Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'impellers-and-cooling-pumps-07008' $lastCategoryId = '07008' $page = '1/////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '07008', 'name_it' => 'Giranti e pompe di raffreddamento', 'name_eng' => 'Impellers and cooling pumps ', 'name_de' => 'Laufräder und Kühlpumpen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '78526', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => '177730', 'ebay_store' => '1188806519', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Cef marine, Nauco' ), 'Father' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'impellers-and-cooling-pumps-07008' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/', 'title' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/impellers-and-cooling-pumps-07008/', 'title' => 'Impellers and cooling pumps ' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '07005', 'name_it' => 'Attrezzi Manutenzione Motore Barca', 'name_eng' => 'Engine maintenance tools', 'name_de' => 'Motorwartungswerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Marco, Beta' ), 'ActionParams' => 'engine-maintenance-tools-07005' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '07008', 'name_it' => 'Giranti e pompe di raffreddamento', 'name_eng' => 'Impellers and cooling pumps ', 'name_de' => 'Laufräder und Kühlpumpen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '78526', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => '177730', 'ebay_store' => '1188806519', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Cef marine, Nauco' ), 'ActionParams' => 'impellers-and-cooling-pumps-07008' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '07009', 'name_it' => 'Componenti Installazione Motore Barca', 'name_eng' => 'Installation components', 'name_de' => 'Installationskomponenten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188794319', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, King StarBoard, Adeco' ), 'ActionParams' => 'installation-components-07009' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '07002', 'name_it' => 'Anodi motori marini', 'name_eng' => 'Marine motor Anodes', 'name_de' => 'Anoden für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177672', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188806119', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Tecnoseal, Osculati by Tecnoseal, Osculati' ), 'ActionParams' => 'marine-motor-anodes-07002' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '07006', 'name_it' => 'Marmitte e Ammortizzatori per entrobordo', 'name_eng' => 'Mufflers and silencers for inboard', 'name_de' => 'Schalldämpfer und Schalldämpfer für Innenborder', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:42', 'modified' => '2021-03-03 20:51:42', 'brands' => 'Osculati, Centek' ), 'ActionParams' => 'mufflers-and-silencers-for-inboard-07006' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '47', 'name_it' => 'Supporti e Accessori Fuoribordo', 'name_eng' => 'Outboard brackets', 'name_de' => 'Motorhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => '', 'html_meta_it' => '', 'html_meta_eng' => '', 'html_meta_de' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'father' => 'P07000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177684', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188806619', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2022-04-26 13:16:47', 'brands' => 'Osculati, Rooteq' ), 'ActionParams' => 'outboard-brackets-47' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '07007', 'name_it' => 'Eliche e ricambi motori marini', 'name_eng' => 'Propellers and spare parts for marine motors', 'name_de' => 'Propeller und Ersatzteile für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '78528', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26456', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188806519', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Solas propellers, Polastorm, Osculati, Sting Ray' ), 'ActionParams' => 'propellers-and-spare-parts-for-marine-motors-07007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '07001', 'name_it' => 'Ricambi per entrobordo', 'name_eng' => 'Spare parts for inboard engines', 'name_de' => 'Ersatzteile für Innenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'spare-parts-for-inboard-engines-07001' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '070100', 'name_it' => 'Ricambi per fuoribordo', 'name_eng' => 'Spare parts for outboards', 'name_de' => 'Ersatzteile für Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-09-29 13:29:55', 'modified' => '2022-09-29 13:29:55', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'spare-parts-for-outboards-070100' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => '470000', 'name_it' => 'Candele per motori marini', 'name_eng' => 'Sparks for nautical Motors', 'name_de' => 'Funken für nautische Motoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-08 10:09:49', 'modified' => '2022-01-08 10:09:49', 'brands' => 'NGK, Champion, Osculati' ), 'ActionParams' => 'sparks-for-nautical-motors-470000' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => '45', 'name_it' => 'Timonerie e Volanti', 'name_eng' => 'Steering systems and wheels', 'name_de' => 'Steuerungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Timonerie, Volanti barca e accessori in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Timonerie, Volanti barca e accessori in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '168862', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '31283', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188806819', 'merchant_center' => '3663', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:33:39', 'brands' => 'Ultraflex, Osculati, Uflex, Teleflex, Bergoline, Vetus' ), 'ActionParams' => 'steering-systems-and-wheels-45' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => '52', 'name_it' => 'Serbatoi, eliche, giranti', 'name_eng' => 'Tanks, propellers, impellers', 'name_de' => 'Tanks, Propeller, Impeller', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '78528', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26456', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188806519', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-09 10:32:39', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'tanks-propellers-impellers-52' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '52', 'name_it' => 'Serbatoi, eliche, giranti', 'name_eng' => 'Tanks, propellers, impellers', 'name_de' => 'Tanks, Propeller, Impeller', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P07000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '78528', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26456', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188806519', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-09 10:32:39', 'brands' => null ) ) $index = (int) 2 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '26187', 'name_it' => 'Giranti per pompe motori entrobordo', 'name_eng' => 'Impellers for inboard engine pumps', 'name_de' => 'Pumpenflügelräder für Heckmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giranti per pompe motori entrobordo - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giranti per pompe motori entrobordo. