Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806' $lastCategoryId = '20806' $page = '1//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '20806', 'name_it' => 'Luci Subacquee e per Plancetta', 'name_eng' => 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline', 'name_de' => 'Bordwand- und Badeplattformscheinwerfer, unterwasserfest', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati, Bluefin LED, Labcraft design', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Electrical equipment for boat' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806/', 'title' => 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100330', 'name_it' => 'Inverter e Caricabatterie Nautici', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Victron Energy', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100330' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100416', 'name_it' => 'Monitoraggio e Controllo Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Garmin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100416' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100422', 'name_it' => 'Prese, Spine e Ricarica Wireless Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-21 10:24:21', 'modified' => '2026-01-21 10:24:21', 'brands' => 'Osculati, Scanstrut, Marinco, Ratio, Techno, Uflex, Batsystem', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100422' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '06001', 'name_it' => 'Climatizzazione e Aspirazione Barca', 'name_eng' => 'Air conditioning', 'name_de' => 'Klimaanlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Autoterm, CEM elettromeccanica, Climma, Thermowell, Caframo Limited, Heater Craft, Attwood', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'air-conditioning-06001' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '06003', 'name_it' => 'Generatori di corrente per barche', 'name_eng' => 'Current Generators for boats', 'name_de' => 'Stromgeneratoren für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Enecom, Mase, Victron Energy, Leading Edge', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'current-generators-for-boats-06003' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '14', 'name_it' => 'Materiale Elettrico Nautico', 'name_eng' => 'Electrical materials', 'name_de' => 'Elektromaterial', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Materiale elettrico nautico in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Materiale elettrico nautico in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1170104419', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati, Carling Technologies, Victron Energy, Scanstrut, Berker, CBE, Batsystem, WAGO, Glomex, Quick', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'electrical-materials-14' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '100009', 'name_it' => 'Torce Nautiche e Luci di Ispezione', 'name_eng' => 'LED Flashlights', 'name_de' => 'LED-Taschenlampen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Torce a LED per la barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Torce a LED per la barca, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'led-flashlights-100009' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '20806', 'name_it' => 'Luci Subacquee e per Plancetta', 'name_eng' => 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline', 'name_de' => 'Bordwand- und Badeplattformscheinwerfer, unterwasserfest', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati, Bluefin LED, Labcraft design', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '100120', 'name_it' => 'Batterie, Cavi Elettrici e Accessori', 'name_eng' => 'Nautical batteries and accessories', 'name_de' => 'Nautische Batterien und Zubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Batterie nautiche ed accessori, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Batterie nautiche ed accessori. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Exide Technologies, Victron Energy, Liontron, BOS', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'nautical-batteries-and-accessories-100120' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => '100012', 'name_it' => 'Fari di Profondità per la Navigazione', 'name_eng' => 'Navigation Deep spot lights', 'name_de' => 'Navigation Deep Spot Lights', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Marinco', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'navigation-deep-spot-lights-100012' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => '11', 'name_it' => 'Luci di via, Fanali Nautici', 'name_eng' => 'Navigation lights', 'name_de' => 'Positionslampen, Navigationslichter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Luci di via per imbarcazioni e fanali nautici in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Luci di via per imbarcazioni e fanali nautici in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1170104319', 'merchant_center' => '6293', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-09 10:25:35', 'brands' => 'Osculati, DHR, Navisafe, Railblaza, Ropeye', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'navigation-lights-11' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => '06002', 'name_it' => 'Fascette in plastica, fermacavi', 'name_eng' => 'Plastic clamps, cable clamps', 'name_de' => 'Kunststoffklemmen, Kabelklemmen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'plastic-clamps-cable-clamps-06002' ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => '13', 'name_it' => 'Illuminazione Barca e Faretti', 'name_eng' => 'Spotlights, ceiling lights', 'name_de' => 'Strahler, Deckenleuchten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Fari di profondit? per barca e plafoniere, offerte - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Fari di profondit? per barca e plafoniere. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1170104219', 'merchant_center' => '6293', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:25:19', 'brands' => 'Osculati, Batsystem, Labcraft design, Attwood, Bluefin LED', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'spotlights-ceiling-lights-13' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '13', 'name_it' => 'Illuminazione Barca e Faretti', 'name_eng' => 'Spotlights, ceiling lights', 'name_de' => 'Strahler, Deckenleuchten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Fari di profondit? per barca e plafoniere, offerte - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Fari di profondit? per barca e plafoniere. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1170104219', 'merchant_center' => '6293', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:25:19', 'brands' => 'Osculati, Batsystem, Labcraft design, Attwood, Bluefin LED', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 0 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '20922', 'name_it' => 'Luce Subacquea e da Plancetta', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => '<html><br><h2>Luci Subacquee e da Plancetta: Illumina il Tuo Mondo Sottomarino</h2><br><p>Le <strong>luci subacquee</strong> e da <strong>plancetta</strong> non sono solo un elemento decorativo, ma un importante strumento per la sicurezza e il divertimento. Oltre a creare un'atmosfera suggestiva, migliorano la visibilità notturna in porto, in rada e durante le immersioni, facilitando le manovre e aumentando la sicurezza per i nuotatori. I nostri modelli a LED offrono un'eccezionale efficienza energetica, una lunga durata (fino a 50.000 ore) e una ridotta necessità di manutenzione.</p><br><br><p>Realizzati in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, i nostri faretti sono progettati per resistere alle condizioni marine più estreme, garantendo una lunga durata e prestazioni affidabili nel tempo. Offriamo diverse soluzioni per soddisfare ogni esigenza: dalle <strong>luci da plancetta</strong>, ideali per illuminare la zona bagno e facilitare l'accesso all'acqua, ai potenti fari subacquei, perfetti per creare spettacolari giochi di luce e attirare la fauna marina.</p><br><br><p>Scegli tra diverse tonalità di luce per personalizzare l'illuminazione della tua imbarcazione: luce bianca fredda (6500K) per una maggiore visibilità, bianca calda (3000K) per un'atmosfera più accogliente, o colorata (blu, verde, rossa, multicolore) per creare effetti unici e suggestivi. I modelli multicolore spesso offrono la possibilità di cambiare colore tramite telecomando o centralina, permettendo di adattare l'illuminazione all'umore e all'occasione.</p><br><br><p>Prima di sostituire un vecchio faro, verifica attentamente il <strong>voltaggio (12V o 24V)</strong> e le dimensioni dell'incasso. Controlla anche il tipo di connessione e, se necessario, procurati gli adattatori appropriati. In caso di dubbi, non esitare a chiedere aiuto ai nostri esperti: saremo lieti di aiutarti a trovare il modello più adatto alle tue esigenze.</p><br><br><h2>Consigli Utili da Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Installazione</strong>: Affida l'installazione a un professionista qualificato per garantire un collegamento sicuro e affidabile. Utilizza sempre cavi stagni di alta qualità e connettori isolati per prevenire infiltrazioni d'acqua e cortocircuiti.</li><br> <li><strong>Manutenzione</strong>: Pulisci regolarmente le lenti dei fari con un panno morbido e acqua dolce per rimuovere sale, alghe e altri depositi che potrebbero ridurre la luminosità. Evita l'uso di detergenti aggressivi o abrasivi.</li><br> <li><strong>Garanzia</strong>: Tutti i nostri prodotti sono coperti da garanzia ufficiale del produttore, a testimonianza della loro qualità e affidabilità.</li><br></ul><br><br><p>Esplora anche le nostre categorie di <a href="/impianto-elettrico-barca/faretti-e-plafoniere">faretti e plafoniere</a> per l'illuminazione interna e i <a href="/impianto-elettrico-barca/luci-di-navigazione">fanali di navigazione</a> per una navigazione sicura e conforme alle normative.</p><br><br><h3>Le luci subacquee possono danneggiare la fauna marina?</h3><br><p>Un'illuminazione eccessiva o con colori innaturali può disturbare la fauna marina. È consigliabile utilizzare luci con intensità regolabile e colori che imitano la luce naturale (bianco caldo o blu tenue) e limitare il tempo di illuminazione.</p><br><br><h3>Come posso proteggere le luci subacquee dalla corrosione?</h3><br><p>Scegli luci realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 o altri materiali resistenti alla corrosione. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox e controlla periodicamente lo stato delle guarnizioni e dei cablaggi.</p><br><br><h3>Posso utilizzare le luci subacquee in acqua dolce?</h3><br><p>Sì, le luci subacquee sono adatte sia per l'acqua salata che per l'acqua dolce. Tuttavia, è importante assicurarsi che siano completamente impermeabili e resistenti alla corrosione, indipendentemente dal tipo di acqua.</p><br><br><h3>A che profondità massima posso utilizzare le luci subacquee?</h3><br><p>La profondità massima di utilizzo varia a seconda del modello. Verifica sempre le specifiche del produttore prima di immergere le luci. In generale, le luci subacquee sono progettate per resistere a pressioni elevate, ma è importante rispettare i limiti indicati per evitare danni.</p><br></html><h3>Posso montare queste luci su una barca in alluminio?</h3><p>Sì, ma è fondamentale isolare elettricamente il faro dallo scafo per evitare fenomeni di corrosione galvanica. Utilizza guarnizioni isolanti e verifica che il collegamento a terra sia corretto.</p><h3>Qual è la differenza tra lumen e watt?</h3><p>I watt (W) indicano il consumo di energia, mentre i lumen (lm) misurano la quantità di luce emessa. A parità di lumen, un faro a LED consuma meno watt rispetto a un faro tradizionale.</p><h3>Che tipo di silicone devo usare per sigillare il faro?</h3><p>Utilizza un silicone marino specifico, resistente all'acqua salata e ai raggi UV. Evita i siliconi acetici, che possono corrodere i metalli.</p><h3>Le luci subacquee possono danneggiare la fauna marina?</h3><p>Un'illuminazione eccessiva o con colori innaturali può disturbare la fauna marina. È consigliabile utilizzare luci con intensità regolabile e colori che imitano la luce naturale (bianco caldo o blu tenue) e limitare il tempo di illuminazione.</p><h3>Come posso proteggere le luci subacquee dalla corrosione?</h3><p>Scegli luci realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 o altri materiali resistenti alla corrosione. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox e controlla periodicamente lo stato delle guarnizioni e dei cablaggi.</p><h3>Posso utilizzare le luci subacquee in acqua dolce?</h3><p>Sì, le luci subacquee sono adatte sia per l'acqua salata che per l'acqua dolce. Tuttavia, è importante assicurarsi che siano completamente impermeabili e resistenti alla corrosione, indipendentemente dal tipo di acqua.</p><h3>A che profondità massima posso utilizzare le luci subacquee?</h3><p>La profondità massima di utilizzo varia a seconda del modello. Verifica sempre le specifiche del produttore prima di immergere le luci. In generale, le luci subacquee sono progettate per resistere a pressioni elevate, ma è importante rispettare i limiti indicati per evitare danni.</p>', 'description_eng' => '<h3>Can I install these lights on an aluminum boat?</h3><p>Yes, but it is essential to electrically isolate the light from the hull to avoid galvanic corrosion. Use insulating gaskets and verify that the grounding is correct.</p><h3>What is the difference between lumens and watts?</h3><p>Watts (W) indicate energy consumption, while lumens (lm) measure the amount of light emitted. For the same number of lumens, an LED light consumes fewer watts than a traditional light.</p><h3>What type of silicone should I use to seal the light?</h3><p>Use a specific marine silicone, resistant to salt water and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals.</p><h3>Can underwater lights harm marine life?</h3><p>Excessive or unnatural colored lighting can disturb marine life. It is advisable to use lights with adjustable intensity and colors that mimic natural light (warm white or soft blue) and limit the lighting time.</p><h3>How can I protect underwater lights from corrosion?</h3><p>Choose lights made of AISI 316 stainless steel or other corrosion-resistant materials. Regularly apply a specific protective coating for stainless steel and periodically check the condition of the seals and wiring.</p><h3>Can I use underwater lights in freshwater?</h3><p>Yes, underwater lights are suitable for both saltwater and freshwater. However, it is important to ensure that they are completely waterproof and corrosion-resistant, regardless of the type of water.</p><h3>What is the maximum depth at which I can use underwater lights?</h3><p>The maximum depth of use varies depending on the model. Always check the manufacturer's specifications before submerging the lights. In general, underwater lights are designed to withstand high pressures, but it is important to respect the indicated limits to avoid damage.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Unterwasserlampen und Heckleuchten: Erleuchten Sie Ihre Unterwasserwelt</h2><br><p><strong>Unterwasserlampen</strong> und <strong>Heckleuchten</strong> sind nicht nur ein dekoratives Element, sondern auch ein wichtiges Instrument für Sicherheit und Vergnügen. Sie schaffen nicht nur eine stimmungsvolle Atmosphäre, sondern verbessern auch die Sichtbarkeit bei Nacht im Hafen, vor Anker und beim Tauchen, erleichtern das Manövrieren und erhöhen die Sicherheit für Schwimmer. Unsere LED-Modelle bieten eine außergewöhnliche Energieeffizienz, eine lange Lebensdauer (bis zu 50.000 Stunden) und einen geringen Wartungsaufwand.</p><br><br><p>Hergestellt aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, sind unsere Scheinwerfer so konzipiert, dass sie den extremsten Meeresbedingungen standhalten und eine lange Lebensdauer und zuverlässige Leistung gewährleisten. Wir bieten eine breite Palette an Lösungen für jeden Bedarf: von <strong>Heckleuchten</strong>, ideal zur Beleuchtung des Badebereichs und zur Erleichterung des Zugangs zum Wasser, bis hin zu leistungsstarken Unterwasserscheinwerfern, perfekt, um spektakuläre Lichtspiele zu erzeugen und die Meeresfauna anzulocken. Ob als <strong>Tauchlampe</strong> oder <strong>U-Boot-Lampe</strong>, wir haben das Richtige für Sie.</p><br><br><p>Wählen Sie aus verschiedenen Lichtfarben, um die Beleuchtung Ihres Bootes zu personalisieren: kaltweißes Licht (6500K) für mehr Sichtbarkeit, warmweißes Licht (3000K) für eine gemütlichere Atmosphäre oder farbiges Licht (blau, grün, rot, mehrfarbig) für einzigartige und stimmungsvolle Effekte. Mehrfarbige Modelle bieten oft die Möglichkeit, die Farbe per Fernbedienung oder Steuereinheit zu ändern, sodass Sie die Beleuchtung an Ihre Stimmung und den Anlass anpassen können.</p><br><br><p>Bevor Sie einen alten Scheinwerfer austauschen, überprüfen Sie sorgfältig die <strong>Spannung (12V oder 24V)</strong> und die Einbaumaße. Überprüfen Sie auch den Anschlusstyp und besorgen Sie sich gegebenenfalls die passenden Adapter. Bei Fragen stehen Ihnen unsere Experten gerne zur Verfügung: Wir helfen Ihnen, das passende Modell für Ihre Bedürfnisse zu finden.</p><br><br><h2>Nützliche Tipps von Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Installation</strong>: Beauftragen Sie einen qualifizierten Fachmann mit der Installation, um eine sichere und zuverlässige Verbindung zu gewährleisten. Verwenden Sie immer hochwertige, wasserdichte Kabel und isolierte Stecker, um Wassereintritt und Kurzschlüsse zu vermeiden.</li><br> <li><strong>Wartung</strong>: Reinigen Sie die Linsen der Scheinwerfer regelmäßig mit einem weichen Tuch und Süßwasser, um Salz, Algen und andere Ablagerungen zu entfernen, die die Helligkeit beeinträchtigen könnten. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven oder scheuernden Reinigungsmitteln.</li><br> <li><strong>Garantie</strong>: Alle unsere Produkte sind durch die offizielle Herstellergarantie abgedeckt, was ihre Qualität und Zuverlässigkeit beweist.</li><br></ul><br><br><p>Entdecken Sie auch unsere Kategorien <a href="/impianto-elettrico-barca/faretti-e-plafoniere">Strahler und Deckenleuchten</a> für die Innenbeleuchtung und <a href="/impianto-elettrico-barca/luci-di-navigazione">Navigationslichter</a> für eine sichere und vorschriftsmäßige Navigation.</p><br><br><h3>Können Unterwasserlampen die Meeresfauna schädigen?</h3><br><p>Übermäßige Beleuchtung oder Beleuchtung mit unnatürlichen Farben kann die Meeresfauna stören. Es ist ratsam, Lampen mit einstellbarer Intensität und Farben zu verwenden, die natürliches Licht imitieren (warmweiß oder hellblau), und die Beleuchtungszeit zu begrenzen.</p><br><br><h3>Wie kann ich Unterwasserlampen vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Wählen Sie Lampen aus Edelstahl AISI 316 oder anderen korrosionsbeständigen Materialien. Tragen Sie regelmäßig einen speziellen Schutz für Edelstahl auf und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Kabel.</p><br><br><h3>Kann ich Unterwasserlampen in Süßwasser verwenden?</h3><br><p>Ja, Unterwasserlampen sind sowohl für Salzwasser als auch für Süßwasser geeignet. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass sie vollständig wasserdicht und korrosionsbeständig sind, unabhängig von der Art des Wassers.</p><br><br><h3>Bis zu welcher maximalen Tiefe kann ich Unterwasserlampen verwenden?</h3><br><p>Die maximale Einsatztiefe variiert je nach Modell. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, bevor Sie die Lampen eintauchen. Im Allgemeinen sind Unterwasserlampen so konzipiert, dass sie hohem Druck standhalten, aber es ist wichtig, die angegebenen Grenzwerte einzuhalten, um Schäden zu vermeiden.</p><br></html><h3>Kann ich diese Lampen an einem Aluminiumboot montieren?</h3><p>Ja, aber es ist wichtig, die Lampe elektrisch vom Rumpf zu isolieren, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Verwenden Sie isolierende Dichtungen und stellen Sie sicher, dass die Erdung korrekt ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Lumen und Watt?</h3><p>Watt (W) geben den Energieverbrauch an, während Lumen (lm) die abgegebene Lichtmenge messen. Bei gleicher Lumenanzahl verbraucht eine LED-Lampe weniger Watt als eine herkömmliche Lampe.