2 motori, chiave Off/On, EMS e pulsantiera per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Switch Kit for outboard motors</h2><p>Switch kit, square, 2 eng., Key off/on, EMS and Rocker panel for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##768866-interruttore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292475019805', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/switch-kitsquare-768866/', 'created' => '2018-01-04 12:34:14', 'modified' => '2025-08-26 12:19:30', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 108 => array( 'Product' => array( 'id' => '769910', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Equipaggiamento Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Rigging Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Rigging Kit Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '3229.5080', 'list_price' => '3229.0100', 'list_price_blue' => '3229.0100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '3229.5080', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-equipaggiamento-cablaggio-evinrude-johnson-brp-769910', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit di equipaggiamento comando a chiesuola per bimotore ICON G2</h2><p>Il kit di equipaggiamento con comando a chiesuola su plancia bimotore per postazione singola comprende:</p><p>Comando 766564 e cablaggio 587225, cablaggio dorsale EST da 4,5 m 587180, cablaggio dorsale EST da 7,6 m 587175, hub a 6</p><p>porte 587172, cavo da 4,5 m alimentazione/batteria 766592, prolunga cavo batteria da 1,5 m 587185, cablaggio dorsale NMEA da</p><p>7,6 m 764163, 2 prolunghe da 4,5 m 764162, prolunga da 0,6 m 765132, nodo di alimentazione e raccordo a T 767433, raccordo a T</p><p>3-764151 e terminale 764155.</p><p>Kit per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Rigging Kits, ICON G2 Dual Engine Binnacle Control</h2><p>Dual Engine Top Mount Binnacle Control Rigging Kit, Single Station Includes: 766564 Control and 587225 harness,</p><p>587180, 15 foot EST backbone harness, 587175, 25 foot EST backbone harness, 587172, 6 port hub, 766592, 15 foot power cable to</p><p>battery, 587185, 5 foot extension battery power, 764163, 25 foot NMEA backbone harness, 2 of 764162, 15 foot extension harness,</p><p>765132, 2 foot extension harness, 767433 power node & tee, 3-764151 tee, and 764155 terminator.</p><p>Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826074588', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitrigg-2eng-1sta-769910/', 'created' => '2018-11-17 10:09:39', 'modified' => '2018-11-17 10:09:39', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 109 => array( 'Product' => array( 'id' => '769916', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Comando a Chiesuola Manetta motore singolo ICON II Premium Evinrude G2 BRP', 'description_eng' => 'Binnacle Control Single Engine Top Mount Kit Evinrude BRP', 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '2077.8690', 'list_price' => '2075.4420', 'list_price_blue' => '2075.4420', 'offer_price' => '0.0000', 'shop_price' => '2077.8690', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '769916', 'alternative_description_it' => '<h2>Comando a chiesuola a doppia leva per bimotore</h2><p>Caratteristiche standard:</p><p>• Stile e design BRP</p><p>• Motori del 1996 e successivi</p><p>• Migliore controllo di acceleratore e leva del cambio</p><p>• Interruttore dell'assetto intuitivo</p><p>• Assetto sincronizzato bimotore e interruttori di regolazione dell'assetto individuali</p><p>• Installazione semplificata dei cavi</p><p>• Resistenza regolabile dell'acceleratore</p><p>• Pulsante di riscaldamento in folle</p><p>• Interruttore di prevenzione avviamento con marcia innestata.</p><p>• NON utilizzabile con gruppi poppieri Stern Drive</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Dual Lever / Dual Engine Binnacle Control</h2><p>Standard Features</p><p>• BRP styling and design</p><p>• 1996 and Newer engines</p><p>• Improved throttle and shift control</p><p>• Easy toggle trim switch</p><p>• Synchronized dual engine trim and individual trim switches</p><p>• Simplified cable installation</p><p>• Adjustable throttle friction</p><p>• Push button neutral warm up</p><p>• “Start-in-gear prevention” switch</p><p>• NOT for use with Stern Drive applications</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2025-12-11 17:10:36', 'modified' => '2025-12-11 17:10:36', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => true, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 110 => array( 'Product' => array( 'id' => '769942', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'BRP MONITOR, 7" ICON Evinrude G2', 'description_eng' => 'BRP Monitor 7" ICON Evinrude G2', 'description_de' => 'BRP Monitor 7" ICON Evinrude G2', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '2759.8360', 'list_price' => '2759.3300', 'list_price_blue' => '2759.3300', 'offer_price' => '2049.1800', 'shop_price' => '2759.8360', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '769942', 'alternative_description_it' => '<p> </p> <p class="ef-titolo2"> Evinrude Contagiri System Check - Retro Series </p> <p> </p> <p> Lenti antinebbia a cupola, cornice in acciaio inox, quadrante bianco illuminato con grafica in nero e argento, lancetta retro </p> <p> nera. </p> <p> </p> <p> ', 'alternative_description_eng' => ' </p> <p> </p> <p class="ef-titolo2"> Evinrude Tachometer System Check - Retro Series Instruments </p> <p> </p> <p> Domed fog resistant lens </p> <p> Polished stainless steel bezel with white face </p> <p> Perimeter lighted white dial with black and silver graphics </p> <p> Black retro style pointer </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826074717', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/brp-monitor-7-icon-evinrude-g2-769942/', 'created' => '2018-11-17 10:09:40', 'modified' => '2018-11-17 10:09:40', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 111 => array( 'Product' => array( 'id' => '769943', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Monitor Display 4,3" Touch Screen Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Monitor Display 4,3" Touch Screen Evinrude BRP', 'description_de' => 'Monitor Display 4,3" Touchscreen Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '1672.1310', 'list_price' => '1671.5600', 'list_price_blue' => '1671.5600', 'offer_price' => '1229.5080', 'shop_price' => '1672.1310', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'monitor-4-3-display-color-touch-screen-evinrude-brp-769943', 'alternative_description_it' => '<h2>Display Color Touch Screen 4,3 Evinrude E-TEC G2</h2><p>Display per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Display Color Touch Screen 4,3 Evinrude E-TEC G2</h2><p>Display for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##769943-monitor', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474598', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/monitor-43-icon-769943/', 'created' => '2018-01-04 12:34:14', 'modified' => '2018-01-04 12:34:14', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 112 => array( 'Product' => array( 'id' => '769958', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo di prolunga NMEA 61 cm Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Network bus Cable 2' Evinrude BRP', 'description_de' => 'Cavo di prolunga NMEA 61 cm BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '21.3110', 'list_price' => '21.0100', 'list_price_blue' => '21.0100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '21.3110', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '10', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '769958', 'alternative_description_it' => '<h2>Cablaggio prolunga BUSS NMEA di rete per motori fuoribordo</h2> <p>Cavo Bus di Rete 61 cm per motori fuoribordo Evinrude </p> <p> Utilizzato per prolungare il cablaggio tra il motore e il timone </p> <p> dell'imbarcazione o come prolunga al cablaggio di dispositivi </p> <p>NMEA 2000.</p> <p> • Necessario per prolungare i cavi di rete degli indicatori dalla </p> <p>postazione principale alla postazione secondaria.</p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h2> Harness Extension Network BUSS NMEA Cable for outboard motors </h2> <p>Network bus Cable 2' for Evinrude outboard motors.</p> <p> Used to extend the harness between the engine and the helm of </p> <p> the vessel, or as an extension to a NMEA 2000® device harness. </p> <p>• Required to extend gauge network cables from main station</p> <p>to second station application.</p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p> <p> </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-08-18 09:35:59', 'modified' => '2022-08-18 09:35:59', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 113 => array( 'Product' => array( 'id' => '769959', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cablaggio Prolunga NMEA BUSS di rete 2 mt Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Harness Extension Network BUSS Cable 6' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Harness Extension Network BUSS Cable 6‘ Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '24.5900', 'list_price' => '24.5100', 'list_price_blue' => '24.5100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '24.5900', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '769959', 'alternative_description_it' => '<h2>Cablaggio Prolunga BUSS di rete (2 mt) per motori fuoribordo</h2><p>Indicatore I-Command e ICON.</p><p>Utilizzato per prolungare il cablaggio tra il motore e il timone</p><p>dell'imbarcazione o come prolunga al cablaggio di dispositivi</p><p>NMEA 2000.</p><p>• Necessario per prolungare i cavi di rete degli indicatori dalla</p><p>postazione principale alla postazione secondaria.</p><p>Cavo per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Harness Extension Network BUSS Cable (6,5' ft) for outboard motors</h2><p>I-Command and ICON Gauge.</p><p>Used to extend the harness between the engine and the helm of</p><p>the vessel, or as an extension to a NMEA 2000 device harness.</p><p>• Required to extend gauge network cables from main station</p><p>to second station application.</p><p>Cable for Evinrude / Johnson motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:11:54', 'modified' => '2023-09-20 13:38:09', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 114 => array( 'Product' => array( 'id' => '769961', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Bus di Rete NMEA 4,8 mt Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Network Bus Cable 16' Evinrude BRP', 'description_de' => 'Netzwerkbuskabel 16' Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '50.0000', 'list_price' => '49.7100', 'list_price_blue' => '49.7100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '50.0000', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '769961a', 'alternative_description_it' => '<h2>Cablaggio prolunga BUSS di rete per motori fuoribordo</h2><p>Cavo Bus di Rete 4,8 m per motori fuoribordo Evinrude</p><p>Utilizzato per prolungare il cablaggio tra il motore e il timone</p><p>dell'imbarcazione o come prolunga al cablaggio di dispositivi</p><p>NMEA 2000.</p><p>• Necessario per prolungare i cavi di rete degli indicatori dalla</p><p>postazione principale alla postazione secondaria.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Harness Extension Network BUSS Cable for outboard motors</h2><p>Network bus Cable 16' for Evinrude outboard motors.</p><p>Used to extend the harness between the engine and the helm of</p><p>the vessel, or as an extension to a NMEA 2000® device harness.</p><p>• Required to extend gauge network cables from main station</p><p>to second station application.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:12:15', 'modified' => '2021-03-05 14:12:15', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 115 => array( 'Product' => array( 'id' => '769962', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo prolunga Bus di Rete NMEA 7,6 m Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Network Bus Cable 25' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Netzwerkbuskabel 25‘ Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '66.3930', 'list_price' => '65.8000', 'list_price_blue' => '65.8000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '66.3930', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '769962', 'alternative_description_it' => '<h2>Cablaggio prolunga BUSS di rete per motori fuoribordo</h2><p>Cavo Bus di Rete 7,6 m per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Utilizzato per prolungare il cablaggio tra il motore e il timone</p><p>dell'imbarcazione o come prolunga al cablaggio di dispositivi</p><p>NMEA 2000.</p><p>• Necessario per prolungare i cavi di rete degli indicatori dalla</p><p>postazione principale alla postazione secondaria.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Harness Extension Network BUSS Cable for outboard motors</h2><p>Network bus Cable 25' for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Used to extend the harness between the engine and the helm of</p><p>the vessel, or as an extension to a NMEA 2000® device harness.</p><p>• Required to extend gauge network cables from main station</p><p>to second station application.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##769962-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:12:15', 'modified' => '2021-03-05 14:12:15', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 116 => array( 'Product' => array( 'id' => '769968', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'DISPLAY, 3.5" NAUTILUS', 'description_eng' => 'Nautilus 3.5" Display', 'description_de' => 'Nautilus 3.5" Display', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '897.5410', 'list_price' => '897.3800', 'list_price_blue' => '897.3800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '897.5410', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '5.0000', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '769969', 'alternative_description_it' => '<p> </p> <p> <b><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:">ICON Display Color Touch Screen 4,3" Evinrude E-TEC G2 – 766285</span></b> </p> <p class="ef-titolo2"> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">Il nuovo Display I-CON Touch 4.3 pollici è stato studiato per essere accoppiato ai fuoribordo Evinrude ETEC G2.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">Consente di avere pieno accesso alle informazioni di uno o due motori. Grazie a questo display Touch si potrà controllare ogni aggiustamento del servosterzo (regolandone l’intensità ) e dell’assetto automatico (funzione I-TRIM dei fuoribordo G2).</span> </p> <p> </p> <p class="ef-titolo3"> <u><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:">LE PRINCIPALI FUNZIONI E CARATTERISTICHE DELL'ICON TOUCH 4,3":</span></u> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Schermo tattile a colori: informazioni facilmente accessibili in modi <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">differenti.</span></span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Supporto per 1 o 2 motori.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Regolazione del servosterzo, dell'assetto, montaggio laterale nascosto, passaggio dall'acceleratore manuale a quello a pedale.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Livelli del carburante per un massimo di quattro serbatoi.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Livelli dell'olio motore e del serbatoio supplementare dell'olio.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Livelli del serbatoio dell'acqua per 1 serbatoio/1 tipo d'acqua.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Indicazioni accessorie di pressione dell'acqua del motore, profondità , velocità sull'acqua (SOW) e temperatura dell'acqua del mare, della vasca del vivo e della vasca delle esche.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Supporto multilingua: inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Notifica di guasti e interventi di ripristino.</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">LA CONFIGURAZIONE PREDEFINITA DELL'ICON TOUCH E' INTUITIVA E ORDINATA, ORGANIZZA TUTTE LE INFORMAZIONI SU MOTORI E SISTEMI DI BORDO IN 6 SCHERMATE:</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Home - informazioni generali su navigazione e prestazioni inclusi giri/min, assetto, temperatura dell'acqua del motore, consumi in minuti al litro e litri all'ora e velocità dell'imbarcazione.</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Motore - informazioni approfondite su un massimo di due motori fuoribordo Evinrude® E-TEC® G2.</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Carburante/Liquidi - indicazioni precise sul livello di carburante in un massimo di 4 serbatoi, livelli dell'olio motore e serbatoi dell'acqua.</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Imbarcazione - informazioni accurate su tensione della batteria, velocità di crociera e consumi.</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Registri di viaggio - informazioni dettagliate sulla distanza percorsa, i consumi, la velocità media e molto altro ancora.</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Vista Eco - informazioni sulla gestione dei consumi che permettono agli utenti di ottimizzare le impostazioni dell'acceleratore e dell'assetto per massimizzare l'efficienza del motore.</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Una barra di stato mostra sempre marcia inserita, orologio GPS, configurazione acceleratore e notifiche dei guasti.</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">REQUISITI PER L'INSTALLAZIONE</span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Ingombro superficiale - 7,5”/ 19,05 cm di larghezza x 4”/ 10,16 cm di altezza.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Dima di foratura, dispositivi di fissaggio e antenna GPS in dotazione.</span> </p> <p> <b><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>', 'alternative_description_eng' => '</span></b> </p> <p> </p> <p class="ef-titolo2"> <b><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%; mso-bidi-font-family:">ICON Display Color Touch Screen 4,3" Evinrude E-TEC G2 – 766285</span></b> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">I-CON Touch 4.3 Color Touch Screen (CTS)</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">ICON Touch 4.3CTS features a medium format, full-color 4.3-inch touch screen. <b>Designed for Evinrude® E-TEC® G2.</b></span> </p> <p> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">Major functions and support include:</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Color Touch Screen - Easy to access information – in multiple ways.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• 1 or 2 engine support.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Mode control for adjustments to power steering, trim assist and for concealed side mount, switching between hand and foot throttle operation.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Fuel tank levels up to 4 tanks.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Engine oil level and accessory oil tank levels.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Water tank levels up to 1 tank / 1 water type.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Accessory display of engine water pressure, depth, SOW and water temperatures of sea water, live well and bait well.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Multi-language – English, French, Italian, German, Spanish.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Descriptive text for fault codes and procedures. Predefined, intuitive and uncluttered design arranges engine and boat systems information via 6 screen groupings:</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Home page - general cruising and performance information including RPM, trim level, engine water pressure, fuel economy MPG, fuel consumption GPH and boat speed.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Engine page - in-depth monitoring of one or up to 2 Evinrude® E-TEC® G2 outboards.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Fuel/Fluids page - precise readouts of fuel levels up to 4 tanks, engine oil levels and water tanks.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Vessel page - accurate readouts of battery voltage, boat speed, and fuel economy.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Trip Logs page - offers detailed information regarding trip distance, fuel economy, average speed and more.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Eco View page - fuel management information allows the user to optimize engine throttle and trim adjustment for instant changes and the most efficient operation.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• The status bar is always visible with gear position, GPS clock, active throttle, and fault notifications.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: "></span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">Installation Requirements:</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Surface mount dimensions - 7.5”/ 19.05cm wide x 4” / 10.16cm tall.</span> </p> <p> <span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;mso-bidi-font-family: ">• Includes drill template, mounting hardware and GPS antenna.</span> </p> <p> </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '293008966746', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/display-35-nautilus-769968/', 'created' => '2019-03-13 18:12:10', 'modified' => '2019-03-13 18:12:10', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 117 => array( 'Product' => array( 'id' => '769969', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'DISPLAY, 3.5" NAUTILUS senza GPS', 'description_eng' => 'DIGITAL DISPLAY, Evinrude Nautilus 3.5', 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '659.0160', 'list_price' => '658.6800', 'list_price_blue' => '658.6800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '659.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '5.0000', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '769969', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2025-08-30 10:31:54', 'modified' => '2025-08-30 10:31:54', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => true, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 118 => array( 'Product' => array( 'id' => '770390', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Flangia nera per Rigging Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Black Rigging Flange Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Schwarzer Rigging-Flansch Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '23.7700', 'list_price' => '23.5200', 'list_price_blue' => '23.5200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '23.7700', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'flangia-per-rigging-motore-fuoribordo-evinrude-brp-770390', 'alternative_description_it' => '<h2>Flangia per rigging per motori fuoribordo</h2><p>Flangia nera per rigging per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Black Rigging Flange for outboard motors</h2><p>Rigging Flange for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408840', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/rigging-flange-black-770390/', 'created' => '2015-12-22 19:58:58', 'modified' => '2026-03-23 02:50:22', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 119 => array( 'Product' => array( 'id' => '770391', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Flangia bianca per Rigging Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'White Rigging Flange Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Weißer Rigging-Flansch Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '22.9510', 'list_price' => '22.6300', 'list_price_blue' => '22.6300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '22.9510', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '770391-a', 'alternative_description_it' => '<h2>Flangia per rigging per motori fuoribordo</h2><p>Flangia bianca per rigging per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Rigging Flange for outboard motors</h2><p>White Rigging Flange for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:13:52', 'modified' => '2023-06-21 17:57:13', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 120 => array( 'Product' => array( 'id' => '770392', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Tubo corrugato per passaggio cavi da 2" (1mt) Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => '2" Rigging Hose (1mt) Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => '2" Rigging-Schlauch (1 m) Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'MT', 'price' => '20.4920', 'list_price' => '25.1420', 'list_price_blue' => '25.1420', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '20.4920', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '24', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tubo-2-pollici-rotolo-evinrude-brp-770392', 'alternative_description_it' => '<h2>Rigging da 2" Tubo (1mt) per motori fuoribordo</h2> <p>Rigging da 2" Tubo per motori Evinrude / Johnson.