Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'paints-primer-fillers-and-thinners-12002' $lastCategoryId = '12002' $page = '1//////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'paints-primer-fillers-and-thinners-12002' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/paints-primer-fillers-and-thinners-12002/', 'title' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '12004', 'name_it' => 'Nastri Adesivi, Accessori e Velcro', 'name_eng' => 'Adhesives', 'name_de' => 'Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'PSP Marine Tapes, Osculati, Velcro, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'adhesives-12004' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '12001', 'name_it' => 'Antivegetative nautiche', 'name_eng' => 'Antifouling for boats', 'name_de' => 'Antifouling für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Antivegetative nautiche per barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Antivegetative nautiche per barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1188804919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Veneziani, Osculati, Marlin, Propspeed, Propglide', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'antifouling-for-boats-12001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '36', 'name_it' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning ACCESSORIES for boats', 'name_de' => 'Reinigungsset, Handtücher und Decken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188799919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:11:33', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon, StopGull, Glomex', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'cleaning-accessories-for-boats-36' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '12005', 'name_it' => 'PRODOTTI per Pulizia e Manutenzione della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning and Maintenance PRODUCTS for boats', 'name_de' => 'Reinigungs- und Wartungsprodukte für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca, prodotti online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Yachticon, 3M, MA-FRA, Iosso Products', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'cleaning-and-maintenance-products-for-boats-12005' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '12009', 'name_it' => 'Gelcoat, Resine e Stucchi', 'name_eng' => 'Gelcoat, Filler, Fiberglass ', 'name_de' => 'Gelcoat, Füller, Glasfaser', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Yachticon', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'gelcoat-filler-fiberglass-12009' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '12008', 'name_it' => 'Lubrificanti e manutenzione Motori', 'name_eng' => 'Lubricants and Engine maintenance', 'name_de' => 'Schmierstoffe und Motorwartung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Bergoline, CFG srl, Motul, WD-40, Yachticon, Liqui Moly', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lubricants-and-engine-maintenance-12008' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '12007', 'name_it' => 'Pennelli e Accessori per Verniciare', 'name_eng' => 'Painting materials', 'name_de' => 'Malmaterialien', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'painting-materials-12007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'paints-primer-fillers-and-thinners-12002' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'sealants-and-adhesives-12003' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 4 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100431', 'name_it' => 'Smalti Flessibili Gommone, PVC e Coperta Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => 'Rinnova il look del tuo gommone o della coperta della tua barca con gli smalti flessibili di Nautica Basile. Proponiamo una selezione di prodotti di alta qualità di marchi come Marlin, Veneziani e Osculati, progettati per una finitura professionale e di lunga durata. Questi smalti sono formulati per aderire perfettamente a superfici in PVC, vetroresina e legno, mantenendo l'elasticità anche sotto stress. <br><br><strong>Perché scegliere uno smalto flessibile per la tua imbarcazione?</strong> Le vernici tradizionali, su superfici flessibili come gommoni o coperte, tendono a creparsi a causa di vibrazioni e torsioni. Gli smalti flessibili sono formulati per resistere a queste sollecitazioni, garantendo una finitura resistente agli agenti atmosferici, all'acqua salata e ai raggi UV.<br><br><strong>Facilità di applicazione e risultati professionali.</strong> Gli smalti flessibili sono monocomponenti e pronti all'uso, semplificando la verniciatura. Dopo carteggiatura e pulizia, l'applicazione a rullo o pennello è semplice. Per una finitura ottimale, applica due mani sottili, rispettando i tempi di asciugatura.<br><br><strong>Scelta di colori e finiture per personalizzare la tua barca.</strong> Gli smalti flessibili sono disponibili in diversi colori, dal bianco ottico (9010) al crema (1015), per personalizzare l'aspetto della tua imbarcazione. Scegli tra finiture opache o lucide.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione rapida:</strong> Gli ordini ricevuti entro le 12:00 vengono spediti il giorno stesso, per una consegna veloce e puntuale.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica specializzata:</strong> Hai dubbi sull'applicazione o sulla scelta del prodotto più adatto? I nostri esperti sono a tua disposizione per una consulenza.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati:</strong> Siamo certi della qualità dei nostri prodotti. Se non sei completamente soddisfatto, puoi restituire il prodotto entro 14 giorni.</li><br></ul><br><br>Se desideri proteggere l'opera viva della tua barca, visita la nostra sezione dedicata alle <a href="/antivegetative">antivegetative</a>. Troverai prodotti specifici per ogni tipo di imbarcazione e condizione di navigazione, garantendo una protezione efficace contro le incrostazioni.<br><br><h3>Va bene per il mio gommone Zodiac?</h3><br><p>Prima di procedere con l'applicazione, verifica attentamente la composizione del tessuto del tuo gommone Zodiac. Gli smalti flessibili sono adatti per gommoni realizzati in PVC. Se il tuo gommone è in Hypalon, è necessario utilizzare prodotti specifici formulati per questo materiale.</p><br><br><h3>Come preparo la superficie prima di verniciare il gommone o la coperta?</h3><br><p>La preparazione della superficie è fondamentale per garantire un'adesione ottimale dello smalto. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante per rimuovere sporco, grasso e residui. Carteggia leggermente con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie di ancoraggio. Infine, rimuovi la polvere con un panno umido e lascia asciugare completamente.</p><br><br><h3>Quante mani di smalto devo applicare per una copertura ottimale?</h3><br><p>Per ottenere una copertura ottimale e una maggiore durata nel tempo, si consiglia di applicare due mani sottili di smalto flessibile. Assicurati di lasciare asciugare completamente la prima mano prima di applicare la seconda, seguendo attentamente le indicazioni riportate sulla confezione del prodotto.</p><br><br><h3>Posso utilizzare questi smalti su superfici diverse da PVC e vetroresina?</h3><br><p>Gli smalti flessibili sono formulati principalmente per l'utilizzo su PVC e vetroresina. Tuttavia, possono essere utilizzati anche su legno, previa preparazione adeguata della superficie. In caso di dubbi, ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto o di chiedere assistenza al nostro servizio clienti.</p><h3>Va bene per il mio gommone Zodiac?</h3><p>Prima di procedere con l'applicazione, verifica attentamente la composizione del tessuto del tuo gommone Zodiac. Gli smalti flessibili sono adatti per gommoni realizzati in PVC. Se il tuo gommone è in Hypalon, è necessario utilizzare prodotti specifici formulati per questo materiale.</p><h3>Come preparo la superficie prima di verniciare il gommone o la coperta?</h3><p>La preparazione della superficie è fondamentale per garantire un'adesione ottimale dello smalto. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante per rimuovere sporco, grasso e residui. Carteggia leggermente con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie di ancoraggio. Infine, rimuovi la polvere con un panno umido e lascia asciugare completamente.</p><h3>Quante mani di smalto devo applicare per una copertura ottimale?</h3><p>Per ottenere una copertura ottimale e una maggiore durata nel tempo, si consiglia di applicare due mani sottili di smalto flessibile. Assicurati di lasciare asciugare completamente la prima mano prima di applicare la seconda, seguendo attentamente le indicazioni riportate sulla confezione del prodotto.</p><h3>Posso utilizzare questi smalti su superfici diverse da PVC e vetroresina?</h3><p>Gli smalti flessibili sono formulati principalmente per l'utilizzo su PVC e vetroresina. Tuttavia, possono essere utilizzati anche su legno, previa preparazione adeguata della superficie. In caso di dubbi, ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto o di contattare il nostro servizio di assistenza clienti.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is it suitable for my Zodiac inflatable boat?</h3><p>Before proceeding with the application, carefully check the fabric composition of your Zodiac inflatable boat. Flexible coatings are suitable for inflatable boats made of PVC. If your inflatable boat is made of Hypalon, you need to use specific products formulated for this material.</p><h3>How do I prepare the surface before painting the inflatable boat or deck?</h3><p>Surface preparation is essential to ensure optimal paint adhesion. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner to remove dirt, grease, and residue. Lightly sand with fine-grit sandpaper to create a key for the paint. Finally, remove dust with a damp cloth and allow to dry completely.</p><h3>How many coats of paint should I apply for optimal coverage?</h3><p>For optimal coverage and long-lasting durability, it is recommended to apply two thin coats of flexible coating. Be sure to allow the first coat to dry completely before applying the second, carefully following the instructions on the product packaging.</p><h3>Can I use these paints on surfaces other than PVC and fiberglass?</h3><p>Flexible coatings are primarily formulated for use on PVC and fiberglass. However, they can also be used on wood, with proper surface preparation. If in doubt, we recommend consulting the product data sheet or contacting our customer support service.</p>', 'description_de' => '<h3>Ist die Farbe für mein Zodiac Schlauchboot geeignet?</h3><p>Bevor Sie mit der Anwendung beginnen, überprüfen Sie sorgfältig die Zusammensetzung des Gewebes Ihres Zodiac Schlauchbootes. Die flexiblen Lacke sind für Schlauchboote aus PVC geeignet. Wenn Ihr Schlauchboot aus Hypalon besteht, müssen Sie spezielle Produkte verwenden, die für dieses Material formuliert sind.</p><h3>Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren des Schlauchbootes oder Decks vor?</h3><p>Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine optimale Haftung des Lackes zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reinigungsmittel, um Schmutz, Fett und Rückstände zu entfernen. Schleifen Sie die Oberfläche leicht mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine Haftfläche zu schaffen. Entfernen Sie abschließend den Staub mit einem feuchten Tuch und lassen Sie die Oberfläche vollständig trocknen.</p><h3>Wie viele Schichten Lack sollte ich für eine optimale Deckkraft auftragen?</h3><p>Um eine optimale Deckkraft und eine längere Lebensdauer zu erzielen, empfiehlt es sich, zwei dünne Schichten flexiblen Lack aufzutragen. Achten Sie darauf, dass die erste Schicht vollständig getrocknet ist, bevor Sie die zweite Schicht auftragen, und befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen auf der Produktverpackung.</p><h3>Kann ich diese Lacke auch auf anderen Oberflächen als PVC und GFK verwenden?</h3><p>Die flexiblen Lacke sind hauptsächlich für die Verwendung auf PVC und GFK formuliert. Sie können jedoch auch auf Holz verwendet werden, sofern die Oberfläche entsprechend vorbereitet wurde. Im Zweifelsfall empfehlen wir Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts zu konsultieren oder sich an unseren Kundendienst zu wenden.</p>', 'html_title_it' => 'Smalti Flessibili per Gommoni e Barca', 'html_meta_it' => 'Smalti flessibili per gommoni PVC e coperte vetroresina. Resistenti, elastici, UV. Facili da applicare. Spedizione rapida. Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => 'Flexible paint for PVC inflatable boats & fiberglass decks. Durable, elastic, easy to apply. Fast shipping & expert support. Find your boat paint!', 'html_meta_de' => 'Flexible Lacke für Schlauchboote & GFK-Decks. Elastisch, widerstandsfähig & einfach aufzutragen. Viele Farben. Schneller Versand. Bootsfarbe & Gummiboot Farbe.', 'html_title_eng' => 'Flexible Boat & Dinghy Paint | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Flexible Lacke für Boote | Nautica Basile', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-21 10:24:17', 'modified' => '2026-01-21 10:24:17', 'brands' => 'Marlin, Veneziani', 'description_short_it' => 'Scopri i nostri smalti flessibili, ideali per la manutenzione e il restauro di <strong>gommoni in PVC</strong> e <strong>coperte in vetroresina</strong>. Questi smalti <strong>monocomponenti</strong> si applicano facilmente con rullo o pennello, offrendo una finitura resistente e duratura. La loro elasticità previene crepe e distacchi, proteggendo la tua imbarcazione da graffi e raggi UV. Disponibili in diverse colorazioni per personalizzare la tua barca con stile. Nautica Basile offre prodotti specifici per la protezione e l'estetica della tua imbarcazione.', 'description_short_eng' => 'Maintain and restore <strong>PVC inflatable boats</strong> and <strong>fiberglass decks</strong> with our flexible coatings. These easy-to-apply <strong>one-part paints</strong> deliver a durable, resilient finish using a brush or roller. Their elasticity prevents cracking and peeling, protecting your vessel from scratches and UV damage. Choose from numerous colors to customize your nautical look. Nautica Basile provides the quality your boat deserves. Formulated for marine environments, these coatings ensure lasting protection against the elements, maintaining the integrity and appearance of your boat.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie unsere flexiblen Lacke für die Pflege und Erneuerung von <strong>PVC-Schlauchbooten</strong> und <strong>GFK-Decks</strong>. Diese <strong>einkomponentigen</strong> Lacke sind einfach mit Rolle oder Pinsel aufzutragen und bieten ein langlebiges, widerstandsfähiges Finish. Ihre Elastizität verhindert Risse und Abplatzungen und schützt Ihr Boot vor Kratzern und UV-Strahlen. Erhältlich in verschiedenen Farben, um Ihrem Boot einen individuellen Look zu verleihen. Nautica Basile bietet Qualität für Ihr Boot. Diese Lacke sind speziell formuliert, um den extremen Bedingungen auf See standzuhalten und die Lebensdauer Ihres Bootes zu verlängern.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Va bene per il mio gommone Zodiac?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Prima di procedere con l'applicazione, verifica attentamente la composizione del tessuto del tuo gommone Zodiac. Gli smalti flessibili sono adatti per gommoni realizzati in PVC. Se il tuo gommone è in Hypalon, è necessario utilizzare prodotti specifici formulati per questo materiale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come preparo la superficie prima di verniciare il gommone o la coperta?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La preparazione della superficie è fondamentale per garantire un'adesione ottimale dello smalto. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante per rimuovere sporco, grasso e residui. Carteggia leggermente con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie di ancoraggio. Infine, rimuovi la polvere con un panno umido e lascia asciugare completamente."}}, {"@type": "Question", "name": "Quante mani di smalto devo applicare per una copertura ottimale?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per ottenere una copertura ottimale e una maggiore durata nel tempo, si consiglia di applicare due mani sottili di smalto flessibile. Assicurati di lasciare asciugare completamente la prima mano prima di applicare la seconda, seguendo attentamente le indicazioni riportate sulla confezione del prodotto."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare questi smalti su superfici diverse da PVC e vetroresina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli smalti flessibili sono formulati principalmente per l'utilizzo su PVC e vetroresina. Tuttavia, possono essere utilizzati anche su legno, previa preparazione adeguata della superficie. In caso di dubbi, ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto o di contattare il nostro servizio di assistenza clienti."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is it suitable for my Zodiac inflatable boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Before proceeding with the application, carefully check the fabric composition of your Zodiac inflatable boat. Flexible coatings are suitable for inflatable boats made of PVC. If your inflatable boat is made of Hypalon, you need to use specific products formulated for this material."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I prepare the surface before painting the inflatable boat or deck?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Surface preparation is essential to ensure optimal paint adhesion. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner to remove dirt, grease, and residue. Lightly sand with fine-grit sandpaper to create a key for the paint. Finally, remove dust with a damp cloth and allow to dry completely."}}, {"@type": "Question", "name": "How many coats of paint should I apply for optimal coverage?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For optimal coverage and long-lasting durability, it is recommended to apply two thin coats of flexible coating. Be sure to allow the first coat to dry completely before applying the second, carefully following the instructions on the product packaging."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these paints on surfaces other than PVC and fiberglass?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Flexible coatings are primarily formulated for use on PVC and fiberglass. However, they can also be used on wood, with proper surface preparation. If in doubt, we recommend consulting the product data sheet or contacting our customer support service."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist die Farbe für mein Zodiac Schlauchboot geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Bevor Sie mit der Anwendung beginnen, überprüfen Sie sorgfältig die Zusammensetzung des Gewebes Ihres Zodiac Schlauchbootes. Die flexiblen Lacke sind für Schlauchboote aus PVC geeignet. Wenn Ihr Schlauchboot aus Hypalon besteht, müssen Sie spezielle Produkte verwenden, die für dieses Material formuliert sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren des Schlauchbootes oder Decks vor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine optimale Haftung des Lackes zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reinigungsmittel, um Schmutz, Fett und Rückstände zu entfernen. Schleifen Sie die Oberfläche leicht mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine Haftfläche zu schaffen. Entfernen Sie abschließend den Staub mit einem feuchten Tuch und lassen Sie die Oberfläche vollständig trocknen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie viele Schichten Lack sollte ich für eine optimale Deckkraft auftragen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um eine optimale Deckkraft und eine längere Lebensdauer zu erzielen, empfiehlt es sich, zwei dünne Schichten flexiblen Lack aufzutragen. Achten Sie darauf, dass die erste Schicht vollständig getrocknet ist, bevor Sie die zweite Schicht auftragen, und befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen auf der Produktverpackung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Lacke auch auf anderen Oberflächen als PVC und GFK verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die flexiblen Lacke sind hauptsächlich für die Verwendung auf PVC und GFK formuliert. Sie können jedoch auch auf Holz verwendet werden, sofern die Oberfläche entsprechend vorbereitet wurde. Im Zweifelsfall empfehlen wir Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts zu konsultieren oder sich an unseren Kundendienst zu wenden."}}]}' ), 'ActionParams' => '100431' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100434', 'name_it' => 'Antiosmosi, Primer e Diluenti Nautici', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => '<html><br><h2>Antiosmosi, Primer e Diluenti: La protezione che dura nel tempo con Nautica Basile</h2><br><p>L'osmosi rappresenta una seria minaccia per le barche in vetroresina. L'infiltrazione d'acqua nello scafo può causare la formazione di bolle contenenti liquido corrosivo, compromettendo l'integrità strutturale. La prevenzione è la chiave: un ciclo di <strong>antiosmosi</strong> eseguito con primer epossidici di alta qualità, come <strong>Marlin Adherglass</strong> o <strong>Veneziani Adherpox</strong>, offerti da <strong>Nautica Basile</strong>, protegge efficacemente la tua carena nel lungo periodo.</p><br><br><p>Oltre ai primer, l'utilizzo di <strong>diluenti specifici</strong> è fondamentale per una corretta preparazione delle superfici, assicurando un'adesione ottimale delle vernici. Evita l'uso di diluenti generici, poiché potrebbero compromettere l'esito dell'intero intervento. <strong>Nautica Basile</strong> offre diluenti compatibili con i primer epossidici, garantendo risultati professionali.</p><br><br><p>Ricorda che la <strong>preparazione della superficie</strong> è un passaggio cruciale. Carteggia accuratamente lo scafo per rimuovere ogni traccia di sporco, residui di vecchia antivegetativa e imperfezioni. Applica il primer seguendo scrupolosamente le istruzioni del produttore. <strong>Nautica Basile</strong> mette a disposizione guide e tutorial per aiutarti in ogni fase del processo.</p><br><br><h2>Il Consiglio di Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Consulenza tecnica:</strong> Hai dubbi sulla scelta del ciclo antiosmosi più adatto alla tua imbarcazione? Il team di esperti di <strong>Nautica Basile</strong> è a tua disposizione per una consulenza personalizzata.</li><br> <li><strong>Spedizione rapida:</strong> Ordina comodamente online e ricevi i prodotti direttamente a casa tua in tempi rapidi. <strong>Nautica Basile</strong> garantisce consegne veloci e affidabili.</li><br> <li><strong>Solo prodotti certificati:</strong> <strong>Nautica Basile</strong> commercializza esclusivamente prodotti originali Veneziani e Marlin, sinonimo di qualità, affidabilità e durata nel tempo.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo ordine con <strong>stucchi epossidici</strong> per la riparazione di piccole imperfezioni, <strong>antivegetative</strong> per proteggere la carena dalle incrostazioni e <strong>nastri protettivi</strong> per delimitare le aree da trattare. <strong>Nautica Basile</strong> offre tutto il necessario per la manutenzione della tua barca.</p><br><br><h2>FAQ - Domande Frequenti</h2><br><br><h3>Posso usare un primer antiosmosi su una barca in legno?</h3><br><p>No, i primer antiosmosi sono specifici per scafi in vetroresina. Per il legno, utilizza primer epossidici specifici per legno, che sigillano i pori e prevengono l'assorbimento di acqua. <strong>Nautica Basile</strong> offre una selezione di primer adatti a diverse tipologie di imbarcazioni.</p><br><br><h3>Quante mani di primer antiosmosi devo dare?</h3><br><p>Il numero di mani dipende dal prodotto e dalle condizioni dello scafo. In generale, si consigliano almeno 2-3 mani, seguendo attentamente le indicazioni del produttore riportate sulla confezione. Verifica sempre la <strong>resa per litro</strong> indicata per calcolare la quantità necessaria. <strong>Nautica Basile</strong> ti consiglia di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni dettagliate.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo prima di applicare l'antivegetativa e il ciclo antiosmosi?</h3><br><p>Per la pulizia dello scafo, utilizza sgrassanti specifici per uso nautico che rimuovono residui di cera, olio e sporco senza danneggiare il gelcoat. Evita solventi aggressivi che potrebbero intaccare la superficie. <strong>Nautica Basile</strong> propone detergenti delicati ed efficaci per una pulizia ottimale.</p><br><br><h3>Come posso capire se la mia barca ha già l'osmosi?</h3><br><p>I sintomi dell'osmosi includono la presenza di bolle sulla carena, odore di acido acetico e, in casi avanzati, delaminazione della vetroresina. Una diagnosi accurata richiede un'ispezione professionale. Per ricevere consigli e assistenza, rivolgiti a <strong>Nautica Basile</strong>.</p><br><br><h3>Posso applicare l'antivegetativa direttamente sopra il primer antiosmosi?</h3><br><p>In genere, è consigliabile applicare uno strato di primer intermedio (fondo) tra il primer antiosmosi e l'antivegetativa. Questo strato migliora l'adesione dell'antivegetativa e protegge ulteriormente il primer antiosmosi. Consulta le schede tecniche dei prodotti per le raccomandazioni specifiche.