</p><h3>Welche Art von Silikon sollte ich zum Abdichten der Lampe verwenden?</h3><p>Verwenden Sie ein spezielles Marinesilikon, das beständig gegen Salzwasser und UV-Strahlung ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können.</p><h3>Können Unterwasserlampen die Meeresfauna schädigen?</h3><p>Übermäßige Beleuchtung oder Beleuchtung mit unnatürlichen Farben kann die Meeresfauna stören. Es ist ratsam, Lampen mit einstellbarer Intensität und Farben zu verwenden, die natürliches Licht imitieren (warmweiß oder hellblau), und die Beleuchtungszeit zu begrenzen.</p><h3>Wie kann ich Unterwasserlampen vor Korrosion schützen?</h3><p>Wählen Sie Lampen aus Edelstahl AISI 316 oder anderen korrosionsbeständigen Materialien. Tragen Sie regelmäßig einen speziellen Schutz für Edelstahl auf und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Kabel.</p><h3>Kann ich Unterwasserlampen in Süßwasser verwenden?</h3><p>Ja, Unterwasserlampen sind sowohl für Salzwasser als auch für Süßwasser geeignet. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass sie vollständig wasserdicht und korrosionsbeständig sind, unabhängig von der Art des Wassers.</p><h3>Bis zu welcher maximalen Tiefe kann ich Unterwasserlampen verwenden?</h3><p>Die maximale Einsatztiefe variiert je nach Modell. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, bevor Sie die Lampen eintauchen. Im Allgemeinen sind Unterwasserlampen so konzipiert, dass sie hohem Druck standhalten, aber es ist wichtig, die angegebenen Grenzwerte einzuhalten, um Schäden zu vermeiden.</p>', 'html_title_it' => 'Luci Subacquee LED | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Illumina la tua barca con le luci subacquee e da plancetta di Nautica Basile. LED efficienti, acciaio AISI 316. Diverse colorazioni disponibili!', 'html_meta_eng' => 'Underwater and swim platform LED lights from Nautica Basile. High-efficiency, AISI 316 steel, various colors. Enhance your boat's aesthetics and safety.', 'html_meta_de' => 'Unterwasserlampen & Heckleuchten von Nautica Basile für Ihr Boot. LEDs, Edelstahl AISI 316, verschiedene Farben. Jetzt Angebot entdecken!', 'html_title_eng' => 'Underwater & Platform LED Lights | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'LED Unterwasserlampen & Heckleuchten', 'father' => '20806', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Bluefin LED, Labcraft design', 'description_short_it' => '<html>Illumina le tue avventure subacquee con le <strong>luci subacquee</strong> e da <strong>plancetta</strong> di Nautica Basile. Crea un'atmosfera unica e aumenta la sicurezza notturna durante la navigazione. Offriamo modelli a LED ad alta efficienza, con luminosità da 10 a 12000 Lumen, realizzati in robusto acciaio <strong>AISI 316</strong> per una resistenza superiore alla corrosione marina. Disponibili versioni da incasso o a superficie, alimentate a <strong>12/24V</strong>. Personalizza l'illuminazione della tua barca con luce bianca, blu, verde o multicolore. Scopri le nostre opzioni!</html>', 'description_short_eng' => 'Illuminate your underwater adventures with <strong>underwater lights</strong> and <strong>swim platform lights</strong> from Nautica Basile. Create a unique ambiance and enhance nighttime safety on your vessel. We offer highly efficient LED models, ranging from 10 to 12000 Lumens, crafted from robust <strong>AISI 316</strong> stainless steel to withstand marine corrosion. Available in flush-mount or surface-mount versions, powered by <strong>12/24V</strong>. Customize your boat with white, blue, green, or multi-color light. See our complete selection!', 'description_short_de' => 'Erhellen Sie Ihre Unterwasserwelt mit den hochwertigen <strong>Unterwasserlampen</strong> und <strong>Heckleuchten</strong> von Nautica Basile. Diese Lampen schaffen eine besondere Atmosphäre und erhöhen die Sicherheit bei Nachtfahrten. Wir bieten hocheffiziente LED-Modelle von 10 bis 12000 Lumen, gefertigt aus robustem <strong>AISI 316</strong> Edelstahl, der im Salzwasser besonders korrosionsbeständig ist. Erhältlich als Einbau- oder Aufbaumodelle mit <strong>12/24V</strong> Betriebsspannung. Wählen Sie zwischen weißem, blauem, grünem oder mehrfarbigem Licht, um Ihr Boot individuell zu gestalten. Entdecken Sie jetzt unsere Auswahl!', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso montare queste luci su una barca in alluminio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, ma è fondamentale isolare elettricamente il faro dallo scafo per evitare fenomeni di corrosione galvanica. Utilizza guarnizioni isolanti e verifica che il collegamento a terra sia corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra lumen e watt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I watt (W) indicano il consumo di energia, mentre i lumen (lm) misurano la quantità di luce emessa. A parità di lumen, un faro a LED consuma meno watt rispetto a un faro tradizionale."}}, {"@type": "Question", "name": "Che tipo di silicone devo usare per sigillare il faro?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza un silicone marino specifico, resistente all'acqua salata e ai raggi UV. Evita i siliconi acetici, che possono corrodere i metalli."}}, {"@type": "Question", "name": "Le luci subacquee possono danneggiare la fauna marina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un'illuminazione eccessiva o con colori innaturali può disturbare la fauna marina. È consigliabile utilizzare luci con intensità regolabile e colori che imitano la luce naturale (bianco caldo o blu tenue) e limitare il tempo di illuminazione."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere le luci subacquee dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Scegli luci realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 o altri materiali resistenti alla corrosione. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox e controlla periodicamente lo stato delle guarnizioni e dei cablaggi."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare le luci subacquee in acqua dolce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, le luci subacquee sono adatte sia per l'acqua salata che per l'acqua dolce. Tuttavia, è importante assicurarsi che siano completamente impermeabili e resistenti alla corrosione, indipendentemente dal tipo di acqua."}}, {"@type": "Question", "name": "A che profondità massima posso utilizzare le luci subacquee?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La profondità massima di utilizzo varia a seconda del modello. Verifica sempre le specifiche del produttore prima di immergere le luci. In generale, le luci subacquee sono progettate per resistere a pressioni elevate, ma è importante rispettare i limiti indicati per evitare danni."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I install these lights on an aluminum boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, but it is essential to electrically isolate the light from the hull to avoid galvanic corrosion. Use insulating gaskets and verify that the grounding is correct."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between lumens and watts?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Watts (W) indicate energy consumption, while lumens (lm) measure the amount of light emitted. For the same number of lumens, an LED light consumes fewer watts than a traditional light."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of silicone should I use to seal the light?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use a specific marine silicone, resistant to salt water and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals."}}, {"@type": "Question", "name": "Can underwater lights harm marine life?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Excessive or unnatural colored lighting can disturb marine life. It is advisable to use lights with adjustable intensity and colors that mimic natural light (warm white or soft blue) and limit the lighting time."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect underwater lights from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Choose lights made of AISI 316 stainless steel or other corrosion-resistant materials. Regularly apply a specific protective coating for stainless steel and periodically check the condition of the seals and wiring."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use underwater lights in freshwater?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, underwater lights are suitable for both saltwater and freshwater. However, it is important to ensure that they are completely waterproof and corrosion-resistant, regardless of the type of water."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the maximum depth at which I can use underwater lights?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The maximum depth of use varies depending on the model. Always check the manufacturer's specifications before submerging the lights. In general, underwater lights are designed to withstand high pressures, but it is important to respect the indicated limits to avoid damage."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Lampen an einem Aluminiumboot montieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, aber es ist wichtig, die Lampe elektrisch vom Rumpf zu isolieren, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Verwenden Sie isolierende Dichtungen und stellen Sie sicher, dass die Erdung korrekt ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Lumen und Watt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Watt (W) geben den Energieverbrauch an, während Lumen (lm) die abgegebene Lichtmenge messen. Bei gleicher Lumenanzahl verbraucht eine LED-Lampe weniger Watt als eine herkömmliche Lampe."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Silikon sollte ich zum Abdichten der Lampe verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie ein spezielles Marinesilikon, das beständig gegen Salzwasser und UV-Strahlung ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können."}}, {"@type": "Question", "name": "Können Unterwasserlampen die Meeresfauna schädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Übermäßige Beleuchtung oder Beleuchtung mit unnatürlichen Farben kann die Meeresfauna stören. Es ist ratsam, Lampen mit einstellbarer Intensität und Farben zu verwenden, die natürliches Licht imitieren (warmweiß oder hellblau), und die Beleuchtungszeit zu begrenzen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Unterwasserlampen vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wählen Sie Lampen aus Edelstahl AISI 316 oder anderen korrosionsbeständigen Materialien. Tragen Sie regelmäßig einen speziellen Schutz für Edelstahl auf und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Kabel."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Unterwasserlampen in Süßwasser verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, Unterwasserlampen sind sowohl für Salzwasser als auch für Süßwasser geeignet. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass sie vollständig wasserdicht und korrosionsbeständig sind, unabhängig von der Art des Wassers."}}, {"@type": "Question", "name": "Bis zu welcher maximalen Tiefe kann ich Unterwasserlampen verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die maximale Einsatztiefe variiert je nach Modell. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, bevor Sie die Lampen eintauchen. Im Allgemeinen sind Unterwasserlampen so konzipiert, dass sie hohem Druck standhalten, aber es ist wichtig, die angegebenen Grenzwerte einzuhalten, um Schäden zu vermeiden."}}]}' ), 'ActionParams' => '20922' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 20922 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '20922', 'name_it' => 'Luce Subacquea e da Plancetta', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => '<html><br><h2>Luci Subacquee e da Plancetta: Illumina il Tuo Mondo Sottomarino</h2><br><p>Le <strong>luci subacquee</strong> e da <strong>plancetta</strong> non sono solo un elemento decorativo, ma un importante strumento per la sicurezza e il divertimento. Oltre a creare un'atmosfera suggestiva, migliorano la visibilità notturna in porto, in rada e durante le immersioni, facilitando le manovre e aumentando la sicurezza per i nuotatori. I nostri modelli a LED offrono un'eccezionale efficienza energetica, una lunga durata (fino a 50.000 ore) e una ridotta necessità di manutenzione.</p><br><br><p>Realizzati in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, i nostri faretti sono progettati per resistere alle condizioni marine più estreme, garantendo una lunga durata e prestazioni affidabili nel tempo. Offriamo diverse soluzioni per soddisfare ogni esigenza: dalle <strong>luci da plancetta</strong>, ideali per illuminare la zona bagno e facilitare l'accesso all'acqua, ai potenti fari subacquei, perfetti per creare spettacolari giochi di luce e attirare la fauna marina.</p><br><br><p>Scegli tra diverse tonalità di luce per personalizzare l'illuminazione della tua imbarcazione: luce bianca fredda (6500K) per una maggiore visibilità, bianca calda (3000K) per un'atmosfera più accogliente, o colorata (blu, verde, rossa, multicolore) per creare effetti unici e suggestivi. I modelli multicolore spesso offrono la possibilità di cambiare colore tramite telecomando o centralina, permettendo di adattare l'illuminazione all'umore e all'occasione.</p><br><br><p>Prima di sostituire un vecchio faro, verifica attentamente il <strong>voltaggio (12V o 24V)</strong> e le dimensioni dell'incasso. Controlla anche il tipo di connessione e, se necessario, procurati gli adattatori appropriati. In caso di dubbi, non esitare a chiedere aiuto ai nostri esperti: saremo lieti di aiutarti a trovare il modello più adatto alle tue esigenze.</p><br><br><h2>Consigli Utili da Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Installazione</strong>: Affida l'installazione a un professionista qualificato per garantire un collegamento sicuro e affidabile. Utilizza sempre cavi stagni di alta qualità e connettori isolati per prevenire infiltrazioni d'acqua e cortocircuiti.</li><br> <li><strong>Manutenzione</strong>: Pulisci regolarmente le lenti dei fari con un panno morbido e acqua dolce per rimuovere sale, alghe e altri depositi che potrebbero ridurre la luminosità. Evita l'uso di detergenti aggressivi o abrasivi.</li><br> <li><strong>Garanzia</strong>: Tutti i nostri prodotti sono coperti da garanzia ufficiale del produttore, a testimonianza della loro qualità e affidabilità.</li><br></ul><br><br><p>Esplora anche le nostre categorie di <a href="/impianto-elettrico-barca/faretti-e-plafoniere">faretti e plafoniere</a> per l'illuminazione interna e i <a href="/impianto-elettrico-barca/luci-di-navigazione">fanali di navigazione</a> per una navigazione sicura e conforme alle normative.</p><br><br><h3>Le luci subacquee possono danneggiare la fauna marina?</h3><br><p>Un'illuminazione eccessiva o con colori innaturali può disturbare la fauna marina. È consigliabile utilizzare luci con intensità regolabile e colori che imitano la luce naturale (bianco caldo o blu tenue) e limitare il tempo di illuminazione.</p><br><br><h3>Come posso proteggere le luci subacquee dalla corrosione?</h3><br><p>Scegli luci realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 o altri materiali resistenti alla corrosione. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox e controlla periodicamente lo stato delle guarnizioni e dei cablaggi.</p><br><br><h3>Posso utilizzare le luci subacquee in acqua dolce?</h3><br><p>Sì, le luci subacquee sono adatte sia per l'acqua salata che per l'acqua dolce. Tuttavia, è importante assicurarsi che siano completamente impermeabili e resistenti alla corrosione, indipendentemente dal tipo di acqua.</p><br><br><h3>A che profondità massima posso utilizzare le luci subacquee?</h3><br><p>La profondità massima di utilizzo varia a seconda del modello. Verifica sempre le specifiche del produttore prima di immergere le luci. In generale, le luci subacquee sono progettate per resistere a pressioni elevate, ma è importante rispettare i limiti indicati per evitare danni.</p><br></html><h3>Posso montare queste luci su una barca in alluminio?</h3><p>Sì, ma è fondamentale isolare elettricamente il faro dallo scafo per evitare fenomeni di corrosione galvanica. Utilizza guarnizioni isolanti e verifica che il collegamento a terra sia corretto.</p><h3>Qual è la differenza tra lumen e watt?</h3><p>I watt (W) indicano il consumo di energia, mentre i lumen (lm) misurano la quantità di luce emessa. A parità di lumen, un faro a LED consuma meno watt rispetto a un faro tradizionale.</p><h3>Che tipo di silicone devo usare per sigillare il faro?</h3><p>Utilizza un silicone marino specifico, resistente all'acqua salata e ai raggi UV. Evita i siliconi acetici, che possono corrodere i metalli.</p><h3>Le luci subacquee possono danneggiare la fauna marina?</h3><p>Un'illuminazione eccessiva o con colori innaturali può disturbare la fauna marina. È consigliabile utilizzare luci con intensità regolabile e colori che imitano la luce naturale (bianco caldo o blu tenue) e limitare il tempo di illuminazione.</p><h3>Come posso proteggere le luci subacquee dalla corrosione?</h3><p>Scegli luci realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 o altri materiali resistenti alla corrosione. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox e controlla periodicamente lo stato delle guarnizioni e dei cablaggi.</p><h3>Posso utilizzare le luci subacquee in acqua dolce?</h3><p>Sì, le luci subacquee sono adatte sia per l'acqua salata che per l'acqua dolce. Tuttavia, è importante assicurarsi che siano completamente impermeabili e resistenti alla corrosione, indipendentemente dal tipo di acqua.</p><h3>A che profondità massima posso utilizzare le luci subacquee?</h3><p>La profondità massima di utilizzo varia a seconda del modello. Verifica sempre le specifiche del produttore prima di immergere le luci. In generale, le luci subacquee sono progettate per resistere a pressioni elevate, ma è importante rispettare i limiti indicati per evitare danni.</p>', 'description_eng' => '<h3>Can I install these lights on an aluminum boat?</h3><p>Yes, but it is essential to electrically isolate the light from the hull to avoid galvanic corrosion. Use insulating gaskets and verify that the grounding is correct.</p><h3>What is the difference between lumens and watts?</h3><p>Watts (W) indicate energy consumption, while lumens (lm) measure the amount of light emitted. For the same number of lumens, an LED light consumes fewer watts than a traditional light.</p><h3>What type of silicone should I use to seal the light?</h3><p>Use a specific marine silicone, resistant to salt water and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals.</p><h3>Can underwater lights harm marine life?</h3><p>Excessive or unnatural colored lighting can disturb marine life. It is advisable to use lights with adjustable intensity and colors that mimic natural light (warm white or soft blue) and limit the lighting time.</p><h3>How can I protect underwater lights from corrosion?</h3><p>Choose lights made of AISI 316 stainless steel or other corrosion-resistant materials. Regularly apply a specific protective coating for stainless steel and periodically check the condition of the seals and wiring.</p><h3>Can I use underwater lights in freshwater?</h3><p>Yes, underwater lights are suitable for both saltwater and freshwater. However, it is important to ensure that they are completely waterproof and corrosion-resistant, regardless of the type of water.</p><h3>What is the maximum depth at which I can use underwater lights?</h3><p>The maximum depth of use varies depending on the model. Always check the manufacturer's specifications before submerging the lights. In general, underwater lights are designed to withstand high pressures, but it is important to respect the indicated limits to avoid damage.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Unterwasserlampen und Heckleuchten: Erleuchten Sie Ihre Unterwasserwelt</h2><br><p><strong>Unterwasserlampen</strong> und <strong>Heckleuchten</strong> sind nicht nur ein dekoratives Element, sondern auch ein wichtiges Instrument für Sicherheit und Vergnügen. Sie schaffen nicht nur eine stimmungsvolle Atmosphäre, sondern verbessern auch die Sichtbarkeit bei Nacht im Hafen, vor Anker und beim Tauchen, erleichtern das Manövrieren und erhöhen die Sicherheit für Schwimmer. Unsere LED-Modelle bieten eine außergewöhnliche Energieeffizienz, eine lange Lebensdauer (bis zu 50.000 Stunden) und einen geringen Wartungsaufwand.