</p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h1>2" Rigging - Hose (1mt) for outboard motors</h1> <p>2" Rigging - Hose for Evinrude / Johnson outboard motors.</p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##770392-rigging', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292130652841', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/rig-hose-50-blk-770392/', 'created' => '2015-12-22 19:58:58', 'modified' => '2026-03-23 02:50:22', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 121 => array( 'Product' => array( 'id' => '772570', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tubo Olio 1/8" 1FT-30,5cm Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Oil Hose 1/8" 1FT-30,5cm Evinrude BRP', 'description_de' => 'HOSE 1/8" X 25'', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'FT', 'price' => '6.5570', 'list_price' => '5.7500', 'list_price_blue' => '5.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '6.5570', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '25', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '772570', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-08-18 09:36:13', 'modified' => '2022-08-18 09:36:13', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 122 => array( 'Product' => array( 'id' => '775640', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Innesto carburante benzina Motore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Connector Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffanschluss Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '7.3770', 'list_price' => '11.5000', 'list_price_blue' => '11.5000', 'offer_price' => '7.3770', 'shop_price' => '7.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '16', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'connettore-innesto-carburante-fuoribordo-motore-evinrude-brp-775640', 'alternative_description_it' => '<h2>Raccordo innesto carburante per motori fuoribordo</h2><p>Raccordi a sgancio rapido per tubo DI 5/16"</p><p>Innesto carburante per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Connector for outboard motors</h2><p>Quick Disconnect Fittings for 5/16" I.D. hose</p><p>Fuel connector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##775640-connettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074408863', 'ebay_product_type_it' => 'Innesto', 'ebay_product_type_eng' => 'Joint', 'ebay_product_type_de' => 'Joint', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-conn-kit-516-775640/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2026-04-15 10:41:52', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '2', 'stat_total_quantity' => '2', 'stat_total_price_with_vat' => '17.9998', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 123 => array( 'Product' => array( 'id' => '775641', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Raccordo Sgancio Rapido Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Quick Disconnect Fitting Evinrude Johnson BRP ', 'description_de' => 'Schnellkupplung Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '7.3770', 'list_price' => '12.0700', 'list_price_blue' => '12.0700', 'offer_price' => '7.3770', 'shop_price' => '7.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'raccordo-sgancio-rapido-tubo-fuoribordo-evinrude-brp-775641', 'alternative_description_it' => '<h2>Raccordo a sgancio rapido per tubo DI 3/8" per motori fuoribordo</h2><p></p><p>Raccordo a sgancio rapido per tubo DI 3/8" per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Quick Disconnect Fittings for 3/8" I.D. hose for outboard motors</h2><p>Quick Disconnect Fittings for 3/8" I.D. hose for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##775641-raccordo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292074408970', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-conn-kit-38-775641/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2026-04-27 15:44:11', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '8.9999', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 124 => array( 'Product' => array( 'id' => '775791', 'father' => null, 'ean' => '745419288297', 'description_it' => 'Tachimetro Speedometer Meccanico Retrò Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Retrò Series Mechanical Speedometer Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Mechanischer Tachometer der Retro-Serie Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '131.9670', 'list_price' => '131.2500', 'list_price_blue' => '131.2500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '131.9670', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tachimetro-meccanico-retro-35-mph-fuoribordo-evinrude-johnson-brp-775791', 'alternative_description_it' => '<h2>Tachimetro meccanico 35 mph per motori fuoribordo</h2><p>Tachimetro meccanico 35 mph Serie Retrò 3" per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>35 MPH Mechanical Speedometer for outboard motors</h1><p>35 MPH Mechanical Speedometer Retrò Series 3" for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292463782852', 'ebay_product_type_it' => 'Tachimetro', 'ebay_product_type_eng' => 'Speedometer', 'ebay_product_type_de' => 'Tachometer', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/3speedo-35mph-775791/', 'created' => '2015-04-23 20:45:43', 'modified' => '2022-07-06 16:47:12', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 125 => array( 'Product' => array( 'id' => '775792', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tachimetro Speedometer Meccanico Retrò Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Retrò Series Mechanical Speedometer Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Mechanischer Tachometer der Retro-Serie Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '131.9670', 'list_price' => '131.2500', 'list_price_blue' => '131.2500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '131.9670', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tachimetro-meccanico-retro-60-mph-fuoribordo-evinrude-johnson-brp-775792', 'alternative_description_it' => '<h2>Tachimetro meccanico 60 mph per motori fuoribordo</h2><p>Tachimetro meccanico 60 mph Serie Retrò 3" per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>60 MPH Mechanical Speedometer for outboard motors</h1><p>60 MPH Mechanical Speedometer Retrò Series 3" for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '775792', 'ebay_item_no' => '292566474655', 'ebay_product_type_it' => 'Tachimetro', 'ebay_product_type_eng' => 'Speedometer', 'ebay_product_type_de' => 'Tachometer', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/3speedo-60-mph-775792/', 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2023-06-08 08:33:57', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 126 => array( 'Product' => array( 'id' => '775796', 'father' => null, 'ean' => '745419291969', 'description_it' => 'Voltmetro Retro 2" Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Retro Series Voltmeter 2" Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Retro Series Voltmeter 2" Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '81.9670', 'list_price' => '81.3700', 'list_price_blue' => '81.3700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '81.9670', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'voltmetro-10-16-evinrude-johnson-brp-775796', 'alternative_description_it' => '<h2>Voltmetro Retro 2" per motori fuoribordo</h2><p>Voltmetro Retro 2" 10-16 Vcc per motori fuoribordo Evinrude-Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Retro Series Voltmeter 2" for outboard motors</h2><p>Retro Series Voltmeter 2" 10-16Vdc for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474397', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/2-voltmtr-reto-775796/', 'created' => '2015-04-23 20:48:00', 'modified' => '2025-02-19 09:42:54', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 127 => array( 'Product' => array( 'id' => '775797', 'father' => null, 'ean' => '745419291976', 'description_it' => 'Indicatore Livello carburante benzina 2" Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Level Gauge 2" Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffstandsanzeige 2" Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '86.0650', 'list_price' => '85.7500', 'list_price_blue' => '85.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '86.0650', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '5', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'indicatore-livello-carburante-evinrude-johnson-brp-775797', 'alternative_description_it' => '<h2>Indicatore Livello Carburante 2" per motori fuoribordo</h2><p>Indicatore Livello Carburante 2" Serie retro per motori fuoribordo Evinrude-Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Level Gauge 2" for outboard motors</h2><p>Fuel Level Gauge 2" Retro Series for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292080992949', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/2fuel-levelretro-775797/', 'created' => '2015-04-23 20:46:27', 'modified' => '2023-08-26 16:56:09', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 128 => array( 'Product' => array( 'id' => '775798', 'father' => null, 'ean' => '745419291921', 'description_it' => 'Strumento Trim Indicatore Assetto Retro Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Retro Trim Gauge Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Retro-Trimmanzeige Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '64.7540', 'list_price' => '64.7500', 'list_price_blue' => '64.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '64.7540', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '16', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'indicatore-assetto-motore-fuoribordo-evinrude-brp-775798', 'alternative_description_it' => '<h2>Indicatore di assetto Serie Retro per motori fuoribordo</h2><p>Indicatore di assetto Serie Retro per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Retro Trim Gauge for outboard motors</h2><p>Retro Trim Gauge for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '775798', 'ebay_item_no' => '292076556738', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/2trim-ga-retro-775798/', 'created' => '2015-04-23 20:47:32', 'modified' => '2026-04-23 17:20:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '2', 'stat_total_quantity' => '2', 'stat_total_price_with_vat' => '157.9998', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 129 => array( 'Product' => array( 'id' => '775799', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Indicatore Meccanico Pressione Acqua 45 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => '45# Mechanical Water Pressure Gauge Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => '45# Mechanischer Wasserdruckmesser Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '98.3610', 'list_price' => '98.0000', 'list_price_blue' => '98.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '98.3610', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'indicatore-meccanico-pressione-acqua-evinrude-johnson-brp-775799', 'alternative_description_it' => '<h2>Indicatore Meccanico Pressione Acqua per motori fuoribordo</h2><p>Indicatore meccanico pressione dell'acqua 2" - Serie Retro - 45 - per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Mechanical Water Pressure Gauge for outboard motors</h1><p>Mechanical Water Pressure Gauge 2" - Retro Series - 45# - for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474457', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/2-wtr-pressretro-775799/', 'created' => '2018-02-14 15:59:06', 'modified' => '2024-02-05 19:06:41', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 130 => array( 'Product' => array( 'id' => '775957', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Flussometro carburante NMEA - Evinrude BRP', 'description_eng' => 'NMEA Fuel Flow Transducer', 'description_de' => 'NMEA-Kraftstoffdurchflusssensor', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '209.8360', 'list_price' => '209.2600', 'list_price_blue' => '209.2600', 'offer_price' => '113.9340', 'shop_price' => '209.8360', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220205', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Si può collegare a qualsiasi strumento che legge nmea', 'attributes_eng' => 'Can connect to any device that reads nmea', 'attributes_de' => 'Kann eine Verbindung zu jedem Gerät herstellen, das NMEA liest', 'photo' => '775957', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292934587411', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/flussometro-carburante-nmea-evinrude-brp-775957/', 'created' => '2019-01-25 16:03:52', 'modified' => '2019-10-15 20:44:37', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 131 => array( 'Product' => array( 'id' => '776579', 'father' => null, 'ean' => '745419299408', 'description_it' => 'Contagiri System Check Retro 3" Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Tachometer System Check Retro 3" Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Tachometer System Check Retro 3" Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '200.0000', 'list_price' => '199.5000', 'list_price_blue' => '199.5000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '200.0000', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '35', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220206', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'contagiri-system-check-internazionale-fuoribordo-evinrude-brp-776579', 'alternative_description_it' => '<h2>Contagiri System Check Stile Retrò Evinrude-Johnson</h2><p>Lenti antinebbia a cupola, cornice in acciaio inox, quadrante bianco illuminato con grafica in nero e argento, lancetta retro</p><p>nera.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Tachometer System Check Retro 3" Evinrude-Johnson</h2><p>Domed fog resistant lens</p><p>Polished stainless steel bezel with white face</p><p>Perimeter lighted white dial with black and silver graphics</p><p>Black retro style pointer</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => '', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '776579', 'ebay_item_no' => '292076556564', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/evinrude-contagiri-con-system-check-retro-3-776579/', 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2026-04-17 14:58:40', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '3', 'stat_total_quantity' => '3', 'stat_total_price_with_vat' => '732.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 132 => array( 'Product' => array( 'id' => '778707', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'HOSE,OIL SUPP 25 | 0.25 in. (6.35 mm) diameter – Bulk Roll – 25 ft. (7.62 m)', 'description_eng' => 'HOSE,OIL SUPP 25 | 0.25 in. (6.35 mm) diameter – Bulk Roll – 25 ft. (7.62 m)', 'description_de' => 'HOSE,OIL SUPP 25 | 0.25 in. (6.35 mm) diameter – Bulk Roll – 25 ft. (7.62 m)', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'MT', 'price' => '20.4920', 'list_price' => '8.4600', 'list_price_blue' => '8.4600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '20.4920', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '25', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '778707', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-08-18 09:36:13', 'modified' => '2022-08-18 09:36:13', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 133 => array( 'Product' => array( 'id' => '778708', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'HOSE (BLU) al Metro', 'description_eng' => 'ETEC Oil Recirculation Hose/Line', 'description_de' => 'ETEC Ölrückführungsschlauch/-leitung', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'MT', 'price' => '6.5570', 'list_price' => '5.9300', 'list_price_blue' => '5.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '6.5570', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '5', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '778708', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:18', 'modified' => '2025-03-05 13:52:00', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 134 => array( 'Product' => array( 'id' => '779541', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit interruttore di accensione Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Ignition Switch Kit Evinrude BRP', 'description_de' => 'BRP Switch Kit, Quare', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '150.0000', 'list_price' => '149.7800', 'list_price_blue' => '149.7800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '150.0000', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '779541', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit interruttore di accensione per motori fuoribordo</h2><p>Kit interruttore, quadrato, singolo motore, chiave Off/On/Start ed EMS per motori Evinrude</p><p>Ricambio Originale da Concessionario</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Ignition Switch Kit for outboard motors</h1><p>Switch kit, square, Single engine, key off/on/start and EMS for Evinrude outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer</p><p> </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292996781950', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/switch-779541/', 'created' => '2019-02-18 09:14:38', 'modified' => '2019-02-18 09:14:38', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 135 => array( 'Product' => array( 'id' => '779545', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Interruttore Accensione Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Switch Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschaltersatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '336.0650', 'list_price' => '335.8600', 'list_price_blue' => '335.8600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '336.0650', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '779545', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Interruttore di accensione per motori fuoribordo</h2><p>Kit interruttore, quadrato, 2 motori, chiave Off/On, EMS e pulsantiera per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Switch Kit for outboard motors</h2><p>Switch kit, square, 2 eng., Key off/on, EMS and Rocker panel for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##768866-interruttore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:46', 'modified' => '2021-03-05 14:15:46', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 136 => array( 'Product' => array( 'id' => '787133', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Morsetti Oetiker Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oetiker Clamp Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Oetiker Klemmensatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '431.9670', 'list_price' => '431.5600', 'list_price_blue' => '431.5600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '431.9670', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-morsetti-oetiker-evinrude-johnson-brp-787133', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Morsetti Oetiker per motori fuoribordo</h2><p>Kit Morsetti Oetiker per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Il kit comprende 20 N/P 346150; 1 N/P 352868 e 10 per ogni altro numero di parte</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oetiker Clamp Kit for outboard motors</h1><p>Oetiker Clamp Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Kit consists of 20 each of P/N 346150; 1 of P/N 352868 and 10 each of the remaining part numbers</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074409207', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/oetiker-clamp-kit-787133/', 'created' => '2017-02-14 00:18:18', 'modified' => '2017-02-14 00:18:18', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 137 => array( 'Product' => array( 'id' => '987678', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Cavo Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Shift Cable Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Schaltkabel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '303.2790', 'list_price' => '302.7600', 'list_price_blue' => '302.7600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '303.2790', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220202', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cavo-shift-evinrude-johnson-brp-987678', 'alternative_description_it' => '<h2>Cavo del Cambio per motori fuoribordo</h2><p>Cavo del Cambio per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Shift Cable for outboard motors</h2><p>Shift Cable for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##987678-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474682', 'ebay_product_type_it' => 'Cavo', 'ebay_product_type_eng' => 'Cable', 'ebay_product_type_de' => 'Kabel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cableo-ring-ay-987678/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ) ) $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 220206, (int) 1 => (int) 220205, (int) 2 => (int) 220203, (int) 3 => (int) 220202, (int) 4 => (int) 220204, (int) 5 => (int) 220201 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 220206, (int) 1 => (int) 220205, (int) 2 => (int) 220203, (int) 3 => (int) 220202, (int) 4 => (int) 220204, (int) 5 => (int) 220201 ) ), 'Product.published' => (int) 1 ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '220200', 'Serie.upper_category_id2' => '220200' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 147 $catSeries = array() $totSeries = (int) 0 $totItems = (int) 147 $totPages = (float) 10CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 138 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/lib/Cake/Utility/Debugger.php:797) [CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458]Code Contextsetcookie($name, $c['value'], $c['expire'], $c['path'],$c['domain'], $c['secure'], $c['httpOnly']$c = array( 'name' => 'CakeCookie[lang]', 'value' => 'eng', 'expire' => '1779228293', 'path' => '/', 'domain' => '', 'secure' => false, 'httpOnly' => false ) $name = 'CakeCookie[lang]'setcookie - [internal], line ?? CakeResponse::_setCookies() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458 CakeResponse::send() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 429 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 174 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/riggings-and-workshop-tools-220200/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/allestimento-installazione-ed-officina-220200/', 'meta_description' => 'Riggings and Workshop Tools. Instruments and Control Levers. NMEA Componets. Remote Control Cables. Rigging and Parts for installation. Workshop Tools. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array( 'event' => 'view_item_list', 'ecommerce' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'title_for_layout' => 'Riggings and Workshop Tools | Nautica Basile', 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'instruments-and-control-levers-220206' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nmea-componets-220205' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'remote-control-cables-220203' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'rigging-and-parts-for-installation-220202' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'starting-and-emergency-keys-220204' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'workshop-tools-220201' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'clothing-and-gadget-220100' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'electrical-system-220800' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lubricanting-spray-and-additives-220900' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'maintenance-parts-and-kits-221000' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'other-spart-parts-220300' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'propellers-evinrude-johnson-220600' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'riggings-and-workshop-tools-220200' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'trim-gearcase-and-g2-stern-brackets-221100' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'riggings-and-workshop-tools-220200' ), 'catProducts' => array( (int) 0 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'catSeries' => array(), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 10, 'currentPage' => '1//////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Evinrude, Johnson, BRP' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/riggings-and-workshop-tools-220200/', 'title' => 'Riggings and Workshop Tools' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/riggings-and-workshop-tools-220200/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/allestimento-installazione-ed-officina-220200/' $meta_description = 'Riggings and Workshop Tools. Instruments and Control Levers. NMEA Componets. Remote Control Cables. Rigging and Parts for installation. Workshop Tools. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array( 'event' => 'view_item_list', 'ecommerce' => array( 'item_list_id' => 'category', 'item_list_name' => 'category', 'items' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $title_for_layout = 'Riggings and Workshop Tools | Nautica Basile' $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220206', 'name_it' => 'Stumentazione e Manette', 'name_eng' => 'Instruments and Control Levers', 'name_de' => 'Instrumente und Bedienhebel', 'description_it' => 'Le <strong>manette per barca</strong> sono un componente essenziale per il controllo del motore, sia esso fuoribordo o entrobordo. Nautica Basile offre ricambi originali Evinrude, Johnson, BRP e OMC, garantiti per una perfetta compatibilità e prestazioni ottimali. Se cerchi una <strong>manetta per gommone</strong> o un sistema di controllo più sofisticato per la tua imbarcazione, qui troverai la soluzione giusta per la tua <strong>manetta barca</strong>.<br><br><h2>Come Scegliere la Manetta Giusta</h2><br><br>La scelta della manetta giusta dipende da diversi fattori, tra cui il tipo di motore, il sistema di controllo (meccanico o elettronico) e le tue preferenze personali. Le <strong>manette elettroniche</strong> offrono una maggiore precisione e fluidità di controllo, mentre le manette meccaniche sono più semplici e robuste. Considera anche l'utilizzo che fai della tua <strong>barca</strong>: una <strong>manetta per barca</strong> specifica per la pesca potrebbe avere caratteristiche diverse da una per la navigazione da diporto. Se cerchi una <strong>manetta evinrude</strong> o una <strong>manetta volvo penta</strong>, sei nel posto giusto. Potresti essere interessato anche a <strong>manette morse</strong> o <strong>manette elettroniche barca</strong> per una maggiore precisione.<br><br>Un problema comune riscontrato dai diportisti è la difficoltà di trovare ricambi compatibili per motori meno recenti. Per questo, Nautica Basile offre un servizio di consulenza personalizzato per aiutarti a identificare il ricambio corretto per il tuo motore, anche se datato. Se hai un motore <strong>Evinrude E-TEC</strong>, verifica attentamente la compatibilità.<br><br><h2>Consigli Utili per la Manutenzione della Tua Manetta</h2><br><br>* Verifica sempre il codice originale del ricambio prima di effettuare l'acquisto.<br>* Se hai un motore Evinrude o Johnson meno recente, controlla attentamente la compatibilità con il modello specifico.<br>* In caso di dubbi, non esitare a contattare il nostro servizio clienti per una consulenza tecnica.<br><br>* Spedizioni rapide in tutta Italia.<br>* Garanzia sui ricambi originali.<br>* Assistenza tecnica specializzata.<br><br>Potrebbe interessarti anche la sezione dedicata ai cavi di comando, per un sistema di controllo completo e affidabile. Trovi anche la sezione dedicata alla strumentazione motore, per tenere sempre sotto controllo i parametri vitali del tuo motore.<br><br><h2>FAQ - Domande Frequenti</h2><br><br>### La manetta che ho trovato è compatibile con il mio Evinrude E-TEC?<br><br>Verifica il codice originale del ricambio. Se hai dubbi, forniscici il modello del tuo motore e ti aiuteremo a identificare la manetta corretta.<br><br>### Cosa sono le manette elettroniche e quali vantaggi offrono?<br><br>Le manette elettroniche utilizzano sensori e attuatori elettronici per controllare il motore, offrendo una maggiore precisione, fluidità e reattività rispetto alle manette meccaniche. Inoltre, possono integrare funzioni avanzate come il cruise control e la sincronizzazione dei motori.<br><br>### Posso montare una manetta universale sul mio motore fuoribordo?<br><br>È sconsigliabile. È sempre meglio utilizzare ricambi originali o di marchi affidabili, specifici per il tuo modello di motore. L'utilizzo di ricambi non compatibili può compromettere le prestazioni e la sicurezza del motore.<br><br>### Come posso mantenere in buono stato la mia manetta?<br><br>Pulizia regolare con acqua dolce e sapone neutro, lubrificazione periodica delle parti mobili e controllo dello stato dei cavi di comando sono fondamentali per una lunga durata della manetta.<h3>La manetta che ho trovato è compatibile con il mio Evinrude E-TEC?</h3><p>Verifica il codice originale del ricambio. Se hai dubbi, forniscici il modello del tuo motore e ti aiuteremo a identificare la manetta corretta.</p><h3>Cosa sono le manette elettroniche e quali vantaggi offrono?</h3><p>Le manette elettroniche utilizzano sensori e attuatori elettronici per controllare il motore, offrendo una maggiore precisione, fluidità e reattività rispetto alle manette meccaniche. Inoltre, possono integrare funzioni avanzate come il cruise control e la sincronizzazione dei motori.</p><h3>Posso montare una manetta universale sul mio motore fuoribordo?</h3><p>È sconsigliabile. È sempre meglio utilizzare ricambi originali o di marchi affidabili, specifici per il tuo modello di motore. L'utilizzo di ricambi non compatibili può compromettere le prestazioni e la sicurezza del motore.</p><h3>Come posso mantenere in buono stato la mia manetta?</h3><p>Pulizia regolare con acqua dolce e sapone neutro, lubrificazione periodica delle parti mobili e controllo dello stato dei cavi di comando sono fondamentali per una lunga durata della manetta.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is the throttle I found compatible with my Evinrude E-TEC?</h3><p>Verify the original part number of the spare part. If in doubt, provide us with the model of your engine and we will help you identify the correct throttle.</p><h3>What are electronic throttles and what advantages do they offer?</h3><p>Electronic throttles use electronic sensors and actuators to control the engine, offering greater precision, smoothness, and responsiveness compared to mechanical throttles. Furthermore, they can integrate advanced functions such as cruise control and engine synchronization.</p><h3>Can I install a universal throttle on my outboard engine?</h3><p>It is not recommended. It is always better to use original spare parts or those from reliable brands, specific to your engine model. Using incompatible spare parts can compromise the performance and safety of the engine.</p><h3>How can I keep my throttle in good condition?</h3><p>Regular cleaning with fresh water and neutral soap, periodic lubrication of moving parts, and checking the condition of the control cables are essential for a long throttle life.</p>', 'description_de' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>Ist der Gashebel, den ich gefunden habe, mit meinem Evinrude E-TEC kompatibel?</h3><p>Überprüfen Sie die Originalteilnummer des Ersatzteils. Wenn Sie Zweifel haben, teilen Sie uns das Modell Ihres Motors mit und wir helfen Ihnen, den richtigen Gashebel zu finden.</p><h3>Was sind elektronische Gashebel und welche Vorteile bieten sie?</h3><p>Elektronische Gashebel verwenden elektronische Sensoren und Aktuatoren, um den Motor zu steuern, und bieten eine höhere Präzision, Laufruhe und Reaktionsfähigkeit als mechanische Gashebel. Darüber hinaus können sie erweiterte Funktionen wie Tempomat und Motorsynchronisation integrieren.</p><h3>Kann ich einen Universal-Gashebel an meinem Außenbordmotor montieren?</h3><p>Davon ist abzuraten. Es ist immer besser, Originalersatzteile oder Ersatzteile von vertrauenswürdigen Marken zu verwenden, die speziell für Ihr Motormodell bestimmt sind. Die Verwendung von nicht kompatiblen Ersatzteilen kann die Leistung und Sicherheit des Motors beeinträchtigen.</p><h3>Wie kann ich meinen Gashebel in gutem Zustand halten?</h3><p>Regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und neutraler Seife, regelmäßige Schmierung der beweglichen Teile und Überprüfung des Zustands der Steuerkabel sind für eine lange Lebensdauer des Gashebels unerlässlich.</p>', 'html_title_it' => 'Manette Barca: Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Ricambi originali per manette barca Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Scegli tra manette elettroniche e meccaniche per un controllo preciso e sicuro.', 'html_meta_eng' => 'Ricambi originali per manette barca Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Scegli tra manette elettroniche e meccaniche per un controllo preciso e sicuro.', 'html_meta_de' => 'Originalteile für Bootsgashebel von Evinrude, Johnson, BRP & OMC. Elektronische & mechanische Gashebel für präzise Steuerung.', 'html_title_eng' => 'Manette Barca: Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Bootsgashebel: Evinrude, Johnson, BRP', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:38', 'modified' => '2022-01-17 19:30:38', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Comandi monoleva e <strong>manette per barca</strong> Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Ricambi originali per motori fuoribordo e entrobordo. Scegli il modello compatibile con il tuo motore e sistema di controllo. <strong>Manette elettroniche</strong> e meccaniche per una guida precisa e sicura.', 'description_short_eng' => 'Comandi monoleva e <strong>manette barca</strong> per motori Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Ricambi originali per motori fuoribordo e entrobordo. Seleziona il modello compatibile con il tuo motore e sistema di controllo. Disponibili <strong>manette elettroniche</strong> e meccaniche per una manovrabilità precisa e sicura, garantendo prestazioni ottimali e affidabilità in navigazione. Trova la manetta perfetta per la tua imbarcazione.', 'description_short_de' => 'Einhebelsteuerungen und <strong>Bootsgashebel</strong> für Evinrude, Johnson, BRP und OMC. Originalersatzteile für Außen- und Innenbordmotoren gewährleisten optimale Leistung. Wählen Sie das mit Ihrem Motor und Steuerungssystem kompatible Modell für eine reibungslose Funktion. Wir bieten sowohl <strong>elektronische Gashebel</strong> als auch mechanische Gashebel für eine präzise, zuverlässige und sichere Steuerung Ihres Bootes. Finden Sie den passenden Gashebel für Ihr Boot.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "La manetta che ho trovato è compatibile con il mio Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica il codice originale del ricambio. Se hai dubbi, forniscici il modello del tuo motore e ti aiuteremo a identificare la manetta corretta."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa sono le manette elettroniche e quali vantaggi offrono?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le manette elettroniche utilizzano sensori e attuatori elettronici per controllare il motore, offrendo una maggiore precisione, fluidità e reattività rispetto alle manette meccaniche. Inoltre, possono integrare funzioni avanzate come il cruise control e la sincronizzazione dei motori."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso montare una manetta universale sul mio motore fuoribordo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "È sconsigliabile. È sempre meglio utilizzare ricambi originali o di marchi affidabili, specifici per il tuo modello di motore. L'utilizzo di ricambi non compatibili può compromettere le prestazioni e la sicurezza del motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere in buono stato la mia manetta?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Pulizia regolare con acqua dolce e sapone neutro, lubrificazione periodica delle parti mobili e controllo dello stato dei cavi di comando sono fondamentali per una lunga durata della manetta."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the throttle I found compatible with my Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verify the original part number of the spare part. If in doubt, provide us with the model of your engine and we will help you identify the correct throttle."}}, {"@type": "Question", "name": "What are electronic throttles and what advantages do they offer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Electronic throttles use electronic sensors and actuators to control the engine, offering greater precision, smoothness, and responsiveness compared to mechanical throttles. Furthermore, they can integrate advanced functions such as cruise control and engine synchronization."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install a universal throttle on my outboard engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It is not recommended. It is always better to use original spare parts or those from reliable brands, specific to your engine model. Using incompatible spare parts can compromise the performance and safety of the engine."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep my throttle in good condition?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regular cleaning with fresh water and neutral soap, periodic lubrication of moving parts, and checking the condition of the control cables are essential for a long throttle life."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist der Gashebel, den ich gefunden habe, mit meinem Evinrude E-TEC kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie die Originalteilnummer des Ersatzteils. Wenn Sie Zweifel haben, teilen Sie uns das Modell Ihres Motors mit und wir helfen Ihnen, den richtigen Gashebel zu finden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind elektronische Gashebel und welche Vorteile bieten sie?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Elektronische Gashebel verwenden elektronische Sensoren und Aktuatoren, um den Motor zu steuern, und bieten eine höhere Präzision, Laufruhe und Reaktionsfähigkeit als mechanische Gashebel. Darüber hinaus können sie erweiterte Funktionen wie Tempomat und Motorsynchronisation integrieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Universal-Gashebel an meinem Außenbordmotor montieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Davon ist abzuraten. Es ist immer besser, Originalersatzteile oder Ersatzteile von vertrauenswürdigen Marken zu verwenden, die speziell für Ihr Motormodell bestimmt sind. Die Verwendung von nicht kompatiblen Ersatzteilen kann die Leistung und Sicherheit des Motors beeinträchtigen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich meinen Gashebel in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und neutraler Seife, regelmäßige Schmierung der beweglichen Teile und Überprüfung des Zustands der Steuerkabel sind für eine lange Lebensdauer des Gashebels unerlässlich."}}]}' ), 'ActionParams' => 'instruments-and-control-levers-220206' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220205', 'name_it' => 'NMEA Componenti', 'name_eng' => 'NMEA Componets', 'name_de' => 'NMEA-Komponenten', 'description_it' => '<h3>Qual è il vantaggio di integrare il mio Evinrude E-TEC in una rete NMEA 2000?</h3><p>L'integrazione NMEA 2000 permette di centralizzare i dati del motore (giri, temperatura, consumo carburante) su un unico display, semplificando il monitoraggio e migliorando la sicurezza. Inoltre, consente di integrare il motore con altri dispositivi di bordo, come GPS e autopilota.</p><h3>Come posso verificare la compatibilità dei componenti NMEA 2000 con il mio motore Evinrude?</h3><p>Consulta il manuale del tuo motore Evinrude E-TEC o contatta un rivenditore autorizzato. Verifica che i componenti NMEA 2000 siano certificati per l'uso con motori Evinrude e che siano compatibili con la versione del software del tuo motore.</p><h3>Cosa succede se il flussometro benzina non è compatibile con la mia rete NMEA 2000?</h3><p>Un flussometro incompatibile potrebbe non funzionare correttamente o fornire letture errate. In alcuni casi, potrebbe causare problemi di comunicazione sulla rete NMEA 2000. Assicurati sempre della compatibilità prima dell'acquisto.</p><h3>Posso installare da solo i componenti NMEA 2000 o è necessario un tecnico?</h3><p>Se hai esperienza con l'elettronica nautica e la rete NMEA 2000, puoi tentare l'installazione da solo. Tuttavia, per evitare problemi e garantire il corretto funzionamento del sistema, è consigliabile affidarsi a un tecnico qualificato.</p>', 'description_eng' => 'Evinrude E-TEC NMEA 2000 components allow you to fully integrate your engine into your boat's network, displaying vital engine data on compatible multifunction displays. An NMEA 2000 system enables real-time monitoring of parameters such as engine RPM, temperature, fuel consumption, and tank levels, enhancing navigation management and safety. <strong>Proper installation is crucial to avoid malfunctions and inaccurate readings.</strong><br><br>Often, NMEA connection problems stem from faulty wiring or device incompatibility. Before purchasing, verify the compatibility of your multifunction display with the NMEA 2000 protocol and Evinrude sensors. Consider adding nmea instruments for a complete setup.<br><br><h2>The Basile Workshop's Advice</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Specialized technical assistance:</strong> Pre- and post-sales support for configuring your NMEA 2000 system.</li><br> <li><strong>Genuine Evinrude parts:</strong> Guaranteed compatibility and optimal performance.</li><br> <li><strong>Professional installation:</strong> If you lack experience, rely on a qualified technician for system installation and configuration.</li><br></ul><br><br>If you're looking for a fuel flow meter for your Evinrude, ensure it's compatible with your specific engine model and the NMEA 2000 network. An accurate fuel flow meter is essential for optimizing fuel consumption and planning your trips at sea.<br><br><h3>What is the advantage of integrating my Evinrude E-TEC into an NMEA 2000 network?</h3><br><p>NMEA 2000 integration centralizes engine data (RPM, temperature, fuel consumption) on a single display, simplifying monitoring and improving safety. It also allows you to integrate your engine with other onboard devices, such as GPS and autopilot.</p><br><br><h3>How can I verify the compatibility of NMEA 2000 components with my Evinrude engine?</h3><br><p>Consult your Evinrude E-TEC engine manual or contact an authorized dealer. Verify that the NMEA 2000 components are certified for use with Evinrude engines and are compatible with your engine's software version.</p><br><br><h3>What happens if the fuel flow meter is not compatible with my NMEA 2000 network?</h3><br><p>An incompatible fuel flow meter may not function correctly or provide inaccurate readings. In some cases, it may cause communication problems on the NMEA 2000 network. Always ensure compatibility before purchasing.</p><br><br><h3>Can I install the NMEA 2000 components myself, or is a technician required?</h3><br><p>If you have experience with marine electronics and the NMEA 2000 network, you can attempt the installation yourself. However, to avoid problems and ensure the correct functioning of the system, it is advisable to rely on a qualified technician.</p><h3>What is the advantage of integrating my Evinrude E-TEC into an NMEA 2000 network?</h3><p>NMEA 2000 integration centralizes engine data (RPM, temperature, fuel consumption) on a single display, simplifying monitoring and improving safety. It also allows you to integrate your engine with other onboard devices, such as GPS and autopilot.</p><h3>How can I verify the compatibility of NMEA 2000 components with my Evinrude engine?</h3><p>Consult your Evinrude E-TEC engine manual or contact an authorized dealer. Verify that the NMEA 2000 components are certified for use with Evinrude engines and are compatible with your engine's software version.</p><h3>What happens if the fuel flow meter is not compatible with my NMEA 2000 network?</h3><p>An incompatible fuel flow meter may not function correctly or provide inaccurate readings. In some cases, it may cause communication problems on the NMEA 2000 network. Always ensure compatibility before purchasing.</p><h3>Can I install the NMEA 2000 components myself, or is a technician required?</h3><p>If you have experience with marine electronics and the NMEA 2000 network, you can attempt the installation yourself. However, to avoid problems and ensure the correct functioning of the system, it is advisable to rely on a qualified technician.</p>', 'description_de' => 'Die NMEA 2000 Komponenten für Evinrude E-TEC Motoren ermöglichen die Integration des Motors in das Bordnetzwerk, wobei die Daten auf kompatiblen Multifunktionsdisplays angezeigt werden. Ein NMEA 2000 System ermöglicht die Echtzeitüberwachung von Parametern wie Motordrehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch und Tankfüllstand, wodurch die Verwaltung und Sicherheit der Navigation verbessert werden. <strong>Eine korrekte Installation ist entscheidend, um Fehlfunktionen und falsche Messwerte zu vermeiden.</strong><br><br>Oftmals resultieren NMEA-Verbindungsprobleme aus fehlerhaften Verkabelungen oder Inkompatibilitäten zwischen den Geräten. Überprüfen Sie vor dem Kauf die Kompatibilität Ihres Multifunktionsdisplays mit dem NMEA 2000 Protokoll und den Evinrude Sensoren.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spezialisierte technische Unterstützung:</strong> Pre- und Post-Sales-Support für die Konfiguration des NMEA 2000 Systems.</li><br> <li><strong>Evinrude Originalersatzteile:</strong> Garantie für Kompatibilität und optimale Leistung.</li><br> <li><strong>Professionelle Installation:</strong> Wenn Sie keine Erfahrung haben, wenden Sie sich für die Installation und Konfiguration des Systems an einen qualifizierten Techniker.