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '07008', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Osculati, Cef marine' ), 'ActionParams' => 'impellers-for-inboard-engine-pumps-26187' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '19203', 'name_it' => 'Giranti per motore fuoribordo', 'name_eng' => 'Impellers for outboard engines', 'name_de' => 'Impeller für Außenborder CEF MARINE', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giranti per motore fuoribordo - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giranti per motore fuoribordo. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '07008', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Cef marine, Osculati' ), 'ActionParams' => 'impellers-for-outboard-engines-19203' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '14477', 'name_it' => 'Pompe Autoadescanti Barca Nauco', 'name_eng' => 'NAUCO-type self-priming pumps', 'name_de' => 'NAUCO selbstansaugende Pumpen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pompe autoadescanti tipo NAUCO offerta online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pompe autoadescanti tipo NAUCO offerta online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '07008', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Nauco, Osculati' ), 'ActionParams' => 'nauco-type-self-priming-pumps-14477' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 26187, (int) 1 => (int) 19203, (int) 2 => (int) 14477 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '14477', 'name_it' => 'Pompe Autoadescanti Barca Nauco', 'name_eng' => 'NAUCO-type self-priming pumps', 'name_de' => 'NAUCO selbstansaugende Pumpen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pompe autoadescanti tipo NAUCO offerta online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pompe autoadescanti tipo NAUCO offerta online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '07008', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Nauco, Osculati' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 26187, (int) 1 => (int) 19203, (int) 2 => (int) 14477 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 26187, (int) 1 => (int) 19203, (int) 2 => (int) 14477 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '07008', 'Serie.upper_category_id2' => '07008' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 1 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1135', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO PM16', 'name_eng' => 'NAUCO PM16 pump', 'name_de' => 'Pumpe NAUCO Modell PM 16', 'summary_it' => 'Pompa Nauco PM16', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Nauco Pumpe PM16', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.035.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Portata l/min::;::Equivalente art.Jabsco::;::Girante di ricambio::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Flow l/min::;::Equivalent to art.Jabsco::;::Replacement impeller::;::Weight', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Durchfluss l/min::;::Äquivalente zu art.Jabsco::;::Ersatzlaufrad::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '192.9510', 'end_price' => '192.9510', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Nauco, Osculati' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1142', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPM005', 'name_eng' => 'NAUCO FPM005-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPM005', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPM005', 'summary_eng' => 'Nauco FPM005 pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.035.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Portata l/min::;::Alberino mm::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio::;::peso', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Flow l/min::;::Shaft diameter mm::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller::;::Weight', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Durchfluss l/min::;::Wellendurchmesser mm::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '129.3440', 'end_price' => '129.3440', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1143', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO PM38', 'name_eng' => 'NAUCO PM38 pump', 'name_de' => 'Pumpe NAUCO Modell PM 38', 'summary_it' => 'Pompa PM', 'summary_eng' => 'Nauco PM pump', 'summary_de' => 'Nauco Pumpe PM', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.035.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Portata l/min::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio::;::peso', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Flow l/min::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller::;::Weight', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Durchfluss l/min::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '176.6390', 'end_price' => '176.6390', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1144', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO PM34', 'name_eng' => 'NAUCO PM34 pump', 'name_de' => 'Pumpe NAUCO Modell PM 34', 'summary_it' => 'Pompa PM', 'summary_eng' => 'Nauco PM pump', 'summary_de' => 'Nauco Pumpe PM', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.037.00ab', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Portata l/min::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Flow l/min::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Durchfluss l/min::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '289.2620', 'end_price' => '289.2620', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1145', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO ST114, flangiata, applicazione diretta sul motore', 'name_eng' => 'NAUCO ST114-type flanged pump to be directly installed on the engine', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe ST114, mit Flansch, wird direkt am Motor montiert', 'summary_it' => 'Pompa Nauco ST114', 'summary_eng' => 'Nauco ST114 pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.038.00', 'attributes_it' => 'Ricambi per mtori::;::Bocca da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Equivalente art. - Rugerini::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Spare parts for engines::;::Mouthpiece::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Equivalent art. - Rugerini::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteile für Motoren::;::Mundstück::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Entsprechender Art. - Rugerini::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '139.0160', 'end_price' => '139.0160', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1146', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO ST140/141, flangiata, per applicazione diretta sul motore', 'name_eng' => 'NAUCO ST140/141 type pump, flanged, for direct engine application', 'name_de' => 'Pumpe Typ NAUCO ST140/141, flanschiert, für direkte Motoranwendung', 'summary_it' => 'Pompa Nauco', 'summary_eng' => 'Nauco FPR040 pump', 'summary_de' => 'Pumpe Nauco', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.059.