</p><br><br><h3>Qual è la temperatura ideale per applicare il primer antiosmosi?</h3><br><p>La temperatura ideale per l'applicazione del primer antiosmosi varia a seconda del prodotto, ma in generale è compresa tra i 15°C e i 25°C. Evita di applicare il primer in condizioni di umidità elevata o sotto la luce diretta del sole. Controlla sempre le istruzioni del produttore per le temperature specifiche.</p><br></html><h3>Posso usare un primer antiosmosi su una barca in legno?</h3><p>No, i primer antiosmosi sono specifici per scafi in vetroresina. Per il legno, utilizza primer epossidici specifici per legno, che sigillano i pori e prevengono l'assorbimento di acqua. Nautica Basile offre una selezione di primer adatti a diverse tipologie di imbarcazioni.</p><h3>Quante mani di primer antiosmosi devo dare?</h3><p>Il numero di mani dipende dal prodotto e dalle condizioni dello scafo. In generale, si consigliano almeno 2-3 mani, seguendo attentamente le indicazioni del produttore riportate sulla confezione. Verifica sempre la resa per litro indicata per calcolare la quantità necessaria. Nautica Basile ti consiglia di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni dettagliate.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo prima di applicare l'antivegetativa e il ciclo antiosmosi?</h3><p>Per la pulizia dello scafo, utilizza sgrassanti specifici per uso nautico che rimuovono residui di cera, olio e sporco senza danneggiare il gelcoat. Evita solventi aggressivi che potrebbero intaccare la superficie. Nautica Basile propone detergenti delicati ed efficaci per una pulizia ottimale.</p><h3>Come posso capire se la mia barca ha già l'osmosi?</h3><p>I sintomi dell'osmosi includono la presenza di bolle sulla carena, odore di acido acetico e, in casi avanzati, delaminazione della vetroresina. Una diagnosi accurata richiede un'ispezione professionale. Contatta Nautica Basile per ricevere consigli e assistenza.</p><h3>Posso applicare l'antivegetativa direttamente sopra il primer antiosmosi?</h3><p>In genere, è consigliabile applicare uno strato di primer intermedio (fondo) tra il primer antiosmosi e l'antivegetativa. Questo strato migliora l'adesione dell'antivegetativa e protegge ulteriormente il primer antiosmosi. Consulta le schede tecniche dei prodotti per le raccomandazioni specifiche.</p><h3>Qual è la temperatura ideale per applicare il primer antiosmosi?</h3><p>La temperatura ideale per l'applicazione del primer antiosmosi varia a seconda del prodotto, ma in generale è compresa tra i 15°C e i 25°C. Evita di applicare il primer in condizioni di umidità elevata o sotto la luce diretta del sole. Controlla sempre le istruzioni del produttore per le temperature specifiche.</p>', 'description_eng' => '<html><br><h2>Antiosmosis, Primers & Thinners: Long-Lasting Protection from Nautica Basile</h2><br><p>Osmosis poses a serious threat to fiberglass boats. Water infiltration into the hull can cause blisters containing corrosive liquid, compromising structural integrity. Prevention is key: an <strong>antiosmosis</strong> treatment using high-quality epoxy primers, such as <strong>Marlin Adherglass</strong> or <strong>Veneziani Adherpox</strong>, offered by <strong>Nautica Basile</strong>, effectively protects your hull in the long run.</p><br><br><p>In addition to primers, the use of <strong>specific thinners (marine thinner)</strong> is essential for proper surface preparation, ensuring optimal paint adhesion. Avoid using generic thinners, as they may compromise the entire process. <strong>Nautica Basile</strong> offers thinners compatible with epoxy primers, guaranteeing professional results.</p><br><br><p>Remember that <strong>surface preparation</strong> is a crucial step. Thoroughly sand the hull to remove any traces of dirt, old <strong>antifouling paint</strong> residue, and imperfections. Apply the <strong>marine primer</strong> carefully following the manufacturer's instructions. <strong>Nautica Basile</strong> provides guides and tutorials to assist you at every stage of the process.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><ul><br> <li><strong>Technical Consultation:</strong> Unsure about choosing the most suitable antiosmosis system for your boat? The team of experts at <strong>Nautica Basile</strong> is available for personalized advice.</li><br> <li><strong>Fast Shipping:</strong> Order conveniently online and receive your products directly at your door quickly. <strong>Nautica Basile</strong> guarantees fast and reliable deliveries.</li><br> <li><strong>Only Certified Products:</strong> <strong>Nautica Basile</strong> exclusively sells original Veneziani and Marlin products, synonymous with quality, reliability, and durability.</li><br></ul><br><br><p>Complete your order with <strong>epoxy fillers</strong> for repairing minor imperfections, <strong>antifouling paint</strong> to protect the hull from fouling, and <strong>protective tapes</strong> to mask off areas to be treated. <strong>Nautica Basile</strong> offers everything you need for boat maintenance.</p><br><br><h2>FAQ - Frequently Asked Questions</h2><br><br><h3>Can I use an antiosmosis primer on a wooden boat?</h3><br><p>No, antiosmosis primers are specifically designed for fiberglass hulls. For wood, use epoxy primers specifically formulated for wood, which seal the pores and prevent water absorption. <strong>Nautica Basile</strong> offers a selection of primers suitable for different types of boats.</p><br><br><h3>How many coats of antiosmosis primer should I apply?</h3><br><p>The number of coats depends on the product and the condition of the hull. In general, at least 2-3 coats are recommended, carefully following the manufacturer's instructions on the packaging. Always check the <strong>coverage per liter</strong> indicated to calculate the required quantity. <strong>Nautica Basile</strong> recommends consulting the product datasheet for detailed information.</p><br><br><h3>What products should I use to clean the hull before applying antifouling paint and the antiosmosis system?</h3><br><p>For hull cleaning, use marine-specific degreasers that remove wax, oil, and dirt residues without damaging the gelcoat. Avoid harsh solvents that could damage the surface. <strong>Nautica Basile</strong> offers gentle and effective detergents for optimal cleaning.</p><br><br><h3>How can I tell if my boat already has osmosis?</h3><br><p>Symptoms of osmosis include blisters on the hull, a vinegar-like (acetic acid) odor, and, in advanced cases, fiberglass delamination. An accurate diagnosis requires a professional inspection. Contact <strong>Nautica Basile</strong> for advice and assistance.</p><br><br><h3>Can I apply antifouling paint directly over the antiosmosis primer?</h3><br><p>Generally, it is advisable to apply an intermediate primer layer (undercoat) between the antiosmosis primer and the <strong>antifouling paint</strong>. This layer improves the adhesion of the <strong>antifouling paint</strong> and further protects the antiosmosis primer. Consult the product datasheets for specific recommendations.</p><br><br><h3>What is the ideal temperature for applying antiosmosis primer?</h3><br><p>The ideal temperature for applying antiosmosis primer varies depending on the product, but is generally between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). Avoid applying the primer in high humidity or direct sunlight. Always check the manufacturer's instructions for specific temperatures.</p><br></html><h3>Can I use an antiosmosis primer on a wooden boat?</h3><p>No, antiosmosis primers are specifically designed for fiberglass hulls. For wood, use epoxy primers specifically formulated for wood, which seal the pores and prevent water absorption. Nautica Basile offers a selection of primers suitable for different types of boats.</p><h3>How many coats of antiosmosis primer should I apply?</h3><p>The number of coats depends on the product and the condition of the hull. In general, at least 2-3 coats are recommended, carefully following the manufacturer's instructions on the packaging. Always check the coverage per liter indicated to calculate the required quantity. Nautica Basile recommends consulting the product datasheet for detailed information.</p><h3>What products should I use to clean the hull before applying antifouling paint and the antiosmosis system?</h3><p>For hull cleaning, use marine-specific degreasers that remove wax, oil, and dirt residues without damaging the gelcoat. Avoid harsh solvents that could damage the surface. Nautica Basile offers gentle and effective detergents for optimal cleaning.</p><h3>How can I tell if my boat already has osmosis?</h3><p>Symptoms of osmosis include blisters on the hull, a vinegar-like (acetic acid) odor, and, in advanced cases, fiberglass delamination. An accurate diagnosis requires a professional inspection. Contact Nautica Basile for advice and assistance.</p><h3>Can I apply antifouling paint directly over the antiosmosis primer?</h3><p>Generally, it is advisable to apply an intermediate primer layer (undercoat) between the antiosmosis primer and the antifouling paint. This layer improves the adhesion of the antifouling paint and further protects the antiosmosis primer. Consult the product datasheets for specific recommendations.</p><h3>What is the ideal temperature for applying antiosmosis primer?</h3><p>The ideal temperature for applying antiosmosis primer varies depending on the product, but is generally between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). Avoid applying the primer in high humidity or direct sunlight. Always check the manufacturer's instructions for specific temperatures.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Antiosmose, Primer und Verdünner: Schutz, der lange hält mit Nautica Basile</h2><br><p>Osmose stellt eine ernsthafte Bedrohung für GFK-Boote dar. Das Eindringen von Wasser in den Rumpf kann zur Bildung von Blasen führen, die korrosive Flüssigkeit enthalten und die strukturelle Integrität beeinträchtigen. Vorbeugung ist der Schlüssel: Ein <strong>Antiosmose</strong>-Anstrich, ausgeführt mit hochwertigen Epoxid-Primern wie <strong>Marlin Adherglass</strong> oder <strong>Veneziani Adherpox</strong>, angeboten von <strong>Nautica Basile</strong>, schützt Ihr Unterwasserschiff langfristig effektiv.</p><br><br><p>Neben den Primern ist die Verwendung von <strong>speziellen Verdünnern</strong> für eine korrekte Oberflächenvorbereitung unerlässlich, um eine optimale Haftung der Lacke zu gewährleisten. Vermeiden Sie die Verwendung von Universalverdünnern, da diese das Ergebnis des gesamten Anstrichs beeinträchtigen könnten. <strong>Nautica Basile</strong> bietet eine breite Palette an Verdünnern, die mit den Epoxid-Primern kompatibel sind und professionelle Ergebnisse garantieren. So erhalten Sie die perfekte <strong>marine Verdünnung</strong> für Ihr Projekt.</p><br><br><p>Denken Sie daran, dass die <strong>Oberflächenvorbereitung</strong> ein entscheidender Schritt ist. Schleifen Sie den Rumpf sorgfältig ab, um alle Spuren von Schmutz, alten Antifouling-Resten und Unebenheiten zu entfernen. Tragen Sie den Primer gemäß den Anweisungen des Herstellers auf. <strong>Nautica Basile</strong> stellt Anleitungen und Tutorials zur Verfügung, die Ihnen in jeder Phase des Prozesses helfen.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Technische Beratung:</strong> Haben Sie Zweifel bei der Wahl des am besten geeigneten Antiosmose-Systems für Ihr Boot? Das Expertenteam von <strong>Nautica Basile</strong> steht Ihnen für eine persönliche Beratung zur Verfügung.</li><br> <li><strong>Schneller Versand:</strong> Bestellen Sie bequem online und erhalten Sie die Produkte schnell und direkt nach Hause geliefert. <strong>Nautica Basile</strong> garantiert schnelle und zuverlässige Lieferungen.</li><br> <li><strong>Nur zertifizierte Produkte:</strong> <strong>Nautica Basile</strong> vertreibt ausschließlich Originalprodukte von Veneziani und Marlin, die für Qualität, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit stehen.</li><br></ul><br><br><p>Ergänzen Sie Ihre Bestellung mit <strong>Epoxidspachtel</strong> zur Reparatur kleinerer Unebenheiten, <strong>Antifouling Farbe</strong> zum Schutz des Unterwasserschiffs vor Bewuchs und <strong>Schutzbändern</strong> zur Abgrenzung der zu behandelnden Bereiche. <strong>Nautica Basile</strong> bietet alles, was Sie für die Wartung Ihres Bootes benötigen.</p><br><br><h2>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h2><br><br><h3>Kann ich einen Antiosmose-Primer auf einem Holzboot verwenden?</h3><br><p>Nein, Antiosmose-Primer sind speziell für GFK-Rümpfe entwickelt worden. Verwenden Sie für Holz spezielle Epoxid-Primer für Holz, die die Poren versiegeln und die Wasseraufnahme verhindern. <strong>Nautica Basile</strong> bietet eine Auswahl an Primern, die für verschiedene Bootstypen geeignet sind.</p><br><br><h3>Wie viele Schichten Antiosmose-Primer sollte ich auftragen?</h3><br><p>Die Anzahl der Schichten hängt vom Produkt und dem Zustand des Rumpfes ab. Im Allgemeinen werden mindestens 2-3 Schichten empfohlen, wobei die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung sorgfältig zu befolgen sind. Überprüfen Sie immer die angegebene <strong>Ergiebigkeit pro Liter</strong>, um die benötigte Menge zu berechnen. <strong>Nautica Basile</strong> empfiehlt Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für detaillierte Informationen zu konsultieren.</p><br><br><h3>Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, bevor ich Antifouling und den Antiosmose-Anstrich auftrage?</h3><br><p>Verwenden Sie zur Reinigung des Rumpfes spezielle Entfetter für den nautischen Bereich, die Wachs-, Öl- und Schmutzreste entfernen, ohne das Gelcoat zu beschädigen. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel, die die Oberfläche angreifen könnten. <strong>Nautica Basile</strong> bietet schonende und wirksame Reinigungsmittel für eine optimale Reinigung.</p><br><br><h3>Wie kann ich feststellen, ob mein Boot bereits Osmose hat?</h3><br><p>Zu den Symptomen von Osmose gehören das Vorhandensein von Blasen auf dem Unterwasserschiff, der Geruch von Essigsäure und in fortgeschrittenen Fällen die Delamination des GFK. Eine genaue Diagnose erfordert eine professionelle Inspektion. Kontaktieren Sie <strong>Nautica Basile</strong> für Beratung und Unterstützung.</p><br><br><h3>Kann ich Antifouling direkt auf den Antiosmose-Primer auftragen?</h3><br><p>Im Allgemeinen ist es ratsam, eine Zwischenschicht (Grundierung) zwischen dem Antiosmose-Primer und dem Antifouling aufzutragen. Diese Schicht verbessert die Haftung des Antifoulings und schützt den Antiosmose-Primer zusätzlich. Beachten Sie die technischen Datenblätter der Produkte für spezifische Empfehlungen.</p><br><br><h3>Was ist die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer?</h3><br><p>Die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer variiert je nach Produkt, liegt aber im Allgemeinen zwischen 15°C und 25°C. Vermeiden Sie es, den Primer bei hoher Luftfeuchtigkeit oder unter direkter Sonneneinstrahlung aufzutragen. Überprüfen Sie immer die Anweisungen des Herstellers für die spezifischen Temperaturen.</p><br></html><h3>Kann ich einen Antiosmose-Primer auf einem Holzboot verwenden?</h3><p>Nein, Antiosmose-Primer sind speziell für GFK-Rümpfe entwickelt worden. Verwenden Sie für Holz spezielle Epoxid-Primer für Holz, die die Poren versiegeln und die Wasseraufnahme verhindern. Nautica Basile bietet eine Auswahl an Primern, die für verschiedene Bootstypen geeignet sind.</p><h3>Wie viele Schichten Antiosmose-Primer sollte ich auftragen?</h3><p>Die Anzahl der Schichten hängt vom Produkt und dem Zustand des Rumpfes ab. Im Allgemeinen werden mindestens 2-3 Schichten empfohlen, wobei die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung sorgfältig zu befolgen sind. Überprüfen Sie immer die angegebene Ergiebigkeit pro Liter, um die benötigte Menge zu berechnen. Nautica Basile empfiehlt Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für detaillierte Informationen zu konsultieren.</p><h3>Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, bevor ich Antifouling und den Antiosmose-Anstrich auftrage?</h3><p>Verwenden Sie zur Reinigung des Rumpfes spezielle Entfetter für den nautischen Bereich, die Wachs-, Öl- und Schmutzreste entfernen, ohne das Gelcoat zu beschädigen. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel, die die Oberfläche angreifen könnten. Nautica Basile bietet schonende und wirksame Reinigungsmittel für eine optimale Reinigung.</p><h3>Wie kann ich feststellen, ob mein Boot bereits Osmose hat?</h3><p>Zu den Symptomen von Osmose gehören das Vorhandensein von Blasen auf dem Unterwasserschiff, der Geruch von Essigsäure und in fortgeschrittenen Fällen die Delamination des GFK. Eine genaue Diagnose erfordert eine professionelle Inspektion. Kontaktieren Sie Nautica Basile für Beratung und Unterstützung.</p><h3>Kann ich Antifouling direkt auf den Antiosmose-Primer auftragen?</h3><p>Im Allgemeinen ist es ratsam, eine Zwischenschicht (Grundierung) zwischen dem Antiosmose-Primer und dem Antifouling aufzutragen. Diese Schicht verbessert die Haftung des Antifoulings und schützt den Antiosmose-Primer zusätzlich. Beachten Sie die technischen Datenblätter der Produkte für spezifische Empfehlungen.</p><h3>Was ist die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer?</h3><p>Die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer variiert je nach Produkt, liegt aber im Allgemeinen zwischen 15°C und 25°C. Vermeiden Sie es, den Primer bei hoher Luftfeuchtigkeit oder unter direkter Sonneneinstrahlung aufzutragen. Überprüfen Sie immer die Anweisungen des Herstellers für die spezifischen Temperaturen.</p>', 'html_title_it' => 'Antiosmosi, Primer e Diluenti | Nautica', 'html_meta_it' => 'Antiosmosi e primer epossidici per la protezione della carena. Diluenti per vetroresina. Consulenza tecnica e spedizione rapida. Proteggi la tua barca!', 'html_meta_eng' => 'Antiosmosi e primer epossidici per barche da Nautica Basile. Protezione carena, diluenti specifici. Spedizioni rapide e protezione dalla corrosione.', 'html_meta_de' => 'Antiosmose & Epoxid-Primer für Boote: Schutz vor Korrosion. Marine Verdünnung für GFK. Beratung & schneller Versand. Antifouling & Primer.', 'html_title_eng' => 'Antiosmosi e Primer Nautici', 'html_title_de' => 'Antiosmose, Primer & Verdünnung | Nautica Basile', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-21 10:24:14', 'modified' => '2026-01-21 10:24:14', 'brands' => 'Veneziani', 'description_short_it' => 'Proteggi la tua imbarcazione dall'osmosi con i primer epossidici di <strong>Nautica Basile</strong>, selezionati tra i marchi <strong>Marlin</strong> e <strong>Veneziani</strong>. Offriamo fondi protettivi, isolanti epossidici e diluenti specifici per una preparazione ottimale dello scafo. I nostri prodotti sono testati per garantire resistenza all'immersione continua e all'aggressione degli agenti marini. Esplora il ciclo di verniciatura completo per una protezione duratura e affidabile della tua carena, preservandone valore e performance nel tempo. Scegli i prodotti giusti per la manutenzione della tua barca. Trova anche guide e consigli per l'applicazione.', 'description_short_eng' => 'Protect your boat from osmosis with epoxy primers from <strong>Nautica Basile</strong>, carefully selected from top brands like <strong>Marlin</strong> and <strong>Veneziani</strong>. We offer protective undercoats, insulating epoxies, and specific thinners for optimal hull preparation. These products are tested to ensure resistance to continuous immersion and the harsh marine environment. Find a complete paint system for long-lasting and reliable protection of your hull, preserving its value and performance over time. Proper preparation and application are key to achieving the best results and extending the life of your boat's hull. For optimal adhesion and primer performance, use our specific thinners.', 'description_short_de' => 'Schützen Sie Ihr Boot vor Osmose mit Epoxid-Primern von Nautica Basile, ausgewählt von Top-Marken wie Marlin und Veneziani. Wir bieten schützende Grundierungen, isolierende Epoxidharze und spezielle Verdünner für eine optimale Rumpfvorbereitung. Unsere Produkte sind auf Beständigkeit gegen dauerhaftes Eintauchen und aggressive Meeresumwelt geprüft. Erfahren Sie mehr über den kompletten Lackierzyklus für einen dauerhaften Schutz Ihres Unterwasserschiffs, der seinen Wert und seine Leistung langfristig erhält. Optimieren Sie die Lebensdauer Ihres Boots mit unseren bewährten Systemen.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare un primer antiosmosi su una barca in legno?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, i primer antiosmosi sono specifici per scafi in vetroresina. Per il legno, utilizza primer epossidici specifici per legno, che sigillano i pori e prevengono l'assorbimento di acqua. Nautica Basile offre una selezione di primer adatti a diverse tipologie di imbarcazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quante mani di primer antiosmosi devo dare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il numero di mani dipende dal prodotto e dalle condizioni dello scafo. In generale, si consigliano almeno 2-3 mani, seguendo attentamente le indicazioni del produttore riportate sulla confezione. Verifica sempre la resa per litro indicata per calcolare la quantità necessaria. Nautica Basile ti consiglia di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni dettagliate."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo prima di applicare l'antivegetativa e il ciclo antiosmosi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia dello scafo, utilizza sgrassanti specifici per uso nautico che rimuovono residui di cera, olio e sporco senza danneggiare il gelcoat. Evita solventi aggressivi che potrebbero intaccare la superficie. Nautica Basile propone detergenti delicati ed efficaci per una pulizia ottimale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso capire se la mia barca ha già l'osmosi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I sintomi dell'osmosi includono la presenza di bolle sulla carena, odore di acido acetico e, in casi avanzati, delaminazione della vetroresina. Una diagnosi accurata richiede un'ispezione professionale. Contatta Nautica Basile per ricevere consigli e assistenza."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso applicare l'antivegetativa direttamente sopra il primer antiosmosi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In genere, è consigliabile applicare uno strato di primer intermedio (fondo) tra il primer antiosmosi e l'antivegetativa. Questo strato migliora l'adesione dell'antivegetativa e protegge ulteriormente il primer antiosmosi. Consulta le schede tecniche dei prodotti per le raccomandazioni specifiche."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la temperatura ideale per applicare il primer antiosmosi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La temperatura ideale per l'applicazione del primer antiosmosi varia a seconda del prodotto, ma in generale è compresa tra i 15°C e i 25°C. Evita di applicare il primer in condizioni di umidità elevata o sotto la luce diretta del sole. Controlla sempre le istruzioni del produttore per le temperature specifiche."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use an antiosmosis primer on a wooden boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, antiosmosis primers are specifically designed for fiberglass hulls. For wood, use epoxy primers specifically formulated for wood, which seal the pores and prevent water absorption. Nautica Basile offers a selection of primers suitable for different types of boats."}}, {"@type": "Question", "name": "How many coats of antiosmosis primer should I apply?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The number of coats depends on the product and the condition of the hull. In general, at least 2-3 coats are recommended, carefully following the manufacturer's instructions on the packaging. Always check the coverage per liter indicated to calculate the required quantity. Nautica Basile recommends consulting the product datasheet for detailed information."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the hull before applying antifouling paint and the antiosmosis system?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For hull cleaning, use marine-specific degreasers that remove wax, oil, and dirt residues without damaging the gelcoat. Avoid harsh solvents that could damage the surface. Nautica Basile offers gentle and effective detergents for optimal cleaning."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I tell if my boat already has osmosis?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Symptoms of osmosis include blisters on the hull, a vinegar-like (acetic acid) odor, and, in advanced cases, fiberglass delamination. An accurate diagnosis requires a professional inspection. Contact Nautica Basile for advice and assistance."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I apply antifouling paint directly over the antiosmosis primer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generally, it is advisable to apply an intermediate primer layer (undercoat) between the antiosmosis primer and the antifouling paint. This layer improves the adhesion of the antifouling paint and further protects the antiosmosis primer. Consult the product datasheets for specific recommendations."