</li><br></ul><br><br>Wenn Sie einen Kraftstoff-Durchflussmesser für Evinrude suchen, stellen Sie sicher, dass dieser mit Ihrem spezifischen Motormodell und dem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist. Ein präziser Durchflussmesser ist unerlässlich, um den Verbrauch zu optimieren und Ihre Ausflüge auf See zu planen.<br><br><h3>Was ist der Vorteil der Integration meines Evinrude E-TEC in ein NMEA 2000 Netzwerk?</h3><br><p>Die NMEA 2000 Integration ermöglicht die Zentralisierung der Motordaten (Drehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch) auf einem einzigen Display, was die Überwachung vereinfacht und die Sicherheit verbessert. Darüber hinaus ermöglicht sie die Integration des Motors mit anderen Bordgeräten wie GPS und Autopilot.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Kompatibilität der NMEA 2000 Komponenten mit meinem Evinrude Motor überprüfen?</h3><br><p>Konsultieren Sie das Handbuch Ihres Evinrude E-TEC Motors oder wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Stellen Sie sicher, dass die NMEA 2000 Komponenten für die Verwendung mit Evinrude Motoren zertifiziert sind und dass sie mit der Softwareversion Ihres Motors kompatibel sind.</p><br><br><h3>Was passiert, wenn der Kraftstoff-Durchflussmesser nicht mit meinem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist?</h3><br><p>Ein inkompatibler Durchflussmesser funktioniert möglicherweise nicht richtig oder liefert falsche Messwerte. In einigen Fällen kann dies zu Kommunikationsproblemen im NMEA 2000 Netzwerk führen. Stellen Sie vor dem Kauf immer die Kompatibilität sicher.</p><br><br><h3>Kann ich die NMEA 2000 Komponenten selbst installieren oder ist ein Techniker erforderlich?</h3><br><p>Wenn Sie Erfahrung mit nautischer Elektronik und dem NMEA 2000 Netzwerk haben, können Sie die Installation selbst versuchen. Um jedoch Probleme zu vermeiden und den korrekten Betrieb des Systems zu gewährleisten, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden.</p><h3>Was ist der Vorteil der Integration meines Evinrude E-TEC in ein NMEA 2000 Netzwerk?</h3><p>Die NMEA 2000 Integration ermöglicht die Zentralisierung der Motordaten (Drehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch) auf einem einzigen Display, was die Überwachung vereinfacht und die Sicherheit verbessert. Darüber hinaus ermöglicht sie die Integration des Motors mit anderen Bordgeräten wie GPS und Autopilot.</p><h3>Wie kann ich die Kompatibilität der NMEA 2000 Komponenten mit meinem Evinrude Motor überprüfen?</h3><p>Konsultieren Sie das Handbuch Ihres Evinrude E-TEC Motors oder wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Stellen Sie sicher, dass die NMEA 2000 Komponenten für die Verwendung mit Evinrude Motoren zertifiziert sind und dass sie mit der Softwareversion Ihres Motors kompatibel sind.</p><h3>Was passiert, wenn der Kraftstoff-Durchflussmesser nicht mit meinem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist?</h3><p>Ein inkompatibler Durchflussmesser funktioniert möglicherweise nicht richtig oder liefert falsche Messwerte. In einigen Fällen kann dies zu Kommunikationsproblemen im NMEA 2000 Netzwerk führen. Stellen Sie vor dem Kauf immer die Kompatibilität sicher.</p><h3>Kann ich die NMEA 2000 Komponenten selbst installieren oder ist ein Techniker erforderlich?</h3><p>Wenn Sie Erfahrung mit nautischer Elektronik und dem NMEA 2000 Netzwerk haben, können Sie die Installation selbst versuchen. Um jedoch Probleme zu vermeiden und den korrekten Betrieb des Systems zu gewährleisten, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden.</p>', 'html_title_it' => 'NMEA 2000 Evinrude: Integrazione Motore', 'html_meta_it' => 'Integra il tuo Evinrude E-TEC con NMEA 2000 per monitorare i dati motore su display multifunzione. Navigazione più sicura e controllo completo.', 'html_meta_eng' => 'Integra il tuo Evinrude E-TEC con NMEA 2000. Visualizza i dati del motore su un display multifunzione. Monitoraggio e sicurezza di navigazione.', 'html_meta_de' => 'Integrieren Sie Ihren Evinrude E-TEC in NMEA 2000. Motordaten auf dem Multifunktionsdisplay anzeigen & Navigation überwachen. NMEA Zubehör finden.', 'html_title_eng' => 'NMEA 2000 Evinrude: Integrazione Motore', 'html_title_de' => 'NMEA 2000 Evinrude: Motorintegration | Nautica Basile', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:30', 'modified' => '2022-01-17 19:30:30', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<strong>Componenti NMEA 2000</strong> per motori <strong>Evinrude E-TEC</strong>. Monitora in tempo reale i parametri vitali del motore, come giri, temperatura e consumo di carburante, direttamente sul tuo <strong>display multifunzione</strong>. Questi componenti trasformano il tuo Evinrude in un sistema di navigazione integrato e completo. Assicurano la compatibilità con la rete NMEA esistente sulla tua imbarcazione, offrendo un controllo centralizzato e una maggiore sicurezza durante la navigazione.', 'description_short_eng' => 'Aggiorna il tuo motore <strong>Evinrude E-TEC</strong> con la nostra gamma di <strong>componenti NMEA 2000</strong>. Monitora facilmente i parametri del motore come RPM, temperatura e consumo di carburante direttamente sul tuo <strong>display multifunzione</strong>. Trasforma il tuo Evinrude in un sistema completamente integrato con compatibilità garantita con la rete NMEA della tua imbarcazione. Trova tutti i componenti e gli accessori NMEA di cui hai bisogno.', 'description_short_de' => '<strong>NMEA 2000 Komponenten</strong> für <strong>Evinrude E-TEC</strong> Motoren ermöglichen die Überwachung wichtiger Motorparameter wie Drehzahl, Temperatur und Kraftstoffverbrauch direkt auf Ihrem <strong>Multifunktionsdisplay</strong>. Integrieren Sie Ihren Evinrude nahtlos in das Bordnetzwerk und verwandeln Sie ihn in ein umfassendes, integriertes System. Profitieren Sie von der garantierten Kompatibilität mit dem vorhandenen NMEA-Netzwerk Ihres Bootes für eine verbesserte Datenerfassung und Navigation.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è il vantaggio di integrare il mio Evinrude E-TEC in una rete NMEA 2000?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'integrazione NMEA 2000 permette di centralizzare i dati del motore (giri, temperatura, consumo carburante) su un unico display, semplificando il monitoraggio e migliorando la sicurezza. Inoltre, consente di integrare il motore con altri dispositivi di bordo, come GPS e autopilota."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso verificare la compatibilità dei componenti NMEA 2000 con il mio motore Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consulta il manuale del tuo motore Evinrude E-TEC o contatta un rivenditore autorizzato. Verifica che i componenti NMEA 2000 siano certificati per l'uso con motori Evinrude e che siano compatibili con la versione del software del tuo motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se il flussometro benzina non è compatibile con la mia rete NMEA 2000?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un flussometro incompatibile potrebbe non funzionare correttamente o fornire letture errate. In alcuni casi, potrebbe causare problemi di comunicazione sulla rete NMEA 2000. Assicurati sempre della compatibilità prima dell'acquisto."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso installare da solo i componenti NMEA 2000 o è necessario un tecnico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Se hai esperienza con l'elettronica nautica e la rete NMEA 2000, puoi tentare l'installazione da solo. Tuttavia, per evitare problemi e garantire il corretto funzionamento del sistema, è consigliabile affidarsi a un tecnico qualificato."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the advantage of integrating my Evinrude E-TEC into an NMEA 2000 network?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "NMEA 2000 integration centralizes engine data (RPM, temperature, fuel consumption) on a single display, simplifying monitoring and improving safety. It also allows you to integrate your engine with other onboard devices, such as GPS and autopilot."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I verify the compatibility of NMEA 2000 components with my Evinrude engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consult your Evinrude E-TEC engine manual or contact an authorized dealer. Verify that the NMEA 2000 components are certified for use with Evinrude engines and are compatible with your engine's software version."}}, {"@type": "Question", "name": "What happens if the fuel flow meter is not compatible with my NMEA 2000 network?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "An incompatible fuel flow meter may not function correctly or provide inaccurate readings. In some cases, it may cause communication problems on the NMEA 2000 network. Always ensure compatibility before purchasing."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install the NMEA 2000 components myself, or is a technician required?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "If you have experience with marine electronics and the NMEA 2000 network, you can attempt the installation yourself. However, to avoid problems and ensure the correct functioning of the system, it is advisable to rely on a qualified technician."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Vorteil der Integration meines Evinrude E-TEC in ein NMEA 2000 Netzwerk?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die NMEA 2000 Integration ermöglicht die Zentralisierung der Motordaten (Drehzahl, Temperatur, Kraftstoffverbrauch) auf einem einzigen Display, was die Überwachung vereinfacht und die Sicherheit verbessert. Darüber hinaus ermöglicht sie die Integration des Motors mit anderen Bordgeräten wie GPS und Autopilot."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Kompatibilität der NMEA 2000 Komponenten mit meinem Evinrude Motor überprüfen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Konsultieren Sie das Handbuch Ihres Evinrude E-TEC Motors oder wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Stellen Sie sicher, dass die NMEA 2000 Komponenten für die Verwendung mit Evinrude Motoren zertifiziert sind und dass sie mit der Softwareversion Ihres Motors kompatibel sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn der Kraftstoff-Durchflussmesser nicht mit meinem NMEA 2000 Netzwerk kompatibel ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein inkompatibler Durchflussmesser funktioniert möglicherweise nicht richtig oder liefert falsche Messwerte. In einigen Fällen kann dies zu Kommunikationsproblemen im NMEA 2000 Netzwerk führen. Stellen Sie vor dem Kauf immer die Kompatibilität sicher."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die NMEA 2000 Komponenten selbst installieren oder ist ein Techniker erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wenn Sie Erfahrung mit nautischer Elektronik und dem NMEA 2000 Netzwerk haben, können Sie die Installation selbst versuchen. Um jedoch Probleme zu vermeiden und den korrekten Betrieb des Systems zu gewährleisten, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'nmea-componets-220205' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220203', 'name_it' => 'Cavi Telecomando', 'name_eng' => 'Remote Control Cables', 'name_de' => 'Fernbedienungskabel', 'description_it' => '<p>I cavi telecomando rappresentano un elemento vitale del sistema di controllo del tuo motore fuoribordo Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Questi cavi trasmettono i comandi impartiti dalla leva del gas e dell'invertitore direttamente al motore, garantendo una <strong>risposta immediata e affidabile</strong>. La loro efficienza è fondamentale per una manovrabilità precisa e sicura dell'imbarcazione.</p><br><br><p>Un cavo telecomando usurato o danneggiato può manifestarsi attraverso diversi sintomi, tra cui: difficoltà nell'inserimento delle marce, un'eccessiva libertà di movimento nella leva del gas, rumori insoliti durante l'azionamento e, nel peggiore dei casi, una perdita parziale o totale del controllo dell'imbarcazione. Per questo motivo, la <strong>sostituzione periodica dei cavi telecomando</strong> è un'operazione di manutenzione ordinaria di primaria importanza.</p><br><br><p>Nautica Basile raccomanda vivamente l'utilizzo di <strong>ricambi originali</strong> per i cavi telecomando. I ricambi originali sono progettati e realizzati seguendo rigorosi standard qualitativi e sono specificamente testati per resistere alle severe condizioni ambientali marine, garantendo una durata e un'affidabilità superiori rispetto ai ricambi non originali. Scegliere ricambi originali significa investire nella sicurezza e nelle prestazioni del tuo motore.</p><br><br><p>La corretta installazione dei cavi telecomando è altrettanto importante. Se non si ha familiarità con le procedure di installazione, è consigliabile rivolgersi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Ispeziona regolarmente i tuoi cavi telecomando per individuare eventuali segni di usura, corrosione o danneggiamento.</li><br> <li>Sostituisci i cavi se noti difficoltà nell'azionamento, gioco eccessivo o rumori anomali.</li><br> <li>Utilizza esclusivamente ricambi originali Evinrude, Johnson, BRP o OMC per garantire la compatibilità e le prestazioni ottimali.</li><br> <li>Lubrifica periodicamente i cavi con un lubrificante specifico per ambienti marini per prevenire la corrosione e garantire un movimento fluido.</li><br> <li>In caso di dubbi o difficoltà, non esitare a consultare un meccanico esperto di Nautica Basile.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><p><strong>Perché è importante usare cavi telecomando originali?</strong></p><br><p>I cavi telecomando originali sono progettati specificamente per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Garantiscono una compatibilità perfetta e prestazioni ottimali. I cavi compatibili potrebbero non avere le stesse caratteristiche e potrebbero causare problemi di funzionamento, compromettendo la sicurezza.</p><br><br><p><strong>Come faccio a capire se i miei cavi telecomando sono da sostituire?</strong></p><br><p>Ci sono diversi segnali che indicano che i tuoi cavi telecomando sono da sostituire, tra cui: difficoltà a inserire le marce, gioco eccessivo nella leva del gas, rumori anomali durante l'azionamento, difficoltà a mantenere una velocità costante e sensazione di resistenza durante l'utilizzo.</p><br><br><p><strong>Ogni quanto tempo devo sostituire i cavi telecomando?</strong></p><br><p>La frequenza con cui è necessario sostituire i cavi telecomando dipende da diversi fattori, tra cui: l'utilizzo dell'imbarcazione, le condizioni ambientali (esposizione a salsedine e raggi UV), e la qualità dei cavi stessi. In generale, è consigliabile controllare i cavi almeno una volta all'anno e sostituirli ogni 3-5 anni, o prima se necessario, soprattutto in caso di utilizzo intensivo.</p><br><br><p><strong>Posso installare i cavi telecomando da solo?</strong></p><br><p>L'installazione dei cavi telecomando può essere complessa e richiede una certa competenza meccanica. Se non si ha esperienza, è consigliabile affidarsi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema e la sicurezza in navigazione. Nautica Basile offre un servizio di installazione professionale.</p><br><br><p><strong>Quale tipo di lubrificante devo usare per i cavi telecomando?</strong></p><br><p>È importante utilizzare un lubrificante specifico per ambienti marini, resistente all'acqua salata e alla corrosione. Questi lubrificanti proteggono i cavi dall'usura e garantiscono un movimento fluido e senza intoppi. Evita l'uso di lubrificanti generici che potrebbero danneggiare i cavi.</p><h3>Perché è importante usare cavi telecomando originali?</h3><p>I cavi telecomando originali sono progettati specificamente per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Garantiscono una compatibilità perfetta e prestazioni ottimali. I cavi compatibili potrebbero non avere le stesse caratteristiche e potrebbero causare problemi di funzionamento, compromettendo la sicurezza.</p><h3>Come faccio a capire se i miei cavi telecomando sono da sostituire?</h3><p>Ci sono diversi segnali che indicano che i tuoi cavi telecomando sono da sostituire, tra cui: difficoltà a inserire le marce, gioco eccessivo nella leva del gas, rumori anomali durante l'azionamento, difficoltà a mantenere una velocità costante e sensazione di resistenza durante l'utilizzo.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire i cavi telecomando?</h3><p>La frequenza con cui è necessario sostituire i cavi telecomando dipende da diversi fattori, tra cui: l'utilizzo dell'imbarcazione, le condizioni ambientali (esposizione a salsedine e raggi UV), e la qualità dei cavi stessi. In generale, è consigliabile controllare i cavi almeno una volta all'anno e sostituirli ogni 3-5 anni, o prima se necessario, soprattutto in caso di utilizzo intensivo.</p><h3>Posso installare i cavi telecomando da solo?</h3><p>L'installazione dei cavi telecomando può essere complessa e richiede una certa competenza meccanica. Se non si ha esperienza, è consigliabile affidarsi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema e la sicurezza in navigazione. Nautica Basile offre un servizio di installazione professionale.</p><h3>Quale tipo di lubrificante devo usare per i cavi telecomando?</h3><p>È importante utilizzare un lubrificante specifico per ambienti marini, resistente all'acqua salata e alla corrosione. Questi lubrificanti proteggono i cavi dall'usura e garantiscono un movimento fluido e senza intoppi. Evita l'uso di lubrificanti generici che potrebbero danneggiare i cavi.</p>', 'description_eng' => '<h3>Why is it important to use genuine control cables?</h3><p>Genuine control cables are specifically designed for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine. They guarantee perfect compatibility and optimal performance. Compatible cables may not have the same characteristics and could cause operational problems, compromising safety.</p><h3>How do I know if my control cables need to be replaced?</h3><p>There are several signs that indicate your control cables need to be replaced, including: difficulty engaging gears, excessive play in the throttle lever, abnormal noises during operation, difficulty maintaining a constant speed, and a feeling of resistance during use.</p><h3>How often should I replace my control cables?</h3><p>The frequency with which you need to replace your control cables depends on several factors, including: the use of the boat, environmental conditions (exposure to salt spray and UV rays), and the quality of the cables themselves. In general, it is advisable to check the cables at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if necessary, especially in case of intensive use.</p><h3>Can I install the control cables myself?</h3><p>Installing control cables can be complex and requires some mechanical expertise. If you do not have experience, it is advisable to rely on a qualified mechanic to avoid errors that could compromise the system's operation and safety at sea. Nautica Basile offers a professional installation service.</p><h3>What type of lubricant should I use for control cables?</h3><p>It is important to use a lubricant specifically designed for marine environments, resistant to salt water and corrosion. These lubricants protect the cables from wear and ensure smooth, trouble-free movement. Avoid using generic lubricants that could damage the cables.</p>', 'description_de' => '<p>Fernbedienungskabel sind ein wichtiges Element des Steuerungssystems Ihres Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Außenbordmotors. Diese Kabel übertragen die Befehle vom Gashebel und vom Getriebe direkt an den Motor und gewährleisten so eine <strong>sofortige und zuverlässige Reaktion</strong>. Ihre Effizienz ist entscheidend für eine präzise und sichere Manövrierfähigkeit des Bootes.</p><br><br><p>Ein verschlissenes oder beschädigtes Fernbedienungskabel kann sich durch verschiedene Symptome äußern, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen und im schlimmsten Fall ein teilweiser oder vollständiger Verlust der Kontrolle über das Boot. Aus diesem Grund ist der <strong>regelmäßige Austausch der Fernbedienungskabel</strong> eine Wartungsmaßnahme von höchster Bedeutung.</p><br><br><p>Nautica Basile empfiehlt dringend die Verwendung von <strong>Originalersatzteilen</strong> für Fernbedienungskabel. Originalersatzteile werden nach strengen Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt und sind speziell darauf ausgelegt, den rauen Meeresbedingungen standzuhalten. Dies garantiert eine längere Lebensdauer und Zuverlässigkeit im Vergleich zu Nicht-Originalteilen. Die Wahl von Originalersatzteilen ist eine Investition in die Sicherheit und Leistung Ihres Motors.</p><br><br><p>Die korrekte Installation der Fernbedienungskabel ist ebenso wichtig. Wenn Sie mit den Installationsverfahren nicht vertraut sind, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems beeinträchtigen könnten.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Überprüfen Sie Ihre Fernbedienungskabel regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Beschädigung.</li><br> <li>Ersetzen Sie die Kabel, wenn Sie Schwierigkeiten beim Betätigen, übermäßiges Spiel oder ungewöhnliche Geräusche feststellen.</li><br> <li>Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC, um Kompatibilität und optimale Leistung zu gewährleisten.</li><br> <li>Schmieren Sie die Kabel regelmäßig mit einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen, um Korrosion zu vermeiden und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten.</li><br> <li>Bei Zweifeln oder Schwierigkeiten, wenden Sie sich bitte an einen erfahrenen Mechaniker von Nautica Basile.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><p><strong>Warum ist es wichtig, originale Fernbedienungskabel zu verwenden?</strong></p><br><p>Originale Fernbedienungskabel sind speziell für Ihren Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motor entwickelt. Sie gewährleisten eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Kompatible Kabel haben möglicherweise nicht die gleichen Eigenschaften und können zu Funktionsstörungen führen, was die Sicherheit beeinträchtigt.</p><br><br><p><strong>Wie erkenne ich, ob meine Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen?</strong></p><br><p>Es gibt verschiedene Anzeichen dafür, dass Ihre Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen, Schwierigkeiten, eine konstante Geschwindigkeit zu halten, und ein Gefühl von Widerstand während der Nutzung.</p><br><br><p><strong>Wie oft muss ich die Fernbedienungskabel austauschen?</strong></p><br><p>Die Häufigkeit, mit der die Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter: die Nutzung des Bootes, die Umgebungsbedingungen (Einwirkung von Salzwasser und UV-Strahlen) und die Qualität der Kabel selbst. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Kabel mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn nötig, insbesondere bei intensiver Nutzung.</p><br><br><p><strong>Kann ich die Fernbedienungskabel selbst installieren?</strong></p><br><p>Die Installation der Fernbedienungskabel kann komplex sein und erfordert ein gewisses Maß an mechanischem Fachwissen. Wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems und die Sicherheit auf dem Wasser beeinträchtigen könnten. Nautica Basile bietet einen professionellen Installationsservice an.</p><br><br><p><strong>Welche Art von Schmiermittel soll ich für die Fernbedienungskabel verwenden?