Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44' $lastCategoryId = '44' $page = '1////////////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '44', 'name_it' => 'Parabordo, Bottazzi e Canaline', 'name_eng' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions', 'name_de' => 'Profilleisten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81646', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188807019', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:34:46', 'brands' => 'Tessilmare, Osculati, Douglas marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Boat and Dinghy Accessories' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44/', 'title' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100206', 'name_it' => 'Aereatori, Griglie e Maniche a vento', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Master Tool, Lewmar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100206' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '66', 'name_it' => 'Accessori e collanti per Gommoni', 'name_eng' => 'Accessories for inflatable boats', 'name_de' => 'Schlauchbootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori per gommoni in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori per gommoni in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1188806019', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:52', 'brands' => 'Osculati, Scoprega, Adeco, Scanstrut, GFN', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessories-for-inflatable-boats-66' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '40', 'name_it' => 'Bitte Ormeggio, Passacavi', 'name_eng' => 'Cleats and fairleads', 'name_de' => 'Poller und Lippklampen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Bitte ormeggio e Passacavi per barca, in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Bitte ormeggio e Passacavi per barca, in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188794219', 'merchant_center' => '3315', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:08:52', 'brands' => 'Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'cleats-and-fairleads-40' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '42', 'name_it' => 'Gruette, passerelle', 'name_eng' => 'Davits, gangways', 'name_de' => 'Teleskopdavit, Gangways', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Passerelle per barche e gruette tender in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Passerelle per barche e gruette tender in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188807719', 'merchant_center' => '3315', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2016-01-09 10:37:29', 'brands' => 'Osculati, Bridge, MZ Electronic', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'davits-gangways-42' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '04003', 'name_it' => 'Portacanne per barca', 'name_eng' => 'Fishing rod holders', 'name_de' => 'Angelrutenhalter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Oceansouth, Railblaza', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'fishing-rod-holders-04003' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '20', 'name_it' => 'Portelli, Gavoni e Botole', 'name_eng' => 'Hatches, Fillers, Hatch, Louvred', 'name_de' => 'Einfüllstutzen, Inspektionsdeckel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Portelli, Griglie, Gavoni e Botole barca, offerte e prezzi - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Portelli, Griglie, Gavoni e Botole barca. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188795219', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-08 17:19:11', 'brands' => 'Osculati, Lofrans, Whale, Bomar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'hatches-fillers-hatch-louvred-20' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '19', 'name_it' => 'Oblò barca, Passauomo e Tergicristalli', 'name_eng' => 'Hatches, portlights and Windshield wipers', 'name_de' => 'Lukeneinstiege, Luken, Bullaugen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Obl? nautica, passauomo per barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Obl? nautica, passauomo per barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188794719', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:10:14', 'brands' => 'Lewmar, Osculati, Oceansouth, OceanAir, Bomar, Waterline Design, Doga, SCM Marine Equipment', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'hatches-portlights-and-windshield-wipers-19' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '49', 'name_it' => 'Scalette e Plancette', 'name_eng' => 'Ladders and Platform', 'name_de' => 'Leitern', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Scalette per barche e gommone e Plancette di poppa - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Scalette per barche e gommone e Plancette di poppa. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188807819', 'merchant_center' => '3718', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:37:21', 'brands' => 'Osculati, Douglas marine, 3M, Attwood', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'ladders-and-platform-49' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '04004', 'name_it' => 'Accessori da pesca RAILBLAZA', 'name_eng' => 'Other Accessories for boats', 'name_de' => 'Sonstiges Zubehör für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Railblaza', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'other-accessories-for-boats-04004' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => '409999', 'name_it' => 'Fuori Catalogo', 'name_eng' => 'Out of Catalog', 'name_de' => 'Nicht im Katalog', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:28', 'modified' => '2022-01-17 19:30:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'out-of-catalog-409999' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => '44', 'name_it' => 'Parabordo, Bottazzi e Canaline', 'name_eng' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions', 'name_de' => 'Profilleisten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81646', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188807019', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:34:46', 'brands' => 'Tessilmare, Osculati, Douglas marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => '41', 'name_it' => 'Candelieri, Corrimano, Tubi Inox e Alluminio', 'name_eng' => 'Stanchions, Handrails, Stainless steel and aluminium pipes', 'name_de' => 'Bugkörbe, Angelrutenhalter, Relingstützen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tubi Inox e Alluminio, Candelieri e Corrimano da barca - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tubi Inox e Alluminio, Candelieri e Corrimano da barca. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188795119', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:18:50', 'brands' => 'Osculati, Capelli', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'stanchions-handrails-stainless-steel-and-aluminium-pipes-41' ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => '13002', 'name_it' => 'Consolle di Guida e Sedute Barca', 'name_eng' => 'Steering Console and Seats', 'name_de' => 'Lenkkonsole und Sitze', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Consolle barca per la guida e Sedute, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Consolle barca per la guida e Sedute, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Oceansouth, Noval, Tecnoseal, Attwood', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'steering-console-and-seats-13002' ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => '04002', 'name_it' => 'Flap, Correttori d'assetto', 'name_eng' => 'Trim tabs', 'name_de' => 'Trimmklappen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188130219', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Lenco, Bennett, Douglas marine, Osculati, Mente Marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'trim-tabs-04002' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '04002', 'name_it' => 'Flap, Correttori d'assetto', 'name_eng' => 'Trim tabs', 'name_de' => 'Trimmklappen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188130219', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Lenco, Bennett, Douglas marine, Osculati, Mente Marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 3 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100208', 'name_it' => 'Terminali, Coprigiunto e Scudi Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => '<h3>Qual è la differenza tra un terminale, un coprigiunto e uno scudo?</h3><p>Il terminale serve a chiudere e sigillare l'estremità di un profilo, proteggendolo dagli agenti esterni. Il coprigiunto viene utilizzato per unire due profili, nascondendo la giuntura e proteggendola. Lo scudo, invece, è un elemento aggiuntivo che offre una protezione extra contro urti e abrasioni.</p><h3>Come scelgo la misura giusta per il mio profilo?</h3><p>Verifica attentamente le dimensioni interne ed esterne del tuo profilo e confrontale con le specifiche tecniche dei nostri terminali, coprigiunto e scudi. In caso di dubbi, non esitare a contattarci con le misure precise del tuo profilo, saremo lieti di consigliarti il prodotto più adatto alle tue esigenze.</p><h3>Posso utilizzare questi prodotti su qualsiasi tipo di imbarcazione?</h3><p>I nostri terminali, coprigiunto e scudi sono adatti a diverse tipologie di imbarcazioni, dai gommoni alle barche a vela e a motore. Tuttavia, è fondamentale scegliere il materiale e le dimensioni appropriate per il tuo specifico utilizzo e per le caratteristiche del tuo scafo.</p><h3>Come si installano terminali e coprigiunto?</h3><p>L'installazione varia a seconda del tipo di prodotto e del materiale del profilo. In genere, si utilizzano adesivi specifici per PVC o acciaio inox. Assicurati di pulire accuratamente le superfici prima dell'applicazione e di seguire attentamente le istruzioni del produttore. In caso di dubbi, rivolgiti a un professionista.</p><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare scudi per bottazzo?</h3><p>Gli scudi per bottazzo offrono una protezione aggiuntiva contro urti, graffi e abrasioni, prolungando la vita del tuo bottazzo e mantenendo l'aspetto estetico della tua imbarcazione. Sono particolarmente utili in zone di ormeggio affollate o in condizioni di navigazione difficili.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between a boat terminal, an expansion joint, and a shield?</h3><p>A boat terminal is used to close and seal the end of a profile, protecting it from external elements. An expansion joint is used to join two profiles, concealing the joint and protecting it. A boat shield, on the other hand, is an additional element that offers extra protection against impacts and abrasions.</p><h3>How do I choose the right size for my profile?</h3><p>Carefully check the internal and external dimensions of your profile and compare them with the technical specifications of our boat terminals, expansion joints, and shields. If in doubt, do not hesitate to contact us with the precise measurements of your profile, and we will be happy to recommend the most suitable product for your needs.</p><h3>Can I use these products on any type of boat?</h3><p>Our boat terminals, expansion joints, and shields are suitable for various types of boats, from RIBs to sailboats and motorboats. However, it is essential to choose the appropriate material and dimensions for your specific use and the characteristics of your hull.</p><h3>How are boat terminals and expansion joints installed?</h3><p>Installation varies depending on the type of product and the material of the profile. Generally, specific adhesives for PVC or stainless steel are used. Be sure to thoroughly clean the surfaces before application and carefully follow the manufacturer's instructions. If in doubt, consult a professional.</p><h3>What are the advantages of using rub rail shields?</h3><p>Rub rail shields offer additional protection against impacts, scratches, and abrasions, extending the life of your rub rail and maintaining the aesthetic appearance of your boat. They are particularly useful in crowded mooring areas or in difficult navigation conditions.</p>', 'description_de' => '<h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Boot Terminal, einer Boot Dehnungsfuge und einem Boot Schild?</h3><p>Das Boot Terminal dient dazu, das Ende eines Profils zu verschließen und abzudichten und es vor äußeren Einflüssen zu schützen. Die Boot Dehnungsfuge wird verwendet, um zwei Profile zu verbinden, die Fuge zu verdecken und sie zu schützen. Der Boot Schild hingegen ist ein zusätzliches Element, das zusätzlichen Schutz vor Stößen und Abrieb bietet.</p><h3>Wie wähle ich die richtige Größe für mein Profil?</h3><p>Überprüfen Sie sorgfältig die Innen- und Außenmaße Ihres Profils und vergleichen Sie sie mit den technischen Daten unserer Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde. Wenn Sie Zweifel haben, zögern Sie nicht, uns die genauen Maße Ihres Profils mitzuteilen. Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl des für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Produkts.</p><h3>Kann ich diese Produkte auf jeder Art von Boot verwenden?</h3><p>Unsere Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde sind für verschiedene Arten von Booten geeignet, von Schlauchbooten bis hin zu Segel- und Motorbooten. Es ist jedoch wichtig, das richtige Material und die richtigen Abmessungen für Ihren spezifischen Einsatz und die Eigenschaften Ihres Rumpfes zu wählen.</p><h3>Wie werden Boot Terminals und Boot Dehnungsfugen installiert?</h3><p>Die Installation variiert je nach Art des Produkts und dem Material des Profils. Im Allgemeinen werden spezielle Klebstoffe für PVC oder Edelstahl verwendet. Achten Sie darauf, die Oberflächen vor dem Auftragen gründlich zu reinigen und die Anweisungen des Herstellers sorgfältig zu befolgen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen Fachmann.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von Boot Schilden für Scheuerleisten?</h3><p>Boot Schilde für Scheuerleisten bieten zusätzlichen Schutz vor Stößen, Kratzern und Abrieb, verlängern die Lebensdauer Ihrer Scheuerleiste und erhalten das ästhetische Erscheinungsbild Ihres Bootes. Sie sind besonders nützlich in überfüllten Liegeplätzen oder unter schwierigen Navigationsbedingungen.</p>', 'html_title_it' => 'Terminali, Coprigiunto e Scudi Barca', 'html_meta_it' => 'Proteggi la tua barca con terminali, coprigiunto e scudi per bottazzo. Materiali e misure assortite. Spedizione rapida e assistenza Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => 'Boat terminals, expansion joints & shields for rub rails. Protect your boat. Fast shipping & expert support. Nautica Basile.', 'html_meta_de' => 'Boot Terminals, Dehnungsfugen & Schilde schützen Scheuerleisten. Top Marken, schnelle Lieferung & Support. Jetzt bei Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'Boat Terminals, Joints & Shields', 'html_title_de' => 'Boot Terminals & Scheuerleisten-Schutz', 'father' => '44', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Douglas marine', 'description_short_it' => 'Terminali, coprigiunto e scudi per la protezione e la rifinitura dei profili di bottazzo della tua imbarcazione. Nautica Basile offre soluzioni di elevato standard da Douglas Marine e Osculati, adatte a gommoni, barche a vela e a motore. Proteggi efficacemente il tuo scafo da urti, graffi e agenti atmosferici con raccordi resistenti e facili da installare. Disponibili in diverse misure e materiali per adattarsi a ogni tipo di profilo e garantire durata nel tempo. Scegli componenti affidabili per la tua barca per una protezione duratura e un'estetica curata.', 'description_short_eng' => 'Equip your boat with premium <code>boat terminals, expansion joints, and shields</code> for superior rub rail protection and a flawless finish. Nautica Basile offers top-quality solutions from <strong>Douglas Marine</strong> and <strong>Osculati</strong>, perfectly suited for RIBs, sailboats, and motorboats. Effectively safeguard your hull against impacts, scratches, and the elements with durable, easy-to-install fittings. Available in various sizes and materials to seamlessly integrate with any profile and ensure lasting performance. These essential components contribute to your boat's longevity and appearance.', 'description_short_de' => '<code>Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde</code> dienen dem Schutz und der Veredelung der Scheuerleistenprofile Ihres Bootes. Nautica Basile bietet hochwertige Lösungen von <strong>Douglas Marine</strong> und <strong>Osculati</strong>, passend für Schlauchboote, Segelboote und Motorboote. Diese robusten und einfach zu montierenden Verbindungsstücke schützen den Bootskörper wirksam vor Stößen, Kratzern und Witterungseinflüssen. Sie sind in verschiedenen Größen und Materialien erhältlich und passen sich somit optimal an jede Art von Profil an, was eine lange Lebensdauer gewährleistet. Investieren Sie in Qualität, um den Wert und die Ästhetik Ihres Bootes zu erhalten.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un terminale, un coprigiunto e uno scudo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il terminale serve a chiudere e sigillare l'estremità di un profilo, proteggendolo dagli agenti esterni. Il coprigiunto viene utilizzato per unire due profili, nascondendo la giuntura e proteggendola. Lo scudo, invece, è un elemento aggiuntivo che offre una protezione extra contro urti e abrasioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Come scelgo la misura giusta per il mio profilo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica attentamente le dimensioni interne ed esterne del tuo profilo e confrontale con le specifiche tecniche dei nostri terminali, coprigiunto e scudi. In caso di dubbi, non esitare a contattarci con le misure precise del tuo profilo, saremo lieti di consigliarti il prodotto più adatto alle tue esigenze."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare questi prodotti su qualsiasi tipo di imbarcazione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I nostri terminali, coprigiunto e scudi sono adatti a diverse tipologie di imbarcazioni, dai gommoni alle barche a vela e a motore. Tuttavia, è fondamentale scegliere il materiale e le dimensioni appropriate per il tuo specifico utilizzo e per le caratteristiche del tuo scafo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si installano terminali e coprigiunto?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione varia a seconda del tipo di prodotto e del materiale del profilo. In genere, si utilizzano adesivi specifici per PVC o acciaio inox. Assicurati di pulire accuratamente le superfici prima dell'applicazione e di seguire attentamente le istruzioni del produttore. In caso di dubbi, rivolgiti a un professionista."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di utilizzare scudi per bottazzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli scudi per bottazzo offrono una protezione aggiuntiva contro urti, graffi e abrasioni, prolungando la vita del tuo bottazzo e mantenendo l'aspetto estetico della tua imbarcazione. Sono particolarmente utili in zone di ormeggio affollate o in condizioni di navigazione difficili."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a boat terminal, an expansion joint, and a shield?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A boat terminal is used to close and seal the end of a profile, protecting it from external elements. An expansion joint is used to join two profiles, concealing the joint and protecting it. A boat shield, on the other hand, is an additional element that offers extra protection against impacts and abrasions."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I choose the right size for my profile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Carefully check the internal and external dimensions of your profile and compare them with the technical specifications of our boat terminals, expansion joints, and shields. If in doubt, do not hesitate to contact us with the precise measurements of your profile, and we will be happy to recommend the most suitable product for your needs."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these products on any type of boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Our boat terminals, expansion joints, and shields are suitable for various types of boats, from RIBs to sailboats and motorboats. However, it is essential to choose the appropriate material and dimensions for your specific use and the characteristics of your hull."}}, {"@type": "Question", "name": "How are boat terminals and expansion joints installed?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installation varies depending on the type of product and the material of the profile. Generally, specific adhesives for PVC or stainless steel are used. Be sure to thoroughly clean the surfaces before application and carefully follow the manufacturer's instructions. If in doubt, consult a professional."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using rub rail shields?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Rub rail shields offer additional protection against impacts, scratches, and abrasions, extending the life of your rub rail and maintaining the aesthetic appearance of your boat. They are particularly useful in crowded mooring areas or in difficult navigation conditions."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Boot Terminal, einer Boot Dehnungsfuge und einem Boot Schild?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das Boot Terminal dient dazu, das Ende eines Profils zu verschließen und abzudichten und es vor äußeren Einflüssen zu schützen. Die Boot Dehnungsfuge wird verwendet, um zwei Profile zu verbinden, die Fuge zu verdecken und sie zu schützen. Der Boot Schild hingegen ist ein zusätzliches Element, das zusätzlichen Schutz vor Stößen und Abrieb bietet."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich die richtige Größe für mein Profil?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie sorgfältig die Innen- und Außenmaße Ihres Profils und vergleichen Sie sie mit den technischen Daten unserer Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde. Wenn Sie Zweifel haben, zögern Sie nicht, uns die genauen Maße Ihres Profils mitzuteilen. Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl des für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Produkts."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Produkte auf jeder Art von Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Unsere Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde sind für verschiedene Arten von Booten geeignet, von Schlauchbooten bis hin zu Segel- und Motorbooten. Es ist jedoch wichtig, das richtige Material und die richtigen Abmessungen für Ihren spezifischen Einsatz und die Eigenschaften Ihres Rumpfes zu wählen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie werden Boot Terminals und Boot Dehnungsfugen installiert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Installation variiert je nach Art des Produkts und dem Material des Profils. Im Allgemeinen werden spezielle Klebstoffe für PVC oder Edelstahl verwendet. Achten Sie darauf, die Oberflächen vor dem Auftragen gründlich zu reinigen und die Anweisungen des Herstellers sorgfältig zu befolgen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen Fachmann."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von Boot Schilden für Scheuerleisten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Boot Schilde für Scheuerleisten bieten zusätzlichen Schutz vor Stößen, Kratzern und Abrieb, verlängern die Lebensdauer Ihrer Scheuerleiste und erhalten das ästhetische Erscheinungsbild Ihres Bootes. Sie sind besonders nützlich in überfüllten Liegeplätzen oder unter schwierigen Navigationsbedingungen."}}]}' ), 'ActionParams' => '100208' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '19327', 'name_it' => 'Profili bottazzo in acciaio inox e basi PVC', 'name_eng' => 'Fender profiles made of stainless steel and PVC bases', 'name_de' => 'Profilleiste "rubrail" aus rostfreiem Edelstahl und basis aus PVC', 'description_it' => '<p>I <strong>profili bottazzo</strong> rappresentano una componente essenziale per la protezione della tua imbarcazione. Oltre a conferire un aspetto estetico curato, svolgono un ruolo cruciale nella salvaguardia della carena da urti, sfregamenti e abrasioni, soprattutto durante le manovre di ormeggio e navigazione in acque ristrette. Che tu possieda un gommone, una barca a vela o un'imbarcazione a motore, la scelta del <strong>bottazzo per barche</strong> giusto è fondamentale.</p><br><br><p>Nautica Basile offre una selezione di <strong>profili bottazzo in acciaio inox AISI 316</strong>, un materiale rinomato per la sua elevata resistenza alla corrosione marina e agli agenti atmosferici. L'acciaio inox AISI 316 garantisce una lunga durata nel tempo, mantenendo inalterate le sue caratteristiche estetiche e funzionali. I nostri profili sono disponibili in diverse forme, tra cui profili a C e profili a mezzo tondo, per adattarsi a ogni tipo di imbarcazione e esigenza specifica.</p><br><br><p>Per un montaggio corretto e duraturo, offriamo anche le <strong>basi in PVC</strong>, che fungono da supporto e protezione per la vetroresina della tua barca. Le basi in PVC facilitano l'installazione del profilo bottazzo e contribuiscono a una finitura impeccabile. Non dimenticare i <strong>terminali</strong>, disponibili in diverse versioni, per una protezione completa e un look professionale. I terminali sigillano le estremità del profilo, evitando infiltrazioni d'acqua e proteggendo la carena da eventuali urti.</p><br><br><p><strong>Montare il bottazzo</strong> richiede precisione e attenzione, ma con i nostri profili pre-forati e svasati, l'operazione risulta più semplice e veloce. Assicurati di utilizzare viti autofilettanti in acciaio inox e un sigillante nautico di alta qualità per garantire l'impermeabilità e la tenuta del profilo. Se hai dubbi o necessiti di assistenza, il nostro team di esperti è a tua disposizione per fornirti consigli e supporto tecnico.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Acciaio Inox AISI 316:</strong> La scelta ideale per resistere alla salsedine e alla corrosione marina.</li><br> <li><strong>Basi in PVC:</strong> Proteggono la vetroresina della tua barca e semplificano il montaggio del profilo bottazzo.</li><br> <li><strong>Terminali:</strong> Indispensabili per una finitura professionale e una protezione completa.</li><br> <li><strong>Sigillante Nautico:</strong> Assicura l'impermeabilità e la tenuta del profilo nel tempo.</li><br></ul><br><br><p>Completa la protezione della tua barca con i nostri <a href="/parabordi">parabordi</a> e <a href="/cime-ormeggio">cime d'ormeggio</a>. Nautica Basile, dal 1982 al servizio dei diportisti.</p><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><H3>Qual è la differenza tra un profilo bottazzo in acciaio inox e uno in PVC?</H3><br><p>I profili in acciaio inox offrono una maggiore resistenza agli urti, all'abrasione e alla corrosione, garantendo una protezione più duratura nel tempo. Quelli in PVC sono più economici e flessibili, adatti a imbarcazioni più piccole o zone meno esposte.</p><br><br><H3>Come si monta un profilo bottazzo?</H3><br><p>Il montaggio varia a seconda del tipo di profilo e della superficie su cui va applicato. In generale, si utilizzano viti autofilettanti in acciaio inox e un sigillante nautico per garantire l'impermeabilità. Consigliamo sempre di consultare un professionista per un montaggio a regola d'arte, soprattutto per imbarcazioni di grandi dimensioni.</p><br><br><H3>Quale tipo di detergente usare per pulire i profili bottazzo in acciaio?</H3><br><p>Per la pulizia ordinaria, è sufficiente acqua dolce e sapone neutro. Per rimuovere macchie ostinate o segni di ruggine, si possono utilizzare prodotti specifici per l'acciaio inox, evitando quelli abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un panno morbido è l'ideale per la pulizia.</p><br><br><H3>Posso tagliare i profili bottazzo in acciaio inox?</H3><br><p>Sì, è possibile tagliare i profili bottazzo in acciaio inox, ma è necessario utilizzare gli strumenti appropriati, come una smerigliatrice angolare con disco da taglio per acciaio inox. Si consiglia di proteggere gli occhi e le mani durante l'operazione e di rifinire i bordi tagliati per evitare spigoli vivi.</p><br><br><H3>A cosa servono le basi in PVC per i profili bottazzo?</H3><br><p>Le basi in PVC servono a creare uno spessore tra il profilo bottazzo in acciaio inox e la carena dell'imbarcazione. Questo protegge la vetroresina da eventuali sfregamenti e vibrazioni, prevenendo danni e usura. Inoltre, facilitano il montaggio del profilo, garantendo un risultato estetico migliore.</p><h3>Qual è la differenza tra un profilo bottazzo in acciaio inox e uno in PVC?</h3><p>I profili in acciaio inox offrono una maggiore resistenza agli urti, all'abrasione e alla corrosione, garantendo una protezione più duratura nel tempo. Quelli in PVC sono più economici e flessibili, adatti a imbarcazioni più piccole o zone meno esposte.</p><h3>Come si monta un profilo bottazzo?</h3><p>Il montaggio varia a seconda del tipo di profilo e della superficie su cui va applicato. In generale, si utilizzano viti autofilettanti in acciaio inox e un sigillante nautico per garantire l'impermeabilità. Consigliamo sempre di consultare un professionista per un montaggio a regola d'arte, soprattutto per imbarcazioni di grandi dimensioni.</p><h3>Quale tipo di detergente usare per pulire i profili bottazzo in acciaio?</h3><p>Per la pulizia ordinaria, è sufficiente acqua dolce e sapone neutro. Per rimuovere macchie ostinate o segni di ruggine, si possono utilizzare prodotti specifici per l'acciaio inox, evitando quelli abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un panno morbido è l'ideale per la pulizia.</p><h3>Posso tagliare i profili bottazzo in acciaio inox?</h3><p>Sì, è possibile tagliare i profili bottazzo in acciaio inox, ma è necessario utilizzare gli strumenti appropriati, come una smerigliatrice angolare con disco da taglio per acciaio inox. Si consiglia di proteggere gli occhi e le mani durante l'operazione e di rifinire i bordi tagliati per evitare spigoli vivi.</p><h3>A cosa servono le basi in PVC per i profili bottazzo?</h3><p>Le basi in PVC servono a creare uno spessore tra il profilo bottazzo in acciaio inox e la carena dell'imbarcazione. Questo protegge la vetroresina da eventuali sfregamenti e vibrazioni, prevenendo danni e usura. Inoltre, facilitano il montaggio del profilo, garantendo un risultato estetico migliore.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between a stainless steel profile and a PVC profile?</h3><p>Stainless steel profiles offer greater resistance to impacts, abrasion, and corrosion, ensuring longer-lasting protection. PVC profiles are more economical and flexible, suitable for smaller boats or less exposed areas.</p><h3>How do you install a stainless steel profile?</h3><p>Installation varies depending on the type of profile and the surface to which it is applied. In general, stainless steel self-tapping screws and a marine sealant are used to ensure watertightness. We always recommend consulting a professional for a perfect installation, especially for larger boats.</p><h3>What type of cleaner should I use to clean stainless steel profiles?</h3><p>For ordinary cleaning, fresh water and neutral soap are sufficient. To remove stubborn stains or rust marks, specific stainless steel products can be used, avoiding abrasive ones that could scratch the surface. A soft cloth is ideal for cleaning.</p><h3>Can I cut stainless steel profiles?</h3><p>Yes, it is possible to cut stainless steel profiles, but you must use the appropriate tools, such as an angle grinder with a stainless steel cutting disc. It is advisable to protect your eyes and hands during the operation and to finish the cut edges to avoid sharp edges.</p><h3>What are PVC backing strips for stainless steel profiles used for?</h3><p>PVC backing strips are used to create a thickness between the stainless steel profile and the boat's hull. This protects the fiberglass from any rubbing and vibration, preventing damage and wear. In addition, they facilitate the installation of the profile, ensuring a better aesthetic result.</p>', 'description_de' => '<p><strong>Scheuerleistenprofile</strong> sind eine wesentliche Komponente für den Schutz Ihres Bootes. Sie verleihen nicht nur ein gepflegtes ästhetisches Erscheinungsbild, sondern spielen auch eine entscheidende Rolle beim Schutz des Rumpfes vor Stößen, Reibung und Abrieb, insbesondere bei Anlegemanövern und der Navigation in beengten Gewässern. Ob Sie ein Schlauchboot, ein Segelboot oder ein Motorboot besitzen, die Wahl der richtigen <strong>Scheuerleiste für Boote</strong> ist von grundlegender Bedeutung.</p><br><br><p>Nautica Basile bietet eine Selektion an <strong>Scheuerleistenprofilen aus Edelstahl AISI 316</strong>, einem Material, das für seine hohe Beständigkeit gegen Meereskorrosion und Witterungseinflüsse bekannt ist. Der Edelstahl AISI 316 garantiert eine lange Lebensdauer und behält seine ästhetischen und funktionalen Eigenschaften unverändert bei. Unsere Profile sind in verschiedenen Formen erhältlich, darunter C-Profile und Halbrundprofile, um sich an jeden Bootstyp und jede spezifische Anforderung anzupassen. Nutzen Sie unsere <strong>Edelstahlprofile</strong> für den optimalen Schutz Ihres Bootes.</p><br><br><p>Für eine korrekte und dauerhafte Montage bieten wir auch <strong>PVC-Sockel</strong> an, die als Unterstützung und Schutz für das GFK Ihres Bootes dienen. Die PVC-Sockel erleichtern die Installation des Scheuerleistenprofils und tragen zu einer einwandfreien Verarbeitung bei. Vergessen Sie nicht die <strong>Endstücke</strong>, die in verschiedenen Ausführungen erhältlich sind, für einen umfassenden Schutz und ein professionelles Aussehen. Die Endstücke versiegeln die Enden des Profils, verhindern das Eindringen von Wasser und schützen den Rumpf vor möglichen Stößen. Unsere <strong>Stahlsockelleisten</strong> sind besonders widerstandsfähig.</p><br><br><p><strong>Das Anbringen der Scheuerleiste</strong> erfordert Präzision und Aufmerksamkeit, aber mit unseren vorgebohrten und angesenkten Profilen ist der Vorgang einfacher und schneller. Achten Sie darauf, selbstschneidende Schrauben aus Edelstahl und ein hochwertiges nautisches Dichtmittel zu verwenden, um die Wasserdichtigkeit und Dichtheit des Profils zu gewährleisten. Wenn Sie Zweifel haben oder Unterstützung benötigen, steht Ihnen unser Expertenteam mit Rat und technischem Support zur Seite.</p><br><br><h2>Der Rat der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Edelstahl AISI 316:</strong> Die ideale Wahl, um Salz und Meereskorrosion zu widerstehen.</li><br> <li><strong>PVC-Sockel:</strong> Schützen das GFK Ihres Bootes und erleichtern die Montage des Scheuerleistenprofils.</li><br> <li><strong>Endstücke:</strong> Unverzichtbar für eine professionelle Verarbeitung und einen umfassenden Schutz.</li><br> <li><strong>Nautisches Dichtmittel:</strong> Gewährleistet die Wasserdichtigkeit und Dichtheit des Profils im Laufe der Zeit.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie den Schutz Ihres Bootes mit unseren <a href="/parabordi">Fendern</a> und <a href="/cime-ormeggio">Festmacherleinen</a>. Nautica Basile, seit 1982 im Dienste der Segler.</p><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Scheuerleistenprofil aus Edelstahl und einem aus PVC?</h3><br><p>Edelstahlprofile bieten eine höhere Beständigkeit gegen Stöße, Abrieb und Korrosion und gewährleisten einen dauerhafteren Schutz. PVC-Profile sind günstiger und flexibler und eignen sich für kleinere Boote oder weniger exponierte Bereiche.</p><br><br><h3>Wie wird ein Scheuerleistenprofil montiert?</h3><br><p>Die Montage variiert je nach Art des Profils und der Oberfläche, auf der es angebracht werden soll. Im Allgemeinen werden selbstschneidende Schrauben aus Edelstahl und ein nautisches Dichtmittel verwendet, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten. Wir empfehlen immer, einen Fachmann für eine fachgerechte Montage zu konsultieren, insbesondere bei großen Booten.</p><br><br><h3>Welche Art von Reinigungsmittel sollte man zur Reinigung von Edelstahl-Scheuerleistenprofilen verwenden?