</p><br><br><p>Hergestellt aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, sind unsere Scheinwerfer so konzipiert, dass sie den extremsten Meeresbedingungen standhalten und eine lange Lebensdauer und zuverlässige Leistung gewährleisten. Wir bieten eine breite Palette an Lösungen für jeden Bedarf: von <strong>Heckleuchten</strong>, ideal zur Beleuchtung des Badebereichs und zur Erleichterung des Zugangs zum Wasser, bis hin zu leistungsstarken Unterwasserscheinwerfern, perfekt, um spektakuläre Lichtspiele zu erzeugen und die Meeresfauna anzulocken. Ob als <strong>Tauchlampe</strong> oder <strong>U-Boot-Lampe</strong>, wir haben das Richtige für Sie.</p><br><br><p>Wählen Sie aus verschiedenen Lichtfarben, um die Beleuchtung Ihres Bootes zu personalisieren: kaltweißes Licht (6500K) für mehr Sichtbarkeit, warmweißes Licht (3000K) für eine gemütlichere Atmosphäre oder farbiges Licht (blau, grün, rot, mehrfarbig) für einzigartige und stimmungsvolle Effekte. Mehrfarbige Modelle bieten oft die Möglichkeit, die Farbe per Fernbedienung oder Steuereinheit zu ändern, sodass Sie die Beleuchtung an Ihre Stimmung und den Anlass anpassen können.</p><br><br><p>Bevor Sie einen alten Scheinwerfer austauschen, überprüfen Sie sorgfältig die <strong>Spannung (12V oder 24V)</strong> und die Einbaumaße. Überprüfen Sie auch den Anschlusstyp und besorgen Sie sich gegebenenfalls die passenden Adapter. Bei Fragen stehen Ihnen unsere Experten gerne zur Verfügung: Wir helfen Ihnen, das passende Modell für Ihre Bedürfnisse zu finden.</p><br><br><h2>Nützliche Tipps von Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Installation</strong>: Beauftragen Sie einen qualifizierten Fachmann mit der Installation, um eine sichere und zuverlässige Verbindung zu gewährleisten. Verwenden Sie immer hochwertige, wasserdichte Kabel und isolierte Stecker, um Wassereintritt und Kurzschlüsse zu vermeiden.</li><br> <li><strong>Wartung</strong>: Reinigen Sie die Linsen der Scheinwerfer regelmäßig mit einem weichen Tuch und Süßwasser, um Salz, Algen und andere Ablagerungen zu entfernen, die die Helligkeit beeinträchtigen könnten. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven oder scheuernden Reinigungsmitteln.</li><br> <li><strong>Garantie</strong>: Alle unsere Produkte sind durch die offizielle Herstellergarantie abgedeckt, was ihre Qualität und Zuverlässigkeit beweist.</li><br></ul><br><br><p>Entdecken Sie auch unsere Kategorien <a href="/impianto-elettrico-barca/faretti-e-plafoniere">Strahler und Deckenleuchten</a> für die Innenbeleuchtung und <a href="/impianto-elettrico-barca/luci-di-navigazione">Navigationslichter</a> für eine sichere und vorschriftsmäßige Navigation.</p><br><br><h3>Können Unterwasserlampen die Meeresfauna schädigen?</h3><br><p>Übermäßige Beleuchtung oder Beleuchtung mit unnatürlichen Farben kann die Meeresfauna stören. Es ist ratsam, Lampen mit einstellbarer Intensität und Farben zu verwenden, die natürliches Licht imitieren (warmweiß oder hellblau), und die Beleuchtungszeit zu begrenzen.</p><br><br><h3>Wie kann ich Unterwasserlampen vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Wählen Sie Lampen aus Edelstahl AISI 316 oder anderen korrosionsbeständigen Materialien. Tragen Sie regelmäßig einen speziellen Schutz für Edelstahl auf und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Kabel.</p><br><br><h3>Kann ich Unterwasserlampen in Süßwasser verwenden?</h3><br><p>Ja, Unterwasserlampen sind sowohl für Salzwasser als auch für Süßwasser geeignet. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass sie vollständig wasserdicht und korrosionsbeständig sind, unabhängig von der Art des Wassers.</p><br><br><h3>Bis zu welcher maximalen Tiefe kann ich Unterwasserlampen verwenden?</h3><br><p>Die maximale Einsatztiefe variiert je nach Modell. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, bevor Sie die Lampen eintauchen. Im Allgemeinen sind Unterwasserlampen so konzipiert, dass sie hohem Druck standhalten, aber es ist wichtig, die angegebenen Grenzwerte einzuhalten, um Schäden zu vermeiden.</p><br></html><h3>Kann ich diese Lampen an einem Aluminiumboot montieren?</h3><p>Ja, aber es ist wichtig, die Lampe elektrisch vom Rumpf zu isolieren, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Verwenden Sie isolierende Dichtungen und stellen Sie sicher, dass die Erdung korrekt ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Lumen und Watt?</h3><p>Watt (W) geben den Energieverbrauch an, während Lumen (lm) die abgegebene Lichtmenge messen. Bei gleicher Lumenanzahl verbraucht eine LED-Lampe weniger Watt als eine herkömmliche Lampe.</p><h3>Welche Art von Silikon sollte ich zum Abdichten der Lampe verwenden?</h3><p>Verwenden Sie ein spezielles Marinesilikon, das beständig gegen Salzwasser und UV-Strahlung ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können.</p><h3>Können Unterwasserlampen die Meeresfauna schädigen?</h3><p>Übermäßige Beleuchtung oder Beleuchtung mit unnatürlichen Farben kann die Meeresfauna stören. Es ist ratsam, Lampen mit einstellbarer Intensität und Farben zu verwenden, die natürliches Licht imitieren (warmweiß oder hellblau), und die Beleuchtungszeit zu begrenzen.</p><h3>Wie kann ich Unterwasserlampen vor Korrosion schützen?</h3><p>Wählen Sie Lampen aus Edelstahl AISI 316 oder anderen korrosionsbeständigen Materialien. Tragen Sie regelmäßig einen speziellen Schutz für Edelstahl auf und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Kabel.</p><h3>Kann ich Unterwasserlampen in Süßwasser verwenden?</h3><p>Ja, Unterwasserlampen sind sowohl für Salzwasser als auch für Süßwasser geeignet. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass sie vollständig wasserdicht und korrosionsbeständig sind, unabhängig von der Art des Wassers.</p><h3>Bis zu welcher maximalen Tiefe kann ich Unterwasserlampen verwenden?</h3><p>Die maximale Einsatztiefe variiert je nach Modell. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, bevor Sie die Lampen eintauchen. Im Allgemeinen sind Unterwasserlampen so konzipiert, dass sie hohem Druck standhalten, aber es ist wichtig, die angegebenen Grenzwerte einzuhalten, um Schäden zu vermeiden.</p>', 'html_title_it' => 'Luci Subacquee LED | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Illumina la tua barca con le luci subacquee e da plancetta di Nautica Basile. LED efficienti, acciaio AISI 316. Diverse colorazioni disponibili!', 'html_meta_eng' => 'Underwater and swim platform LED lights from Nautica Basile. High-efficiency, AISI 316 steel, various colors. Enhance your boat's aesthetics and safety.', 'html_meta_de' => 'Unterwasserlampen & Heckleuchten von Nautica Basile für Ihr Boot. LEDs, Edelstahl AISI 316, verschiedene Farben. Jetzt Angebot entdecken!', 'html_title_eng' => 'Underwater & Platform LED Lights | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'LED Unterwasserlampen & Heckleuchten', 'father' => '20806', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Bluefin LED, Labcraft design', 'description_short_it' => '<html>Illumina le tue avventure subacquee con le <strong>luci subacquee</strong> e da <strong>plancetta</strong> di Nautica Basile. Crea un'atmosfera unica e aumenta la sicurezza notturna durante la navigazione. Offriamo modelli a LED ad alta efficienza, con luminosità da 10 a 12000 Lumen, realizzati in robusto acciaio <strong>AISI 316</strong> per una resistenza superiore alla corrosione marina. Disponibili versioni da incasso o a superficie, alimentate a <strong>12/24V</strong>. Personalizza l'illuminazione della tua barca con luce bianca, blu, verde o multicolore. Scopri le nostre opzioni!</html>', 'description_short_eng' => 'Illuminate your underwater adventures with <strong>underwater lights</strong> and <strong>swim platform lights</strong> from Nautica Basile. Create a unique ambiance and enhance nighttime safety on your vessel. We offer highly efficient LED models, ranging from 10 to 12000 Lumens, crafted from robust <strong>AISI 316</strong> stainless steel to withstand marine corrosion. Available in flush-mount or surface-mount versions, powered by <strong>12/24V</strong>. Customize your boat with white, blue, green, or multi-color light. See our complete selection!', 'description_short_de' => 'Erhellen Sie Ihre Unterwasserwelt mit den hochwertigen <strong>Unterwasserlampen</strong> und <strong>Heckleuchten</strong> von Nautica Basile. Diese Lampen schaffen eine besondere Atmosphäre und erhöhen die Sicherheit bei Nachtfahrten. Wir bieten hocheffiziente LED-Modelle von 10 bis 12000 Lumen, gefertigt aus robustem <strong>AISI 316</strong> Edelstahl, der im Salzwasser besonders korrosionsbeständig ist. Erhältlich als Einbau- oder Aufbaumodelle mit <strong>12/24V</strong> Betriebsspannung. Wählen Sie zwischen weißem, blauem, grünem oder mehrfarbigem Licht, um Ihr Boot individuell zu gestalten. Entdecken Sie jetzt unsere Auswahl!', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso montare queste luci su una barca in alluminio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, ma è fondamentale isolare elettricamente il faro dallo scafo per evitare fenomeni di corrosione galvanica. Utilizza guarnizioni isolanti e verifica che il collegamento a terra sia corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra lumen e watt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I watt (W) indicano il consumo di energia, mentre i lumen (lm) misurano la quantità di luce emessa. A parità di lumen, un faro a LED consuma meno watt rispetto a un faro tradizionale."}}, {"@type": "Question", "name": "Che tipo di silicone devo usare per sigillare il faro?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza un silicone marino specifico, resistente all'acqua salata e ai raggi UV. Evita i siliconi acetici, che possono corrodere i metalli."}}, {"@type": "Question", "name": "Le luci subacquee possono danneggiare la fauna marina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un'illuminazione eccessiva o con colori innaturali può disturbare la fauna marina. È consigliabile utilizzare luci con intensità regolabile e colori che imitano la luce naturale (bianco caldo o blu tenue) e limitare il tempo di illuminazione."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere le luci subacquee dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Scegli luci realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 o altri materiali resistenti alla corrosione. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox e controlla periodicamente lo stato delle guarnizioni e dei cablaggi."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare le luci subacquee in acqua dolce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, le luci subacquee sono adatte sia per l'acqua salata che per l'acqua dolce. Tuttavia, è importante assicurarsi che siano completamente impermeabili e resistenti alla corrosione, indipendentemente dal tipo di acqua."}}, {"@type": "Question", "name": "A che profondità massima posso utilizzare le luci subacquee?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La profondità massima di utilizzo varia a seconda del modello. Verifica sempre le specifiche del produttore prima di immergere le luci. In generale, le luci subacquee sono progettate per resistere a pressioni elevate, ma è importante rispettare i limiti indicati per evitare danni."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I install these lights on an aluminum boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, but it is essential to electrically isolate the light from the hull to avoid galvanic corrosion. Use insulating gaskets and verify that the grounding is correct."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between lumens and watts?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Watts (W) indicate energy consumption, while lumens (lm) measure the amount of light emitted. For the same number of lumens, an LED light consumes fewer watts than a traditional light."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of silicone should I use to seal the light?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use a specific marine silicone, resistant to salt water and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals."}}, {"@type": "Question", "name": "Can underwater lights harm marine life?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Excessive or unnatural colored lighting can disturb marine life. It is advisable to use lights with adjustable intensity and colors that mimic natural light (warm white or soft blue) and limit the lighting time."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect underwater lights from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Choose lights made of AISI 316 stainless steel or other corrosion-resistant materials. Regularly apply a specific protective coating for stainless steel and periodically check the condition of the seals and wiring."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use underwater lights in freshwater?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, underwater lights are suitable for both saltwater and freshwater. However, it is important to ensure that they are completely waterproof and corrosion-resistant, regardless of the type of water."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the maximum depth at which I can use underwater lights?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The maximum depth of use varies depending on the model. Always check the manufacturer's specifications before submerging the lights. In general, underwater lights are designed to withstand high pressures, but it is important to respect the indicated limits to avoid damage."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Lampen an einem Aluminiumboot montieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, aber es ist wichtig, die Lampe elektrisch vom Rumpf zu isolieren, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Verwenden Sie isolierende Dichtungen und stellen Sie sicher, dass die Erdung korrekt ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Lumen und Watt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Watt (W) geben den Energieverbrauch an, während Lumen (lm) die abgegebene Lichtmenge messen. Bei gleicher Lumenanzahl verbraucht eine LED-Lampe weniger Watt als eine herkömmliche Lampe."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Silikon sollte ich zum Abdichten der Lampe verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie ein spezielles Marinesilikon, das beständig gegen Salzwasser und UV-Strahlung ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können."}}, {"@type": "Question", "name": "Können Unterwasserlampen die Meeresfauna schädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Übermäßige Beleuchtung oder Beleuchtung mit unnatürlichen Farben kann die Meeresfauna stören. Es ist ratsam, Lampen mit einstellbarer Intensität und Farben zu verwenden, die natürliches Licht imitieren (warmweiß oder hellblau), und die Beleuchtungszeit zu begrenzen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Unterwasserlampen vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wählen Sie Lampen aus Edelstahl AISI 316 oder anderen korrosionsbeständigen Materialien. Tragen Sie regelmäßig einen speziellen Schutz für Edelstahl auf und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Kabel."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Unterwasserlampen in Süßwasser verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, Unterwasserlampen sind sowohl für Salzwasser als auch für Süßwasser geeignet. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass sie vollständig wasserdicht und korrosionsbeständig sind, unabhängig von der Art des Wassers."}}, {"@type": "Question", "name": "Bis zu welcher maximalen Tiefe kann ich Unterwasserlampen verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die maximale Einsatztiefe variiert je nach Modell. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, bevor Sie die Lampen eintauchen. Im Allgemeinen sind Unterwasserlampen so konzipiert, dass sie hohem Druck standhalten, aber es ist wichtig, die angegebenen Grenzwerte einzuhalten, um Schäden zu vermeiden."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 20922 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 20922 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '20806', 'Serie.upper_category_id2' => '20806' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 0 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '779', 'name_it' => 'Faro da plancetta in ABS bianco completamente stagno', 'name_eng' => 'Transom light made by white ABS, 100% watertight', 'name_de' => 'Leuchte für Badeplattform aus weißem ABS, wasserdicht', 'summary_it' => 'Faro plancetta', 'summary_eng' => 'Platform ABS beam light version', 'summary_de' => 'Badeplattformleuchte aus ABS', 'description_it' => 'Completi di Sealed Beam 14.249.07/08. Si fissano sotto la plancetta per illuminare la superficie dell’acqua. Già completi di 1,20 m di cavo d’alimentazione.', 'description_eng' => 'Fitted with Sealed Beam bulb 14.249.07/08. To be mounted under the platform to illuminate the water surface; supplied with 1.20 m power cable.', 'description_de' => 'Mit Leuchtmittel Sealed Beam 14.249.07/08. Zum Einbau unter der Badeplattform, zur Beleuchtung der Wasseroberfläche. Komplett mit 1,20 m Stromkabel.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.256.12-new-09', 'attributes_it' => 'Versione::;::Tipo::;::Base Ø mm::;::Sporgenza mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::Type::;::Base Ø mm::;::Overhang mm', 'attributes_de' => 'Version::;::Typ::;::Basis Ø mm::;::Ausladung mm', 'active' => true, 'start_price' => '115.4920', 'end_price' => '126.0650', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '21476', 'name_it' => 'Luce subacquea LED', 'name_eng' => 'Underwater Led light', 'name_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer', 'summary_it' => 'Faro subacqueo LED', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Funziona con 1 solo LED ultrapotente da 10 W.<br/>Dati tecnici: sporgenza solo 5 mm; alimentazione: 12/24 V; LED n. 1 x 10 W; Ø foro in carena 63 mm.<br/>Possono essere installati sia sopra sia sotto la linea di galleggiamento.<br/>Fabbricato in tecnopolimero rinforzato e alette in alluminio.', 'description_eng' => 'Operates with a single ultra-powerful 10 W LED.<br/>Technical data: protrusion only 5 mm; power supply: 12/24 V; LED no. 1 x 10 W; Ø hull hole 63 mm.<br/>They can be installed both above and below the waterline.<br/>Manufactured from reinforced technopolymer and aluminium fins.', 'description_de' => 'Funktioniert mit einer einzigen ultrastarken 10 W LED.<br/>Technische Daten: Überstand nur 5 mm; Stromversorgung: 12/24 V; LED Nr. 1 x 10 W; Ø Loch im Rumpf 63 mm.<br/>Sie können sowohl über als auch unter der Wasserlinie installiert werden.<br/>Hergestellt aus verstärktem Technopolymer und Aluminiumlamellen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.270.00-new', 'attributes_it' => 'K::;::Lumen::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED::;::Durata LED ore', 'attributes_eng' => 'K::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour::;::LED life h', 'attributes_de' => 'K::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED::;::Leuchtdauer LED h', 'active' => true, 'start_price' => '94.1800', 'end_price' => '216.6390', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '21931', 'name_it' => 'Luce subacquea per carena/specchio di poppa/plancetta con prigioniero', 'name_eng' => 'Underwater light with stud for hull / transom / platform', 'name_de' => 'Unterwasserscheinwerfer für Kiel / Heckspiegel / Badeplattform m. Stiftschraube', 'summary_it' => 'Faro subacqueo LED con prigioniero', 'summary_eng' => 'Underwater light LEDs with', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Fabbricata in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio, è dotato di 6 LED alta potenza e di sistema parabolico per aumentare la luminosità.