</strong></p><br><p>Es ist wichtig, ein spezielles Schmiermittel für Meeresumgebungen zu verwenden, das beständig gegen Salzwasser und Korrosion ist. Diese Schmiermittel schützen die Kabel vor Verschleiß und gewährleisten eine reibungslose und störungsfreie Bewegung. Vermeiden Sie die Verwendung von allgemeinen Schmiermitteln, die die Kabel beschädigen könnten.</p><h3>Warum ist es wichtig, originale Fernbedienungskabel zu verwenden?</h3><p>Originale Fernbedienungskabel sind speziell für Ihren Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motor entwickelt. Sie gewährleisten eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Kompatible Kabel haben möglicherweise nicht die gleichen Eigenschaften und können zu Funktionsstörungen führen, was die Sicherheit beeinträchtigt.</p><h3>Wie erkenne ich, ob meine Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen?</h3><p>Es gibt verschiedene Anzeichen dafür, dass Ihre Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen, Schwierigkeiten, eine konstante Geschwindigkeit zu halten, und ein Gefühl von Widerstand während der Nutzung.</p><h3>Wie oft muss ich die Fernbedienungskabel austauschen?</h3><p>Die Häufigkeit, mit der die Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter: die Nutzung des Bootes, die Umgebungsbedingungen (Einwirkung von Salzwasser und UV-Strahlen) und die Qualität der Kabel selbst. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Kabel mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn nötig, insbesondere bei intensiver Nutzung.</p><h3>Kann ich die Fernbedienungskabel selbst installieren?</h3><p>Die Installation der Fernbedienungskabel kann komplex sein und erfordert ein gewisses Maß an mechanischem Fachwissen. Wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems und die Sicherheit auf dem Wasser beeinträchtigen könnten. Nautica Basile bietet einen professionellen Installationsservice an.</p><h3>Welche Art von Schmiermittel soll ich für die Fernbedienungskabel verwenden?</h3><p>Es ist wichtig, ein spezielles Schmiermittel für Meeresumgebungen zu verwenden, das beständig gegen Salzwasser und Korrosion ist. Diese Schmiermittel schützen die Kabel vor Verschleiß und gewährleisten eine reibungslose und störungsfreie Bewegung. Vermeiden Sie die Verwendung von allgemeinen Schmiermitteln, die die Kabel beschädigen könnten.</p>', 'html_title_it' => 'Cavi Telecomando Evinrude, Johnson, OMC', 'html_meta_it' => 'Cavi telecomando originali per motori Evinrude, Johnson e OMC. Controllo preciso e affidabile. Sostituisci i cavi usurati per sicurezza e prestazioni.', 'html_meta_eng' => 'Genuine control cables for Evinrude, Johnson, and OMC engines at Nautica Basile. Ensure precise control & safety. Replace worn cables now!', 'html_meta_de' => 'Original Fernbedienungskabel für Evinrude, Johnson & OMC bei Nautica Basile kaufen. Präzise Steuerung für sichere Bootsfahrten.', 'html_title_eng' => 'Evinrude, Johnson, OMC Control Cables | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Fernbedienungskabel Evinrude, Johnson, OMC', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:26', 'modified' => '2022-01-17 19:30:26', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'I <strong>cavi telecomando</strong> Evinrude, Johnson, BRP e OMC sono componenti cruciali per un controllo preciso e reattivo del motore della tua imbarcazione. Nautica Basile offre cavi di ricambio originali, progettati per assicurare una <strong>compatibilità perfetta</strong> e prestazioni ottimali. Un cavo usurato o danneggiato compromette la sicurezza in navigazione, rendendo la sostituzione tempestiva fondamentale. Affidati alla qualità dei nostri cavi per una navigazione <strong>sicura e senza intoppi</strong>, mantenendo il controllo totale del tuo motore. Scegli il cavo giusto per il tuo modello di motore e naviga in sicurezza.', 'description_short_eng' => '<strong>Control cables</strong> are critical for precise and responsive engine control on your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC boat. Nautica Basile offers genuine replacement cables, engineered for <strong>perfect compatibility</strong> and peak performance. A worn or damaged cable can compromise your safety on the water, making timely replacement essential. These cables ensure <strong>smooth, worry-free boating</strong> and maintain total command of your engine. Regular inspection and replacement of control cables are vital for safe and reliable operation of your boat's engine. Choose quality for peace of mind.', 'description_short_de' => 'Die <strong>Fernbedienungskabel</strong> von Evinrude, Johnson, BRP und OMC gewährleisten eine präzise Steuerung Ihres Bootsmotors. Nautica Basile führt originale Ersatzkabel, die für <strong>perfekte Kompatibilität</strong> und optimale Leistung entwickelt wurden. Ein abgenutztes Kabel kann die Sicherheit beeinträchtigen, daher ist ein rechtzeitiger Austausch wichtig. Unsere Kabel bieten eine <strong>sichere und reibungslose</strong> Fahrt und volle Kontrolle über Ihren Motor. Wählen Sie das passende Kabel für Ihr Boot aus unserem Sortiment.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Perché è importante usare cavi telecomando originali?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I cavi telecomando originali sono progettati specificamente per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Garantiscono una compatibilità perfetta e prestazioni ottimali. I cavi compatibili potrebbero non avere le stesse caratteristiche e potrebbero causare problemi di funzionamento, compromettendo la sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a capire se i miei cavi telecomando sono da sostituire?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ci sono diversi segnali che indicano che i tuoi cavi telecomando sono da sostituire, tra cui: difficoltà a inserire le marce, gioco eccessivo nella leva del gas, rumori anomali durante l'azionamento, difficoltà a mantenere una velocità costante e sensazione di resistenza durante l'utilizzo."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire i cavi telecomando?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza con cui è necessario sostituire i cavi telecomando dipende da diversi fattori, tra cui: l'utilizzo dell'imbarcazione, le condizioni ambientali (esposizione a salsedine e raggi UV), e la qualità dei cavi stessi. In generale, è consigliabile controllare i cavi almeno una volta all'anno e sostituirli ogni 3-5 anni, o prima se necessario, soprattutto in caso di utilizzo intensivo."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso installare i cavi telecomando da solo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione dei cavi telecomando può essere complessa e richiede una certa competenza meccanica. Se non si ha esperienza, è consigliabile affidarsi a un meccanico qualificato per evitare errori che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema e la sicurezza in navigazione. Nautica Basile offre un servizio di installazione professionale."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale tipo di lubrificante devo usare per i cavi telecomando?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "È importante utilizzare un lubrificante specifico per ambienti marini, resistente all'acqua salata e alla corrosione. Questi lubrificanti proteggono i cavi dall'usura e garantiscono un movimento fluido e senza intoppi. Evita l'uso di lubrificanti generici che potrebbero danneggiare i cavi."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Why is it important to use genuine control cables?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Genuine control cables are specifically designed for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine. They guarantee perfect compatibility and optimal performance. Compatible cables may not have the same characteristics and could cause operational problems, compromising safety."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I know if my control cables need to be replaced?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "There are several signs that indicate your control cables need to be replaced, including: difficulty engaging gears, excessive play in the throttle lever, abnormal noises during operation, difficulty maintaining a constant speed, and a feeling of resistance during use."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace my control cables?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency with which you need to replace your control cables depends on several factors, including: the use of the boat, environmental conditions (exposure to salt spray and UV rays), and the quality of the cables themselves. In general, it is advisable to check the cables at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if necessary, especially in case of intensive use."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install the control cables myself?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installing control cables can be complex and requires some mechanical expertise. If you do not have experience, it is advisable to rely on a qualified mechanic to avoid errors that could compromise the system's operation and safety at sea. Nautica Basile offers a professional installation service."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of lubricant should I use for control cables?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It is important to use a lubricant specifically designed for marine environments, resistant to salt water and corrosion. These lubricants protect the cables from wear and ensure smooth, trouble-free movement. Avoid using generic lubricants that could damage the cables."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Warum ist es wichtig, originale Fernbedienungskabel zu verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originale Fernbedienungskabel sind speziell für Ihren Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motor entwickelt. Sie gewährleisten eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Kompatible Kabel haben möglicherweise nicht die gleichen Eigenschaften und können zu Funktionsstörungen führen, was die Sicherheit beeinträchtigt."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie erkenne ich, ob meine Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Es gibt verschiedene Anzeichen dafür, dass Ihre Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, darunter: Schwierigkeiten beim Einlegen der Gänge, übermäßiges Spiel im Gashebel, ungewöhnliche Geräusche beim Betätigen, Schwierigkeiten, eine konstante Geschwindigkeit zu halten, und ein Gefühl von Widerstand während der Nutzung."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Fernbedienungskabel austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit, mit der die Fernbedienungskabel ausgetauscht werden müssen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter: die Nutzung des Bootes, die Umgebungsbedingungen (Einwirkung von Salzwasser und UV-Strahlen) und die Qualität der Kabel selbst. Im Allgemeinen ist es ratsam, die Kabel mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn nötig, insbesondere bei intensiver Nutzung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die Fernbedienungskabel selbst installieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Installation der Fernbedienungskabel kann komplex sein und erfordert ein gewisses Maß an mechanischem Fachwissen. Wenn Sie keine Erfahrung haben, ist es ratsam, sich an einen qualifizierten Mechaniker zu wenden, um Fehler zu vermeiden, die die Funktion des Systems und die Sicherheit auf dem Wasser beeinträchtigen könnten. Nautica Basile bietet einen professionellen Installationsservice an."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Schmiermittel soll ich für die Fernbedienungskabel verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Es ist wichtig, ein spezielles Schmiermittel für Meeresumgebungen zu verwenden, das beständig gegen Salzwasser und Korrosion ist. Diese Schmiermittel schützen die Kabel vor Verschleiß und gewährleisten eine reibungslose und störungsfreie Bewegung. Vermeiden Sie die Verwendung von allgemeinen Schmiermitteln, die die Kabel beschädigen könnten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'remote-control-cables-220203' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220202', 'name_it' => 'Cablaggi e componenti Installazione', 'name_eng' => 'Rigging and Parts for installation', 'name_de' => 'Takelage und Teile für die Installation', 'description_it' => '<html><br><p>Un <strong>impianto elettrico</strong> ben fatto è fondamentale, soprattutto a bordo. I cablaggi e i componenti di installazione che trovi qui sono specifici per i motori <strong>Evinrude, Johnson e OMC</strong>, garantendo la perfetta compatibilità e la massima sicurezza. Dimentica i problemi di connessioni lasche o cavi corrosi: scegli la qualità dei ricambi originali.</p><br><br><p>Dalle <strong>guaine termorestringenti</strong> ai <strong>connettori stagni</strong>, ogni dettaglio è pensato per resistere all'ambiente marino. I <strong>cavi batteria</strong>, ad esempio, sono realizzati con materiali resistenti alla salsedine e alle vibrazioni, per una lunga durata nel tempo.</p><br><br><p>Non sottovalutare l'importanza di un cablaggio adeguato. Un impianto elettrico inefficiente può causare problemi di avviamento, malfunzionamenti del motore e, nei casi più gravi, anche incendi. Investi nella sicurezza e nella tranquillità, scegliendo i componenti giusti.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Verifica sempre la sezione dei cavi</strong> in base alla potenza del motore e alla lunghezza della tratta. Un cavo sottodimensionato può surriscaldarsi e causare problemi.</li><br> <li><strong>Utilizza solo connettori stagni</strong> per proteggere le connessioni dall'umidità e dalla corrosione.</li><br> <li><strong>Proteggi i cavi con guaine isolanti</strong> per evitare sfregamenti e cortocircuiti.</li><br> <li><strong>Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi</strong> e sostituisci i componenti danneggiati.</li><br></ul><br><br><p>Completa l'installazione con <strong>fascette stringicavo</strong> di qualità e <strong>tubi corrugati</strong> per una protezione extra. E se devi lavorare sulla manetta, dai un'occhiata alla nostra sezione dedicata alle <a href="/manette-e-accessori">manette e accessori</a>.</p><br><br><h3>Posso usare questi cablaggi su un motore diverso da Evinrude o Johnson?</h3><br><p>Tecnicamente sì, ma è fondamentale verificare la compatibilità dei connettori e la sezione dei cavi. I cablaggi sono progettati per specifici modelli di motore, quindi un adattamento potrebbe richiedere modifiche e compromettere la sicurezza dell'impianto elettrico. Consigliamo sempre di utilizzare ricambi originali o equivalenti certificati.</p><br><br><h3>Come posso proteggere i cablaggi dalla corrosione?</h3><br><p>Utilizza connettori stagni di qualità, applica grasso dielettrico sui contatti e proteggi i cavi con guaine termorestringenti. Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi e pulisci i contatti con prodotti specifici per elettronica marina.</p><br><br><h3>Dove trovo lo schema elettrico del mio motore Evinrude?</h3><br><p>Lo schema elettrico è generalmente incluso nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi consultare il sito web del produttore o rivolgerti a un'officina autorizzata Evinrude/Johnson. Avere lo schema elettrico è fondamentale per effettuare riparazioni e modifiche in sicurezza.</p><br></html><h3>Posso usare questi cablaggi su un motore diverso da Evinrude o Johnson?</h3><p>Tecnicamente sì, ma è fondamentale verificare la compatibilità dei connettori e la sezione dei cavi. I cablaggi sono progettati per specifici modelli di motore, quindi un adattamento potrebbe richiedere modifiche e compromettere la sicurezza dell'impianto elettrico. Consigliamo sempre di utilizzare ricambi originali o equivalenti certificati.</p><h3>Come posso proteggere i cablaggi dalla corrosione?</h3><p>Utilizza connettori stagni di qualità, applica grasso dielettrico sui contatti e proteggi i cavi con guaine termorestringenti. Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi e pulisci i contatti con prodotti specifici per elettronica marina.</p><h3>Dove trovo lo schema elettrico del mio motore Evinrude?</h3><p>Lo schema elettrico è generalmente incluso nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi consultare il sito web del produttore o rivolgerti a un'officina autorizzata Evinrude/Johnson. Avere lo schema elettrico è fondamentale per effettuare riparazioni e modifiche in sicurezza.</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>A properly executed <strong>electrical installation</strong> is crucial, especially onboard. The <strong>electrical wiring</strong> and <strong>electrical components</strong> you find here are specifically designed for <strong>Evinrude, Johnson, and OMC</strong> engines, guaranteeing perfect compatibility and maximum safety. Forget about loose connections or corroded wires: choose the quality of genuine parts.</p><br><br><p>From <strong>heat-shrink tubing</strong> to <strong>waterproof connectors</strong>, every detail is engineered to withstand the harsh marine environment. Our <strong>battery cables</strong>, for example, are made from materials resistant to saltwater and vibration, ensuring long-lasting performance.</p><br><br><p>Don't underestimate the importance of adequate <strong>electrical wiring</strong>. An inefficient electrical system can cause starting problems, engine malfunctions, and, in severe cases, even fires. Invest in safety and peace of mind by choosing the right <strong>electrical components</strong>.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Expert Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Always verify the cable gauge</strong> based on the engine's power and the cable run length. An undersized cable can overheat and cause problems.</li><br> <li><strong>Use only waterproof connectors</strong> to protect connections from moisture and corrosion.</li><br> <li><strong>Protect cables with insulating sheathing</strong> to prevent chafing and short circuits.</li><br> <li><strong>Periodically inspect the condition of the electrical wiring</strong> and replace any damaged components.</li><br></ul><br><br><p>Complete your <strong>electrical installation</strong> with quality <strong>cable ties</strong> and <strong>corrugated tubing</strong> for extra protection. And if you need to work on the throttle, check out our section dedicated to <a href="/manette-e-accessori">throttles and accessories</a>.</p><br><br><h3>Can I use this wiring on an engine other than Evinrude or Johnson?</h3><br><p>Technically, yes, but it is essential to verify the compatibility of the connectors and the cable gauge. The wiring harnesses are designed for specific engine models, so adaptation may require modifications and compromise the safety of the electrical system. We always recommend using genuine or certified equivalent parts.</p><br><br><h3>How can I protect the wiring from corrosion?</h3><br><p>Use quality waterproof connectors, apply dielectric grease to the contacts, and protect the cables with heat-shrink tubing. Periodically check the condition of the wiring and clean the contacts with products specifically designed for marine electronics.</p><br><br><h3>Where can I find the wiring diagram for my Evinrude engine?</h3><br><p>The wiring diagram is usually included in the engine's owner's manual. Alternatively, you can consult the manufacturer's website or contact an authorized Evinrude/Johnson service center. Having the wiring diagram is essential for performing repairs and modifications safely.</p><br></html><h3>Can I use this wiring on an engine other than Evinrude or Johnson?</h3><p>Technically, yes, but it is essential to verify the compatibility of the connectors and the cable gauge. The wiring harnesses are designed for specific engine models, so adaptation may require modifications and compromise the safety of the electrical system. We always recommend using genuine or certified equivalent parts.</p><h3>How can I protect the wiring from corrosion?</h3><p>Use quality waterproof connectors, apply dielectric grease to the contacts, and protect the cables with heat-shrink tubing. Periodically check the condition of the wiring and clean the contacts with products specifically designed for marine electronics.</p><h3>Where can I find the wiring diagram for my Evinrude engine?</h3><p>The wiring diagram is usually included in the engine's owner's manual. Alternatively, you can consult the manufacturer's website or contact an authorized Evinrude/Johnson service center. Having the wiring diagram is essential for performing repairs and modifications safely.</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Eine gut ausgeführte <strong>elektrische Installation</strong> ist unerlässlich, besonders an Bord. Die hier angebotenen Verkabelungen und Installationskomponenten sind speziell für Motoren von <strong>Evinrude, Johnson und OMC</strong> konzipiert und gewährleisten perfekte Kompatibilität und maximale Sicherheit. Vergessen Sie lose Verbindungen oder korrodierte Kabel: Setzen Sie auf die Qualität von Original-Ersatzteilen.</p><br><br><p>Von <strong>Schrumpfschläuchen</strong> bis hin zu <strong>wasserdichten Steckverbindern</strong> ist jedes Detail auf die raue Meeresumgebung ausgelegt. Die <strong>Batteriekabel</strong> beispielsweise sind aus salzwasser- und vibrationsbeständigen Materialien gefertigt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.</p><br><br><p>Unterschätzen Sie nicht die Bedeutung einer adäquaten Verkabelung. Eine ineffiziente <strong>elektrische Verkabelung</strong> kann Startprobleme, Motorfehlfunktionen und in schwerwiegenden Fällen sogar Brände verursachen. Investieren Sie in Sicherheit und sorgenfreies Fahren, indem Sie die richtigen Komponenten wählen.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Überprüfen Sie immer den Kabelquerschnitt</strong> entsprechend der Motorleistung und der Leitungslänge. Ein unterdimensioniertes Kabel kann überhitzen und Probleme verursachen.</li><br> <li><strong>Verwenden Sie nur wasserdichte Stecker</strong>, um die Verbindungen vor Feuchtigkeit und Korrosion zu schützen.</li><br> <li><strong>Schützen Sie die Kabel mit Isolierschläuchen</strong>, um Scheuerstellen und Kurzschlüsse zu vermeiden.</li><br> <li><strong>Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung</strong> und ersetzen Sie beschädigte Komponenten.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie die <strong>elektrische Installation</strong> mit hochwertigen <strong>Kabelbindern</strong> und <strong>Wellrohren</strong> für zusätzlichen Schutz. Und wenn Sie an der Schaltung arbeiten müssen, werfen Sie einen Blick in unseren Bereich für <a href="/manette-e-accessori">Schaltungen und Zubehör</a>.</p><br><br><h3>Kann ich diese Verkabelung auch für einen anderen Motor als Evinrude oder Johnson verwenden?</h3><br><p>Technisch gesehen ja, aber es ist wichtig, die Kompatibilität der Stecker und den Kabelquerschnitt zu überprüfen. Die Verkabelung ist für bestimmte Motormodelle ausgelegt, daher kann eine Anpassung Änderungen erfordern und die Sicherheit der <strong>elektrischen Installation</strong> beeinträchtigen. Wir empfehlen immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen oder zertifizierten Äquivalenten.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Verkabelung vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Verwenden Sie hochwertige wasserdichte Stecker, tragen Sie Dielektrikumfett auf die Kontakte auf und schützen Sie die Kabel mit Schrumpfschläuchen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung und reinigen Sie die Kontakte mit speziellen Produkten für die Schiffselektronik.</p><br><br><h3>Wo finde ich den Schaltplan meines Evinrude-Motors?