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the ideal temperature for applying antiosmosis primer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The ideal temperature for applying antiosmosis primer varies depending on the product, but is generally between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). Avoid applying the primer in high humidity or direct sunlight. Always check the manufacturer's instructions for specific temperatures."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Antiosmose-Primer auf einem Holzboot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, Antiosmose-Primer sind speziell für GFK-Rümpfe entwickelt worden. Verwenden Sie für Holz spezielle Epoxid-Primer für Holz, die die Poren versiegeln und die Wasseraufnahme verhindern. Nautica Basile bietet eine Auswahl an Primern, die für verschiedene Bootstypen geeignet sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie viele Schichten Antiosmose-Primer sollte ich auftragen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Anzahl der Schichten hängt vom Produkt und dem Zustand des Rumpfes ab. Im Allgemeinen werden mindestens 2-3 Schichten empfohlen, wobei die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung sorgfältig zu befolgen sind. Überprüfen Sie immer die angegebene Ergiebigkeit pro Liter, um die benötigte Menge zu berechnen. Nautica Basile empfiehlt Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für detaillierte Informationen zu konsultieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, bevor ich Antifouling und den Antiosmose-Anstrich auftrage?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Reinigung des Rumpfes spezielle Entfetter für den nautischen Bereich, die Wachs-, Öl- und Schmutzreste entfernen, ohne das Gelcoat zu beschädigen. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel, die die Oberfläche angreifen könnten. Nautica Basile bietet schonende und wirksame Reinigungsmittel für eine optimale Reinigung."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich feststellen, ob mein Boot bereits Osmose hat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Zu den Symptomen von Osmose gehören das Vorhandensein von Blasen auf dem Unterwasserschiff, der Geruch von Essigsäure und in fortgeschrittenen Fällen die Delamination des GFK. Eine genaue Diagnose erfordert eine professionelle Inspektion. Kontaktieren Sie Nautica Basile für Beratung und Unterstützung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Antifouling direkt auf den Antiosmose-Primer auftragen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Im Allgemeinen ist es ratsam, eine Zwischenschicht (Grundierung) zwischen dem Antiosmose-Primer und dem Antifouling aufzutragen. Diese Schicht verbessert die Haftung des Antifoulings und schützt den Antiosmose-Primer zusätzlich. Beachten Sie die technischen Datenblätter der Produkte für spezifische Empfehlungen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer variiert je nach Produkt, liegt aber im Allgemeinen zwischen 15°C und 25°C. Vermeiden Sie es, den Primer bei hoher Luftfeuchtigkeit oder unter direkter Sonneneinstrahlung aufzutragen. Überprüfen Sie immer die Anweisungen des Herstellers für die spezifischen Temperaturen."}}]}' ), 'ActionParams' => '100434' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '120024', 'name_it' => 'Smalti per Barche', 'name_eng' => 'Nautical Varnish and Paint', 'name_de' => 'Nautischer Lack und Farbe', 'description_it' => '<html><br><p>Gli smalti per barche proteggono la tua imbarcazione dagli agenti atmosferici, dalla salsedine e dall'usura. Scegli lo smalto giusto per ogni superficie, tenendo conto del materiale (legno, vetroresina, metallo) e dell'esposizione.</p><br><br><p>Gli smalti monocomponenti sono facili da applicare e offrono una buona resistenza. Gli smalti bicomponenti sono più resistenti e duraturi, ma richiedono una preparazione più accurata e l'uso di un catalizzatore.</p><br><br><p><strong>Unigloss di Marlin</strong> è uno smalto monocomponente a rapida essiccazione, ideale per interni ed esterni. <strong>Ceramite Yachting di Veneziani</strong> è uno smalto ceramico bicomponente che offre una protezione superiore contro l'abrasione, i raggi UV e gli agenti chimici.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><p>Prima di applicare lo smalto, assicurati che la superficie sia pulita, asciutta e sgrassata. Se necessario, carteggia la superficie per favorire l'adesione dello smalto. Applica sempre due mani di smalto, rispettando i tempi di essiccazione indicati sulla confezione.</p><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br></ul><br><br><p>Per la pulizia e la manutenzione delle superfici verniciate, ti consigliamo di utilizzare i nostri detergenti specifici per barche. Trovi tutto nella sezione <a href="/detergenti-nautici">Detergenti Nautici</a></p><br><br><h2>FAQ - Domande Frequenti</h2><br><br><h3>Posso usare questo smalto per la sentina?</h3><br><p>Sì, lo smalto monocomponente per sentina grigio è specificamente formulato per resistere all'umidità e agli oli presenti in sentina. Assicurati di pulire e sgrassare accuratamente la superficie prima dell'applicazione.</p><br><br><h3>Quanti metri quadri copre un litro di smalto?</h3><br><p>La resa varia tra 6 e 10 metri quadri per litro, a seconda del tipo di smalto e della superficie. Ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni più precise.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra uno smalto monocomponente e uno bicomponente?</h3><br><p>Lo smalto monocomponente è più facile da applicare e non richiede l'aggiunta di un catalizzatore. Lo smalto bicomponente è più resistente e duraturo, ma richiede una preparazione più accurata e l'uso di un catalizzatore. La scelta dipende dall'uso che devi farne e dal livello di protezione che desideri.</p><br><br><h3>Posso usare questo smalto per il motore della mia barca?</h3><br><p>No, questo smalto è specifico per le superfici interne ed esterne della barca (scafo, ponte, sovrastrutture). Per il motore, utilizza vernici specifiche resistenti alle alte temperature.</p><br><br><h3>Come preparo la superficie prima di verniciare?</h3><br><p>La preparazione della superficie è fondamentale per garantire una buona adesione e durata della verniciatura. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante, rimuovendo eventuali residui di olio, cera o silicone. Se necessario, carteggia la superficie con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie leggermente ruvida. Infine, applica un primer specifico per il tipo di materiale (legno, vetroresina, metallo).</p><br></html><h3>Posso usare questo smalto per la sentina?</h3><p>Sì, lo smalto monocomponente per sentina grigio è specificamente formulato per resistere all'umidità e agli oli presenti in sentina. Assicurati di pulire e sgrassare accuratamente la superficie prima dell'applicazione.</p><h3>Quanti metri quadri copre un litro di smalto?</h3><p>La resa varia tra 6 e 10 metri quadri per litro, a seconda del tipo di smalto e della superficie. Ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni più precise.</p><h3>Qual è la differenza tra uno smalto monocomponente e uno bicomponente?</h3><p>Lo smalto monocomponente è più facile da applicare e non richiede l'aggiunta di un catalizzatore. Lo smalto bicomponente è più resistente e duraturo, ma richiede una preparazione più accurata e l'uso di un catalizzatore. La scelta dipende dall'uso che devi farne e dal livello di protezione che desideri.</p><h3>Posso usare questo smalto per il motore della mia barca?</h3><p>No, questo smalto è specifico per le superfici interne ed esterne della barca (scafo, ponte, sovrastrutture). Per il motore, utilizza vernici specifiche resistenti alle alte temperature.</p><h3>Come preparo la superficie prima di verniciare?</h3><p>La preparazione della superficie è fondamentale per garantire una buona adesione e durata della verniciatura. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante, rimuovendo eventuali residui di olio, cera o silicone. Se necessario, carteggia la superficie con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie leggermente ruvida. Infine, applica un primer specifico per il tipo di materiale (legno, vetroresina, metallo).</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>Boat paints protect your vessel from the elements, saltwater, and wear and tear. Choose the right paint for each surface, considering the material (wood, fiberglass, metal) and exposure.</p><br><br><p>Single-component enamels are easy to apply and offer good resistance. Two-component enamels are more resistant and durable but require more careful preparation and the use of a catalyst.</p><br><br><p><strong>Marlin's Unigloss</strong> is a quick-drying, single-component enamel ideal for interiors and exteriors. <strong>Veneziani's Ceramite Yachting</strong> is a two-component ceramic enamel that offers superior protection against abrasion, UV rays, and chemicals.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><br><p>Before applying the paint, make sure the surface is clean, dry, and degreased. If necessary, sand the surface to promote paint adhesion. Always apply two coats of paint, respecting the drying times indicated on the packaging.</p><br><br><ul><br> <li>Fast shipping throughout Italy.</li><br> <li>Satisfaction guaranteed or your money back.</li><br> <li>Pre- and post-sales technical assistance.</li><br></ul><br><br><p>For cleaning and maintaining painted surfaces, we recommend using our specific boat cleaners. You can find everything in the <a href="/detergenti-nautici">Nautical Cleaners</a> section.</p><br><br><h2>FAQ - Frequently Asked Questions</h2><br><br><h3>Can I use this paint for the bilge?</h3><br><p>Yes, the single-component gray bilge paint is specifically formulated to resist moisture and oils present in the bilge. Be sure to thoroughly clean and degrease the surface before application.</p><br><br><h3>How many square meters does one liter of paint cover?</h3><br><p>Coverage varies between 6 and 10 square meters per liter, depending on the type of paint and the surface. We recommend consulting the product data sheet for more precise information.</p><br><br><h3>What is the difference between a single-component and a two-component enamel?</h3><br><p>Single-component enamel is easier to apply and does not require the addition of a catalyst. Two-component enamel is more resistant and durable but requires more careful preparation and the use of a catalyst. The choice depends on the intended use and the level of protection desired.</p><br><br><h3>Can I use this paint for my boat's engine?</h3><br><p>No, this paint is specific to the internal and external surfaces of the boat (hull, deck, superstructures). For the engine, use specific high-temperature resistant paints.</p><br><br><h3>How do I prepare the surface before painting?</h3><br><p>Surface preparation is essential to ensure good adhesion and durability of the paint. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner, removing any residue of oil, wax, or silicone. If necessary, sand the surface with fine-grit sandpaper to create a slightly rough surface. Finally, apply a primer specific to the type of material (wood, fiberglass, metal).</p><br></html><h3>Can I use this paint for the bilge?</h3><p>Yes, the single-component gray bilge paint is specifically formulated to resist moisture and oils present in the bilge. Be sure to thoroughly clean and degrease the surface before application.</p><h3>How many square meters does one liter of paint cover?</h3><p>Coverage varies between 6 and 10 square meters per liter, depending on the type of paint and the surface. We recommend consulting the product data sheet for more precise information.</p><h3>What is the difference between a single-component and a two-component enamel?</h3><p>Single-component enamel is easier to apply and does not require the addition of a catalyst. Two-component enamel is more resistant and durable but requires more careful preparation and the use of a catalyst. The choice depends on the intended use and the level of protection desired.</p><h3>Can I use this paint for my boat's engine?</h3><p>No, this paint is specific to the internal and external surfaces of the boat (hull, deck, superstructures). For the engine, use specific high-temperature resistant paints.</p><h3>How do I prepare the surface before painting?</h3><p>Surface preparation is essential to ensure good adhesion and durability of the paint. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner, removing any residue of oil, wax, or silicone. If necessary, sand the surface with fine-grit sandpaper to create a slightly rough surface. Finally, apply a primer specific to the type of material (wood, fiberglass, metal).</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Bootslacke schützen Ihr Boot vor Witterungseinflüssen, Salzwasser und Verschleiß. Wählen Sie den richtigen Lack für jede Oberfläche unter Berücksichtigung des Materials (Holz, GFK, Metall) und der Beanspruchung.</p><br><br><p>Einkomponentenlacke sind einfach zu verarbeiten und bieten eine gute Beständigkeit. Zweikomponentenlacke sind widerstandsfähiger und langlebiger, erfordern aber eine sorgfältigere Vorbereitung und die Verwendung eines Härters.</p><br><br><p><strong>Unigloss von Marlin</strong> ist ein schnell trocknender Einkomponentenlack, ideal für Innen- und Außenbereiche. <strong>Ceramite Yachting von Veneziani</strong> ist ein keramischer Zweikomponentenlack, der einen hervorragenden Schutz gegen Abrieb, UV-Strahlung und Chemikalien bietet.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><p>Stellen Sie vor dem Auftragen des Lacks sicher, dass die Oberfläche sauber, trocken und fettfrei ist. Schleifen Sie die Oberfläche bei Bedarf an, um die Haftung des Lacks zu verbessern. Tragen Sie immer zwei Schichten Lack auf und beachten Sie die auf der Verpackung angegebenen Trocknungszeiten.</p><br><br><ul><br> <li>Schneller Versand in ganz Deutschland.</li><br> <li>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück.</li><br> <li>Technischer Support vor und nach dem Kauf.</li><br></ul><br><br><p>Für die Reinigung und Pflege lackierter Oberflächen empfehlen wir Ihnen unsere speziellen Bootsreiniger. Sie finden alles in der Rubrik <a href="/detergenti-nautici">Nautische Reiniger</a></p><br><br><h2>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h2><br><br><h3>Kann ich diesen Lack für die Bilge verwenden?</h3><br><p>Ja, der Einkomponenten-Bilgenlack in Grau ist speziell formuliert, um Feuchtigkeit und Ölen in der Bilge standzuhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Oberfläche vor dem Auftragen gründlich reinigen und entfetten.</p><br><br><h3>Wie viele Quadratmeter deckt ein Liter Lack ab?</h3><br><p>Die Ergiebigkeit variiert zwischen 6 und 10 Quadratmetern pro Liter, abhängig von der Art des Lacks und der Oberfläche. Wir empfehlen Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für genauere Informationen zu konsultieren.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Einkomponenten- und einem Zweikomponentenlack?</h3><br><p>Einkomponentenlack ist einfacher zu verarbeiten und erfordert keine Zugabe eines Härters. Zweikomponentenlack ist widerstandsfähiger und langlebiger, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und die Verwendung eines Härters. Die Wahl hängt von der beabsichtigten Verwendung und dem gewünschten Schutzgrad ab.</p><br><br><h3>Kann ich diesen Lack für den Motor meines Bootes verwenden?</h3><br><p>Nein, dieser Lack ist speziell für die Innen- und Außenflächen des Bootes (Rumpf, Deck, Aufbauten) geeignet. Verwenden Sie für den Motor spezielle, hochtemperaturbeständige Farben.</p><br><br><h3>Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren vor?</h3><br><p>Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine gute Haftung und Haltbarkeit der Lackierung zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reiniger und entfernen Sie eventuelle Öl-, Wachs- oder Silikonrückstände. Schleifen Sie die Oberfläche bei Bedarf mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine leicht raue Oberfläche zu erzeugen. Tragen Sie abschließend eine spezielle Grundierung für die Art des Materials (Holz, GFK, Metall) auf.</p><br></html><h3>Kann ich diesen Lack für die Bilge verwenden?</h3><p>Ja, der Einkomponenten-Bilgenlack in Grau ist speziell formuliert, um Feuchtigkeit und Ölen in der Bilge standzuhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Oberfläche vor dem Auftragen gründlich reinigen und entfetten.</p><h3>Wie viele Quadratmeter deckt ein Liter Lack ab?</h3><p>Die Ergiebigkeit variiert zwischen 6 und 10 Quadratmetern pro Liter, abhängig von der Art des Lacks und der Oberfläche. Wir empfehlen Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für genauere Informationen zu konsultieren.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Einkomponenten- und einem Zweikomponentenlack?</h3><p>Einkomponentenlack ist einfacher zu verarbeiten und erfordert keine Zugabe eines Härters. Zweikomponentenlack ist widerstandsfähiger und langlebiger, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und die Verwendung eines Härters. Die Wahl hängt von der beabsichtigten Verwendung und dem gewünschten Schutzgrad ab.</p><h3>Kann ich diesen Lack für den Motor meines Bootes verwenden?</h3><p>Nein, dieser Lack ist speziell für die Innen- und Außenflächen des Bootes (Rumpf, Deck, Aufbauten) geeignet. Verwenden Sie für den Motor spezielle, hochtemperaturbeständige Farben.</p><h3>Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren vor?</h3><p>Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine gute Haftung und Haltbarkeit der Lackierung zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reiniger und entfernen Sie eventuelle Öl-, Wachs- oder Silikonrückstände. Schleifen Sie die Oberfläche bei Bedarf mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine leicht raue Oberfläche zu erzeugen. Tragen Sie abschließend eine spezielle Grundierung für die Art des Materials (Holz, GFK, Metall) auf.</p>', 'html_title_it' => 'Smalto Nautico: Vernici Marine Monocomponenti e Nautiche', 'html_meta_it' => 'Smalto per barche resistente a salsedine e raggi UV. Protezione duratura per scafo e interni <strong>nautici</strong>. Acquista online con spedizione rapida!', 'html_meta_eng' => 'Saltwater and UV-resistant boat paint for lasting protection of your hull and nautical interiors. Buy online with fast shipping!', 'html_meta_de' => 'Salzwasser- und UV-beständiger Bootslack für langanhaltenden Schutz von Rumpf und nautischem Interieur. Jetzt online kaufen mit schnellem Versand!', 'html_title_eng' => 'Marine Paint: Single-Component Boat Enamels and Paints', 'html_title_de' => 'Bootslack: Marine Lacke, Einkomponenten & Schiffslack', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:10', 'modified' => '2021-03-03 20:52:10', 'brands' => 'Marlin, Veneziani', 'description_short_it' => '<html>Smalto per barche <strong>Marlin</strong> e <strong>Veneziani</strong>: monocomponente, resistente all'acqua salata e ai raggi UV. Disponibili in diverse colorazioni e confezioni, da 0,75 litri fino a 4 litri. Ideale per la <strong>protezione</strong> di sentine, ponti e sovrastrutture <strong>nautiche</strong>. Facile da applicare a pennello, rullo o spruzzo.</html>', 'description_short_eng' => '<html>Looking for durable <strong>boat paint</strong>? <strong>Marlin</strong> and <strong>Veneziani</strong> single-component <strong>marine enamel</strong> offers excellent saltwater and UV resistance. Available in various colors and sizes, from 0.75 liters up to 4 liters. Ideal for <strong>protecting</strong> bilges, decks, and <strong>nautical</strong> superstructures. Easy to apply by brush, roller, or spray.</html>', 'description_short_de' => '<html>**Bootslack** von <strong>Marlin</strong> und <strong>Veneziani</strong>: Einkomponentenlack, beständig gegen Salzwasser und UV-Strahlung. Erhältlich in verschiedenen Farben und Gebindegrößen von 0,75 Litern bis 4 Litern. Ideal für den <strong>Schutz</strong> von Bilgen, Decks und <strong>nautischen</strong> Aufbauten. Einfache Anwendung mit Pinsel, Rolle oder Sprühgerät.</html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare questo smalto per la sentina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, lo smalto monocomponente per sentina grigio è specificamente formulato per resistere all'umidità e agli oli presenti in sentina. Assicurati di pulire e sgrassare accuratamente la superficie prima dell'applicazione."}}, {"@type": "Question", "name": "Quanti metri quadri copre un litro di smalto?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La resa varia tra 6 e 10 metri quadri per litro, a seconda del tipo di smalto e della superficie. Ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni più precise."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra uno smalto monocomponente e uno bicomponente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Lo smalto monocomponente è più facile da applicare e non richiede l'aggiunta di un catalizzatore. Lo smalto bicomponente è più resistente e duraturo, ma richiede una preparazione più accurata e l'uso di un catalizzatore. La scelta dipende dall'uso che devi farne e dal livello di protezione che desideri."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare questo smalto per il motore della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, questo smalto è specifico per le superfici interne ed esterne della barca (scafo, ponte, sovrastrutture). Per il motore, utilizza vernici specifiche resistenti alle alte temperature."}}, {"@type": "Question", "name": "Come preparo la superficie prima di verniciare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La preparazione della superficie è fondamentale per garantire una buona adesione e durata della verniciatura. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante, rimuovendo eventuali residui di olio, cera o silicone. Se necessario, carteggia la superficie con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie leggermente ruvida. Infine, applica un primer specifico per il tipo di materiale (legno, vetroresina, metallo)."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use this paint for the bilge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, the single-component gray bilge paint is specifically formulated to resist moisture and oils present in the bilge. Be sure to thoroughly clean and degrease the surface before application."}}, {"@type": "Question", "name": "How many square meters does one liter of paint cover?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Coverage varies between 6 and 10 square meters per liter, depending on the type of paint and the surface. We recommend consulting the product data sheet for more precise information."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a single-component and a two-component enamel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Single-component enamel is easier to apply and does not require the addition of a catalyst. Two-component enamel is more resistant and durable but requires more careful preparation and the use of a catalyst. The choice depends on the intended use and the level of protection desired."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use this paint for my boat's engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, this paint is specific to the internal and external surfaces of the boat (hull, deck, superstructures). For the engine, use specific high-temperature resistant paints."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I prepare the surface before painting?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Surface preparation is essential to ensure good adhesion and durability of the paint. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner, removing any residue of oil, wax, or silicone. If necessary, sand the surface with fine-grit sandpaper to create a slightly rough surface. Finally, apply a primer specific to the type of material (wood, fiberglass, metal)."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich diesen Lack für die Bilge verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, der Einkomponenten-Bilgenlack in Grau ist speziell formuliert, um Feuchtigkeit und Ölen in der Bilge standzuhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Oberfläche vor dem Auftragen gründlich reinigen und entfetten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie viele Quadratmeter deckt ein Liter Lack ab?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Ergiebigkeit variiert zwischen 6 und 10 Quadratmetern pro Liter, abhängig von der Art des Lacks und der Oberfläche. Wir empfehlen Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für genauere Informationen zu konsultieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Einkomponenten- und einem Zweikomponentenlack?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einkomponentenlack ist einfacher zu verarbeiten und erfordert keine Zugabe eines Härters. Zweikomponentenlack ist widerstandsfähiger und langlebiger, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und die Verwendung eines Härters. Die Wahl hängt von der beabsichtigten Verwendung und dem gewünschten Schutzgrad ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diesen Lack für den Motor meines Bootes verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, dieser Lack ist speziell für die Innen- und Außenflächen des Bootes (Rumpf, Deck, Aufbauten) geeignet. Verwenden Sie für den Motor spezielle, hochtemperaturbeständige Farben."