</h3><br><p>Für die normale Reinigung reichen Süßwasser und Neutralseife aus. Um hartnäckige Flecken oder Rostflecken zu entfernen, können spezielle Edelstahlprodukte verwendet werden, wobei abrasive Produkte vermieden werden sollten, da diese die Oberfläche zerkratzen könnten. Ein weiches Tuch ist ideal für die Reinigung.</p><br><br><h3>Kann ich Scheuerleistenprofile aus Edelstahl schneiden?</h3><br><p>Ja, es ist möglich, Scheuerleistenprofile aus Edelstahl zu schneiden, aber es ist notwendig, die entsprechenden Werkzeuge zu verwenden, wie z. B. einen Winkelschleifer mit einer Trennscheibe für Edelstahl. Es wird empfohlen, Augen und Hände während des Vorgangs zu schützen und die Schnittkanten zu entgraten, um scharfe Kanten zu vermeiden. Unsere <strong>Edelstahlkanten</strong> sind robust, aber bearbeitbar.</p><br><br><h3>Wozu dienen die PVC-Sockel für Scheuerleistenprofile?</h3><br><p>Die PVC-Sockel dienen dazu, einen Abstand zwischen dem Edelstahl-Scheuerleistenprofil und dem Rumpf des Bootes zu schaffen. Dies schützt das GFK vor möglichen Reibungen und Vibrationen und verhindert Schäden und Verschleiß. Darüber hinaus erleichtern sie die Montage des Profils und gewährleisten ein besseres ästhetisches Ergebnis.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Scheuerleistenprofil aus Edelstahl und einem aus PVC?</h3><p>Edelstahlprofile bieten eine höhere Beständigkeit gegen Stöße, Abrieb und Korrosion und gewährleisten einen dauerhafteren Schutz. PVC-Profile sind günstiger und flexibler und eignen sich für kleinere Boote oder weniger exponierte Bereiche.</p><h3>Wie wird ein Scheuerleistenprofil montiert?</h3><p>Die Montage variiert je nach Art des Profils und der Oberfläche, auf der es angebracht werden soll. Im Allgemeinen werden selbstschneidende Schrauben aus Edelstahl und ein nautisches Dichtmittel verwendet, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten. Wir empfehlen immer, einen Fachmann für eine fachgerechte Montage zu konsultieren, insbesondere bei großen Booten.</p><h3>Welche Art von Reinigungsmittel sollte man zur Reinigung von Edelstahl-Scheuerleistenprofilen verwenden?</h3><p>Für die normale Reinigung reichen Süßwasser und Neutralseife aus. Um hartnäckige Flecken oder Rostflecken zu entfernen, können spezielle Edelstahlprodukte verwendet werden, wobei abrasive Produkte vermieden werden sollten, da diese die Oberfläche zerkratzen könnten. Ein weiches Tuch ist ideal für die Reinigung.</p><h3>Kann ich Scheuerleistenprofile aus Edelstahl schneiden?</h3><p>Ja, es ist möglich, Scheuerleistenprofile aus Edelstahl zu schneiden, aber es ist notwendig, die entsprechenden Werkzeuge zu verwenden, wie z. B. einen Winkelschleifer mit einer Trennscheibe für Edelstahl. Es wird empfohlen, Augen und Hände während des Vorgangs zu schützen und die Schnittkanten zu entgraten, um scharfe Kanten zu vermeiden.</p><h3>Wozu dienen die PVC-Sockel für Scheuerleistenprofile?</h3><p>Die PVC-Sockel dienen dazu, einen Abstand zwischen dem Edelstahl-Scheuerleistenprofil und dem Rumpf des Bootes zu schaffen. Dies schützt das GFK vor möglichen Reibungen und Vibrationen und verhindert Schäden und Verschleiß. Darüber hinaus erleichtern sie die Montage des Profils und gewährleisten ein besseres ästhetisches Ergebnis.</p>', 'html_title_it' => 'Profili Bottazzo Inox e PVC | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Proteggi la tua barca con profili bottazzo in acciaio inox AISI 316 e PVC. Qualità superiore e spedizione rapida. Scopri di più!', 'html_meta_eng' => 'AISI 316 stainless steel profiles and PVC backing strips for boat protection. High quality, fast shipping. Shop Nautica Basile today!', 'html_meta_de' => 'Edelstahl Scheuerleisten & PVC Sockel für Boote: Schutz vor Stößen & Abrieb. AISI 316. Schneller Versand. Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'SS Profiles & PVC Strips | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Scheuerleisten Edelstahl & PVC | Nautica Basile', 'father' => '44', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Tessilmare, Douglas marine, Osculati', 'description_short_it' => 'Proteggi la tua imbarcazione con i nostri <strong>profili bottazzo</strong> in acciaio inox AISI 316 e le resistenti <strong>basi in PVC</strong>. Nautica Basile offre una selezione di profili, ideali per barche a vela, gommoni e yacht. Disponibili in diverse sezioni, finiture e dimensioni, i nostri bottazzi proteggono la carena da urti e abrasioni, garantendo durata nel tempo. Scegli tra i prodotti di Douglas Marine, Osculati e Tessilmare per una protezione superiore e un look elegante. Questi profili, facili da installare e resistenti alla corrosione, rappresentano un investimento valido per la tua barca, preservandone l'integrità e l'estetica nel tempo.', 'description_short_eng' => 'Protect your boat with our premium <strong>stainless steel profiles</strong>, crafted from AISI 316, and durable <strong>PVC backing strips</strong>. Nautica Basile offers a diverse assortment of profiles, perfect for sailboats, RIBs, and yachts. Available in various sections, finishes, and sizes, our steel skirting boards protect your hull from impacts and abrasion, ensuring lasting performance. Choose from Douglas Marine, Osculati, and Tessilmare products for superior protection and a stylish look. Easy to install and corrosion-resistant, our stainless steel edges are a worthwhile investment for your boat.', 'description_short_de' => 'Schützen Sie Ihr Boot effektiv mit unseren hochwertigen <strong>Scheuerleistenprofilen</strong> aus Edelstahl AISI 316 und den robusten <strong>PVC-Sockeln</strong>. Nautica Basile bietet Profile, ideal für Segelboote, Schlauchboote und Yachten. Erhältlich in verschiedenen Querschnitten, Ausführungen und Abmessungen, schützen unsere Scheuerleisten den Rumpf vor Stößen und Abrieb und gewährleisten so eine lange Lebensdauer. Wählen Sie aus den Produkten von Douglas Marine, Osculati und Tessilmare für erstklassigen Schutz und ein elegantes Aussehen. Einfach zu installieren und korrosionsbeständig eine sinnvolle Investition für Ihr Boot, die zur Wertsteigerung beiträgt.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un profilo bottazzo in acciaio inox e uno in PVC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I profili in acciaio inox offrono una maggiore resistenza agli urti, all'abrasione e alla corrosione, garantendo una protezione più duratura nel tempo. Quelli in PVC sono più economici e flessibili, adatti a imbarcazioni più piccole o zone meno esposte."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si monta un profilo bottazzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il montaggio varia a seconda del tipo di profilo e della superficie su cui va applicato. In generale, si utilizzano viti autofilettanti in acciaio inox e un sigillante nautico per garantire l'impermeabilità. Consigliamo sempre di consultare un professionista per un montaggio a regola d'arte, soprattutto per imbarcazioni di grandi dimensioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale tipo di detergente usare per pulire i profili bottazzo in acciaio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia ordinaria, è sufficiente acqua dolce e sapone neutro. Per rimuovere macchie ostinate o segni di ruggine, si possono utilizzare prodotti specifici per l'acciaio inox, evitando quelli abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un panno morbido è l'ideale per la pulizia."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso tagliare i profili bottazzo in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, è possibile tagliare i profili bottazzo in acciaio inox, ma è necessario utilizzare gli strumenti appropriati, come una smerigliatrice angolare con disco da taglio per acciaio inox. Si consiglia di proteggere gli occhi e le mani durante l'operazione e di rifinire i bordi tagliati per evitare spigoli vivi."}}, {"@type": "Question", "name": "A cosa servono le basi in PVC per i profili bottazzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le basi in PVC servono a creare uno spessore tra il profilo bottazzo in acciaio inox e la carena dell'imbarcazione. Questo protegge la vetroresina da eventuali sfregamenti e vibrazioni, prevenendo danni e usura. Inoltre, facilitano il montaggio del profilo, garantendo un risultato estetico migliore."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a stainless steel profile and a PVC profile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stainless steel profiles offer greater resistance to impacts, abrasion, and corrosion, ensuring longer-lasting protection. PVC profiles are more economical and flexible, suitable for smaller boats or less exposed areas."}}, {"@type": "Question", "name": "How do you install a stainless steel profile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installation varies depending on the type of profile and the surface to which it is applied. In general, stainless steel self-tapping screws and a marine sealant are used to ensure watertightness. We always recommend consulting a professional for a perfect installation, especially for larger boats."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of cleaner should I use to clean stainless steel profiles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For ordinary cleaning, fresh water and neutral soap are sufficient. To remove stubborn stains or rust marks, specific stainless steel products can be used, avoiding abrasive ones that could scratch the surface. A soft cloth is ideal for cleaning."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I cut stainless steel profiles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, it is possible to cut stainless steel profiles, but you must use the appropriate tools, such as an angle grinder with a stainless steel cutting disc. It is advisable to protect your eyes and hands during the operation and to finish the cut edges to avoid sharp edges."}}, {"@type": "Question", "name": "What are PVC backing strips for stainless steel profiles used for?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC backing strips are used to create a thickness between the stainless steel profile and the boat's hull. This protects the fiberglass from any rubbing and vibration, preventing damage and wear. In addition, they facilitate the installation of the profile, ensuring a better aesthetic result."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Scheuerleistenprofil aus Edelstahl und einem aus PVC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahlprofile bieten eine höhere Beständigkeit gegen Stöße, Abrieb und Korrosion und gewährleisten einen dauerhafteren Schutz. PVC-Profile sind günstiger und flexibler und eignen sich für kleinere Boote oder weniger exponierte Bereiche."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wird ein Scheuerleistenprofil montiert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Montage variiert je nach Art des Profils und der Oberfläche, auf der es angebracht werden soll. Im Allgemeinen werden selbstschneidende Schrauben aus Edelstahl und ein nautisches Dichtmittel verwendet, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten. Wir empfehlen immer, einen Fachmann für eine fachgerechte Montage zu konsultieren, insbesondere bei großen Booten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Reinigungsmittel sollte man zur Reinigung von Edelstahl-Scheuerleistenprofilen verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für die normale Reinigung reichen Süßwasser und Neutralseife aus. Um hartnäckige Flecken oder Rostflecken zu entfernen, können spezielle Edelstahlprodukte verwendet werden, wobei abrasive Produkte vermieden werden sollten, da diese die Oberfläche zerkratzen könnten. Ein weiches Tuch ist ideal für die Reinigung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Scheuerleistenprofile aus Edelstahl schneiden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, es ist möglich, Scheuerleistenprofile aus Edelstahl zu schneiden, aber es ist notwendig, die entsprechenden Werkzeuge zu verwenden, wie z. B. einen Winkelschleifer mit einer Trennscheibe für Edelstahl. Es wird empfohlen, Augen und Hände während des Vorgangs zu schützen und die Schnittkanten zu entgraten, um scharfe Kanten zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wozu dienen die PVC-Sockel für Scheuerleistenprofile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die PVC-Sockel dienen dazu, einen Abstand zwischen dem Edelstahl-Scheuerleistenprofil und dem Rumpf des Bootes zu schaffen. Dies schützt das GFK vor möglichen Reibungen und Vibrationen und verhindert Schäden und Verschleiß. Darüber hinaus erleichtern sie die Montage des Profils und gewährleisten ein besseres ästhetisches Ergebnis."}}]}' ), 'ActionParams' => 'fender-profiles-made-of-stainless-steel-and-pvc-bases-19327' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '21237', 'name_it' => 'Profili, guarnizioni e canaline', 'name_eng' => 'Profiles, gaskets and wireways', 'name_de' => 'Profilleiste, Dichtungen, Gleitspur', 'description_it' => '<h2>Profili, Guarnizioni e Canaline: Elementi Chiave per la Tua Imbarcazione</h2><br><p>Nella cura e manutenzione di barche e gommoni, i dettagli fanno la differenza. <strong>Profili, guarnizioni e canaline</strong> sono componenti fondamentali per garantire la tenuta stagna, proteggere le superfici e prevenire danni strutturali. Nautica Basile offre diverse soluzioni per rispondere a ogni esigenza.</p><br><br><p>Le <strong>guarnizioni nautiche</strong> sono cruciali per prevenire infiltrazioni d'acqua salata, che possono danneggiare l'elettronica di bordo, compromettere la struttura e favorire la corrosione. Un'accurata scelta del profilo e una corretta installazione sono essenziali per proteggere il tuo investimento nel tempo.</p><br><br><p>Disponiamo di <strong>profili in PVC</strong> per diverse applicazioni: <strong>guarnizioni per oblò</strong>, <strong>profili per parabrezza</strong>, <strong>guarnizioni per gavoni</strong>, <strong>canaline per la gestione dei cavi</strong> e molto altro. I nostri prodotti sono realizzati con materiali resistenti ai raggi UV e alla salsedine, garantendo una lunga durata anche in condizioni marine estreme. Offriamo soluzioni sia per la sostituzione di guarnizioni usurate che per nuove installazioni.</p><br><br><p>Offriamo sia <strong>profili in rotolo</strong>, ideali per la sostituzione di guarnizioni su misura e per adattarsi a forme complesse, sia <strong>barre rigide</strong> per applicazioni specifiche che richiedono maggiore rigidità e supporto. Verifica sempre le dimensioni e lo spessore necessari per una corretta installazione, consultando le schede tecniche dettagliate di ogni prodotto.</p><br><br><p>Le <strong>canaline</strong>, spesso sottovalutate, svolgono un ruolo importante nella gestione dei cavi elettrici e dei tubi idraulici, proteggendoli da danni meccanici e agenti atmosferici. Un'installazione ordinata e protetta contribuisce alla sicurezza e all'affidabilità dell'impianto elettrico e idraulico della tua imbarcazione.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Controllo periodico:</strong> Verifica lo stato di profili, guarnizioni e canaline almeno una volta all'anno e sostituiscili se presentano segni di usura, screpolature o deformazioni.</li><br> <li><strong>Pulizia:</strong> Pulisci regolarmente le guarnizioni e le canaline con acqua dolce e un detergente neutro per rimuovere il sale, lo sporco e i residui organici.</li><br> <li><strong>Lubrificazione:</strong> Applica un sottile strato di grasso siliconico sulle guarnizioni per mantenerle elastiche e prevenire l'incollaggio, soprattutto in caso di inutilizzo prolungato.</li><br> <li><strong>Protezione UV:</strong> Utilizza prodotti specifici per la protezione dei materiali plastici dai raggi UV, per prolungarne la durata e prevenire il deterioramento.</li><br></ul><br><br><p>Completa la protezione della tua barca con i nostri <a href="/parabordi-e-accessori">parabordi e accessori</a>, per un ormeggio sicuro e senza danni. Scopri anche la nostra gamma di prodotti per la cura e la manutenzione della tua imbarcazione.</p><br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><h3>Come scegliere la guarnizione giusta per il mio oblò?</h3><p>Misura lo spessore del vetro e lo spazio disponibile per l'alloggiamento della guarnizione. Consulta le schede tecniche dei nostri prodotti per verificare la compatibilità. In caso di dubbi, contattaci per una consulenza.</p><h3>Posso utilizzare un normale silicone per sigillare le guarnizioni?</h3><p>No, è sconsigliabile. Utilizza solo sigillanti specifici per uso nautico, resistenti alla salsedine e ai raggi UV. Un sigillante non adatto potrebbe deteriorarsi rapidamente e compromettere la tenuta stagna.</p><h3>Come posso evitare che le guarnizioni si secchino e si crepino?</h3><p>Pulisci regolarmente le guarnizioni con acqua dolce e applica un protettivo specifico per gomma e PVC. Evita l'esposizione prolungata al sole diretto.</p><h3>Qual è la differenza tra i profili in PVC e quelli in gomma?</h3><p>I profili in PVC sono più rigidi e resistenti all'abrasione, mentre quelli in gomma offrono una maggiore flessibilità e capacità di adattamento alle superfici irregolari. La scelta dipende dall'applicazione specifica.</p><h3>Come posso pulire le canaline per cavi?</h3><p>Scollega l'alimentazione elettrica. Utilizza un pennello morbido o un aspirapolvere con bocchetta a spazzola per rimuovere polvere e detriti. Per lo sporco più ostinato, usa un panno umido con detergente neutro, assicurandoti di asciugare bene prima di riposizionare i cavi.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire le guarnizioni della mia barca?</h3><p>La frequenza di sostituzione dipende dall'esposizione agli agenti atmosferici e dall'usura. In generale, si consiglia di controllare le guarnizioni almeno una volta all'anno e di sostituirle ogni 3-5 anni, o prima se si notano segni di deterioramento.</p><h3>Posso tagliare i profili in PVC alla lunghezza desiderata?</h3><p>Sì, i profili in PVC possono essere tagliati facilmente con un seghetto o un cutter affilato. Assicurati di misurare con precisione e di utilizzare una guida per un taglio dritto e pulito.</p><h3>Quale tipo di adesivo devo usare per fissare i profili in PVC?</h3><p>Utilizza un adesivo specifico per PVC, resistente all'acqua e ai raggi UV. Segui attentamente le istruzioni del produttore per una corretta applicazione e un fissaggio duraturo.</p>', 'description_eng' => '<h2>Profiles, Seals, and Trunking: Key Components for Your Boat</h2><br><p>In the care and maintenance of boats and inflatables, the details make all the difference. <strong>Profiles, rubber seals, and electrical trunking</strong> are fundamental components for ensuring a watertight seal, protecting surfaces, and preventing structural damage. Nautica Basile offers solutions to meet every need.</p><br><br><p><strong>Rubber seals</strong> are crucial for preventing saltwater ingress, which can damage onboard electronics, compromise the structure, and promote corrosion. Careful selection of the profile and correct installation are essential to protect your investment over time.</p><br><br><p>We offer <strong>pvc profiles</strong> for various applications: <strong>porthole seals</strong>, <strong>windscreen profiles</strong>, <strong>locker seals</strong>, <strong>electrical trunking for cable management</strong>, and much more. Our products are made with UV and salt-resistant materials, ensuring long life even in extreme marine conditions. We offer solutions for both replacing worn seals and for new installations.</p><br><br><p>We offer both <strong>profiles in rolls</strong>, ideal for replacing custom-made seals and adapting to complex shapes, and <strong>rigid bars</strong> for specific applications that require greater rigidity and support. Always check the dimensions and thickness required for proper installation, consulting the detailed technical data sheets for each product.</p><br><br><p><strong>Electrical trunking</strong>, often underestimated, plays an important role in managing electrical cables and hydraulic pipes, protecting them from mechanical damage and weather. An orderly and protected installation contributes to the safety and reliability of your boat's electrical and hydraulic systems.</p><br><br><h2>The Basile Workshop's Advice</h2><br><ul><br> <li><strong>Periodic inspection:</strong> Check the condition of profiles, seals, and trunking at least once a year and replace them if they show signs of wear, cracking, or deformation.</li><br> <li><strong>Cleaning:</strong> Regularly clean the seals and trunking with fresh water and a neutral detergent to remove salt, dirt, and organic residues.</li><br> <li><strong>Lubrication:</strong> Apply a thin layer of silicone grease to the seals to keep them elastic and prevent sticking, especially in case of prolonged disuse.</li><br> <li><strong>UV protection:</strong> Use specific products to protect plastic materials from UV rays, to prolong their life and prevent deterioration.</li><br></ul><br><br><p>Complete the protection of your boat with our <a href="/parabordi-e-accessori">fenders and accessories</a> for safe and damage-free mooring. Discover also our range of products for the care and maintenance of your boat.</p><br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><h3>How do I choose the right seal for my porthole?</h3><p>Measure the thickness of the glass and the space available for the seal housing. Consult the technical data sheets of our products to verify compatibility. If in doubt, contact us for advice.</p><h3>Can I use ordinary silicone to seal the seals?</h3><p>No, it is not recommended. Use only sealants specifically for marine use, resistant to salt and UV rays. An unsuitable sealant could deteriorate rapidly and compromise the watertight seal.</p><h3>How can I prevent the seals from drying out and cracking?</h3><p>Clean the seals regularly with fresh water and apply a specific protective agent for rubber and PVC. Avoid prolonged exposure to direct sunlight.</p><h3>What is the difference between PVC profiles and rubber profiles?</h3><p>PVC profiles are more rigid and abrasion-resistant, while rubber profiles offer greater flexibility and adaptability to irregular surfaces. The choice depends on the specific application.</p><h3>How can I clean the electrical trunking?</h3><p>Disconnect the power supply. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush nozzle to remove dust and debris. For more stubborn dirt, use a damp cloth with a neutral detergent, making sure to dry thoroughly before replacing the cables.</p><h3>How often should I replace the seals on my boat?</h3><p>The frequency of replacement depends on exposure to the elements and wear. In general, it is recommended to check the seals at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if signs of deterioration are noticed.</p><h3>Can I cut the PVC profiles to the desired length?</h3><p>Yes, PVC profiles can be easily cut with a hacksaw or a sharp cutter. Be sure to measure accurately and use a guide for a straight, clean cut.</p><h3>What type of adhesive should I use to fix the PVC profiles?</h3><p>Use a specific adhesive for PVC, resistant to water and UV rays. Follow the manufacturer's instructions carefully for proper application and a durable bond.</p>', 'description_de' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>Wie wähle ich die richtige Dichtung für mein Fenster?</h3><p>Messen Sie die Glasstärke und den verfügbaren Platz für die Aufnahme der Dichtung. Überprüfen Sie die technischen Datenblätter unserer Produkte, um die Kompatibilität zu prüfen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns für eine Beratung.</p><h3>Kann ich normales Silikon verwenden, um die Dichtungen abzudichten?</h3><p>Nein, das ist nicht ratsam. Verwenden Sie nur spezielle Dichtstoffe für den maritimen Einsatz, die salzwasser- und UV-beständig sind. Ein ungeeigneter Dichtstoff kann schnell verschleißen und die Wasserdichtigkeit beeinträchtigen.</p><h3>Wie kann ich verhindern, dass die Dichtungen austrocknen und reißen?</h3><p>Reinigen Sie die Dichtungen regelmäßig mit Süßwasser und tragen Sie einen speziellen Schutz für Gummi und PVC auf. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen PVC Profilen und Gummiprofilen?</h3><p>PVC Profile sind steifer und abriebfester, während Gummiprofile flexibler sind und sich besser an unebene Oberflächen anpassen. Die Wahl hängt von der jeweiligen Anwendung ab.</p><h3>Wie kann ich Kabelkanäle reinigen?</h3><p>Trennen Sie die Stromversorgung. Verwenden Sie eine weiche Bürste oder einen Staubsauger mit Bürstenaufsatz, um Staub und Schmutz zu entfernen. Bei hartnäckigeren Verschmutzungen verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem neutralen Reinigungsmittel und stellen Sie sicher, dass Sie es gut trocknen, bevor Sie die Kabel wieder einsetzen.</p><h3>Wie oft muss ich die Dichtungen meines Bootes austauschen?</h3><p>Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Exposition gegenüber Witterungseinflüssen und dem Verschleiß ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Dichtungen mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn Anzeichen von Verschleiß festgestellt werden.</p><h3>Kann ich PVC Profile auf die gewünschte Länge zuschneiden?</h3><p>Ja, PVC Profile lassen sich leicht mit einer Säge oder einem scharfen Cutter zuschneiden. Achten Sie darauf, genau zu messen und eine Führung für einen geraden und sauberen Schnitt zu verwenden.</p><h3>Welchen Klebstoff soll ich verwenden, um PVC Profile zu befestigen?</h3><p>Verwenden Sie einen speziellen Klebstoff für PVC, der wasser- und UV-beständig ist. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig für eine korrekte Anwendung und eine dauerhafte Befestigung.</p>', 'html_title_it' => 'Profili, Guarnizioni e Canaline Nautiche', 'html_meta_it' => 'Profili, guarnizioni e canaline nautiche in PVC per barche e gommoni. Ricambi Osculati per oblò, gavoni e parabrezza. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Profili PVC, guarnizioni in gomma e canaline elettriche per barche. Ricambi Osculati per oblò, gavoni e parabrezza. Protezione duratura.', 'html_meta_de' => 'PVC Profile, Gummidichtungen & Kabelkanäle für Boote. Osculati Ersatzteile für Fenster, Stauräume & Windschutzscheiben. Schutz & schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Profili, Guarnizioni e Canaline Nautiche | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'PVC Profile, Dichtungen & Kabelkanäle für Boote', 'father' => '44', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Osculati, Tessilmare', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di <strong>profili, guarnizioni e canaline nautiche</strong>, essenziali per la manutenzione e la protezione della tua barca o gommone. Nautica Basile offre ricambi <strong>Osculati</strong> di alta qualità in PVC, ideali per oblò, vetri, gavoni e altre applicazioni. Disponibili in rotoli o barre, in diverse misure e spessori, i nostri prodotti proteggono efficacemente la tua imbarcazione da infiltrazioni, corrosione e usura causata dalla salsedine e dagli agenti atmosferici. Scegli la qualità per una tenuta stagna duratura. Trova il profilo giusto per il tuo progetto nautico.', 'description_short_eng' => 'Guarnizioni, profili nautici e canaline elettriche sono essenziali per la manutenzione e la protezione di barche e gommoni. Nautica Basile offre ricambi <strong>Osculati</strong> di alta qualità in PVC, perfetti per oblò, finestre, gavoni e altre applicazioni. Disponibili in rotoli o barre, in varie dimensioni e spessori, proteggono efficacemente la tua imbarcazione da infiltrazioni, corrosione e usura causata da sale e intemperie. Scegli la qualità per una tenuta stagna e duratura.', 'description_short_de' => 'PVC Profile, Gummidichtungen und Kabelkanäle sind unverzichtbar für die Wartung und den Schutz Ihres Boots oder Schlauchboots. Nautica Basile bietet hochwertige Osculati Ersatzteile aus PVC, geeignet für Fenster, Scheiben, Stauräume und andere Anwendungen im Bootsbau. Als Rollenware oder Stangen erhältlich, schützen unsere Produkte Ihr Boot wirksam vor Wassereintritt, Korrosion und Verschleiß durch Salzwasser und Witterungseinflüsse. Setzen Sie auf Qualität für eine dauerhafte Abdichtung und lange Lebensdauer Ihrer Bootskomponenten.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Come scegliere la guarnizione giusta per il mio oblò?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Misura lo spessore del vetro e lo spazio disponibile per l'alloggiamento della guarnizione. Consulta le schede tecniche dei nostri prodotti per verificare la compatibilità. In caso di dubbi, contattaci per una consulenza."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare un normale silicone per sigillare le guarnizioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, è sconsigliabile. Utilizza solo sigillanti specifici per uso nautico, resistenti alla salsedine e ai raggi UV. Un sigillante non adatto potrebbe deteriorarsi rapidamente e compromettere la tenuta stagna."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso evitare che le guarnizioni si secchino e si crepino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Pulisci regolarmente le guarnizioni con acqua dolce e applica un protettivo specifico per gomma e PVC. Evita l'esposizione prolungata al sole diretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra i profili in PVC e quelli in gomma?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I profili in PVC sono più rigidi e resistenti all'abrasione, mentre quelli in gomma offrono una maggiore flessibilità e capacità di adattamento alle superfici irregolari. La scelta dipende dall'applicazione specifica."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire le canaline per cavi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Scollega l'alimentazione elettrica. Utilizza un pennello morbido o un aspirapolvere con bocchetta a spazzola per rimuovere polvere e detriti. Per lo sporco più ostinato, usa un panno umido con detergente neutro, assicurandoti di asciugare bene prima di riposizionare i cavi."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire le guarnizioni della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di sostituzione dipende dall'esposizione agli agenti atmosferici e dall'usura. In generale, si consiglia di controllare le guarnizioni almeno una volta all'anno e di sostituirle ogni 3-5 anni, o prima se si notano segni di deterioramento."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso tagliare i profili in PVC alla lunghezza desiderata?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, i profili in PVC possono essere tagliati facilmente con un seghetto o un cutter affilato. Assicurati di misurare con precisione e di utilizzare una guida per un taglio dritto e pulito."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale tipo di adesivo devo usare per fissare i profili in PVC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza un adesivo specifico per PVC, resistente all'acqua e ai raggi UV. Segui attentamente le istruzioni del produttore per una corretta applicazione e un fissaggio duraturo."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How do I choose the right seal for my porthole?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Measure the thickness of the glass and the space available for the seal housing. Consult the technical data sheets of our products to verify compatibility. If in doubt, contact us for advice."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use ordinary silicone to seal the seals?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, it is not recommended. Use only sealants specifically for marine use, resistant to salt and UV rays. An unsuitable sealant could deteriorate rapidly and compromise the watertight seal."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent the seals from drying out and cracking?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Clean the seals regularly with fresh water and apply a specific protective agent for rubber and PVC. Avoid prolonged exposure to direct sunlight."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between PVC profiles and rubber profiles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC profiles are more rigid and abrasion-resistant, while rubber profiles offer greater flexibility and adaptability to irregular surfaces. The choice depends on the specific application."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean the electrical trunking?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Disconnect the power supply. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush nozzle to remove dust and debris. For more stubborn dirt, use a damp cloth with a neutral detergent, making sure to dry thoroughly before replacing the cables."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the seals on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency of replacement depends on exposure to the elements and wear. In general, it is recommended to check the seals at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if signs of deterioration are noticed."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I cut the PVC profiles to the desired length?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, PVC profiles can be easily cut with a hacksaw or a sharp cutter. Be sure to measure accurately and use a guide for a straight, clean cut."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of adhesive should I use to fix the PVC profiles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use a specific adhesive for PVC, resistant to water and UV rays. Follow the manufacturer's instructions carefully for proper application and a durable bond."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich die richtige Dichtung für mein Fenster?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Messen Sie die Glasstärke und den verfügbaren Platz für die Aufnahme der Dichtung. Überprüfen Sie die technischen Datenblätter unserer Produkte, um die Kompatibilität zu prüfen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns für eine Beratung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich normales Silikon verwenden, um die Dichtungen abzudichten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, das ist nicht ratsam. Verwenden Sie nur spezielle Dichtstoffe für den maritimen Einsatz, die salzwasser- und UV-beständig sind. Ein ungeeigneter Dichtstoff kann schnell verschleißen und die Wasserdichtigkeit beeinträchtigen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich verhindern, dass die Dichtungen austrocknen und reißen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Reinigen Sie die Dichtungen regelmäßig mit Süßwasser und tragen Sie einen speziellen Schutz für Gummi und PVC auf. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen PVC Profilen und Gummiprofilen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC Profile sind steifer und abriebfester, während Gummiprofile flexibler sind und sich besser an unebene Oberflächen anpassen. Die Wahl hängt von der jeweiligen Anwendung ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Kabelkanäle reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Trennen Sie die Stromversorgung. Verwenden Sie eine weiche Bürste oder einen Staubsauger mit Bürstenaufsatz, um Staub und Schmutz zu entfernen. Bei hartnäckigeren Verschmutzungen verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem neutralen Reinigungsmittel und stellen Sie sicher, dass Sie es gut trocknen, bevor Sie die Kabel wieder einsetzen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Dichtungen meines Bootes austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Exposition gegenüber Witterungseinflüssen und dem Verschleiß ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Dichtungen mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn Anzeichen von Verschleiß festgestellt werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich PVC Profile auf die gewünschte Länge zuschneiden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, PVC Profile lassen sich leicht mit einer Säge oder einem scharfen Cutter zuschneiden. Achten Sie darauf, genau zu messen und eine Führung für einen geraden und sauberen Schnitt zu verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welchen Klebstoff soll ich verwenden, um PVC Profile zu befestigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie einen speziellen Klebstoff für PVC, der wasser- und UV-beständig ist. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig für eine korrekte Anwendung und eine dauerhafte Befestigung."}}]}' ), 'ActionParams' => 'profiles-gaskets-and-wireways-21237' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '21236', 'name_it' => 'Profili bottazzo in PVC ed alluminio anodizzato', 'name_eng' => 'PVC and anodized aluminium rubbing strakes', 'name_de' => 'Profilleiste aus PVC und eloxiertem Aluminium', 'description_it' => '<h2>Profili Bottazzo: L'Armatura Discreta della Tua Imbarcazione</h2><br><br><p>Il <strong>profilo bottazzo</strong> non è solo un dettaglio estetico, ma una vera e propria <strong>protezione</strong> per la tua barca. Evita graffi, urti da ormeggio e abrasioni che, a lungo andare, possono compromettere l'integrità dello scafo. I nostri profili sono realizzati con materiali di alta qualità come il <strong>PVC</strong> resistente ai raggi UV e l'<strong>alluminio anodizzato</strong>, che garantisce una lunga durata anche in ambiente marino.</p><br><br><p>Disponiamo di profili bottazzo di diverse dimensioni e forme, per adattarsi a qualsiasi tipo di imbarcazione, dal gommone alla barca a vela. I <strong>terminali</strong>, disponibili in bianco o in acciaio inox, completano l'installazione, conferendo un aspetto pulito e professionale.</p><br><br><p><strong>Scegliere il profilo giusto</strong> dipende da diversi fattori: la dimensione della barca, il tipo di utilizzo e le tue preferenze estetiche. Un profilo più grande offrirà una maggiore protezione, mentre un profilo più sottile sarà più discreto. L'alluminio anodizzato è più resistente agli urti, mentre il PVC è più flessibile e facile da installare.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Misura accuratamente</strong> la lunghezza del profilo necessario prima di ordinare.</li><br> <li>Utilizza <strong>viti in acciaio inox</strong> per fissare il profilo allo scafo, per evitare la corrosione.</li><br> <li>Applica un sigillante marino di alta qualità tra il profilo e lo scafo per garantire una <strong>tenuta stagna</strong>.</li><br> <li>Controlla periodicamente lo stato del profilo e dei terminali, e sostituiscili se necessario.</li><br> <li>Per la pulizia dei profili in alluminio anodizzato, utilizza un detergente neutro e una spugna morbida. Evita prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura.</li><br></ul><br><br><p>Per una protezione completa, abbina ai profili bottazzo i nostri <strong>parabordi</strong> e le <strong>cime d'ormeggio</strong>. Trovi tutto nella sezione dedicata!</p><br><br><h3>Perché il mio profilo bottazzo si è ingiallito?</h3><br><br><p>L'ingiallimento dei profili in PVC è un problema comune, causato dall'esposizione ai raggi UV. Per rallentare questo processo, pulisci regolarmente il profilo con un detergente specifico per PVC e applica un protettivo UV. In alternativa, puoi optare per un profilo in alluminio anodizzato, che è più resistente ai raggi UV.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un profilo in PVC e uno in alluminio?</h3><br><br><p>I profili in PVC sono più economici, flessibili e facili da installare. Tuttavia, sono meno resistenti agli urti e ai raggi UV rispetto ai profili in alluminio anodizzato, che offrono una maggiore protezione e durata nel tempo.</p><br><br><h3>Come si installa un profilo bottazzo?</h3><br><br><p>L'installazione di un profilo bottazzo richiede alcune competenze di base. Inizia misurando e tagliando il profilo alla lunghezza desiderata. Quindi, posiziona il profilo sullo scafo e segna i punti di fissaggio. Pratica dei fori pilota e fissa il profilo con viti in acciaio inox e sigillante marino. Infine, installa i terminali.</p><br><br><h3>Dove trovo i ricambi per il mio profilo bottazzo Tessilmare?</h3><br><br><p>Siamo rivenditori ufficiali Tessilmare. Da noi trovi tutti i ricambi originali, dai terminali ai coprifili, per mantenere il tuo profilo bottazzo sempre in perfette condizioni.</p><br><h3>Perché il mio profilo bottazzo si è ingiallito?</h3><p>L'ingiallimento dei profili in PVC è un problema comune, causato dall'esposizione ai raggi UV. Per rallentare questo processo, pulisci regolarmente il profilo con un detergente specifico per PVC e applica un protettivo UV. In alternativa, puoi optare per un profilo in alluminio anodizzato, che è più resistente ai raggi UV.</p><h3>Qual è la differenza tra un profilo in PVC e uno in alluminio?</h3><p>I profili in PVC sono più economici, flessibili e facili da installare. Tuttavia, sono meno resistenti agli urti e ai raggi UV rispetto ai profili in alluminio anodizzato, che offrono una maggiore protezione e durata nel tempo.</p><h3>Come si installa un profilo bottazzo?</h3><p>L'installazione di un profilo bottazzo richiede alcune competenze di base. Inizia misurando e tagliando il profilo alla lunghezza desiderata. Quindi, posiziona il profilo sullo scafo e segna i punti di fissaggio. Pratica dei fori pilota e fissa il profilo con viti in acciaio inox e sigillante marino. Infine, installa i terminali.</p><h3>Dove trovo i ricambi per il mio profilo bottazzo Tessilmare?</h3><p>Siamo rivenditori ufficiali Tessilmare. Da noi trovi tutti i ricambi originali, dai terminali ai coprifili, per mantenere il tuo profilo bottazzo sempre in perfette condizioni.</p>', 'description_eng' => '<h2>Boat Rub Rails: Your Vessel's Discreet Armor</h2><br><br><p>A <strong>boat rub rail</strong> isn't just an aesthetic detail; it's genuine <strong>protection</strong> for your boat. Prevent scratches, docking impacts, and abrasions that, over time, can compromise the integrity of your hull. Our rub rails are crafted from high-quality materials like UV-resistant <strong>PVC</strong> and <strong>anodized aluminum</strong>, ensuring long-lasting performance even in harsh marine environments. We offer a range of <strong>pvc edge profiles</strong> and <strong>pvc corner profiles</strong> for all types of boats.</p><br><br><p>We stock boat rub rails in various sizes and shapes to suit any type of vessel, from inflatable boats to sailboats. The <strong>end caps</strong>, available in white or stainless steel, complete the installation, providing a clean and professional look. Our <strong>aluminum profiles</strong> offer superior durability.</p><br><br><p><strong>Choosing the right rub rail</strong> depends on several factors: the size of your boat, the type of use, and your aesthetic preferences. A larger profile will offer greater protection, while a slimmer profile will be more discreet. Anodized aluminum is more impact-resistant, while PVC is more flexible and easier to install.</p><br><br><h2>The Officina Basile Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Accurately measure</strong> the length of the profile needed before ordering.</li><br> <li>Use <strong>stainless steel screws</strong> to attach the profile to the hull to prevent corrosion.</li><br> <li>Apply a high-quality marine sealant between the profile and the hull to ensure a <strong>watertight seal</strong>.</li><br> <li>Periodically check the condition of the profile and end caps, and replace them if necessary.</li><br> <li>To clean anodized aluminum profiles, use a neutral detergent and a soft sponge. Avoid abrasive products that could damage the finish.</li><br></ul><br><br><p>For complete protection, combine boat rub rails with our <strong>fenders</strong> and <strong>mooring lines</strong>. You'll find everything in the dedicated section!</p><br><br><h3>Why has my rub rail turned yellow?</h3><br><br><p>Yellowing of PVC profiles is a common problem caused by exposure to UV rays. To slow down this process, regularly clean the profile with a PVC-specific cleaner and apply a UV protectant. Alternatively, you can opt for an anodized aluminum profile, which is more resistant to UV rays.</p><br><br><h3>What is the difference between a PVC and an aluminum profile?</h3><br><br><p>PVC profiles are more affordable, flexible, and easier to install. However, they are less resistant to impacts and UV rays than anodized aluminum profiles, which offer greater protection and durability.</p><br><br><h3>How do I install a boat rub rail?</h3><br><br><p>Installing a boat rub rail requires some basic skills. Start by measuring and cutting the profile to the desired length. Then, position the profile on the hull and mark the attachment points. Drill pilot holes and secure the profile with stainless steel screws and marine sealant. Finally, install the end caps.</p><br><br><h3>Where can I find spare parts for my Tessilmare rub rail?</h3><br><br><p>We are official Tessilmare dealers. You'll find all the original spare parts with us, from end caps to cover strips, to keep your rub rail in perfect condition.</p><br><h3>Why has my rub rail turned yellow?</h3><p>Yellowing of PVC profiles is a common problem caused by exposure to UV rays. To slow down this process, regularly clean the profile with a PVC-specific cleaner and apply a UV protectant. Alternatively, you can opt for an anodized aluminum profile, which is more resistant to UV rays.</p><h3>What is the difference between a PVC and an aluminum profile?</h3><p>PVC profiles are more affordable, flexible, and easier to install. However, they are less resistant to impacts and UV rays than anodized aluminum profiles, which offer greater protection and durability.</p><h3>How do I install a boat rub rail?</h3><p>Installing a boat rub rail requires some basic skills. Start by measuring and cutting the profile to the desired length. Then, position the profile on the hull and mark the attachment points. Drill pilot holes and secure the profile with stainless steel screws and marine sealant. Finally, install the end caps.</p><h3>Where can I find spare parts for my Tessilmare rub rail?</h3><p>We are official Tessilmare dealers. You'll find all the original spare parts with us, from end caps to cover strips, to keep your rub rail in perfect condition.</p>', 'description_de' => '<h2>Scheuerleisten: Die diskrete Panzerung Ihres Bootes</h2><br><br><p>Die <strong>Scheuerleiste</strong> ist nicht nur ein ästhetisches Detail, sondern ein echter <strong>Schutz</strong> für Ihr Boot. Sie verhindert Kratzer, Anlegestöße und Abrieb, die auf lange Sicht die Unversehrtheit des Rumpfes beeinträchtigen können. Unsere Scheuerleisten werden aus hochwertigen Materialien wie UV-beständigem <strong>PVC</strong> und <strong>eloxiertem Aluminium</strong> hergestellt, das auch in maritimer Umgebung eine lange Lebensdauer garantiert. Wir bieten auch <strong>PVC Kantenprofile</strong> und <strong>PVC Eckprofile</strong> an.</p><br><br><p>Wir führen Scheuerleisten in verschiedenen Größen und Formen, passend für jeden Bootstyp, vom Schlauchboot bis zur Segelyacht. Die <strong>Endstücke</strong>, erhältlich in Weiß oder Edelstahl, vervollständigen die Installation und verleihen ein sauberes und professionelles Aussehen. Auch <strong>Aluminiumprofile</strong> sind in unserem Sortiment enthalten.</p><br><br><p><strong>Die Wahl der richtigen Scheuerleiste</strong> hängt von verschiedenen Faktoren ab: der Größe des Bootes, der Art der Nutzung und Ihren ästhetischen Vorlieben. Eine größere Scheuerleiste bietet mehr Schutz, während eine dünnere Scheuerleiste dezenter ist. Eloxiertes Aluminium ist stoßfester, während PVC flexibler und einfacher zu installieren ist.</p><br><br><h2>Der Rat der Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Messen Sie</strong> die benötigte Länge der Scheuerleiste vor der Bestellung genau aus.</li><br> <li>Verwenden Sie <strong>Edelstahlschrauben</strong>, um die Scheuerleiste am Rumpf zu befestigen, um Korrosion zu vermeiden.</li><br> <li>Tragen Sie eine hochwertige Marine-Dichtmasse zwischen der Scheuerleiste und dem Rumpf auf, um eine <strong>wasserdichte Abdichtung</strong> zu gewährleisten.</li><br> <li>Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Scheuerleiste und der Endstücke und ersetzen Sie diese bei Bedarf.</li><br> <li>Verwenden Sie zur Reinigung von Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium ein neutrales Reinigungsmittel und einen weichen Schwamm. Vermeiden Sie Scheuermittel, die die Oberfläche beschädigen könnten.</li><br></ul><br><br><p>Für einen umfassenden Schutz kombinieren Sie unsere Scheuerleisten mit unseren <strong>Fendern</strong> und <strong>Festmacherleinen</strong>. Alles finden Sie in der entsprechenden Rubrik!</p><br><br><h3>Warum ist meine Scheuerleiste vergilbt?</h3><br><br><p>Die Vergilbung von PVC-Scheuerleisten ist ein häufiges Problem, das durch die Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird. Um diesen Prozess zu verlangsamen, reinigen Sie die Scheuerleiste regelmäßig mit einem speziellen PVC-Reiniger und tragen Sie einen UV-Schutz auf. Alternativ können Sie sich für eine Scheuerleiste aus eloxiertem Aluminium entscheiden, die UV-beständiger ist.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer PVC- und einer Aluminium-Scheuerleiste?</h3><br><br><p>PVC-Scheuerleisten sind preiswerter, flexibler und einfacher zu installieren. Sie sind jedoch weniger stoß- und UV-beständig als Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium, die einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer bieten.</p><br><br><h3>Wie wird eine Scheuerleiste montiert?</h3><br><br><p>Die Montage einer Scheuerleiste erfordert einige Grundkenntnisse. Beginnen Sie mit dem Messen und Zuschneiden der Scheuerleiste auf die gewünschte Länge. Platzieren Sie dann die Scheuerleiste auf dem Rumpf und markieren Sie die Befestigungspunkte. Bohren Sie Pilotlöcher und befestigen Sie die Scheuerleiste mit Edelstahlschrauben und Marine-Dichtmasse. Zum Schluss montieren Sie die Endstücke.</p><br><br><h3>Wo finde ich Ersatzteile für meine Tessilmare-Scheuerleiste?</h3><br><br><p>Wir sind offizieller Tessilmare-Händler. Bei uns finden Sie alle Original-Ersatzteile, von Endstücken bis hin zu Abdeckleisten, um Ihre Scheuerleiste immer in einwandfreiem Zustand zu halten.</p><br><h3>Warum ist meine Scheuerleiste vergilbt?</h3><p>Die Vergilbung von PVC-Scheuerleisten ist ein häufiges Problem, das durch die Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird. Um diesen Prozess zu verlangsamen, reinigen Sie die Scheuerleiste regelmäßig mit einem speziellen PVC-Reiniger und tragen Sie einen UV-Schutz auf. Alternativ können Sie sich für eine Scheuerleiste aus eloxiertem Aluminium entscheiden, die UV-beständiger ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer PVC- und einer Aluminium-Scheuerleiste?</h3><p>PVC-Scheuerleisten sind preiswerter, flexibler und einfacher zu installieren. Sie sind jedoch weniger stoß- und UV-beständig als Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium, die einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer bieten.</p><h3>Wie wird eine Scheuerleiste montiert?</h3><p>Die Montage einer Scheuerleiste erfordert einige Grundkenntnisse. Beginnen Sie mit dem Messen und Zuschneiden der Scheuerleiste auf die gewünschte Länge. Platzieren Sie dann die Scheuerleiste auf dem Rumpf und markieren Sie die Befestigungspunkte. Bohren Sie Pilotlöcher und befestigen Sie die Scheuerleiste mit Edelstahlschrauben und Marine-Dichtmasse. Zum Schluss montieren Sie die Endstücke.</p><h3>Wo finde ich Ersatzteile für meine Tessilmare-Scheuerleiste?</h3><p>Wir sind offizieller Tessilmare-Händler. Bei uns finden Sie alle Original-Ersatzteile, von Endstücken bis hin zu Abdeckleisten, um Ihre Scheuerleiste immer in einwandfreiem Zustand zu halten.</p>', 'html_title_it' => 'Profili Bottazzo: PVC e Alluminio Nautico | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Proteggi la tua barca con profili bottazzo nautici in PVC e alluminio. Resistenti a urti e salsedine. Spedizione rapida e consulenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'Protect your boat with nautical rub rails in PVC and aluminum. Resistant to impacts and salt water. Fast shipping and technical advice.', 'html_meta_de' => 'Schützen Sie Ihr Boot mit nautischen Scheuerleisten aus PVC und Aluminium. Beständig gegen Stöße und Salzwasser. Schneller Versand und technische Beratung.', 'html_title_eng' => 'Boat Rub Rails: PVC & Aluminum | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Scheuerleisten: PVC und Aluminium Nautik | Nautica Basile', 'father' => '44', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Tessilmare, Osculati', 'description_short_it' => '<h1>Profili Bottazzo: Protezione e Stile Nautico per la Tua Barca</h1><br><br><p><strong>Profili bottazzo</strong> in PVC e alluminio anodizzato per proteggere lo scafo da urti e abrasioni. Disponibili in diverse misure (altezza canalina da 30 a 55 mm) e materiali (PVC, alluminio). <strong>Terminali</strong> bianchi o inox per una finitura impeccabile. Marchi <strong>Osculati</strong> e <strong>Tessilmare</strong>, garanzia di qualità e durata.</p>', 'description_short_eng' => '<h1>Boat Rub Rails: Nautical Protection and Style for Your Vessel</h1><br><br><p><strong>Boat rub rails</strong> in PVC and anodized aluminum to shield your hull from impacts and abrasions. Available in various sizes (channel height from 30 to 55 mm) and materials (PVC, aluminum). <strong>End caps</strong> in white or stainless steel for a flawless finish. Brands <strong>Osculati</strong> and <strong>Tessilmare</strong>, guaranteeing quality and durability.</p>', 'description_short_de' => '<h1>Scheuerleisten: Schutz und nautischer Stil für Ihr Boot</h1><br><br><p><strong>Scheuerleisten</strong> aus PVC und eloxiertem Aluminium zum Schutz des Rumpfes vor Stößen und Abrieb. Erhältlich in verschiedenen Größen (Kanalhöhe von 30 bis 55 mm) und Materialien (PVC, Aluminium). <strong>Endstücke</strong> in Weiß oder Edelstahl für ein makelloses Finish. Marken <strong>Osculati</strong> und <strong>Tessilmare</strong>, Garantie für Qualität und Langlebigkeit.</p>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Perché il mio profilo bottazzo si è ingiallito?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'ingiallimento dei profili in PVC è un problema comune, causato dall'esposizione ai raggi UV. Per rallentare questo processo, pulisci regolarmente il profilo con un detergente specifico per PVC e applica un protettivo UV. In alternativa, puoi optare per un profilo in alluminio anodizzato, che è più resistente ai raggi UV."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un profilo in PVC e uno in alluminio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I profili in PVC sono più economici, flessibili e facili da installare. Tuttavia, sono meno resistenti agli urti e ai raggi UV rispetto ai profili in alluminio anodizzato, che offrono una maggiore protezione e durata nel tempo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si installa un profilo bottazzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione di un profilo bottazzo richiede alcune competenze di base. Inizia misurando e tagliando il profilo alla lunghezza desiderata. Quindi, posiziona il profilo sullo scafo e segna i punti di fissaggio. Pratica dei fori pilota e fissa il profilo con viti in acciaio inox e sigillante marino. Infine, installa i terminali."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo i ricambi per il mio profilo bottazzo Tessilmare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Siamo rivenditori ufficiali Tessilmare. Da noi trovi tutti i ricambi originali, dai terminali ai coprifili, per mantenere il tuo profilo bottazzo sempre in perfette condizioni."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Why has my rub rail turned yellow?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yellowing of PVC profiles is a common problem caused by exposure to UV rays. To slow down this process, regularly clean the profile with a PVC-specific cleaner and apply a UV protectant. Alternatively, you can opt for an anodized aluminum profile, which is more resistant to UV rays."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a PVC and an aluminum profile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC profiles are more affordable, flexible, and easier to install. However, they are less resistant to impacts and UV rays than anodized aluminum profiles, which offer greater protection and durability."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I install a boat rub rail?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installing a boat rub rail requires some basic skills. Start by measuring and cutting the profile to the desired length. Then, position the profile on the hull and mark the attachment points. Drill pilot holes and secure the profile with stainless steel screws and marine sealant. Finally, install the end caps."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find spare parts for my Tessilmare rub rail?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "We are official Tessilmare dealers. You'll find all the original spare parts with us, from end caps to cover strips, to keep your rub rail in perfect condition."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Warum ist meine Scheuerleiste vergilbt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Vergilbung von PVC-Scheuerleisten ist ein häufiges Problem, das durch die Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird. Um diesen Prozess zu verlangsamen, reinigen Sie die Scheuerleiste regelmäßig mit einem speziellen PVC-Reiniger und tragen Sie einen UV-Schutz auf. Alternativ können Sie sich für eine Scheuerleiste aus eloxiertem Aluminium entscheiden, die UV-beständiger ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einer PVC- und einer Aluminium-Scheuerleiste?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC-Scheuerleisten sind preiswerter, flexibler und einfacher zu installieren. Sie sind jedoch weniger stoß- und UV-beständig als Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium, die einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer bieten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wird eine Scheuerleiste montiert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Montage einer Scheuerleiste erfordert einige Grundkenntnisse. Beginnen Sie mit dem Messen und Zuschneiden der Scheuerleiste auf die gewünschte Länge. Platzieren Sie dann die Scheuerleiste auf dem Rumpf und markieren Sie die Befestigungspunkte. Bohren Sie Pilotlöcher und befestigen Sie die Scheuerleiste mit Edelstahlschrauben und Marine-Dichtmasse. Zum Schluss montieren Sie die Endstücke."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich Ersatzteile für meine Tessilmare-Scheuerleiste?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wir sind offizieller Tessilmare-Händler. Bei uns finden Sie alle Original-Ersatzteile, von Endstücken bis hin zu Abdeckleisten, um Ihre Scheuerleiste immer in einwandfreiem Zustand zu halten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'pvc-and-anodized-aluminium-rubbing-strakes-21236' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 100208, (int) 1 => (int) 19327, (int) 2 => (int) 21237, (int) 3 => (int) 21236 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '21236', 'name_it' => 'Profili bottazzo in PVC ed alluminio anodizzato', 'name_eng' => 'PVC and anodized aluminium rubbing strakes', 'name_de' => 'Profilleiste aus PVC und eloxiertem Aluminium', 'description_it' => '<h2>Profili Bottazzo: L'Armatura Discreta della Tua Imbarcazione</h2><br><br><p>Il <strong>profilo bottazzo</strong> non è solo un dettaglio estetico, ma una vera e propria <strong>protezione</strong> per la tua barca. Evita graffi, urti da ormeggio e abrasioni che, a lungo andare, possono compromettere l'integrità dello scafo. I nostri profili sono realizzati con materiali di alta qualità come il <strong>PVC</strong> resistente ai raggi UV e l'<strong>alluminio anodizzato</strong>, che garantisce una lunga durata anche in ambiente marino.</p><br><br><p>Disponiamo di profili bottazzo di diverse dimensioni e forme, per adattarsi a qualsiasi tipo di imbarcazione, dal gommone alla barca a vela. I <strong>terminali</strong>, disponibili in bianco o in acciaio inox, completano l'installazione, conferendo un aspetto pulito e professionale.</p><br><br><p><strong>Scegliere il profilo giusto</strong> dipende da diversi fattori: la dimensione della barca, il tipo di utilizzo e le tue preferenze estetiche. Un profilo più grande offrirà una maggiore protezione, mentre un profilo più sottile sarà più discreto. L'alluminio anodizzato è più resistente agli urti, mentre il PVC è più flessibile e facile da installare.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Misura accuratamente</strong> la lunghezza del profilo necessario prima di ordinare.</li><br> <li>Utilizza <strong>viti in acciaio inox</strong> per fissare il profilo allo scafo, per evitare la corrosione.</li><br> <li>Applica un sigillante marino di alta qualità tra il profilo e lo scafo per garantire una <strong>tenuta stagna</strong>.</li><br> <li>Controlla periodicamente lo stato del profilo e dei terminali, e sostituiscili se necessario.</li><br> <li>Per la pulizia dei profili in alluminio anodizzato, utilizza un detergente neutro e una spugna morbida. Evita prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura.</li><br></ul><br><br><p>Per una protezione completa, abbina ai profili bottazzo i nostri <strong>parabordi</strong> e le <strong>cime d'ormeggio</strong>. Trovi tutto nella sezione dedicata!</p><br><br><h3>Perché il mio profilo bottazzo si è ingiallito?</h3><br><br><p>L'ingiallimento dei profili in PVC è un problema comune, causato dall'esposizione ai raggi UV. Per rallentare questo processo, pulisci regolarmente il profilo con un detergente specifico per PVC e applica un protettivo UV. In alternativa, puoi optare per un profilo in alluminio anodizzato, che è più resistente ai raggi UV.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un profilo in PVC e uno in alluminio?</h3><br><br><p>I profili in PVC sono più economici, flessibili e facili da installare. Tuttavia, sono meno resistenti agli urti e ai raggi UV rispetto ai profili in alluminio anodizzato, che offrono una maggiore protezione e durata nel tempo.</p><br><br><h3>Come si installa un profilo bottazzo?</h3><br><br><p>L'installazione di un profilo bottazzo richiede alcune competenze di base. Inizia misurando e tagliando il profilo alla lunghezza desiderata. Quindi, posiziona il profilo sullo scafo e segna i punti di fissaggio. Pratica dei fori pilota e fissa il profilo con viti in acciaio inox e sigillante marino. Infine, installa i terminali.</p><br><br><h3>Dove trovo i ricambi per il mio profilo bottazzo Tessilmare?</h3><br><br><p>Siamo rivenditori ufficiali Tessilmare. Da noi trovi tutti i ricambi originali, dai terminali ai coprifili, per mantenere il tuo profilo bottazzo sempre in perfette condizioni.</p><br><h3>Perché il mio profilo bottazzo si è ingiallito?</h3><p>L'ingiallimento dei profili in PVC è un problema comune, causato dall'esposizione ai raggi UV. Per rallentare questo processo, pulisci regolarmente il profilo con un detergente specifico per PVC e applica un protettivo UV. In alternativa, puoi optare per un profilo in alluminio anodizzato, che è più resistente ai raggi UV.</p><h3>Qual è la differenza tra un profilo in PVC e uno in alluminio?</h3><p>I profili in PVC sono più economici, flessibili e facili da installare. Tuttavia, sono meno resistenti agli urti e ai raggi UV rispetto ai profili in alluminio anodizzato, che offrono una maggiore protezione e durata nel tempo.</p><h3>Come si installa un profilo bottazzo?</h3><p>L'installazione di un profilo bottazzo richiede alcune competenze di base. Inizia misurando e tagliando il profilo alla lunghezza desiderata. Quindi, posiziona il profilo sullo scafo e segna i punti di fissaggio. Pratica dei fori pilota e fissa il profilo con viti in acciaio inox e sigillante marino. Infine, installa i terminali.</p><h3>Dove trovo i ricambi per il mio profilo bottazzo Tessilmare?</h3><p>Siamo rivenditori ufficiali Tessilmare. Da noi trovi tutti i ricambi originali, dai terminali ai coprifili, per mantenere il tuo profilo bottazzo sempre in perfette condizioni.</p>', 'description_eng' => '<h2>Boat Rub Rails: Your Vessel's Discreet Armor</h2><br><br><p>A <strong>boat rub rail</strong> isn't just an aesthetic detail; it's genuine <strong>protection</strong> for your boat. Prevent scratches, docking impacts, and abrasions that, over time, can compromise the integrity of your hull. Our rub rails are crafted from high-quality materials like UV-resistant <strong>PVC</strong> and <strong>anodized aluminum</strong>, ensuring long-lasting performance even in harsh marine environments. We offer a range of <strong>pvc edge profiles</strong> and <strong>pvc corner profiles</strong> for all types of boats.</p><br><br><p>We stock boat rub rails in various sizes and shapes to suit any type of vessel, from inflatable boats to sailboats. The <strong>end caps</strong>, available in white or stainless steel, complete the installation, providing a clean and professional look. Our <strong>aluminum profiles</strong> offer superior durability.</p><br><br><p><strong>Choosing the right rub rail</strong> depends on several factors: the size of your boat, the type of use, and your aesthetic preferences. A larger profile will offer greater protection, while a slimmer profile will be more discreet. Anodized aluminum is more impact-resistant, while PVC is more flexible and easier to install.</p><br><br><h2>The Officina Basile Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Accurately measure</strong> the length of the profile needed before ordering.</li><br> <li>Use <strong>stainless steel screws</strong> to attach the profile to the hull to prevent corrosion.</li><br> <li>Apply a high-quality marine sealant between the profile and the hull to ensure a <strong>watertight seal</strong>.</li><br> <li>Periodically check the condition of the profile and end caps, and replace them if necessary.</li><br> <li>To clean anodized aluminum profiles, use a neutral detergent and a soft sponge. Avoid abrasive products that could damage the finish.</li><br></ul><br><br><p>For complete protection, combine boat rub rails with our <strong>fenders</strong> and <strong>mooring lines</strong>. You'll find everything in the dedicated section!</p><br><br><h3>Why has my rub rail turned yellow?</h3><br><br><p>Yellowing of PVC profiles is a common problem caused by exposure to UV rays. To slow down this process, regularly clean the profile with a PVC-specific cleaner and apply a UV protectant. Alternatively, you can opt for an anodized aluminum profile, which is more resistant to UV rays.</p><br><br><h3>What is the difference between a PVC and an aluminum profile?</h3><br><br><p>PVC profiles are more affordable, flexible, and easier to install. However, they are less resistant to impacts and UV rays than anodized aluminum profiles, which offer greater protection and durability.</p><br><br><h3>How do I install a boat rub rail?</h3><br><br><p>Installing a boat rub rail requires some basic skills. Start by measuring and cutting the profile to the desired length. Then, position the profile on the hull and mark the attachment points. Drill pilot holes and secure the profile with stainless steel screws and marine sealant. Finally, install the end caps.</p><br><br><h3>Where can I find spare parts for my Tessilmare rub rail?</h3><br><br><p>We are official Tessilmare dealers. You'll find all the original spare parts with us, from end caps to cover strips, to keep your rub rail in perfect condition.</p><br><h3>Why has my rub rail turned yellow?</h3><p>Yellowing of PVC profiles is a common problem caused by exposure to UV rays. To slow down this process, regularly clean the profile with a PVC-specific cleaner and apply a UV protectant. Alternatively, you can opt for an anodized aluminum profile, which is more resistant to UV rays.</p><h3>What is the difference between a PVC and an aluminum profile?</h3><p>PVC profiles are more affordable, flexible, and easier to install. However, they are less resistant to impacts and UV rays than anodized aluminum profiles, which offer greater protection and durability.</p><h3>How do I install a boat rub rail?</h3><p>Installing a boat rub rail requires some basic skills. Start by measuring and cutting the profile to the desired length. Then, position the profile on the hull and mark the attachment points. Drill pilot holes and secure the profile with stainless steel screws and marine sealant. Finally, install the end caps.</p><h3>Where can I find spare parts for my Tessilmare rub rail?</h3><p>We are official Tessilmare dealers. You'll find all the original spare parts with us, from end caps to cover strips, to keep your rub rail in perfect condition.</p>', 'description_de' => '<h2>Scheuerleisten: Die diskrete Panzerung Ihres Bootes</h2><br><br><p>Die <strong>Scheuerleiste</strong> ist nicht nur ein ästhetisches Detail, sondern ein echter <strong>Schutz</strong> für Ihr Boot. Sie verhindert Kratzer, Anlegestöße und Abrieb, die auf lange Sicht die Unversehrtheit des Rumpfes beeinträchtigen können. Unsere Scheuerleisten werden aus hochwertigen Materialien wie UV-beständigem <strong>PVC</strong> und <strong>eloxiertem Aluminium</strong> hergestellt, das auch in maritimer Umgebung eine lange Lebensdauer garantiert. Wir bieten auch <strong>PVC Kantenprofile</strong> und <strong>PVC Eckprofile</strong> an.</p><br><br><p>Wir führen Scheuerleisten in verschiedenen Größen und Formen, passend für jeden Bootstyp, vom Schlauchboot bis zur Segelyacht. Die <strong>Endstücke</strong>, erhältlich in Weiß oder Edelstahl, vervollständigen die Installation und verleihen ein sauberes und professionelles Aussehen. Auch <strong>Aluminiumprofile</strong> sind in unserem Sortiment enthalten.</p><br><br><p><strong>Die Wahl der richtigen Scheuerleiste</strong> hängt von verschiedenen Faktoren ab: der Größe des Bootes, der Art der Nutzung und Ihren ästhetischen Vorlieben. Eine größere Scheuerleiste bietet mehr Schutz, während eine dünnere Scheuerleiste dezenter ist. Eloxiertes Aluminium ist stoßfester, während PVC flexibler und einfacher zu installieren ist.</p><br><br><h2>Der Rat der Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Messen Sie</strong> die benötigte Länge der Scheuerleiste vor der Bestellung genau aus.</li><br> <li>Verwenden Sie <strong>Edelstahlschrauben</strong>, um die Scheuerleiste am Rumpf zu befestigen, um Korrosion zu vermeiden.</li><br> <li>Tragen Sie eine hochwertige Marine-Dichtmasse zwischen der Scheuerleiste und dem Rumpf auf, um eine <strong>wasserdichte Abdichtung</strong> zu gewährleisten.</li><br> <li>Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Scheuerleiste und der Endstücke und ersetzen Sie diese bei Bedarf.</li><br> <li>Verwenden Sie zur Reinigung von Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium ein neutrales Reinigungsmittel und einen weichen Schwamm. Vermeiden Sie Scheuermittel, die die Oberfläche beschädigen könnten.</li><br></ul><br><br><p>Für einen umfassenden Schutz kombinieren Sie unsere Scheuerleisten mit unseren <strong>Fendern</strong> und <strong>Festmacherleinen</strong>. Alles finden Sie in der entsprechenden Rubrik!</p><br><br><h3>Warum ist meine Scheuerleiste vergilbt?</h3><br><br><p>Die Vergilbung von PVC-Scheuerleisten ist ein häufiges Problem, das durch die Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird. Um diesen Prozess zu verlangsamen, reinigen Sie die Scheuerleiste regelmäßig mit einem speziellen PVC-Reiniger und tragen Sie einen UV-Schutz auf. Alternativ können Sie sich für eine Scheuerleiste aus eloxiertem Aluminium entscheiden, die UV-beständiger ist.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer PVC- und einer Aluminium-Scheuerleiste?</h3><br><br><p>PVC-Scheuerleisten sind preiswerter, flexibler und einfacher zu installieren. Sie sind jedoch weniger stoß- und UV-beständig als Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium, die einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer bieten.</p><br><br><h3>Wie wird eine Scheuerleiste montiert?</h3><br><br><p>Die Montage einer Scheuerleiste erfordert einige Grundkenntnisse. Beginnen Sie mit dem Messen und Zuschneiden der Scheuerleiste auf die gewünschte Länge. Platzieren Sie dann die Scheuerleiste auf dem Rumpf und markieren Sie die Befestigungspunkte. Bohren Sie Pilotlöcher und befestigen Sie die Scheuerleiste mit Edelstahlschrauben und Marine-Dichtmasse. Zum Schluss montieren Sie die Endstücke.