</h3><br><p>Der Schaltplan ist in der Regel im Benutzerhandbuch des Motors enthalten. Alternativ können Sie die Website des Herstellers konsultieren oder sich an eine autorisierte Evinrude/Johnson-Werkstatt wenden. Ein Schaltplan ist unerlässlich, um Reparaturen und Änderungen sicher durchzuführen.</p><br></html><h3>Kann ich diese Verkabelung auch für einen anderen Motor als Evinrude oder Johnson verwenden?</h3><p>Technisch gesehen ja, aber es ist wichtig, die Kompatibilität der Stecker und den Kabelquerschnitt zu überprüfen. Die Verkabelung ist für bestimmte Motormodelle ausgelegt, daher kann eine Anpassung Änderungen erfordern und die Sicherheit der elektrischen Installation beeinträchtigen. Wir empfehlen immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen oder zertifizierten Äquivalenten.</p><h3>Wie kann ich die Verkabelung vor Korrosion schützen?</h3><p>Verwenden Sie hochwertige wasserdichte Stecker, tragen Sie Dielektrikumfett auf die Kontakte auf und schützen Sie die Kabel mit Schrumpfschläuchen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung und reinigen Sie die Kontakte mit speziellen Produkten für die Schiffselektronik.</p><h3>Wo finde ich den Schaltplan meines Evinrude-Motors?</h3><p>Der Schaltplan ist in der Regel im Benutzerhandbuch des Motors enthalten. Alternativ können Sie die Website des Herstellers konsultieren oder sich an eine autorisierte Evinrude/Johnson-Werkstatt wenden. Ein Schaltplan ist unerlässlich, um Reparaturen und Änderungen sicher durchzuführen.</p>', 'html_title_it' => 'Cablaggi Nautici per Barca: Cavi e Connettori Stagni', 'html_meta_it' => 'Cavi nautici e connettori stagni per barca Evinrude, Johnson e OMC. Cablaggi resistenti alla corrosione per un impianto elettrico sicuro e duraturo.', 'html_meta_eng' => 'Marine-grade cables & waterproof connectors for boats. Corrosion-resistant wiring ensures a safe & durable electrical system.', 'html_meta_de' => 'Nautische Kabel & wasserdichte Stecker für Boote. Korrosionsbeständige Verkabelung für sichere & dauerhafte elektrische Anlagen.', 'html_title_eng' => 'Marine Wiring & Connectors for Boats', 'html_title_de' => 'Bootsverkabelung: Kabel & wasserdichte Stecker', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:36', 'modified' => '2022-01-17 19:30:36', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<html>I <strong>cablaggi</strong> sono l'ossatura elettrica della tua <strong>barca</strong> Evinrude o Johnson. Qui trovi <strong>cavi batteria</strong>, connettori stagni e <strong>guaine protettive</strong> per un'installazione a regola d'arte. Ricambi originali OMC per una connessione sicura e duratura, senza sorprese in navigazione. <strong>Affidabilità</strong> testata in officina.</html>', 'description_short_eng' => 'Your Evinrude or Johnson boat's electrical wiring is crucial. Find battery cables, waterproof connectors, and protective sheathing here for a professional-grade electrical installation. Genuine OMC parts ensure a secure and lasting connection, minimizing unexpected issues at sea. Workshop-tested reliability. Proper marine-grade wiring is essential for safety and performance. Choose the right components for a dependable electrical system on your boat. This includes selecting the correct gauge wire and using appropriate connectors to prevent corrosion and ensure optimal conductivity.', 'description_short_de' => 'Die <strong>elektrische Verkabelung</strong> ist das Nervensystem Ihres <strong>Bootes</strong> von Evinrude oder Johnson. Hier finden Sie hochwertige <strong>Batteriekabel</strong>, wasserdichte Stecker und robuste <strong>Schutzschläuche</strong> für eine fachgerechte Installation. Original OMC-Ersatzteile gewährleisten eine sichere und dauerhafte Verbindung, um unerwartete Probleme auf See zu vermeiden. Profitieren Sie von geprüfter <strong>Zuverlässigkeit</strong> direkt aus der Werkstatt. Eine korrekte Verkabelung ist essentiell für die Sicherheit und Funktionstüchtigkeit Ihres Bootes. Wählen Sie die passenden Komponenten für eine langfristig zuverlässige elektrische Anlage.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare questi cablaggi su un motore diverso da Evinrude o Johnson?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Tecnicamente sì, ma è fondamentale verificare la compatibilità dei connettori e la sezione dei cavi. I cablaggi sono progettati per specifici modelli di motore, quindi un adattamento potrebbe richiedere modifiche e compromettere la sicurezza dell'impianto elettrico. Consigliamo sempre di utilizzare ricambi originali o equivalenti certificati."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere i cablaggi dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza connettori stagni di qualità, applica grasso dielettrico sui contatti e proteggi i cavi con guaine termorestringenti. Controlla periodicamente lo stato dei cablaggi e pulisci i contatti con prodotti specifici per elettronica marina."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo lo schema elettrico del mio motore Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Lo schema elettrico è generalmente incluso nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi consultare il sito web del produttore o rivolgerti a un'officina autorizzata Evinrude/Johnson. Avere lo schema elettrico è fondamentale per effettuare riparazioni e modifiche in sicurezza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use this wiring on an engine other than Evinrude or Johnson?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technically, yes, but it is essential to verify the compatibility of the connectors and the cable gauge. The wiring harnesses are designed for specific engine models, so adaptation may require modifications and compromise the safety of the electrical system. We always recommend using genuine or certified equivalent parts."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the wiring from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use quality waterproof connectors, apply dielectric grease to the contacts, and protect the cables with heat-shrink tubing. Periodically check the condition of the wiring and clean the contacts with products specifically designed for marine electronics."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the wiring diagram for my Evinrude engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The wiring diagram is usually included in the engine's owner's manual. Alternatively, you can consult the manufacturer's website or contact an authorized Evinrude/Johnson service center. Having the wiring diagram is essential for performing repairs and modifications safely."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Verkabelung auch für einen anderen Motor als Evinrude oder Johnson verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technisch gesehen ja, aber es ist wichtig, die Kompatibilität der Stecker und den Kabelquerschnitt zu überprüfen. Die Verkabelung ist für bestimmte Motormodelle ausgelegt, daher kann eine Anpassung Änderungen erfordern und die Sicherheit der elektrischen Installation beeinträchtigen. Wir empfehlen immer die Verwendung von Original-Ersatzteilen oder zertifizierten Äquivalenten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Verkabelung vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie hochwertige wasserdichte Stecker, tragen Sie Dielektrikumfett auf die Kontakte auf und schützen Sie die Kabel mit Schrumpfschläuchen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Verkabelung und reinigen Sie die Kontakte mit speziellen Produkten für die Schiffselektronik."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich den Schaltplan meines Evinrude-Motors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Schaltplan ist in der Regel im Benutzerhandbuch des Motors enthalten. Alternativ können Sie die Website des Herstellers konsultieren oder sich an eine autorisierte Evinrude/Johnson-Werkstatt wenden. Ein Schaltplan ist unerlässlich, um Reparaturen und Änderungen sicher durchzuführen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'rigging-and-parts-for-installation-220202' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '220204', 'name_it' => 'Chiavi avviamento e sicurezza', 'name_eng' => 'Starting and Emergency Keys', 'name_de' => 'Start- und Notschlüssel', 'description_it' => '<p>Le <strong>chiavi di avviamento</strong> sono un elemento cruciale per la sicurezza e l'affidabilità del tuo motore marino Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Una chiave danneggiata o usurata può compromettere l'avviamento, causare cortocircuiti o, in situazioni di emergenza, impedire l'accensione del motore.</p><br><br><p>In questa sezione, Nautica Basile ti mette a disposizione una selezione di <strong>chiavi di avviamento originali</strong>, progettate specificamente per i diversi modelli di motore. Troverai chiavi adatte sia per i classici Evinrude e Johnson a 2 tempi, che per i moderni motori BRP a 4 tempi. Siamo certi che troverai il ricambio adatto alle tue esigenze.</p><br><br><p>Affidati solo a ricambi originali! Le <strong>chiavi originali</strong> sono realizzate con materiali di alta qualità, resistenti all'ambiente marino e alla corrosione. Garantiscono un contatto elettrico ottimale, prevenendo falsi contatti e surriscaldamenti che potrebbero danneggiare il sistema elettrico del tuo motore.</p><br><br><h2>Perché scegliere le chiavi di avviamento originali?</h2><br><ul><br> <li><strong>Massima sicurezza:</strong> Le chiavi originali sono progettate per garantire un avviamento sicuro e affidabile del motore.</li><br> <li><strong>Durata nel tempo:</strong> I materiali resistenti alla corrosione assicurano una lunga durata, anche in ambienti marini difficili.</li><br> <li><strong>Compatibilità garantita:</strong> Ogni chiave è progettata per un modello specifico di motore, garantendo una perfetta compatibilità.</li><br> <li><strong>Protezione del motore:</strong> L'utilizzo di chiavi non originali può danneggiare il sistema elettrico del motore.</li><br></ul><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Sostituisci immediatamente la chiave di avviamento</strong> se presenta segni di usura, difficoltà di inserimento o se è stata smarrita.</li><br> <li><strong>Verifica attentamente il codice del ricambio</strong> prima di completare l'ordine. In caso di dubbi, il nostro team è a tua disposizione per aiutarti a identificare la chiave corretta per il tuo motore.</li><br> <li><strong>Conserva sempre una chiave di riserva</strong> in un luogo sicuro a bordo della tua imbarcazione, per far fronte a eventuali emergenze.</li><br></ul><br><br><p>Stai cercando anche il nottolino di accensione? Visita la nostra sezione dedicata ai <a href="/nottolini-accensione">nottolini di accensione</a>.</p><br><br><h2>FAQ</h2><br><br><h3>La chiave è compatibile con il mio Evinrude 40 cv del 1985?</h3><br><p>Per accertare la compatibilità, ti invitiamo a verificare il codice del ricambio indicato sul manuale del motore o sulla chiave originale. In alternativa, comunicaci il modello preciso del motore e saremo lieti di fornirti assistenza.</p><br><br><h3>Cosa succede se utilizzo una chiave non originale?</h3><br><p>Le chiavi non originali potrebbero non possedere le stesse caratteristiche elettriche e meccaniche delle chiavi originali. Ciò potrebbe causare problemi di avviamento, cortocircuiti o danni al sistema elettrico del motore. Inoltre, la loro durata e resistenza alla corrosione potrebbero essere inferiori.</p><br><br><h3>Come posso proteggere la chiave di avviamento dalla corrosione?</h3><br><p>Dopo ogni utilizzo, asciuga accuratamente la chiave e riponila in un luogo asciutto e protetto dalla salsedine. Puoi anche applicare uno spray protettivo specifico per contatti elettrici per una maggiore protezione.</p><br><br><h3>Dove trovo il codice ricambio della chiave di avviamento?</h3><br><p>Il codice ricambio della chiave di avviamento è generalmente stampato sulla chiave stessa, oppure è riportato nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti fornendo il modello del motore e saremo lieti di aiutarti a identificare il codice corretto.</p><br><br><h3>Posso utilizzare la stessa chiave per più motori?</h3><br><p>In genere, le chiavi di avviamento sono specifiche per un determinato modello di motore. L'utilizzo di una chiave non corretta potrebbe non avviare il motore o, peggio, danneggiare il sistema di accensione.</p><br><br><h3>Cosa devo fare se la chiave si rompe all'interno del nottolino di accensione?</h3><br><p>In questo caso, è consigliabile rivolgersi a un meccanico specializzato per estrarre il frammento di chiave e sostituire il nottolino di accensione, se necessario. Tentare di estrarre il frammento da soli potrebbe danneggiare ulteriormente il nottolino.</p><h3>La chiave è compatibile con il mio Evinrude 40 cv del 1985?</h3><p>Per accertare la compatibilità, ti invitiamo a verificare il codice del ricambio indicato sul manuale del motore o sulla chiave originale. In alternativa, comunicaci il modello preciso del motore e saremo lieti di fornirti assistenza.</p><h3>Cosa succede se utilizzo una chiave non originale?</h3><p>Le chiavi non originali potrebbero non possedere le stesse caratteristiche elettriche e meccaniche delle chiavi originali. Ciò potrebbe causare problemi di avviamento, cortocircuiti o danni al sistema elettrico del motore. Inoltre, la loro durata e resistenza alla corrosione potrebbero essere inferiori.</p><h3>Come posso proteggere la chiave di avviamento dalla corrosione?</h3><p>Dopo ogni utilizzo, asciuga accuratamente la chiave e riponila in un luogo asciutto e protetto dalla salsedine. Puoi anche applicare uno spray protettivo specifico per contatti elettrici per una maggiore protezione.</p><h3>Dove trovo il codice ricambio della chiave di avviamento?</h3><p>Il codice ricambio della chiave di avviamento è generalmente stampato sulla chiave stessa, oppure è riportato nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti fornendo il modello del motore e saremo lieti di aiutarti a identificare il codice corretto.</p><h3>Posso utilizzare la stessa chiave per più motori?</h3><p>In genere, le chiavi di avviamento sono specifiche per un determinato modello di motore. L'utilizzo di una chiave non corretta potrebbe non avviare il motore o, peggio, danneggiare il sistema di accensione.</p><h3>Cosa devo fare se la chiave si rompe all'interno del nottolino di accensione?</h3><p>In questo caso, è consigliabile rivolgersi a un meccanico specializzato per estrarre il frammento di chiave e sostituire il nottolino di accensione, se necessario. Tentare di estrarre il frammento da soli potrebbe danneggiare ulteriormente il nottolino.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is the key compatible with my 1985 Evinrude 40 hp?</h3><p>To ensure compatibility, please check the part number indicated in the engine manual or on the original key. Alternatively, tell us the exact model of the engine and we will be happy to assist you.</p><h3>What happens if I use a non-original key?</h3><p>Non-original keys may not have the same electrical and mechanical characteristics as original keys. This could cause starting problems, short circuits, or damage to the engine's electrical system. In addition, their durability and corrosion resistance may be lower.</p><h3>How can I protect the ignition key from corrosion?</h3><p>After each use, dry the key thoroughly and store it in a dry place protected from salt spray. You can also apply a specific protective spray for electrical contacts for greater protection.</p><h3>Where can I find the ignition key part number?</h3><p>The ignition key part number is usually printed on the key itself, or it is listed in the engine's user manual. Alternatively, you can contact our customer service by providing the engine model and we will be happy to help you identify the correct code.</p><h3>Can I use the same key for multiple engines?</h3><p>Generally, ignition keys are specific to a particular engine model. Using the wrong key may not start the engine or, worse, damage the ignition system.</p><h3>What should I do if the key breaks inside the ignition switch?</h3><p>In this case, it is advisable to contact a specialized mechanic to extract the key fragment and replace the ignition switch if necessary. Attempting to extract the fragment yourself could further damage the lock.</p>', 'description_de' => '<p>Der <strong>Zündschlüssel</strong> ist ein entscheidendes Element für die Sicherheit und Zuverlässigkeit Ihres Evinrude-, Johnson-, BRP- oder OMC-Bootsmotors. Ein beschädigter oder abgenutzter Schlüssel kann das Starten beeinträchtigen, Kurzschlüsse verursachen oder in Notsituationen das Anlassen des Motors verhindern.</p><br><br><p>In dieser Sektion bietet Ihnen Nautica Basile eine Auswahl an <strong>originalen Zündschlüsseln</strong>, die speziell für die verschiedenen Motormodelle entwickelt wurden. Sie finden Schlüssel sowohl für die klassischen 2-Takt-Evinrude- und Johnson-Motoren als auch für die modernen 4-Takt-BRP-Motoren. Wir sind sicher, dass wir das perfekte Ersatzteil für Ihre Bedürfnisse haben.</p><br><br><p>Vertrauen Sie nur auf Originalersatzteile! Die <strong>originalen Zündschlüssel</strong> sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, die beständig gegen die Meeresumwelt und Korrosion sind. Sie gewährleisten einen optimalen elektrischen Kontakt und verhindern Fehlkontakte und Überhitzung, die das elektrische System Ihres Motors beschädigen könnten.</p><br><br><h2>Warum originale Zündschlüssel wählen?</h2><br><ul><br> <li><strong>Maximale Sicherheit:</strong> Die originalen Schlüssel sind so konzipiert, dass sie ein sicheres und zuverlässiges Starten des Motors gewährleisten.</li><br> <li><strong>Lange Lebensdauer:</strong> Die korrosionsbeständigen Materialien sorgen für eine lange Lebensdauer, auch in schwierigen Meeresumgebungen.</li><br> <li><strong>Garantierte Kompatibilität:</strong> Jeder Schlüssel ist für ein bestimmtes Motormodell konzipiert und gewährleistet eine perfekte Kompatibilität.</li><br> <li><strong>Schutz des Motors:</strong> Die Verwendung von nicht originalen Schlüsseln kann das elektrische System des Motors beschädigen.</li><br></ul><br><br><h2>Der Rat der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Ersetzen Sie den Zündschlüssel sofort</strong>, wenn er Gebrauchsspuren aufweist, sich schwer einführen lässt oder verloren gegangen ist.</li><br> <li><strong>Überprüfen Sie sorgfältig die Ersatzteilnummer</strong>, bevor Sie die Bestellung abschließen. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Unser Team hilft Ihnen bei der Identifizierung des richtigen Schlüssels für Ihren Motor.</li><br> <li><strong>Bewahren Sie immer einen Ersatzschlüssel</strong> an einem sicheren Ort an Bord Ihres Bootes auf, um eventuelle Notfälle zu bewältigen.</li><br></ul><br><br><p>Suchen Sie auch den <strong>Zündschalter</strong>? Besuchen Sie unsere Sektion für <a href="/nottolini-accensione">Zündschalter</a>.</p><br><br><h2>FAQ</h2><br><br><h3>Ist der Schlüssel mit meinem Evinrude 40 PS von 1985 kompatibel?</h3><br><p>Um die Kompatibilität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte die Ersatzteilnummer, die im Motorhandbuch oder auf dem Originalschlüssel angegeben ist. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell mitteilen, und wir helfen Ihnen gerne weiter.</p><br><br><h3>Was passiert, wenn ich einen nicht originalen Schlüssel verwende?</h3><br><p>Nicht originale Schlüssel verfügen möglicherweise nicht über die gleichen elektrischen und mechanischen Eigenschaften wie originale Schlüssel. Dies kann zu Startproblemen, Kurzschlüssen oder Schäden am elektrischen System des Motors führen. Darüber hinaus können ihre Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit geringer sein.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Zündschlüssel vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Trocknen Sie den Schlüssel nach jedem Gebrauch sorgfältig ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, der vor Salz geschützt ist. Sie können auch ein spezielles Schutzspray für elektrische Kontakte verwenden, um einen besseren Schutz zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Wo finde ich die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels?</h3><br><p>Die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels ist in der Regel auf dem Schlüssel selbst aufgedruckt oder im Benutzerhandbuch des Motors angegeben. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Motormodell mitteilen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Identifizierung der richtigen Nummer.</p><br><br><h3>Kann ich denselben Schlüssel für mehrere Motoren verwenden?</h3><br><p>Im Allgemeinen sind Zündschlüssel für ein bestimmtes Motormodell spezifisch. Die Verwendung eines falschen Schlüssels startet den Motor möglicherweise nicht oder beschädigt schlimmstenfalls das Zündsystem.</p><br><br><h3>Was soll ich tun, wenn der Schlüssel im Zündschloss abbricht?</h3><br><p>In diesem Fall ist es ratsam, einen Fachmechaniker zu kontaktieren, um das Schlüsselteil zu entfernen und gegebenenfalls das Zündschloss auszutauschen. Der Versuch, das Fragment selbst zu entfernen, könnte das Zündschloss weiter beschädigen.</p><h3>Ist der Schlüssel mit meinem Evinrude 40 PS von 1985 kompatibel?</h3><p>Um die Kompatibilität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte die Ersatzteilnummer, die im Motorhandbuch oder auf dem Originalschlüssel angegeben ist. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell mitteilen, und wir helfen Ihnen gerne weiter.</p><h3>Was passiert, wenn ich einen nicht originalen Schlüssel verwende?</h3><p>Nicht originale Schlüssel verfügen möglicherweise nicht über die gleichen elektrischen und mechanischen Eigenschaften wie originale Schlüssel. Dies kann zu Startproblemen, Kurzschlüssen oder Schäden am elektrischen System des Motors führen. Darüber hinaus können ihre Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit geringer sein.</p><h3>Wie kann ich den Zündschlüssel vor Korrosion schützen?</h3><p>Trocknen Sie den Schlüssel nach jedem Gebrauch sorgfältig ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, der vor Salz geschützt ist. Sie können auch ein spezielles Schutzspray für elektrische Kontakte verwenden, um einen besseren Schutz zu gewährleisten.</p><h3>Wo finde ich die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels?</h3><p>Die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels ist in der Regel auf dem Schlüssel selbst aufgedruckt oder im Benutzerhandbuch des Motors angegeben. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Motormodell mitteilen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Identifizierung der richtigen Nummer.</p><h3>Kann ich denselben Schlüssel für mehrere Motoren verwenden?</h3><p>Im Allgemeinen sind Zündschlüssel für ein bestimmtes Motormodell spezifisch. Die Verwendung eines falschen Schlüssels startet den Motor möglicherweise nicht oder beschädigt schlimmstenfalls das Zündsystem.</p><h3>Was soll ich tun, wenn der Schlüssel im Zündschloss abbricht?</h3><p>In diesem Fall ist es ratsam, einen Fachmechaniker zu kontaktieren, um das Schlüsselteil zu entfernen und gegebenenfalls das Zündschloss auszutauschen. Der Versuch, das Fragment selbst zu entfernen, könnte das Zündschloss weiter beschädigen.