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::A mm::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::A mm::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::A mm::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '229.5900', 'end_price' => '239.7540', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1147', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO 36', 'name_eng' => 'NAUCO 36-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe 36', 'summary_it' => 'Pompa Nauco', 'summary_eng' => 'Nauco pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.041.00n', 'attributes_it' => 'Motore di ricambio::;::Portata l/min::;::Bocca da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Gigante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement engine::;::Flow l/min::;::Mouthpiece::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Giant replacement', 'attributes_de' => 'Ersatzmotor::;::Durchfluss l/min::;::Mundstück::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Riesen-Ersatz', 'active' => true, 'start_price' => '306.9670', 'end_price' => '306.9670', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1148', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO 40', 'name_eng' => 'NAUCO 40-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe 40', 'summary_it' => 'Pompa Nauco', 'summary_eng' => 'Nauco pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.042.00b', 'attributes_it' => 'Motore di ricambio::;::Portata l/min::;::Bocca da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Gigante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement engine::;::Flow l/min::;::Mouthpiece::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Giant replacement', 'attributes_de' => 'Ersatzmotor::;::Durchfluss l/min::;::Mundstück::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Riesen-Ersatz', 'active' => true, 'start_price' => '594.8360', 'end_price' => '594.8360', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1150', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR0012', 'name_eng' => 'NAUCO FPR0012-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR0012', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPR', 'summary_eng' => 'Nauco FPR0012 pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.044.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Outlets::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '181.8030', 'end_price' => '181.8030', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1151', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR039', 'name_eng' => 'NAUCO FPR039-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR039', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPR', 'summary_eng' => 'Nauco FPR039 pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.136.00-xx', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Equivalente art. - Lombardini::;::Equivalente art. - YM::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Equivalent art. - Lombardini::;::Equivalent art. - YM::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Entsprechender Art. - Lombardini::;::Entsprechender Art. - YM::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '145.0820', 'end_price' => '145.0820', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1152', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR043, flangiata', 'name_eng' => 'NAUCO FPR043-type flanged pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR043, mit Flansch', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPR flangiata', 'summary_eng' => 'Nauco FPR043 flanged pump', 'summary_de' => 'Nauco Pumpe FPR043 Flansch', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.059.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '207.2950', 'end_price' => '207.2950', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1156', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR009', 'name_eng' => 'NAUCO FPR009-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR009', 'summary_it' => 'Pompa FPR', 'summary_eng' => 'Nauco FPR009 pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.038.00', 'attributes_it' => 'Bocche da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Mouths of::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Mündungen von::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '145.0820', 'end_price' => '145.0820', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1157', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR050F', 'name_eng' => 'NAUCO FPR050F-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR050F', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPR F', 'summary_eng' => 'Nauco FPR050F pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.055.00b', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocca da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Gigante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouthpiece::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Giant replacement', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mundstück::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Riesen-Ersatz', 'active' => true, 'start_price' => '320.9020', 'end_price' => '320.9020', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1158', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR044', 'name_eng' => 'NAUCO FPR044-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR044', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPR', 'summary_eng' => 'Nauco FPR044 pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.059.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Equivalente art. Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Equivalent to Art. Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Entsprechung Art. Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '245.8200', 'end_price' => '245.8200', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1176', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR236', 'name_eng' => 'NAUCO FPR236-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR236', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPR236 bocche', 'summary_eng' => 'Nauco FPR236 pump outlets', 'summary_de' => 'Nauco Pumpe FPR236 Anschlüsse', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.136.00-xx', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '191.0650', 'end_price' => '191.0650', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1178', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR038/034', 'name_eng' => 'NAUCO FPR038/034-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR038/034', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPR038/ bocche', 'summary_eng' => 'Nauco FPR038/ pump outlets', 'summary_de' => 'Nauco Pumpe FPR038/ Anschlüsse', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.136.00-xx', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '145.0820', 'end_price' => '145.0820', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1179', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR046', 'name_eng' => 'NAUCO FPR046-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR046', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPR046 bocche', 'summary_eng' => 'Nauco FPR046 pump outlets', 'summary_de' => 'Nauco Pumpe FPR046 Anschlüsse', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.059.