</p><br><br><h3>Wo finde ich Ersatzteile für meine Tessilmare-Scheuerleiste?</h3><br><br><p>Wir sind offizieller Tessilmare-Händler. Bei uns finden Sie alle Original-Ersatzteile, von Endstücken bis hin zu Abdeckleisten, um Ihre Scheuerleiste immer in einwandfreiem Zustand zu halten.</p><br><h3>Warum ist meine Scheuerleiste vergilbt?</h3><p>Die Vergilbung von PVC-Scheuerleisten ist ein häufiges Problem, das durch die Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird. Um diesen Prozess zu verlangsamen, reinigen Sie die Scheuerleiste regelmäßig mit einem speziellen PVC-Reiniger und tragen Sie einen UV-Schutz auf. Alternativ können Sie sich für eine Scheuerleiste aus eloxiertem Aluminium entscheiden, die UV-beständiger ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer PVC- und einer Aluminium-Scheuerleiste?</h3><p>PVC-Scheuerleisten sind preiswerter, flexibler und einfacher zu installieren. Sie sind jedoch weniger stoß- und UV-beständig als Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium, die einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer bieten.</p><h3>Wie wird eine Scheuerleiste montiert?</h3><p>Die Montage einer Scheuerleiste erfordert einige Grundkenntnisse. Beginnen Sie mit dem Messen und Zuschneiden der Scheuerleiste auf die gewünschte Länge. Platzieren Sie dann die Scheuerleiste auf dem Rumpf und markieren Sie die Befestigungspunkte. Bohren Sie Pilotlöcher und befestigen Sie die Scheuerleiste mit Edelstahlschrauben und Marine-Dichtmasse. Zum Schluss montieren Sie die Endstücke.</p><h3>Wo finde ich Ersatzteile für meine Tessilmare-Scheuerleiste?</h3><p>Wir sind offizieller Tessilmare-Händler. Bei uns finden Sie alle Original-Ersatzteile, von Endstücken bis hin zu Abdeckleisten, um Ihre Scheuerleiste immer in einwandfreiem Zustand zu halten.</p>', 'html_title_it' => 'Profili Bottazzo: PVC e Alluminio Nautico | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Proteggi la tua barca con profili bottazzo nautici in PVC e alluminio. Resistenti a urti e salsedine. Spedizione rapida e consulenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'Protect your boat with nautical rub rails in PVC and aluminum. Resistant to impacts and salt water. Fast shipping and technical advice.', 'html_meta_de' => 'Schützen Sie Ihr Boot mit nautischen Scheuerleisten aus PVC und Aluminium. Beständig gegen Stöße und Salzwasser. Schneller Versand und technische Beratung.', 'html_title_eng' => 'Boat Rub Rails: PVC & Aluminum | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Scheuerleisten: PVC und Aluminium Nautik | Nautica Basile', 'father' => '44', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Tessilmare, Osculati', 'description_short_it' => '<h1>Profili Bottazzo: Protezione e Stile Nautico per la Tua Barca</h1><br><br><p><strong>Profili bottazzo</strong> in PVC e alluminio anodizzato per proteggere lo scafo da urti e abrasioni. Disponibili in diverse misure (altezza canalina da 30 a 55 mm) e materiali (PVC, alluminio). <strong>Terminali</strong> bianchi o inox per una finitura impeccabile. Marchi <strong>Osculati</strong> e <strong>Tessilmare</strong>, garanzia di qualità e durata.</p>', 'description_short_eng' => '<h1>Boat Rub Rails: Nautical Protection and Style for Your Vessel</h1><br><br><p><strong>Boat rub rails</strong> in PVC and anodized aluminum to shield your hull from impacts and abrasions. Available in various sizes (channel height from 30 to 55 mm) and materials (PVC, aluminum). <strong>End caps</strong> in white or stainless steel for a flawless finish. Brands <strong>Osculati</strong> and <strong>Tessilmare</strong>, guaranteeing quality and durability.</p>', 'description_short_de' => '<h1>Scheuerleisten: Schutz und nautischer Stil für Ihr Boot</h1><br><br><p><strong>Scheuerleisten</strong> aus PVC und eloxiertem Aluminium zum Schutz des Rumpfes vor Stößen und Abrieb. Erhältlich in verschiedenen Größen (Kanalhöhe von 30 bis 55 mm) und Materialien (PVC, Aluminium). <strong>Endstücke</strong> in Weiß oder Edelstahl für ein makelloses Finish. Marken <strong>Osculati</strong> und <strong>Tessilmare</strong>, Garantie für Qualität und Langlebigkeit.</p>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Perché il mio profilo bottazzo si è ingiallito?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'ingiallimento dei profili in PVC è un problema comune, causato dall'esposizione ai raggi UV. Per rallentare questo processo, pulisci regolarmente il profilo con un detergente specifico per PVC e applica un protettivo UV. In alternativa, puoi optare per un profilo in alluminio anodizzato, che è più resistente ai raggi UV."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un profilo in PVC e uno in alluminio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I profili in PVC sono più economici, flessibili e facili da installare. Tuttavia, sono meno resistenti agli urti e ai raggi UV rispetto ai profili in alluminio anodizzato, che offrono una maggiore protezione e durata nel tempo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si installa un profilo bottazzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione di un profilo bottazzo richiede alcune competenze di base. Inizia misurando e tagliando il profilo alla lunghezza desiderata. Quindi, posiziona il profilo sullo scafo e segna i punti di fissaggio. Pratica dei fori pilota e fissa il profilo con viti in acciaio inox e sigillante marino. Infine, installa i terminali."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo i ricambi per il mio profilo bottazzo Tessilmare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Siamo rivenditori ufficiali Tessilmare. Da noi trovi tutti i ricambi originali, dai terminali ai coprifili, per mantenere il tuo profilo bottazzo sempre in perfette condizioni."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Why has my rub rail turned yellow?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yellowing of PVC profiles is a common problem caused by exposure to UV rays. To slow down this process, regularly clean the profile with a PVC-specific cleaner and apply a UV protectant. Alternatively, you can opt for an anodized aluminum profile, which is more resistant to UV rays."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a PVC and an aluminum profile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC profiles are more affordable, flexible, and easier to install. However, they are less resistant to impacts and UV rays than anodized aluminum profiles, which offer greater protection and durability."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I install a boat rub rail?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installing a boat rub rail requires some basic skills. Start by measuring and cutting the profile to the desired length. Then, position the profile on the hull and mark the attachment points. Drill pilot holes and secure the profile with stainless steel screws and marine sealant. Finally, install the end caps."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find spare parts for my Tessilmare rub rail?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "We are official Tessilmare dealers. You'll find all the original spare parts with us, from end caps to cover strips, to keep your rub rail in perfect condition."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Warum ist meine Scheuerleiste vergilbt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Vergilbung von PVC-Scheuerleisten ist ein häufiges Problem, das durch die Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird. Um diesen Prozess zu verlangsamen, reinigen Sie die Scheuerleiste regelmäßig mit einem speziellen PVC-Reiniger und tragen Sie einen UV-Schutz auf. Alternativ können Sie sich für eine Scheuerleiste aus eloxiertem Aluminium entscheiden, die UV-beständiger ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einer PVC- und einer Aluminium-Scheuerleiste?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC-Scheuerleisten sind preiswerter, flexibler und einfacher zu installieren. Sie sind jedoch weniger stoß- und UV-beständig als Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium, die einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer bieten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wird eine Scheuerleiste montiert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Montage einer Scheuerleiste erfordert einige Grundkenntnisse. Beginnen Sie mit dem Messen und Zuschneiden der Scheuerleiste auf die gewünschte Länge. Platzieren Sie dann die Scheuerleiste auf dem Rumpf und markieren Sie die Befestigungspunkte. Bohren Sie Pilotlöcher und befestigen Sie die Scheuerleiste mit Edelstahlschrauben und Marine-Dichtmasse. Zum Schluss montieren Sie die Endstücke."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich Ersatzteile für meine Tessilmare-Scheuerleiste?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wir sind offizieller Tessilmare-Händler. Bei uns finden Sie alle Original-Ersatzteile, von Endstücken bis hin zu Abdeckleisten, um Ihre Scheuerleiste immer in einwandfreiem Zustand zu halten."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 100208, (int) 1 => (int) 19327, (int) 2 => (int) 21237, (int) 3 => (int) 21236 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 100208, (int) 1 => (int) 19327, (int) 2 => (int) 21237, (int) 3 => (int) 21236 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '44', 'Serie.upper_category_id2' => '44' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 0 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3123', 'name_it' => 'Canalina per fissaggio tendalini, capottine e cuscini', 'name_eng' => 'Wireway designed for mounting boat awnings, canopies and cushions using an insert', 'name_de' => 'Leiste zum Befestigen von Sonnenplanen, Verdecken und Kissen.', 'summary_it' => 'PVC', 'summary_eng' => 'PVC', 'summary_de' => 'Leiste zum Befestigen von Sonnenplanen Verdecken und Kissen', 'description_it' => 'Tramite un inserto a ralinga vengono fissati i tendalini, capottine e cuscini.', 'description_eng' => 'Boat awnings, canopies and cushions are fastened by means of a relinga insert.', 'description_de' => 'Mit dem Reling-Einsteckteil werden Sonnenplanen, Verdecke und Kissen befestigt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.010.03-c', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Rotolo m::;::Barre da m', 'attributes_eng' => 'Description::;::Roll m::;::Bars m', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::Rolle m::;::Schiene m', 'active' => true, 'start_price' => '1.3970', 'end_price' => '8.0370', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3132', 'name_it' => 'Profilo parabordo RADIAL', 'name_eng' => 'RADIAL fender profile', 'name_de' => 'RADIAL Fenderprofil', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Only PVC fender profile', 'summary_de' => 'Nur Fender-Profil aus PVC', 'description_it' => 'Base invisibile <strong>rigida</strong> da avvitare/rivettare sullo scafo, spezzoni da <strong>2 m</strong>. Profilo esterno <strong>semirigido</strong> per facilissimo montaggio <strong>a pressione</strong>, (non richiede di essere scaldato) rotoli da <strong>24 m.</strong> Attenzione: canalina e inserto separati da comporre per avere il bottazzo completo.', 'description_eng' => 'Invisible <strong>rigid</strong> base, designed to be screwed/riveted onto the hull, <strong>2-m</strong> slugs; <strong>semirigid</strong> external profile with easy <strong>pressure</strong> installation (no weld required), available in <strong>24-metre</strong> rolls. Caution: tray and insert are separated and ahve to be mounted to make the profile complete.', 'description_de' => 'Nicht sichtbare <strong>steife</strong> Grundschiene, die an das Boot angeschraubt/genietet wird, <strong>2 m</strong> lange Teilstücke. <strong>Halbfestes</strong>. äußeres Profil, das einfach <strong>durch Druck </strong>montiert wird (es muss nicht erwärmt werden). <strong>24 m lange Rollen.</strong> Achtung: Grundschiene und Einlegeteil getrennt, müssen zum vollständigen Profil montiert werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.042.40', 'attributes_it' => 'Variante::;::Modello::;::misure mm - altezza A::;::misure mm - sporgenza B::;::Raggio minimo curvatura mm::;::Terminali - bianco::;::Terminali - inox::;::Coprigiunta inox', 'attributes_eng' => 'Variant::;::Model::;::misure mm - height A::;::misure mm - overhang B::;::Minumum bend radius mm::;::Terminals - white::;::Terminals - SS::;::SS joint cover', 'attributes_de' => 'Variante::;::Modell::;::misure mm - Höhe A::;::misure mm - Ausladung B::;::Min. Radius Einkurvung mm::;::Endstücke - weiß::;::Endstücke - rost. Edelstahl::;::Anschlussmuffe aus Edelstahl', 'active' => true, 'start_price' => '3.2330', 'end_price' => '31.0650', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare, Osculati' ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3145', 'name_it' => 'Base per profili Inox', 'name_eng' => 'Base for stainless steel rubbing strakes', 'name_de' => 'Scheuerleiste für halbrunde Edelstahlleisten', 'summary_it' => 'Base profili PVC bianco', 'summary_eng' => 'PVC profile base', 'summary_de' => 'PVC-Scheuerleiste weiß', 'description_it' => 'In <strong>PVC </strong>semi-rigido, <strong>rotoli da 24 m.</strong>', 'description_eng' => 'In <strong>PVC </strong>semi-rigid, <strong>rolls of 24 m.</strong>', 'description_de' => 'In <strong>PVC </strong>halbsteif, <strong>Rollen zu 24 m.</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.480.11..38.xx', 'attributes_it' => 'Altezza mm::;::Sezione profilo inox mm::;::Da abbinare al profilo OPTIONAL::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Height mm::;::S.S. profile cross section mm::;::To combine with OPTIONAL profile::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Höhe mm::;::Edelstahlleiste Querschnitt mm::;::für Leiste OPTIONAL::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '7.4600', 'end_price' => '18.6880', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare, Osculati' ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3146', 'name_it' => 'Profilo per guarnizione finestrini', 'name_eng' => 'Porthole sealing profiles', 'name_de' => 'Fensterprofilleiste', 'summary_it' => 'Profilo finestrini', 'summary_eng' => 'PVC porthole sealing black profile 5x20', 'summary_de' => 'PVC-Fensterprofilleiste x20', 'description_it' => 'Fabbricato in <strong>PVC nero </strong>anti-salino, adatto per guarnizioni finestrini.', 'description_eng' => 'Made of salt-resistant <strong>black PVC</strong>, suitable for sealing portholes.', 'description_de' => 'Aus seewasserbeständigem <strong>schwarzem PVC</strong> ideal zur Fensterprofilleiste', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.481.00b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '9.0160', 'end_price' => '9.0160', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3147', 'name_it' => 'Parabordo per montaggio su scafi con giunzione a labbro', 'name_eng' => 'Fender for boat mounting with leap seal', 'name_de' => 'Scheuerleiste', 'summary_it' => 'Profilo', 'summary_eng' => 'PVC fender profile', 'summary_de' => 'Profilleiste aus PVC', 'description_it' => 'In PVC. Si fissa soltanto alla estremità, rotoli da 24 m.', 'description_eng' => 'Made of PVC; to be mounted only on one end, available in 24 meter coils.', 'description_de' => 'Aus schwarzem PVC, wird nur an den Enden befestigt, 24 m Rolle.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.482-478-588.xx', 'attributes_it' => 'Colore::;::A mm::;::B mm::;::Terminale OPTIONAL - nero::;::Terminale OPTIONAL - bianco', 'attributes_eng' => 'Color::;::A mm::;::B mm::;::Terminal OPTIONAL - black::;::Termina OPTIONALl - white', 'attributes_de' => 'Farbe::;::A mm::;::B mm::;::Terminal OPTIONAL - schwarz::;::TerminalOPTIONAL - weiss', 'active' => true, 'start_price' => '6.8030', 'end_price' => '17.3770', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare, Osculati' ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3149', 'name_it' => 'Terminale parabordo in acciaio inox AISI 316 lucidati a specchio', 'name_eng' => 'Fender terminal made of mirror polished AISI 316 stainless steel', 'name_de' => 'Endkappe für Profilleisten aus rostfreiem hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Fender terminal AISI 316', 'summary_de' => 'Profilleiste-Endkappe AISI 316', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100208', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.484.01-02', 'attributes_it' => 'Per profili::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'For profiles::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Fur Profil::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.0080', 'end_price' => '11.4750', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3154', 'name_it' => 'Canalino armato semirigido nero ad una via', 'name_eng' => 'Black one-way semirigid reinforced groove', 'name_de' => 'Einfache Gleitspur aus halbflexiblem, armierten Kunststoff', 'summary_it' => 'Profilato vetri semplice', 'summary_eng' => 'One track glass profile sliding panels', 'summary_de' => 'Gleitspur einfach f Schiebefenster', 'description_it' => 'Adatto per vetri scorrevoli, rotoli da 10 m, per vetri da 4/6 mm.', 'description_eng' => 'Suitable for sliding glasses, available in 10-metre coils, for glass sizes 4/6 mm.', 'description_de' => 'Für Schiebefenster, mit einer Stärke von 4-6 mm. Rolle 10 m.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.489.00-new2025', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '11.5570', 'end_price' => '11.5570', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3155', 'name_it' => 'Profilo per bordare vetroresina o altri materiali', 'name_eng' => 'Profile designed for trimming reinforced fiberglass and other materials', 'name_de' => 'Profil zum umsäumen von Glasfaser oder andere Materiale', 'summary_it' => 'Profilato PVC', 'summary_eng' => 'Semi-flexible reinforced PVC profile', 'summary_de' => 'PVC-Profil halbflexibel gebunden', 'description_it' => 'In <strong>PVC armato </strong>semiflessibile.', 'description_eng' => 'Made of semi-flexible <strong>reinforced PVC</strong>.', 'description_de' => 'Aus halbflexiblen <strong>gebundenen PVC </strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.491.xx', 'attributes_it' => 'Variante::;::Per spessore mm::;::A mm::;::B mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Suitable for thickness mm::;::A mm::;::B mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Variante::;::Für Dicke mm::;::A mm::;::B mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '2.7330', 'end_price' => '5.7610', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3156', 'name_it' => 'Profilo per bordatura vetroresina, legno, metallo', 'name_eng' => 'Profile designed for trimming reinforced fiberglass, wood or metal', 'name_de' => 'Profilleiste für GFK, Holz, Metall', 'summary_it' => 'Profilo PVC (rotolo)', 'summary_eng' => 'PVC profile shore', 'summary_de' => 'PVC-Profilleiste shore Rolle', 'description_it' => 'In <strong>PVC</strong> 55 shore.', 'description_eng' => 'Made of <strong>PVC</strong> 55 shore.', 'description_de' => 'Aus <strong>PVC</strong> 55 shore.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.492.00-01', 'attributes_it' => 'Variante::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - C::;::Per spessore mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Variante::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - C::;::Suitable for thickness mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Variante::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - C::;::Für Dicke mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '3.4490', 'end_price' => '3.4490', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3157', 'name_it' => 'Profilo per bordare vetroresina', 'name_eng' => 'Profiles suitable for beading fibreglass', 'name_de' => 'Profil zum umsäumen von Glasfaser', 'summary_it' => 'Profilo PVC bordare nero', 'summary_eng' => 'Reinforced PVC profile f beading black', 'summary_de' => 'PVC-Profil armiert zum Umsäumen schwarz', 'description_it' => 'In <strong>PVC armato</strong> flessibile, completo di guarnizione in neoprene espanso a tenuta stagna. Ideale per gavoni, cofani motore ecc.', 'description_eng' => 'Made of flexible <strong>reinforced PVC</strong>, fitted with waterproof neoprene foam seal; ideal for lockers, engine cases, etc.', 'description_de' => '<strong>Armierten PVC</strong> mit flexibler Stahleinlage, mit Dichtlippe aus Neopren.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.493.00', 'attributes_it' => 'Colore::;::Per spessore mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Suitable for thickness mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Für Dicke mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '5.3990', 'end_price' => '8.7700', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3164', 'name_it' => 'Guida anti-spifferi', 'name_eng' => 'Anti-draught guide', 'name_de' => 'Zugluftstopper', 'summary_it' => 'Guida para spifferi', 'summary_eng' => 'Glass sealing rail AISI 316', 'summary_de' => 'Fensterprofil AISI 316', 'description_it' => 'Per sigillare dagli spifferi la chiusura laterale tra due vetri, in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>.', 'description_eng' => 'Designed to seal sides against draught between two glasses, made of <strong>AISI 316 stainless steel</strong>.', 'description_de' => 'Schließt zwei Glasplatten seitlich ab und vermeidet Durchzug. Aus<strong> rostfreiem Edelstahl AISI 316</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.751.18', 'attributes_it' => 'Altezza mm::;::Largehzza mm::;::Lunghezza barre m', 'attributes_eng' => 'Height mm::;::Width mm::;::Length of bars m', 'attributes_de' => 'Höhe mm::;::Breite mm::;::Länge der Stänge m', 'active' => true, 'start_price' => '182.2950', 'end_price' => '182.2950', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3165', 'name_it' => 'Profilo per bordatura di protezione invasature imbarcazioni', 'name_eng' => 'Profile designed for beading boat protection cradles', 'name_de' => 'Schutzprofilleiste für Pallungen und Bootsgestelle', 'summary_it' => 'Profilato PVC (rotolo)', 'summary_eng' => 'PVC flexible profile 73x16 Roll', 'summary_de' => 'Profilleiste aus flexiblem PVC 73x16 Rolle', 'description_it' => 'In<strong> PVC flessibile</strong>. Colore grigio.', 'description_eng' => 'Made of <strong>flexible PVC</strong>. Grey colour.', 'description_de' => 'Aus <strong> flexiblem PVC</strong>. Grau.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.756.85', 'attributes_it' => 'Larghezza mm::;::Altezza mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Width mm::;::Height mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Breite mm::;::Höhe mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '25.2460', 'end_price' => '25.2460', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16464', 'name_it' => 'Profilo parabordo in materiale plastico rigido duralene con inserto in PVC flessibile', 'name_eng' => 'Rubbing strake made of rigid durable plastic, fitted with flexible PVC insert', 'name_de' => 'Profilleiste aus starrem „Duralen“ Kunststoff, mit flexibler PVC-Einlage', 'summary_it' => 'Profilo parabordo materiale plastico rigido duralene con inserto PVC flessibile', 'summary_eng' => 'Rubbing strake made of rigid durable plastic fitted with flexible PVC insert', 'summary_de' => 'Profilleiste aus starrem ?Duralen? Kunststoff mit flexibler PVC-Einlage', 'description_it' => 'Infrangibile, si piega senza fare grinze, è inalterabile ed economico. <strong>Canalina bianca di base</strong> barre da <strong>4 m</strong>, profilo <strong>PVC</strong> rotoli da <strong>20 m</strong>. Attenzione: canalina e inserto separati da comporre per avere il bottazzo completo.<br/><strong>Canalina ordine minimo 20 m.</strong>', 'description_eng' => 'Unbreakable, flexible without puckering, low cost; <strong>white bar base </strong><strong>4 meters</strong> long, <strong>PVC</strong> profile, available in <strong>20 meter</strong> rolls. Caution: base and fender extrusion are sold separately but have to be mounted together to make the complete profile.<br/><strong>Minimum order: 20 metres per model.</strong>', 'description_de' => 'Unzwerbrechlich, biegsam ohne Falten, unverwüstlich und kostengünstig. <strong>Weiße Abdeckleiste</strong>, <strong>4 Meter </strong>lange Stangen, <strong>PVC</strong>-Profil <strong>20m</strong>-Rollen. Achtung: Grundschiene und Einlegeteil getrennt, müssen zum vollständigen Profil montiert werden.<br/><strong>Abdeckleiste</strong>: <strong>Mindestbestellung 20 m. </strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.030-040-055-037-050-070.xxb', 'attributes_it' => 'Variante::;::Versione::;::Altezza canalina mm::;::Coprifilo sporgenza mm', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Version::;::Cable tray height mm::;::Cover protrusion mm', 'attributes_de' => 'Variante::;::Version::;::Höhe Leiste mm::;::Überstand Leiste mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.0880', 'end_price' => '12.1310', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare, Osculati' ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16479', 'name_it' => 'Parabordo per scafi con giunzione scatolata', 'name_eng' => 'PVC rubbing strake suitable for boats with boxed joint', 'name_de' => 'Scheuerleiste', 'summary_it' => 'Profilo parabordi nero', 'summary_eng' => 'PVC rubbing strake black', 'summary_de' => 'PVC-Profilleiste schwarz', 'description_it' => 'In <strong>PVC nero</strong> con inserto in <strong>PVC</strong> semirigido e copriviti bianco. L’inserto si monta a scatto. Coprifilo incorporato.', 'description_eng' => 'Made of <strong>black PVC</strong>, fitted with semi-rigid <strong>PVC</strong> insert and white screw cover; snap-in insert mounting; built-in strip cover.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem PVC</strong> mit <strong>Einlegeteil aus halbfestem PVC </strong>und weißer Schraubenabdeckung]. Einlegeteil wird eingerastet. Mit integrierter Profilleiste.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.483.00-01', 'attributes_it' => 'A mm::;::B mm::;::Terminale::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'A mm::;::B mm::;::Terminal::;::Roll m', 'attributes_de' => 'A mm::;::B mm::;::Endstück::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '10.3280', 'end_price' => '14.0980', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati, Tessilmare' ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16482', 'name_it' => 'Profilo parabordo in acciaio inox lucidato a specchio e protetto', 'name_eng' => 'Rubbing strake made of mirror polished stainless steel', 'name_de' => 'Scheuerleiste aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Stahl', 'summary_it' => 'Profilo ?C? inox forato e svasato', 'summary_eng' => 'C-shaped pre-drilled and faireds strake', 'summary_de' => 'VA-Stahl Scheuerleiste', 'description_it' => 'Già forato e svasato. Venduto in barre da 3 m.', 'description_eng' => 'C-shaped profile, pre-drilled and faireds; sold in 3-meter bars.', 'description_de' => 'Montagefertig. Leistenlänge 3 m.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.480.30xx', 'attributes_it' => 'A mm::;::B mm::;::S mm::;::Interasse fori mm::;::Base OPTIONAL::;::Terminale OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'A mm::;::B mm::;::S mm::;::hole spacing mm::;::OPTIONAL base plate::;::Terminal OPTIONAL', 'attributes_de' => 'A mm::;::B mm::;::S mm::;::Lochabstand mm::;::Halterung OPTIONAL::;::Terminal OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '21.8030', 'end_price' => '31.1470', 'supplier_name' => 'Douglas marine', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Douglas marine' ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16485', 'name_it' => 'Profilo semitondo in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio', 'name_eng' => 'Semi-round profile made of mirror polished AISI 316 stainless steel', 'name_de' => 'Halbrundes Profil aus Hochglanzpolierten Inox Stahl AISI 316', 'summary_it' => 'Profilo mezzo tondo inox', 'summary_eng' => 'Semi-round AISI 316 profile', 'summary_de' => 'Halbrundes Profil AISI 316', 'description_it' => '<strong>Già forato e svasato</strong>.', 'description_eng' => '<strong>Fitted with flared holes</strong>.', 'description_de' => '<strong>schon gelöchert und ausgeholt</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.479.xx', 'attributes_it' => 'Larghezza (A) mm::;::Altezza (B) mm::;::Peso g / m::;::Barre m::;::Interasse fori mm::;::Ø foro mm::;::Ø svasatura mm', 'attributes_eng' => 'Width (A) mm::;::Height (B) mm::;::Weight g / m::;::Rods m::;::hole spacing mm::;::Bore Ø mm::;::Countersink Ø mm', 'attributes_de' => 'Breite (A) mm::;::Höhe (B) mm::;::Gewicht g / m::;::Leistenlänge m::;::Lochabstand mm::;::Ø Loch mm::;::Ø der Ansenkung mm', 'active' => true, 'start_price' => '25.5740', 'end_price' => '42.4590', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16488', 'name_it' => 'Mezzo tondo in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio', 'name_eng' => 'Low profile D-section rubbing strake made of mirror polished AISI 316 stainless steel', 'name_de' => 'Scheuerleiste aus rostfreiem Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert', 'summary_it' => 'Profilo mezzo tondo inox (barre)', 'summary_eng' => 'D-section AISI 316 profile Rod', 'summary_de' => 'Scheuerleiste AISI 316 Stück', 'description_it' => '<strong>Già forato e svasato</strong>.', 'description_eng' => '<strong>Fitted with flared holes</strong>.', 'description_de' => '<strong>schon gelöchert und ausgeholt</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.480.xx', 'attributes_it' => 'A mm::;::B mm::;::Peso g/m::;::Barre m::;::Interasse fori mm::;::Ø foro mm::;::Ø svasatura mm::;::Base OPTIONAL::;::Terminale OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'A mm::;::B mm::;::Weight g/m::;::Rods m::;::hole spacing mm::;::Bore Ø mm::;::Countersink Ø mm::;::OPTIONAL base plate::;::Terminal OPTIONAL', 'attributes_de' => 'A mm::;::B mm::;::Gewicht g/m::;::Leistenlänge m::;::Lochabstand mm::;::Ø Loch mm::;::Ø der Ansenkung mm::;::Halterung OPTIONAL::;::Terminal OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '36.3110', 'end_price' => '150.9020', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16491', 'name_it' => 'Base pesante per profili parabordi', 'name_eng' => 'Heavy duty base for rubbing strakes', 'name_de' => 'Schwere Unterlage', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In <strong>PVC bianco </strong>con coprifilo.', 'description_eng' => 'Made of <strong>white PVC</strong>, fitted with cover strip.', 'description_de' => 'Aus <strong>weißem PVC </strong>mit Falz.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.480.33', 'attributes_it' => 'A mm::;::B mm::;::Da abbinare ai profili::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'A mm::;::B mm::;::To combine with profiles::;::Roll m', 'attributes_de' => 'A mm::;::B mm::;::für Einlage::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '8.1800', 'end_price' => '8.1800', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16494', 'name_it' => 'Profilo parabordo con supporto di base a L', 'name_eng' => 'Fender profile with "L" shape base support', 'name_de' => 'L-Profilleiste aus flexiblen PVC', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'L-shaped PVC fender profile', 'summary_de' => 'L-Profilleiste aus PVC', 'description_it' => 'Profilo in PVC flessibile con supporto in PVC semi rigido. Prende facilmente qualsiasi piega. Adatto per scafi con giunzione a labbro, rotoli da 24 m. <strong>Ordine minimo 24 m per modello</strong>.', 'description_eng' => 'Flexible PVC profile fitted with semi-rigid PVC support; it may be bent in any position; ideal for boats with leap seals; available in 24 meter coils; <strong>minimum order of 24 meters per model</strong>.', 'description_de' => 'Profilleiste aus flexiblem PVC mit halbfester PVC-Halterung. Leicht knickbar, eignet sich für Boote mit Lippendichtung. Rolle: 24 m. <strong>Mindestbestellmenge 24m pro Modell</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.488-588.xx', 'attributes_it' => 'Colore::;::Sporgenza mm::;::Altezza mm::;::Anima mm::;::Terminali OPTIONAL::;::Terminali angolo 90° OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Overhang mm::;::Height mm::;::Core mm::;::OPTIONAL terminals::;::Terminal angle 90° OPTIONAL', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Vorsprung mm::;::Höhe mm::;::Seele mm::;::Terminal OPTIONAL::;::Terminalwinkel 90° OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '13.6880', 'end_price' => '19.4260', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati, Tessilmare' ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16584', 'name_it' => 'Profilo in alluminio anodizzato', 'name_eng' => 'Bumper fenders with anodised aluminium base', 'name_de' => 'Profilleiste aus eloxiertem Aluminium', 'summary_it' => 'Profilo alluminio anodizzato', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Con inserti in <strong>PVC flessibile </strong>in vari colori e terminabili da abbinare. Venduti in barre da 6 o 3 m.<br/><strong>Ordine minimo 24 m per misura.</strong>', 'description_eng' => 'Fitted with <strong>flexible PVC</strong> fender inserts, available in various colours; to be used with plastic terminals in table below; base sold in 3 to 6 metre lengths.<br/><strong>Minimum order of 24 metres.</strong>', 'description_de' => 'Einsätze aus <strong>flexibel PVC</strong>. Verschiedene Farben, passendes Endstück. Stangen zu 6m oder 3m.<br/><strong>Minderstbestellmenge 24m</strong> <strong>pro Größe.</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100208', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.486-586.01', 'attributes_it' => 'H mm::;::A mm::;::Inserto PVC in rotoli da 24 m - Nero::;::Inserto PVC in rotoli da 24 m - Bianco::;::Inserto PVC in rotoli da 24 m - Grigio::;::Terminali abbinabili - plastica nero::;::Terminali abbinabili - plastica bianco::;::Terminali abbinabili - ottone cromato::;::Terminali abbinabili - inox', 'attributes_eng' => 'H mm::;::A mm::;::PVC insert in 24-m reels - Black::;::PVC insert in 24-m reels - white::;::PVC insert in 24-m reels - Grey::;::Matching terminals - Black plastic::;::Matching terminals - White plastic::;::Matching terminals - chromed brass::;::Matching terminals - inox', 'attributes_de' => 'H mm::;::A mm::;::PVC Keder in Rollen von 24m - Schwarz::;::PVC Keder in Rollen von 24m - Weiß::;::PVC Keder in Rollen von 24m - grau::;::Konbinierbare Terminale - Kunststoff, schwarz::;::Konbinierbare Terminale - Kunststoff, weiß::;::Konbinierbare Terminale - Messing verchromt::;::Konbinierbare Terminale - Edelstahl', 'active' => true, 'start_price' => '1.1400', 'end_price' => '61.4750', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati, Tessilmare' ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16682', 'name_it' => 'Profilo guida vetri scorrevoli resistente agli agenti atmosferici STAND-PRO', 'name_eng' => 'STAND-PRO weather-resistant guide profiles for sliding glass panes', 'name_de' => 'STAND-PRO Beschlag für Schiebefenste, wetterbeständig', 'summary_it' => 'Canalina inox', 'summary_eng' => 'Watertight pane profile AISI 316', 'summary_de' => 'Wasserdichte Beschlag AISI 316', 'description_it' => 'Profilo in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, fondo anti-frizione in polietilene ad alta densità, cuscinetto intermedio in neoprene e feltro per assorbire le vibrazioni e permettere il fissaggio con viti attraverso il profilo. Spazzole sintetiche laterali anti-scorrimento e anti-vibrazioni in materiale resistente UV.', 'description_eng' => '<strong>AISI 316 stainless steel</strong> profile, anti-friction high density polyethylene bottom, neoprene intermediate bearing and vibration dampening felt, screw mounting with the profile; side anti-sliding and vibration-dampening synthetic brushes made of UV resistant material.', 'description_de' => '<strong>Rostfreier Edelstahl AISI 316</strong>, Gleitfläche aus reibungsminderndem Polyethylen. Eine Zwischeneinlage aus Neopren und Filz dient zur Schwingungsdämpfung und ermöglicht eine Befestigung des Profils mit Schrauben. Mit seitlichen Synthetikborsten, aus UV-beständigem Material.