<br/>Può funzionare solo immerso in acqua.', 'description_eng' => 'Manufactured from mirror-polished AISI 316 stainless steel, equipped with 6 high-power LEDs and a parabolic system to increase brightness.<br/>Can only operate submerged in water.', 'description_de' => 'Hergestellt aus poliertem AISI 316 Edelstahl, ausgestattet mit 6 Hochleistungs-LEDs und einem parabolischen System zur Steigerung der Helligkeit.<br/>Kann nur unter Wasser funktionieren.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.274.00ab-new-09', 'attributes_it' => 'Versione::;::V::;::A::;::K::;::Lux a 1 m::;::Lumen::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED::;::Ø mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::V::;::A::;::K::;::Lux at 1 m::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour::;::Ø mm', 'attributes_de' => 'Version::;::V::;::A::;::K::;::Lux 1 m::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED::;::Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '214.6720', 'end_price' => '306.3110', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '21935', 'name_it' => 'Luce subacquea LED per plancette/specchio di poppa/carena', 'name_eng' => 'Underwater LED light for gangplanks / upper stern / bottom', 'name_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer für Badeplattformen / Heckspiegel / Kiel', 'summary_it' => 'Faretto LED subacqueo', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Fabbricata in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio, è dotato di <strong>LED alta potenza</strong>.<br/>Può essere installato <strong>sopra </strong>o <strong>sotto </strong>l'acqua essendo totalmente stagno.', 'description_eng' => 'Manufactured in mirror-polished AISI 316 stainless steel, it is equipped with <strong>high power LED</strong>.<br/>Can be installed <strong>above </strong>or <strong>below </strong>water as it is completely watertight.', 'description_de' => 'Aus poliertem AISI 316 Edelstahl gefertigt, ist es mit <strong>hochleistungs LED</strong> ausgestattet.<br/>Kann <strong>über </strong>oder <strong>unter </strong>dem Wasser installiert werden, da es völlig wasserdicht ist.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.272.00a-new-09', 'attributes_it' => 'V::;::K::;::Lumen::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::K::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::K::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '47.3770', 'end_price' => '66.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22316', 'name_it' => 'Luce subaquea LED per plancette, specchi di poppa, carene e pozzetti', 'name_eng' => 'Underwater LED light for gangplanks, upper sterns and bottoms', 'name_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer für Badeplattformen / Heckspiegel / Kiel', 'summary_it' => 'Faro subacqueo LED', 'summary_eng' => 'Underwater spot light w/ LEDs', 'summary_de' => 'Unterwasserscheinwerfer LEDs', 'description_it' => 'Corpo in acciaio inox AISI 317L lucidato, completo di CREE LED.<br/>Può essere installato sia <strong>sopra </strong>sia <strong>sotto </strong>l'acqua.', 'description_eng' => 'Polished AISI 317L stainless steel body, complete with CREE LED.<br/>Can be installed both <strong>above </strong>and <strong>below </strong>the water.', 'description_de' => 'Gehäuse aus poliertem Edelstahl AISI 317L, komplett mit CREE LED.<br/>Kann sowohl <strong>über </strong>als auch <strong>unter </strong>dem Wasser installiert werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.271.00a', 'attributes_it' => 'V::;::Lumen::;::K::;::Lux a 1 m::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED::;::misure - A mm::;::misure - B mm::;::misure - C mm::;::misure - D mm', 'attributes_eng' => 'V::;::lumen::;::K::;::Lux at 1 m::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour::;::misure - A mm::;::misure - B mm::;::misure - C mm::;::misure - D mm', 'attributes_de' => 'V::;::Lumen::;::K::;::Lux 1 m::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED::;::misure - A mm::;::misure - B mm::;::misure - C mm::;::misure - D mm', 'active' => true, 'start_price' => '138.2790', 'end_price' => '184.5900', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-04 10:37:34', 'modified' => '2021-03-04 10:37:34', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '31075', 'name_it' => 'Faretto a LED per plancette, specchi di poppa, fly-bridge', 'name_eng' => 'LED spotlight for gangplanks, upper sterns and fly bridges.', 'name_de' => 'LED-Strahler für Badeplattformen, Heckspiegel, Fly-Bridge', 'summary_it' => 'Faretto LED bianchi', 'summary_eng' => 'LED spotlight w/ white LEDs', 'summary_de' => 'LED-Strahler mit weißen LEDs', 'description_it' => 'Corpo in alluminio anodizzato e verniciato con resina epossidica bianca.<br/>Si consiglia l’utilizzo di una pasta isolante tipo Duralac per l’installazione con viti inox.<br/>Area di copertura oltre 30 metri quadrati.', 'description_eng' => 'Anodized aluminium body coated in white epoxy resin.<br/>Installation with stainless steel screws and Duralac-type paste.<br/>Coverage area over 30 square meters.', 'description_de' => 'Körper aus eloxiertem Aluminium mit weißer Epoxidharzlackierung.<br/>Wir empfehlen, bei der Montage mit Edelstahlschrauben eine Isolierpaste des Typs Duralac zu verwenden.<br/>Abdeckungsbereich über 30 Quadratmeter.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.269.01-on', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::Lumen::;::K::;::Angolo LED::;::N. LED::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::lumen::;::K::;::LED beam angle::;::No of LEDs::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::Lumen::;::K::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED-Anzahl::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '156.7210', 'end_price' => '156.7210', 'supplier_name' => 'Labcraft design', 'created' => '2015-04-23 20:55:13', 'modified' => '2015-04-23 20:55:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Labcraft design' ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38325', 'name_it' => 'Luce subacquea LED per carena/specchio di poppa', 'name_eng' => 'Underwater LED light for hull/transom', 'name_de' => 'Unterwasser-LED-Leuchte für Rumpf und Heckspiegel', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '<strong>Installazione solo </strong><strong>immersa in acqua</strong>. Fabbricata in tecnopolimero e dotata di LED ad alta efficienza. Necessita di un unico foro Ø 13 mm per passaggio cavo alimentazione.', 'description_eng' => '<strong>Underwater installation, only.</strong> Made of technopolymer and fitted with high-efficiency LED. A single 13-mm Ø bore is needed for through deck power cable.', 'description_de' => '<strong>Nur </strong><strong>für Unterwassermontage</strong>. Aus Technopolymer mit HD-LEDs. Nur ein Loch (Ø13 mm) für das Netzkabel ist notwendig.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.276.01-new2018', 'attributes_it' => 'Finitura::;::V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Angolo LED::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Finishing::;::V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Außenmaterial::;::V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '43.2790', 'end_price' => '56.7210', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2017-11-15 21:52:48', 'modified' => '2017-11-15 21:52:48', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38463', 'name_it' => 'Luce subacquea a LED', 'name_eng' => 'Underwater LED light', 'name_de' => 'LED-Unterwasserleuchte', 'summary_it' => 'Luce subacquea LED', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Carcassa in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio.<br/><strong>Attenzione</strong>: a causa dell’elevata temperatura generata durante il funzionamento, non può essere utilizzata fuori dall’acqua.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI 316 stainless steel housing.<br/><strong>Attention</strong>: Due to the high temperature generated during operation, it cannot be used outside of water.', 'description_de' => 'Gehäuse aus poliertem AISI 316 Edelstahl.<br/><strong>Achtung</strong>: Aufgrund der hohen Temperaturen, die während des Betriebs entstehen, darf sie nicht außerhalb des Wassers verwendet werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.640.01-new2018', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Angolo LED::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '16.3110', 'end_price' => '22.3770', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2017-11-15 21:52:48', 'modified' => '2017-11-15 21:52:48', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '39702', 'name_it' => 'Luce subacquea per carena/specchio di poppa/plancetta con viti', 'name_eng' => 'Underwater light with screws for hull / transom / platform', 'name_de' => 'Unterwasserlicht für Rumpf / Heckspiegel / Badeplattform mit Schrauben.', 'summary_it' => 'Faro subacqueo LED con viti', 'summary_eng' => 'Underwater light LEDs with', 'summary_de' => 'Unterwasserscheinwerfer Schrauben', 'description_it' => 'Fabbricata in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio, è dotato di LED alta potenza e di sistema parabolico per aumentare la luminosità.<br/>Può funzionare solo immerso in acqua.', 'description_eng' => 'Manufactured in mirror-polished AISI 316 stainless steel, equipped with high-power LEDs and a parabolic system to increase brightness.<br/>Can only operate submerged in water.', 'description_de' => 'Hergestellt aus poliertem AISI 316 Edelstahl, ausgestattet mit Hochleistungs-LEDs und einem parabolischen System zur Erhöhung der Helligkeit.<br/>Kann nur unter Wasser funktionieren.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.298.01', 'attributes_it' => 'Versione::;::V::;::A::;::K::;::Lux a 1 m::;::Lumen::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED::;::Ø mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::V::;::A::;::K::;::Lux at 1 m::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour::;::Ø mm', 'attributes_de' => 'Version::;::V::;::A::;::K::;::Lux 1 m::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED::;::Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '187.4590', 'end_price' => '380.7380', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2019-03-04 20:08:50', 'modified' => '2019-03-04 20:08:50', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '40162', 'name_it' => 'Luce LED subacquea per scalette', 'name_eng' => 'Underwater LED light for ladders', 'name_de' => 'Unterwasser-LED-Leuchte für Badeleitern', 'summary_it' => 'Luce scaletta gradino', 'summary_eng' => 'LED light step ladder 2pcs', 'summary_de' => 'LED-Leuchte Badeleitern Stk', 'description_it' => 'Piccola luce ad incastro per scalette telescopiche. Si accende in automatico entrando in acqua. Batteria sigillata con durata 100 h. Venduta in confezione espositiva da 2 pz.<br/>Disponibile sia per scalette con gradino Standard (da 38 mm) sia per scalette con gradino Extra-large (da 57 mm).<br/>Si montano a pressione sull’ultimo gradino e non ingombrano.', 'description_eng' => 'Little interlocking light for telescopic ladders. Automatic switching when getting in touch with water. 100-h life sealed battery. Sold in 2-pc display package.<br/>Available for both Standard step ladders (38 mm) and for Extra-large step ladders (57 mm and up).<br/>Pressure mounting on the highest step, they take no room at all.', 'description_de' => 'Kleine Leuchte für ausziehbare Badeleitern. Geht im Wasser automatisch an. Versiegelte Batterie mit einer Lebensdauer von 100 Stunden. Jeweils 2 Stück in einer Packung.<br/>Für Badeleitern mit Standardstufen (38 mm) und solche mit extra großen Stufen (57 mm).<br/>Werden in die unterste Stufe eingerastet, besonders raumsparend.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100209', 'category_id2' => '20922', 'upper_category_id2' => '20806', 'upper_category_id' => '49', 'photo' => '13.265.01-new2018-macro', 'attributes_it' => 'Versione::;::Colore luce::;::Durata h::;::Confezione da pz', 'attributes_eng' => 'Version::;::Light colour::;::Life h::;::Package pcs', 'attributes_de' => 'Version::;::Farbe Licht::;::Dauer h::;::Verpackung Stk.', 'active' => true, 'start_price' => '13.2790', 'end_price' => '13.8520', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2019-03-04 20:09:26', 'modified' => '2019-03-04 20:09:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45680', 'name_it' => 'Luce subacquea LED per plancette, specchi di poppa e carene', 'name_eng' => 'Underwater LED light for gangplanks, transoms and hulls', 'name_de' => 'LED-Unterwasserlicht für Badeplattformen, Heckspiegel und Rumpf', 'summary_it' => 'Luce subacquea LED plancetta', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in lega leggera anodizzata nera. Alimentazione 12/24 V.<br/>Versione A: Cilindrica Ø 32 mm. Filetto posteriore 1/2" NPT.<br/>Si applica in abbinamento con il tappo inox 18.542.00 nel quale si avvita la luce.<br/>Versione B: Da avvitare con telecomando a distanza incluso (fino a 15 m).<br/>3 moduli con possibilità di programmazione dei colori, della sequenza, effetto strobo, flash, etc.<br/>Cavo in dotazione da 1,5 m.', 'description_eng' => 'Black anodized light alloy body. 12/24V power.<br/>Version A: Cylindrical Ø 32 mm. Rear thread 1/2" NPT.<br/>It is used in combination with the stainless steel cap 18.542.00 into which the light is screwed.<br/>Version B: To be screwed with included remote control (up to 15 m).<br/>3 modules with the ability to program colors, sequence, strobe effect, flash, etc.<br/>1.5-m cord included.', 'description_de' => 'Gehäuse aus schwarzem Eloxal. Spannungsversorgung 12/24 V.<br/>Version A: Zylindrisch Ø 32 mm. Hinteres Gewinde 1/2" NPT.<br/>Es wird zusammen mit dem Edelstahlverschluss 18.542.00 verwendet, in den das Licht geschraubt wird.<br/>Version B: Zum Schrauben mit Fernbedienung inklusive (bis zu 15 m).<br/>3 Module mit der Möglichkeit, Farben, Sequenzen, Strobe-Effekt, Flash usw. zu programmieren<br/>Mit 1,5 m langem Kabel.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.639.01', 'attributes_it' => 'Versione::;::V::;::W::;::Lumen::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'Version::;::V::;::W::;::lumen::;::LED colour', 'attributes_de' => 'Version::;::V::;::W::;::Lumen::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '30.9830', 'end_price' => '140.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2023-11-21 09:15:23', 'modified' => '2023-11-21 09:15:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46794', 'name_it' => 'Luce subacquea Round LED per carena/specchio di poppa 14W', 'name_eng' => 'Round LED underwater light for hull/stern mirror 14W', 'name_de' => 'Runde LED-Unterwasserleuchte für Rumpf/Heckspiegel 14W', 'summary_it' => 'Luce subacquea tonda', 'summary_eng' => 'Round underwater light', 'summary_de' => 'Runder LED-Unterwasserschenwerfer', 'description_it' => 'Installazione <strong>solo immersa in acqua</strong>. Fabbricata in tecnopolimero e dotata di LED ad alta efficienza. Grado di protezione <strong>IP68</strong> e certificazione secondo la normativa <strong>EN60945</strong>.', 'description_eng' => 'Installation <strong>only submerged in water</strong>. Made from technopolymer and equipped with high-efficiency LEDs. Protection grade <strong>IP68</strong> and certification according to standard <strong>EN60945</strong>.', 'description_de' => 'Darf <strong>nur unter Wasser</strong> installiert werden. Aus Technopolymer mit hochleistungsfähigen LEDs. Schutzgrad <strong>IP68</strong>, entspricht <strong>EN60945</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.276.05-on', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '69.2620', 'end_price' => '72.1310', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-02-28 09:52:49', 'modified' => '2025-02-28 09:52:49', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46806', 'name_it' => 'Luci subacquee LED per plancette, specchi poppa e carene', 'name_eng' => 'LED underwater lights for swim platforms, transoms and hulls', 'name_de' => 'LED-Unterwasserleuchten für Badeplattformen, Heckspiegel und Rumpf', 'summary_it' => 'Luce subacquea LED', 'summary_eng' => 'Underwater LED light', 'summary_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer', 'description_it' => 'Carcassa in acciaio inox AISI 316 lavorate dal pieno con CNC. LED di ultima generazione di altissima resa, vetro in borosilicato anti-graffio.<br/>Fissaggio con viti senza incasso, versione colore unico bianco o blu con driver integrato 12/24 V.<br/>Si possono installare in serie.', 'description_eng' => 'Housing made of solid AISI 316 stainless steel, CNC machined. High-performance latest generation LEDs, scratch-resistant borosilicate glass.<br/>Screw mounting, recessless, white or blue single color version with integrated driver 12/24 V.<br/>They can be installed in series.', 'description_de' => 'CNC-gefrästes Gehäuse aus Edelstahl AISI 316. Leistungsstarke LEDs der neuesten Generation, kratzfestes Borosilikatglas.<br/>Aufputzmontage mit Schrauben, einfarbig weiß oder blau mit integriertem 12/24 Volt Treiber.<br/>Können in Reihe geschaltet werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.237.20-21-22', 'attributes_it' => 'V::;::N. LED::;::W in uscita::;::K::;::Lumen::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V::;::No of LEDs::;::Output power in Watts::;::K::;::lumen::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V::;::LED-Anzahl::;::Ausgangsleistung in Watt::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '201.4750', 'end_price' => '450.2460', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:02:49', 'modified' => '2025-01-30 13:02:49', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46807', 'name_it' => 'Controller RGBW per 13.273.XX', 'name_eng' => 'RGBW Controller for 13.273.XX', 'name_de' => 'RGBW-Steuerung für 13.273.XX', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Controller RGBW 12/24 V, capacità max 360 W a 12 V e 720 W a 24 V.<br/>Il controller <strong>13.237.50</strong> permette di selezionare e mixare i 3 colori base rosso/verde/blu, ottenendo varie tinte ed in più il <strong>colore bianco</strong>, inoltre consente di ritmare la luce seguendo la musica di bordo via bluetooth.', 'description_eng' => 'RGBW Controller 12/24 V, max capacity 360 Watts at 12 V and 720 Watts at 24 V.<br/>The controller <strong>13.237.50</strong> allows selecting and mixing the three basic colors red/green/blue, achieving various shades and additionally the <strong>white color</strong>, it also enables the light to rhythm with the onboard music via bluetooth.', 'description_de' => 'RGBW-Steuerung 12/24 V, max. 360 Watt bei 12 V und 720 Watt bei 24 V.<br/>Mit der <strong>13.237.50</strong>-Steuerung können Sie die 3 Grundfarben Rot/Grün/Blau auswählen und mischen, um verschiedene Farbtöne und zusätzlich die Farbe Weiß zu erhalten. Außerdem können Sie das Licht über Bluetooth nach der an Bord gespielten Musik takten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.237.50', 'attributes_it' => 'V', 'attributes_eng' => 'V', 'attributes_de' => 'V', 'active' => true, 'start_price' => '73.5240', 'end_price' => '73.5240', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:02:50', 'modified' => '2025-01-30 13:02:50', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46809', 'name_it' => 'Luci subacquee per plancette, specchi di poppa e carene', 'name_eng' => 'Underwater lights for swim platforms, transoms and hulls', 'name_de' => 'Unterwasserlichter für Badeplattformen, Heckspiegel und Rumpf', 'summary_it' => 'Luce subacquea LED', 'summary_eng' => 'Underwater LED light', 'summary_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer', 'description_it' => 'Carcassa in acciaio inox AISI 316, ricavata dal pieno con CNC.<br/>Led di ultima generazione ad altissima resa.<br/>Lente in vetro borosilicato anti-graffio, driver integrato 12/24 V; fissaggio con viti senza incasso.<br/>Si possono montare in serie; funzionamento con interruttore ON/OFF.', 'description_eng' => 'Stainless steel AISI 316 casing, machined from solid with CNC.<br/>High-performance latest generation LEDs.<br/>Scratch-resistant borosilicate diffuser, integrated driver for 12/24 V operation. Screw mounting, recessless.<br/>Can be installed in series, operated by ON/OFF switch.', 'description_de' => 'CNC-gefrästes Gehäuse aus rostfreiem Stahl AISI 316.