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren vor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine gute Haftung und Haltbarkeit der Lackierung zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reiniger und entfernen Sie eventuelle Öl-, Wachs- oder Silikonrückstände. Schleifen Sie die Oberfläche bei Bedarf mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine leicht raue Oberfläche zu erzeugen. Tragen Sie abschließend eine spezielle Grundierung für die Art des Materials (Holz, GFK, Metall) auf."}}]}' ), 'ActionParams' => 'nautical-varnish-and-paint-120024' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '17598', 'name_it' => 'Vernici Spray per Motori Marini', 'name_eng' => 'Spray marine Paint Eco-Friendly propellant', 'name_de' => 'Marine Motor Paint Sprühfarben auf Acrylbasis mit Umweltfreundlichem Treibmittel', 'description_it' => 'Le vernici spray per motori marini sono essenziali per mantenere il tuo fuoribordo in perfette condizioni estetiche e proteggerlo dagli agenti atmosferici. Un piccolo graffio o una scalfittura possono sembrare insignificanti, ma se trascurati, possono portare alla formazione di ruggine e corrosione, compromettendo la durata del motore. Con le nostre <strong>vernici spray specifiche</strong>, puoi facilmente ritoccare la vernice originale del tuo motore, preservandone l'aspetto e il valore nel tempo.<br><br>Disponiamo di <strong>colori originali</strong> per motori Mercury, Suzuki, Yamaha e altri marchi. Grazie al codice OEM riportato sulla bomboletta, puoi essere certo di trovare la tonalità adatta per il tuo motore. Le nostre vernici sono formulate per resistere all'ambiente marino, proteggendo il motore dalla salsedine, dai raggi UV e dagli sbalzi di temperatura.<br><br>Oltre alle vernici colorate, offriamo anche <strong>primer specifici</strong> per motori marini. L'utilizzo di un primer è fondamentale per garantire una perfetta adesione della vernice e una finitura uniforme. Disponiamo anche di <strong>vernici trasparenti protettive</strong>, ideali per proteggere la vernice da graffi e abrasioni.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Preparazione:</strong> Prima di applicare la vernice spray, assicurati di pulire accuratamente la superficie da trattare, rimuovendo eventuali tracce di ruggine o sporco.</li><br> <li><strong>Primer:</strong> Applica sempre un primer specifico per motori marini per garantire una perfetta adesione della vernice.</li><br> <li><strong>Strati sottili:</strong> Applica la vernice spray in strati sottili e uniformi, lasciando asciugare tra una mano e l'altra.</li><br> <li><strong>Trasparente:</strong> Per una maggiore protezione, applica uno strato di vernice trasparente protettiva.</li><br> <li><strong>Compatibilità:</strong> Verifica sempre il codice OEM della vernice per assicurarti che sia compatibile con il tuo motore.</li><br></ul><br><br>Per una manutenzione completa del tuo motore, non dimenticare di controllare anche la sezione dedicata agli <strong>oli motore</strong> e ai <strong>filtri olio</strong>. Un motore ben lubrificato e pulito è un motore che dura più a lungo.<br><br><h3>FAQ</h3><br><br><h3>Quale tipo di vernice spray è più adatta per il mio motore marino?</h3><br><p>La scelta della vernice spray dipende dal tipo di motore e dal colore originale. È fondamentale utilizzare una vernice specifica per motori marini, resistente alla salsedine e ai raggi UV. Verifica sempre il codice OEM riportato sulla bomboletta per assicurarti che sia compatibile con il tuo motore.</p><br><br><h3>Come posso proteggere la vernice del mio motore marino dalla corrosione?</h3><br><p>Per proteggere la vernice del tuo motore marino dalla corrosione, è importante pulire regolarmente il motore con acqua dolce e applicare un protettivo specifico per motori marini. Inoltre, è consigliabile ritoccare eventuali graffi o scalfitture con una vernice spray specifica per motori marini.</p><br><br><h3>Posso utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il mio motore marino?</h3><br><p>È sconsigliabile utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il tuo motore marino. Le vernici spray generiche non sono formulate per resistere all'ambiente marino e potrebbero non aderire correttamente alla superficie del motore. Utilizza sempre una vernice spray specifica per motori marini.</p><br><br><h3>Come faccio a trovare il codice colore originale del mio motore marino?</h3><br><p>Il codice colore originale del tuo motore marino è solitamente riportato sul motore stesso, su una targhetta o adesivo. In alternativa, puoi consultare il manuale del proprietario del motore o contattare un rivenditore autorizzato.</p><br><h3>Quale tipo di vernice spray è più adatta per il mio motore marino?</h3><p>La scelta della vernice spray dipende dal tipo di motore e dal colore originale. È fondamentale utilizzare una vernice specifica per motori marini, resistente alla salsedine e ai raggi UV. Verifica sempre il codice OEM riportato sulla bomboletta per assicurarti che sia compatibile con il tuo motore.</p><h3>Come posso proteggere la vernice del mio motore marino dalla corrosione?</h3><p>Per proteggere la vernice del tuo motore marino dalla corrosione, è importante pulire regolarmente il motore con acqua dolce e applicare un protettivo specifico per motori marini. Inoltre, è consigliabile ritoccare eventuali graffi o scalfitture con una vernice spray specifica per motori marini.</p><h3>Posso utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il mio motore marino?</h3><p>È sconsigliabile utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il tuo motore marino. Le vernici spray generiche non sono formulate per resistere all'ambiente marino e potrebbero non aderire correttamente alla superficie del motore. Utilizza sempre una vernice spray specifica per motori marini.</p><h3>Come faccio a trovare il codice colore originale del mio motore marino?</h3><p>Il codice colore originale del tuo motore marino è solitamente riportato sul motore stesso, su una targhetta o adesivo. In alternativa, puoi consultare il manuale del proprietario del motore o contattare un rivenditore autorizzato.</p>', 'description_eng' => '<h3>What type of marine engine spray paint is best for my engine?</h3><p>The choice of marine engine spray paint depends on the type of engine and the original color. It is essential to use a marine-specific paint that is resistant to salt spray and UV rays. Always check the OEM code on the can to ensure it is compatible with your engine.</p><h3>How can I protect my marine engine's paint from corrosion?</h3><p>To protect your marine engine's paint from corrosion, it is important to regularly clean the engine with fresh water and apply a marine-specific protectant. It is also advisable to touch up any scratches or chips with a marine engine spray paint.</p><h3>Can I use a generic spray paint to touch up my marine engine?</h3><p>It is not recommended to use a generic spray paint to touch up your marine engine. Generic spray paints are not formulated to withstand the marine environment and may not adhere properly to the engine surface. Always use a marine-specific engine spray.</p><h3>How do I find the original color code for my marine engine?</h3><p>The original color code for your marine engine is usually found on the engine itself, on a tag or sticker. Alternatively, you can consult your engine owner's manual or contact an authorized dealer.</p>', 'description_de' => '<h3>Welche Art von Sprühfarbe ist am besten für meinen Bootsmotor geeignet?</h3><p>Die Wahl der Sprühfarbe hängt vom Motortyp und der Originalfarbe ab. Es ist wichtig, eine spezielle Farbe für Bootsmotoren zu verwenden, die beständig gegen Salz und UV-Strahlen ist. Überprüfen Sie immer den OEM-Code auf der Dose, um sicherzustellen, dass sie mit Ihrem Motor kompatibel ist.</p><h3>Wie kann ich die Farbe meines Bootsmotors vor Korrosion schützen?</h3><p>Um die Farbe Ihres Bootsmotors vor Korrosion zu schützen, ist es wichtig, den Motor regelmäßig mit Süßwasser zu reinigen und einen speziellen Schutz für Bootsmotoren aufzutragen. Außerdem ist es ratsam, eventuelle Kratzer oder Schrammen mit einer speziellen Sprühfarbe für Bootsmotoren auszubessern.</p><h3>Kann ich eine generische Sprühfarbe verwenden, um meinen Bootsmotor auszubessern?</h3><p>Es ist nicht ratsam, eine generische Sprühfarbe zu verwenden, um Ihren Bootsmotor auszubessern. Generische Sprühfarben sind nicht so formuliert, dass sie der Meeresumwelt standhalten, und haften möglicherweise nicht richtig auf der Oberfläche des Motors. Verwenden Sie immer eine spezielle Sprühfarbe für Bootsmotoren.</p><h3>Wie finde ich den Originalfarbcode meines Bootsmotors?</h3><p>Der Originalfarbcode Ihres Bootsmotors ist normalerweise auf dem Motor selbst, auf einem Schild oder Aufkleber angegeben. Alternativ können Sie das Benutzerhandbuch des Motors konsultieren oder sich an einen autorisierten Händler wenden.</p>', 'html_title_it' => 'Vernice Spray Marine: Motori Fuoribordo | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici spray marine per motori: ritocchi e protezione dalla corrosione. Trova la tinta originale Mercury, Suzuki, Yamaha. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Vernici spray per motori marini: ritocchi e protezione dalla corrosione. Trova i colori originali Mercury, Suzuki, Yamaha. Spedizione rapida.', 'html_meta_de' => 'Marine Motor Sprühfarbe für Ausbesserungen und Korrosionsschutz. Originalfarbtöne von Mercury, Suzuki, Yamaha. Grundierungen & Klarlacke. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Vernici Spray Motori Marini | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Bootsmotor Sprühfarbe: Außenborder Lack | Nautica Basile', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Vernici spray per <strong>motori marini</strong>: il ritocco ideale per il tuo fuoribordo. Trova la <strong>tinta originale</strong> Mercury, Suzuki o Yamaha. Proteggi il blocco motore dalla <strong>corrosione</strong> con una finitura professionale. Disponibili anche <strong>primer</strong> e <strong>trasparenti protettivi</strong> per uso <strong>marine</strong>.', 'description_short_eng' => 'Vernici spray per motori marini: il ritocco perfetto per il tuo motore fuoribordo. Trova il colore esatto per il tuo Mercury, Suzuki o Yamaha. Proteggi il blocco motore dalla corrosione con una finitura di livello professionale. Disponibili anche primer marini e vernici trasparenti protettive per una maggiore durata e resistenza agli agenti atmosferici. Assicura una protezione duratura e un aspetto impeccabile al tuo motore marino.', 'description_short_de' => '<strong>Bootsmotor Sprühfarbe</strong> für professionelle Ausbesserungen an Ihrem Außenborder. Finden Sie den <strong>Originalfarbton</strong> von Mercury, Suzuki oder Yamaha und stellen Sie die ursprüngliche Optik wieder her. Schützen Sie Ihren Motorblock effektiv vor <strong>Korrosion</strong> mit einer widerstandsfähigen Lackierung. Für eine optimale Vorbereitung und Versiegelung sind auch passende <strong>Grundierungen</strong> und <strong>Klarlacke</strong> für den <strong>Marinebereich</strong> erhältlich, um die Lebensdauer Ihres Motors zu verlängern.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale tipo di vernice spray è più adatta per il mio motore marino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La scelta della vernice spray dipende dal tipo di motore e dal colore originale. È fondamentale utilizzare una vernice specifica per motori marini, resistente alla salsedine e ai raggi UV. Verifica sempre il codice OEM riportato sulla bomboletta per assicurarti che sia compatibile con il tuo motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere la vernice del mio motore marino dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per proteggere la vernice del tuo motore marino dalla corrosione, è importante pulire regolarmente il motore con acqua dolce e applicare un protettivo specifico per motori marini. Inoltre, è consigliabile ritoccare eventuali graffi o scalfitture con una vernice spray specifica per motori marini."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il mio motore marino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "È sconsigliabile utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il tuo motore marino. Le vernici spray generiche non sono formulate per resistere all'ambiente marino e potrebbero non aderire correttamente alla superficie del motore. Utilizza sempre una vernice spray specifica per motori marini."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a trovare il codice colore originale del mio motore marino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice colore originale del tuo motore marino è solitamente riportato sul motore stesso, su una targhetta o adesivo. In alternativa, puoi consultare il manuale del proprietario del motore o contattare un rivenditore autorizzato."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What type of marine engine spray paint is best for my engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The choice of marine engine spray paint depends on the type of engine and the original color. It is essential to use a marine-specific paint that is resistant to salt spray and UV rays. Always check the OEM code on the can to ensure it is compatible with your engine."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect my marine engine's paint from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To protect your marine engine's paint from corrosion, it is important to regularly clean the engine with fresh water and apply a marine-specific protectant. It is also advisable to touch up any scratches or chips with a marine engine spray paint."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use a generic spray paint to touch up my marine engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It is not recommended to use a generic spray paint to touch up your marine engine. Generic spray paints are not formulated to withstand the marine environment and may not adhere properly to the engine surface. Always use a marine-specific engine spray."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I find the original color code for my marine engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The original color code for your marine engine is usually found on the engine itself, on a tag or sticker. Alternatively, you can consult your engine owner's manual or contact an authorized dealer."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Art von Sprühfarbe ist am besten für meinen Bootsmotor geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Wahl der Sprühfarbe hängt vom Motortyp und der Originalfarbe ab. Es ist wichtig, eine spezielle Farbe für Bootsmotoren zu verwenden, die beständig gegen Salz und UV-Strahlen ist. Überprüfen Sie immer den OEM-Code auf der Dose, um sicherzustellen, dass sie mit Ihrem Motor kompatibel ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Farbe meines Bootsmotors vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Farbe Ihres Bootsmotors vor Korrosion zu schützen, ist es wichtig, den Motor regelmäßig mit Süßwasser zu reinigen und einen speziellen Schutz für Bootsmotoren aufzutragen. Außerdem ist es ratsam, eventuelle Kratzer oder Schrammen mit einer speziellen Sprühfarbe für Bootsmotoren auszubessern."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich eine generische Sprühfarbe verwenden, um meinen Bootsmotor auszubessern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Es ist nicht ratsam, eine generische Sprühfarbe zu verwenden, um Ihren Bootsmotor auszubessern. Generische Sprühfarben sind nicht so formuliert, dass sie der Meeresumwelt standhalten, und haften möglicherweise nicht richtig auf der Oberfläche des Motors. Verwenden Sie immer eine spezielle Sprühfarbe für Bootsmotoren."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie finde ich den Originalfarbcode meines Bootsmotors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Originalfarbcode Ihres Bootsmotors ist normalerweise auf dem Motor selbst, auf einem Schild oder Aufkleber angegeben. Alternativ können Sie das Benutzerhandbuch des Motors konsultieren oder sich an einen autorisierten Händler wenden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spray-marine-paint-eco-friendly-propellant-17598' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '23556', 'name_it' => 'Vernici per Legno Barca', 'name_eng' => 'VENEZIANI Paints', 'name_de' => 'VENEZIANI Anstriche', 'description_it' => '<h3>Qual è la differenza tra vernice monocomponente e bicomponente?</h3><p>La vernice monocomponente è più facile da applicare e si asciuga più rapidamente, ma è meno resistente all'abrasione e agli agenti chimici. La vernice bicomponente, invece, offre una protezione superiore e una maggiore durata nel tempo, ma richiede una preparazione più accurata e un tempo di asciugatura più lungo.</p><h3>Come preparare il legno prima di verniciare?</h3><p>Il legno deve essere pulito, asciutto e carteggiato per rimuovere eventuali imperfezioni. Se il legno è già verniciato, è necessario rimuovere la vecchia vernice con uno sverniciatore o una carteggiatrice. Infine, applicare un primer per favorire l'adesione della vernice.</p><h3>Quale vernice usare per interni e esterni?</h3><p>Per gli interni, si consiglia una vernice monocomponente a base d'acqua, inodore e facile da pulire. Per gli esterni, è preferibile una vernice bicomponente resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV.</p><h3>Come proteggere il legno dalla muffa?</h3><p>Prima di verniciare, applicare un impregnante antimuffa per proteggere il legno dall'umidità e dalla formazione di muffa. Assicurarsi inoltre di aerare regolarmente l'ambiente per evitare la condensa.</p><h3>Che tipo di vernice usare per barche in vetroresina?</h3><p>Per barche in vetroresina si utilizzano vernici specifiche, spesso bicomponenti, che garantiscono aderenza e resistenza agli agenti marini. Le vernici Veneziani sono un'ottima scelta per questo tipo di applicazione.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between one-part and two-part paint?</h3><p>One-part boat paint is easier to apply and dries faster, but is less resistant to abrasion and chemicals. Two-part marine paint, on the other hand, offers superior protection and longer life, but requires more careful preparation and a longer drying time.</p><h3>How to prepare wood before painting?</h3><p>The wood must be clean, dry, and sanded to remove any imperfections. If the wood is already painted, the old paint must be removed with a paint stripper or sander. Finally, apply a primer to promote paint adhesion.</p><h3>Which paint to use for interiors and exteriors?</h3><p>For interiors, we recommend a water-based, odorless, and easy-to-clean one-part boat paint. For exteriors, a two-part marine paint resistant to weathering and UV rays is preferable.</p><h3>How to protect wood from mold?</h3><p>Before painting, apply a mold-resistant impregnator to protect the wood from moisture and mold growth. Also, be sure to ventilate the room regularly to avoid condensation.</p><h3>What type of paint to use for fiberglass boats?</h3><p>Specific paints, often two-part systems, are used for fiberglass boats to ensure adhesion and resistance to marine agents. Veneziani paints are an excellent choice for this type of application.</p>', 'description_de' => 'Holzlacke sind unerlässlich, um Ihr Boot vor Verschleiß und Witterungseinflüssen zu schützen. Wählen Sie aus den besten Marken wie <strong>Marlin</strong>, <strong>Osculati</strong> und <strong>Veneziani</strong>, Synonyme für Qualität und Langlebigkeit.<br><br>Wir führen Einkomponentenlacke, die einfach aufzutragen und ideal für die routinemäßige Wartung sind, sowie Zweikomponentenlacke für einen besseren Schutz und eine höhere Abriebfestigkeit. Finden Sie das perfekte Finish für Ihren Stil: glänzend für einen brillanten Effekt, matt für einen dezenteren Look und seidenmatt für einen Kompromiss zwischen beiden.<br><br>Ob Sie nun den Unterwasserbereich oder den Überwasserbereich lackieren müssen, wir haben die richtige Lösung für Sie. Unsere Lacke sind so formuliert, dass sie Salzwasser, UV-Strahlen und Temperaturschwankungen standhalten und einen dauerhaften Schutz für Ihr Holz gewährleisten. Entdecken Sie jetzt den passenden <strong>Schiffslack</strong> für Ihr Projekt.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Produkte in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück</strong>: Wenn Sie nicht zufrieden sind, können Sie das Produkt innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Unser Expertenteam steht Ihnen zur Verfügung, um Sie bei der Auswahl des für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Lacks zu beraten.</li><br></ul><br><br>Vergessen Sie nicht, die Lacke mit den entsprechenden Verdünnern und hochwertigen Pinseln für ein makelloses Ergebnis zu kombinieren. Und wenn Sie auch GFK schützen müssen, werfen Sie einen Blick in unsere Abteilung für <strong>Bootslacke für GFK-Boote</strong>.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Einkomponenten- und Zweikomponentenlack?</h3><br><br><p>Einkomponentenlack ist einfacher aufzutragen und trocknet schneller, ist aber weniger abrieb- und chemikalienbeständig. Zweikomponentenlack hingegen bietet einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und eine längere Trocknungszeit.</p><br><br><h3>Wie bereitet man Holz vor dem Lackieren vor?</h3><br><br><p>Das Holz muss sauber, trocken und geschliffen sein, um eventuelle Unebenheiten zu entfernen. Wenn das Holz bereits lackiert ist, muss der alte Lack mit einem Abbeizmittel oder einer Schleifmaschine entfernt werden. Zum Schluss einen Primer auftragen, um die Haftung des Lacks zu fördern.</p><br><br><h3>Welchen Lack verwendet man für Innen und Außen?</h3><br><br><p>Für den Innenbereich empfiehlt sich ein wasserbasierter Einkomponentenlack, der geruchlos und leicht zu reinigen ist. Für den Außenbereich ist ein Zweikomponentenlack vorzuziehen, der witterungs- und UV-beständig ist.</p><br><br><h3>Wie schützt man Holz vor Schimmel?</h3><br><br><p>Vor dem Lackieren eine Anti-Schimmel-Imprägnierung auftragen, um das Holz vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu schützen. Achten Sie außerdem darauf, den Raum regelmäßig zu lüften, um Kondensation zu vermeiden.</p><br><br><h3>Welche Art von Lack verwendet man für GFK-Boote?</h3><br><br><p>Für GFK-Boote werden spezielle Lacke verwendet, oft Zweikomponentenlacke, die Haftung und Beständigkeit gegen Meeresumwelteinflüsse gewährleisten. Veneziani-Lacke sind eine ausgezeichnete Wahl für diese Art von Anwendung.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Einkomponenten- und Zweikomponentenlack?</h3><p>Einkomponentenlack ist einfacher aufzutragen und trocknet schneller, ist aber weniger abrieb- und chemikalienbeständig. Zweikomponentenlack hingegen bietet einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und eine längere Trocknungszeit.</p><h3>Wie bereitet man Holz vor dem Lackieren vor?</h3><p>Das Holz muss sauber, trocken und geschliffen sein, um eventuelle Unebenheiten zu entfernen. Wenn das Holz bereits lackiert ist, muss der alte Lack mit einem Abbeizmittel oder einer Schleifmaschine entfernt werden. Zum Schluss einen Primer auftragen, um die Haftung des Lacks zu fördern.</p><h3>Welchen Lack verwendet man für Innen und Außen?</h3><p>Für den Innenbereich empfiehlt sich ein wasserbasierter Einkomponentenlack, der geruchlos und leicht zu reinigen ist. Für den Außenbereich ist ein Zweikomponentenlack vorzuziehen, der witterungs- und UV-beständig ist.</p><h3>Wie schützt man Holz vor Schimmel?</h3><p>Vor dem Lackieren eine Anti-Schimmel-Imprägnierung auftragen, um das Holz vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu schützen. Achten Sie außerdem darauf, den Raum regelmäßig zu lüften, um Kondensation zu vermeiden.</p><h3>Welche Art von Lack verwendet man für GFK-Boote?</h3><p>Für GFK-Boote werden spezielle Lacke verwendet, oft Zweikomponentenlacke, die Haftung und Beständigkeit gegen Meeresumwelteinflüsse gewährleisten. Veneziani-Lacke sind eine ausgezeichnete Wahl für diese Art von Anwendung.</p>', 'html_title_it' => 'Vernici Legno Barca: Veneziani Monocomponenti/Bicomponenti', 'html_meta_it' => 'Proteggi il legno della tua barca con vernici marine resistenti di Veneziani. Monocomponenti e bicomponenti specifiche. Spedizione rapida e assistenza dedicata.', 'html_meta_eng' => 'Protect your boat's wood with durable marine paint and boat varnish. One-part & two-part systems for every need. Fast shipping & expert advice.', 'html_meta_de' => 'Holz am Boot schützen: Bootslacke von Veneziani. 