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '235.3280', 'end_price' => '235.3280', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1180', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR049', 'name_eng' => 'NAUCO FPR049-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR049', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPR049', 'summary_eng' => 'Nauco FPR049 pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.149.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Equivalente art.Jabsco::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Equivalent to art.Jabsco::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Äquivalente zu art.Jabsco::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '241.3110', 'end_price' => '241.3110', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1184', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO ST160/161', 'name_eng' => 'NAUCO ST160/161-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe ST 160/161', 'summary_it' => 'Pompa Nauco ST', 'summary_eng' => 'Nauco pump ST', 'summary_de' => 'Nauco Pumpe ST160', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.160.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Equivalente art. - Johnson::;::Equivalente art. - Volvo::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Equivalent art. - Johnson::;::Equivalent art. - Volvo::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Entsprechender Art. - Volvo::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '326.2290', 'end_price' => '326.2290', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3738', 'name_it' => 'Girante per motori fuoribordo SUZUKI', 'name_eng' => 'For outboard engines Suzuki', 'name_de' => 'Für Außenborder von Suzuki', 'summary_it' => 'Girante SUZUKI', 'summary_eng' => 'Impeller SUZUKI', 'summary_de' => 'Laufrad SUZUKI', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'giranti-disegno-misure', 'attributes_it' => 'Rif originale::;::Cod. produttore::;::HP (2 tempi)::;::HP (4 tempi)::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale', 'attributes_eng' => 'Original reference::;::Manufacturer"s code::;::HP (2 strokes)::;::HP (4 strokes)::;::Picture::;::Insert::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades', 'attributes_de' => 'Originalreferenz::;::Hersteller Code::;::PS (2 Takter)::;::PS (4 Takter)::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter', 'active' => true, 'start_price' => '0.0000', 'end_price' => '33.6060', 'supplier_name' => 'Cef marine', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3745', 'name_it' => 'Girante per motore fuoribordo MERCURY/MARINER', 'name_eng' => 'Impellers for outboard engines Mercury/Mariner', 'name_de' => 'Impeller für Außenborder von Mercury/Mariner', 'summary_it' => 'Girante MERCURY', 'summary_eng' => 'Impeller MERCURY/MARINER', 'summary_de' => 'Laufrad MERCURY/MARINER PS', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'giranti-disegno-misure', 'attributes_it' => 'Rif originale::;::Cod. produttore::;::HP (2 tempi)::;::HP (4 tempi)::;::Accessori::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale', 'attributes_eng' => 'Original reference::;::Manufacturer"s code::;::HP (2 strokes)::;::HP (4 strokes)::;::Accessories::;::Picture::;::Insert::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades', 'attributes_de' => 'Originalreferenz::;::Hersteller Code::;::PS (2 Takter)::;::PS (4 Takter)::;::Zubehör::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter', 'active' => true, 'start_price' => '10.7380', 'end_price' => '22.6230', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Cef marine, Osculati' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3750', 'name_it' => 'Girante per motore fuoribordo YAMAHA/MARINER', 'name_eng' => 'Impellers for outboard engines Yamaha/Mariner', 'name_de' => 'Impeller für Außenborder von Yamaha/Mariner', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => 'Impeller', 'summary_de' => 'Laufrad YAMAHA/MARINER PS', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'giranti-disegno-misure', 'attributes_it' => 'Rif originale::;::Cod. produttore::;::HP (2 tempi)::;::HP (4 tempi)::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale', 'attributes_eng' => 'Original reference::;::Manufacturer"s code::;::HP (2 strokes)::;::HP (4 strokes)::;::Picture::;::Insert::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades', 'attributes_de' => 'Originalreferenz::;::Hersteller Code::;::PS (2 Takter)::;::PS (4 Takter)::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter', 'active' => true, 'start_price' => '13.1150', 'end_price' => '25.6560', 'supplier_name' => 'Cef marine', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Cef marine, Osculati' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3751', 'name_it' => 'Girante per motori fuoribordo HONDA', 'name_eng' => 'For outboard engines Honda', 'name_de' => 'Für Außenborder von Honda', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => 'Impeller', 'summary_de' => 'Laufrad PS', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'giranti-disegno-misure', 'attributes_it' => 'Rif originale::;::Cod. produttore::;::HP (2 tempi)::;::HP (4 tempi)::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale', 'attributes_eng' => 'Original reference::;::Manufacturer"s code::;::HP (2 strokes)::;::HP (4 strokes)::;::Picture::;::Insert::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades', 'attributes_de' => 'Originalreferenz::;::Hersteller Code::;::PS (2 Takter)::;::PS (4 Takter)::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter', 'active' => true, 'start_price' => '0.0000', 'end_price' => '34.2620', 'supplier_name' => 'Cef marine', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3753', 'name_it' => 'Girante per motori fuoribordo JOHNSON/EVINRUDE', 'name_eng' => 'Impellers for outboard engines Johnson/Evinrude', 'name_de' => 'Für Außenborder von Johnson/Evinrude', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Laufrad', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'giranti-disegno-misure', 'attributes_it' => 'Rif originale::;::Cod. produttore::;::HP (2 tempi)::;::HP (4 tempi)::;::Accessori::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale', 'attributes_eng' => 'Original reference::;::Manufacturer"s code::;::HP (2 strokes)::;::HP (4 strokes)::;::Accessories::;::Picture::;::Insert::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades', 'attributes_de' => 'Originalreferenz::;::Hersteller Code::;::PS (2 Takter)::;::PS (4 Takter)::;::Zubehör::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter', 'active' => true, 'start_price' => '12.0490', 'end_price' => '33.7700', 'supplier_name' => 'Cef marine', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Cef marine, Osculati' ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3758', 'name_it' => 'Girante per motori fuoribordoo TOHATSU', 'name_eng' => 'For outboard engines Tohatsu', 'name_de' => 'Für Außenborder von Tohatsu', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => 'Impeller', 'summary_de' => 