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.751.20-19', 'attributes_it' => 'Per vetri con spessore mm::;::Lungh. barre m::;::Canalino::;::Larghezza mm::;::Altezza mm', 'attributes_eng' => 'For glass thickness mm::;::Rod length m::;::Track::;::Width mm::;::Height mm', 'attributes_de' => 'Stärke von mm::;::Länge der Stängen m::;::Gleitspur::;::Breite mm::;::Höhe mm', 'active' => true, 'start_price' => '110.0000', 'end_price' => '143.9340', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19842', 'name_it' => 'Profilo autoadesivo in gomma', 'name_eng' => 'Self-adhesive rubber profile', 'name_de' => 'Selbstklebendes Gummiprofil', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Self-adhesive EPDM black profile 5x16', 'summary_de' => 'Selbsthaftende EPDM-Profil schwarz 5x16', 'description_it' => 'Ideale per sigillare gavoni, sportelli, vani, accesso ai motori, ecc... Biadesivo <strong>3M</strong> di alta qualità.', 'description_eng' => 'Perfect solution for sealing. Ideal use door, engine box, locker, hatch. High quality <strong>3M</strong> adhesive tape.', 'description_de' => 'Ideal zum Versiegeln von Backskisten, Klappen, Aufbewahrungskästen, Motorzugänge usw... Beidseitig klebend 3M lang gute Qualität.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.490.01-02', 'attributes_it' => 'Colore::;::Materiale::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Material::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Material::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '11.8030', 'end_price' => '11.8030', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '21826', 'name_it' => 'Terminale parabordo per profili a C e mandorla', 'name_eng' => 'Fender terminals for C-shaped and almond-shaped profiles', 'name_de' => 'Endkappen für Mandel- und C-Profilleisten', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Fender terminal AISI 316', 'summary_de' => 'Profilleiste-Endkappe AISI 316', 'description_it' => 'Si integrano con i profili indicati rimanendo completamente a filo. Acciaio inox 316 lucidato a specchio.', 'description_eng' => 'Flush and perfectly combining with the corresponding rubbing strakes. Mirror polished AISI 316 stainless steel.', 'description_de' => 'Geeignet für die zeignete Profile. Aus hochglanzpolierten Inox Stahl AISI 316', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100208', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.484.18-20-28', 'attributes_it' => 'Per profili - Inox::;::Per profili - PVC', 'attributes_eng' => 'For profiles - inox::;::For profiles - PVC', 'attributes_de' => 'Fur Profil - Edelstahl::;::Fur Profil - PVC', 'active' => true, 'start_price' => '8.7700', 'end_price' => '10.3280', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '24717', 'name_it' => 'Profilo autoadesivo', 'name_eng' => 'Self-adhesive profiles', 'name_de' => 'Profilleiste, selbsthaftend', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Self-adhesive EPDM black profile', 'summary_de' => 'Selbsthaftende Profilleiste aus EPDM schwarz', 'description_it' => 'Ideale per sigillare gavoni, sportelli, vani, accesso ai motori, ecc... Biadesivo <strong>3M</strong> di alta qualità.', 'description_eng' => 'Perfect solution for sealing. Ideal use door, engine box, locker, hatch. High quality <strong>3M</strong> adhesive tape.', 'description_de' => 'Ideal zum Versiegeln von Backskisten, Klappen, Aufbewahrungskästen, Motorzugänge usw... Beidseitig klebend 3M lang gute Qualität.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.490.01', 'attributes_it' => 'Colore::;::Materiale::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Material::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Material::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '7.2950', 'end_price' => '7.2950', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33103', 'name_it' => 'Profilo parabordo BINO', 'name_eng' => 'BINO fender profile', 'name_de' => 'BINO Profilleiste', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Realizzato in PVC. Composto da 2 parti ad incastro + profilo inox di fissaggio (solo 65 e 90). Montaggio a freddo.<br/>Bino 40 estremamente flessibile ed adatto a curvature accentuate sui due assi. Bino 65 e 90 fornisce una elevata protezione ed è consigliato per imbarcazioni pesanti, da lavoro, militari o dove la facilità di installazione è necessaria.', 'description_eng' => 'Made of PVC, it consists of 2 interlocking parts + a SS profile for fixing (only 65 and 90 models). Cold mounting.<br/>Bino 40 is extremely flexible and for two-axis small curvatures. Bino 65 and 90 provides high protection for heavy vessels, workboats, military boats, and anywhere easy installation is required.', 'description_de' => 'Aus PVC. Zwei Teile, die zusammengesteckt werden + Befestigungsprofil aus Edelstahl (nur 65 und 90). Kaltschrumpfmontage.<br/>Bino 40 ist besonders flexibel und kann beidachsig stark gebogen werden. Bino 65 und 90 gewährleistet einen hohen Schutz und eignet sich für schwere Boote, Arbeits- und Militätboote bzw. wenn eine einfache Installation gefragt ist.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.046.00', 'attributes_it' => 'Variante::;::Modello::;::Dimensioni mm - altezza A::;::Dimensioni mm - sporgenza B::;::Rotolo m::;::Terminali - nero::;::Terminali - grigio::;::Terminali - inox::;::Profilo inox di fissaggio (OPTIONAL)', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Model::;::Dimensions mm - height A::;::Dimensions mm - overhang B::;::Roll m::;::Terminals - black::;::Terminals - grey::;::Terminals - SS::;::SS fixing profile (optional)', 'attributes_de' => 'Variante::;::Modell::;::Maße mm - Höhe A::;::Maße mm - Ausladung B::;::Rolle m::;::Klemmen - schwarz::;::Klemmen - grau::;::Klemmen - Edelstahl::;::Edelstahl-Befestigungsprofil (optional)', 'active' => true, 'start_price' => '18.6060', 'end_price' => '42.7870', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2016-01-19 10:54:23', 'modified' => '2016-01-19 10:54:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ) ), (int) 25 => array( 'Serie' => array( 'id' => '40100', 'name_it' => 'Profilo parabordo SPHAERA', 'name_eng' => 'SPHAERA fender profile', 'name_de' => 'SPHAERA Profilleisten', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Profilo in acciaio inox AISI 316 riempito in PVC DURALENE. Si può applicare sia su base Standard che su base Slim. Barre da 3 m, da giuntare sempre con il suo coprigiunta.<br/>Vantaggi:<br/>- si può piegare facilmente;<br/>- leggero;<br/>- alta resistenza agli urti.', 'description_eng' => 'AISI316 stainless steel fender profile with DURALENE PVC inner core. It adapts either on a Standard or Slim base. 3-m profiles for junction with top cap.<br/>Advantages:<br/>- It facilitates bending.<br/>- Lightweight.<br/>- High shock resistance.', 'description_de' => 'Mit DURALENE PVC gefülltes Edelstahlprofil (AISI 316). Eignet sich für Standard und Slim Unterlagen. 3 m lange Leisten, die immer mit dem entsprechenden Verbindungsstück miteinander verbunden werden.<br/>Vorteile:<br/>- biegsam;<br/>- leicht;<br/>- besonders stoßfest.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => 'logo-sphaera', 'attributes_it' => 'Variante::;::Modello::;::Coprigiunta inox::;::Terminale inox - Standard::;::Terminale inox - Slim', 'attributes_eng' => 'Variant::;::Model::;::SS top cap::;::SS end cap - Standard::;::SS end cap - Slim', 'attributes_de' => 'Variante::;::Modell::;::Abdeckprofil aus Edelstahl::;::Endstück aus Edelstahl - Standard::;::Endstück aus Edelstahl - Slim', 'active' => true, 'start_price' => '2.3530', 'end_price' => '184.5080', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2019-03-04 20:09:21', 'modified' => '2019-03-04 20:09:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ) ), (int) 26 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45644', 'name_it' => 'Profilo parabordo QBE', 'name_eng' => 'QBE Fender Profile', 'name_de' => 'QBE Fenderprofil', 'summary_it' => 'Profilo parabordo QBE grigio RAL', 'summary_eng' => 'QBE fender profile grey RAL', 'summary_de' => 'QBE Fenderprofil grau RAL', 'description_it' => 'Profilo realizzato in PVC, composto da 2 parti ad incastro più profilo inox di fissaggio. QBE è estremamente elegante, grazie alla sua forma quadrata. Veloce ed economico per l'installazione,<br/>Adatto alle chiusure a <strong>Sandwich o Boxed</strong>. Grazie alla sua flessibilità, fornisce un elevata protezione, da impieghi gravosi, in quasi tutti i punti dell'imbarcazione, limitando i rischi di danni ed è adatto a tutte le tipologie di imbarcazioni.', 'description_eng' => 'Profile made of PVC, consisting of 2 interlocking parts plus stainless steel fixing profile. QBE is extremely elegant, thanks to its square shape. Quick and economical to install,<br/>Suitable for <strong>Sandwich or Boxed</strong> closures. Thanks to its flexibility, it provides high protection from heavy-duty use at almost all points of the boat, limiting the risk of damage and is suitable for all types of boats.', 'description_de' => 'Profil aus PVC, bestehend aus 2 ineinandergreifenden Teilen plus Edelstahlbefestigungsprofil. QBE ist äußerst elegant, dank seiner quadratischen Form. Schnell und kostengünstig zu installieren,<br/>Geeignet für <strong>Sandwich- oder Boxed</strong>-Verschlüsse. Dank seiner Flexibilität bietet es hohen Schutz bei schweren Einsätzen an fast allen Punkten des Bootes und reduziert das Risiko von Schäden. Es ist für alle Arten von Booten geeignet.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.100.01-02', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Modello::;::misure mm - altezza::;::misure mm - raggio di curvatura::;::Rotolo m::;::Terminali Grigio RAL 7047::;::Profilo inox di fissaggio (optional)', 'attributes_eng' => 'Description::;::Model::;::misure mm - height::;::misure mm - bend radius::;::Roll m::;::End caps grey RAL 7047::;::SS fixing profile (optional)', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::Modell::;::misure mm - Höhe::;::misure mm - radius Einkurvung::;::Rolle m::;::Endstücke grau RAL 7047::;::Edelstahl-Befestigungsprofil (optional)', 'active' => true, 'start_price' => '33.1150', 'end_price' => '63.1970', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2023-05-05 11:48:47', 'modified' => '2023-05-05 11:48:47', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare, Osculati' ) ), (int) 27 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45664', 'name_it' => 'Profili parabordo', 'name_eng' => 'Fender profiles', 'name_de' => 'Profilleisten', 'summary_it' => 'Profilo ?C? inox imbutito', 'summary_eng' => 'Profile C-shaped deep-drawn AISI 316', 'summary_de' => 'C-förmig AISI 316 Profil tiefgezogen', 'description_it' => 'Profili Bottazzo Made in Italy con sezione a C in inox Aisi 316. Lunghezza standard 3mt, svasati e con finitura a specchio.<br/>Ogni barra è decapata e passivata garantendone la massima resistenza in ambiente salino.<br/>Abbinabile con Basi in Pvc Uv resistant dedicate disponibili in bianco, nero e grigio e con appositi terminali in Inox 316 lucidati a specchio.', 'description_eng' => 'Made-in-Italy AISI316 stainless steel C-shaped fender profiles. 3-m standard length, tapered and mirror-polished.<br/>Each bar is pickled and passivated for optimum resistance in salty environment.<br/>They can be used with dedicated UV-resistant PVC base plates available in white, black and grey, and with dedicated mirror-polished AISI316 stainless steel terminals.', 'description_de' => '"Rubrail"-Profile Made in Italy, C-förmit aus rostfreiem Edelstahl Aisi 316. Standardlänge 3 m, aufgeweitet und hochglanzpoliert.<br/>Jede Leiste ist gebeizt und passiviert, um eine maximale Beständigkeit in einer salzhaltigen Umgebung zu gewährleisten.<br/>Kann mit entsprechenden, UV-beständigen PVC-Sockeln kombiniert werden, die in den Farben Weiß, Schwarz und Grau erhältlich sind, sowie mit Endkappen aus hochglanzpoliertem Edelstahl Aisi 316.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.480.xxa-new2024', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Tipo foro::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H::;::Barre da m::;::Interasse fori::;::Base PVC Bianca::;::Base PVC grigia::;::Base PVC nera::;::Terminale inox', 'attributes_eng' => 'Description::;::Bore type::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H::;::Bars m::;::Bore centre distance::;::White PVC base::;::Grey PVC base::;::Black PVC base::;::SS end cap', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::Lochtyp::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H::;::Schiene m::;::Lochabstand::;::PVC-Sockel, weiß::;::PVC-Sockel, grau::;::Schwarze PVC-Basis::;::Endstück aus Edelstahl', 'active' => true, 'start_price' => '17.4590', 'end_price' => '17.4590', 'supplier_name' => 'Douglas marine', 'created' => '2023-05-05 11:48:48', 'modified' => '2023-05-05 11:48:48', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Douglas marine' ) ), (int) 28 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46022', 'name_it' => 'Scudo di prua in acciaio inox AISI316 DOUGLAS MARINE', 'name_eng' => 'DOUGLAS MARINE AISI316 stainless steel bow shield', 'name_de' => 'Bugschild aus Edelstahl AISI316 von DOUGLAS MARINE', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'DOUGLAS MARINE bow shield', 'summary_de' => 'DOUGLAS MARINE Bugshield', 'description_it' => 'Scudo di prua in acciaio inox AISI316 lucidato a specchio, forato e svasato.<br/>Fornito con una pre-piega, si adatta alle diverse forme di prua delle barche quando viene installato.<br/>Resistente agli urti, anche più violenti, con spessore maggiorato.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI316 stainless steel bow shield, bored and countersunk.<br/>Supplied with a pre-fold, it adapts to the different bow shapes of boats when installed.<br/>With oversized thickness, it resists even the most violent impacts.', 'description_de' => 'Bugschild aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI316, mit Bohrungen und Bördelungen.<br/>Mit einer Vorfalte geliefert, passt sich den verschiedenen Bugformen der Boote bei der Installation an.<br/>Besonders dick, widersteht selbst den heftigsten Stößen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100008', 'category_id2' => '100208', 'upper_category_id2' => '44', 'upper_category_id' => '1', 'photo' => '01.290.01-03', 'attributes_it' => 'Spessore::;::Dimensioni mm::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Thickness::;::Dimensions mm::;::Weight', 'attributes_de' => 'Dicke::;::Maße mm::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '132.4590', 'end_price' => '174.3440', 'supplier_name' => 'Douglas marine', 'created' => '2023-11-21 09:15:48', 'modified' => '2023-11-21 09:15:48', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Douglas marine' ) ), (int) 29 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46924', 'name_it' => 'Profilo parabordo Simply DOUGLAS MARINE', 'name_eng' => 'DOUGLAS MARINE Simply fender profile', 'name_de' => 'DOUGLAS MARINE - Fenderprofil Simply', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In acciaio inox 316L lucidato a specchio e svasato ad utensile.<br/>Il trattamento di decappaggio e passivazione a cui è sottoposto ne aumenta fino a 5 volte la resistenza alla corrosione, rispetto ai normali acciai inossidabili.<br/>La <strong>base</strong> è realizzata in PVC Uv Resistant con elevati standard qualitativi e sottoposta a numerosi test di qualità. La sua particolare sezione garantisce il massimo effetto ammortizzante e il miglior risultato estetico, esaltando il profilo inox e riducendo al massimo la cornice.<br/>Il design pratico ed elegante del <strong>terminale</strong> accompagna l’attacco del profilo.<br/>Il <strong>coprigiunta</strong> è provvisto di stopper interno che evita lo slinguamento del profilo e consente la continuità del passo di foratura.', 'description_eng' => 'Made of 316L stainless steel, mirror polished and tool-flared.<br/>Pickled and passivated to increase corrosion resistance up to five times compared to standard stainless steels.', 'description_de' => 'Aus hochglanzpoliertem 316L-Edelstahl mit gefrästen Vertiefungen.<br/>Durch die Beiz- und Passivierungsbehandlung erhöht sich die Korrosionsbeständigkeit gegenüber herkömmlichen Edelstählen bis auf das Fünffache.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.477.50a-new2025', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H::;::Tipo foro::;::Barre da m::;::Interasse fori mm', 'attributes_eng' => 'Description::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H::;::Bore type::;::Bars m::;::hole spacing mm', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H::;::Lochtyp::;::Schiene m::;::Lochabstand mm', 'active' => true, 'start_price' => '38.3610', 'end_price' => '38.3610', 'supplier_name' => 'Douglas marine', 'created' => '2025-01-30 13:03:15', 'modified' => '2025-01-30 13:03:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Douglas marine' ) ), (int) 30 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46925', 'name_it' => 'Base PVC per profilo Simply DOUGLAS MARINE', 'name_eng' => 'PVC base for DOUGLAS MARINE Simply profile', 'name_de' => 'DOUGLAS MARINE - PVC-Sockel für Fenderprofil Simply', 'summary_it' => 'Base PVC profilo Simply DOUGLAS MARINE', 'summary_eng' => 'PVC base DOUGLAS MARINE Simply profile', 'summary_de' => 'DOUGLAS MARINE - PVC-Sockel Fenderprofil Simply', 'description_it' => 'Realizzata in PVC Uv Resistant con elevati standard qualitativi e sottoposta a numerosi test di qualità.<br/>La sua particolare sezione garantisce il massimo effetto ammortizzante e il miglior risultato estetico, esaltando il profilo inox e riducendo al massimo la cornice.<br/>Viene fornita in rotoli da 24 m.', 'description_eng' => 'Made of UV-resistant PVC, high quality standards. Tested for quality.<br/>Its specific section ensures maximum cushioning and the best aesthetic result, enhancing the stainless steel profile and minimizing the frame.<br/>Supplied in 24-m rolls.', 'description_de' => 'Aus UV-beständigem qualitativ hochwertigem PVC, wurde zahlreichen Qualitätstests unterzogen.<br/>Der besondere Querschnitt gewährleistet maximale Dämpfung und ein optimales Erscheinungsbild, dabei wird das Edelstahlprofil betont und der Rahmen minimiert.<br/>Wird in 24 m-Rollen geliefert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.481.38-new2025', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Colore::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::Imballaggio', 'attributes_eng' => 'Description::;::Colour::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::Packaging', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::Farbe::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::Verpackung', 'active' => true, 'start_price' => '12.6230', 'end_price' => '12.6230', 'supplier_name' => 'Douglas marine', 'created' => '2025-01-30 13:03:15', 'modified' => '2025-01-30 13:03:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Douglas marine' ) ), (int) 31 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46926', 'name_it' => 'Terminale per profilo Simply DOUGLAS MARINE', 'name_eng' => 'Terminal for DOUGLAS MARINE Simply fender profile', 'name_de' => 'DOUGLAS MARINE - Endstück für Fenderprofil Simply', 'summary_it' => 'Terminale profilo Simply DOUGLAS MARINE', 'summary_eng' => 'Terminal DOUGLAS MARINE Simply fender profile', 'summary_de' => 'DOUGLAS MARINE - Endstück Fenderprofil Simply', 'description_it' => 'In acciaio inox 316L lucidato a specchio con svasature ad utensile.<br/>Il suo design pratico ed elegante accompagna l’attacco del profilo.', 'description_eng' => 'Made of 316L stainless steel, mirror-polished and tool-flared.<br/>Practical and elegant design of the profile terminal.', 'description_de' => 'Aus hochglanzpoliertem 316L-Edelstahl mit gefrästen Vertiefungen.<br/>Durch sein praktisches und elegantes Design ergänzt es den Profilaufsatz.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100208', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.484.38-new2025', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H', 'attributes_eng' => 'Description::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H', 'active' => true, 'start_price' => '41.5570', 'end_price' => '41.5570', 'supplier_name' => 'Douglas marine', 'created' => '2025-01-30 13:03:16', 'modified' => '2025-01-30 13:03:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Douglas marine' ) ), (int) 32 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46927', 'name_it' => 'Coprigiunta per profilo Simply DOUGLAS MARINE', 'name_eng' => 'Joint cover for DOUGLAS MARINE Simply fender profile', 'name_de' => 'DOUGLAS MARINE - Fugenabdeckung für das Fenderprofil Simply', 'summary_it' => 'Coprigiunta profilo Simply DOUGLAS MARINE', 'summary_eng' => 'Joint cover DOUGLAS MARINE Simply fender profile', 'summary_de' => 'DOUGLAS MARINE - Fugenabdeckung das Fenderprofil Simply', 'description_it' => 'In acciaio inox 316L lucidato a specchio con svasature ad utensile.<br/>Provvisto di stopper interno che evita lo slinguamento del profilo e consente la continuità del passo di foratura.', 'description_eng' => 'Made of 316L stainless steel, mirror-polished and tool-flared.<br/>Equipped with inside stopper that prevents the profile from slipping and ensures drilling interval consistency.', 'description_de' => 'Aus hochglanzpoliertem 316L-Edelstahl mit gefrästen Vertiefungen.<br/>Der interne Stopper verhindert, dass das Profil verrutscht und ermöglicht einen gleichmäßigen Lochabstand.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100208', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.043.50-new2025', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H', 'attributes_eng' => 'Description::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - H', 'active' => true, 'start_price' => '5.9750', 'end_price' => '5.9750', 'supplier_name' => 'Douglas marine', 'created' => '2025-01-30 13:03:16', 'modified' => '2025-01-30 13:03:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Douglas marine' ) ) ) $totSeries = (int) 33 $totItems = (int) 33 $totPages = (float) 3CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/parabordo-bottazzi-e-canaline-44/', 'meta_description' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions. . Fender profiles made of stainless steel and PVC bases. Profiles, gaskets and wireways. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array() ), 'title_for_layout' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions | Nautica Basile', 'brands' => array( (int) 0 => 'Tessilmare', (int) 1 => 'Osculati', (int) 2 => 'Douglas marine' ), 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '100208' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'fender-profiles-made-of-stainless-steel-and-pvc-bases-19327' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'profiles-gaskets-and-wireways-21237' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pvc-and-anodized-aluminium-rubbing-strakes-21236' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '100206' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'accessories-for-inflatable-boats-66' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'cleats-and-fairleads-40' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'davits-gangways-42' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'fishing-rod-holders-04003' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'hatches-fillers-hatch-louvred-20' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'hatches-portlights-and-windshield-wipers-19' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'ladders-and-platform-49' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'other-accessories-for-boats-04004' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'out-of-catalog-409999' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'stanchions-handrails-stainless-steel-and-aluminium-pipes-41' ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'steering-console-and-seats-13002' ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'trim-tabs-04002' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '44', 'name_it' => 'Parabordo, Bottazzi e Canaline', 'name_eng' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions', 'name_de' => 'Profilleisten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81646', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188807019', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:34:46', 'brands' => 'Tessilmare, Osculati, Douglas marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44' ), 'catProducts' => array(), 'catSeries' => array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'wireway-designed-for-mounting-boat-awnings-canopies-and-cushions-using-an-insert-3123' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'radial-fender-profile-3132' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'base-for-stainless-steel-rubbing-strakes-3145' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'porthole-sealing-profiles-3146' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'fender-for-boat-mounting-with-leap-seal-3147' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'fender-terminal-made-of-mirror-polished-aisi-316-stainless-steel-3149' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'black-one-way-semirigid-reinforced-groove-3154' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'profile-designed-for-trimming-reinforced-fiberglass-and-other-materials-3155' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'profile-designed-for-trimming-reinforced-fiberglass-wood-or-metal-3156' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'profiles-suitable-for-beading-fibreglass-3157' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'anti-draught-guide-3164' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'profile-designed-for-beading-boat-protection-cradles-3165' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'rubbing-strake-made-of-rigid-durable-plastic-fitted-with-flexible-pvc-insert-16464' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pvc-rubbing-strake-suitable-for-boats-with-boxed-joint-16479' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'rubbing-strake-made-of-mirror-polished-stainless-steel-16482' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'semi-round-profile-made-of-mirror-polished-aisi-316-stainless-steel-16485' ) ), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 3, 'currentPage' => '1////////////////////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Boat and Dinghy Accessories' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44/', 'title' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/parabordo-bottazzi-e-canaline-44/' $meta_description = 'Rubbing strakes and rubber extrusions. . Fender profiles made of stainless steel and PVC bases. Profiles, gaskets and wireways. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array() ) $title_for_layout = 'Rubbing strakes and rubber extrusions | Nautica Basile' $brands = array( (int) 0 => 'Tessilmare', (int) 1 => 'Osculati', (int) 2 => 'Douglas marine' ) $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100208', 'name_it' => 'Terminali, Coprigiunto e Scudi Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => '<h3>Qual è la differenza tra un terminale, un coprigiunto e uno scudo?</h3><p>Il terminale serve a chiudere e sigillare l'estremità di un profilo, proteggendolo dagli agenti esterni. Il coprigiunto viene utilizzato per unire due profili, nascondendo la giuntura e proteggendola. Lo scudo, invece, è un elemento aggiuntivo che offre una protezione extra contro urti e abrasioni.</p><h3>Come scelgo la misura giusta per il mio profilo?</h3><p>Verifica attentamente le dimensioni interne ed esterne del tuo profilo e confrontale con le specifiche tecniche dei nostri terminali, coprigiunto e scudi. In caso di dubbi, non esitare a contattarci con le misure precise del tuo profilo, saremo lieti di consigliarti il prodotto più adatto alle tue esigenze.</p><h3>Posso utilizzare questi prodotti su qualsiasi tipo di imbarcazione?</h3><p>I nostri terminali, coprigiunto e scudi sono adatti a diverse tipologie di imbarcazioni, dai gommoni alle barche a vela e a motore. Tuttavia, è fondamentale scegliere il materiale e le dimensioni appropriate per il tuo specifico utilizzo e per le caratteristiche del tuo scafo.</p><h3>Come si installano terminali e coprigiunto?</h3><p>L'installazione varia a seconda del tipo di prodotto e del materiale del profilo. In genere, si utilizzano adesivi specifici per PVC o acciaio inox. Assicurati di pulire accuratamente le superfici prima dell'applicazione e di seguire attentamente le istruzioni del produttore. In caso di dubbi, rivolgiti a un professionista.</p><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare scudi per bottazzo?</h3><p>Gli scudi per bottazzo offrono una protezione aggiuntiva contro urti, graffi e abrasioni, prolungando la vita del tuo bottazzo e mantenendo l'aspetto estetico della tua imbarcazione. Sono particolarmente utili in zone di ormeggio affollate o in condizioni di navigazione difficili.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between a boat terminal, an expansion joint, and a shield?</h3><p>A boat terminal is used to close and seal the end of a profile, protecting it from external elements. An expansion joint is used to join two profiles, concealing the joint and protecting it. A boat shield, on the other hand, is an additional element that offers extra protection against impacts and abrasions.</p><h3>How do I choose the right size for my profile?</h3><p>Carefully check the internal and external dimensions of your profile and compare them with the technical specifications of our boat terminals, expansion joints, and shields. If in doubt, do not hesitate to contact us with the precise measurements of your profile, and we will be happy to recommend the most suitable product for your needs.</p><h3>Can I use these products on any type of boat?</h3><p>Our boat terminals, expansion joints, and shields are suitable for various types of boats, from RIBs to sailboats and motorboats. However, it is essential to choose the appropriate material and dimensions for your specific use and the characteristics of your hull.</p><h3>How are boat terminals and expansion joints installed?</h3><p>Installation varies depending on the type of product and the material of the profile. Generally, specific adhesives for PVC or stainless steel are used. Be sure to thoroughly clean the surfaces before application and carefully follow the manufacturer's instructions. If in doubt, consult a professional.</p><h3>What are the advantages of using rub rail shields?</h3><p>Rub rail shields offer additional protection against impacts, scratches, and abrasions, extending the life of your rub rail and maintaining the aesthetic appearance of your boat. They are particularly useful in crowded mooring areas or in difficult navigation conditions.</p>', 'description_de' => '<h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Boot Terminal, einer Boot Dehnungsfuge und einem Boot Schild?</h3><p>Das Boot Terminal dient dazu, das Ende eines Profils zu verschließen und abzudichten und es vor äußeren Einflüssen zu schützen. Die Boot Dehnungsfuge wird verwendet, um zwei Profile zu verbinden, die Fuge zu verdecken und sie zu schützen. Der Boot Schild hingegen ist ein zusätzliches Element, das zusätzlichen Schutz vor Stößen und Abrieb bietet.</p><h3>Wie wähle ich die richtige Größe für mein Profil?</h3><p>Überprüfen Sie sorgfältig die Innen- und Außenmaße Ihres Profils und vergleichen Sie sie mit den technischen Daten unserer Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde. Wenn Sie Zweifel haben, zögern Sie nicht, uns die genauen Maße Ihres Profils mitzuteilen. Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl des für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Produkts.</p><h3>Kann ich diese Produkte auf jeder Art von Boot verwenden?</h3><p>Unsere Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde sind für verschiedene Arten von Booten geeignet, von Schlauchbooten bis hin zu Segel- und Motorbooten. Es ist jedoch wichtig, das richtige Material und die richtigen Abmessungen für Ihren spezifischen Einsatz und die Eigenschaften Ihres Rumpfes zu wählen.</p><h3>Wie werden Boot Terminals und Boot Dehnungsfugen installiert?</h3><p>Die Installation variiert je nach Art des Produkts und dem Material des Profils. Im Allgemeinen werden spezielle Klebstoffe für PVC oder Edelstahl verwendet. Achten Sie darauf, die Oberflächen vor dem Auftragen gründlich zu reinigen und die Anweisungen des Herstellers sorgfältig zu befolgen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen Fachmann.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von Boot Schilden für Scheuerleisten?</h3><p>Boot Schilde für Scheuerleisten bieten zusätzlichen Schutz vor Stößen, Kratzern und Abrieb, verlängern die Lebensdauer Ihrer Scheuerleiste und erhalten das ästhetische Erscheinungsbild Ihres Bootes. Sie sind besonders nützlich in überfüllten Liegeplätzen oder unter schwierigen Navigationsbedingungen.</p>', 'html_title_it' => 'Terminali, Coprigiunto e Scudi Barca', 'html_meta_it' => 'Proteggi la tua barca con terminali, coprigiunto e scudi per bottazzo. Materiali e misure assortite. Spedizione rapida e assistenza Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => 'Boat terminals, expansion joints & shields for rub rails. Protect your boat. Fast shipping & expert support. Nautica Basile.', 'html_meta_de' => 'Boot Terminals, Dehnungsfugen & Schilde schützen Scheuerleisten. Top Marken, schnelle Lieferung & Support. Jetzt bei Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'Boat Terminals, Joints & Shields', 'html_title_de' => 'Boot Terminals & Scheuerleisten-Schutz', 'father' => '44', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Douglas marine', 'description_short_it' => 'Terminali, coprigiunto e scudi per la protezione e la rifinitura dei profili di bottazzo della tua imbarcazione. Nautica Basile offre soluzioni di elevato standard da Douglas Marine e Osculati, adatte a gommoni, barche a vela e a motore. Proteggi efficacemente il tuo scafo da urti, graffi e agenti atmosferici con raccordi resistenti e facili da installare. Disponibili in diverse misure e materiali per adattarsi a ogni tipo di profilo e garantire durata nel tempo. Scegli componenti affidabili per la tua barca per una protezione duratura e un'estetica curata.', 'description_short_eng' => 'Equip your boat with premium <code>boat terminals, expansion joints, and shields</code> for superior rub rail protection and a flawless finish. Nautica Basile offers top-quality solutions from <strong>Douglas Marine</strong> and <strong>Osculati</strong>, perfectly suited for RIBs, sailboats, and motorboats. Effectively safeguard your hull against impacts, scratches, and the elements with durable, easy-to-install fittings. Available in various sizes and materials to seamlessly integrate with any profile and ensure lasting performance. These essential components contribute to your boat's longevity and appearance.', 'description_short_de' => '<code>Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde</code> dienen dem Schutz und der Veredelung der Scheuerleistenprofile Ihres Bootes. Nautica Basile bietet hochwertige Lösungen von <strong>Douglas Marine</strong> und <strong>Osculati</strong>, passend für Schlauchboote, Segelboote und Motorboote. Diese robusten und einfach zu montierenden Verbindungsstücke schützen den Bootskörper wirksam vor Stößen, Kratzern und Witterungseinflüssen. Sie sind in verschiedenen Größen und Materialien erhältlich und passen sich somit optimal an jede Art von Profil an, was eine lange Lebensdauer gewährleistet. Investieren Sie in Qualität, um den Wert und die Ästhetik Ihres Bootes zu erhalten.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un terminale, un coprigiunto e uno scudo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il terminale serve a chiudere e sigillare l'estremità di un profilo, proteggendolo dagli agenti esterni. Il coprigiunto viene utilizzato per unire due profili, nascondendo la giuntura e proteggendola. Lo scudo, invece, è un elemento aggiuntivo che offre una protezione extra contro urti e abrasioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Come scelgo la misura giusta per il mio profilo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica attentamente le dimensioni interne ed esterne del tuo profilo e confrontale con le specifiche tecniche dei nostri terminali, coprigiunto e scudi. In caso di dubbi, non esitare a contattarci con le misure precise del tuo profilo, saremo lieti di consigliarti il prodotto più adatto alle tue esigenze."