1K & 2K Lacke für jeden Bedarf. Schneller Versand & kompetente Beratung!', 'html_title_eng' => 'Boat Paint & Varnish: Veneziani Systems', 'html_title_de' => 'Bootslacke für Holz von Veneziani', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Veneziani, Osculati', 'description_short_it' => 'Vernici per legno barca dei marchi <strong>Marlin</strong>, <strong>Osculati</strong> e <strong>Veneziani</strong>, formulate per la protezione in ambiente marino. Disponibili vernici monocomponenti e bicomponenti, con finiture lucide, opache e satinate. Proteggono efficacemente il legno dall'acqua salata, dall'usura e dai dannosi raggi UV. Ampia scelta di colori e formati per rispondere a diverse necessità di applicazione e restauro.', 'description_short_eng' => 'Premium Marlin, Osculati, and Veneziani boat paint and boat varnish for marine environments. Choose from one-part and two-part systems, available in gloss, matte, and satin finishes. These coatings are specifically formulated to protect your boat's wood from the damaging effects of saltwater, UV rays, and abrasion. Available in various colors and sizes to suit your specific needs and application requirements.', 'description_short_de' => 'Holzlacke für Boote von <strong>Marlin</strong>, <strong>Osculati</strong> und <strong>Veneziani</strong>. Einkomponenten- und Zweikomponentenlacke für glänzende, matte und seidenmatte Oberflächen. Diese Lacke schützen Ihr Holz effektiv vor Salzwasser und schädlicher UV-Strahlung. Finden Sie den passenden <strong>Bootslack</strong> und die richtige <strong>Bootsfarbe</strong> für langanhaltenden Schutz und eine ansprechende Optik. Wählen Sie aus verschiedenen Farben und Gebindegrößen.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra vernice monocomponente e bicomponente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La vernice monocomponente è più facile da applicare e si asciuga più rapidamente, ma è meno resistente all'abrasione e agli agenti chimici. La vernice bicomponente, invece, offre una protezione superiore e una maggiore durata nel tempo, ma richiede una preparazione più accurata e un tempo di asciugatura più lungo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come preparare il legno prima di verniciare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il legno deve essere pulito, asciutto e carteggiato per rimuovere eventuali imperfezioni. Se il legno è già verniciato, è necessario rimuovere la vecchia vernice con uno sverniciatore o una carteggiatrice. Infine, applicare un primer per favorire l'adesione della vernice."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale vernice usare per interni e esterni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per gli interni, si consiglia una vernice monocomponente a base d'acqua, inodore e facile da pulire. Per gli esterni, è preferibile una vernice bicomponente resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV."}}, {"@type": "Question", "name": "Come proteggere il legno dalla muffa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Prima di verniciare, applicare un impregnante antimuffa per proteggere il legno dall'umidità e dalla formazione di muffa. Assicurarsi inoltre di aerare regolarmente l'ambiente per evitare la condensa."}}, {"@type": "Question", "name": "Che tipo di vernice usare per barche in vetroresina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per barche in vetroresina si utilizzano vernici specifiche, spesso bicomponenti, che garantiscono aderenza e resistenza agli agenti marini. Le vernici Veneziani sono un'ottima scelta per questo tipo di applicazione."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between one-part and two-part paint?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "One-part boat paint is easier to apply and dries faster, but is less resistant to abrasion and chemicals. Two-part marine paint, on the other hand, offers superior protection and longer life, but requires more careful preparation and a longer drying time."}}, {"@type": "Question", "name": "How to prepare wood before painting?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The wood must be clean, dry, and sanded to remove any imperfections. If the wood is already painted, the old paint must be removed with a paint stripper or sander. Finally, apply a primer to promote paint adhesion."}}, {"@type": "Question", "name": "Which paint to use for interiors and exteriors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For interiors, we recommend a water-based, odorless, and easy-to-clean one-part boat paint. For exteriors, a two-part marine paint resistant to weathering and UV rays is preferable."}}, {"@type": "Question", "name": "How to protect wood from mold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Before painting, apply a mold-resistant impregnator to protect the wood from moisture and mold growth. Also, be sure to ventilate the room regularly to avoid condensation."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of paint to use for fiberglass boats?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Specific paints, often two-part systems, are used for fiberglass boats to ensure adhesion and resistance to marine agents. Veneziani paints are an excellent choice for this type of application."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Einkomponenten- und Zweikomponentenlack?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einkomponentenlack ist einfacher aufzutragen und trocknet schneller, ist aber weniger abrieb- und chemikalienbeständig. Zweikomponentenlack hingegen bietet einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und eine längere Trocknungszeit."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie bereitet man Holz vor dem Lackieren vor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das Holz muss sauber, trocken und geschliffen sein, um eventuelle Unebenheiten zu entfernen. Wenn das Holz bereits lackiert ist, muss der alte Lack mit einem Abbeizmittel oder einer Schleifmaschine entfernt werden. Zum Schluss einen Primer auftragen, um die Haftung des Lacks zu fördern."}}, {"@type": "Question", "name": "Welchen Lack verwendet man für Innen und Außen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für den Innenbereich empfiehlt sich ein wasserbasierter Einkomponentenlack, der geruchlos und leicht zu reinigen ist. Für den Außenbereich ist ein Zweikomponentenlack vorzuziehen, der witterungs- und UV-beständig ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie schützt man Holz vor Schimmel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Vor dem Lackieren eine Anti-Schimmel-Imprägnierung auftragen, um das Holz vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu schützen. Achten Sie außerdem darauf, den Raum regelmäßig zu lüften, um Kondensation zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Lack verwendet man für GFK-Boote?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für GFK-Boote werden spezielle Lacke verwendet, oft Zweikomponentenlacke, die Haftung und Beständigkeit gegen Meeresumwelteinflüsse gewährleisten. Veneziani-Lacke sind eine ausgezeichnete Wahl für diese Art von Anwendung."}}]}' ), 'ActionParams' => 'veneziani-paints-23556' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 100431, (int) 1 => (int) 100434, (int) 2 => (int) 120024, (int) 3 => (int) 17598, (int) 4 => (int) 23556 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '23556', 'name_it' => 'Vernici per Legno Barca', 'name_eng' => 'VENEZIANI Paints', 'name_de' => 'VENEZIANI Anstriche', 'description_it' => '<h3>Qual è la differenza tra vernice monocomponente e bicomponente?</h3><p>La vernice monocomponente è più facile da applicare e si asciuga più rapidamente, ma è meno resistente all'abrasione e agli agenti chimici. La vernice bicomponente, invece, offre una protezione superiore e una maggiore durata nel tempo, ma richiede una preparazione più accurata e un tempo di asciugatura più lungo.</p><h3>Come preparare il legno prima di verniciare?</h3><p>Il legno deve essere pulito, asciutto e carteggiato per rimuovere eventuali imperfezioni. Se il legno è già verniciato, è necessario rimuovere la vecchia vernice con uno sverniciatore o una carteggiatrice. Infine, applicare un primer per favorire l'adesione della vernice.</p><h3>Quale vernice usare per interni e esterni?</h3><p>Per gli interni, si consiglia una vernice monocomponente a base d'acqua, inodore e facile da pulire. Per gli esterni, è preferibile una vernice bicomponente resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV.</p><h3>Come proteggere il legno dalla muffa?</h3><p>Prima di verniciare, applicare un impregnante antimuffa per proteggere il legno dall'umidità e dalla formazione di muffa. Assicurarsi inoltre di aerare regolarmente l'ambiente per evitare la condensa.</p><h3>Che tipo di vernice usare per barche in vetroresina?</h3><p>Per barche in vetroresina si utilizzano vernici specifiche, spesso bicomponenti, che garantiscono aderenza e resistenza agli agenti marini. Le vernici Veneziani sono un'ottima scelta per questo tipo di applicazione.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between one-part and two-part paint?</h3><p>One-part boat paint is easier to apply and dries faster, but is less resistant to abrasion and chemicals. Two-part marine paint, on the other hand, offers superior protection and longer life, but requires more careful preparation and a longer drying time.</p><h3>How to prepare wood before painting?</h3><p>The wood must be clean, dry, and sanded to remove any imperfections. If the wood is already painted, the old paint must be removed with a paint stripper or sander. Finally, apply a primer to promote paint adhesion.</p><h3>Which paint to use for interiors and exteriors?</h3><p>For interiors, we recommend a water-based, odorless, and easy-to-clean one-part boat paint. For exteriors, a two-part marine paint resistant to weathering and UV rays is preferable.</p><h3>How to protect wood from mold?</h3><p>Before painting, apply a mold-resistant impregnator to protect the wood from moisture and mold growth. Also, be sure to ventilate the room regularly to avoid condensation.</p><h3>What type of paint to use for fiberglass boats?</h3><p>Specific paints, often two-part systems, are used for fiberglass boats to ensure adhesion and resistance to marine agents. Veneziani paints are an excellent choice for this type of application.</p>', 'description_de' => 'Holzlacke sind unerlässlich, um Ihr Boot vor Verschleiß und Witterungseinflüssen zu schützen. Wählen Sie aus den besten Marken wie <strong>Marlin</strong>, <strong>Osculati</strong> und <strong>Veneziani</strong>, Synonyme für Qualität und Langlebigkeit.<br><br>Wir führen Einkomponentenlacke, die einfach aufzutragen und ideal für die routinemäßige Wartung sind, sowie Zweikomponentenlacke für einen besseren Schutz und eine höhere Abriebfestigkeit. Finden Sie das perfekte Finish für Ihren Stil: glänzend für einen brillanten Effekt, matt für einen dezenteren Look und seidenmatt für einen Kompromiss zwischen beiden.<br><br>Ob Sie nun den Unterwasserbereich oder den Überwasserbereich lackieren müssen, wir haben die richtige Lösung für Sie. Unsere Lacke sind so formuliert, dass sie Salzwasser, UV-Strahlen und Temperaturschwankungen standhalten und einen dauerhaften Schutz für Ihr Holz gewährleisten. Entdecken Sie jetzt den passenden <strong>Schiffslack</strong> für Ihr Projekt.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Produkte in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück</strong>: Wenn Sie nicht zufrieden sind, können Sie das Produkt innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Unser Expertenteam steht Ihnen zur Verfügung, um Sie bei der Auswahl des für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Lacks zu beraten.</li><br></ul><br><br>Vergessen Sie nicht, die Lacke mit den entsprechenden Verdünnern und hochwertigen Pinseln für ein makelloses Ergebnis zu kombinieren. Und wenn Sie auch GFK schützen müssen, werfen Sie einen Blick in unsere Abteilung für <strong>Bootslacke für GFK-Boote</strong>.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Einkomponenten- und Zweikomponentenlack?</h3><br><br><p>Einkomponentenlack ist einfacher aufzutragen und trocknet schneller, ist aber weniger abrieb- und chemikalienbeständig. Zweikomponentenlack hingegen bietet einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und eine längere Trocknungszeit.</p><br><br><h3>Wie bereitet man Holz vor dem Lackieren vor?</h3><br><br><p>Das Holz muss sauber, trocken und geschliffen sein, um eventuelle Unebenheiten zu entfernen. Wenn das Holz bereits lackiert ist, muss der alte Lack mit einem Abbeizmittel oder einer Schleifmaschine entfernt werden. Zum Schluss einen Primer auftragen, um die Haftung des Lacks zu fördern.</p><br><br><h3>Welchen Lack verwendet man für Innen und Außen?</h3><br><br><p>Für den Innenbereich empfiehlt sich ein wasserbasierter Einkomponentenlack, der geruchlos und leicht zu reinigen ist. Für den Außenbereich ist ein Zweikomponentenlack vorzuziehen, der witterungs- und UV-beständig ist.</p><br><br><h3>Wie schützt man Holz vor Schimmel?</h3><br><br><p>Vor dem Lackieren eine Anti-Schimmel-Imprägnierung auftragen, um das Holz vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu schützen. Achten Sie außerdem darauf, den Raum regelmäßig zu lüften, um Kondensation zu vermeiden.</p><br><br><h3>Welche Art von Lack verwendet man für GFK-Boote?</h3><br><br><p>Für GFK-Boote werden spezielle Lacke verwendet, oft Zweikomponentenlacke, die Haftung und Beständigkeit gegen Meeresumwelteinflüsse gewährleisten. Veneziani-Lacke sind eine ausgezeichnete Wahl für diese Art von Anwendung.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Einkomponenten- und Zweikomponentenlack?</h3><p>Einkomponentenlack ist einfacher aufzutragen und trocknet schneller, ist aber weniger abrieb- und chemikalienbeständig. Zweikomponentenlack hingegen bietet einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und eine längere Trocknungszeit.</p><h3>Wie bereitet man Holz vor dem Lackieren vor?</h3><p>Das Holz muss sauber, trocken und geschliffen sein, um eventuelle Unebenheiten zu entfernen. Wenn das Holz bereits lackiert ist, muss der alte Lack mit einem Abbeizmittel oder einer Schleifmaschine entfernt werden. Zum Schluss einen Primer auftragen, um die Haftung des Lacks zu fördern.</p><h3>Welchen Lack verwendet man für Innen und Außen?</h3><p>Für den Innenbereich empfiehlt sich ein wasserbasierter Einkomponentenlack, der geruchlos und leicht zu reinigen ist. Für den Außenbereich ist ein Zweikomponentenlack vorzuziehen, der witterungs- und UV-beständig ist.</p><h3>Wie schützt man Holz vor Schimmel?</h3><p>Vor dem Lackieren eine Anti-Schimmel-Imprägnierung auftragen, um das Holz vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu schützen. Achten Sie außerdem darauf, den Raum regelmäßig zu lüften, um Kondensation zu vermeiden.</p><h3>Welche Art von Lack verwendet man für GFK-Boote?</h3><p>Für GFK-Boote werden spezielle Lacke verwendet, oft Zweikomponentenlacke, die Haftung und Beständigkeit gegen Meeresumwelteinflüsse gewährleisten. Veneziani-Lacke sind eine ausgezeichnete Wahl für diese Art von Anwendung.</p>', 'html_title_it' => 'Vernici Legno Barca: Veneziani Monocomponenti/Bicomponenti', 'html_meta_it' => 'Proteggi il legno della tua barca con vernici marine resistenti di Veneziani. Monocomponenti e bicomponenti specifiche. Spedizione rapida e assistenza dedicata.', 'html_meta_eng' => 'Protect your boat's wood with durable marine paint and boat varnish. One-part & two-part systems for every need. Fast shipping & expert advice.', 'html_meta_de' => 'Holz am Boot schützen: Bootslacke von Veneziani. 1K & 2K Lacke für jeden Bedarf. Schneller Versand & kompetente Beratung!', 'html_title_eng' => 'Boat Paint & Varnish: Veneziani Systems', 'html_title_de' => 'Bootslacke für Holz von Veneziani', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Veneziani, Osculati', 'description_short_it' => 'Vernici per legno barca dei marchi <strong>Marlin</strong>, <strong>Osculati</strong> e <strong>Veneziani</strong>, formulate per la protezione in ambiente marino. Disponibili vernici monocomponenti e bicomponenti, con finiture lucide, opache e satinate. Proteggono efficacemente il legno dall'acqua salata, dall'usura e dai dannosi raggi UV. Ampia scelta di colori e formati per rispondere a diverse necessità di applicazione e restauro.', 'description_short_eng' => 'Premium Marlin, Osculati, and Veneziani boat paint and boat varnish for marine environments. Choose from one-part and two-part systems, available in gloss, matte, and satin finishes. These coatings are specifically formulated to protect your boat's wood from the damaging effects of saltwater, UV rays, and abrasion. Available in various colors and sizes to suit your specific needs and application requirements.', 'description_short_de' => 'Holzlacke für Boote von <strong>Marlin</strong>, <strong>Osculati</strong> und <strong>Veneziani</strong>. Einkomponenten- und Zweikomponentenlacke für glänzende, matte und seidenmatte Oberflächen. Diese Lacke schützen Ihr Holz effektiv vor Salzwasser und schädlicher UV-Strahlung. Finden Sie den passenden <strong>Bootslack</strong> und die richtige <strong>Bootsfarbe</strong> für langanhaltenden Schutz und eine ansprechende Optik. Wählen Sie aus verschiedenen Farben und Gebindegrößen.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra vernice monocomponente e bicomponente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La vernice monocomponente è più facile da applicare e si asciuga più rapidamente, ma è meno resistente all'abrasione e agli agenti chimici. La vernice bicomponente, invece, offre una protezione superiore e una maggiore durata nel tempo, ma richiede una preparazione più accurata e un tempo di asciugatura più lungo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come preparare il legno prima di verniciare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il legno deve essere pulito, asciutto e carteggiato per rimuovere eventuali imperfezioni. Se il legno è già verniciato, è necessario rimuovere la vecchia vernice con uno sverniciatore o una carteggiatrice. Infine, applicare un primer per favorire l'adesione della vernice."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale vernice usare per interni e esterni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per gli interni, si consiglia una vernice monocomponente a base d'acqua, inodore e facile da pulire. Per gli esterni, è preferibile una vernice bicomponente resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV."}}, {"@type": "Question", "name": "Come proteggere il legno dalla muffa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Prima di verniciare, applicare un impregnante antimuffa per proteggere il legno dall'umidità e dalla formazione di muffa. Assicurarsi inoltre di aerare regolarmente l'ambiente per evitare la condensa."}}, {"@type": "Question", "name": "Che tipo di vernice usare per barche in vetroresina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per barche in vetroresina si utilizzano vernici specifiche, spesso bicomponenti, che garantiscono aderenza e resistenza agli agenti marini. Le vernici Veneziani sono un'ottima scelta per questo tipo di applicazione."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between one-part and two-part paint?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "One-part boat paint is easier to apply and dries faster, but is less resistant to abrasion and chemicals. Two-part marine paint, on the other hand, offers superior protection and longer life, but requires more careful preparation and a longer drying time."}}, {"@type": "Question", "name": "How to prepare wood before painting?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The wood must be clean, dry, and sanded to remove any imperfections. If the wood is already painted, the old paint must be removed with a paint stripper or sander. Finally, apply a primer to promote paint adhesion."}}, {"@type": "Question", "name": "Which paint to use for interiors and exteriors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For interiors, we recommend a water-based, odorless, and easy-to-clean one-part boat paint. For exteriors, a two-part marine paint resistant to weathering and UV rays is preferable."}}, {"@type": "Question", "name": "How to protect wood from mold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Before painting, apply a mold-resistant impregnator to protect the wood from moisture and mold growth. Also, be sure to ventilate the room regularly to avoid condensation."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of paint to use for fiberglass boats?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Specific paints, often two-part systems, are used for fiberglass boats to ensure adhesion and resistance to marine agents. Veneziani paints are an excellent choice for this type of application."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Einkomponenten- und Zweikomponentenlack?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einkomponentenlack ist einfacher aufzutragen und trocknet schneller, ist aber weniger abrieb- und chemikalienbeständig. Zweikomponentenlack hingegen bietet einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und eine längere Trocknungszeit."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie bereitet man Holz vor dem Lackieren vor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das Holz muss sauber, trocken und geschliffen sein, um eventuelle Unebenheiten zu entfernen. Wenn das Holz bereits lackiert ist, muss der alte Lack mit einem Abbeizmittel oder einer Schleifmaschine entfernt werden. Zum Schluss einen Primer auftragen, um die Haftung des Lacks zu fördern."}}, {"@type": "Question", "name": "Welchen Lack verwendet man für Innen und Außen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für den Innenbereich empfiehlt sich ein wasserbasierter Einkomponentenlack, der geruchlos und leicht zu reinigen ist. Für den Außenbereich ist ein Zweikomponentenlack vorzuziehen, der witterungs- und UV-beständig ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie schützt man Holz vor Schimmel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Vor dem Lackieren eine Anti-Schimmel-Imprägnierung auftragen, um das Holz vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu schützen. Achten Sie außerdem darauf, den Raum regelmäßig zu lüften, um Kondensation zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Lack verwendet man für GFK-Boote?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für GFK-Boote werden spezielle Lacke verwendet, oft Zweikomponentenlacke, die Haftung und Beständigkeit gegen Meeresumwelteinflüsse gewährleisten. Veneziani-Lacke sind eine ausgezeichnete Wahl für diese Art von Anwendung."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 100431, (int) 1 => (int) 100434, (int) 2 => (int) 120024, (int) 3 => (int) 17598, (int) 4 => (int) 23556 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 100431, (int) 1 => (int) 100434, (int) 2 => (int) 120024, (int) 3 => (int) 17598, (int) 4 => (int) 23556 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '12002', 'Serie.upper_category_id2' => '12002' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 7 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3713', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori vari', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for various engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für verschiedene Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray SUZUKI trasparente', 'summary_eng' => 'Acrylic spray transparent paint f Suzuki', 'summary_de' => 'Sprühfarbe aus Acrylbasis f Suzuki durchsichtig', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Color::;::Can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3719', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori MERCURY fuoribordo e poppieri', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for MERCURY outboard and stern engines', 'name_de' => 'Nitrospray-Lacke für MERCURY Außenbord- und Heckmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray MERCURY bianco', 'summary_eng' => 'Nitro spray paint MERCURY white', 'summary_de' => 'Nitro-Sprühlacke f MERCURY', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3780', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per i motori VETUS', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for VETUS engines.', 'name_de' => 'Nitro-Sprühfarben für VETUS-Motoren.', 'summary_it' => 'Vernice spray VETUS giallo', 'summary_eng' => 'Acrylic spray yellow paint f Vetus', 'summary_de' => 'Sprühfarbe aus Acrylbasis f Vetus gelb', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.1970', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3783', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori HONDA', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for HONDA engines', 'name_de' => 'Nitro-Spraylacke für HONDA Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray HONDA', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f Honda engines', 'summary_de' => 'Sprühfarbe aus Acrylbasis f Honda', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3802', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori VOLVO Penta', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for VOLVO Penta engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für VOLVO Penta Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Nitrolack-Sprays VOLVO Penta Motoren', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::OEM Ref::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::OEM Ref.::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::OEM Ref::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3807', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori MARINER', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for MARINER engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für MARINER Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray MARINER grigio', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f MARINER grey', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f MARINER grau', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Sprühdose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4226', 'name_it' => 'Smalto flessibile MARLIN Flexy', 'name_eng' => 'Marlin Flexy paint', 'name_de' => 'MARLIN elastischer Lack Flexy', 'summary_it' => 'Smalto MARLIN Flexy', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Smalto monocomponente per la verniciatura dei gommoni. Adatto a tutti i materiali di costruzione, inclusi hypalon, neoprene e pvc.