<br/>Leistungsstarke LEDs der neuesten Generation.<br/>Linse aus kratzfestem Borosilikatglas, integrierter 12/24 V Treiber; Aufputzmontage mit Schrauben.<br/>Können in Reihe geschaltet werden; mit ON/OFF Schalter.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.273.01-02', 'attributes_it' => 'V::;::N. LED::;::Lumen::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V::;::No of LEDs::;::lumen::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V::;::LED-Anzahl::;::Lumen::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '271.6390', 'end_price' => '343.0330', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:03:32', 'modified' => '2025-01-30 13:03:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46810', 'name_it' => 'Amplificatore per 13.273.XX', 'name_eng' => 'Amplifier for 13.273.XX', 'name_de' => 'Verstärker für 13.273.XX', 'summary_it' => 'Amplificatore incremento potenza', 'summary_eng' => 'Amplifier xx', 'summary_de' => 'Verstärker f xx', 'description_it' => 'Amplificatore da abbinare alle luci in caso di potenza installata superiore a 384 W a 12 V / 768 W a 24 V.', 'description_eng' => 'Amplifier to pair with lights if installed power exceeds 384 Watts at 12 V / 768 Watts at 24 V.', 'description_de' => 'Der Verstärker muss mit der Beleuchtung kombiniert werden, wenn die installierte Leistung bei 12 V 384 Watt und bei 24 V 768 Watt übersteigt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.237.55', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '28.8520', 'end_price' => '28.8520', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:03:33', 'modified' => '2025-01-30 13:03:33', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46811', 'name_it' => 'Luce LED subacquea Eye', 'name_eng' => 'Underwater LED Light Eye', 'name_de' => 'Unterwasser-LED-Leuchte Eye', 'summary_it' => 'Luce subacquea EYE LED', 'summary_eng' => 'EYE underwater LED light', 'summary_de' => 'EYE LED-Unterwasserscheinwerfer', 'description_it' => 'Carcassa in acciaio in inox AISI 316.<br/>Vetro borosilicato anti-graffio, driver integrato per funzionamento 12/24 V.<br/>Può funzionare anche fuori dall'acqua; non richiede incasso.', 'description_eng' => 'Stainless steel AISI 316 casing.<br/>Scratch-resistant borosilicate glass, integrated driver for 12/24 V operation.<br/>Can also operate outside of water; no recess required.', 'description_de' => 'Gehäuse aus Edelstahl AISI 316.<br/>Kratzfestes Borosilikatglas, integrierter 12/24 V Treiber.<br/>Funktioniert auch über Wasser; kein Einbau erforderlich.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.273.60-61', 'attributes_it' => 'V::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '76.2290', 'end_price' => '76.2290', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:03:33', 'modified' => '2025-01-30 13:03:33', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47093', 'name_it' => 'Luce subacquea BLUEFIN LED PIRANHA P4 POLYMER', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'PIRANHA P4 POLYMER BLUEFIN LED-Unterwasserlicht', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => 'Costruita in un polimero dalle proprietà meccaniche prossime a quelle del bronzo, la Piranha P4 Polymer è particolarmente indicata per imbarcazioni esposte a intense correnti galvaniche. Come tutti i modelli della serie Piranha, adotta la tecnologia "surface mount" che semplifica notevolmente l’installazione.<br/>La P4 integra la tecnologia brevettata X-Beam, controllo termico attivo, Hydro Block, protezione contro l'inversione di polarità e rivestimento anti-vegetazione marina.<br/>Distibuzione del fascio luminoso a 60°.<br/>Certificazione: RINA IEC 60529', 'description_eng' => '', 'description_de' => 'Piranha P4 Polymer besteht aus einem Polymer dessen mechanische Eigenschaften denen von Bronze sehr ähnlich sind und eignet sich besonders für Boote, die starken galvanischen Strömungen ausgesetzt sind. Wie alle Modelle der Piranha-Serie wird auch dieses Modell direkt auf die Oberfläche montiert, wodurch die Installation erheblich vereinfacht wird.<br/>Das Modell P4 bietet die patentierte X-Beam-Technologie, aktive Temperaturregelung, Hydro Block, Verpolungsschutz und eine Antifouling-Beschichtung.<br/>Lichtverteilung - 60°.<br/>Zertifizierung: RINA IEC 60529', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.350.0x', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '168.2790', 'end_price' => '382.7870', 'supplier_name' => 'Bluefin LED', 'created' => '2026-01-18 16:39:04', 'modified' => '2026-01-18 16:39:04', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Bluefin LED' ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47094', 'name_it' => 'Luce subacquea BLUEFIN LED PIRANHA P4 HI-POWER', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'PIRANHA P4 HI-POWER BLUEFIN LED-Unterwasserlicht', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => 'La serie Piranha P4 HI-POWER è progettata per piccole imbarcazioni, ma garantisce prestazioni luminose elevate, con intensità fino a 4000 lumen nei modelli a variazione di colore.<br/>Questa versione mantiene tutte le tecnologie Bluefin LED: X-Beam, controllo termico attivo, Hydro Block, protezione da inversione di polarità e rivestimento anti-vegetazione; distibuzione del fascio luminoso a 60°.<br/>Materiale: Bronzo<br/>Certificazione: RINA IEC 60529', 'description_eng' => '', 'description_de' => 'Die Piranha P4 HI-POWER Serie wurde für kleine Boote entwickelt und bietet dabei eine hohe Lichtleistung mit einer Intensität von bis zu 4000 Lumen bei Modellen mit Farbwechsel.<br/>Diese Version verfügt über alle Bluefin LED-Technologien: X-Beam, aktive Temperaturregelung, Hydro Block, Verpolungsschutz und Antifoulingbeschichtung; Lichtverteilung 60°.<br/>Material: Bronze<br/>Zertifizierung: RINA IEC 60529', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.350.1x', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '319.4260', 'end_price' => '474.1800', 'supplier_name' => 'Bluefin LED', 'created' => '2026-01-18 16:39:04', 'modified' => '2026-01-18 16:39:04', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Bluefin LED' ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47095', 'name_it' => 'Luce subacquea BLUEFIN LED PIRANHA P6 NITRO', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'PIRANHA P6 NITRO BLUEFIN LED-Unterwasserlicht', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => 'La Piranha P6 Nitro introduce l’innovativa funzione Nitro Boost, che consente un incremento temporaneo della luminosità fino al +35%, ideale per ottenere il massimo effetto visivo. La funzione può essere disattivata per un’illuminazione più tenue o per ridurre il consumo energetico.<br/>L’installazione è estremamente semplificata: è sufficiente un foro di soli 13 mm per il passaggio del cavo, senza necessità di installare driver esterni grazie alla tecnologia Builtin Driver.<br/>Il sistema di protezione termica è ulteriormente ottimizzato: invece di spegnersi a 65°C, il dispositivo riduce automaticamente l’intensità luminosa, continuando a operare in sicurezza.<br/>Dotato della tecnologia Builtin Driver, protezione dall'inversione di polarità, rivestimento anti-vegetazione; distibuzione del fascio luminoso a 60°.<br/>Materiale: Bronzo<br/>Certificazione: RINA IEC 60529', 'description_eng' => '', 'description_de' => 'Piranha P6 Nitro bietet die innovative Nitro Boost-Funktion, die eine vorübergehende Erhöhung der Helligkeit um bis zu +35% ermöglicht - die ideale Lösung für beste Sichtbarkeit. Die Funktion kann deaktiviert werden, um eine gedämpftere Beleuchtung zu erzielen oder den Energieverbrauch zu senken .<br/>Die Installation ist besonders einfach: Sie müssen lediglich eine 13 mm große Bohrung für die Kabeldurchführung vorbereiten. Dank der integrierten Treibertechnologie sind keine externen Treiber erforderlich.<br/>Das Überhitzungsschutz wurde weiter optimiert: Statt sich bei 65°C abzuschalten, reduziert das Gerät automatisch die Lichtintensität und arbeitet sicher weiter.<br/>Ausgestattet mit der Builtin Driver Technologie, Schutz gegen Polaritätsumkehr, Anti-Bewuchs-Beschichtung; Lichtstrahlverteilung bei 60°.<br/>Material: Bronze<br/>Zertifizierung: RINA IEC 60529', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.350.2x', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '347.8690', 'end_price' => '548.5240', 'supplier_name' => 'Bluefin LED', 'created' => '2026-01-18 16:39:04', 'modified' => '2026-01-18 16:39:04', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Bluefin LED' ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47096', 'name_it' => 'Luce subacquea BLUEFIN LED PIRANHA P12', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'PIRANHA P12 BLUEFIN LED-Unterwasserlicht', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => 'La Piranha P12 offre una luminosità di 8.000 lumen e mantiene la semplicità d’installazione tipica della serie, richiedendo solo un foro di 13 mm per il passaggio del cavo. L'installazione si completa facilmente con tre viti e sigillante.<br/>Dotato della tecnologia Builtin Driver, protezione dall'inversione di polarità, rivestimento anti-vegetazione.<br/>Come tutta la gamma Bluefin LED, integra protezioni avanzate, in particolare una sofisticata gestione termica che regola la luminosità in base alla temperatura. Questa caratteristica consente un utilizzo temporaneo anche fuori dall'acqua, sebbene ne sia sconsigliata l’adozione per non compromettere l’effetto visivo.<br/>Distibuzione del fascio luminoso a 60°.<br/>Materiale: Bronzo<br/>Certificazione: RINA IEC 60529', 'description_eng' => '', 'description_de' => 'Piranha P12 bietet eine Lichtleistung von 8.000 Lumen und zeichnet sich durch die für diese Serie typische einfache Installation aus. Sie brauchen nur eine 13-mm-Bohrung für den Kabeldurchgang sowie drei Schrauben und etwas Dichtungsmasse.<br/>Mit integrierten Treibern, Verpolungsschutz und Antifouling-Beschichtung.<br/>Wie alle Produkte der Bluefin LED-Reihe verfügt auch dieses Modell über fortschrittliche Schutzvorrichtungen, insbesondere über eine ausgeklügelte Temperaturregelung, dank der die Helligkeit abhängig von der Umgebungstemperatur angepasst wird. Dadurch kann das Produkt für kurze Zeit auch trocken verwendet werden, auch wenn wir davon abraten, um die Lichtwirkung nicht zu beeinträchtigen.<br/>Lichtverteilung - 60°.<br/>Material: Bronze<br/>Zertifizierung: RINA IEC 60529', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.350.3x', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '458.3610', 'end_price' => '458.3610', 'supplier_name' => 'Bluefin LED', 'created' => '2026-01-18 16:39:04', 'modified' => '2026-01-18 16:39:04', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Bluefin LED' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47097', 'name_it' => 'Luce subacquea BLUEFIN LED PIRANHA P24', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'PIRANHA P24 BLUEFIN LED-Unterwasserlicht', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => 'Top di gamma, la Piranha P24 raggiunge una potenza fino a 12.000 lumen con una distribuzione ottimale del fascio luminoso a 60°, capace di creare un effetto scenico intenso e profondo.<br/>Nonostante la potenza, il dispositivo può essere installato anche fuori dall'acqua grazie al sistema termico autorregolante che riduce l'intensità in caso di surriscaldamento.<br/>Dotato della tecnologia Builtin Driver, protezione dall'inversione di polarità, rivestimento anti-vegetazione.<br/>Materiale: Bronzo<br/>Certificazione: RINA IEC 60529', 'description_eng' => '', 'description_de' => 'Das Spitzenmodell Piranha P24 erreicht eine Leistung von bis zu 12.000 Lumen mit einer optimalen Lichtverteilung von 60° und erzeugt einen intensiven und starken szenischen Effekt.<br/>Trotz seiner Leistungsstärke kann dieses Modell dank der automatischen Temperaturregelung, die die Lichtleistung bei Überhitzung reduziert, auch außerhalb vom Wasser installiert werden.<br/>Mit integrierten Treibern, Verpolungsschutz und Antifouling-Beschichtung.<br/>Material: Bronze<br/>Zertifizierung: RINA IEC 60529', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.350.4x', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '640.0000', 'end_price' => '841.0650', 'supplier_name' => 'Bluefin LED', 'created' => '2026-01-18 16:39:04', 'modified' => '2026-01-18 16:39:04', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Bluefin LED' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47098', 'name_it' => 'Luce subacquea passante BLUEFIN MAKO', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'Durchgehendes Unterwasserlicht BLUEFIN MAKO', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => 'Mako è un faro passante dalle dimensioni compatte ma con prestazioni paragonabili a modelli di dimensioni superiori. L’installazione richiede un foro di soli 65 mm, ed è possibile sostituire il driver anche con l’imbarcazione in acqua.<br/>Emette 7100 lumen con un angolo di 60°, consumando appena 75 Watt; non vi è la necessità di installare driver esterni grazie alla tecnologia Builtin Driver.<br/>Controllo termico attivo, protezione da alta/bassa tensione, inversione di polarità e rivestimento anti-vegetazione marina.<br/>Materiale: Bronzo<br/>Certificazione: RINA IEC 60529', 'description_eng' => '', 'description_de' => 'Mako ist ein durchgehender und kompakter Strahler, dessen Leistung mit größeren Modellen vergleichbar ist. Die Installation erfordert lediglich einen Durchlass von 65 mm, und der Treiber kann auch bei im Wasser befindlichem Boot ausgetauscht werden.<br/>Erzeugt 7100 Lumen mit einem Winkel von 60° und verbraucht nur 75 Watt. Dank der integrierten Treiber müssen keine externen Treiber invstalliert werden.<br/>Aktive Temperaturregelung, Hoch-/Niederspannungsschutz, Verpolungsschutz und Antifouling-Beschichtung.<br/>Material: Bronze<br/>Zertifizierung: RINA IEC 60529', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.350.9x', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '1070.2460', 'end_price' => '1070.2460', 'supplier_name' => 'Bluefin LED', 'created' => '2026-01-18 16:39:04', 'modified' => '2026-01-18 16:39:04', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Bluefin LED' ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47100', 'name_it' => 'Controller di Illuminazione per Luci BLUEFIN', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'Beleuchtungssteuerung für BLUEFIN Leuchten', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => '<strong>Interruttore ON-OFF</strong><br/>Compatibile con tutte le luci e permette semplicemente accensione e spegnimento. In grado di supportare fino a 20A.<br/><strong>IYS Mini Controller Lighting</strong><br/>Controller che collega direttamente le luci al MFD della barca.<br/>Offre gestione completa: on/off, dimming, strobe, cambio colore, cicli automatici, sincronizzazione musicale e controllo via Wi-Fi.<br/>Per le Mako / Signature Series si collega direttamente al MFD senza accessori aggiuntivi.<br/>Compatibilità attuale: Garmin, Raymarine e Q Experience.', 'description_eng' => '', 'description_de' => '<strong>Ein-Aus-Schalter</strong><br/>Kompatibel mit allen Leuchten und ermöglicht einfach Ein- und Ausschalten. Kann bis zu 20A unterstützen.<br/><strong>IYS Mini Controller Lighting</strong><br/>Controller, der die Leuchten direkt mit dem MFD des Bootes verbindet.<br/>Bietet vollständige Steuerung: Ein-/Ausschalten, Dimmen, Strobo, Farbwechsel, automatische Zyklen, musikalische Synchronisation und Wi-Fi-Kontrolle.<br/>Für die Mako / Signature Series verbindet es sich direkt mit dem MFD ohne zusätzliche Zubehörteile.<br/>Aktuelle Kompatibilität: Garmin, Raymarine und Q Experience.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.350.70', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::V', 'attributes_eng' => 'Description::;::V', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::V', 'active' => true, 'start_price' => '52.4590', 'end_price' => '597.2950', 'supplier_name' => 'Bluefin LED', 'created' => '2026-01-18 16:39:04', 'modified' => '2026-01-18 16:39:04', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Bluefin LED' ) ) ) $totSeries = (int) 24 $totItems = (int) 24 $totPages = (float) 2CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/lib/Cake/Utility/Debugger.php:797) [CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458]Code Contextsetcookie($name, $c['value'], $c['expire'], $c['path'],$c['domain'], $c['secure'], $c['httpOnly']$c = array( 'name' => 'CakeCookie[lang]', 'value' => 'eng', 'expire' => '1779228233', 'path' => '/', 'domain' => '', 'secure' => false, 'httpOnly' => false ) $name = 'CakeCookie[lang]'setcookie - [internal], line ?? CakeResponse::_setCookies() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458 CakeResponse::send() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 429 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 174 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/luci-subacquee-e-per-plancetta-20806/', 'meta_description' => 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline. . | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array() ), 'title_for_layout' => 'Lights for topsides, gangplanks and below t | Nautica Basile', 'brands' => array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Bluefin LED', (int) 2 => 'Labcraft design' ), 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '20922' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '100330' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '100416' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '100422' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'air-conditioning-06001' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'current-generators-for-boats-06003' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'electrical-materials-14' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'led-flashlights-100009' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nautical-batteries-and-accessories-100120' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'navigation-deep-spot-lights-100012' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'navigation-lights-11' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'plastic-clamps-cable-clamps-06002' ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spotlights-ceiling-lights-13' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '20806', 'name_it' => 'Luci Subacquee e per Plancetta', 'name_eng' => 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline', 'name_de' => 'Bordwand- und Badeplattformscheinwerfer, unterwasserfest', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati, Bluefin LED, Labcraft design', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806' ), 'catProducts' => array(), 'catSeries' => array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'transom-light-made-by-white-abs-100-watertight-779' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-21476' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-light-with-stud-for-hull-transom-platform-21931' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-gangplanks-upper-stern-bottom-21935' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-gangplanks-upper-sterns-and-bottoms-22316' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'led-spotlight-for-gangplanks-upper-sterns-and-fly-bridges-31075' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-hulltransom-38325' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-38463' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-light-with-screws-for-hull-transom-platform-39702' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-ladders-40162' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-gangplanks-transoms-and-hulls-45680' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'round-led-underwater-light-for-hullstern-mirror-14w-46794' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'led-underwater-lights-for-swim-platforms-transoms-and-hulls-46806' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'rgbw-controller-for-13273xx-46807' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'underwater-lights-for-swim-platforms-transoms-and-hulls-46809' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'amplifier-for-13273xx-46810' ) ), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 2, 'currentPage' => '1//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Electrical equipment for boat' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806/', 'title' => 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/luci-subacquee-e-per-plancetta-20806/' $meta_description = 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline. . | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array() ) $title_for_layout = 'Lights for topsides, gangplanks and below t | Nautica Basile' $brands = array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Bluefin LED', (int) 2 => 'Labcraft design' ) $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '20922', 'name_it' => 'Luce Subacquea e da Plancetta', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => '<html><br><h2>Luci Subacquee e da Plancetta: Illumina il Tuo Mondo Sottomarino</h2><br><p>Le <strong>luci subacquee</strong> e da <strong>plancetta</strong> non sono solo un elemento decorativo, ma un importante strumento per la sicurezza e il divertimento. Oltre a creare un'atmosfera suggestiva, migliorano la visibilità notturna in porto, in rada e durante le immersioni, facilitando le manovre e aumentando la sicurezza per i nuotatori. I nostri modelli a LED offrono un'eccezionale efficienza energetica, una lunga durata (fino a 50.000 ore) e una ridotta necessità di manutenzione.