</p>', 'html_title_it' => 'Chiavi Avviamento Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Chiavi avviamento originali Evinrude, Johnson, BRP e OMC su Nautica Basile. Ricambi sicuri e resistenti per motori marini. Proteggi la tua imbarcazione.', 'html_meta_eng' => 'Acquista chiavi avviamento originali Evinrude, Johnson, BRP e OMC da Nautica Basile. Ricambi sicuri e resistenti alla corrosione per il tuo motore marino.', 'html_meta_de' => 'Original Zündschlüssel für Evinrude, Johnson, BRP & OMC bei Nautica Basile kaufen. Sichere Ersatzteile für Bootsmotoren. Schutz vor Zündungsproblemen.', 'html_title_eng' => 'Chiavi Avviamento Evinrude, Johnson, BRP | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Original Zündschlüssel: Evinrude, Johnson, BRP', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:34', 'modified' => '2022-01-17 19:30:34', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Scopri le chiavi di avviamento originali per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Nautica Basile offre ricambi di alta qualità, spesso difficili da trovare, per modelli vintage e recenti. Sostituisci la chiave di sicurezza usurata o smarrita con un ricambio garantito per prevenire cortocircuiti e accensioni accidentali. Proteggi il motore con componenti affidabili e duraturi, specificamente progettati per l'ambiente marino.', 'description_short_eng' => 'Trova chiavi di avviamento originali per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC da Nautica Basile. Offriamo ricambi di alta qualità, spesso difficili da reperire, sia per modelli vintage che per le ultime generazioni. Sostituisci la tua chiave di avviamento usurata o smarrita con un ricambio garantito per prevenire cortocircuiti e avviamenti accidentali. Proteggi il tuo motore con componenti affidabili e duraturi. La chiave corretta assicura un avviamento sicuro e affidabile del tuo motore nautico.', 'description_short_de' => 'Finden Sie originale <strong>Zündschlüssel</strong> für Bootsmotoren von <strong>Evinrude, Johnson, BRP und OMC</strong> bei Nautica Basile. Wir bieten hochwertige und oft schwer erhältliche Ersatzteile, sowohl für ältere Modelle als auch für aktuelle Generationen. Ersetzen Sie Ihren abgenutzten oder verlorenen <strong>Zündschlüssel</strong> durch ein zuverlässiges Ersatzteil, um Kurzschlüsse und unbeabsichtigtes Starten zu vermeiden. Zuverlässige und langlebige Komponenten schützen Ihren Motor langfristig. Sorgen Sie für einen reibungslosen Start Ihres Motors mit unseren Original Zündschlüsseln.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "La chiave è compatibile con il mio Evinrude 40 cv del 1985?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per accertare la compatibilità, ti invitiamo a verificare il codice del ricambio indicato sul manuale del motore o sulla chiave originale. In alternativa, comunicaci il modello preciso del motore e saremo lieti di fornirti assistenza."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se utilizzo una chiave non originale?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le chiavi non originali potrebbero non possedere le stesse caratteristiche elettriche e meccaniche delle chiavi originali. Ciò potrebbe causare problemi di avviamento, cortocircuiti o danni al sistema elettrico del motore. Inoltre, la loro durata e resistenza alla corrosione potrebbero essere inferiori."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere la chiave di avviamento dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo ogni utilizzo, asciuga accuratamente la chiave e riponila in un luogo asciutto e protetto dalla salsedine. Puoi anche applicare uno spray protettivo specifico per contatti elettrici per una maggiore protezione."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il codice ricambio della chiave di avviamento?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice ricambio della chiave di avviamento è generalmente stampato sulla chiave stessa, oppure è riportato nel manuale d'uso del motore. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti fornendo il modello del motore e saremo lieti di aiutarti a identificare il codice corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare la stessa chiave per più motori?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In genere, le chiavi di avviamento sono specifiche per un determinato modello di motore. L'utilizzo di una chiave non corretta potrebbe non avviare il motore o, peggio, danneggiare il sistema di accensione."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo fare se la chiave si rompe all'interno del nottolino di accensione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In questo caso, è consigliabile rivolgersi a un meccanico specializzato per estrarre il frammento di chiave e sostituire il nottolino di accensione, se necessario. Tentare di estrarre il frammento da soli potrebbe danneggiare ulteriormente il nottolino."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the key compatible with my 1985 Evinrude 40 hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To ensure compatibility, please check the part number indicated in the engine manual or on the original key. Alternatively, tell us the exact model of the engine and we will be happy to assist you."}}, {"@type": "Question", "name": "What happens if I use a non-original key?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Non-original keys may not have the same electrical and mechanical characteristics as original keys. This could cause starting problems, short circuits, or damage to the engine's electrical system. In addition, their durability and corrosion resistance may be lower."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the ignition key from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After each use, dry the key thoroughly and store it in a dry place protected from salt spray. You can also apply a specific protective spray for electrical contacts for greater protection."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the ignition key part number?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The ignition key part number is usually printed on the key itself, or it is listed in the engine's user manual. Alternatively, you can contact our customer service by providing the engine model and we will be happy to help you identify the correct code."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use the same key for multiple engines?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generally, ignition keys are specific to a particular engine model. Using the wrong key may not start the engine or, worse, damage the ignition system."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I do if the key breaks inside the ignition switch?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In this case, it is advisable to contact a specialized mechanic to extract the key fragment and replace the ignition switch if necessary. Attempting to extract the fragment yourself could further damage the lock."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist der Schlüssel mit meinem Evinrude 40 PS von 1985 kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Kompatibilität zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte die Ersatzteilnummer, die im Motorhandbuch oder auf dem Originalschlüssel angegeben ist. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell mitteilen, und wir helfen Ihnen gerne weiter."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn ich einen nicht originalen Schlüssel verwende?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nicht originale Schlüssel verfügen möglicherweise nicht über die gleichen elektrischen und mechanischen Eigenschaften wie originale Schlüssel. Dies kann zu Startproblemen, Kurzschlüssen oder Schäden am elektrischen System des Motors führen. Darüber hinaus können ihre Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit geringer sein."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Zündschlüssel vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Trocknen Sie den Schlüssel nach jedem Gebrauch sorgfältig ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf, der vor Salz geschützt ist. Sie können auch ein spezielles Schutzspray für elektrische Kontakte verwenden, um einen besseren Schutz zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Ersatzteilnummer des Zündschlüssels ist in der Regel auf dem Schlüssel selbst aufgedruckt oder im Benutzerhandbuch des Motors angegeben. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Motormodell mitteilen. Wir helfen Ihnen gerne bei der Identifizierung der richtigen Nummer."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich denselben Schlüssel für mehrere Motoren verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Im Allgemeinen sind Zündschlüssel für ein bestimmtes Motormodell spezifisch. Die Verwendung eines falschen Schlüssels startet den Motor möglicherweise nicht oder beschädigt schlimmstenfalls das Zündsystem."}}, {"@type": "Question", "name": "Was soll ich tun, wenn der Schlüssel im Zündschloss abbricht?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In diesem Fall ist es ratsam, einen Fachmechaniker zu kontaktieren, um das Schlüsselteil zu entfernen und gegebenenfalls das Zündschloss auszutauschen. Der Versuch, das Fragment selbst zu entfernen, könnte das Zündschloss weiter beschädigen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'starting-and-emergency-keys-220204' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '220201', 'name_it' => 'Accessori per officina', 'name_eng' => 'Workshop Tools', 'name_de' => 'Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => '<html><br><p>Questa sezione è dedicata agli <strong>accessori per officina</strong>, strumenti specifici per la manutenzione e la riparazione dei motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Troverai attrezzi che semplificano operazioni complesse, riducendo il rischio di danneggiare i componenti.</p><br><br><p>Un meccanico sa che l'attrezzo giusto fa la differenza. Un <strong>estrattore volano</strong> progettato per il tuo motore evita di spanare la filettatura o piegare il volano stesso. Una <strong>chiave per ghiere</strong> con il giusto interasse assicura un serraggio preciso, fondamentale per la sicurezza.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><p>Non improvvisare con attrezzi generici. Un motore marino, soprattutto se datato, richiede strumenti specifici per evitare danni. Investire in un buon set di attrezzi si ripaga nel tempo, riducendo i costi di riparazione e aumentando l'affidabilità del motore.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordini ricevuti entro le 12:00, spediti il giorno stesso (salvo disponibilità).</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i prodotti sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Dubbi sulla compatibilità? Contattaci, siamo officina autorizzata Evinrude/Johnson dal 1983.</li><br></ul><br><br><p>Se stai revisionando il sistema di raffreddamento, dai un'occhiata anche alla nostra sezione dedicata alle <strong>giranti pompa acqua</strong>. Troverai ricambi originali e compatibili per il tuo motore.</p><br><br><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><br><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><br><br><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><br><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><br><br><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><br><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><br><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p><br></html><h3>Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?</h3><p>Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità.</p><h3>Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?</h3><p>Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello.</p><h3>Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?</h3><p>I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili).</p><h3>Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?</h3><p>Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili.</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>This section is dedicated to <strong>workshop equipment</strong>, specifically tools for the maintenance and repair of Evinrude, Johnson, BRP, and OMC marine engines. You'll find tools that simplify complex operations, reducing the risk of damaging components.</p><br><br><p>Any seasoned mechanic knows the right tool makes all the difference. A <strong>flywheel puller</strong> designed for your engine prevents stripping threads or bending the flywheel itself. A <strong>spanner wrench</strong> with the correct pin spacing ensures precise tightening, crucial for safety.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><br><p>Don't improvise with generic tools. A marine engine, especially an older one, requires specialized <strong>garage equipment</strong> to prevent damage. Investing in a good set of <strong>workshop tools</strong> pays off in the long run, reducing repair costs and increasing engine reliability.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Orders received by 12:00 PM ship the same day (subject to availability).</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All products are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Questions about compatibility? Contact us; we've been an authorized Evinrude/Johnson workshop since 1983.</li><br></ul><br><br><p>If you're overhauling the cooling system, also check out our section dedicated to <strong>water pump impellers</strong>. You'll find original and compatible spare parts for your engine.</p><br><br><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><br><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><br><br><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><br><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><br><br><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><br><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><br><br><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><br><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p><br></html><h3>Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?</h3><p>Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility.</p><h3>What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?</h3><p>A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model.</p><h3>Where can I find the workshop manual for my engine?</h3><p>Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable).</p><h3>What's the difference between an original and a compatible tool?</h3><p>Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers.</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Dieser Bereich ist der <strong>Werkstattausrüstung</strong> gewidmet, speziell Werkzeuge für die Wartung und Reparatur von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Hier finden Sie Werkzeuge, die komplexe Aufgaben vereinfachen und das Risiko von Schäden an den Komponenten verringern. Die perfekte <strong>Werkstatteinrichtung</strong> für anspruchsvolle Arbeiten.</p><br><br><p>Ein Mechaniker weiß, dass das richtige Werkzeug den Unterschied macht. Ein <strong>Polradabzieher</strong>, der für Ihren Motor entwickelt wurde, verhindert das Beschädigen des Gewindes oder das Verbiegen des Polrads selbst. Ein <strong>Nutmutternschlüssel</strong> mit dem richtigen Achsabstand sorgt für ein präzises Anziehen, was für die Sicherheit unerlässlich ist. Das richtige <strong>Werkzeug Werkstatt</strong> ist Gold wert.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><p>Improvisieren Sie nicht mit Universalwerkzeugen. Ein Bootsmotor, insbesondere wenn er älter ist, benötigt spezielle Werkzeuge, um Schäden zu vermeiden. Die Investition in ein gutes Werkzeugset zahlt sich im Laufe der Zeit aus, da es die Reparaturkosten senkt und die Zuverlässigkeit des Motors erhöht.</p><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellungen, die bis 12:00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tag versendet (sofern verfügbar).</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle Produkte sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Fragen zur Kompatibilität? Wir sind seit 1983 eine autorisierte Evinrude/Johnson Werkstatt und helfen Ihnen gerne weiter.</li><br></ul><br><br><p>Wenn Sie das Kühlsystem überholen, werfen Sie auch einen Blick in unsere Rubrik <strong>Wasserpumpenimpeller</strong>. Dort finden Sie Original- und kompatible Ersatzteile für Ihren Motor.</p><br><br><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><br><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns das genaue Motormodell (z. B. E70ELCD) mitteilen, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><br><br><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><br><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><br><br><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><br><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu befragen oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><br><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p><br></html><h3>Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?</h3><p>Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität.</p><h3>Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?</h3><p>Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu.</p><h3>Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?</h3><p>Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind).</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?</h3><p>Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen.</p>', 'html_title_it' => 'Attrezzi Officina Motori Marini: Kit e Utensili', 'html_meta_it' => 'Attrezzi specifici per motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_eng' => 'Utensili specifici per motori Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore e tester. Manutenzione professionale garantita.', 'html_meta_de' => 'Spezialwerkzeuge für Evinrude, Johnson, BRP & OMC. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel & Tester für professionelle Wartung. Jetzt Werkzeug finden!', 'html_title_eng' => 'Attrezzatura Officina Motori Marini: Kit & Utensili', 'html_title_de' => 'Werkzeug für Bootsmotoren: Kits & Tools', 'father' => '220200', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<html><p><strong>Attrezzi specifici</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi per ghiere, allineatori albero motore e tester. Utensili <strong>indispensabili</strong> per interventi a regola d'arte. Questi strumenti, forniti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione, assicurando interventi di manutenzione e riparazione efficaci e sicuri per la tua imbarcazione.</p></html>', 'description_short_eng' => '<html><p><strong>Utensili specializzati</strong> per la manutenzione di motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Estrattori volano, chiavi a settore, strumenti di allineamento dell'albero motore e tester. Implementazioni <strong>essenziali</strong> per lavori di livello professionale. Questi strumenti, provenienti da <strong>distributori ufficiali</strong>, garantiscono durata e precisione. Completa la tua officina con attrezzature di alta qualità, progettate per interventi accurati e affidabili sui motori marini, assicurando prestazioni ottimali e durature.</p></html>', 'description_short_de' => '<html><p><strong>Spezialwerkzeuge</strong> für die Wartung von Evinrude, Johnson, BRP und OMC Bootsmotoren. Polradabzieher, Nutmutternschlüssel, Kurbelwellen-Ausrichtwerkzeuge und Tester sind Helfer für fachgerechte Reparaturen. Diese Werkzeuge von Händlern garantieren Langlebigkeit und Präzision bei jeder Reparatur. Die optimale <strong>Werkstattausrüstung</strong> für Profis und ambitionierte Bootsbesitzer, um Motoreninstandhaltung professionell durchzuführen.</p></html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Questo estrattore volano è compatibile con il mio Evinrude 70hp del 1985?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica il codice OEM riportato sul manuale d'officina. In alternativa, contattaci fornendo il modello esatto del motore (es. E70ELCD) e controlleremo la compatibilità."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono gli attrezzi indispensabili per la manutenzione ordinaria di un Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un set di chiavi a bussola metriche, una chiave dinamometrica, un tester per candele, una pinza per fascette stringitubo e un estrattore per la girante della pompa acqua sono un buon punto di partenza. Aggiungi un manuale d'officina specifico per il tuo modello."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il manuale d'officina per il mio motore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I manuali d'officina originali non sono sempre facili da reperire. Puoi provare a contattare un rivenditore autorizzato Evinrude/Johnson o cercare online versioni digitali (assicurandoti che siano affidabili)."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un attrezzo originale e uno compatibile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli attrezzi originali sono prodotti direttamente dal costruttore del motore (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) e garantiscono la massima precisione e durata. Gli attrezzi compatibili possono essere una valida alternativa, ma è fondamentale scegliere prodotti di qualità da fornitori affidabili."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is this flywheel puller compatible with my 1985 Evinrude 70hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verify the OEM code listed in your workshop manual. Alternatively, contact us providing the exact engine model (e.g., E70ELCD), and we'll check compatibility."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the essential tools for routine maintenance on a Johnson 25hp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A set of metric socket wrenches, a torque wrench, a spark plug tester, hose clamp pliers, and a water pump impeller puller are a good starting point. Add a workshop manual specific to your model."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the workshop manual for my engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original workshop manuals aren't always easy to find. You can try contacting an authorized Evinrude/Johnson dealer or searching online for digital versions (making sure they are reliable)."}}, {"@type": "Question", "name": "What's the difference between an original and a compatible tool?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Original tools are manufactured directly by the engine manufacturer (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) and guarantee maximum precision and durability. Compatible tools can be a valid alternative, but it's essential to choose quality products from reliable suppliers."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist dieser Polradabzieher mit meinem Evinrude 70 PS von 1985 kompatibel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie den OEM-Code im Werkstatthandbuch. Alternativ können Sie uns unter Angabe des genauen Motormodells (z. B. E70ELCD) kontaktieren, und wir prüfen die Kompatibilität."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Werkzeuge sind für die routinemäßige Wartung eines Johnson 25 PS erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Satz metrischer Steckschlüssel, ein Drehmomentschlüssel, ein Zündkerzentester, eine Schlauchschellenzange und ein Abzieher für das Wasserpumpenrad sind ein guter Ausgangspunkt. Fügen Sie ein spezifisches Werkstatthandbuch für Ihr Modell hinzu."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich das Werkstatthandbuch für meinen Motor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originale Werkstatthandbücher sind nicht immer leicht zu finden. Sie können versuchen, einen autorisierten Evinrude/Johnson-Händler zu kontaktieren oder online nach digitalen Versionen zu suchen (stellen Sie sicher, dass diese zuverlässig sind)."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Originalwerkzeug und einem kompatiblen Werkzeug?