<br/>Ideale per ripristinare gommoni vecchi e farli tornare come nuovi.', 'description_eng' => 'Single-component varnish for painting inflatable boats. Suitable for all construction materials, including hypalon, neoprene, and pvc.<br/>Ideal for restoring old inflatable boats and making them look like new.', 'description_de' => 'Einkomponentenlack für die Lackierung von Schlauchbooten. Geeignet für alle Baumaterialien, einschließlich Hypalon, Neopren und PVC.<br/>Ideal, um alte Schlauchboote zu restaurieren und sie wie neu aussehen zu lassen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100431', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.889.xx', 'attributes_it' => 'Variante::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Package l', 'attributes_de' => 'Variante::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '23.5240', 'end_price' => '23.5240', 'supplier_name' => 'Marlin', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Marlin' ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4324', 'name_it' => 'Metal Primer MARLIN', 'name_eng' => 'Metal Primer Marlin', 'name_de' => 'Metal Primer Marlin', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Metal Primer Marlin Grundierung', 'description_it' => 'Primer verde chiaro dotato di grande adesione sui metalli, è indicato per essere dato prima della Velox.', 'description_eng' => 'Light green primer with high adhesion to metals, is recommended to be applied before Velox.', 'description_de' => 'Heller grüner Primer mit großer Haftkraft auf Metallen, ist vor der Velox anzuwenden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100433', 'category_id2' => '100434', 'upper_category_id2' => '12002', 'upper_category_id' => '12001', 'photo' => '65.884.01', 'attributes_it' => 'Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Package l', 'attributes_de' => 'Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '22.3770', 'end_price' => '22.3770', 'supplier_name' => 'Marlin', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Marlin' ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17602', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori AIFO/FPT entrobordo', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for AIFO/FPT inboard engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für AIFO/FPT Innenbordmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray AIFO/FPT rosso', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f AIFO/FPT red', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f AIFO/FPT rot', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17605', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori EVINRUDE fuoribordo', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for EVINRUDE outboard engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für EVINRUDE Außenbordmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray EVINRUDE blu', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f EVINRUDE', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f EVINRUDE', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Sprühdose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18776', 'name_it' => 'Vernici in nitro spray per motori CATERPILLAR', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for CATERPILLAR engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für CATERPILLAR Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray CATERPILLAR', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f CATERPILLAR', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f CATERPILLAR', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18794', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori JOHNSON fuoribordo', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for JOHNSON outboard engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für JOHNSON Außenbordmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray EVINRUDE bianco', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f JOHNSON white', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f JOHNSON weiß', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => '', 'html_meta_it' => '', 'html_meta_eng' => '', 'html_meta_de' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2025-04-17 09:53:44', 'attribute_variants' => '', 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18809', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori YAMAHA', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for YAMAHA engines', 'name_de' => 'Nitro-Sprayfarben für YAMAHA-Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray YAMAHA', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f YAMAHA', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f YAMAHA', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Sprühdose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18815', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori YANMAR', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for YANMAR engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für YANMAR Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray YANMAR grigio metalizzato', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f YANMAR metallized grey', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f YANMAR grau metallic', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18818', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori NANNI', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for NANNI engines', 'name_de' => 'Nitro-Sprayfarben für NANNI-Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray NANNI blu metalizzato', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f NANNI metallized blue', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f NANNI blau metallic', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.2790', 'end_price' => '8.2790', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18821', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per gruppi poppieri OMC', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for OMC stern drive units', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für OMC Heckantriebsgruppen', 'summary_it' => 'Vernice spray EVINRUDE/OMC/JOHNSON bianco', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f OMC stern drives white', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f OMC Heckantriebe weiß', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18840', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori SELVA', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for SELVA engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für SELVA Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint', 'summary_de' => 'Sprühfarbe Acrylbasis', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18846', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori SUZUKI', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for SUZUKI engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für SUZUKI Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray SUZUKI', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint', 'summary_de' => 'Sprühfarbe aus Acrylbasis', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18852', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori TOHATSU', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for TOHATSU outboard engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für TOHATSU Außenbordmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray TOHATSU', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f TOHATSU', 'summary_de' => 'Sprühfarbe f TOHATSU', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Sprühdose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20290', 'name_it' => 'Primer VENEZIANI Adherglass', 'name_eng' => 'VENEZIANI Adherglass primer', 'name_de' => 'VENEZIANI Primer Adherglass', 'summary_it' => 'Primer Adherglass rosa', 'summary_eng' => 'VENEZIANI Adherglass primer pink', 'summary_de' => 'VENEZIANI Primer Adherglass rosafarbig', 'description_it' => 'Primer ancorante monocomponente per vetroresina. <strong>Non</strong> è indispensabile carteggiare, ma solo sgrassare a fondo.', 'description_eng' => 'One-component background primer for fiberglass. <strong>No </strong>need to sandpaper but only to degrase very well.', 'description_de' => 'Einkomponenten-Haftprimer für Glasfaserboote. Abschleifen <strong>nicht </strong>unbedingt notwendig, es genügt Schmierfett zu entfernen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100433', 'category_id2' => '100434', 'upper_category_id2' => '12002', 'upper_category_id' => '12001', 'photo' => 'primer-2', 'attributes_it' => 'Colore::;::Resa m²/l::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Yield m²/l::;::Package l', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Ertrag m²/l::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '36.3110', 'end_price' => '36.3110', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20293', 'name_it' => 'Smalto VENEZIANI Gel Gloss - Pro', 'name_eng' => 'VENEZIANI Gel Gloss - Pro varnish', 'name_de' => 'VENEZIANI Lack Gel Gloss - Pro', 'summary_it' => 'Smalto Gel Gloss', 'summary_eng' => 'Gel-Gloss two-component varnish', 'summary_de' => 'Gel-Gloss Zweikomponenten-Lack', 'description_it' => 'Smalto poliuretanico bicomponente resistente UV.<br/>Applicabile direttamente su GELCOAT o fondi epossidici / poliuretanici.<br/>Non idoneo per immersione continua.', 'description_eng' => 'Two-component polyurethane varnish UV-resistant.<br/>Directly applicable on GELCOAT or epoxy/polyurethane primers.<br/>Not suitable for continuous immersion.', 'description_de' => 'Zweikomponenten-Polyurethanlack UV-beständig.<br/>Direkt anwendbar auf GELCOAT oder Epoxid-/Polyurethan-Grundierungen.<br/>Nicht geeignet für dauerhaftes Eintauchen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23556', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => 'e1', 'attributes_it' => 'Variante::;::Resa m²/l::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Yield m²/l::;::Package l', 'attributes_de' => 'Variante::;::Ertrag m²/l::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '53.1150', 'end_price' => '53.1150', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20401', 'name_it' => 'Diluente MARLIN per Flexy, Velox e Metal Primer', 'name_eng' => 'MARLIN Thinner for Flexy, Velox, and Metal Primer', 'name_de' => 'MARLIN Verdünner für Flexy, Velox und Metal Primer', 'summary_it' => 'Diluente MARLIN Flexy Superflex', 'summary_eng' => 'MARLIN thinner Flexy and Superflex', 'summary_de' => 'MARLIN Verdünner f Fleyy u Superflex', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100433', 'category_id2' => '100434', 'upper_category_id2' => '12002', 'upper_category_id' => '12001', 'photo' => '65.121.00', 'attributes_it' => 'Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Package l', 'attributes_de' => 'Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '9.7540', 'end_price' => '9.7540', 'supplier_name' => 'Marlin', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Marlin' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20458', 'name_it' => 'Diluente, fondo e altri prodotti VENEZIANI', 'name_eng' => 'Thinner and other products made by Veneziani', 'name_de' => 'Verdünner, Primer und andere VENEZIANI Produkte', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Verdünner Primer und andere VENEZIANI Produkte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100433', 'category_id2' => '100434', 'upper_category_id2' => '12002', 'upper_category_id' => '12001', 'photo' => 'g1', 'attributes_it' => 'Modello::;::Adatto per::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Model::;::Suitable for::;::Package l', 'attributes_de' => 'Modell::;::Geeignet für::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '9.8360', 'end_price' => '16.1470', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22005', 'name_it' => 'Primer/Fondo VENEZIANI Adherpox', 'name_eng' => 'VENEZIANI Adherpox primer', 'name_de' => 'VENEZIANI Primer/Grundierung Adherpox', 'summary_it' => 'Primer Adherpox', 'summary_eng' => 'VENEZIANI Adherpox primer white', 'summary_de' => 'VENEZIANI Primer Adherpox weiß', 'description_it' => 'Primer epossidico bicomponente a lunga ricopertura utilizzabile su qualsiasi supporto incluso in alluminio. Si può usare come primer o come fondo nei cicli di verniciatura.', 'description_eng' => 'Long-lasting two-component epoxy primer for whatever surface, aluminium included. It can be used either as primer or as background for paint layers.', 'description_de' => 'Zweikomponent-Epoxidprimer- besonders lang haftbar und für jede Oberfläche einschliesslich Aluminium geeignet. Kann als Primer oder als Grundierung verwendet werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100434', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => 'primer-3', 'attributes_it' => 'Colore::;::Resa m²/l::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Yield m²/l::;::Package l', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Ertrag m²/l::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '38.6880', 'end_price' => '113.6060', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23604', 'name_it' => 'Fondo VENEZIANI Epoway', 'name_eng' => 'VENEZIANI Epoway primer', 'name_de' => 'VENEZIANI Grundierung Epoway', 'summary_it' => 'Fondo Plastolite Epoway bianco', 'summary_eng' => 'Epoway primer white', 'summary_de' => 'Epoway Grundierung weiß', 'description_it' => 'Fondo epossidico bicomponente ad effetto barriera, idoneo come isolante e anticorrosione su qualsiasi superficie.', 'description_eng' => 'Two-pack epoxy primer with barrier effect. Suitable as an insulator and anti-corrosion agent on any surface.', 'description_de' => 'Zweikomponenten-Epoxid-Grundierung, isolierender Barriereanstrich und Korrosionsschutz für jede Oberfläche.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100434', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.015.00', 'attributes_it' => 'Colore::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Package l', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '41.3110', 'end_price' => '41.3110', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 25 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23607', 'name_it' => 'Fondo VENEZIANI Ticoprene AL', 'name_eng' => 'VENEZIANI Ticoprene AL primer', 'name_de' => 'VENEZIANI Grundierung Ticoprene AL', 'summary_it' => 'Fondo Ticoprene', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Ticoprene AL Grundierung', 'description_it' => 'Primer alluminato al clorocancciù monocomponente. Ideale come protezione impermeabile e anticorsiva per carene, ferro e bulbi scafi a vela o come rivestimento sigillante su vecchie antivegetative.', 'description_eng' => 'One-component chlorine gum aluminate primer. Ideal as waterproof and anti-corrosion protection for hulls, iron and sailing hulls, or as sealing coat on old antifoulings.', 'description_de' => 'Aluminierte Chlorkautschuk-Einkomponenten-Grundierung. Wasserdicht, der ideale Schutzanstrich für Holz, Eisen, Segelboote oder als isolierender Schutzfilm über alten Antifoulinganstrichen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100434', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => 'd2', 'attributes_it' => 'Colore::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Package l', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '29.9180', 'end_price' => '29.9180', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 26 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23610', 'name_it' => 'Fondo VENEZIANI Aquastop', 'name_eng' => 'VENEZIANI Aquastop coating', 'name_de' => 'VENEZIANI Aquastop Grundierung', 'summary_it' => 'Fondo Aquastop azzurro trasparente', 'summary_eng' => 'Aquastop coating transparent lght blue', 'summary_de' => 'Aquastop Grundierung durchsichtig blau', 'description_it' => 'Protettivo impermeabilizzante anti-osmosi specifico per vetroresina.<br/>Utilizzabile anche come fondo isolante per parti metalliche (Bultbi, timoni, ecc...).', 'description_eng' => 'Anti-osmosis waterproofing protective specific for fiberglass.<br/>Can also be used as an insulating base for metal parts (Bultbi, rudders, etc.).', 'description_de' => 'Schutzbeschichtung gegen Osmose speziell für Glasfaser.<br/>Auch als Isoliergrund für Metallteile (Bultbi, Ruder, usw...) verwendbar.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100434', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.023.00', 'attributes_it' => 'Colore::;::Resa m²/l::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Yield m²/l::;::Package l', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Ertrag m²/l::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '66.8030', 'end_price' => '66.8030', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 27 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23622', 'name_it' => 'Flatting VENEZIANI Timber Gloss', 'name_eng' => 'VENEZIANI Timber Gloss flatting', 'name_de' => 'VENEZIANI Flatting Timber Gloss', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Flatting alchidico modificato monocomponente brillante. Adatto per tutti i tipi di legno.', 'description_eng' => 'Bright one-component modified alkyd flatting. Suitable for all kinds of wood.', 'description_de' => 'Modifiziertes Einkomponenten-Flatting, glänzend - mit Alkydharzen. Für alle Arten von Holz.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23556', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => 'e4', 'attributes_it' => 'Colore::;::Resa m2/l::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Color::;::Yield m2/l::;::Package l', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Verbrauch m2/l::;::Verpackung l', 'active' => true, 'start_price' => '20.0000', 'end_price' => '20.0000', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 28 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23625', 'name_it' => 'Vernice VENEZIANI Ceramite Yachting', 'name_eng' => 'VENEZIANI Ceramite Yachting paint', 'name_de' => 'VENEZIANI Anstrich Ceramite Yachting', 'summary_it' => 'Vernice Ceramite Yachting bianca', 'summary_eng' => 'Ceramite Yachting paint white', 'summary_de' => 'Ceramite Yachting Anstrich weiß', 'description_it' => 'Rivestimento epossidico ad alto spessore, inodore, per il trattamento interno/esterno di qualsiasi superficie da isolare.<br/>Ideale per gavoni, celle frigo, sentine, ecc...', 'description_eng' => 'High-thickness, odourless epoxy coating for the internal/external treatment of any surface to be insulated.<br/>Ideal for lockers, fridge cells, bilges, etc...', 'description_de' => 'Hochdicker, geruchloser Epoxidbeschichtung für die Innen-/Außenbehandlung jeder zu isolierenden Oberfläche.<br/>Ideal für Stauräume, Kühlschränke, Bilgen usw...', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '120024', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => 'e5', 'attributes_it' => 'Colore::;::Resa m²/l::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Yield m²/l::;::Package l', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Ertrag m²/l::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '53.5240', 'end_price' => '53.5240', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 29 => array( 'Serie' => array( 'id' => '27844', 'name_it' => 'Vernici acriliche spray per ONAN generatori', 'name_eng' => 'Acrylic spray paints for ONAN generators', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Vernice spray Marine Motor Paint Onan bianco', 'summary_eng' => 'Spray paint Marine Motor Onan white', 'summary_de' => 'Sprühfarbe Marine Motor Paint Onan weiß', 'description_it' => 'Parastrappi da acquistare a parte.', 'description_eng' => 'Shock absorber to be bought separately.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Jahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.0900', 'end_price' => '8.0900', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 30 => array( 'Serie' => array( 'id' => '27850', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori CUMMINS', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for CUMMINS engines', 'name_de' => 'Nitrospray-Lacke für CUMMINS Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray CUMMINS bianco', 'summary_eng' => 'Spray paint Marine Motor Cummins white', 'summary_de' => 'Sprühfarbe Marine Motor Paint Cummins weiß', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 31 => array( 'Serie' => array( 'id' => '31064', 'name_it' => 'Vernici acriliche spray per tutti i motori VM', 'name_eng' => 'Acrylic spray paint fo all VM engines', 'name_de' => 'Sprühfarben auf Acrylbasis für alle VM Motoren', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Parastrappi da acquistare a parte.', 'description_eng' => 'Shock absorber to be bought separately.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Jahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '6.7870', 'end_price' => '6.7870', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 32 => array( 'Serie' => array( 'id' => '32910', 'name_it' => 'Vernice trasparente per legno RYLARD VG66 Premium', 'name_eng' => 'RYLARD VG66 Premium clear varnish for wood substrates', 'name_de' => 'Klarlack für Holz RYLARD VG66 Premium', 'summary_it' => 'Vernice trasparente legno Rylard VG66 Premium', 'summary_eng' => 'Rylard VG66 Premium clear varnish wood', 'summary_de' => 'Rylard VG66 Premium Klarlack f Holz', 'description_it' => 'Vernice trasparente per legno oleofenolica, modificata di massima qualità con filtri U.V.<br/>Unisce ottime doti di elasticità e tenuta nel tempo ad una notevole e persistente lucidità.<br/>VG 66 Premium protegge in maniera duratura le imbarcazioni ed il legno esposto alle intemperie, al sole ed agli sbalzi termici.<br/>Su legno nuovo, o riportato a nuovo, applicare 2 mani di VG 66 Premium diluita in acquaragia in ragione di 1/1.<br/>Far seguire 5/6 mani o più di prodotto puro, a distanza di almeno 24 ore tra loro.<br/>Una lieve carteggiata è consigliata prima dell’applicazione della mano finale. Non applicare su legno umido o in giornate piovose.', 'description_eng' => 'Transparent oil-phenolic wood varnish, highest quality with UV filters<br/>Combines excellent elasticity and durability over time with remarkable and persistent clarity.<br/>VG 66 Premium provides lasting protection for boats and wood exposed to weather, sun, and temperature fluctuations.<br/> <br/>On new or restored wood, apply 2 coats of VG 66 Premium diluted in turpentine at a ratio of 1/1.<br/>Apply 5/6 coats or more of pure product, at least 24 hours apart.<br/>A light sanding is recommended before applying the final coat. Do not apply on wet wood or on rainy days.', 'description_de' => 'Transparente ölphenolische Holzfarbe, höchster Qualität mit UV-Filtern<br/>Vereint hervorragende Elastizität und Langzeitbeständigkeit mit bemerkenswerter und anhaltender Klarheit.<br/>VG 66 Premium schützt dauerhaft Boote und Holz, das Witterungseinflüssen, Sonne und Temperaturschwankungen ausgesetzt ist.<br/> <br/>Auf neuem oder erneuertem Holz, tragen Sie 2 Schichten VG 66 Premium verdünnt in Terpentin im Verhältnis 1/1 auf.<br/>Folgen Sie 5/6 oder mehr Schichten reinen Produkts, mindestens 24 Stunden Abstand haltend.<br/>Ein leichtes Schleifen wird vor dem Auftragen des letzten Anstrichs empfohlen. Nicht auf feuchtem Holz oder an regnerischen Tagen anwenden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23556', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.890.00', 'attributes_it' => 'Resa m²/l::;::Essicazione al tatto h::;::Riverniciabilità h::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Yield m²/l::;::Drying to the touch h::;::Repaintability h::;::Package l', 'attributes_de' => 'Ertrag m²/l::;::Trocknung beim Berühren h::;::Überlackierbarkeit h::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '38.1150', 'end_price' => '38.1150', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:30', 'modified' => '2015-04-23 20:55:30', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 33 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35162', 'name_it' => 'Smalto VENEZIANI Sentiflex', 'name_eng' => 'VENEZIANI Sentiflex paint', 'name_de' => 'VENEZIANI Lack Sentiflex', 'summary_it' => 'Smalto monocomponente sentina grigio', 'summary_eng' => 'Sentiflex monocomponent paint grey', 'summary_de' => 'Sentiflex Einkomponentenlack grau', 'description_it' => 'Smalto monocomponente per sentina.', 'description_eng' => 'Monocomponent paint for bilges.', 'description_de' => 'Einkomponentenlack für Bilgen', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '120024', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.019.01', 'attributes_it' => 'Colore::;::Resa m²/l::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Yield m²/l::;::Package l', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Ertrag m²/l::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '22.1310', 'end_price' => '22.1310', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2016-01-19 10:54:37', 'modified' => '2016-01-19 10:54:37', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 34 => array( 'Serie' => array( 'id' => '40846', 'name_it' => 'Smalto VENEZIANI Unigloss', 'name_eng' => 'VENEZIANI Unigloss varnish', 'name_de' => 'VENEZIANI Lack Unigloss', 'summary_it' => 'Smalto Unigloss', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Smalto superiore unicomponente alchidico-poliuretanico.