</p><br><br><p>Realizzati in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, i nostri faretti sono progettati per resistere alle condizioni marine più estreme, garantendo una lunga durata e prestazioni affidabili nel tempo. Offriamo diverse soluzioni per soddisfare ogni esigenza: dalle <strong>luci da plancetta</strong>, ideali per illuminare la zona bagno e facilitare l'accesso all'acqua, ai potenti fari subacquei, perfetti per creare spettacolari giochi di luce e attirare la fauna marina.</p><br><br><p>Scegli tra diverse tonalità di luce per personalizzare l'illuminazione della tua imbarcazione: luce bianca fredda (6500K) per una maggiore visibilità, bianca calda (3000K) per un'atmosfera più accogliente, o colorata (blu, verde, rossa, multicolore) per creare effetti unici e suggestivi. I modelli multicolore spesso offrono la possibilità di cambiare colore tramite telecomando o centralina, permettendo di adattare l'illuminazione all'umore e all'occasione.</p><br><br><p>Prima di sostituire un vecchio faro, verifica attentamente il <strong>voltaggio (12V o 24V)</strong> e le dimensioni dell'incasso. Controlla anche il tipo di connessione e, se necessario, procurati gli adattatori appropriati. In caso di dubbi, non esitare a chiedere aiuto ai nostri esperti: saremo lieti di aiutarti a trovare il modello più adatto alle tue esigenze.</p><br><br><h2>Consigli Utili da Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Installazione</strong>: Affida l'installazione a un professionista qualificato per garantire un collegamento sicuro e affidabile. Utilizza sempre cavi stagni di alta qualità e connettori isolati per prevenire infiltrazioni d'acqua e cortocircuiti.</li><br> <li><strong>Manutenzione</strong>: Pulisci regolarmente le lenti dei fari con un panno morbido e acqua dolce per rimuovere sale, alghe e altri depositi che potrebbero ridurre la luminosità. Evita l'uso di detergenti aggressivi o abrasivi.</li><br> <li><strong>Garanzia</strong>: Tutti i nostri prodotti sono coperti da garanzia ufficiale del produttore, a testimonianza della loro qualità e affidabilità.</li><br></ul><br><br><p>Esplora anche le nostre categorie di <a href="/impianto-elettrico-barca/faretti-e-plafoniere">faretti e plafoniere</a> per l'illuminazione interna e i <a href="/impianto-elettrico-barca/luci-di-navigazione">fanali di navigazione</a> per una navigazione sicura e conforme alle normative.</p><br><br><h3>Le luci subacquee possono danneggiare la fauna marina?</h3><br><p>Un'illuminazione eccessiva o con colori innaturali può disturbare la fauna marina. È consigliabile utilizzare luci con intensità regolabile e colori che imitano la luce naturale (bianco caldo o blu tenue) e limitare il tempo di illuminazione.</p><br><br><h3>Come posso proteggere le luci subacquee dalla corrosione?</h3><br><p>Scegli luci realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 o altri materiali resistenti alla corrosione. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox e controlla periodicamente lo stato delle guarnizioni e dei cablaggi.</p><br><br><h3>Posso utilizzare le luci subacquee in acqua dolce?</h3><br><p>Sì, le luci subacquee sono adatte sia per l'acqua salata che per l'acqua dolce. Tuttavia, è importante assicurarsi che siano completamente impermeabili e resistenti alla corrosione, indipendentemente dal tipo di acqua.</p><br><br><h3>A che profondità massima posso utilizzare le luci subacquee?</h3><br><p>La profondità massima di utilizzo varia a seconda del modello. Verifica sempre le specifiche del produttore prima di immergere le luci. In generale, le luci subacquee sono progettate per resistere a pressioni elevate, ma è importante rispettare i limiti indicati per evitare danni.</p><br></html><h3>Posso montare queste luci su una barca in alluminio?</h3><p>Sì, ma è fondamentale isolare elettricamente il faro dallo scafo per evitare fenomeni di corrosione galvanica. Utilizza guarnizioni isolanti e verifica che il collegamento a terra sia corretto.</p><h3>Qual è la differenza tra lumen e watt?</h3><p>I watt (W) indicano il consumo di energia, mentre i lumen (lm) misurano la quantità di luce emessa. A parità di lumen, un faro a LED consuma meno watt rispetto a un faro tradizionale.</p><h3>Che tipo di silicone devo usare per sigillare il faro?</h3><p>Utilizza un silicone marino specifico, resistente all'acqua salata e ai raggi UV. Evita i siliconi acetici, che possono corrodere i metalli.</p><h3>Le luci subacquee possono danneggiare la fauna marina?</h3><p>Un'illuminazione eccessiva o con colori innaturali può disturbare la fauna marina. È consigliabile utilizzare luci con intensità regolabile e colori che imitano la luce naturale (bianco caldo o blu tenue) e limitare il tempo di illuminazione.</p><h3>Come posso proteggere le luci subacquee dalla corrosione?</h3><p>Scegli luci realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 o altri materiali resistenti alla corrosione. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox e controlla periodicamente lo stato delle guarnizioni e dei cablaggi.</p><h3>Posso utilizzare le luci subacquee in acqua dolce?</h3><p>Sì, le luci subacquee sono adatte sia per l'acqua salata che per l'acqua dolce. Tuttavia, è importante assicurarsi che siano completamente impermeabili e resistenti alla corrosione, indipendentemente dal tipo di acqua.</p><h3>A che profondità massima posso utilizzare le luci subacquee?</h3><p>La profondità massima di utilizzo varia a seconda del modello. Verifica sempre le specifiche del produttore prima di immergere le luci. In generale, le luci subacquee sono progettate per resistere a pressioni elevate, ma è importante rispettare i limiti indicati per evitare danni.</p>', 'description_eng' => '<h3>Can I install these lights on an aluminum boat?</h3><p>Yes, but it is essential to electrically isolate the light from the hull to avoid galvanic corrosion. Use insulating gaskets and verify that the grounding is correct.</p><h3>What is the difference between lumens and watts?</h3><p>Watts (W) indicate energy consumption, while lumens (lm) measure the amount of light emitted. For the same number of lumens, an LED light consumes fewer watts than a traditional light.</p><h3>What type of silicone should I use to seal the light?</h3><p>Use a specific marine silicone, resistant to salt water and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals.</p><h3>Can underwater lights harm marine life?</h3><p>Excessive or unnatural colored lighting can disturb marine life. It is advisable to use lights with adjustable intensity and colors that mimic natural light (warm white or soft blue) and limit the lighting time.</p><h3>How can I protect underwater lights from corrosion?</h3><p>Choose lights made of AISI 316 stainless steel or other corrosion-resistant materials. Regularly apply a specific protective coating for stainless steel and periodically check the condition of the seals and wiring.</p><h3>Can I use underwater lights in freshwater?</h3><p>Yes, underwater lights are suitable for both saltwater and freshwater. However, it is important to ensure that they are completely waterproof and corrosion-resistant, regardless of the type of water.</p><h3>What is the maximum depth at which I can use underwater lights?</h3><p>The maximum depth of use varies depending on the model. Always check the manufacturer's specifications before submerging the lights. In general, underwater lights are designed to withstand high pressures, but it is important to respect the indicated limits to avoid damage.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Unterwasserlampen und Heckleuchten: Erleuchten Sie Ihre Unterwasserwelt</h2><br><p><strong>Unterwasserlampen</strong> und <strong>Heckleuchten</strong> sind nicht nur ein dekoratives Element, sondern auch ein wichtiges Instrument für Sicherheit und Vergnügen. Sie schaffen nicht nur eine stimmungsvolle Atmosphäre, sondern verbessern auch die Sichtbarkeit bei Nacht im Hafen, vor Anker und beim Tauchen, erleichtern das Manövrieren und erhöhen die Sicherheit für Schwimmer. Unsere LED-Modelle bieten eine außergewöhnliche Energieeffizienz, eine lange Lebensdauer (bis zu 50.000 Stunden) und einen geringen Wartungsaufwand.</p><br><br><p>Hergestellt aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, sind unsere Scheinwerfer so konzipiert, dass sie den extremsten Meeresbedingungen standhalten und eine lange Lebensdauer und zuverlässige Leistung gewährleisten. Wir bieten eine breite Palette an Lösungen für jeden Bedarf: von <strong>Heckleuchten</strong>, ideal zur Beleuchtung des Badebereichs und zur Erleichterung des Zugangs zum Wasser, bis hin zu leistungsstarken Unterwasserscheinwerfern, perfekt, um spektakuläre Lichtspiele zu erzeugen und die Meeresfauna anzulocken. Ob als <strong>Tauchlampe</strong> oder <strong>U-Boot-Lampe</strong>, wir haben das Richtige für Sie.</p><br><br><p>Wählen Sie aus verschiedenen Lichtfarben, um die Beleuchtung Ihres Bootes zu personalisieren: kaltweißes Licht (6500K) für mehr Sichtbarkeit, warmweißes Licht (3000K) für eine gemütlichere Atmosphäre oder farbiges Licht (blau, grün, rot, mehrfarbig) für einzigartige und stimmungsvolle Effekte. Mehrfarbige Modelle bieten oft die Möglichkeit, die Farbe per Fernbedienung oder Steuereinheit zu ändern, sodass Sie die Beleuchtung an Ihre Stimmung und den Anlass anpassen können.</p><br><br><p>Bevor Sie einen alten Scheinwerfer austauschen, überprüfen Sie sorgfältig die <strong>Spannung (12V oder 24V)</strong> und die Einbaumaße. Überprüfen Sie auch den Anschlusstyp und besorgen Sie sich gegebenenfalls die passenden Adapter. Bei Fragen stehen Ihnen unsere Experten gerne zur Verfügung: Wir helfen Ihnen, das passende Modell für Ihre Bedürfnisse zu finden.</p><br><br><h2>Nützliche Tipps von Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Installation</strong>: Beauftragen Sie einen qualifizierten Fachmann mit der Installation, um eine sichere und zuverlässige Verbindung zu gewährleisten. Verwenden Sie immer hochwertige, wasserdichte Kabel und isolierte Stecker, um Wassereintritt und Kurzschlüsse zu vermeiden.</li><br> <li><strong>Wartung</strong>: Reinigen Sie die Linsen der Scheinwerfer regelmäßig mit einem weichen Tuch und Süßwasser, um Salz, Algen und andere Ablagerungen zu entfernen, die die Helligkeit beeinträchtigen könnten. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven oder scheuernden Reinigungsmitteln.</li><br> <li><strong>Garantie</strong>: Alle unsere Produkte sind durch die offizielle Herstellergarantie abgedeckt, was ihre Qualität und Zuverlässigkeit beweist.</li><br></ul><br><br><p>Entdecken Sie auch unsere Kategorien <a href="/impianto-elettrico-barca/faretti-e-plafoniere">Strahler und Deckenleuchten</a> für die Innenbeleuchtung und <a href="/impianto-elettrico-barca/luci-di-navigazione">Navigationslichter</a> für eine sichere und vorschriftsmäßige Navigation.</p><br><br><h3>Können Unterwasserlampen die Meeresfauna schädigen?</h3><br><p>Übermäßige Beleuchtung oder Beleuchtung mit unnatürlichen Farben kann die Meeresfauna stören. Es ist ratsam, Lampen mit einstellbarer Intensität und Farben zu verwenden, die natürliches Licht imitieren (warmweiß oder hellblau), und die Beleuchtungszeit zu begrenzen.</p><br><br><h3>Wie kann ich Unterwasserlampen vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Wählen Sie Lampen aus Edelstahl AISI 316 oder anderen korrosionsbeständigen Materialien. Tragen Sie regelmäßig einen speziellen Schutz für Edelstahl auf und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Kabel.</p><br><br><h3>Kann ich Unterwasserlampen in Süßwasser verwenden?</h3><br><p>Ja, Unterwasserlampen sind sowohl für Salzwasser als auch für Süßwasser geeignet. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass sie vollständig wasserdicht und korrosionsbeständig sind, unabhängig von der Art des Wassers.</p><br><br><h3>Bis zu welcher maximalen Tiefe kann ich Unterwasserlampen verwenden?</h3><br><p>Die maximale Einsatztiefe variiert je nach Modell. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, bevor Sie die Lampen eintauchen. Im Allgemeinen sind Unterwasserlampen so konzipiert, dass sie hohem Druck standhalten, aber es ist wichtig, die angegebenen Grenzwerte einzuhalten, um Schäden zu vermeiden.</p><br></html><h3>Kann ich diese Lampen an einem Aluminiumboot montieren?</h3><p>Ja, aber es ist wichtig, die Lampe elektrisch vom Rumpf zu isolieren, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Verwenden Sie isolierende Dichtungen und stellen Sie sicher, dass die Erdung korrekt ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Lumen und Watt?</h3><p>Watt (W) geben den Energieverbrauch an, während Lumen (lm) die abgegebene Lichtmenge messen. Bei gleicher Lumenanzahl verbraucht eine LED-Lampe weniger Watt als eine herkömmliche Lampe.</p><h3>Welche Art von Silikon sollte ich zum Abdichten der Lampe verwenden?</h3><p>Verwenden Sie ein spezielles Marinesilikon, das beständig gegen Salzwasser und UV-Strahlung ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können.</p><h3>Können Unterwasserlampen die Meeresfauna schädigen?</h3><p>Übermäßige Beleuchtung oder Beleuchtung mit unnatürlichen Farben kann die Meeresfauna stören. Es ist ratsam, Lampen mit einstellbarer Intensität und Farben zu verwenden, die natürliches Licht imitieren (warmweiß oder hellblau), und die Beleuchtungszeit zu begrenzen.</p><h3>Wie kann ich Unterwasserlampen vor Korrosion schützen?</h3><p>Wählen Sie Lampen aus Edelstahl AISI 316 oder anderen korrosionsbeständigen Materialien. Tragen Sie regelmäßig einen speziellen Schutz für Edelstahl auf und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Kabel.</p><h3>Kann ich Unterwasserlampen in Süßwasser verwenden?</h3><p>Ja, Unterwasserlampen sind sowohl für Salzwasser als auch für Süßwasser geeignet. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass sie vollständig wasserdicht und korrosionsbeständig sind, unabhängig von der Art des Wassers.</p><h3>Bis zu welcher maximalen Tiefe kann ich Unterwasserlampen verwenden?</h3><p>Die maximale Einsatztiefe variiert je nach Modell. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, bevor Sie die Lampen eintauchen. Im Allgemeinen sind Unterwasserlampen so konzipiert, dass sie hohem Druck standhalten, aber es ist wichtig, die angegebenen Grenzwerte einzuhalten, um Schäden zu vermeiden.</p>', 'html_title_it' => 'Luci Subacquee LED | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Illumina la tua barca con le luci subacquee e da plancetta di Nautica Basile. LED efficienti, acciaio AISI 316. Diverse colorazioni disponibili!', 'html_meta_eng' => 'Underwater and swim platform LED lights from Nautica Basile. High-efficiency, AISI 316 steel, various colors. Enhance your boat's aesthetics and safety.', 'html_meta_de' => 'Unterwasserlampen & Heckleuchten von Nautica Basile für Ihr Boot. LEDs, Edelstahl AISI 316, verschiedene Farben. Jetzt Angebot entdecken!', 'html_title_eng' => 'Underwater & Platform LED Lights | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'LED Unterwasserlampen & Heckleuchten', 'father' => '20806', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Bluefin LED, Labcraft design', 'description_short_it' => '<html>Illumina le tue avventure subacquee con le <strong>luci subacquee</strong> e da <strong>plancetta</strong> di Nautica Basile. Crea un'atmosfera unica e aumenta la sicurezza notturna durante la navigazione. Offriamo modelli a LED ad alta efficienza, con luminosità da 10 a 12000 Lumen, realizzati in robusto acciaio <strong>AISI 316</strong> per una resistenza superiore alla corrosione marina. Disponibili versioni da incasso o a superficie, alimentate a <strong>12/24V</strong>. Personalizza l'illuminazione della tua barca con luce bianca, blu, verde o multicolore. Scopri le nostre opzioni!</html>', 'description_short_eng' => 'Illuminate your underwater adventures with <strong>underwater lights</strong> and <strong>swim platform lights</strong> from Nautica Basile. Create a unique ambiance and enhance nighttime safety on your vessel. We offer highly efficient LED models, ranging from 10 to 12000 Lumens, crafted from robust <strong>AISI 316</strong> stainless steel to withstand marine corrosion. Available in flush-mount or surface-mount versions, powered by <strong>12/24V</strong>. Customize your boat with white, blue, green, or multi-color light. See our complete selection!', 'description_short_de' => 'Erhellen Sie Ihre Unterwasserwelt mit den hochwertigen <strong>Unterwasserlampen</strong> und <strong>Heckleuchten</strong> von Nautica Basile. Diese Lampen schaffen eine besondere Atmosphäre und erhöhen die Sicherheit bei Nachtfahrten. Wir bieten hocheffiziente LED-Modelle von 10 bis 12000 Lumen, gefertigt aus robustem <strong>AISI 316</strong> Edelstahl, der im Salzwasser besonders korrosionsbeständig ist. Erhältlich als Einbau- oder Aufbaumodelle mit <strong>12/24V</strong> Betriebsspannung. Wählen Sie zwischen weißem, blauem, grünem oder mehrfarbigem Licht, um Ihr Boot individuell zu gestalten. Entdecken Sie jetzt unsere Auswahl!', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso montare queste luci su una barca in alluminio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, ma è fondamentale isolare elettricamente il faro dallo scafo per evitare fenomeni di corrosione galvanica. Utilizza guarnizioni isolanti e verifica che il collegamento a terra sia corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra lumen e watt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I watt (W) indicano il consumo di energia, mentre i lumen (lm) misurano la quantità di luce emessa. A parità di lumen, un faro a LED consuma meno watt rispetto a un faro tradizionale."}}, {"@type": "Question", "name": "Che tipo di silicone devo usare per sigillare il faro?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza un silicone marino specifico, resistente all'acqua salata e ai raggi UV. Evita i siliconi acetici, che possono corrodere i metalli."}}, {"@type": "Question", "name": "Le luci subacquee possono danneggiare la fauna marina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un'illuminazione eccessiva o con colori innaturali può disturbare la fauna marina. È consigliabile utilizzare luci con intensità regolabile e colori che imitano la luce naturale (bianco caldo o blu tenue) e limitare il tempo di illuminazione."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere le luci subacquee dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Scegli luci realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 o altri materiali resistenti alla corrosione. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox e controlla periodicamente lo stato delle guarnizioni e dei cablaggi."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare le luci subacquee in acqua dolce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, le luci subacquee sono adatte sia per l'acqua salata che per l'acqua dolce. Tuttavia, è importante assicurarsi che siano completamente impermeabili e resistenti alla corrosione, indipendentemente dal tipo di acqua."