'Laufrad PS', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'giranti-disegno-misure', 'attributes_it' => 'Rif originale::;::Cod. produttore::;::HP (2 tempi)::;::HP (4 tempi)::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale', 'attributes_eng' => 'Original reference::;::Manufacturer"s code::;::HP (2 strokes)::;::HP (4 strokes)::;::Picture::;::Insert::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades', 'attributes_de' => 'Originalreferenz::;::Hersteller Code::;::PS (2 Takter)::;::PS (4 Takter)::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter', 'active' => true, 'start_price' => '12.2950', 'end_price' => '34.8360', 'supplier_name' => 'Cef marine', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 25 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3784', 'name_it' => 'Girante per motori fuoribordo SELVA', 'name_eng' => 'For outboard engines Selva', 'name_de' => 'Für Außenborder von Selva', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Impeller', 'summary_de' => 'Laufrad', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'giranti-disegno-misure', 'attributes_it' => 'Rif originale::;::Cod. produttore::;::HP (2 tempi)::;::HP (4 tempi)::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale', 'attributes_eng' => 'Original reference::;::Manufacturer"s code::;::HP (2 strokes)::;::HP (4 strokes)::;::Picture::;::Insert::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades', 'attributes_de' => 'Originalreferenz::;::Hersteller Code::;::PS (2 Takter)::;::PS (4 Takter)::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter', 'active' => true, 'start_price' => '14.0160', 'end_price' => '30.1640', 'supplier_name' => 'Cef marine', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Cef marine, Osculati' ) ), (int) 26 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14478', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPM001', 'name_eng' => 'NAUCO FPM001 pump', 'name_de' => 'Pumpe NAUCO Modell FPM001', 'summary_it' => 'Pompa Nauco FPM', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Nauco Pumpe FPM001', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.035.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Portata l/min::;::Alberino mm::;::Equivalente art. - Jabsco::;::Equivalente art. - Johnson::;::Girante di ricambio::;::peso', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Flow l/min::;::Shaft diameter mm::;::Equivalent art. - Jabsco::;::Equivalent art. - Johnson::;::Replacement impeller::;::Weight', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Durchfluss l/min::;::Wellendurchmesser mm::;::Entsprechender Art. - Jabsco::;::Entsprechender Art. - Johnson::;::Ersatzlaufrad::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '127.4590', 'end_price' => '127.4590', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 27 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17595', 'name_it' => 'Per motori fuoribordo Force', 'name_eng' => 'Per motori fuoribordo Force', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Girante Force Girella - Impeller', 'summary_eng' => 'Impeller Force', 'summary_de' => 'Laufradkraft', 'description_it' => 'Raffredda fino a -24° rispetto alla temperatura esterna e può scaldare fino a 65°. Motore <strong>senza spazzole </strong>e quindi silenziosissimo, si collega alla spina accendisigari a 12 V. Può contenere 4 bottiglie da 1,5 litri. Trasformatore incorporato per alimentazione anche a 220 V.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Raffredda fino a -24° rispetto alla temperatura esterna e può scaldare fino a 65°. Motore <strong>senza spazzole </strong>e quindi silenziosissimo, si collega alla spina accendisigari a 12 V. Può contenere 4 bottiglie da 1,5 litri. Trasformatore incorporato per alimentazione anche a 220 V.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'giranti-disegno-misure', 'attributes_it' => 'Numero originale::;::Cod. Produttore::;::HP (2 tempi)::;::HP (4 tempi)::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A::;::Ø B::;::C::;::Pale', 'attributes_eng' => 'Original number::;::Manufacturer code::;::HP (2 stroke)::;::HP (4 stroke)::;::Picture::;::Insert::;::Ø A::;::Ø B::;::C::;::Blades', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '4.1810', 'end_price' => '4.1810', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:27', 'modified' => '2015-04-23 20:55:27', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 28 => array( 'Serie' => array( 'id' => '24155', 'name_it' => 'Estrattore in acciaio inox per giranti in neoprene', 'name_eng' => 'Stainless steel extractors for neoprene rotors', 'name_de' => 'Abzieher aus rostfreiem Edelstahl für Flügelräder aus Neopren', 'summary_it' => 'Estrattore inox giranti', 'summary_eng' => 'SS extractor f pumps', 'summary_de' => 'Auszieher f Flügelräder Ø', 'description_it' => 'Permettono di togliere la girante senza rovinare la sede della pompa.', 'description_eng' => 'Used to remove the rotor without damaging the pump's housing.', 'description_de' => 'Ermöglichen das Entfernen der Flügelräder, ohne Beschädigung des Pumpenkörpers.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => '100044', 'upper_category_id2' => '07005', 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.191.01', 'attributes_it' => 'Per pompe', 'attributes_eng' => 'For pumps', 'attributes_de' => 'Für Pumpen', 'active' => true, 'start_price' => '68.5240', 'end_price' => '74.8360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 29 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26150', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO FPR313', 'name_eng' => 'NAUCO FPR313-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe FPR 313', 'summary_it' => 'Pompa motore FPR', 'summary_eng' => 'Nauco FPR pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.040.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Portata l/min::;::Equivalente art. Johnson::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Flow l/min::;::Equivalent to Art. Johnson::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Durchfluss l/min::;::Entsprechung Art. Johnson::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '231.4750', 'end_price' => '231.4750', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 30 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26188', 'name_it' => 'Pompe per entrobordo ANCOR', 'name_eng' => 'Inboard pumps ANCOR', 'name_de' => 'Innenbordpumpen ANCOR', 'summary_it' => 'Girante pompe', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad', 'description_it' => '', 'description_eng' => '', 'description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_meta_it' => '', 'html_meta_eng' => '', 'html_meta_de' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '15.3370', 'end_price' => '50.7980', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2025-11-19 09:09:02', 'attribute_variants' => '', 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ), (int) 31 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26194', 'name_it' => 'Motori entrobordo AIFO', 'name_eng' => 'AIFO inboard engines', 'name_de' => 'AIFO Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante pompe', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad', 'description_it' => 'In ABS.', 'description_eng' => 'Made of ABS.