<br/>Adatto per interni ed esterni.<br/>Non idoneo ad immersione continua.', 'description_eng' => 'Alkyd-polyurethane single-component topcoat.<br/>Suitable for indoor and outdoor use.<br/>Not suitable for continuous submersion.', 'description_de' => 'Alkyd-Polyurethan-Ein-Komponenten-Decklack.<br/>Geeignet für Innen- und Außenbereiche.<br/>Nicht geeignet für Dauerunterwasserbetrieb.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '120024', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => 'e2', 'attributes_it' => 'Variante::;::Resa m²/l::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Yield m²/l::;::Package l', 'attributes_de' => 'Variante::;::Ertrag m²/l::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '20.2460', 'end_price' => '20.2460', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2021-03-05 18:59:52', 'modified' => '2021-03-05 18:59:52', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 35 => array( 'Serie' => array( 'id' => '40849', 'name_it' => 'Vernice VENEZIANI Gummipaint', 'name_eng' => 'VENEZIANI Gummipaint', 'name_de' => 'VENEZIANI Anstrich Gummipaint', 'summary_it' => 'Vernice elastica Gummipaint', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Vernice monocomponente elastica per gommoni. Adatto per neoprene, Hypalon, PVC.', 'description_eng' => 'Elastic mono-component paint for inflatables. Suitable for neoprene, Hypalon, PVC.', 'description_de' => 'Elastischer Einkomponentenlack für Schlauchboote. Geeignet für Neopren, Hypalon, PVC.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100431', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.009.02', 'attributes_it' => 'Variante::;::Resa m²/l::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Yield m²/l::;::Package l', 'attributes_de' => 'Variante::;::Ertrag m²/l::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '47.7050', 'end_price' => '47.7050', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2021-03-05 18:59:52', 'modified' => '2021-03-05 18:59:52', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 36 => array( 'Serie' => array( 'id' => '41369', 'name_it' => 'Primer epossidico bicomponente', 'name_eng' => 'Two-component epoxy primer', 'name_de' => 'Zweikomponenten-Epoxidgrundierung', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Zweikomponenten-Epoxigrundierung', 'description_it' => 'Primer bicomponente epossidico universale per imbarcazioni. Applicabile su ogni tipo di supporto, sia opera viva che opera morta. Ad azione anticorrosiva e isolante. Applicare una mano a basso spessore per ancoraggio antivegetative (tempo di copertura da 4 a 12 ore a 20°C). Applicare da 2 a 4 mani come fondo a spessore per cicli bicomponenti (tempo di copertura da 12 a 74 ore a 20°C). Resa 12 m<sup>2</sup>/l. Uso ristretto agli utilizzatori professionali. Regolamento UE 2020/1182.', 'description_eng' => 'Two-component epoxy primer for no matter what vessel application. For use on any kind of surface, both bottom and upper works, resulting in an anti-corrosion and insulating film. Spread a thin layer to let antifouling paints cling to the surface (curing time 4 to 12 hours @ 20°C). Spread 2 to 4 thick bottom layers for two-component cycles (curing time 12 to 74 hours @ 20°C). 12 m<sup>2</sup>/l yield. Restricted to professional users. EU Regulation 2020/1182.', 'description_de' => 'Universelle Zweikomponenten-Epoxidgrundierung für Boote. Kann auf jeder Art von Untergrund unter und über der Wasserlinie aufgetragen werden. Schützt gegen Korrosion und ist isolierend. Als Antifoulinggrundierung eine dünne Schicht auftragen (Abdeckzeit 4 bis 12 Stunden bei 20°C). Als Grundierung von Zweikomponentenzyklen 2 bis 4 Schichten auftragen (Abdeckzeit 12 bis 74 Stunden bei 20°C). Nur für authorisierte Fachanwender. Verordnung (EU) 2020/1182.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100433', 'category_id2' => '100434', 'upper_category_id2' => '12002', 'upper_category_id' => '12001', 'photo' => '65.621.10-new2020', 'attributes_it' => 'Confezione da l::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package l::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Packung l::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '30.8200', 'end_price' => '80.2460', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-05 18:59:53', 'modified' => '2021-03-05 18:59:53', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 37 => array( 'Serie' => array( 'id' => '41624', 'name_it' => 'Mimic Paint vernice spray per rinnovo PVC o per rinnovo / ricolazione teste parabordi', 'name_eng' => 'Mimic Paint spray paint for PVC renewal or for renewal / recoating of fender heads', 'name_de' => 'Mimic Paint Sprühlack für PVC-Erneuerung oder für Erneuerung / Neulackierung von Fenderköpfen', 'summary_it' => 'MIMIC PAINT spray rinnova pvc', 'summary_eng' => 'MIMIC PAINT Spay pvc', 'summary_de' => 'MIMIC PAINT Sprühfarbe', 'description_it' => 'Vernice flessibile a base di PVC, ideale per restaurare gommoni in PVC, parabordi, cuscineria in finta pelle ed ogni superficie flessibile.', 'description_eng' => 'Flexible PVC-based paint, ideal for restoring PVC dinghies, fenders, faux leather upholstery, and any flexible surface.', 'description_de' => 'Flexible PVC-basierte Farbe, ideal für die Restaurierung von PVC-Schlauchbooten, Fendern, Kunstlederpolsterung und jeder flexiblen Oberfläche.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100431', 'category_id2' => '100428', 'upper_category_id2' => '12005', 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.570.0x', 'attributes_it' => 'Colore::;::Bomboletta ml', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Spray can ml', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Sprühdose ml', 'active' => true, 'start_price' => '8.6880', 'end_price' => '8.6880', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-05 18:59:53', 'modified' => '2021-03-05 18:59:53', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 38 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45504', 'name_it' => 'Vernice VENEZIANI Wood Line', 'name_eng' => 'VENEZIANI Wood Line Paint', 'name_de' => 'VENEZIANI Holzlinienfarbe', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Wood Line', 'description_it' => 'Vernice, impregnante e protettivo indicato per superfici in legno.', 'description_eng' => 'Paint, impregnation and protective agent for wooden surfaces.', 'description_de' => 'Farbe, Imprägnierung und Schutzmittel für Holzoberflächen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23556', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.004.01-02', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Finitura::;::Resa::;::Confezione da', 'attributes_eng' => 'Description::;::Finish::;::Yield m2/l::;::Package', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::Finitur::;::Leistung::;::Verpackung', 'active' => true, 'start_price' => '15.6560', 'end_price' => '52.6230', 'supplier_name' => 'Veneziani', 'created' => '2023-05-05 11:48:32', 'modified' => '2023-05-05 11:48:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Veneziani' ) ), (int) 39 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45699', 'name_it' => 'MARLIN Grip', 'name_eng' => 'MARLIN Grip', 'name_de' => 'MARLIN Grip', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Rivestimento anti-scivolo monocomponente all'acqua, atossico, elastico, UV resistente, ideale per le coperte.<br/>Crea una superficie morbida e vellutata sotto il piede, pur garantendo ottima resistenza al calpestio ed agli agenti atmosferici.<br/>Si applica con i normali rullini in spugna a grana medio-grossa o ad effetto bucciato.<br/>Il grano di rugosità è personalizzabile in funzione della <strong>quantità</strong> applicata, della <strong>pressione </strong>esercitata e del<strong> numero </strong>di passaggi. Resa 2/3 m<sup>2</sup>/litro (varia in base alla quantità applicata).<br/>Il prodotto va diluito. Per la pulizia usare acqua.', 'description_eng' => 'Anti-slip, monocomponent, water-based antifouling coating. Atoxic, elastic, UV-resistant, ideal for deck applications. It creates a soft and smooth surface yet walking- and weather-resistant.<br/>Creates a soft and velvety surface underfoot, while ensuring excellent resistance to foot traffic and weather conditions.<br/>Apply with normal medium to coarse grain sponge rollers or with a peeled effect.<br/>The roughness grain can be customized based on the <strong>quantity</strong> applied, the <strong>pressure </strong>exerted, and the <strong>number </strong>of passages. Yield 2/3 m<sup>2</sup>/liter (varies according to the quantity applied).<br/>The product should be diluted. Use water for cleaning.', 'description_de' => 'Ungiftige, elastische, UV-beständige Einkomponenten-Antirutschbeschichtung auf Wasserbasis, ideal für Decks.<br/>Die Oberfläche es Bodens ist weich und samtig und bietet gleichzeitig eine hohe Tritt- und Witterungsbeständigkeit.<br/>Wird mit normalen mittel- bis grobkörnigen oder strukturierten Schwammrollen aufgetragen.<br/>Die Rautiefe kann abhängig von der aufgetragenen <strong>Menge</strong>,dem ausgeübten <strong>Druck </strong>und der <strong>Anzahl </strong>der Durchgänge individuell angepasst werden. Ergiebigkeit 2/3m<sup>2</sup>//Liter (hängt von der aufgetragenen Menge ab).<br/>Das Produkt muss verdünnt werden. Mit Wasser reinigen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100431', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.119.xx', 'attributes_it' => 'Confezione da l::;::Colore::;::Rullini dedicati (spugna grana media)', 'attributes_eng' => 'Package l::;::Colour::;::Dedicated rollers (medium grain sponge)', 'attributes_de' => 'Verpackung l::;::Farbe::;::Roller (mittelkörnige aus Schaumstoff)', 'active' => true, 'start_price' => '45.7380', 'end_price' => '45.7380', 'supplier_name' => 'Marlin', 'created' => '2023-11-21 09:15:24', 'modified' => '2023-11-21 09:15:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Marlin' ) ), (int) 40 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46789', 'name_it' => 'Protettivo MARLIN Epogel', 'name_eng' => 'MARLIN Epogel protective paint', 'name_de' => 'MARLIN Epogel - Schutzanstrich', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Protettivo epossidico per interni senza solventi, resistente agli agenti chimici.<br/>Ideale per verniciare le sentine, elimina anche la possibilità di osmosi per assorbimento d'acqua dall'interno dello scafo.<br/>È certificato per il contatto alimentare e l'acqua potabile e può pertanto essere utilizzato per verniciare celle frigo o serbatoi d'acqua potabile.', 'description_eng' => 'Epoxy solventless coating resistant to chemicals for interior use.<br/>Ideal to paint bilges as it stops osmosis caused by water absorption from inside the hull.<br/>Certified for food and drinkable water contact, it can be used in refrigerators and drinkable water tanks.', 'description_de' => 'Lösungsmittelfreier, chemikalienbeständiger Epoxid-Schutzanstrich für Innenbereiche.<br/>Ideal für den Anstrich von Bilgen. Zudem verhindert der Anstrich die Osmose durch Wasseraufnahme aus dem Inneren des Rumpfes.<br/>Lebensmittel- und Trinkwasserecht und kann daher für den Anstrich von Kühlräumen oder Trinkwassertanks verwendet werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '120024', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.875.01-02-11-12', 'attributes_it' => 'Colore::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Package l', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '31.4750', 'end_price' => '98.6880', 'supplier_name' => 'Marlin', 'created' => '2024-09-11 11:51:10', 'modified' => '2024-09-11 11:51:10', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Marlin' ) ), (int) 41 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46999', 'name_it' => 'Vernici in nitro spray per motori IVECO entrobordo', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for IVECO inboard engines', 'name_de' => 'Nitro-Sprühlacke für IVECO Innenbordmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray motori IVECO entrobordo', 'summary_eng' => 'Nitro spray paints IVECO inboard engines', 'summary_de' => 'Nitro-Sprühlacke IVECO Innenbordmotoren', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.595.03', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Sprühdose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.1970', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-02-28 09:52:38', 'modified' => '2025-02-28 09:52:38', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 42 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47012', 'name_it' => 'Primer antiruggine spray', 'name_eng' => 'Rustproof primer spray', 'name_de' => 'Rostschutz Grundierungsspray', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Questo primer protegge le superfici metalliche dal formarsi della ruggine.<br/>Crea una <strong>barriera isolante</strong> che impedisce all'ossigeno e all'umidità di aggredire la superficie, inoltre svolge la funzione di <strong>aggrappante</strong> della vernice sovrapplicata.', 'description_eng' => 'This primer protects metal surfaces from rust formation.<br/>An <strong>insulating barrier</strong> prevents oxygen and moisture from attacking the surface. This product also acts as a <strong>primer</strong> for the applied paint.', 'description_de' => 'Diese Grundierung schützt Metalle vor Rostbildung.<br/>Sie bildet eine isolierende <strong>Schutzschicht</strong>, die verhindert, dass Sauerstoff und Feuchtigkeit die Oberfläche angreifen, und dient auch als <strong>Haftvermittler</strong> für den Auftrag weiterer Anstriche.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.560.51', 'attributes_it' => 'Colore::;::Confezione da ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Package ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Verpackung ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.1970', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-02-28 09:52:42', 'modified' => '2025-02-28 09:52:42', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 43 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47013', 'name_it' => 'Paint remover spray', 'name_eng' => 'Paint remover spray', 'name_de' => 'Abbeizer-Spray', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Sverniciatore spray adatto per tutte le vernici, anche quelle bicomponenti.', 'description_eng' => 'Stripper spray suitable for all paints, including bi-components.', 'description_de' => 'Abbeizer-Spray für alle Lacke, auch für Zweikomponentenlacke.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.590.00', 'attributes_it' => 'Confezione da ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '11.3110', 'end_price' => '11.3110', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-02-28 09:52:43', 'modified' => '2025-02-28 09:52:43', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 44 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47133', 'name_it' => 'Sverniciatore MARLIN Svernisil', 'name_eng' => null, 'name_de' => 'Sverniciatore MARLIN Svernisil', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '120024', 'category_id2' => '23556', 'upper_category_id2' => '12002', 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '23.8520', 'end_price' => '51.9670', 'supplier_name' => 'Marlin', 'created' => '2026-01-18 16:39:07', 'modified' => '2026-01-18 16:39:07', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Marlin' ) ) ) $totSeries = (int) 45 $totItems = (int) 52 $totPages = (float) 4CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/lib/Cake/Utility/Debugger.php:797) [CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458]Code Contextsetcookie($name, $c['value'], $c['expire'], $c['path'],$c['domain'], $c['secure'], $c['httpOnly']$c = array( 'name' => 'CakeCookie[lang]', 'value' => 'eng', 'expire' => '1779228337', 'path' => '/', 'domain' => '', 'secure' => false, 'httpOnly' => false ) $name = 'CakeCookie[lang]'setcookie - [internal], line ?? CakeResponse::_setCookies() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458 CakeResponse::send() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 429 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 174 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/paints-primer-fillers-and-thinners-12002/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/vernici-e-smalti-per-barche-e-motori-12002/', 'meta_description' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners. . . Nautical Varnish and Paint. Spray marine Paint Eco-Friendly propellant. VENEZIANI Paints. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array() ), 'title_for_layout' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners | Nautica Basile', 'brands' => array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Veneziani', (int) 2 => 'Marlin' ), 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '100431' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '100434' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nautical-varnish-and-paint-120024' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spray-marine-paint-eco-friendly-propellant-17598' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'veneziani-paints-23556' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'adhesives-12004' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'antifouling-for-boats-12001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'cleaning-accessories-for-boats-36' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'cleaning-and-maintenance-products-for-boats-12005' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'gelcoat-filler-fiberglass-12009' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lubricants-and-engine-maintenance-12008' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'painting-materials-12007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'paints-primer-fillers-and-thinners-12002' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'sealants-and-adhesives-12003' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'paints-primer-fillers-and-thinners-12002' ), 'catProducts' => array(), 'catSeries' => array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-various-engines-3713' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-mercury-outboard-and-stern-engines-3719' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-vetus-engines-3780' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-honda-engines-3783' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-volvo-penta-engines-3802' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-mariner-engines-3807' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'marlin-flexy-paint-4226' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'metal-primer-marlin-4324' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-aifofpt-inboard-engines-17602' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-evinrude-outboard-engines-17605' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-caterpillar-engines-18776' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-johnson-outboard-engines-18794' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-yamaha-engines-18809' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-yanmar-engines-18815' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-nanni-engines-18818' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-omc-stern-drive-units-18821' ) ), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 4, 'currentPage' => '1//////////////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/paints-primer-fillers-and-thinners-12002/', 'title' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/paints-primer-fillers-and-thinners-12002/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/vernici-e-smalti-per-barche-e-motori-12002/' $meta_description = 'Paints, Primer, Fillers and Thinners. . . Nautical Varnish and Paint. Spray marine Paint Eco-Friendly propellant. VENEZIANI Paints. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array() ) $title_for_layout = 'Paints, Primer, Fillers and Thinners | Nautica Basile' $brands = array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Veneziani', (int) 2 => 'Marlin' ) $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100431', 'name_it' => 'Smalti Flessibili Gommone, PVC e Coperta Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => 'Rinnova il look del tuo gommone o della coperta della tua barca con gli smalti flessibili di Nautica Basile. Proponiamo una selezione di prodotti di alta qualità di marchi come Marlin, Veneziani e Osculati, progettati per una finitura professionale e di lunga durata. Questi smalti sono formulati per aderire perfettamente a superfici in PVC, vetroresina e legno, mantenendo l'elasticità anche sotto stress. <br><br><strong>Perché scegliere uno smalto flessibile per la tua imbarcazione?</strong> Le vernici tradizionali, su superfici flessibili come gommoni o coperte, tendono a creparsi a causa di vibrazioni e torsioni. Gli smalti flessibili sono formulati per resistere a queste sollecitazioni, garantendo una finitura resistente agli agenti atmosferici, all'acqua salata e ai raggi UV.<br><br><strong>Facilità di applicazione e risultati professionali.</strong> Gli smalti flessibili sono monocomponenti e pronti all'uso, semplificando la verniciatura. Dopo carteggiatura e pulizia, l'applicazione a rullo o pennello è semplice. Per una finitura ottimale, applica due mani sottili, rispettando i tempi di asciugatura.<br><br><strong>Scelta di colori e finiture per personalizzare la tua barca.</strong> Gli smalti flessibili sono disponibili in diversi colori, dal bianco ottico (9010) al crema (1015), per personalizzare l'aspetto della tua imbarcazione. Scegli tra finiture opache o lucide.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione rapida:</strong> Gli ordini ricevuti entro le 12:00 vengono spediti il giorno stesso, per una consegna veloce e puntuale.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica specializzata:</strong> Hai dubbi sull'applicazione o sulla scelta del prodotto più adatto? I nostri esperti sono a tua disposizione per una consulenza.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati:</strong> Siamo certi della qualità dei nostri prodotti. Se non sei completamente soddisfatto, puoi restituire il prodotto entro 14 giorni.</li><br></ul><br><br>Se desideri proteggere l'opera viva della tua barca, visita la nostra sezione dedicata alle <a href="/antivegetative">antivegetative</a>. Troverai prodotti specifici per ogni tipo di imbarcazione e condizione di navigazione, garantendo una protezione efficace contro le incrostazioni.<br><br><h3>Va bene per il mio gommone Zodiac?</h3><br><p>Prima di procedere con l'applicazione, verifica attentamente la composizione del tessuto del tuo gommone Zodiac. Gli smalti flessibili sono adatti per gommoni realizzati in PVC. Se il tuo gommone è in Hypalon, è necessario utilizzare prodotti specifici formulati per questo materiale.</p><br><br><h3>Come preparo la superficie prima di verniciare il gommone o la coperta?</h3><br><p>La preparazione della superficie è fondamentale per garantire un'adesione ottimale dello smalto. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante per rimuovere sporco, grasso e residui. Carteggia leggermente con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie di ancoraggio. Infine, rimuovi la polvere con un panno umido e lascia asciugare completamente.</p><br><br><h3>Quante mani di smalto devo applicare per una copertura ottimale?</h3><br><p>Per ottenere una copertura ottimale e una maggiore durata nel tempo, si consiglia di applicare due mani sottili di smalto flessibile. Assicurati di lasciare asciugare completamente la prima mano prima di applicare la seconda, seguendo attentamente le indicazioni riportate sulla confezione del prodotto.</p><br><br><h3>Posso utilizzare questi smalti su superfici diverse da PVC e vetroresina?</h3><br><p>Gli smalti flessibili sono formulati principalmente per l'utilizzo su PVC e vetroresina. Tuttavia, possono essere utilizzati anche su legno, previa preparazione adeguata della superficie. In caso di dubbi, ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto o di chiedere assistenza al nostro servizio clienti.</p><h3>Va bene per il mio gommone Zodiac?</h3><p>Prima di procedere con l'applicazione, verifica attentamente la composizione del tessuto del tuo gommone Zodiac. Gli smalti flessibili sono adatti per gommoni realizzati in PVC. Se il tuo gommone è in Hypalon, è necessario utilizzare prodotti specifici formulati per questo materiale.</p><h3>Come preparo la superficie prima di verniciare il gommone o la coperta?</h3><p>La preparazione della superficie è fondamentale per garantire un'adesione ottimale dello smalto. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante per rimuovere sporco, grasso e residui. Carteggia leggermente con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie di ancoraggio. Infine, rimuovi la polvere con un panno umido e lascia asciugare completamente.</p><h3>Quante mani di smalto devo applicare per una copertura ottimale?</h3><p>Per ottenere una copertura ottimale e una maggiore durata nel tempo, si consiglia di applicare due mani sottili di smalto flessibile. Assicurati di lasciare asciugare completamente la prima mano prima di applicare la seconda, seguendo attentamente le indicazioni riportate sulla confezione del prodotto.