}}, {"@type": "Question", "name": "A che profondità massima posso utilizzare le luci subacquee?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La profondità massima di utilizzo varia a seconda del modello. Verifica sempre le specifiche del produttore prima di immergere le luci. In generale, le luci subacquee sono progettate per resistere a pressioni elevate, ma è importante rispettare i limiti indicati per evitare danni."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I install these lights on an aluminum boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, but it is essential to electrically isolate the light from the hull to avoid galvanic corrosion. Use insulating gaskets and verify that the grounding is correct."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between lumens and watts?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Watts (W) indicate energy consumption, while lumens (lm) measure the amount of light emitted. For the same number of lumens, an LED light consumes fewer watts than a traditional light."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of silicone should I use to seal the light?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use a specific marine silicone, resistant to salt water and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals."}}, {"@type": "Question", "name": "Can underwater lights harm marine life?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Excessive or unnatural colored lighting can disturb marine life. It is advisable to use lights with adjustable intensity and colors that mimic natural light (warm white or soft blue) and limit the lighting time."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect underwater lights from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Choose lights made of AISI 316 stainless steel or other corrosion-resistant materials. Regularly apply a specific protective coating for stainless steel and periodically check the condition of the seals and wiring."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use underwater lights in freshwater?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, underwater lights are suitable for both saltwater and freshwater. However, it is important to ensure that they are completely waterproof and corrosion-resistant, regardless of the type of water."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the maximum depth at which I can use underwater lights?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The maximum depth of use varies depending on the model. Always check the manufacturer's specifications before submerging the lights. In general, underwater lights are designed to withstand high pressures, but it is important to respect the indicated limits to avoid damage."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Lampen an einem Aluminiumboot montieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, aber es ist wichtig, die Lampe elektrisch vom Rumpf zu isolieren, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Verwenden Sie isolierende Dichtungen und stellen Sie sicher, dass die Erdung korrekt ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Lumen und Watt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Watt (W) geben den Energieverbrauch an, während Lumen (lm) die abgegebene Lichtmenge messen. Bei gleicher Lumenanzahl verbraucht eine LED-Lampe weniger Watt als eine herkömmliche Lampe."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Silikon sollte ich zum Abdichten der Lampe verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie ein spezielles Marinesilikon, das beständig gegen Salzwasser und UV-Strahlung ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können."}}, {"@type": "Question", "name": "Können Unterwasserlampen die Meeresfauna schädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Übermäßige Beleuchtung oder Beleuchtung mit unnatürlichen Farben kann die Meeresfauna stören. Es ist ratsam, Lampen mit einstellbarer Intensität und Farben zu verwenden, die natürliches Licht imitieren (warmweiß oder hellblau), und die Beleuchtungszeit zu begrenzen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Unterwasserlampen vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wählen Sie Lampen aus Edelstahl AISI 316 oder anderen korrosionsbeständigen Materialien. Tragen Sie regelmäßig einen speziellen Schutz für Edelstahl auf und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Kabel."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Unterwasserlampen in Süßwasser verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, Unterwasserlampen sind sowohl für Salzwasser als auch für Süßwasser geeignet. Es ist jedoch wichtig sicherzustellen, dass sie vollständig wasserdicht und korrosionsbeständig sind, unabhängig von der Art des Wassers."}}, {"@type": "Question", "name": "Bis zu welcher maximalen Tiefe kann ich Unterwasserlampen verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die maximale Einsatztiefe variiert je nach Modell. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, bevor Sie die Lampen eintauchen. Im Allgemeinen sind Unterwasserlampen so konzipiert, dass sie hohem Druck standhalten, aber es ist wichtig, die angegebenen Grenzwerte einzuhalten, um Schäden zu vermeiden."}}]}' ), 'ActionParams' => '20922' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100330', 'name_it' => 'Inverter e Caricabatterie Nautici', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Victron Energy', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100330' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100416', 'name_it' => 'Monitoraggio e Controllo Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Garmin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100416' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100422', 'name_it' => 'Prese, Spine e Ricarica Wireless Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-21 10:24:21', 'modified' => '2026-01-21 10:24:21', 'brands' => 'Osculati, Scanstrut, Marinco, Ratio, Techno, Uflex, Batsystem', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100422' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '06001', 'name_it' => 'Climatizzazione e Aspirazione Barca', 'name_eng' => 'Air conditioning', 'name_de' => 'Klimaanlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Autoterm, CEM elettromeccanica, Climma, Thermowell, Caframo Limited, Heater Craft, Attwood', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'air-conditioning-06001' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '06003', 'name_it' => 'Generatori di corrente per barche', 'name_eng' => 'Current Generators for boats', 'name_de' => 'Stromgeneratoren für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Enecom, Mase, Victron Energy, Leading Edge', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'current-generators-for-boats-06003' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '14', 'name_it' => 'Materiale Elettrico Nautico', 'name_eng' => 'Electrical materials', 'name_de' => 'Elektromaterial', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Materiale elettrico nautico in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Materiale elettrico nautico in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1170104419', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati, Carling Technologies, Victron Energy, Scanstrut, Berker, CBE, Batsystem, WAGO, Glomex, Quick', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'electrical-materials-14' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '100009', 'name_it' => 'Torce Nautiche e Luci di Ispezione', 'name_eng' => 'LED Flashlights', 'name_de' => 'LED-Taschenlampen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Torce a LED per la barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Torce a LED per la barca, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'led-flashlights-100009' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '20806', 'name_it' => 'Luci Subacquee e per Plancetta', 'name_eng' => 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline', 'name_de' => 'Bordwand- und Badeplattformscheinwerfer, unterwasserfest', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati, Bluefin LED, Labcraft design', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '100120', 'name_it' => 'Batterie, Cavi Elettrici e Accessori', 'name_eng' => 'Nautical batteries and accessories', 'name_de' => 'Nautische Batterien und Zubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Batterie nautiche ed accessori, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Batterie nautiche ed accessori. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Exide Technologies, Victron Energy, Liontron, BOS', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'nautical-batteries-and-accessories-100120' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => '100012', 'name_it' => 'Fari di Profondità per la Navigazione', 'name_eng' => 'Navigation Deep spot lights', 'name_de' => 'Navigation Deep Spot Lights', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Marinco', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'navigation-deep-spot-lights-100012' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => '11', 'name_it' => 'Luci di via, Fanali Nautici', 'name_eng' => 'Navigation lights', 'name_de' => 'Positionslampen, Navigationslichter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Luci di via per imbarcazioni e fanali nautici in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Luci di via per imbarcazioni e fanali nautici in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1170104319', 'merchant_center' => '6293', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-09 10:25:35', 'brands' => 'Osculati, DHR, Navisafe, Railblaza, Ropeye', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'navigation-lights-11' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => '06002', 'name_it' => 'Fascette in plastica, fermacavi', 'name_eng' => 'Plastic clamps, cable clamps', 'name_de' => 'Kunststoffklemmen, Kabelklemmen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'plastic-clamps-cable-clamps-06002' ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => '13', 'name_it' => 'Illuminazione Barca e Faretti', 'name_eng' => 'Spotlights, ceiling lights', 'name_de' => 'Strahler, Deckenleuchten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Fari di profondit? per barca e plafoniere, offerte - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Fari di profondit? per barca e plafoniere. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1170104219', 'merchant_center' => '6293', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:25:19', 'brands' => 'Osculati, Batsystem, Labcraft design, Attwood, Bluefin LED', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'spotlights-ceiling-lights-13' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '20806', 'name_it' => 'Luci Subacquee e per Plancetta', 'name_eng' => 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline', 'name_de' => 'Bordwand- und Badeplattformscheinwerfer, unterwasserfest', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P06000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati, Bluefin LED, Labcraft design', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806' ) $catProducts = array() $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '779', 'name_it' => 'Faro da plancetta in ABS bianco completamente stagno', 'name_eng' => 'Transom light made by white ABS, 100% watertight', 'name_de' => 'Leuchte für Badeplattform aus weißem ABS, wasserdicht', 'summary_it' => 'Faro plancetta', 'summary_eng' => 'Platform ABS beam light version', 'summary_de' => 'Badeplattformleuchte aus ABS', 'description_it' => 'Completi di Sealed Beam 14.249.07/08. Si fissano sotto la plancetta per illuminare la superficie dell’acqua. Già completi di 1,20 m di cavo d’alimentazione.', 'description_eng' => 'Fitted with Sealed Beam bulb 14.249.07/08. To be mounted under the platform to illuminate the water surface; supplied with 1.20 m power cable.', 'description_de' => 'Mit Leuchtmittel Sealed Beam 14.249.07/08. Zum Einbau unter der Badeplattform, zur Beleuchtung der Wasseroberfläche. Komplett mit 1,20 m Stromkabel.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.256.12-new-09', 'attributes_it' => 'Versione::;::Tipo::;::Base Ø mm::;::Sporgenza mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::Type::;::Base Ø mm::;::Overhang mm', 'attributes_de' => 'Version::;::Typ::;::Basis Ø mm::;::Ausladung mm', 'active' => true, 'start_price' => '115.4920', 'end_price' => '126.0650', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'transom-light-made-by-white-abs-100-watertight-779' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '21476', 'name_it' => 'Luce subacquea LED', 'name_eng' => 'Underwater Led light', 'name_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer', 'summary_it' => 'Faro subacqueo LED', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Funziona con 1 solo LED ultrapotente da 10 W.<br/>Dati tecnici: sporgenza solo 5 mm; alimentazione: 12/24 V; LED n. 1 x 10 W; Ø foro in carena 63 mm.<br/>Possono essere installati sia sopra sia sotto la linea di galleggiamento.<br/>Fabbricato in tecnopolimero rinforzato e alette in alluminio.', 'description_eng' => 'Operates with a single ultra-powerful 10 W LED.<br/>Technical data: protrusion only 5 mm; power supply: 12/24 V; LED no. 1 x 10 W; Ø hull hole 63 mm.<br/>They can be installed both above and below the waterline.<br/>Manufactured from reinforced technopolymer and aluminium fins.', 'description_de' => 'Funktioniert mit einer einzigen ultrastarken 10 W LED.<br/>Technische Daten: Überstand nur 5 mm; Stromversorgung: 12/24 V; LED Nr. 1 x 10 W; Ø Loch im Rumpf 63 mm.<br/>Sie können sowohl über als auch unter der Wasserlinie installiert werden.<br/>Hergestellt aus verstärktem Technopolymer und Aluminiumlamellen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.270.00-new', 'attributes_it' => 'K::;::Lumen::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED::;::Durata LED ore', 'attributes_eng' => 'K::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour::;::LED life h', 'attributes_de' => 'K::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED::;::Leuchtdauer LED h', 'active' => true, 'start_price' => '94.1800', 'end_price' => '216.6390', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-21476' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '21931', 'name_it' => 'Luce subacquea per carena/specchio di poppa/plancetta con prigioniero', 'name_eng' => 'Underwater light with stud for hull / transom / platform', 'name_de' => 'Unterwasserscheinwerfer für Kiel / Heckspiegel / Badeplattform m. Stiftschraube', 'summary_it' => 'Faro subacqueo LED con prigioniero', 'summary_eng' => 'Underwater light LEDs with', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Fabbricata in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio, è dotato di 6 LED alta potenza e di sistema parabolico per aumentare la luminosità.<br/>Può funzionare solo immerso in acqua.', 'description_eng' => 'Manufactured from mirror-polished AISI 316 stainless steel, equipped with 6 high-power LEDs and a parabolic system to increase brightness.<br/>Can only operate submerged in water.', 'description_de' => 'Hergestellt aus poliertem AISI 316 Edelstahl, ausgestattet mit 6 Hochleistungs-LEDs und einem parabolischen System zur Steigerung der Helligkeit.<br/>Kann nur unter Wasser funktionieren.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.274.00ab-new-09', 'attributes_it' => 'Versione::;::V::;::A::;::K::;::Lux a 1 m::;::Lumen::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED::;::Ø mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::V::;::A::;::K::;::Lux at 1 m::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour::;::Ø mm', 'attributes_de' => 'Version::;::V::;::A::;::K::;::Lux 1 m::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED::;::Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '214.6720', 'end_price' => '306.3110', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-light-with-stud-for-hull-transom-platform-21931' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '21935', 'name_it' => 'Luce subacquea LED per plancette/specchio di poppa/carena', 'name_eng' => 'Underwater LED light for gangplanks / upper stern / bottom', 'name_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer für Badeplattformen / Heckspiegel / Kiel', 'summary_it' => 'Faretto LED subacqueo', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Fabbricata in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio, è dotato di <strong>LED alta potenza</strong>.<br/>Può essere installato <strong>sopra </strong>o <strong>sotto </strong>l'acqua essendo totalmente stagno.', 'description_eng' => 'Manufactured in mirror-polished AISI 316 stainless steel, it is equipped with <strong>high power LED</strong>.<br/>Can be installed <strong>above </strong>or <strong>below </strong>water as it is completely watertight.', 'description_de' => 'Aus poliertem AISI 316 Edelstahl gefertigt, ist es mit <strong>hochleistungs LED</strong> ausgestattet.<br/>Kann <strong>über </strong>oder <strong>unter </strong>dem Wasser installiert werden, da es völlig wasserdicht ist.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.272.00a-new-09', 'attributes_it' => 'V::;::K::;::Lumen::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::K::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::K::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '47.3770', 'end_price' => '66.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-gangplanks-upper-stern-bottom-21935' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22316', 'name_it' => 'Luce subaquea LED per plancette, specchi di poppa, carene e pozzetti', 'name_eng' => 'Underwater LED light for gangplanks, upper sterns and bottoms', 'name_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer für Badeplattformen / Heckspiegel / Kiel', 'summary_it' => 'Faro subacqueo LED', 'summary_eng' => 'Underwater spot light w/ LEDs', 'summary_de' => 'Unterwasserscheinwerfer LEDs', 'description_it' => 'Corpo in acciaio inox AISI 317L lucidato, completo di CREE LED.<br/>Può essere installato sia <strong>sopra </strong>sia <strong>sotto </strong>l'acqua.', 'description_eng' => 'Polished AISI 317L stainless steel body, complete with CREE LED.<br/>Can be installed both <strong>above </strong>and <strong>below </strong>the water.', 'description_de' => 'Gehäuse aus poliertem Edelstahl AISI 317L, komplett mit CREE LED.<br/>Kann sowohl <strong>über </strong>als auch <strong>unter </strong>dem Wasser installiert werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.271.00a', 'attributes_it' => 'V::;::Lumen::;::K::;::Lux a 1 m::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED::;::misure - A mm::;::misure - B mm::;::misure - C mm::;::misure - D mm', 'attributes_eng' => 'V::;::lumen::;::K::;::Lux at 1 m::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour::;::misure - A mm::;::misure - B mm::;::misure - C mm::;::misure - D mm', 'attributes_de' => 'V::;::Lumen::;::K::;::Lux 1 m::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED::;::misure - A mm::;::misure - B mm::;::misure - C mm::;::misure - D mm', 'active' => true, 'start_price' => '138.2790', 'end_price' => '184.5900', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-04 10:37:34', 'modified' => '2021-03-04 10:37:34', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-gangplanks-upper-sterns-and-bottoms-22316' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '31075', 'name_it' => 'Faretto a LED per plancette, specchi di poppa, fly-bridge', 'name_eng' => 'LED spotlight for gangplanks, upper sterns and fly bridges.', 'name_de' => 'LED-Strahler für Badeplattformen, Heckspiegel, Fly-Bridge', 'summary_it' => 'Faretto LED bianchi', 'summary_eng' => 'LED spotlight w/ white LEDs', 'summary_de' => 'LED-Strahler mit weißen LEDs', 'description_it' => 'Corpo in alluminio anodizzato e verniciato con resina epossidica bianca.<br/>Si consiglia l’utilizzo di una pasta isolante tipo Duralac per l’installazione con viti inox.