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare questi prodotti su qualsiasi tipo di imbarcazione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I nostri terminali, coprigiunto e scudi sono adatti a diverse tipologie di imbarcazioni, dai gommoni alle barche a vela e a motore. Tuttavia, è fondamentale scegliere il materiale e le dimensioni appropriate per il tuo specifico utilizzo e per le caratteristiche del tuo scafo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si installano terminali e coprigiunto?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione varia a seconda del tipo di prodotto e del materiale del profilo. In genere, si utilizzano adesivi specifici per PVC o acciaio inox. Assicurati di pulire accuratamente le superfici prima dell'applicazione e di seguire attentamente le istruzioni del produttore. In caso di dubbi, rivolgiti a un professionista."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di utilizzare scudi per bottazzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli scudi per bottazzo offrono una protezione aggiuntiva contro urti, graffi e abrasioni, prolungando la vita del tuo bottazzo e mantenendo l'aspetto estetico della tua imbarcazione. Sono particolarmente utili in zone di ormeggio affollate o in condizioni di navigazione difficili."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a boat terminal, an expansion joint, and a shield?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A boat terminal is used to close and seal the end of a profile, protecting it from external elements. An expansion joint is used to join two profiles, concealing the joint and protecting it. A boat shield, on the other hand, is an additional element that offers extra protection against impacts and abrasions."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I choose the right size for my profile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Carefully check the internal and external dimensions of your profile and compare them with the technical specifications of our boat terminals, expansion joints, and shields. If in doubt, do not hesitate to contact us with the precise measurements of your profile, and we will be happy to recommend the most suitable product for your needs."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these products on any type of boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Our boat terminals, expansion joints, and shields are suitable for various types of boats, from RIBs to sailboats and motorboats. However, it is essential to choose the appropriate material and dimensions for your specific use and the characteristics of your hull."}}, {"@type": "Question", "name": "How are boat terminals and expansion joints installed?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installation varies depending on the type of product and the material of the profile. Generally, specific adhesives for PVC or stainless steel are used. Be sure to thoroughly clean the surfaces before application and carefully follow the manufacturer's instructions. If in doubt, consult a professional."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using rub rail shields?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Rub rail shields offer additional protection against impacts, scratches, and abrasions, extending the life of your rub rail and maintaining the aesthetic appearance of your boat. They are particularly useful in crowded mooring areas or in difficult navigation conditions."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Boot Terminal, einer Boot Dehnungsfuge und einem Boot Schild?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das Boot Terminal dient dazu, das Ende eines Profils zu verschließen und abzudichten und es vor äußeren Einflüssen zu schützen. Die Boot Dehnungsfuge wird verwendet, um zwei Profile zu verbinden, die Fuge zu verdecken und sie zu schützen. Der Boot Schild hingegen ist ein zusätzliches Element, das zusätzlichen Schutz vor Stößen und Abrieb bietet."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich die richtige Größe für mein Profil?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie sorgfältig die Innen- und Außenmaße Ihres Profils und vergleichen Sie sie mit den technischen Daten unserer Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde. Wenn Sie Zweifel haben, zögern Sie nicht, uns die genauen Maße Ihres Profils mitzuteilen. Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl des für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Produkts."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Produkte auf jeder Art von Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Unsere Boot Terminals, Boot Dehnungsfugen und Boot Schilde sind für verschiedene Arten von Booten geeignet, von Schlauchbooten bis hin zu Segel- und Motorbooten. Es ist jedoch wichtig, das richtige Material und die richtigen Abmessungen für Ihren spezifischen Einsatz und die Eigenschaften Ihres Rumpfes zu wählen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie werden Boot Terminals und Boot Dehnungsfugen installiert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Installation variiert je nach Art des Produkts und dem Material des Profils. Im Allgemeinen werden spezielle Klebstoffe für PVC oder Edelstahl verwendet. Achten Sie darauf, die Oberflächen vor dem Auftragen gründlich zu reinigen und die Anweisungen des Herstellers sorgfältig zu befolgen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an einen Fachmann."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von Boot Schilden für Scheuerleisten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Boot Schilde für Scheuerleisten bieten zusätzlichen Schutz vor Stößen, Kratzern und Abrieb, verlängern die Lebensdauer Ihrer Scheuerleiste und erhalten das ästhetische Erscheinungsbild Ihres Bootes. Sie sind besonders nützlich in überfüllten Liegeplätzen oder unter schwierigen Navigationsbedingungen."}}]}' ), 'ActionParams' => '100208' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '19327', 'name_it' => 'Profili bottazzo in acciaio inox e basi PVC', 'name_eng' => 'Fender profiles made of stainless steel and PVC bases', 'name_de' => 'Profilleiste "rubrail" aus rostfreiem Edelstahl und basis aus PVC', 'description_it' => '<p>I <strong>profili bottazzo</strong> rappresentano una componente essenziale per la protezione della tua imbarcazione. Oltre a conferire un aspetto estetico curato, svolgono un ruolo cruciale nella salvaguardia della carena da urti, sfregamenti e abrasioni, soprattutto durante le manovre di ormeggio e navigazione in acque ristrette. Che tu possieda un gommone, una barca a vela o un'imbarcazione a motore, la scelta del <strong>bottazzo per barche</strong> giusto è fondamentale.</p><br><br><p>Nautica Basile offre una selezione di <strong>profili bottazzo in acciaio inox AISI 316</strong>, un materiale rinomato per la sua elevata resistenza alla corrosione marina e agli agenti atmosferici. L'acciaio inox AISI 316 garantisce una lunga durata nel tempo, mantenendo inalterate le sue caratteristiche estetiche e funzionali. I nostri profili sono disponibili in diverse forme, tra cui profili a C e profili a mezzo tondo, per adattarsi a ogni tipo di imbarcazione e esigenza specifica.</p><br><br><p>Per un montaggio corretto e duraturo, offriamo anche le <strong>basi in PVC</strong>, che fungono da supporto e protezione per la vetroresina della tua barca. Le basi in PVC facilitano l'installazione del profilo bottazzo e contribuiscono a una finitura impeccabile. Non dimenticare i <strong>terminali</strong>, disponibili in diverse versioni, per una protezione completa e un look professionale. I terminali sigillano le estremità del profilo, evitando infiltrazioni d'acqua e proteggendo la carena da eventuali urti.</p><br><br><p><strong>Montare il bottazzo</strong> richiede precisione e attenzione, ma con i nostri profili pre-forati e svasati, l'operazione risulta più semplice e veloce. Assicurati di utilizzare viti autofilettanti in acciaio inox e un sigillante nautico di alta qualità per garantire l'impermeabilità e la tenuta del profilo. Se hai dubbi o necessiti di assistenza, il nostro team di esperti è a tua disposizione per fornirti consigli e supporto tecnico.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Acciaio Inox AISI 316:</strong> La scelta ideale per resistere alla salsedine e alla corrosione marina.</li><br> <li><strong>Basi in PVC:</strong> Proteggono la vetroresina della tua barca e semplificano il montaggio del profilo bottazzo.</li><br> <li><strong>Terminali:</strong> Indispensabili per una finitura professionale e una protezione completa.</li><br> <li><strong>Sigillante Nautico:</strong> Assicura l'impermeabilità e la tenuta del profilo nel tempo.</li><br></ul><br><br><p>Completa la protezione della tua barca con i nostri <a href="/parabordi">parabordi</a> e <a href="/cime-ormeggio">cime d'ormeggio</a>. Nautica Basile, dal 1982 al servizio dei diportisti.</p><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><H3>Qual è la differenza tra un profilo bottazzo in acciaio inox e uno in PVC?</H3><br><p>I profili in acciaio inox offrono una maggiore resistenza agli urti, all'abrasione e alla corrosione, garantendo una protezione più duratura nel tempo. Quelli in PVC sono più economici e flessibili, adatti a imbarcazioni più piccole o zone meno esposte.</p><br><br><H3>Come si monta un profilo bottazzo?</H3><br><p>Il montaggio varia a seconda del tipo di profilo e della superficie su cui va applicato. In generale, si utilizzano viti autofilettanti in acciaio inox e un sigillante nautico per garantire l'impermeabilità. Consigliamo sempre di consultare un professionista per un montaggio a regola d'arte, soprattutto per imbarcazioni di grandi dimensioni.</p><br><br><H3>Quale tipo di detergente usare per pulire i profili bottazzo in acciaio?</H3><br><p>Per la pulizia ordinaria, è sufficiente acqua dolce e sapone neutro. Per rimuovere macchie ostinate o segni di ruggine, si possono utilizzare prodotti specifici per l'acciaio inox, evitando quelli abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un panno morbido è l'ideale per la pulizia.</p><br><br><H3>Posso tagliare i profili bottazzo in acciaio inox?</H3><br><p>Sì, è possibile tagliare i profili bottazzo in acciaio inox, ma è necessario utilizzare gli strumenti appropriati, come una smerigliatrice angolare con disco da taglio per acciaio inox. Si consiglia di proteggere gli occhi e le mani durante l'operazione e di rifinire i bordi tagliati per evitare spigoli vivi.</p><br><br><H3>A cosa servono le basi in PVC per i profili bottazzo?</H3><br><p>Le basi in PVC servono a creare uno spessore tra il profilo bottazzo in acciaio inox e la carena dell'imbarcazione. Questo protegge la vetroresina da eventuali sfregamenti e vibrazioni, prevenendo danni e usura. Inoltre, facilitano il montaggio del profilo, garantendo un risultato estetico migliore.</p><h3>Qual è la differenza tra un profilo bottazzo in acciaio inox e uno in PVC?</h3><p>I profili in acciaio inox offrono una maggiore resistenza agli urti, all'abrasione e alla corrosione, garantendo una protezione più duratura nel tempo. Quelli in PVC sono più economici e flessibili, adatti a imbarcazioni più piccole o zone meno esposte.</p><h3>Come si monta un profilo bottazzo?</h3><p>Il montaggio varia a seconda del tipo di profilo e della superficie su cui va applicato. In generale, si utilizzano viti autofilettanti in acciaio inox e un sigillante nautico per garantire l'impermeabilità. Consigliamo sempre di consultare un professionista per un montaggio a regola d'arte, soprattutto per imbarcazioni di grandi dimensioni.</p><h3>Quale tipo di detergente usare per pulire i profili bottazzo in acciaio?</h3><p>Per la pulizia ordinaria, è sufficiente acqua dolce e sapone neutro. Per rimuovere macchie ostinate o segni di ruggine, si possono utilizzare prodotti specifici per l'acciaio inox, evitando quelli abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un panno morbido è l'ideale per la pulizia.</p><h3>Posso tagliare i profili bottazzo in acciaio inox?</h3><p>Sì, è possibile tagliare i profili bottazzo in acciaio inox, ma è necessario utilizzare gli strumenti appropriati, come una smerigliatrice angolare con disco da taglio per acciaio inox. Si consiglia di proteggere gli occhi e le mani durante l'operazione e di rifinire i bordi tagliati per evitare spigoli vivi.</p><h3>A cosa servono le basi in PVC per i profili bottazzo?</h3><p>Le basi in PVC servono a creare uno spessore tra il profilo bottazzo in acciaio inox e la carena dell'imbarcazione. Questo protegge la vetroresina da eventuali sfregamenti e vibrazioni, prevenendo danni e usura. Inoltre, facilitano il montaggio del profilo, garantendo un risultato estetico migliore.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between a stainless steel profile and a PVC profile?</h3><p>Stainless steel profiles offer greater resistance to impacts, abrasion, and corrosion, ensuring longer-lasting protection. PVC profiles are more economical and flexible, suitable for smaller boats or less exposed areas.</p><h3>How do you install a stainless steel profile?</h3><p>Installation varies depending on the type of profile and the surface to which it is applied. In general, stainless steel self-tapping screws and a marine sealant are used to ensure watertightness. We always recommend consulting a professional for a perfect installation, especially for larger boats.</p><h3>What type of cleaner should I use to clean stainless steel profiles?</h3><p>For ordinary cleaning, fresh water and neutral soap are sufficient. To remove stubborn stains or rust marks, specific stainless steel products can be used, avoiding abrasive ones that could scratch the surface. A soft cloth is ideal for cleaning.</p><h3>Can I cut stainless steel profiles?</h3><p>Yes, it is possible to cut stainless steel profiles, but you must use the appropriate tools, such as an angle grinder with a stainless steel cutting disc. It is advisable to protect your eyes and hands during the operation and to finish the cut edges to avoid sharp edges.</p><h3>What are PVC backing strips for stainless steel profiles used for?</h3><p>PVC backing strips are used to create a thickness between the stainless steel profile and the boat's hull. This protects the fiberglass from any rubbing and vibration, preventing damage and wear. In addition, they facilitate the installation of the profile, ensuring a better aesthetic result.</p>', 'description_de' => '<p><strong>Scheuerleistenprofile</strong> sind eine wesentliche Komponente für den Schutz Ihres Bootes. Sie verleihen nicht nur ein gepflegtes ästhetisches Erscheinungsbild, sondern spielen auch eine entscheidende Rolle beim Schutz des Rumpfes vor Stößen, Reibung und Abrieb, insbesondere bei Anlegemanövern und der Navigation in beengten Gewässern. Ob Sie ein Schlauchboot, ein Segelboot oder ein Motorboot besitzen, die Wahl der richtigen <strong>Scheuerleiste für Boote</strong> ist von grundlegender Bedeutung.</p><br><br><p>Nautica Basile bietet eine Selektion an <strong>Scheuerleistenprofilen aus Edelstahl AISI 316</strong>, einem Material, das für seine hohe Beständigkeit gegen Meereskorrosion und Witterungseinflüsse bekannt ist. Der Edelstahl AISI 316 garantiert eine lange Lebensdauer und behält seine ästhetischen und funktionalen Eigenschaften unverändert bei. Unsere Profile sind in verschiedenen Formen erhältlich, darunter C-Profile und Halbrundprofile, um sich an jeden Bootstyp und jede spezifische Anforderung anzupassen. Nutzen Sie unsere <strong>Edelstahlprofile</strong> für den optimalen Schutz Ihres Bootes.</p><br><br><p>Für eine korrekte und dauerhafte Montage bieten wir auch <strong>PVC-Sockel</strong> an, die als Unterstützung und Schutz für das GFK Ihres Bootes dienen. Die PVC-Sockel erleichtern die Installation des Scheuerleistenprofils und tragen zu einer einwandfreien Verarbeitung bei. Vergessen Sie nicht die <strong>Endstücke</strong>, die in verschiedenen Ausführungen erhältlich sind, für einen umfassenden Schutz und ein professionelles Aussehen. Die Endstücke versiegeln die Enden des Profils, verhindern das Eindringen von Wasser und schützen den Rumpf vor möglichen Stößen. Unsere <strong>Stahlsockelleisten</strong> sind besonders widerstandsfähig.</p><br><br><p><strong>Das Anbringen der Scheuerleiste</strong> erfordert Präzision und Aufmerksamkeit, aber mit unseren vorgebohrten und angesenkten Profilen ist der Vorgang einfacher und schneller. Achten Sie darauf, selbstschneidende Schrauben aus Edelstahl und ein hochwertiges nautisches Dichtmittel zu verwenden, um die Wasserdichtigkeit und Dichtheit des Profils zu gewährleisten. Wenn Sie Zweifel haben oder Unterstützung benötigen, steht Ihnen unser Expertenteam mit Rat und technischem Support zur Seite.</p><br><br><h2>Der Rat der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Edelstahl AISI 316:</strong> Die ideale Wahl, um Salz und Meereskorrosion zu widerstehen.</li><br> <li><strong>PVC-Sockel:</strong> Schützen das GFK Ihres Bootes und erleichtern die Montage des Scheuerleistenprofils.</li><br> <li><strong>Endstücke:</strong> Unverzichtbar für eine professionelle Verarbeitung und einen umfassenden Schutz.</li><br> <li><strong>Nautisches Dichtmittel:</strong> Gewährleistet die Wasserdichtigkeit und Dichtheit des Profils im Laufe der Zeit.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie den Schutz Ihres Bootes mit unseren <a href="/parabordi">Fendern</a> und <a href="/cime-ormeggio">Festmacherleinen</a>. Nautica Basile, seit 1982 im Dienste der Segler.</p><br><br><h3>FAQ</h3><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Scheuerleistenprofil aus Edelstahl und einem aus PVC?</h3><br><p>Edelstahlprofile bieten eine höhere Beständigkeit gegen Stöße, Abrieb und Korrosion und gewährleisten einen dauerhafteren Schutz. PVC-Profile sind günstiger und flexibler und eignen sich für kleinere Boote oder weniger exponierte Bereiche.</p><br><br><h3>Wie wird ein Scheuerleistenprofil montiert?</h3><br><p>Die Montage variiert je nach Art des Profils und der Oberfläche, auf der es angebracht werden soll. Im Allgemeinen werden selbstschneidende Schrauben aus Edelstahl und ein nautisches Dichtmittel verwendet, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten. Wir empfehlen immer, einen Fachmann für eine fachgerechte Montage zu konsultieren, insbesondere bei großen Booten.</p><br><br><h3>Welche Art von Reinigungsmittel sollte man zur Reinigung von Edelstahl-Scheuerleistenprofilen verwenden?</h3><br><p>Für die normale Reinigung reichen Süßwasser und Neutralseife aus. Um hartnäckige Flecken oder Rostflecken zu entfernen, können spezielle Edelstahlprodukte verwendet werden, wobei abrasive Produkte vermieden werden sollten, da diese die Oberfläche zerkratzen könnten. Ein weiches Tuch ist ideal für die Reinigung.</p><br><br><h3>Kann ich Scheuerleistenprofile aus Edelstahl schneiden?</h3><br><p>Ja, es ist möglich, Scheuerleistenprofile aus Edelstahl zu schneiden, aber es ist notwendig, die entsprechenden Werkzeuge zu verwenden, wie z. B. einen Winkelschleifer mit einer Trennscheibe für Edelstahl. Es wird empfohlen, Augen und Hände während des Vorgangs zu schützen und die Schnittkanten zu entgraten, um scharfe Kanten zu vermeiden. Unsere <strong>Edelstahlkanten</strong> sind robust, aber bearbeitbar.</p><br><br><h3>Wozu dienen die PVC-Sockel für Scheuerleistenprofile?</h3><br><p>Die PVC-Sockel dienen dazu, einen Abstand zwischen dem Edelstahl-Scheuerleistenprofil und dem Rumpf des Bootes zu schaffen. Dies schützt das GFK vor möglichen Reibungen und Vibrationen und verhindert Schäden und Verschleiß. Darüber hinaus erleichtern sie die Montage des Profils und gewährleisten ein besseres ästhetisches Ergebnis.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Scheuerleistenprofil aus Edelstahl und einem aus PVC?</h3><p>Edelstahlprofile bieten eine höhere Beständigkeit gegen Stöße, Abrieb und Korrosion und gewährleisten einen dauerhafteren Schutz. PVC-Profile sind günstiger und flexibler und eignen sich für kleinere Boote oder weniger exponierte Bereiche.</p><h3>Wie wird ein Scheuerleistenprofil montiert?</h3><p>Die Montage variiert je nach Art des Profils und der Oberfläche, auf der es angebracht werden soll. Im Allgemeinen werden selbstschneidende Schrauben aus Edelstahl und ein nautisches Dichtmittel verwendet, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten. Wir empfehlen immer, einen Fachmann für eine fachgerechte Montage zu konsultieren, insbesondere bei großen Booten.</p><h3>Welche Art von Reinigungsmittel sollte man zur Reinigung von Edelstahl-Scheuerleistenprofilen verwenden?</h3><p>Für die normale Reinigung reichen Süßwasser und Neutralseife aus. Um hartnäckige Flecken oder Rostflecken zu entfernen, können spezielle Edelstahlprodukte verwendet werden, wobei abrasive Produkte vermieden werden sollten, da diese die Oberfläche zerkratzen könnten. Ein weiches Tuch ist ideal für die Reinigung.</p><h3>Kann ich Scheuerleistenprofile aus Edelstahl schneiden?</h3><p>Ja, es ist möglich, Scheuerleistenprofile aus Edelstahl zu schneiden, aber es ist notwendig, die entsprechenden Werkzeuge zu verwenden, wie z. B. einen Winkelschleifer mit einer Trennscheibe für Edelstahl. Es wird empfohlen, Augen und Hände während des Vorgangs zu schützen und die Schnittkanten zu entgraten, um scharfe Kanten zu vermeiden.</p><h3>Wozu dienen die PVC-Sockel für Scheuerleistenprofile?</h3><p>Die PVC-Sockel dienen dazu, einen Abstand zwischen dem Edelstahl-Scheuerleistenprofil und dem Rumpf des Bootes zu schaffen. Dies schützt das GFK vor möglichen Reibungen und Vibrationen und verhindert Schäden und Verschleiß. Darüber hinaus erleichtern sie die Montage des Profils und gewährleisten ein besseres ästhetisches Ergebnis.</p>', 'html_title_it' => 'Profili Bottazzo Inox e PVC | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Proteggi la tua barca con profili bottazzo in acciaio inox AISI 316 e PVC. Qualità superiore e spedizione rapida. Scopri di più!', 'html_meta_eng' => 'AISI 316 stainless steel profiles and PVC backing strips for boat protection. High quality, fast shipping. Shop Nautica Basile today!', 'html_meta_de' => 'Edelstahl Scheuerleisten & PVC Sockel für Boote: Schutz vor Stößen & Abrieb. AISI 316. Schneller Versand. Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'SS Profiles & PVC Strips | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Scheuerleisten Edelstahl & PVC | Nautica Basile', 'father' => '44', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Tessilmare, Douglas marine, Osculati', 'description_short_it' => 'Proteggi la tua imbarcazione con i nostri <strong>profili bottazzo</strong> in acciaio inox AISI 316 e le resistenti <strong>basi in PVC</strong>. Nautica Basile offre una selezione di profili, ideali per barche a vela, gommoni e yacht. Disponibili in diverse sezioni, finiture e dimensioni, i nostri bottazzi proteggono la carena da urti e abrasioni, garantendo durata nel tempo. Scegli tra i prodotti di Douglas Marine, Osculati e Tessilmare per una protezione superiore e un look elegante. Questi profili, facili da installare e resistenti alla corrosione, rappresentano un investimento valido per la tua barca, preservandone l'integrità e l'estetica nel tempo.', 'description_short_eng' => 'Protect your boat with our premium <strong>stainless steel profiles</strong>, crafted from AISI 316, and durable <strong>PVC backing strips</strong>. Nautica Basile offers a diverse assortment of profiles, perfect for sailboats, RIBs, and yachts. Available in various sections, finishes, and sizes, our steel skirting boards protect your hull from impacts and abrasion, ensuring lasting performance. Choose from Douglas Marine, Osculati, and Tessilmare products for superior protection and a stylish look. Easy to install and corrosion-resistant, our stainless steel edges are a worthwhile investment for your boat.', 'description_short_de' => 'Schützen Sie Ihr Boot effektiv mit unseren hochwertigen <strong>Scheuerleistenprofilen</strong> aus Edelstahl AISI 316 und den robusten <strong>PVC-Sockeln</strong>. Nautica Basile bietet Profile, ideal für Segelboote, Schlauchboote und Yachten. Erhältlich in verschiedenen Querschnitten, Ausführungen und Abmessungen, schützen unsere Scheuerleisten den Rumpf vor Stößen und Abrieb und gewährleisten so eine lange Lebensdauer. Wählen Sie aus den Produkten von Douglas Marine, Osculati und Tessilmare für erstklassigen Schutz und ein elegantes Aussehen. Einfach zu installieren und korrosionsbeständig eine sinnvolle Investition für Ihr Boot, die zur Wertsteigerung beiträgt.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un profilo bottazzo in acciaio inox e uno in PVC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I profili in acciaio inox offrono una maggiore resistenza agli urti, all'abrasione e alla corrosione, garantendo una protezione più duratura nel tempo. Quelli in PVC sono più economici e flessibili, adatti a imbarcazioni più piccole o zone meno esposte."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si monta un profilo bottazzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il montaggio varia a seconda del tipo di profilo e della superficie su cui va applicato. In generale, si utilizzano viti autofilettanti in acciaio inox e un sigillante nautico per garantire l'impermeabilità. Consigliamo sempre di consultare un professionista per un montaggio a regola d'arte, soprattutto per imbarcazioni di grandi dimensioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale tipo di detergente usare per pulire i profili bottazzo in acciaio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia ordinaria, è sufficiente acqua dolce e sapone neutro. Per rimuovere macchie ostinate o segni di ruggine, si possono utilizzare prodotti specifici per l'acciaio inox, evitando quelli abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un panno morbido è l'ideale per la pulizia."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso tagliare i profili bottazzo in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, è possibile tagliare i profili bottazzo in acciaio inox, ma è necessario utilizzare gli strumenti appropriati, come una smerigliatrice angolare con disco da taglio per acciaio inox. Si consiglia di proteggere gli occhi e le mani durante l'operazione e di rifinire i bordi tagliati per evitare spigoli vivi."}}, {"@type": "Question", "name": "A cosa servono le basi in PVC per i profili bottazzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le basi in PVC servono a creare uno spessore tra il profilo bottazzo in acciaio inox e la carena dell'imbarcazione. Questo protegge la vetroresina da eventuali sfregamenti e vibrazioni, prevenendo danni e usura. Inoltre, facilitano il montaggio del profilo, garantendo un risultato estetico migliore."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a stainless steel profile and a PVC profile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stainless steel profiles offer greater resistance to impacts, abrasion, and corrosion, ensuring longer-lasting protection. PVC profiles are more economical and flexible, suitable for smaller boats or less exposed areas."}}, {"@type": "Question", "name": "How do you install a stainless steel profile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installation varies depending on the type of profile and the surface to which it is applied. In general, stainless steel self-tapping screws and a marine sealant are used to ensure watertightness. We always recommend consulting a professional for a perfect installation, especially for larger boats."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of cleaner should I use to clean stainless steel profiles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For ordinary cleaning, fresh water and neutral soap are sufficient. To remove stubborn stains or rust marks, specific stainless steel products can be used, avoiding abrasive ones that could scratch the surface. A soft cloth is ideal for cleaning."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I cut stainless steel profiles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, it is possible to cut stainless steel profiles, but you must use the appropriate tools, such as an angle grinder with a stainless steel cutting disc. It is advisable to protect your eyes and hands during the operation and to finish the cut edges to avoid sharp edges."}}, {"@type": "Question", "name": "What are PVC backing strips for stainless steel profiles used for?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC backing strips are used to create a thickness between the stainless steel profile and the boat's hull. This protects the fiberglass from any rubbing and vibration, preventing damage and wear. In addition, they facilitate the installation of the profile, ensuring a better aesthetic result."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Scheuerleistenprofil aus Edelstahl und einem aus PVC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahlprofile bieten eine höhere Beständigkeit gegen Stöße, Abrieb und Korrosion und gewährleisten einen dauerhafteren Schutz. PVC-Profile sind günstiger und flexibler und eignen sich für kleinere Boote oder weniger exponierte Bereiche."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wird ein Scheuerleistenprofil montiert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Montage variiert je nach Art des Profils und der Oberfläche, auf der es angebracht werden soll. Im Allgemeinen werden selbstschneidende Schrauben aus Edelstahl und ein nautisches Dichtmittel verwendet, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten. Wir empfehlen immer, einen Fachmann für eine fachgerechte Montage zu konsultieren, insbesondere bei großen Booten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Reinigungsmittel sollte man zur Reinigung von Edelstahl-Scheuerleistenprofilen verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für die normale Reinigung reichen Süßwasser und Neutralseife aus. Um hartnäckige Flecken oder Rostflecken zu entfernen, können spezielle Edelstahlprodukte verwendet werden, wobei abrasive Produkte vermieden werden sollten, da diese die Oberfläche zerkratzen könnten. Ein weiches Tuch ist ideal für die Reinigung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Scheuerleistenprofile aus Edelstahl schneiden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, es ist möglich, Scheuerleistenprofile aus Edelstahl zu schneiden, aber es ist notwendig, die entsprechenden Werkzeuge zu verwenden, wie z. B. einen Winkelschleifer mit einer Trennscheibe für Edelstahl. Es wird empfohlen, Augen und Hände während des Vorgangs zu schützen und die Schnittkanten zu entgraten, um scharfe Kanten zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wozu dienen die PVC-Sockel für Scheuerleistenprofile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die PVC-Sockel dienen dazu, einen Abstand zwischen dem Edelstahl-Scheuerleistenprofil und dem Rumpf des Bootes zu schaffen. Dies schützt das GFK vor möglichen Reibungen und Vibrationen und verhindert Schäden und Verschleiß. Darüber hinaus erleichtern sie die Montage des Profils und gewährleisten ein besseres ästhetisches Ergebnis."}}]}' ), 'ActionParams' => 'fender-profiles-made-of-stainless-steel-and-pvc-bases-19327' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '21237', 'name_it' => 'Profili, guarnizioni e canaline', 'name_eng' => 'Profiles, gaskets and wireways', 'name_de' => 'Profilleiste, Dichtungen, Gleitspur', 'description_it' => '<h2>Profili, Guarnizioni e Canaline: Elementi Chiave per la Tua Imbarcazione</h2><br><p>Nella cura e manutenzione di barche e gommoni, i dettagli fanno la differenza. <strong>Profili, guarnizioni e canaline</strong> sono componenti fondamentali per garantire la tenuta stagna, proteggere le superfici e prevenire danni strutturali. Nautica Basile offre diverse soluzioni per rispondere a ogni esigenza.</p><br><br><p>Le <strong>guarnizioni nautiche</strong> sono cruciali per prevenire infiltrazioni d'acqua salata, che possono danneggiare l'elettronica di bordo, compromettere la struttura e favorire la corrosione. Un'accurata scelta del profilo e una corretta installazione sono essenziali per proteggere il tuo investimento nel tempo.</p><br><br><p>Disponiamo di <strong>profili in PVC</strong> per diverse applicazioni: <strong>guarnizioni per oblò</strong>, <strong>profili per parabrezza</strong>, <strong>guarnizioni per gavoni</strong>, <strong>canaline per la gestione dei cavi</strong> e molto altro. I nostri prodotti sono realizzati con materiali resistenti ai raggi UV e alla salsedine, garantendo una lunga durata anche in condizioni marine estreme. Offriamo soluzioni sia per la sostituzione di guarnizioni usurate che per nuove installazioni.</p><br><br><p>Offriamo sia <strong>profili in rotolo</strong>, ideali per la sostituzione di guarnizioni su misura e per adattarsi a forme complesse, sia <strong>barre rigide</strong> per applicazioni specifiche che richiedono maggiore rigidità e supporto. Verifica sempre le dimensioni e lo spessore necessari per una corretta installazione, consultando le schede tecniche dettagliate di ogni prodotto.</p><br><br><p>Le <strong>canaline</strong>, spesso sottovalutate, svolgono un ruolo importante nella gestione dei cavi elettrici e dei tubi idraulici, proteggendoli da danni meccanici e agenti atmosferici. Un'installazione ordinata e protetta contribuisce alla sicurezza e all'affidabilità dell'impianto elettrico e idraulico della tua imbarcazione.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Controllo periodico:</strong> Verifica lo stato di profili, guarnizioni e canaline almeno una volta all'anno e sostituiscili se presentano segni di usura, screpolature o deformazioni.</li><br> <li><strong>Pulizia:</strong> Pulisci regolarmente le guarnizioni e le canaline con acqua dolce e un detergente neutro per rimuovere il sale, lo sporco e i residui organici.</li><br> <li><strong>Lubrificazione:</strong> Applica un sottile strato di grasso siliconico sulle guarnizioni per mantenerle elastiche e prevenire l'incollaggio, soprattutto in caso di inutilizzo prolungato.</li><br> <li><strong>Protezione UV:</strong> Utilizza prodotti specifici per la protezione dei materiali plastici dai raggi UV, per prolungarne la durata e prevenire il deterioramento.</li><br></ul><br><br><p>Completa la protezione della tua barca con i nostri <a href="/parabordi-e-accessori">parabordi e accessori</a>, per un ormeggio sicuro e senza danni. Scopri anche la nostra gamma di prodotti per la cura e la manutenzione della tua imbarcazione.</p><br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><h3>Come scegliere la guarnizione giusta per il mio oblò?</h3><p>Misura lo spessore del vetro e lo spazio disponibile per l'alloggiamento della guarnizione. Consulta le schede tecniche dei nostri prodotti per verificare la compatibilità. In caso di dubbi, contattaci per una consulenza.</p><h3>Posso utilizzare un normale silicone per sigillare le guarnizioni?</h3><p>No, è sconsigliabile. Utilizza solo sigillanti specifici per uso nautico, resistenti alla salsedine e ai raggi UV. Un sigillante non adatto potrebbe deteriorarsi rapidamente e compromettere la tenuta stagna.</p><h3>Come posso evitare che le guarnizioni si secchino e si crepino?</h3><p>Pulisci regolarmente le guarnizioni con acqua dolce e applica un protettivo specifico per gomma e PVC. Evita l'esposizione prolungata al sole diretto.</p><h3>Qual è la differenza tra i profili in PVC e quelli in gomma?</h3><p>I profili in PVC sono più rigidi e resistenti all'abrasione, mentre quelli in gomma offrono una maggiore flessibilità e capacità di adattamento alle superfici irregolari. La scelta dipende dall'applicazione specifica.</p><h3>Come posso pulire le canaline per cavi?</h3><p>Scollega l'alimentazione elettrica. Utilizza un pennello morbido o un aspirapolvere con bocchetta a spazzola per rimuovere polvere e detriti. Per lo sporco più ostinato, usa un panno umido con detergente neutro, assicurandoti di asciugare bene prima di riposizionare i cavi.