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '14.2010', 'end_price' => '65.4860', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 32 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26197', 'name_it' => 'Motori entrobordo CATERPILLAR', 'name_eng' => 'CATERPILLAR inboard engines', 'name_de' => 'CATERPILLAR Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante pompe raffreddamento acqua', 'summary_eng' => 'Water-cooled pump turbine', 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad Pumpe wassergekühlt', 'description_it' => 'In ABS.', 'description_eng' => 'Made of ABS.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '0.0000', 'end_price' => '49.8240', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 33 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26200', 'name_it' => 'Motori entrobordo MERCRUISER', 'name_eng' => 'MERCRUISER inboard engines', 'name_de' => 'MERCRUISER Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante MERCURY', 'summary_eng' => 'Impeller MERCURY/MARINER', 'summary_de' => 'Laufrad MERCURY/MARINER PS', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => '-::;::Accessori::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => '-::;::Accessories::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => '-::;::Zubehör::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '22.8690', 'end_price' => '22.8690', 'supplier_name' => 'Cef marine', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 34 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26203', 'name_it' => 'Pompe per entrobordo OBERDORFER', 'name_eng' => 'OBERDORFER inboard pumps', 'name_de' => 'OBERDORFER Innenbordpumpen', 'summary_it' => 'Girante pompe acqua', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '0.0000', 'end_price' => '35.2180', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 35 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26206', 'name_it' => 'Generatori ONAN', 'name_eng' => 'ONAN generators', 'name_de' => 'ONAN Generatoren', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In ABS.', 'description_eng' => 'Made of ABS.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '7.6030', 'end_price' => '29.7810', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 36 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26212', 'name_it' => 'Motori entrobordo PERKINS', 'name_eng' => 'PERKINS inboard engines', 'name_de' => 'PERKINS Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante pompe ST139', 'summary_eng' => 'Impeller ST139', 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad Pumpe ST139', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '16.3110', 'end_price' => '16.3110', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 37 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26215', 'name_it' => 'Motori entrobordo RENAULT', 'name_eng' => 'RENAULT inboard engines', 'name_de' => 'RENAULT Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante pompe', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad Pumpe', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '19.3130', 'end_price' => '33.2700', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 38 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26218', 'name_it' => 'Pompe per entrobordo SHERWOOD', 'name_eng' => 'SHERWOOD inboard pumps', 'name_de' => 'SHERWOOD Innenbordpumpen', 'summary_it' => 'Girante pompe raffreddamento acqua', 'summary_eng' => 'Water-cooled pump turbine', 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad Pumpe wassergekühlt', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Accessori::;::Rif. originale::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Accessories::;::Original reference::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Zubehör::;::Original Art.-Nr.::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '0.0000', 'end_price' => '145.2540', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 39 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26221', 'name_it' => 'Motori entrobordo VETUS', 'name_eng' => 'VETUS inboard engines', 'name_de' => 'VETUS Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad Pumpe', 'description_it' => 'In ABS.', 'description_eng' => 'Made of ABS.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::Ø A mm::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '16.4730', 'end_price' => '62.4830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 40 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26224', 'name_it' => 'Motori entrobordo VOLVO', 'name_eng' => 'VOLVO inboard engines', 'name_de' => 'VOLVO Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad Pumpe', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Accessori::;::Rif. originale::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Accessories::;::Original reference::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Zubehör::;::Original Art.-Nr.::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '0.0000', 'end_price' => '52.4210', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 41 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26227', 'name_it' => 'Pompe per entrobordo JABSCO', 'name_eng' => 'JABSCO inboard pumps', 'name_de' => 'JABSCO Innenbordpumpen', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Accessori::;::Rif. originale::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Accessories::;::Original reference::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Zubehör::;::Original Art.-Nr.::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '14.2010', 'end_price' => '87.2330', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 42 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26234', 'name_it' => 'Motori entrobordo JOHNSON', 'name_eng' => 'JOHNSON inboard engines', 'name_de' => 'JOHNSON Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. originale::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Original reference::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Original Art.-Nr.::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '15.1740', 'end_price' => '29.4560', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 43 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26237', 'name_it' => 'Motori entrobordo YANMAR', 'name_eng' => 'YANMAR inboard engines', 'name_de' => 'YANMAR Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Accessori::;::Rif. originale::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Accessories::;::Original reference::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Zubehör::;::Original Art.