<br/>Area di copertura oltre 30 metri quadrati.', 'description_eng' => 'Anodized aluminium body coated in white epoxy resin.<br/>Installation with stainless steel screws and Duralac-type paste.<br/>Coverage area over 30 square meters.', 'description_de' => 'Körper aus eloxiertem Aluminium mit weißer Epoxidharzlackierung.<br/>Wir empfehlen, bei der Montage mit Edelstahlschrauben eine Isolierpaste des Typs Duralac zu verwenden.<br/>Abdeckungsbereich über 30 Quadratmeter.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.269.01-on', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::Lumen::;::K::;::Angolo LED::;::N. LED::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::lumen::;::K::;::LED beam angle::;::No of LEDs::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::Lumen::;::K::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED-Anzahl::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '156.7210', 'end_price' => '156.7210', 'supplier_name' => 'Labcraft design', 'created' => '2015-04-23 20:55:13', 'modified' => '2015-04-23 20:55:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Labcraft design' ), 'ActionParams' => 'led-spotlight-for-gangplanks-upper-sterns-and-fly-bridges-31075' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38325', 'name_it' => 'Luce subacquea LED per carena/specchio di poppa', 'name_eng' => 'Underwater LED light for hull/transom', 'name_de' => 'Unterwasser-LED-Leuchte für Rumpf und Heckspiegel', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '<strong>Installazione solo </strong><strong>immersa in acqua</strong>. Fabbricata in tecnopolimero e dotata di LED ad alta efficienza. Necessita di un unico foro Ø 13 mm per passaggio cavo alimentazione.', 'description_eng' => '<strong>Underwater installation, only.</strong> Made of technopolymer and fitted with high-efficiency LED. A single 13-mm Ø bore is needed for through deck power cable.', 'description_de' => '<strong>Nur </strong><strong>für Unterwassermontage</strong>. Aus Technopolymer mit HD-LEDs. Nur ein Loch (Ø13 mm) für das Netzkabel ist notwendig.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.276.01-new2018', 'attributes_it' => 'Finitura::;::V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Angolo LED::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Finishing::;::V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Außenmaterial::;::V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '43.2790', 'end_price' => '56.7210', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2017-11-15 21:52:48', 'modified' => '2017-11-15 21:52:48', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-hulltransom-38325' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38463', 'name_it' => 'Luce subacquea a LED', 'name_eng' => 'Underwater LED light', 'name_de' => 'LED-Unterwasserleuchte', 'summary_it' => 'Luce subacquea LED', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Carcassa in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio.<br/><strong>Attenzione</strong>: a causa dell’elevata temperatura generata durante il funzionamento, non può essere utilizzata fuori dall’acqua.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI 316 stainless steel housing.<br/><strong>Attention</strong>: Due to the high temperature generated during operation, it cannot be used outside of water.', 'description_de' => 'Gehäuse aus poliertem AISI 316 Edelstahl.<br/><strong>Achtung</strong>: Aufgrund der hohen Temperaturen, die während des Betriebs entstehen, darf sie nicht außerhalb des Wassers verwendet werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.640.01-new2018', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Angolo LED::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED colour', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '16.3110', 'end_price' => '22.3770', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2017-11-15 21:52:48', 'modified' => '2017-11-15 21:52:48', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-38463' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '39702', 'name_it' => 'Luce subacquea per carena/specchio di poppa/plancetta con viti', 'name_eng' => 'Underwater light with screws for hull / transom / platform', 'name_de' => 'Unterwasserlicht für Rumpf / Heckspiegel / Badeplattform mit Schrauben.', 'summary_it' => 'Faro subacqueo LED con viti', 'summary_eng' => 'Underwater light LEDs with', 'summary_de' => 'Unterwasserscheinwerfer Schrauben', 'description_it' => 'Fabbricata in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio, è dotato di LED alta potenza e di sistema parabolico per aumentare la luminosità.<br/>Può funzionare solo immerso in acqua.', 'description_eng' => 'Manufactured in mirror-polished AISI 316 stainless steel, equipped with high-power LEDs and a parabolic system to increase brightness.<br/>Can only operate submerged in water.', 'description_de' => 'Hergestellt aus poliertem AISI 316 Edelstahl, ausgestattet mit Hochleistungs-LEDs und einem parabolischen System zur Erhöhung der Helligkeit.<br/>Kann nur unter Wasser funktionieren.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.298.01', 'attributes_it' => 'Versione::;::V::;::A::;::K::;::Lux a 1 m::;::Lumen::;::Angolo LED::;::LED::;::Colore LED::;::Ø mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::V::;::A::;::K::;::Lux at 1 m::;::lumen::;::LED beam angle::;::LED::;::LED colour::;::Ø mm', 'attributes_de' => 'Version::;::V::;::A::;::K::;::Lux 1 m::;::Lumen::;::LED-Abstrahlwinkel::;::LED::;::Farbe LED::;::Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '187.4590', 'end_price' => '380.7380', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2019-03-04 20:08:50', 'modified' => '2019-03-04 20:08:50', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-light-with-screws-for-hull-transom-platform-39702' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '40162', 'name_it' => 'Luce LED subacquea per scalette', 'name_eng' => 'Underwater LED light for ladders', 'name_de' => 'Unterwasser-LED-Leuchte für Badeleitern', 'summary_it' => 'Luce scaletta gradino', 'summary_eng' => 'LED light step ladder 2pcs', 'summary_de' => 'LED-Leuchte Badeleitern Stk', 'description_it' => 'Piccola luce ad incastro per scalette telescopiche. Si accende in automatico entrando in acqua. Batteria sigillata con durata 100 h. Venduta in confezione espositiva da 2 pz.<br/>Disponibile sia per scalette con gradino Standard (da 38 mm) sia per scalette con gradino Extra-large (da 57 mm).<br/>Si montano a pressione sull’ultimo gradino e non ingombrano.', 'description_eng' => 'Little interlocking light for telescopic ladders. Automatic switching when getting in touch with water. 100-h life sealed battery. Sold in 2-pc display package.<br/>Available for both Standard step ladders (38 mm) and for Extra-large step ladders (57 mm and up).<br/>Pressure mounting on the highest step, they take no room at all.', 'description_de' => 'Kleine Leuchte für ausziehbare Badeleitern. Geht im Wasser automatisch an. Versiegelte Batterie mit einer Lebensdauer von 100 Stunden. Jeweils 2 Stück in einer Packung.<br/>Für Badeleitern mit Standardstufen (38 mm) und solche mit extra großen Stufen (57 mm).<br/>Werden in die unterste Stufe eingerastet, besonders raumsparend.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100209', 'category_id2' => '20922', 'upper_category_id2' => '20806', 'upper_category_id' => '49', 'photo' => '13.265.01-new2018-macro', 'attributes_it' => 'Versione::;::Colore luce::;::Durata h::;::Confezione da pz', 'attributes_eng' => 'Version::;::Light colour::;::Life h::;::Package pcs', 'attributes_de' => 'Version::;::Farbe Licht::;::Dauer h::;::Verpackung Stk.', 'active' => true, 'start_price' => '13.2790', 'end_price' => '13.8520', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2019-03-04 20:09:26', 'modified' => '2019-03-04 20:09:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-ladders-40162' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45680', 'name_it' => 'Luce subacquea LED per plancette, specchi di poppa e carene', 'name_eng' => 'Underwater LED light for gangplanks, transoms and hulls', 'name_de' => 'LED-Unterwasserlicht für Badeplattformen, Heckspiegel und Rumpf', 'summary_it' => 'Luce subacquea LED plancetta', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in lega leggera anodizzata nera. Alimentazione 12/24 V.<br/>Versione A: Cilindrica Ø 32 mm. Filetto posteriore 1/2" NPT.<br/>Si applica in abbinamento con il tappo inox 18.542.00 nel quale si avvita la luce.<br/>Versione B: Da avvitare con telecomando a distanza incluso (fino a 15 m).<br/>3 moduli con possibilità di programmazione dei colori, della sequenza, effetto strobo, flash, etc.<br/>Cavo in dotazione da 1,5 m.', 'description_eng' => 'Black anodized light alloy body. 12/24V power.<br/>Version A: Cylindrical Ø 32 mm. Rear thread 1/2" NPT.<br/>It is used in combination with the stainless steel cap 18.542.00 into which the light is screwed.<br/>Version B: To be screwed with included remote control (up to 15 m).<br/>3 modules with the ability to program colors, sequence, strobe effect, flash, etc.<br/>1.5-m cord included.', 'description_de' => 'Gehäuse aus schwarzem Eloxal. Spannungsversorgung 12/24 V.<br/>Version A: Zylindrisch Ø 32 mm. Hinteres Gewinde 1/2" NPT.<br/>Es wird zusammen mit dem Edelstahlverschluss 18.542.00 verwendet, in den das Licht geschraubt wird.<br/>Version B: Zum Schrauben mit Fernbedienung inklusive (bis zu 15 m).<br/>3 Module mit der Möglichkeit, Farben, Sequenzen, Strobe-Effekt, Flash usw. zu programmieren<br/>Mit 1,5 m langem Kabel.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.639.01', 'attributes_it' => 'Versione::;::V::;::W::;::Lumen::;::Colore LED', 'attributes_eng' => 'Version::;::V::;::W::;::lumen::;::LED colour', 'attributes_de' => 'Version::;::V::;::W::;::Lumen::;::Farbe LED', 'active' => true, 'start_price' => '30.9830', 'end_price' => '140.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2023-11-21 09:15:23', 'modified' => '2023-11-21 09:15:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-led-light-for-gangplanks-transoms-and-hulls-45680' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46794', 'name_it' => 'Luce subacquea Round LED per carena/specchio di poppa 14W', 'name_eng' => 'Round LED underwater light for hull/stern mirror 14W', 'name_de' => 'Runde LED-Unterwasserleuchte für Rumpf/Heckspiegel 14W', 'summary_it' => 'Luce subacquea tonda', 'summary_eng' => 'Round underwater light', 'summary_de' => 'Runder LED-Unterwasserschenwerfer', 'description_it' => 'Installazione <strong>solo immersa in acqua</strong>. Fabbricata in tecnopolimero e dotata di LED ad alta efficienza. Grado di protezione <strong>IP68</strong> e certificazione secondo la normativa <strong>EN60945</strong>.', 'description_eng' => 'Installation <strong>only submerged in water</strong>. Made from technopolymer and equipped with high-efficiency LEDs. Protection grade <strong>IP68</strong> and certification according to standard <strong>EN60945</strong>.', 'description_de' => 'Darf <strong>nur unter Wasser</strong> installiert werden. Aus Technopolymer mit hochleistungsfähigen LEDs. Schutzgrad <strong>IP68</strong>, entspricht <strong>EN60945</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.276.05-on', 'attributes_it' => 'V::;::W::;::N. LED::;::K::;::Lumen::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V::;::W::;::No of LEDs::;::K::;::lumen::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V::;::W::;::LED-Anzahl::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '69.2620', 'end_price' => '72.1310', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-02-28 09:52:49', 'modified' => '2025-02-28 09:52:49', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'round-led-underwater-light-for-hullstern-mirror-14w-46794' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46806', 'name_it' => 'Luci subacquee LED per plancette, specchi poppa e carene', 'name_eng' => 'LED underwater lights for swim platforms, transoms and hulls', 'name_de' => 'LED-Unterwasserleuchten für Badeplattformen, Heckspiegel und Rumpf', 'summary_it' => 'Luce subacquea LED', 'summary_eng' => 'Underwater LED light', 'summary_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer', 'description_it' => 'Carcassa in acciaio inox AISI 316 lavorate dal pieno con CNC. LED di ultima generazione di altissima resa, vetro in borosilicato anti-graffio.<br/>Fissaggio con viti senza incasso, versione colore unico bianco o blu con driver integrato 12/24 V.<br/>Si possono installare in serie.', 'description_eng' => 'Housing made of solid AISI 316 stainless steel, CNC machined. High-performance latest generation LEDs, scratch-resistant borosilicate glass.<br/>Screw mounting, recessless, white or blue single color version with integrated driver 12/24 V.<br/>They can be installed in series.', 'description_de' => 'CNC-gefrästes Gehäuse aus Edelstahl AISI 316. Leistungsstarke LEDs der neuesten Generation, kratzfestes Borosilikatglas.<br/>Aufputzmontage mit Schrauben, einfarbig weiß oder blau mit integriertem 12/24 Volt Treiber.<br/>Können in Reihe geschaltet werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.237.20-21-22', 'attributes_it' => 'V::;::N. LED::;::W in uscita::;::K::;::Lumen::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V::;::No of LEDs::;::Output power in Watts::;::K::;::lumen::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V::;::LED-Anzahl::;::Ausgangsleistung in Watt::;::K::;::Lumen::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '201.4750', 'end_price' => '450.2460', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:02:49', 'modified' => '2025-01-30 13:02:49', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'led-underwater-lights-for-swim-platforms-transoms-and-hulls-46806' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46807', 'name_it' => 'Controller RGBW per 13.273.XX', 'name_eng' => 'RGBW Controller for 13.273.XX', 'name_de' => 'RGBW-Steuerung für 13.273.XX', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Controller RGBW 12/24 V, capacità max 360 W a 12 V e 720 W a 24 V.<br/>Il controller <strong>13.237.50</strong> permette di selezionare e mixare i 3 colori base rosso/verde/blu, ottenendo varie tinte ed in più il <strong>colore bianco</strong>, inoltre consente di ritmare la luce seguendo la musica di bordo via bluetooth.', 'description_eng' => 'RGBW Controller 12/24 V, max capacity 360 Watts at 12 V and 720 Watts at 24 V.<br/>The controller <strong>13.237.50</strong> allows selecting and mixing the three basic colors red/green/blue, achieving various shades and additionally the <strong>white color</strong>, it also enables the light to rhythm with the onboard music via bluetooth.', 'description_de' => 'RGBW-Steuerung 12/24 V, max. 360 Watt bei 12 V und 720 Watt bei 24 V.<br/>Mit der <strong>13.237.50</strong>-Steuerung können Sie die 3 Grundfarben Rot/Grün/Blau auswählen und mischen, um verschiedene Farbtöne und zusätzlich die Farbe Weiß zu erhalten. Außerdem können Sie das Licht über Bluetooth nach der an Bord gespielten Musik takten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.237.50', 'attributes_it' => 'V', 'attributes_eng' => 'V', 'attributes_de' => 'V', 'active' => true, 'start_price' => '73.5240', 'end_price' => '73.5240', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:02:50', 'modified' => '2025-01-30 13:02:50', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'rgbw-controller-for-13273xx-46807' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46809', 'name_it' => 'Luci subacquee per plancette, specchi di poppa e carene', 'name_eng' => 'Underwater lights for swim platforms, transoms and hulls', 'name_de' => 'Unterwasserlichter für Badeplattformen, Heckspiegel und Rumpf', 'summary_it' => 'Luce subacquea LED', 'summary_eng' => 'Underwater LED light', 'summary_de' => 'LED-Unterwasserscheinwerfer', 'description_it' => 'Carcassa in acciaio inox AISI 316, ricavata dal pieno con CNC.<br/>Led di ultima generazione ad altissima resa.<br/>Lente in vetro borosilicato anti-graffio, driver integrato 12/24 V; fissaggio con viti senza incasso.<br/>Si possono montare in serie; funzionamento con interruttore ON/OFF.', 'description_eng' => 'Stainless steel AISI 316 casing, machined from solid with CNC.<br/>High-performance latest generation LEDs.<br/>Scratch-resistant borosilicate diffuser, integrated driver for 12/24 V operation. Screw mounting, recessless.<br/>Can be installed in series, operated by ON/OFF switch.', 'description_de' => 'CNC-gefrästes Gehäuse aus rostfreiem Stahl AISI 316.<br/>Leistungsstarke LEDs der neuesten Generation.<br/>Linse aus kratzfestem Borosilikatglas, integrierter 12/24 V Treiber; Aufputzmontage mit Schrauben.<br/>Können in Reihe geschaltet werden; mit ON/OFF Schalter.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.273.01-02', 'attributes_it' => 'V::;::N. LED::;::Lumen::;::Colore LED::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V::;::No of LEDs::;::lumen::;::LED colour::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V::;::LED-Anzahl::;::Lumen::;::Farbe LED::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '271.6390', 'end_price' => '343.0330', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:03:32', 'modified' => '2025-01-30 13:03:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'underwater-lights-for-swim-platforms-transoms-and-hulls-46809' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46810', 'name_it' => 'Amplificatore per 13.273.XX', 'name_eng' => 'Amplifier for 13.273.XX', 'name_de' => 'Verstärker für 13.273.XX', 'summary_it' => 'Amplificatore incremento potenza', 'summary_eng' => 'Amplifier xx', 'summary_de' => 'Verstärker f xx', 'description_it' => 'Amplificatore da abbinare alle luci in caso di potenza installata superiore a 384 W a 12 V / 768 W a 24 V.', 'description_eng' => 'Amplifier to pair with lights if installed power exceeds 384 Watts at 12 V / 768 Watts at 24 V.', 'description_de' => 'Der Verstärker muss mit der Beleuchtung kombiniert werden, wenn die installierte Leistung bei 12 V 384 Watt und bei 24 V 768 Watt übersteigt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20922', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '20806', 'photo' => '13.237.55', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '28.8520', 'end_price' => '28.8520', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:03:33', 'modified' => '2025-01-30 13:03:33', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'amplifier-for-13273xx-46810' ) ) $faqs = array() $totPages = (float) 2 $currentPage = '1//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Electrical equipment for boat' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/lights-for-topsides-gangplanks-and-below-the-waterline-20806/', 'title' => 'Lights for topsides, gangplanks and below the waterline' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
90% of the orders are shipped within 24H. Have a look at the availability and shipment time in the product page
We work on boating since 1982. You will find experienced and polite staff
You can choose between Paypal, Credit Card, Postepay and Transfer
We only use packaging from recycled material within our own store
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '47bed97b679a19a68f2e0325df0d1552' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 1 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '20806' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '20806' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P06000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 13 | 13 | 1 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '20806' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 1 | 1 | 0 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('20922')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('20922'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '20806') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '20806')) AND `Serie`.`active` = '1' | 24 | 24 | 1 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '20806') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '20806')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 0 | |
| 14 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 20806 AND `Faq`.`language` = 'eng' | 0 | 0 | 0 |