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire le guarnizioni della mia barca?</h3><p>La frequenza di sostituzione dipende dall'esposizione agli agenti atmosferici e dall'usura. In generale, si consiglia di controllare le guarnizioni almeno una volta all'anno e di sostituirle ogni 3-5 anni, o prima se si notano segni di deterioramento.</p><h3>Posso tagliare i profili in PVC alla lunghezza desiderata?</h3><p>Sì, i profili in PVC possono essere tagliati facilmente con un seghetto o un cutter affilato. Assicurati di misurare con precisione e di utilizzare una guida per un taglio dritto e pulito.</p><h3>Quale tipo di adesivo devo usare per fissare i profili in PVC?</h3><p>Utilizza un adesivo specifico per PVC, resistente all'acqua e ai raggi UV. Segui attentamente le istruzioni del produttore per una corretta applicazione e un fissaggio duraturo.</p>', 'description_eng' => '<h2>Profiles, Seals, and Trunking: Key Components for Your Boat</h2><br><p>In the care and maintenance of boats and inflatables, the details make all the difference. <strong>Profiles, rubber seals, and electrical trunking</strong> are fundamental components for ensuring a watertight seal, protecting surfaces, and preventing structural damage. Nautica Basile offers solutions to meet every need.</p><br><br><p><strong>Rubber seals</strong> are crucial for preventing saltwater ingress, which can damage onboard electronics, compromise the structure, and promote corrosion. Careful selection of the profile and correct installation are essential to protect your investment over time.</p><br><br><p>We offer <strong>pvc profiles</strong> for various applications: <strong>porthole seals</strong>, <strong>windscreen profiles</strong>, <strong>locker seals</strong>, <strong>electrical trunking for cable management</strong>, and much more. Our products are made with UV and salt-resistant materials, ensuring long life even in extreme marine conditions. We offer solutions for both replacing worn seals and for new installations.</p><br><br><p>We offer both <strong>profiles in rolls</strong>, ideal for replacing custom-made seals and adapting to complex shapes, and <strong>rigid bars</strong> for specific applications that require greater rigidity and support. Always check the dimensions and thickness required for proper installation, consulting the detailed technical data sheets for each product.</p><br><br><p><strong>Electrical trunking</strong>, often underestimated, plays an important role in managing electrical cables and hydraulic pipes, protecting them from mechanical damage and weather. An orderly and protected installation contributes to the safety and reliability of your boat's electrical and hydraulic systems.</p><br><br><h2>The Basile Workshop's Advice</h2><br><ul><br> <li><strong>Periodic inspection:</strong> Check the condition of profiles, seals, and trunking at least once a year and replace them if they show signs of wear, cracking, or deformation.</li><br> <li><strong>Cleaning:</strong> Regularly clean the seals and trunking with fresh water and a neutral detergent to remove salt, dirt, and organic residues.</li><br> <li><strong>Lubrication:</strong> Apply a thin layer of silicone grease to the seals to keep them elastic and prevent sticking, especially in case of prolonged disuse.</li><br> <li><strong>UV protection:</strong> Use specific products to protect plastic materials from UV rays, to prolong their life and prevent deterioration.</li><br></ul><br><br><p>Complete the protection of your boat with our <a href="/parabordi-e-accessori">fenders and accessories</a> for safe and damage-free mooring. Discover also our range of products for the care and maintenance of your boat.</p><br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><h3>How do I choose the right seal for my porthole?</h3><p>Measure the thickness of the glass and the space available for the seal housing. Consult the technical data sheets of our products to verify compatibility. If in doubt, contact us for advice.</p><h3>Can I use ordinary silicone to seal the seals?</h3><p>No, it is not recommended. Use only sealants specifically for marine use, resistant to salt and UV rays. An unsuitable sealant could deteriorate rapidly and compromise the watertight seal.</p><h3>How can I prevent the seals from drying out and cracking?</h3><p>Clean the seals regularly with fresh water and apply a specific protective agent for rubber and PVC. Avoid prolonged exposure to direct sunlight.</p><h3>What is the difference between PVC profiles and rubber profiles?</h3><p>PVC profiles are more rigid and abrasion-resistant, while rubber profiles offer greater flexibility and adaptability to irregular surfaces. The choice depends on the specific application.</p><h3>How can I clean the electrical trunking?</h3><p>Disconnect the power supply. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush nozzle to remove dust and debris. For more stubborn dirt, use a damp cloth with a neutral detergent, making sure to dry thoroughly before replacing the cables.</p><h3>How often should I replace the seals on my boat?</h3><p>The frequency of replacement depends on exposure to the elements and wear. In general, it is recommended to check the seals at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if signs of deterioration are noticed.</p><h3>Can I cut the PVC profiles to the desired length?</h3><p>Yes, PVC profiles can be easily cut with a hacksaw or a sharp cutter. Be sure to measure accurately and use a guide for a straight, clean cut.</p><h3>What type of adhesive should I use to fix the PVC profiles?</h3><p>Use a specific adhesive for PVC, resistant to water and UV rays. Follow the manufacturer's instructions carefully for proper application and a durable bond.</p>', 'description_de' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>Wie wähle ich die richtige Dichtung für mein Fenster?</h3><p>Messen Sie die Glasstärke und den verfügbaren Platz für die Aufnahme der Dichtung. Überprüfen Sie die technischen Datenblätter unserer Produkte, um die Kompatibilität zu prüfen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns für eine Beratung.</p><h3>Kann ich normales Silikon verwenden, um die Dichtungen abzudichten?</h3><p>Nein, das ist nicht ratsam. Verwenden Sie nur spezielle Dichtstoffe für den maritimen Einsatz, die salzwasser- und UV-beständig sind. Ein ungeeigneter Dichtstoff kann schnell verschleißen und die Wasserdichtigkeit beeinträchtigen.</p><h3>Wie kann ich verhindern, dass die Dichtungen austrocknen und reißen?</h3><p>Reinigen Sie die Dichtungen regelmäßig mit Süßwasser und tragen Sie einen speziellen Schutz für Gummi und PVC auf. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen PVC Profilen und Gummiprofilen?</h3><p>PVC Profile sind steifer und abriebfester, während Gummiprofile flexibler sind und sich besser an unebene Oberflächen anpassen. Die Wahl hängt von der jeweiligen Anwendung ab.</p><h3>Wie kann ich Kabelkanäle reinigen?</h3><p>Trennen Sie die Stromversorgung. Verwenden Sie eine weiche Bürste oder einen Staubsauger mit Bürstenaufsatz, um Staub und Schmutz zu entfernen. Bei hartnäckigeren Verschmutzungen verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem neutralen Reinigungsmittel und stellen Sie sicher, dass Sie es gut trocknen, bevor Sie die Kabel wieder einsetzen.</p><h3>Wie oft muss ich die Dichtungen meines Bootes austauschen?</h3><p>Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Exposition gegenüber Witterungseinflüssen und dem Verschleiß ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Dichtungen mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn Anzeichen von Verschleiß festgestellt werden.</p><h3>Kann ich PVC Profile auf die gewünschte Länge zuschneiden?</h3><p>Ja, PVC Profile lassen sich leicht mit einer Säge oder einem scharfen Cutter zuschneiden. Achten Sie darauf, genau zu messen und eine Führung für einen geraden und sauberen Schnitt zu verwenden.</p><h3>Welchen Klebstoff soll ich verwenden, um PVC Profile zu befestigen?</h3><p>Verwenden Sie einen speziellen Klebstoff für PVC, der wasser- und UV-beständig ist. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig für eine korrekte Anwendung und eine dauerhafte Befestigung.</p>', 'html_title_it' => 'Profili, Guarnizioni e Canaline Nautiche', 'html_meta_it' => 'Profili, guarnizioni e canaline nautiche in PVC per barche e gommoni. Ricambi Osculati per oblò, gavoni e parabrezza. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Profili PVC, guarnizioni in gomma e canaline elettriche per barche. Ricambi Osculati per oblò, gavoni e parabrezza. Protezione duratura.', 'html_meta_de' => 'PVC Profile, Gummidichtungen & Kabelkanäle für Boote. Osculati Ersatzteile für Fenster, Stauräume & Windschutzscheiben. Schutz & schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Profili, Guarnizioni e Canaline Nautiche | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'PVC Profile, Dichtungen & Kabelkanäle für Boote', 'father' => '44', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Osculati, Tessilmare', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di <strong>profili, guarnizioni e canaline nautiche</strong>, essenziali per la manutenzione e la protezione della tua barca o gommone. Nautica Basile offre ricambi <strong>Osculati</strong> di alta qualità in PVC, ideali per oblò, vetri, gavoni e altre applicazioni. Disponibili in rotoli o barre, in diverse misure e spessori, i nostri prodotti proteggono efficacemente la tua imbarcazione da infiltrazioni, corrosione e usura causata dalla salsedine e dagli agenti atmosferici. Scegli la qualità per una tenuta stagna duratura. Trova il profilo giusto per il tuo progetto nautico.', 'description_short_eng' => 'Guarnizioni, profili nautici e canaline elettriche sono essenziali per la manutenzione e la protezione di barche e gommoni. Nautica Basile offre ricambi <strong>Osculati</strong> di alta qualità in PVC, perfetti per oblò, finestre, gavoni e altre applicazioni. Disponibili in rotoli o barre, in varie dimensioni e spessori, proteggono efficacemente la tua imbarcazione da infiltrazioni, corrosione e usura causata da sale e intemperie. Scegli la qualità per una tenuta stagna e duratura.', 'description_short_de' => 'PVC Profile, Gummidichtungen und Kabelkanäle sind unverzichtbar für die Wartung und den Schutz Ihres Boots oder Schlauchboots. Nautica Basile bietet hochwertige Osculati Ersatzteile aus PVC, geeignet für Fenster, Scheiben, Stauräume und andere Anwendungen im Bootsbau. Als Rollenware oder Stangen erhältlich, schützen unsere Produkte Ihr Boot wirksam vor Wassereintritt, Korrosion und Verschleiß durch Salzwasser und Witterungseinflüsse. Setzen Sie auf Qualität für eine dauerhafte Abdichtung und lange Lebensdauer Ihrer Bootskomponenten.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Come scegliere la guarnizione giusta per il mio oblò?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Misura lo spessore del vetro e lo spazio disponibile per l'alloggiamento della guarnizione. Consulta le schede tecniche dei nostri prodotti per verificare la compatibilità. In caso di dubbi, contattaci per una consulenza."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare un normale silicone per sigillare le guarnizioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, è sconsigliabile. Utilizza solo sigillanti specifici per uso nautico, resistenti alla salsedine e ai raggi UV. Un sigillante non adatto potrebbe deteriorarsi rapidamente e compromettere la tenuta stagna."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso evitare che le guarnizioni si secchino e si crepino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Pulisci regolarmente le guarnizioni con acqua dolce e applica un protettivo specifico per gomma e PVC. Evita l'esposizione prolungata al sole diretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra i profili in PVC e quelli in gomma?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I profili in PVC sono più rigidi e resistenti all'abrasione, mentre quelli in gomma offrono una maggiore flessibilità e capacità di adattamento alle superfici irregolari. La scelta dipende dall'applicazione specifica."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire le canaline per cavi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Scollega l'alimentazione elettrica. Utilizza un pennello morbido o un aspirapolvere con bocchetta a spazzola per rimuovere polvere e detriti. Per lo sporco più ostinato, usa un panno umido con detergente neutro, assicurandoti di asciugare bene prima di riposizionare i cavi."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire le guarnizioni della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di sostituzione dipende dall'esposizione agli agenti atmosferici e dall'usura. In generale, si consiglia di controllare le guarnizioni almeno una volta all'anno e di sostituirle ogni 3-5 anni, o prima se si notano segni di deterioramento."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso tagliare i profili in PVC alla lunghezza desiderata?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, i profili in PVC possono essere tagliati facilmente con un seghetto o un cutter affilato. Assicurati di misurare con precisione e di utilizzare una guida per un taglio dritto e pulito."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale tipo di adesivo devo usare per fissare i profili in PVC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza un adesivo specifico per PVC, resistente all'acqua e ai raggi UV. Segui attentamente le istruzioni del produttore per una corretta applicazione e un fissaggio duraturo."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How do I choose the right seal for my porthole?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Measure the thickness of the glass and the space available for the seal housing. Consult the technical data sheets of our products to verify compatibility. If in doubt, contact us for advice."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use ordinary silicone to seal the seals?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, it is not recommended. Use only sealants specifically for marine use, resistant to salt and UV rays. An unsuitable sealant could deteriorate rapidly and compromise the watertight seal."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent the seals from drying out and cracking?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Clean the seals regularly with fresh water and apply a specific protective agent for rubber and PVC. Avoid prolonged exposure to direct sunlight."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between PVC profiles and rubber profiles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC profiles are more rigid and abrasion-resistant, while rubber profiles offer greater flexibility and adaptability to irregular surfaces. The choice depends on the specific application."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean the electrical trunking?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Disconnect the power supply. Use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush nozzle to remove dust and debris. For more stubborn dirt, use a damp cloth with a neutral detergent, making sure to dry thoroughly before replacing the cables."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the seals on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency of replacement depends on exposure to the elements and wear. In general, it is recommended to check the seals at least once a year and replace them every 3-5 years, or sooner if signs of deterioration are noticed."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I cut the PVC profiles to the desired length?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, PVC profiles can be easily cut with a hacksaw or a sharp cutter. Be sure to measure accurately and use a guide for a straight, clean cut."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of adhesive should I use to fix the PVC profiles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use a specific adhesive for PVC, resistant to water and UV rays. Follow the manufacturer's instructions carefully for proper application and a durable bond."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich die richtige Dichtung für mein Fenster?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Messen Sie die Glasstärke und den verfügbaren Platz für die Aufnahme der Dichtung. Überprüfen Sie die technischen Datenblätter unserer Produkte, um die Kompatibilität zu prüfen. Bei Fragen kontaktieren Sie uns für eine Beratung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich normales Silikon verwenden, um die Dichtungen abzudichten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, das ist nicht ratsam. Verwenden Sie nur spezielle Dichtstoffe für den maritimen Einsatz, die salzwasser- und UV-beständig sind. Ein ungeeigneter Dichtstoff kann schnell verschleißen und die Wasserdichtigkeit beeinträchtigen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich verhindern, dass die Dichtungen austrocknen und reißen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Reinigen Sie die Dichtungen regelmäßig mit Süßwasser und tragen Sie einen speziellen Schutz für Gummi und PVC auf. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen PVC Profilen und Gummiprofilen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC Profile sind steifer und abriebfester, während Gummiprofile flexibler sind und sich besser an unebene Oberflächen anpassen. Die Wahl hängt von der jeweiligen Anwendung ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Kabelkanäle reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Trennen Sie die Stromversorgung. Verwenden Sie eine weiche Bürste oder einen Staubsauger mit Bürstenaufsatz, um Staub und Schmutz zu entfernen. Bei hartnäckigeren Verschmutzungen verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem neutralen Reinigungsmittel und stellen Sie sicher, dass Sie es gut trocknen, bevor Sie die Kabel wieder einsetzen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Dichtungen meines Bootes austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Exposition gegenüber Witterungseinflüssen und dem Verschleiß ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Dichtungen mindestens einmal jährlich zu überprüfen und alle 3-5 Jahre auszutauschen, oder früher, wenn Anzeichen von Verschleiß festgestellt werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich PVC Profile auf die gewünschte Länge zuschneiden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, PVC Profile lassen sich leicht mit einer Säge oder einem scharfen Cutter zuschneiden. Achten Sie darauf, genau zu messen und eine Führung für einen geraden und sauberen Schnitt zu verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welchen Klebstoff soll ich verwenden, um PVC Profile zu befestigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie einen speziellen Klebstoff für PVC, der wasser- und UV-beständig ist. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig für eine korrekte Anwendung und eine dauerhafte Befestigung."}}]}' ), 'ActionParams' => 'profiles-gaskets-and-wireways-21237' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '21236', 'name_it' => 'Profili bottazzo in PVC ed alluminio anodizzato', 'name_eng' => 'PVC and anodized aluminium rubbing strakes', 'name_de' => 'Profilleiste aus PVC und eloxiertem Aluminium', 'description_it' => '<h2>Profili Bottazzo: L'Armatura Discreta della Tua Imbarcazione</h2><br><br><p>Il <strong>profilo bottazzo</strong> non è solo un dettaglio estetico, ma una vera e propria <strong>protezione</strong> per la tua barca. Evita graffi, urti da ormeggio e abrasioni che, a lungo andare, possono compromettere l'integrità dello scafo. I nostri profili sono realizzati con materiali di alta qualità come il <strong>PVC</strong> resistente ai raggi UV e l'<strong>alluminio anodizzato</strong>, che garantisce una lunga durata anche in ambiente marino.</p><br><br><p>Disponiamo di profili bottazzo di diverse dimensioni e forme, per adattarsi a qualsiasi tipo di imbarcazione, dal gommone alla barca a vela. I <strong>terminali</strong>, disponibili in bianco o in acciaio inox, completano l'installazione, conferendo un aspetto pulito e professionale.</p><br><br><p><strong>Scegliere il profilo giusto</strong> dipende da diversi fattori: la dimensione della barca, il tipo di utilizzo e le tue preferenze estetiche. Un profilo più grande offrirà una maggiore protezione, mentre un profilo più sottile sarà più discreto. L'alluminio anodizzato è più resistente agli urti, mentre il PVC è più flessibile e facile da installare.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Misura accuratamente</strong> la lunghezza del profilo necessario prima di ordinare.</li><br> <li>Utilizza <strong>viti in acciaio inox</strong> per fissare il profilo allo scafo, per evitare la corrosione.</li><br> <li>Applica un sigillante marino di alta qualità tra il profilo e lo scafo per garantire una <strong>tenuta stagna</strong>.</li><br> <li>Controlla periodicamente lo stato del profilo e dei terminali, e sostituiscili se necessario.</li><br> <li>Per la pulizia dei profili in alluminio anodizzato, utilizza un detergente neutro e una spugna morbida. Evita prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura.</li><br></ul><br><br><p>Per una protezione completa, abbina ai profili bottazzo i nostri <strong>parabordi</strong> e le <strong>cime d'ormeggio</strong>. Trovi tutto nella sezione dedicata!</p><br><br><h3>Perché il mio profilo bottazzo si è ingiallito?</h3><br><br><p>L'ingiallimento dei profili in PVC è un problema comune, causato dall'esposizione ai raggi UV. Per rallentare questo processo, pulisci regolarmente il profilo con un detergente specifico per PVC e applica un protettivo UV. In alternativa, puoi optare per un profilo in alluminio anodizzato, che è più resistente ai raggi UV.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un profilo in PVC e uno in alluminio?</h3><br><br><p>I profili in PVC sono più economici, flessibili e facili da installare. Tuttavia, sono meno resistenti agli urti e ai raggi UV rispetto ai profili in alluminio anodizzato, che offrono una maggiore protezione e durata nel tempo.</p><br><br><h3>Come si installa un profilo bottazzo?</h3><br><br><p>L'installazione di un profilo bottazzo richiede alcune competenze di base. Inizia misurando e tagliando il profilo alla lunghezza desiderata. Quindi, posiziona il profilo sullo scafo e segna i punti di fissaggio. Pratica dei fori pilota e fissa il profilo con viti in acciaio inox e sigillante marino. Infine, installa i terminali.</p><br><br><h3>Dove trovo i ricambi per il mio profilo bottazzo Tessilmare?</h3><br><br><p>Siamo rivenditori ufficiali Tessilmare. Da noi trovi tutti i ricambi originali, dai terminali ai coprifili, per mantenere il tuo profilo bottazzo sempre in perfette condizioni.</p><br><h3>Perché il mio profilo bottazzo si è ingiallito?</h3><p>L'ingiallimento dei profili in PVC è un problema comune, causato dall'esposizione ai raggi UV. Per rallentare questo processo, pulisci regolarmente il profilo con un detergente specifico per PVC e applica un protettivo UV. In alternativa, puoi optare per un profilo in alluminio anodizzato, che è più resistente ai raggi UV.</p><h3>Qual è la differenza tra un profilo in PVC e uno in alluminio?</h3><p>I profili in PVC sono più economici, flessibili e facili da installare. Tuttavia, sono meno resistenti agli urti e ai raggi UV rispetto ai profili in alluminio anodizzato, che offrono una maggiore protezione e durata nel tempo.</p><h3>Come si installa un profilo bottazzo?</h3><p>L'installazione di un profilo bottazzo richiede alcune competenze di base. Inizia misurando e tagliando il profilo alla lunghezza desiderata. Quindi, posiziona il profilo sullo scafo e segna i punti di fissaggio. Pratica dei fori pilota e fissa il profilo con viti in acciaio inox e sigillante marino. Infine, installa i terminali.</p><h3>Dove trovo i ricambi per il mio profilo bottazzo Tessilmare?</h3><p>Siamo rivenditori ufficiali Tessilmare. Da noi trovi tutti i ricambi originali, dai terminali ai coprifili, per mantenere il tuo profilo bottazzo sempre in perfette condizioni.</p>', 'description_eng' => '<h2>Boat Rub Rails: Your Vessel's Discreet Armor</h2><br><br><p>A <strong>boat rub rail</strong> isn't just an aesthetic detail; it's genuine <strong>protection</strong> for your boat. Prevent scratches, docking impacts, and abrasions that, over time, can compromise the integrity of your hull. Our rub rails are crafted from high-quality materials like UV-resistant <strong>PVC</strong> and <strong>anodized aluminum</strong>, ensuring long-lasting performance even in harsh marine environments. We offer a range of <strong>pvc edge profiles</strong> and <strong>pvc corner profiles</strong> for all types of boats.</p><br><br><p>We stock boat rub rails in various sizes and shapes to suit any type of vessel, from inflatable boats to sailboats. The <strong>end caps</strong>, available in white or stainless steel, complete the installation, providing a clean and professional look. Our <strong>aluminum profiles</strong> offer superior durability.</p><br><br><p><strong>Choosing the right rub rail</strong> depends on several factors: the size of your boat, the type of use, and your aesthetic preferences. A larger profile will offer greater protection, while a slimmer profile will be more discreet. Anodized aluminum is more impact-resistant, while PVC is more flexible and easier to install.</p><br><br><h2>The Officina Basile Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Accurately measure</strong> the length of the profile needed before ordering.</li><br> <li>Use <strong>stainless steel screws</strong> to attach the profile to the hull to prevent corrosion.</li><br> <li>Apply a high-quality marine sealant between the profile and the hull to ensure a <strong>watertight seal</strong>.</li><br> <li>Periodically check the condition of the profile and end caps, and replace them if necessary.</li><br> <li>To clean anodized aluminum profiles, use a neutral detergent and a soft sponge. Avoid abrasive products that could damage the finish.</li><br></ul><br><br><p>For complete protection, combine boat rub rails with our <strong>fenders</strong> and <strong>mooring lines</strong>. You'll find everything in the dedicated section!</p><br><br><h3>Why has my rub rail turned yellow?</h3><br><br><p>Yellowing of PVC profiles is a common problem caused by exposure to UV rays. To slow down this process, regularly clean the profile with a PVC-specific cleaner and apply a UV protectant. Alternatively, you can opt for an anodized aluminum profile, which is more resistant to UV rays.</p><br><br><h3>What is the difference between a PVC and an aluminum profile?</h3><br><br><p>PVC profiles are more affordable, flexible, and easier to install. However, they are less resistant to impacts and UV rays than anodized aluminum profiles, which offer greater protection and durability.</p><br><br><h3>How do I install a boat rub rail?</h3><br><br><p>Installing a boat rub rail requires some basic skills. Start by measuring and cutting the profile to the desired length. Then, position the profile on the hull and mark the attachment points. Drill pilot holes and secure the profile with stainless steel screws and marine sealant. Finally, install the end caps.</p><br><br><h3>Where can I find spare parts for my Tessilmare rub rail?</h3><br><br><p>We are official Tessilmare dealers. You'll find all the original spare parts with us, from end caps to cover strips, to keep your rub rail in perfect condition.</p><br><h3>Why has my rub rail turned yellow?</h3><p>Yellowing of PVC profiles is a common problem caused by exposure to UV rays. To slow down this process, regularly clean the profile with a PVC-specific cleaner and apply a UV protectant. Alternatively, you can opt for an anodized aluminum profile, which is more resistant to UV rays.</p><h3>What is the difference between a PVC and an aluminum profile?</h3><p>PVC profiles are more affordable, flexible, and easier to install. However, they are less resistant to impacts and UV rays than anodized aluminum profiles, which offer greater protection and durability.</p><h3>How do I install a boat rub rail?</h3><p>Installing a boat rub rail requires some basic skills. Start by measuring and cutting the profile to the desired length. Then, position the profile on the hull and mark the attachment points. Drill pilot holes and secure the profile with stainless steel screws and marine sealant. Finally, install the end caps.</p><h3>Where can I find spare parts for my Tessilmare rub rail?</h3><p>We are official Tessilmare dealers. You'll find all the original spare parts with us, from end caps to cover strips, to keep your rub rail in perfect condition.</p>', 'description_de' => '<h2>Scheuerleisten: Die diskrete Panzerung Ihres Bootes</h2><br><br><p>Die <strong>Scheuerleiste</strong> ist nicht nur ein ästhetisches Detail, sondern ein echter <strong>Schutz</strong> für Ihr Boot. Sie verhindert Kratzer, Anlegestöße und Abrieb, die auf lange Sicht die Unversehrtheit des Rumpfes beeinträchtigen können. Unsere Scheuerleisten werden aus hochwertigen Materialien wie UV-beständigem <strong>PVC</strong> und <strong>eloxiertem Aluminium</strong> hergestellt, das auch in maritimer Umgebung eine lange Lebensdauer garantiert. Wir bieten auch <strong>PVC Kantenprofile</strong> und <strong>PVC Eckprofile</strong> an.</p><br><br><p>Wir führen Scheuerleisten in verschiedenen Größen und Formen, passend für jeden Bootstyp, vom Schlauchboot bis zur Segelyacht. Die <strong>Endstücke</strong>, erhältlich in Weiß oder Edelstahl, vervollständigen die Installation und verleihen ein sauberes und professionelles Aussehen. Auch <strong>Aluminiumprofile</strong> sind in unserem Sortiment enthalten.</p><br><br><p><strong>Die Wahl der richtigen Scheuerleiste</strong> hängt von verschiedenen Faktoren ab: der Größe des Bootes, der Art der Nutzung und Ihren ästhetischen Vorlieben. Eine größere Scheuerleiste bietet mehr Schutz, während eine dünnere Scheuerleiste dezenter ist. Eloxiertes Aluminium ist stoßfester, während PVC flexibler und einfacher zu installieren ist.</p><br><br><h2>Der Rat der Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Messen Sie</strong> die benötigte Länge der Scheuerleiste vor der Bestellung genau aus.</li><br> <li>Verwenden Sie <strong>Edelstahlschrauben</strong>, um die Scheuerleiste am Rumpf zu befestigen, um Korrosion zu vermeiden.</li><br> <li>Tragen Sie eine hochwertige Marine-Dichtmasse zwischen der Scheuerleiste und dem Rumpf auf, um eine <strong>wasserdichte Abdichtung</strong> zu gewährleisten.</li><br> <li>Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Scheuerleiste und der Endstücke und ersetzen Sie diese bei Bedarf.</li><br> <li>Verwenden Sie zur Reinigung von Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium ein neutrales Reinigungsmittel und einen weichen Schwamm. Vermeiden Sie Scheuermittel, die die Oberfläche beschädigen könnten.</li><br></ul><br><br><p>Für einen umfassenden Schutz kombinieren Sie unsere Scheuerleisten mit unseren <strong>Fendern</strong> und <strong>Festmacherleinen</strong>. Alles finden Sie in der entsprechenden Rubrik!</p><br><br><h3>Warum ist meine Scheuerleiste vergilbt?</h3><br><br><p>Die Vergilbung von PVC-Scheuerleisten ist ein häufiges Problem, das durch die Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird. Um diesen Prozess zu verlangsamen, reinigen Sie die Scheuerleiste regelmäßig mit einem speziellen PVC-Reiniger und tragen Sie einen UV-Schutz auf. Alternativ können Sie sich für eine Scheuerleiste aus eloxiertem Aluminium entscheiden, die UV-beständiger ist.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer PVC- und einer Aluminium-Scheuerleiste?</h3><br><br><p>PVC-Scheuerleisten sind preiswerter, flexibler und einfacher zu installieren. Sie sind jedoch weniger stoß- und UV-beständig als Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium, die einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer bieten.</p><br><br><h3>Wie wird eine Scheuerleiste montiert?</h3><br><br><p>Die Montage einer Scheuerleiste erfordert einige Grundkenntnisse. Beginnen Sie mit dem Messen und Zuschneiden der Scheuerleiste auf die gewünschte Länge. Platzieren Sie dann die Scheuerleiste auf dem Rumpf und markieren Sie die Befestigungspunkte. Bohren Sie Pilotlöcher und befestigen Sie die Scheuerleiste mit Edelstahlschrauben und Marine-Dichtmasse. Zum Schluss montieren Sie die Endstücke.</p><br><br><h3>Wo finde ich Ersatzteile für meine Tessilmare-Scheuerleiste?</h3><br><br><p>Wir sind offizieller Tessilmare-Händler. Bei uns finden Sie alle Original-Ersatzteile, von Endstücken bis hin zu Abdeckleisten, um Ihre Scheuerleiste immer in einwandfreiem Zustand zu halten.</p><br><h3>Warum ist meine Scheuerleiste vergilbt?</h3><p>Die Vergilbung von PVC-Scheuerleisten ist ein häufiges Problem, das durch die Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird. Um diesen Prozess zu verlangsamen, reinigen Sie die Scheuerleiste regelmäßig mit einem speziellen PVC-Reiniger und tragen Sie einen UV-Schutz auf. Alternativ können Sie sich für eine Scheuerleiste aus eloxiertem Aluminium entscheiden, die UV-beständiger ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer PVC- und einer Aluminium-Scheuerleiste?</h3><p>PVC-Scheuerleisten sind preiswerter, flexibler und einfacher zu installieren. Sie sind jedoch weniger stoß- und UV-beständig als Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium, die einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer bieten.</p><h3>Wie wird eine Scheuerleiste montiert?</h3><p>Die Montage einer Scheuerleiste erfordert einige Grundkenntnisse. Beginnen Sie mit dem Messen und Zuschneiden der Scheuerleiste auf die gewünschte Länge. Platzieren Sie dann die Scheuerleiste auf dem Rumpf und markieren Sie die Befestigungspunkte. Bohren Sie Pilotlöcher und befestigen Sie die Scheuerleiste mit Edelstahlschrauben und Marine-Dichtmasse. Zum Schluss montieren Sie die Endstücke.</p><h3>Wo finde ich Ersatzteile für meine Tessilmare-Scheuerleiste?</h3><p>Wir sind offizieller Tessilmare-Händler. Bei uns finden Sie alle Original-Ersatzteile, von Endstücken bis hin zu Abdeckleisten, um Ihre Scheuerleiste immer in einwandfreiem Zustand zu halten.</p>', 'html_title_it' => 'Profili Bottazzo: PVC e Alluminio Nautico | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Proteggi la tua barca con profili bottazzo nautici in PVC e alluminio. Resistenti a urti e salsedine. Spedizione rapida e consulenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'Protect your boat with nautical rub rails in PVC and aluminum. Resistant to impacts and salt water. Fast shipping and technical advice.', 'html_meta_de' => 'Schützen Sie Ihr Boot mit nautischen Scheuerleisten aus PVC und Aluminium. Beständig gegen Stöße und Salzwasser. Schneller Versand und technische Beratung.', 'html_title_eng' => 'Boat Rub Rails: PVC & Aluminum | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Scheuerleisten: PVC und Aluminium Nautik | Nautica Basile', 'father' => '44', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Tessilmare, Osculati', 'description_short_it' => '<h1>Profili Bottazzo: Protezione e Stile Nautico per la Tua Barca</h1><br><br><p><strong>Profili bottazzo</strong> in PVC e alluminio anodizzato per proteggere lo scafo da urti e abrasioni. Disponibili in diverse misure (altezza canalina da 30 a 55 mm) e materiali (PVC, alluminio). <strong>Terminali</strong> bianchi o inox per una finitura impeccabile. Marchi <strong>Osculati</strong> e <strong>Tessilmare</strong>, garanzia di qualità e durata.</p>', 'description_short_eng' => '<h1>Boat Rub Rails: Nautical Protection and Style for Your Vessel</h1><br><br><p><strong>Boat rub rails</strong> in PVC and anodized aluminum to shield your hull from impacts and abrasions. Available in various sizes (channel height from 30 to 55 mm) and materials (PVC, aluminum). <strong>End caps</strong> in white or stainless steel for a flawless finish. Brands <strong>Osculati</strong> and <strong>Tessilmare</strong>, guaranteeing quality and durability.