-Nr.::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '0.0000', 'end_price' => '125.7790', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 44 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26240', 'name_it' => 'Motori entrobordo YAMAHA / SOLE', 'name_eng' => 'YAMAHA / SOLE inboard engines', 'name_de' => 'YAMAHA / SOLE Heckmotoren', 'summary_it' => 'Girante pompe raffreddamento acqua', 'summary_eng' => 'Water-cooled pump turbine', 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad Pumpe wassergekühlt', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '20.4490', 'end_price' => '22.1530', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 45 => array( 'Serie' => array( 'id' => '27947', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO PM 36S', 'name_eng' => 'NAUCO PM 36S type pump', 'name_de' => 'Pumpe Typ NAUCO PM 36S', 'summary_it' => 'Pompa Nauco tenuta', 'summary_eng' => 'Nauco pump', 'summary_de' => 'Nauco pumpe', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.051-052.xx', 'attributes_it' => 'Modello::;::Equivalente::;::Bocche::;::Tenuta::;::Portata a 2000 RPM::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Model::;::Equivalent::;::Outlets::;::Seal::;::Output at 2000 RPM::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Modell::;::Äquivalent::;::Mündungen::;::Dichtung::;::Leistung bei 2000 U/min::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '268.1150', 'end_price' => '279.6720', 'supplier_name' => 'Nauco', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 46 => array( 'Serie' => array( 'id' => '32889', 'name_it' => 'Motori diesel NANNI', 'name_eng' => 'NANNI diesel engines', 'name_de' => 'NANNI Dieselmotoren', 'summary_it' => 'Girante pompe Renault', 'summary_eng' => 'Turbine spare Renault', 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad Pumpe Renault', 'description_it' => 'In ABS.', 'description_eng' => 'Made of ABS.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '23.2890', 'end_price' => '23.2890', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 47 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35677', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO 324485', 'name_eng' => 'NAUCO 324485-type pump', 'name_de' => 'NAUCO Pumpe 324485', 'summary_it' => 'Pompa raffreddamento Nauco', 'summary_eng' => 'Nauco pump', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.067.00', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Bocche da::;::Equivalente art.::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Mouths of::;::Equivalent art.::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Mündungen von::;::Entsprechender Art.::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '175.6560', 'end_price' => '175.6560', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-11-16 20:49:01', 'modified' => '2016-11-16 20:49:01', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 48 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35761', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO ST 380', 'name_eng' => 'NAUCO ST 380 type pump', 'name_de' => 'Pumpe Typ NAUCO ST 380', 'summary_it' => 'Pompa raffreddamento Nauco', 'summary_eng' => 'Nauco pump', 'summary_de' => 'Nauco Pumpe', 'description_it' => 'Corpo in bronzo, giranti in neoprene, da collegare al motore.', 'description_eng' => 'Bronze body, neoprene impellers, to be connected to the engine.', 'description_de' => 'Körper aus Bronze, Flügelräder aus Neopren, werden an den Motor angeschlossen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.067.60', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Attacco tubi::;::Equivalente art.::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Pipefitting::;::Equivalent art.::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Schlauchanschluss::;::Entsprechender Art.::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '477.6230', 'end_price' => '477.6230', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-11-16 20:49:01', 'modified' => '2016-11-16 20:49:01', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 49 => array( 'Serie' => array( 'id' => '42209', 'name_it' => 'Girante per motori fuoribordoo PARSUN', 'name_eng' => 'PARSUN outboard engine impeller', 'name_de' => 'Für Außenborder von PARSUN', 'summary_it' => 'Girante YAMAHA/MARINER', 'summary_eng' => 'Impeller YAMAHA/MARINER', 'summary_de' => 'Laufrad YAMAHA/MARINER PS', 'description_it' => '', 'description_eng' => '', 'description_de' => '', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'giranti-disegno-misure', 'attributes_it' => 'HP (2 tempi)::;::Foto::;::Inserto', 'attributes_eng' => 'HP (2 strokes)::;::Picture::;::Insert', 'attributes_de' => 'PS (2 Takter)::;::Bild::;::Einsatz', 'active' => true, 'start_price' => '15.0820', 'end_price' => '15.0820', 'supplier_name' => 'Cef marine', 'created' => '2025-01-15 08:02:20', 'modified' => '2025-01-15 08:02:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ), (int) 50 => array( 'Serie' => array( 'id' => '42770', 'name_it' => 'Girante pompe raffreddamento', 'name_eng' => 'Water-cooled pump turbine', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Girante pompe raffreddamento acqua Girella - Impeller', 'summary_eng' => 'Water-cooled pump turbine T-N', 'summary_de' => 'Ersatzflügelrad Pumpe wassergek T-N', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Pale::;::Profilo n.::;::Accessori::;::Rif. originale::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno)::;::Ø B::;::C', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '11.8310', 'end_price' => '11.8310', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-07 20:30:38', 'modified' => '2021-03-07 20:30:38', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 51 => array( 'Serie' => array( 'id' => '42981', 'name_it' => 'Girante JOHNSON Stern', 'name_eng' => 'Impeller JOHNSON/EVINRUDE Stern', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Girante JOHNSON Stern Drive Girella - Impeller', 'summary_eng' => 'Impeller JOHNSON/EVINRUDE Stern Drive', 'summary_de' => 'Laufrad JOHNSON/EVINRUDE Stern Drive', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19203', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '52.300.70-principale', 'attributes_it' => 'Numero originale::;::C::;::Pale::;::Cod. Produttore::;::HP (2 tempi)::;::HP (4 tempi)::;::Accessori::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A::;::Ø B', 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '8.2130', 'end_price' => '8.2130', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-07 20:31:10', 'modified' => '2021-03-07 20:31:10', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 52 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46114', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO ST275', 'name_eng' => 'Pump type NAUCO ST275', 'name_de' => 'Pumpe Typ NAUCO ST275', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'NAUCO ST pump', 'summary_de' => 'NAUCO Pumpe ST', 'description_it' => 'Corpo in ottone, giranti in neoprene.', 'description_eng' => 'Brass body, neoprene impellers.', 'description_de' => 'Messingkörper, Neopren-Laufräder.