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originalwerkzeuge werden direkt vom Motorhersteller (Evinrude/Johnson/BRP/OMC) hergestellt und garantieren höchste Präzision und Haltbarkeit. Kompatible Werkzeuge können eine sinnvolle Alternative sein, aber es ist wichtig, Qualitätsprodukte von zuverlässigen Lieferanten zu wählen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'workshop-tools-220201' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220100', 'name_it' => 'Abbigliamento e Gadget', 'name_eng' => 'Clothing and Gadget', 'name_de' => 'Kleidung und Gadgets', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '138367', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13359', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:31', 'modified' => '2022-01-17 19:30:31', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'clothing-and-gadget-220100' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220800', 'name_it' => 'Impianto Elettrico', 'name_eng' => 'Electrical System', 'name_de' => 'Elektrische Anlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177677', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:38', 'modified' => '2022-01-17 19:30:38', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'electrical-system-220800' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220900', 'name_it' => 'Oli, Spray ed Additivi', 'name_eng' => 'Lubricanting, Spray and Additives', 'name_de' => 'Schmiermittel, Sprays und Additive', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124102', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, SeaStar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lubricanting-spray-and-additives-220900' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '221000', 'name_it' => 'Ricambi e Kit per la Manutenzione', 'name_eng' => 'Maintenance Parts and Kits', 'name_de' => 'Wartungsteile und -sätze', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:34', 'modified' => '2022-01-17 19:30:34', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'maintenance-parts-and-kits-221000' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '220300', 'name_it' => 'Altre parti di Ricambio', 'name_eng' => 'Other Spart Parts', 'name_de' => 'Andere Ersatzteile', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, Recambios Marinos, Suzuki', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'other-spart-parts-220300' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '220600', 'name_it' => 'Eliche Evinrude - Johnson', 'name_eng' => 'Propellers Evinrude - Johnson', 'name_de' => 'Propeller Evinrude - Johnson', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '78528', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3806', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:29', 'modified' => '2022-01-17 19:30:29', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'propellers-evinrude-johnson-220600' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'riggings-and-workshop-tools-220200' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'trim-gearcase-and-g2-stern-brackets-221100' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'riggings-and-workshop-tools-220200' ) $catProducts = array( (int) 0 => array( 'Product' => array( 'id' => '127279', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave di Accensione 70 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 70 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'IGN KYY', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '4.9180', 'list_price' => '4.7700', 'list_price_blue' => '4.7700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '4.9180', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '127279', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 70 per motori fuoribordo</h2> <p> Chiave di accendione 70 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson. </p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h2>Ignition Key 70 for outboard motors</h2> <p>Ignition Key 70 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p> <p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p> <p> </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662356', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-kyy-127279/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2015-04-23 20:46:18', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 1 => array( 'Product' => array( 'id' => '127591', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave di Accensione 75 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 75 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschlüssel 75 Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '11.4750', 'list_price' => '10.9300', 'list_price_blue' => '10.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '11.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '45', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'chiave-di-accensione-75-fuoribordo-evinrude-brp-127591', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 75 per motori fuoribordo</h2><p>Chiave di accendione 75 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Key 75 for outboard motors</h2><p>Ignition Key 75 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##127591-chiave', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662869', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave di Accensione', 'ebay_product_type_eng' => 'Ignition Key', 'ebay_product_type_de' => 'Z?ndschl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-key-75-127591/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2026-04-04 16:14:04', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '13.9995', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 2 => array( 'Product' => array( 'id' => '127592', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave di Accensione 76 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 76 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschlüssel 76 Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '11.4750', 'list_price' => '10.9300', 'list_price_blue' => '10.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '11.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '19', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'chiave-di-accensione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-127592', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 76 per motori fuoribordo</h2><p>Chiave di accendione 76 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Key 76 for outboard motors</h2><p>Ignition Key 76 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##127592-chiave', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663059', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave di Accensione', 'ebay_product_type_eng' => 'Ignition Key', 'ebay_product_type_de' => 'Z?ndschl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-key-76-127592/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2026-04-27 09:24:09', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '6', 'stat_total_quantity' => '8', 'stat_total_price_with_vat' => '111.9960', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 3 => array( 'Product' => array( 'id' => '127593', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Chiave di Accensione 77 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 77 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschlüssel 77 Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '11.4750', 'list_price' => '10.9300', 'list_price_blue' => '10.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '11.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '30', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'chiave-di-accensione-77-fuoribordo-evinrude-brp-127593', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 77 per motori fuoribordo</h2><p>Chiave di accendione 77 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Key 77 for outboard motors</h2><p>Ignition Key 77 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##127593-chiave', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292080461966', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave di Accensione', 'ebay_product_type_eng' => 'Ignition Key', 'ebay_product_type_de' => 'Z?ndschl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-key-77-127593/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2026-04-28 13:58:48', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '13.9995', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 4 => array( 'Product' => array( 'id' => '127595', 'father' => null, 'ean' => '745419048587', 'description_it' => 'Chiave di Accensione 79 Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Ignition Key 79 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Zündschlüssel 79 Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '11.4750', 'list_price' => '10.9300', 'list_price_blue' => '10.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '11.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '34', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220204', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'chiave-di-accensione-79-fuoribordo-evinrude-brp-127595', 'alternative_description_it' => '<h2>Chiave di accensione 79 per motori fuoribordo</h2><p>Chiave di accendione 79 per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Ignition Key 79 for outboard motors</h2><p>Ignition Key 79 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##127595-chiave', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292332428786', 'ebay_product_type_it' => 'Chiave di Accensione', 'ebay_product_type_eng' => 'Ignition Key', 'ebay_product_type_de' => 'Z?ndschl?ssel', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ign-key-79-127595/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2025-12-19 11:20:39', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 5 => array( 'Product' => array( 'id' => '173106', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 1,8 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 6' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 6' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '51.6390', 'list_price' => '51.3500', 'list_price_blue' => '51.3500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '51.6390', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '14', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173106', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 1,8 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>6' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173106-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662682', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-6ft-79-173106/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2022-08-16 15:31:14', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 6 => array( 'Product' => array( 'id' => '173107', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 2,1 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 7' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 7' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '53.2790', 'list_price' => '52.9100', 'list_price_blue' => '52.9100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '53.2790', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '8', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173107', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 2,1 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>7' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173107-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662845', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-7ft-79-173107/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 7 => array( 'Product' => array( 'id' => '173108', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 2,4 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 8' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 8' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '54.9180', 'list_price' => '54.4900', 'list_price_blue' => '54.4900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '54.9180', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173108', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 2,4 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>8' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173108-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479202', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-8ft-79-173108/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 8 => array( 'Product' => array( 'id' => '173109', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 2,7 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 9' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 9' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '57.3770', 'list_price' => '57.1300', 'list_price_blue' => '57.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '57.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173109', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 2,7 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>9' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173109-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479390', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-9ft-79-173109/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2021-02-06 17:04:50', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 9 => array( 'Product' => array( 'id' => '173110', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 3 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 10' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 10' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '57.3770', 'list_price' => '57.2400', 'list_price_blue' => '57.2400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '57.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173110', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 3 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>10' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173110-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479539', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-10ft-79-173110/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 10 => array( 'Product' => array( 'id' => '173111', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 3,4 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 11' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 11' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '60.6560', 'list_price' => '60.1500', 'list_price_blue' => '60.1500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '60.6560', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173111', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 3,4 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>11' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173111-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479670', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-11ft-79-173111/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2024-03-07 15:25:30', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 11 => array( 'Product' => array( 'id' => '173112', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 3,7 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 12' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 12' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '62.2950', 'list_price' => '62.0400', 'list_price_blue' => '62.0400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '62.2950', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '12', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173112', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 3,7 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>12' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173112-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479126', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-12ft-79-173112/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 12 => array( 'Product' => array( 'id' => '173113', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 4 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 13' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 13' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '64.7540', 'list_price' => '63.9500', 'list_price_blue' => '63.9500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '64.7540', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '9', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173113', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 4 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>13' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173113-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663022', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-13ft-79-173113/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 13 => array( 'Product' => array( 'id' => '173114', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 4,3 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 14' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 14' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '67.2130', 'list_price' => '66.8200', 'list_price_blue' => '66.8200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '67.2130', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173114', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 4,3 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>14' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173114-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479295', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-14ft-79-173114/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 14 => array( 'Product' => array( 'id' => '173115', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 4,6 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 15' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 15' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '68.0330', 'list_price' => '67.7800', 'list_price_blue' => '67.7800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '68.0330', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173115', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 4,6 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>15' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173115-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663144', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-15ft-79-173115/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2015-04-23 20:45:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 15 => array( 'Product' => array( 'id' => '173116', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Gruppo Cavo Snap In 4,9 m Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Snap In Cable Assembly 16' Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Snap-In-Kabelbaugruppe 16' Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '71.3110', 'list_price' => '70.6400', 'list_price_blue' => '70.6400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '71.3110', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220203', 'upper_category_id' => '220200', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'gruppo-cavo-snap-in-evinrude-johnson-brp-173116', 'alternative_description_it' => '<h2>Gruppo Cavo per motori fuoribordo</h2><p>Gruppo cavo classico Snap-In da 4,9 m per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Cable Assembly for outboard motors</h1><p>16' Snap-In Classic Cable Assembly for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##173116-cavo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073662287', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cable-16ft-79-173116/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2025-05-17 23:09:11', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ) ) $catSeries = array() $faqs = array() $totPages = (float) 10 $currentPage = '1//////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Evinrude, Johnson, BRP' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/riggings-and-workshop-tools-220200/', 'title' => 'Riggings and Workshop Tools' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
90% of the orders are shipped within 24H. Have a look at the availability and shipment time in the product page
We work on boating since 1982. You will find experienced and polite staff
You can choose between Paypal, Credit Card, Postepay and Transfer
We only use packaging from recycled material within our own store
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '2a33f8f60a63bc60843aa0d6915cc3b1' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '220200' LIMIT 1 | 1 | 1 | 1 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '220200' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P22000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 9 | 9 | 1 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '220200' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 6 | 6 | 1 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('220206', '220205', '220203', '220202', '220204', '220201')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('220206', '220205', '220203', '220202', '220204', '220201'))) | 1 | 1 | 1 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '220200') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '220200')) AND `Serie`.`active` = '1' | 0 | 0 | 0 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '220200') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '220200')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 0 | |
| 14 | SELECT `Product`.`id`, `Product`.`father`, `Product`.`ean`, `Product`.`description_it`, `Product`.`description_eng`, `Product`.`description_de`, `Product`.`vat`, `Product`.`measure_unit`, `Product`.`price`, `Product`.`list_price`, `Product`.`list_price_blue`, `Product`.`offer_price`, `Product`.`shop_price`, `Product`.`supplier_code`, `Product`.`supplier_name`, `Product`.`osculati_accessory`, `Product`.`weight`, `Product`.`quantity`, `Product`.`supplier_quantity`, `Product`.`minimum_quantity`, `Product`.`always_available`, `Product`.`category_id`, `Product`.`upper_category_id`, `Product`.`category_id2`, `Product`.`upper_category_id2`, `Product`.`attributes_it`, `Product`.`attributes_eng`, `Product`.`attributes_de`, `Product`.`photo`, `Product`.`alternative_description_it`, `Product`.`alternative_description_eng`, `Product`.`alternative_description_de`, `Product`.`html_title_it`, `Product`.`html_title_eng`, `Product`.`html_title_de`, `Product`.`catalog_page`, `Product`.`suggested`, `Product`.`published`, `Product`.`out_of_production`, `Product`.`ebay_auto_publish`, `Product`.`ebay_sku`, `Product`.`ebay_item_no`, `Product`.`ebay_product_type_it`, `Product`.`ebay_product_type_eng`, `Product`.`ebay_product_type_de`, `Product`.`trovaprezzi`, `Product`.`merchant_center`, `Product`.`slug_ita`, `Product`.`created`, `Product`.`modified`, `Product`.`published_ebay`, `Product`.`published_ebay_world`, `Product`.`waiting_review`, `Product`.`stat_order_count`, `Product`.`stat_total_quantity`, `Product`.`stat_total_price_with_vat`, `Product`.`safety_pictograms`, `Product`.`safety_statements`, `Product`.`safety_component`, `Product`.`manufacturer_id`, `Product`.`metadata` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('220206', '220205', '220203', '220202', '220204', '220201')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('220206', '220205', '220203', '220202', '220204', '220201'))) AND `Product`.`published` = '1' ORDER BY `Product`.`id` ASC | 138 | 138 | 4 | |
| 15 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 220200 AND `Faq`.`language` = 'eng' | 0 | 0 | 0 | |
| 16 | SELECT `ConfigurationParameter`.`value` FROM `db610494358`.`configuration_parameters` AS `ConfigurationParameter` WHERE `ConfigurationParameter`.`id` = 'NUM_DAYS_YELLOW' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 |