</p>', 'description_short_de' => '<h1>Scheuerleisten: Schutz und nautischer Stil für Ihr Boot</h1><br><br><p><strong>Scheuerleisten</strong> aus PVC und eloxiertem Aluminium zum Schutz des Rumpfes vor Stößen und Abrieb. Erhältlich in verschiedenen Größen (Kanalhöhe von 30 bis 55 mm) und Materialien (PVC, Aluminium). <strong>Endstücke</strong> in Weiß oder Edelstahl für ein makelloses Finish. Marken <strong>Osculati</strong> und <strong>Tessilmare</strong>, Garantie für Qualität und Langlebigkeit.</p>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Perché il mio profilo bottazzo si è ingiallito?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'ingiallimento dei profili in PVC è un problema comune, causato dall'esposizione ai raggi UV. Per rallentare questo processo, pulisci regolarmente il profilo con un detergente specifico per PVC e applica un protettivo UV. In alternativa, puoi optare per un profilo in alluminio anodizzato, che è più resistente ai raggi UV."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un profilo in PVC e uno in alluminio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I profili in PVC sono più economici, flessibili e facili da installare. Tuttavia, sono meno resistenti agli urti e ai raggi UV rispetto ai profili in alluminio anodizzato, che offrono una maggiore protezione e durata nel tempo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si installa un profilo bottazzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione di un profilo bottazzo richiede alcune competenze di base. Inizia misurando e tagliando il profilo alla lunghezza desiderata. Quindi, posiziona il profilo sullo scafo e segna i punti di fissaggio. Pratica dei fori pilota e fissa il profilo con viti in acciaio inox e sigillante marino. Infine, installa i terminali."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo i ricambi per il mio profilo bottazzo Tessilmare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Siamo rivenditori ufficiali Tessilmare. Da noi trovi tutti i ricambi originali, dai terminali ai coprifili, per mantenere il tuo profilo bottazzo sempre in perfette condizioni."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Why has my rub rail turned yellow?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yellowing of PVC profiles is a common problem caused by exposure to UV rays. To slow down this process, regularly clean the profile with a PVC-specific cleaner and apply a UV protectant. Alternatively, you can opt for an anodized aluminum profile, which is more resistant to UV rays."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a PVC and an aluminum profile?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC profiles are more affordable, flexible, and easier to install. However, they are less resistant to impacts and UV rays than anodized aluminum profiles, which offer greater protection and durability."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I install a boat rub rail?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installing a boat rub rail requires some basic skills. Start by measuring and cutting the profile to the desired length. Then, position the profile on the hull and mark the attachment points. Drill pilot holes and secure the profile with stainless steel screws and marine sealant. Finally, install the end caps."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find spare parts for my Tessilmare rub rail?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "We are official Tessilmare dealers. You'll find all the original spare parts with us, from end caps to cover strips, to keep your rub rail in perfect condition."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Warum ist meine Scheuerleiste vergilbt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Vergilbung von PVC-Scheuerleisten ist ein häufiges Problem, das durch die Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird. Um diesen Prozess zu verlangsamen, reinigen Sie die Scheuerleiste regelmäßig mit einem speziellen PVC-Reiniger und tragen Sie einen UV-Schutz auf. Alternativ können Sie sich für eine Scheuerleiste aus eloxiertem Aluminium entscheiden, die UV-beständiger ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einer PVC- und einer Aluminium-Scheuerleiste?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "PVC-Scheuerleisten sind preiswerter, flexibler und einfacher zu installieren. Sie sind jedoch weniger stoß- und UV-beständig als Scheuerleisten aus eloxiertem Aluminium, die einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer bieten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wird eine Scheuerleiste montiert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Montage einer Scheuerleiste erfordert einige Grundkenntnisse. Beginnen Sie mit dem Messen und Zuschneiden der Scheuerleiste auf die gewünschte Länge. Platzieren Sie dann die Scheuerleiste auf dem Rumpf und markieren Sie die Befestigungspunkte. Bohren Sie Pilotlöcher und befestigen Sie die Scheuerleiste mit Edelstahlschrauben und Marine-Dichtmasse. Zum Schluss montieren Sie die Endstücke."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich Ersatzteile für meine Tessilmare-Scheuerleiste?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wir sind offizieller Tessilmare-Händler. Bei uns finden Sie alle Original-Ersatzteile, von Endstücken bis hin zu Abdeckleisten, um Ihre Scheuerleiste immer in einwandfreiem Zustand zu halten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'pvc-and-anodized-aluminium-rubbing-strakes-21236' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100206', 'name_it' => 'Aereatori, Griglie e Maniche a vento', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Master Tool, Lewmar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100206' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '66', 'name_it' => 'Accessori e collanti per Gommoni', 'name_eng' => 'Accessories for inflatable boats', 'name_de' => 'Schlauchbootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori per gommoni in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori per gommoni in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1188806019', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:52', 'brands' => 'Osculati, Scoprega, Adeco, Scanstrut, GFN', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessories-for-inflatable-boats-66' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '40', 'name_it' => 'Bitte Ormeggio, Passacavi', 'name_eng' => 'Cleats and fairleads', 'name_de' => 'Poller und Lippklampen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Bitte ormeggio e Passacavi per barca, in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Bitte ormeggio e Passacavi per barca, in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188794219', 'merchant_center' => '3315', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:08:52', 'brands' => 'Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'cleats-and-fairleads-40' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '42', 'name_it' => 'Gruette, passerelle', 'name_eng' => 'Davits, gangways', 'name_de' => 'Teleskopdavit, Gangways', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Passerelle per barche e gruette tender in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Passerelle per barche e gruette tender in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188807719', 'merchant_center' => '3315', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2016-01-09 10:37:29', 'brands' => 'Osculati, Bridge, MZ Electronic', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'davits-gangways-42' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '04003', 'name_it' => 'Portacanne per barca', 'name_eng' => 'Fishing rod holders', 'name_de' => 'Angelrutenhalter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Oceansouth, Railblaza', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'fishing-rod-holders-04003' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '20', 'name_it' => 'Portelli, Gavoni e Botole', 'name_eng' => 'Hatches, Fillers, Hatch, Louvred', 'name_de' => 'Einfüllstutzen, Inspektionsdeckel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Portelli, Griglie, Gavoni e Botole barca, offerte e prezzi - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Portelli, Griglie, Gavoni e Botole barca. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188795219', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-08 17:19:11', 'brands' => 'Osculati, Lofrans, Whale, Bomar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'hatches-fillers-hatch-louvred-20' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '19', 'name_it' => 'Oblò barca, Passauomo e Tergicristalli', 'name_eng' => 'Hatches, portlights and Windshield wipers', 'name_de' => 'Lukeneinstiege, Luken, Bullaugen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Obl? nautica, passauomo per barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Obl? nautica, passauomo per barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188794719', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:10:14', 'brands' => 'Lewmar, Osculati, Oceansouth, OceanAir, Bomar, Waterline Design, Doga, SCM Marine Equipment', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'hatches-portlights-and-windshield-wipers-19' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '49', 'name_it' => 'Scalette e Plancette', 'name_eng' => 'Ladders and Platform', 'name_de' => 'Leitern', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Scalette per barche e gommone e Plancette di poppa - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Scalette per barche e gommone e Plancette di poppa. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188807819', 'merchant_center' => '3718', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:37:21', 'brands' => 'Osculati, Douglas marine, 3M, Attwood', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'ladders-and-platform-49' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '04004', 'name_it' => 'Accessori da pesca RAILBLAZA', 'name_eng' => 'Other Accessories for boats', 'name_de' => 'Sonstiges Zubehör für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Railblaza', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'other-accessories-for-boats-04004' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => '409999', 'name_it' => 'Fuori Catalogo', 'name_eng' => 'Out of Catalog', 'name_de' => 'Nicht im Katalog', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:28', 'modified' => '2022-01-17 19:30:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'out-of-catalog-409999' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => '44', 'name_it' => 'Parabordo, Bottazzi e Canaline', 'name_eng' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions', 'name_de' => 'Profilleisten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81646', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188807019', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:34:46', 'brands' => 'Tessilmare, Osculati, Douglas marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => '41', 'name_it' => 'Candelieri, Corrimano, Tubi Inox e Alluminio', 'name_eng' => 'Stanchions, Handrails, Stainless steel and aluminium pipes', 'name_de' => 'Bugkörbe, Angelrutenhalter, Relingstützen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tubi Inox e Alluminio, Candelieri e Corrimano da barca - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tubi Inox e Alluminio, Candelieri e Corrimano da barca. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188795119', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:18:50', 'brands' => 'Osculati, Capelli', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'stanchions-handrails-stainless-steel-and-aluminium-pipes-41' ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => '13002', 'name_it' => 'Consolle di Guida e Sedute Barca', 'name_eng' => 'Steering Console and Seats', 'name_de' => 'Lenkkonsole und Sitze', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Consolle barca per la guida e Sedute, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Consolle barca per la guida e Sedute, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Oceansouth, Noval, Tecnoseal, Attwood', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'steering-console-and-seats-13002' ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => '04002', 'name_it' => 'Flap, Correttori d'assetto', 'name_eng' => 'Trim tabs', 'name_de' => 'Trimmklappen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188130219', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Lenco, Bennett, Douglas marine, Osculati, Mente Marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'trim-tabs-04002' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '44', 'name_it' => 'Parabordo, Bottazzi e Canaline', 'name_eng' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions', 'name_de' => 'Profilleisten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Profili parabordo e Bottazzi per barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P04000', 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81646', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1188807019', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:34:46', 'brands' => 'Tessilmare, Osculati, Douglas marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44' ) $catProducts = array() $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3123', 'name_it' => 'Canalina per fissaggio tendalini, capottine e cuscini', 'name_eng' => 'Wireway designed for mounting boat awnings, canopies and cushions using an insert', 'name_de' => 'Leiste zum Befestigen von Sonnenplanen, Verdecken und Kissen.', 'summary_it' => 'PVC', 'summary_eng' => 'PVC', 'summary_de' => 'Leiste zum Befestigen von Sonnenplanen Verdecken und Kissen', 'description_it' => 'Tramite un inserto a ralinga vengono fissati i tendalini, capottine e cuscini.', 'description_eng' => 'Boat awnings, canopies and cushions are fastened by means of a relinga insert.', 'description_de' => 'Mit dem Reling-Einsteckteil werden Sonnenplanen, Verdecke und Kissen befestigt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.010.03-c', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Rotolo m::;::Barre da m', 'attributes_eng' => 'Description::;::Roll m::;::Bars m', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::Rolle m::;::Schiene m', 'active' => true, 'start_price' => '1.3970', 'end_price' => '8.0370', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ), 'ActionParams' => 'wireway-designed-for-mounting-boat-awnings-canopies-and-cushions-using-an-insert-3123' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3132', 'name_it' => 'Profilo parabordo RADIAL', 'name_eng' => 'RADIAL fender profile', 'name_de' => 'RADIAL Fenderprofil', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Only PVC fender profile', 'summary_de' => 'Nur Fender-Profil aus PVC', 'description_it' => 'Base invisibile <strong>rigida</strong> da avvitare/rivettare sullo scafo, spezzoni da <strong>2 m</strong>. Profilo esterno <strong>semirigido</strong> per facilissimo montaggio <strong>a pressione</strong>, (non richiede di essere scaldato) rotoli da <strong>24 m.</strong> Attenzione: canalina e inserto separati da comporre per avere il bottazzo completo.', 'description_eng' => 'Invisible <strong>rigid</strong> base, designed to be screwed/riveted onto the hull, <strong>2-m</strong> slugs; <strong>semirigid</strong> external profile with easy <strong>pressure</strong> installation (no weld required), available in <strong>24-metre</strong> rolls. Caution: tray and insert are separated and ahve to be mounted to make the profile complete.', 'description_de' => 'Nicht sichtbare <strong>steife</strong> Grundschiene, die an das Boot angeschraubt/genietet wird, <strong>2 m</strong> lange Teilstücke. <strong>Halbfestes</strong>. äußeres Profil, das einfach <strong>durch Druck </strong>montiert wird (es muss nicht erwärmt werden). <strong>24 m lange Rollen.</strong> Achtung: Grundschiene und Einlegeteil getrennt, müssen zum vollständigen Profil montiert werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.042.40', 'attributes_it' => 'Variante::;::Modello::;::misure mm - altezza A::;::misure mm - sporgenza B::;::Raggio minimo curvatura mm::;::Terminali - bianco::;::Terminali - inox::;::Coprigiunta inox', 'attributes_eng' => 'Variant::;::Model::;::misure mm - height A::;::misure mm - overhang B::;::Minumum bend radius mm::;::Terminals - white::;::Terminals - SS::;::SS joint cover', 'attributes_de' => 'Variante::;::Modell::;::misure mm - Höhe A::;::misure mm - Ausladung B::;::Min. Radius Einkurvung mm::;::Endstücke - weiß::;::Endstücke - rost. Edelstahl::;::Anschlussmuffe aus Edelstahl', 'active' => true, 'start_price' => '3.2330', 'end_price' => '31.0650', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare, Osculati' ), 'ActionParams' => 'radial-fender-profile-3132' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3145', 'name_it' => 'Base per profili Inox', 'name_eng' => 'Base for stainless steel rubbing strakes', 'name_de' => 'Scheuerleiste für halbrunde Edelstahlleisten', 'summary_it' => 'Base profili PVC bianco', 'summary_eng' => 'PVC profile base', 'summary_de' => 'PVC-Scheuerleiste weiß', 'description_it' => 'In <strong>PVC </strong>semi-rigido, <strong>rotoli da 24 m.</strong>', 'description_eng' => 'In <strong>PVC </strong>semi-rigid, <strong>rolls of 24 m.</strong>', 'description_de' => 'In <strong>PVC </strong>halbsteif, <strong>Rollen zu 24 m.</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.480.11..38.xx', 'attributes_it' => 'Altezza mm::;::Sezione profilo inox mm::;::Da abbinare al profilo OPTIONAL::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Height mm::;::S.S. profile cross section mm::;::To combine with OPTIONAL profile::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Höhe mm::;::Edelstahlleiste Querschnitt mm::;::für Leiste OPTIONAL::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '7.4600', 'end_price' => '18.6880', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare, Osculati' ), 'ActionParams' => 'base-for-stainless-steel-rubbing-strakes-3145' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3146', 'name_it' => 'Profilo per guarnizione finestrini', 'name_eng' => 'Porthole sealing profiles', 'name_de' => 'Fensterprofilleiste', 'summary_it' => 'Profilo finestrini', 'summary_eng' => 'PVC porthole sealing black profile 5x20', 'summary_de' => 'PVC-Fensterprofilleiste x20', 'description_it' => 'Fabbricato in <strong>PVC nero </strong>anti-salino, adatto per guarnizioni finestrini.', 'description_eng' => 'Made of salt-resistant <strong>black PVC</strong>, suitable for sealing portholes.', 'description_de' => 'Aus seewasserbeständigem <strong>schwarzem PVC</strong> ideal zur Fensterprofilleiste', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.481.00b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '9.0160', 'end_price' => '9.0160', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ), 'ActionParams' => 'porthole-sealing-profiles-3146' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3147', 'name_it' => 'Parabordo per montaggio su scafi con giunzione a labbro', 'name_eng' => 'Fender for boat mounting with leap seal', 'name_de' => 'Scheuerleiste', 'summary_it' => 'Profilo', 'summary_eng' => 'PVC fender profile', 'summary_de' => 'Profilleiste aus PVC', 'description_it' => 'In PVC. Si fissa soltanto alla estremità, rotoli da 24 m.', 'description_eng' => 'Made of PVC; to be mounted only on one end, available in 24 meter coils.', 'description_de' => 'Aus schwarzem PVC, wird nur an den Enden befestigt, 24 m Rolle.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.482-478-588.xx', 'attributes_it' => 'Colore::;::A mm::;::B mm::;::Terminale OPTIONAL - nero::;::Terminale OPTIONAL - bianco', 'attributes_eng' => 'Color::;::A mm::;::B mm::;::Terminal OPTIONAL - black::;::Termina OPTIONALl - white', 'attributes_de' => 'Farbe::;::A mm::;::B mm::;::Terminal OPTIONAL - schwarz::;::TerminalOPTIONAL - weiss', 'active' => true, 'start_price' => '6.8030', 'end_price' => '17.3770', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare, Osculati' ), 'ActionParams' => 'fender-for-boat-mounting-with-leap-seal-3147' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3149', 'name_it' => 'Terminale parabordo in acciaio inox AISI 316 lucidati a specchio', 'name_eng' => 'Fender terminal made of mirror polished AISI 316 stainless steel', 'name_de' => 'Endkappe für Profilleisten aus rostfreiem hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Fender terminal AISI 316', 'summary_de' => 'Profilleiste-Endkappe AISI 316', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100208', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.484.01-02', 'attributes_it' => 'Per profili::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'For profiles::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Fur Profil::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.0080', 'end_price' => '11.4750', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'fender-terminal-made-of-mirror-polished-aisi-316-stainless-steel-3149' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3154', 'name_it' => 'Canalino armato semirigido nero ad una via', 'name_eng' => 'Black one-way semirigid reinforced groove', 'name_de' => 'Einfache Gleitspur aus halbflexiblem, armierten Kunststoff', 'summary_it' => 'Profilato vetri semplice', 'summary_eng' => 'One track glass profile sliding panels', 'summary_de' => 'Gleitspur einfach f Schiebefenster', 'description_it' => 'Adatto per vetri scorrevoli, rotoli da 10 m, per vetri da 4/6 mm.', 'description_eng' => 'Suitable for sliding glasses, available in 10-metre coils, for glass sizes 4/6 mm.', 'description_de' => 'Für Schiebefenster, mit einer Stärke von 4-6 mm. Rolle 10 m.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.489.00-new2025', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '11.5570', 'end_price' => '11.5570', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'black-one-way-semirigid-reinforced-groove-3154' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3155', 'name_it' => 'Profilo per bordare vetroresina o altri materiali', 'name_eng' => 'Profile designed for trimming reinforced fiberglass and other materials', 'name_de' => 'Profil zum umsäumen von Glasfaser oder andere Materiale', 'summary_it' => 'Profilato PVC', 'summary_eng' => 'Semi-flexible reinforced PVC profile', 'summary_de' => 'PVC-Profil halbflexibel gebunden', 'description_it' => 'In <strong>PVC armato </strong>semiflessibile.', 'description_eng' => 'Made of semi-flexible <strong>reinforced PVC</strong>.', 'description_de' => 'Aus halbflexiblen <strong>gebundenen PVC </strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.491.xx', 'attributes_it' => 'Variante::;::Per spessore mm::;::A mm::;::B mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Suitable for thickness mm::;::A mm::;::B mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Variante::;::Für Dicke mm::;::A mm::;::B mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '2.7330', 'end_price' => '5.7610', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'profile-designed-for-trimming-reinforced-fiberglass-and-other-materials-3155' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3156', 'name_it' => 'Profilo per bordatura vetroresina, legno, metallo', 'name_eng' => 'Profile designed for trimming reinforced fiberglass, wood or metal', 'name_de' => 'Profilleiste für GFK, Holz, Metall', 'summary_it' => 'Profilo PVC (rotolo)', 'summary_eng' => 'PVC profile shore', 'summary_de' => 'PVC-Profilleiste shore Rolle', 'description_it' => 'In <strong>PVC</strong> 55 shore.', 'description_eng' => 'Made of <strong>PVC</strong> 55 shore.', 'description_de' => 'Aus <strong>PVC</strong> 55 shore.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.492.00-01', 'attributes_it' => 'Variante::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - C::;::Per spessore mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Variante::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - C::;::Suitable for thickness mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Variante::;::misure mm - A::;::misure mm - B::;::misure mm - C::;::Für Dicke mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '3.4490', 'end_price' => '3.4490', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ), 'ActionParams' => 'profile-designed-for-trimming-reinforced-fiberglass-wood-or-metal-3156' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3157', 'name_it' => 'Profilo per bordare vetroresina', 'name_eng' => 'Profiles suitable for beading fibreglass', 'name_de' => 'Profil zum umsäumen von Glasfaser', 'summary_it' => 'Profilo PVC bordare nero', 'summary_eng' => 'Reinforced PVC profile f beading black', 'summary_de' => 'PVC-Profil armiert zum Umsäumen schwarz', 'description_it' => 'In <strong>PVC armato</strong> flessibile, completo di guarnizione in neoprene espanso a tenuta stagna. Ideale per gavoni, cofani motore ecc.', 'description_eng' => 'Made of flexible <strong>reinforced PVC</strong>, fitted with waterproof neoprene foam seal; ideal for lockers, engine cases, etc.', 'description_de' => '<strong>Armierten PVC</strong> mit flexibler Stahleinlage, mit Dichtlippe aus Neopren.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.493.00', 'attributes_it' => 'Colore::;::Per spessore mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Suitable for thickness mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Für Dicke mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '5.3990', 'end_price' => '8.7700', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'profiles-suitable-for-beading-fibreglass-3157' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3164', 'name_it' => 'Guida anti-spifferi', 'name_eng' => 'Anti-draught guide', 'name_de' => 'Zugluftstopper', 'summary_it' => 'Guida para spifferi', 'summary_eng' => 'Glass sealing rail AISI 316', 'summary_de' => 'Fensterprofil AISI 316', 'description_it' => 'Per sigillare dagli spifferi la chiusura laterale tra due vetri, in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>.', 'description_eng' => 'Designed to seal sides against draught between two glasses, made of <strong>AISI 316 stainless steel</strong>.', 'description_de' => 'Schließt zwei Glasplatten seitlich ab und vermeidet Durchzug. Aus<strong> rostfreiem Edelstahl AISI 316</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.751.18', 'attributes_it' => 'Altezza mm::;::Largehzza mm::;::Lunghezza barre m', 'attributes_eng' => 'Height mm::;::Width mm::;::Length of bars m', 'attributes_de' => 'Höhe mm::;::Breite mm::;::Länge der Stänge m', 'active' => true, 'start_price' => '182.2950', 'end_price' => '182.2950', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'anti-draught-guide-3164' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3165', 'name_it' => 'Profilo per bordatura di protezione invasature imbarcazioni', 'name_eng' => 'Profile designed for beading boat protection cradles', 'name_de' => 'Schutzprofilleiste für Pallungen und Bootsgestelle', 'summary_it' => 'Profilato PVC (rotolo)', 'summary_eng' => 'PVC flexible profile 73x16 Roll', 'summary_de' => 'Profilleiste aus flexiblem PVC 73x16 Rolle', 'description_it' => 'In<strong> PVC flessibile</strong>. Colore grigio.', 'description_eng' => 'Made of <strong>flexible PVC</strong>. Grey colour.', 'description_de' => 'Aus <strong> flexiblem PVC</strong>. Grau.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21237', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.756.85', 'attributes_it' => 'Larghezza mm::;::Altezza mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Width mm::;::Height mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Breite mm::;::Höhe mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '25.2460', 'end_price' => '25.2460', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare' ), 'ActionParams' => 'profile-designed-for-beading-boat-protection-cradles-3165' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16464', 'name_it' => 'Profilo parabordo in materiale plastico rigido duralene con inserto in PVC flessibile', 'name_eng' => 'Rubbing strake made of rigid durable plastic, fitted with flexible PVC insert', 'name_de' => 'Profilleiste aus starrem „Duralen“ Kunststoff, mit flexibler PVC-Einlage', 'summary_it' => 'Profilo parabordo materiale plastico rigido duralene con inserto PVC flessibile', 'summary_eng' => 'Rubbing strake made of rigid durable plastic fitted with flexible PVC insert', 'summary_de' => 'Profilleiste aus starrem ?Duralen? Kunststoff mit flexibler PVC-Einlage', 'description_it' => 'Infrangibile, si piega senza fare grinze, è inalterabile ed economico. <strong>Canalina bianca di base</strong> barre da <strong>4 m</strong>, profilo <strong>PVC</strong> rotoli da <strong>20 m</strong>. Attenzione: canalina e inserto separati da comporre per avere il bottazzo completo.<br/><strong>Canalina ordine minimo 20 m.</strong>', 'description_eng' => 'Unbreakable, flexible without puckering, low cost; <strong>white bar base </strong><strong>4 meters</strong> long, <strong>PVC</strong> profile, available in <strong>20 meter</strong> rolls. Caution: base and fender extrusion are sold separately but have to be mounted together to make the complete profile.<br/><strong>Minimum order: 20 metres per model.</strong>', 'description_de' => 'Unzwerbrechlich, biegsam ohne Falten, unverwüstlich und kostengünstig. <strong>Weiße Abdeckleiste</strong>, <strong>4 Meter </strong>lange Stangen, <strong>PVC</strong>-Profil <strong>20m</strong>-Rollen. Achtung: Grundschiene und Einlegeteil getrennt, müssen zum vollständigen Profil montiert werden.<br/><strong>Abdeckleiste</strong>: <strong>Mindestbestellung 20 m. </strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.030-040-055-037-050-070.xxb', 'attributes_it' => 'Variante::;::Versione::;::Altezza canalina mm::;::Coprifilo sporgenza mm', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Version::;::Cable tray height mm::;::Cover protrusion mm', 'attributes_de' => 'Variante::;::Version::;::Höhe Leiste mm::;::Überstand Leiste mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.0880', 'end_price' => '12.1310', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Tessilmare, Osculati' ), 'ActionParams' => 'rubbing-strake-made-of-rigid-durable-plastic-fitted-with-flexible-pvc-insert-16464' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16479', 'name_it' => 'Parabordo per scafi con giunzione scatolata', 'name_eng' => 'PVC rubbing strake suitable for boats with boxed joint', 'name_de' => 'Scheuerleiste', 'summary_it' => 'Profilo parabordi nero', 'summary_eng' => 'PVC rubbing strake black', 'summary_de' => 'PVC-Profilleiste schwarz', 'description_it' => 'In <strong>PVC nero</strong> con inserto in <strong>PVC</strong> semirigido e copriviti bianco. L’inserto si monta a scatto. Coprifilo incorporato.', 'description_eng' => 'Made of <strong>black PVC</strong>, fitted with semi-rigid <strong>PVC</strong> insert and white screw cover; snap-in insert mounting; built-in strip cover.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem PVC</strong> mit <strong>Einlegeteil aus halbfestem PVC </strong>und weißer Schraubenabdeckung]. Einlegeteil wird eingerastet. Mit integrierter Profilleiste.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21236', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.483.00-01', 'attributes_it' => 'A mm::;::B mm::;::Terminale::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'A mm::;::B mm::;::Terminal::;::Roll m', 'attributes_de' => 'A mm::;::B mm::;::Endstück::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '10.3280', 'end_price' => '14.0980', 'supplier_name' => 'Tessilmare', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati, Tessilmare' ), 'ActionParams' => 'pvc-rubbing-strake-suitable-for-boats-with-boxed-joint-16479' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16482', 'name_it' => 'Profilo parabordo in acciaio inox lucidato a specchio e protetto', 'name_eng' => 'Rubbing strake made of mirror polished stainless steel', 'name_de' => 'Scheuerleiste aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Stahl', 'summary_it' => 'Profilo ?C? inox forato e svasato', 'summary_eng' => 'C-shaped pre-drilled and faireds strake', 'summary_de' => 'VA-Stahl Scheuerleiste', 'description_it' => 'Già forato e svasato. Venduto in barre da 3 m.', 'description_eng' => 'C-shaped profile, pre-drilled and faireds; sold in 3-meter bars.', 'description_de' => 'Montagefertig. Leistenlänge 3 m.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.480.30xx', 'attributes_it' => 'A mm::;::B mm::;::S mm::;::Interasse fori mm::;::Base OPTIONAL::;::Terminale OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'A mm::;::B mm::;::S mm::;::hole spacing mm::;::OPTIONAL base plate::;::Terminal OPTIONAL', 'attributes_de' => 'A mm::;::B mm::;::S mm::;::Lochabstand mm::;::Halterung OPTIONAL::;::Terminal OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '21.8030', 'end_price' => '31.1470', 'supplier_name' => 'Douglas marine', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Douglas marine' ), 'ActionParams' => 'rubbing-strake-made-of-mirror-polished-stainless-steel-16482' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16485', 'name_it' => 'Profilo semitondo in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio', 'name_eng' => 'Semi-round profile made of mirror polished AISI 316 stainless steel', 'name_de' => 'Halbrundes Profil aus Hochglanzpolierten Inox Stahl AISI 316', 'summary_it' => 'Profilo mezzo tondo inox', 'summary_eng' => 'Semi-round AISI 316 profile', 'summary_de' => 'Halbrundes Profil AISI 316', 'description_it' => '<strong>Già forato e svasato</strong>.', 'description_eng' => '<strong>Fitted with flared holes</strong>.', 'description_de' => '<strong>schon gelöchert und ausgeholt</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19327', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '44', 'photo' => '44.479.xx', 'attributes_it' => 'Larghezza (A) mm::;::Altezza (B) mm::;::Peso g / m::;::Barre m::;::Interasse fori mm::;::Ø foro mm::;::Ø svasatura mm', 'attributes_eng' => 'Width (A) mm::;::Height (B) mm::;::Weight g / m::;::Rods m::;::hole spacing mm::;::Bore Ø mm::;::Countersink Ø mm', 'attributes_de' => 'Breite (A) mm::;::Höhe (B) mm::;::Gewicht g / m::;::Leistenlänge m::;::Lochabstand mm::;::Ø Loch mm::;::Ø der Ansenkung mm', 'active' => true, 'start_price' => '25.5740', 'end_price' => '42.4590', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'semi-round-profile-made-of-mirror-polished-aisi-316-stainless-steel-16485' ) ) $faqs = array() $totPages = (float) 3 $currentPage = '1////////////////////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Boat and Dinghy Accessories' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/rubbing-strakes-and-rubber-extrusions-44/', 'title' => 'Rubbing strakes and rubber extrusions' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
From:
1.70 €90% of the orders are shipped within 24H. Have a look at the availability and shipment time in the product page
We work on boating since 1982. You will find experienced and polite staff
You can choose between Paypal, Credit Card, Postepay and Transfer
We only use packaging from recycled material within our own store
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '25f9c5e04be5ae86e2413d4b2448660b' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '44' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '44' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P04000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 14 | 14 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '44' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 4 | 4 | 0 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('100208', '19327', '21237', '21236')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('100208', '19327', '21237', '21236'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '44') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '44')) AND `Serie`.`active` = '1' | 33 | 33 | 1 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '44') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '44')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 0 | |
| 14 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 44 AND `Faq`.`language` = 'eng' | 0 | 0 | 0 |