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.275.00-new2024', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Attacco tubi::;::Equivalente art.::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Pipefitting::;::Equivalent art.::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Schlauchanschluss::;::Entsprechender Art.::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '466.6390', 'end_price' => '466.6390', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-09-11 11:50:54', 'modified' => '2024-09-11 11:50:54', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ), (int) 53 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46117', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO ST910', 'name_eng' => 'NAUCO ST910 type pump', 'name_de' => 'Pumpe Typ NAUCO ST910', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'NAUCO-Typ Pumpe ST910', 'description_it' => 'Corpo in ottone, giranti in neoprene. Collegamento con cinghia trapezoidale.', 'description_eng' => 'Brass body, neoprene impellers. Connection with V-belt.', 'description_de' => 'Messingkörper, Neoprenlaufräder. Verbindung mit Keilriemen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.910.00-new2024', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Attacco tubi::;::Equivalente art.::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Pipefitting::;::Equivalent art.::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Schlauchanschluss::;::Entsprechender Art.::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '318.1970', 'end_price' => '318.1970', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-09-11 11:50:54', 'modified' => '2024-09-11 11:50:54', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ), (int) 54 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46120', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO ST1016', 'name_eng' => 'NAUCO ST1016 type pump', 'name_de' => 'Pumpe Typ NAUCO ST1016', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'NAUCO ST type pump', 'summary_de' => 'NAUCO Pumpe Typ ST', 'description_it' => 'Corpo in ottone, giranti in neoprene.', 'description_eng' => 'Brass body, neoprene impellers.', 'description_de' => 'Messingkörper, Neopren-Laufräder.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.100.16-new2024', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Attacco tubi::;::Equivalente art.::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Pipefitting::;::Equivalent art.::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Schlauchanschluss::;::Entsprechender Art.::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '360.5740', 'end_price' => '360.5740', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-09-11 11:50:54', 'modified' => '2024-09-11 11:50:54', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ), (int) 55 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46123', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO ST914', 'name_eng' => 'NAUCO ST914 type pump', 'name_de' => 'Pumpe Typ NAUCO ST914', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'NAUCO-Typ Pumpe ST914', 'description_it' => 'Corpo in ottone, giranti in neoprene.', 'description_eng' => 'Brass body, neoprene impellers.', 'description_de' => 'Messingkörper, Neopren-Laufräder.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.914.00-new2024', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Attacco tubi::;::Equivalente art.::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Pipefitting::;::Equivalent art.::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Schlauchanschluss::;::Entsprechender Art.::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '193.9340', 'end_price' => '193.9340', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-09-11 11:50:55', 'modified' => '2024-09-11 11:50:55', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ), (int) 56 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46126', 'name_it' => 'Pompa tipo NAUCO ST423', 'name_eng' => 'Pump type NAUCO ST423', 'name_de' => 'Pumpe Typ NAUCO ST423', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'NAUCO ST pump', 'summary_de' => 'NAUCO Pumpe ST', 'description_it' => 'Corpo in ottone, giranti in neoprene.', 'description_eng' => 'Brass body, neoprene impellers.', 'description_de' => 'Messingkörper, Neopren-Laufräder.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '14477', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => '16.423.00-new2024', 'attributes_it' => 'Ricambio per motori::;::Attacco tubi::;::Equivalente art.::;::Girante di ricambio', 'attributes_eng' => 'Replacement for engines::;::Pipefitting::;::Equivalent art.::;::Replacement impeller', 'attributes_de' => 'Ersatzteil für Motoren::;::Schlauchanschluss::;::Entsprechender Art.::;::Ersatzlaufrad', 'active' => true, 'start_price' => '218.1970', 'end_price' => '218.1970', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-09-11 11:50:55', 'modified' => '2024-09-11 11:50:55', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ), (int) 57 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46622', 'name_it' => 'Pompe per entrobordo DJ PUMP', 'name_eng' => 'DJ PUMP Inboard Pumps', 'name_de' => 'DJ PUMP Innenbordpumpen', 'summary_it' => 'Girante', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '26187', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '07008', 'photo' => 'box-cef', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Rif. CEF::;::Foto::;::Inserto::;::Ø A (interno/esterno) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Pale::;::Profilo n.', 'attributes_eng' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Picture::;::Insert::;::Ø A (internal/external) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blades::;::Profile no.', 'attributes_de' => 'Codice...::;::Ref. CEF::;::Bild::;::Einsatz::;::Ø A (innen/außen) mm::;::-::;::Ø B mm::;::C mm::;::Blätter::;::Profil Nr.', 'active' => true, 'start_price' => '80.6610', 'end_price' => '192.1570', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-12-13 15:00:45', 'modified' => '2024-12-13 15:00:45', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ) ) $totSeries = (int) 58 $totItems = (int) 59 $totPages = (float) 4CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
90% of the orders are shipped within 24H. Have a look at the availability and shipment time in the product page
We work on boating since 1982. You will find experienced and polite staff
You can choose between Paypal, Credit Card, Postepay and Transfer
We only use packaging from recycled material within our own store
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = 'b81d0a13cd223bd87a429177d9a40fe1' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100992' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '07008' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '07008' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P07000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 12 | 12 | 1 | |
| 11 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '07008' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 3 | 3 | 0 | |
| 12 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('26187', '19203', '14477')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('26187', '19203', '14477'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 13 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '07008') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '07008')) AND `Serie`.`active` = '1' | 58 | 58 | 1 | |
| 14 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '07008') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '07008')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 1 | |
| 15 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = '07008' AND `Faq`.`language` = 'eng' | 0 | 0 | 0 |