</p><h3>Posso utilizzare questi smalti su superfici diverse da PVC e vetroresina?</h3><p>Gli smalti flessibili sono formulati principalmente per l'utilizzo su PVC e vetroresina. Tuttavia, possono essere utilizzati anche su legno, previa preparazione adeguata della superficie. In caso di dubbi, ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto o di contattare il nostro servizio di assistenza clienti.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is it suitable for my Zodiac inflatable boat?</h3><p>Before proceeding with the application, carefully check the fabric composition of your Zodiac inflatable boat. Flexible coatings are suitable for inflatable boats made of PVC. If your inflatable boat is made of Hypalon, you need to use specific products formulated for this material.</p><h3>How do I prepare the surface before painting the inflatable boat or deck?</h3><p>Surface preparation is essential to ensure optimal paint adhesion. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner to remove dirt, grease, and residue. Lightly sand with fine-grit sandpaper to create a key for the paint. Finally, remove dust with a damp cloth and allow to dry completely.</p><h3>How many coats of paint should I apply for optimal coverage?</h3><p>For optimal coverage and long-lasting durability, it is recommended to apply two thin coats of flexible coating. Be sure to allow the first coat to dry completely before applying the second, carefully following the instructions on the product packaging.</p><h3>Can I use these paints on surfaces other than PVC and fiberglass?</h3><p>Flexible coatings are primarily formulated for use on PVC and fiberglass. However, they can also be used on wood, with proper surface preparation. If in doubt, we recommend consulting the product data sheet or contacting our customer support service.</p>', 'description_de' => '<h3>Ist die Farbe für mein Zodiac Schlauchboot geeignet?</h3><p>Bevor Sie mit der Anwendung beginnen, überprüfen Sie sorgfältig die Zusammensetzung des Gewebes Ihres Zodiac Schlauchbootes. Die flexiblen Lacke sind für Schlauchboote aus PVC geeignet. Wenn Ihr Schlauchboot aus Hypalon besteht, müssen Sie spezielle Produkte verwenden, die für dieses Material formuliert sind.</p><h3>Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren des Schlauchbootes oder Decks vor?</h3><p>Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine optimale Haftung des Lackes zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reinigungsmittel, um Schmutz, Fett und Rückstände zu entfernen. Schleifen Sie die Oberfläche leicht mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine Haftfläche zu schaffen. Entfernen Sie abschließend den Staub mit einem feuchten Tuch und lassen Sie die Oberfläche vollständig trocknen.</p><h3>Wie viele Schichten Lack sollte ich für eine optimale Deckkraft auftragen?</h3><p>Um eine optimale Deckkraft und eine längere Lebensdauer zu erzielen, empfiehlt es sich, zwei dünne Schichten flexiblen Lack aufzutragen. Achten Sie darauf, dass die erste Schicht vollständig getrocknet ist, bevor Sie die zweite Schicht auftragen, und befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen auf der Produktverpackung.</p><h3>Kann ich diese Lacke auch auf anderen Oberflächen als PVC und GFK verwenden?</h3><p>Die flexiblen Lacke sind hauptsächlich für die Verwendung auf PVC und GFK formuliert. Sie können jedoch auch auf Holz verwendet werden, sofern die Oberfläche entsprechend vorbereitet wurde. Im Zweifelsfall empfehlen wir Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts zu konsultieren oder sich an unseren Kundendienst zu wenden.</p>', 'html_title_it' => 'Smalti Flessibili per Gommoni e Barca', 'html_meta_it' => 'Smalti flessibili per gommoni PVC e coperte vetroresina. Resistenti, elastici, UV. Facili da applicare. Spedizione rapida. Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => 'Flexible paint for PVC inflatable boats & fiberglass decks. Durable, elastic, easy to apply. Fast shipping & expert support. Find your boat paint!', 'html_meta_de' => 'Flexible Lacke für Schlauchboote & GFK-Decks. Elastisch, widerstandsfähig & einfach aufzutragen. Viele Farben. Schneller Versand. Bootsfarbe & Gummiboot Farbe.', 'html_title_eng' => 'Flexible Boat & Dinghy Paint | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Flexible Lacke für Boote | Nautica Basile', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-21 10:24:17', 'modified' => '2026-01-21 10:24:17', 'brands' => 'Marlin, Veneziani', 'description_short_it' => 'Scopri i nostri smalti flessibili, ideali per la manutenzione e il restauro di <strong>gommoni in PVC</strong> e <strong>coperte in vetroresina</strong>. Questi smalti <strong>monocomponenti</strong> si applicano facilmente con rullo o pennello, offrendo una finitura resistente e duratura. La loro elasticità previene crepe e distacchi, proteggendo la tua imbarcazione da graffi e raggi UV. Disponibili in diverse colorazioni per personalizzare la tua barca con stile. Nautica Basile offre prodotti specifici per la protezione e l'estetica della tua imbarcazione.', 'description_short_eng' => 'Maintain and restore <strong>PVC inflatable boats</strong> and <strong>fiberglass decks</strong> with our flexible coatings. These easy-to-apply <strong>one-part paints</strong> deliver a durable, resilient finish using a brush or roller. Their elasticity prevents cracking and peeling, protecting your vessel from scratches and UV damage. Choose from numerous colors to customize your nautical look. Nautica Basile provides the quality your boat deserves. Formulated for marine environments, these coatings ensure lasting protection against the elements, maintaining the integrity and appearance of your boat.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie unsere flexiblen Lacke für die Pflege und Erneuerung von <strong>PVC-Schlauchbooten</strong> und <strong>GFK-Decks</strong>. Diese <strong>einkomponentigen</strong> Lacke sind einfach mit Rolle oder Pinsel aufzutragen und bieten ein langlebiges, widerstandsfähiges Finish. Ihre Elastizität verhindert Risse und Abplatzungen und schützt Ihr Boot vor Kratzern und UV-Strahlen. Erhältlich in verschiedenen Farben, um Ihrem Boot einen individuellen Look zu verleihen. Nautica Basile bietet Qualität für Ihr Boot. Diese Lacke sind speziell formuliert, um den extremen Bedingungen auf See standzuhalten und die Lebensdauer Ihres Bootes zu verlängern.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Va bene per il mio gommone Zodiac?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Prima di procedere con l'applicazione, verifica attentamente la composizione del tessuto del tuo gommone Zodiac. Gli smalti flessibili sono adatti per gommoni realizzati in PVC. Se il tuo gommone è in Hypalon, è necessario utilizzare prodotti specifici formulati per questo materiale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come preparo la superficie prima di verniciare il gommone o la coperta?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La preparazione della superficie è fondamentale per garantire un'adesione ottimale dello smalto. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante per rimuovere sporco, grasso e residui. Carteggia leggermente con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie di ancoraggio. Infine, rimuovi la polvere con un panno umido e lascia asciugare completamente."}}, {"@type": "Question", "name": "Quante mani di smalto devo applicare per una copertura ottimale?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per ottenere una copertura ottimale e una maggiore durata nel tempo, si consiglia di applicare due mani sottili di smalto flessibile. Assicurati di lasciare asciugare completamente la prima mano prima di applicare la seconda, seguendo attentamente le indicazioni riportate sulla confezione del prodotto."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare questi smalti su superfici diverse da PVC e vetroresina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli smalti flessibili sono formulati principalmente per l'utilizzo su PVC e vetroresina. Tuttavia, possono essere utilizzati anche su legno, previa preparazione adeguata della superficie. In caso di dubbi, ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto o di contattare il nostro servizio di assistenza clienti."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is it suitable for my Zodiac inflatable boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Before proceeding with the application, carefully check the fabric composition of your Zodiac inflatable boat. Flexible coatings are suitable for inflatable boats made of PVC. If your inflatable boat is made of Hypalon, you need to use specific products formulated for this material."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I prepare the surface before painting the inflatable boat or deck?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Surface preparation is essential to ensure optimal paint adhesion. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner to remove dirt, grease, and residue. Lightly sand with fine-grit sandpaper to create a key for the paint. Finally, remove dust with a damp cloth and allow to dry completely."}}, {"@type": "Question", "name": "How many coats of paint should I apply for optimal coverage?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For optimal coverage and long-lasting durability, it is recommended to apply two thin coats of flexible coating. Be sure to allow the first coat to dry completely before applying the second, carefully following the instructions on the product packaging."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these paints on surfaces other than PVC and fiberglass?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Flexible coatings are primarily formulated for use on PVC and fiberglass. However, they can also be used on wood, with proper surface preparation. If in doubt, we recommend consulting the product data sheet or contacting our customer support service."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist die Farbe für mein Zodiac Schlauchboot geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Bevor Sie mit der Anwendung beginnen, überprüfen Sie sorgfältig die Zusammensetzung des Gewebes Ihres Zodiac Schlauchbootes. Die flexiblen Lacke sind für Schlauchboote aus PVC geeignet. Wenn Ihr Schlauchboot aus Hypalon besteht, müssen Sie spezielle Produkte verwenden, die für dieses Material formuliert sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren des Schlauchbootes oder Decks vor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine optimale Haftung des Lackes zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reinigungsmittel, um Schmutz, Fett und Rückstände zu entfernen. Schleifen Sie die Oberfläche leicht mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine Haftfläche zu schaffen. Entfernen Sie abschließend den Staub mit einem feuchten Tuch und lassen Sie die Oberfläche vollständig trocknen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie viele Schichten Lack sollte ich für eine optimale Deckkraft auftragen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um eine optimale Deckkraft und eine längere Lebensdauer zu erzielen, empfiehlt es sich, zwei dünne Schichten flexiblen Lack aufzutragen. Achten Sie darauf, dass die erste Schicht vollständig getrocknet ist, bevor Sie die zweite Schicht auftragen, und befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen auf der Produktverpackung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Lacke auch auf anderen Oberflächen als PVC und GFK verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die flexiblen Lacke sind hauptsächlich für die Verwendung auf PVC und GFK formuliert. Sie können jedoch auch auf Holz verwendet werden, sofern die Oberfläche entsprechend vorbereitet wurde. Im Zweifelsfall empfehlen wir Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts zu konsultieren oder sich an unseren Kundendienst zu wenden."}}]}' ), 'ActionParams' => '100431' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100434', 'name_it' => 'Antiosmosi, Primer e Diluenti Nautici', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => '<html><br><h2>Antiosmosi, Primer e Diluenti: La protezione che dura nel tempo con Nautica Basile</h2><br><p>L'osmosi rappresenta una seria minaccia per le barche in vetroresina. L'infiltrazione d'acqua nello scafo può causare la formazione di bolle contenenti liquido corrosivo, compromettendo l'integrità strutturale. La prevenzione è la chiave: un ciclo di <strong>antiosmosi</strong> eseguito con primer epossidici di alta qualità, come <strong>Marlin Adherglass</strong> o <strong>Veneziani Adherpox</strong>, offerti da <strong>Nautica Basile</strong>, protegge efficacemente la tua carena nel lungo periodo.</p><br><br><p>Oltre ai primer, l'utilizzo di <strong>diluenti specifici</strong> è fondamentale per una corretta preparazione delle superfici, assicurando un'adesione ottimale delle vernici. Evita l'uso di diluenti generici, poiché potrebbero compromettere l'esito dell'intero intervento. <strong>Nautica Basile</strong> offre diluenti compatibili con i primer epossidici, garantendo risultati professionali.</p><br><br><p>Ricorda che la <strong>preparazione della superficie</strong> è un passaggio cruciale. Carteggia accuratamente lo scafo per rimuovere ogni traccia di sporco, residui di vecchia antivegetativa e imperfezioni. Applica il primer seguendo scrupolosamente le istruzioni del produttore. <strong>Nautica Basile</strong> mette a disposizione guide e tutorial per aiutarti in ogni fase del processo.</p><br><br><h2>Il Consiglio di Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Consulenza tecnica:</strong> Hai dubbi sulla scelta del ciclo antiosmosi più adatto alla tua imbarcazione? Il team di esperti di <strong>Nautica Basile</strong> è a tua disposizione per una consulenza personalizzata.</li><br> <li><strong>Spedizione rapida:</strong> Ordina comodamente online e ricevi i prodotti direttamente a casa tua in tempi rapidi. <strong>Nautica Basile</strong> garantisce consegne veloci e affidabili.</li><br> <li><strong>Solo prodotti certificati:</strong> <strong>Nautica Basile</strong> commercializza esclusivamente prodotti originali Veneziani e Marlin, sinonimo di qualità, affidabilità e durata nel tempo.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo ordine con <strong>stucchi epossidici</strong> per la riparazione di piccole imperfezioni, <strong>antivegetative</strong> per proteggere la carena dalle incrostazioni e <strong>nastri protettivi</strong> per delimitare le aree da trattare. <strong>Nautica Basile</strong> offre tutto il necessario per la manutenzione della tua barca.</p><br><br><h2>FAQ - Domande Frequenti</h2><br><br><h3>Posso usare un primer antiosmosi su una barca in legno?</h3><br><p>No, i primer antiosmosi sono specifici per scafi in vetroresina. Per il legno, utilizza primer epossidici specifici per legno, che sigillano i pori e prevengono l'assorbimento di acqua. <strong>Nautica Basile</strong> offre una selezione di primer adatti a diverse tipologie di imbarcazioni.</p><br><br><h3>Quante mani di primer antiosmosi devo dare?</h3><br><p>Il numero di mani dipende dal prodotto e dalle condizioni dello scafo. In generale, si consigliano almeno 2-3 mani, seguendo attentamente le indicazioni del produttore riportate sulla confezione. Verifica sempre la <strong>resa per litro</strong> indicata per calcolare la quantità necessaria. <strong>Nautica Basile</strong> ti consiglia di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni dettagliate.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo prima di applicare l'antivegetativa e il ciclo antiosmosi?</h3><br><p>Per la pulizia dello scafo, utilizza sgrassanti specifici per uso nautico che rimuovono residui di cera, olio e sporco senza danneggiare il gelcoat. Evita solventi aggressivi che potrebbero intaccare la superficie. <strong>Nautica Basile</strong> propone detergenti delicati ed efficaci per una pulizia ottimale.</p><br><br><h3>Come posso capire se la mia barca ha già l'osmosi?</h3><br><p>I sintomi dell'osmosi includono la presenza di bolle sulla carena, odore di acido acetico e, in casi avanzati, delaminazione della vetroresina. Una diagnosi accurata richiede un'ispezione professionale. Per ricevere consigli e assistenza, rivolgiti a <strong>Nautica Basile</strong>.</p><br><br><h3>Posso applicare l'antivegetativa direttamente sopra il primer antiosmosi?</h3><br><p>In genere, è consigliabile applicare uno strato di primer intermedio (fondo) tra il primer antiosmosi e l'antivegetativa. Questo strato migliora l'adesione dell'antivegetativa e protegge ulteriormente il primer antiosmosi. Consulta le schede tecniche dei prodotti per le raccomandazioni specifiche.</p><br><br><h3>Qual è la temperatura ideale per applicare il primer antiosmosi?</h3><br><p>La temperatura ideale per l'applicazione del primer antiosmosi varia a seconda del prodotto, ma in generale è compresa tra i 15°C e i 25°C. Evita di applicare il primer in condizioni di umidità elevata o sotto la luce diretta del sole. Controlla sempre le istruzioni del produttore per le temperature specifiche.</p><br></html><h3>Posso usare un primer antiosmosi su una barca in legno?</h3><p>No, i primer antiosmosi sono specifici per scafi in vetroresina. Per il legno, utilizza primer epossidici specifici per legno, che sigillano i pori e prevengono l'assorbimento di acqua. Nautica Basile offre una selezione di primer adatti a diverse tipologie di imbarcazioni.</p><h3>Quante mani di primer antiosmosi devo dare?</h3><p>Il numero di mani dipende dal prodotto e dalle condizioni dello scafo. In generale, si consigliano almeno 2-3 mani, seguendo attentamente le indicazioni del produttore riportate sulla confezione. Verifica sempre la resa per litro indicata per calcolare la quantità necessaria. Nautica Basile ti consiglia di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni dettagliate.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo prima di applicare l'antivegetativa e il ciclo antiosmosi?</h3><p>Per la pulizia dello scafo, utilizza sgrassanti specifici per uso nautico che rimuovono residui di cera, olio e sporco senza danneggiare il gelcoat. Evita solventi aggressivi che potrebbero intaccare la superficie. Nautica Basile propone detergenti delicati ed efficaci per una pulizia ottimale.</p><h3>Come posso capire se la mia barca ha già l'osmosi?</h3><p>I sintomi dell'osmosi includono la presenza di bolle sulla carena, odore di acido acetico e, in casi avanzati, delaminazione della vetroresina. Una diagnosi accurata richiede un'ispezione professionale. Contatta Nautica Basile per ricevere consigli e assistenza.</p><h3>Posso applicare l'antivegetativa direttamente sopra il primer antiosmosi?</h3><p>In genere, è consigliabile applicare uno strato di primer intermedio (fondo) tra il primer antiosmosi e l'antivegetativa. Questo strato migliora l'adesione dell'antivegetativa e protegge ulteriormente il primer antiosmosi. Consulta le schede tecniche dei prodotti per le raccomandazioni specifiche.</p><h3>Qual è la temperatura ideale per applicare il primer antiosmosi?</h3><p>La temperatura ideale per l'applicazione del primer antiosmosi varia a seconda del prodotto, ma in generale è compresa tra i 15°C e i 25°C. Evita di applicare il primer in condizioni di umidità elevata o sotto la luce diretta del sole. Controlla sempre le istruzioni del produttore per le temperature specifiche.</p>', 'description_eng' => '<html><br><h2>Antiosmosis, Primers & Thinners: Long-Lasting Protection from Nautica Basile</h2><br><p>Osmosis poses a serious threat to fiberglass boats. Water infiltration into the hull can cause blisters containing corrosive liquid, compromising structural integrity. Prevention is key: an <strong>antiosmosis</strong> treatment using high-quality epoxy primers, such as <strong>Marlin Adherglass</strong> or <strong>Veneziani Adherpox</strong>, offered by <strong>Nautica Basile</strong>, effectively protects your hull in the long run.</p><br><br><p>In addition to primers, the use of <strong>specific thinners (marine thinner)</strong> is essential for proper surface preparation, ensuring optimal paint adhesion. Avoid using generic thinners, as they may compromise the entire process. <strong>Nautica Basile</strong> offers thinners compatible with epoxy primers, guaranteeing professional results.</p><br><br><p>Remember that <strong>surface preparation</strong> is a crucial step. Thoroughly sand the hull to remove any traces of dirt, old <strong>antifouling paint</strong> residue, and imperfections. Apply the <strong>marine primer</strong> carefully following the manufacturer's instructions. <strong>Nautica Basile</strong> provides guides and tutorials to assist you at every stage of the process.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><ul><br> <li><strong>Technical Consultation:</strong> Unsure about choosing the most suitable antiosmosis system for your boat? The team of experts at <strong>Nautica Basile</strong> is available for personalized advice.</li><br> <li><strong>Fast Shipping:</strong> Order conveniently online and receive your products directly at your door quickly. <strong>Nautica Basile</strong> guarantees fast and reliable deliveries.</li><br> <li><strong>Only Certified Products:</strong> <strong>Nautica Basile</strong> exclusively sells original Veneziani and Marlin products, synonymous with quality, reliability, and durability.</li><br></ul><br><br><p>Complete your order with <strong>epoxy fillers</strong> for repairing minor imperfections, <strong>antifouling paint</strong> to protect the hull from fouling, and <strong>protective tapes</strong> to mask off areas to be treated. <strong>Nautica Basile</strong> offers everything you need for boat maintenance.</p><br><br><h2>FAQ - Frequently Asked Questions</h2><br><br><h3>Can I use an antiosmosis primer on a wooden boat?</h3><br><p>No, antiosmosis primers are specifically designed for fiberglass hulls. For wood, use epoxy primers specifically formulated for wood, which seal the pores and prevent water absorption. <strong>Nautica Basile</strong> offers a selection of primers suitable for different types of boats.</p><br><br><h3>How many coats of antiosmosis primer should I apply?</h3><br><p>The number of coats depends on the product and the condition of the hull. In general, at least 2-3 coats are recommended, carefully following the manufacturer's instructions on the packaging. Always check the <strong>coverage per liter</strong> indicated to calculate the required quantity. <strong>Nautica Basile</strong> recommends consulting the product datasheet for detailed information.</p><br><br><h3>What products should I use to clean the hull before applying antifouling paint and the antiosmosis system?</h3><br><p>For hull cleaning, use marine-specific degreasers that remove wax, oil, and dirt residues without damaging the gelcoat. Avoid harsh solvents that could damage the surface. <strong>Nautica Basile</strong> offers gentle and effective detergents for optimal cleaning.</p><br><br><h3>How can I tell if my boat already has osmosis?</h3><br><p>Symptoms of osmosis include blisters on the hull, a vinegar-like (acetic acid) odor, and, in advanced cases, fiberglass delamination. An accurate diagnosis requires a professional inspection. Contact <strong>Nautica Basile</strong> for advice and assistance.</p><br><br><h3>Can I apply antifouling paint directly over the antiosmosis primer?</h3><br><p>Generally, it is advisable to apply an intermediate primer layer (undercoat) between the antiosmosis primer and the <strong>antifouling paint</strong>. This layer improves the adhesion of the <strong>antifouling paint</strong> and further protects the antiosmosis primer. Consult the product datasheets for specific recommendations.</p><br><br><h3>What is the ideal temperature for applying antiosmosis primer?</h3><br><p>The ideal temperature for applying antiosmosis primer varies depending on the product, but is generally between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). Avoid applying the primer in high humidity or direct sunlight. Always check the manufacturer's instructions for specific temperatures.</p><br></html><h3>Can I use an antiosmosis primer on a wooden boat?</h3><p>No, antiosmosis primers are specifically designed for fiberglass hulls. For wood, use epoxy primers specifically formulated for wood, which seal the pores and prevent water absorption. Nautica Basile offers a selection of primers suitable for different types of boats.</p><h3>How many coats of antiosmosis primer should I apply?</h3><p>The number of coats depends on the product and the condition of the hull. In general, at least 2-3 coats are recommended, carefully following the manufacturer's instructions on the packaging. Always check the coverage per liter indicated to calculate the required quantity. Nautica Basile recommends consulting the product datasheet for detailed information.</p><h3>What products should I use to clean the hull before applying antifouling paint and the antiosmosis system?</h3><p>For hull cleaning, use marine-specific degreasers that remove wax, oil, and dirt residues without damaging the gelcoat. Avoid harsh solvents that could damage the surface. Nautica Basile offers gentle and effective detergents for optimal cleaning.</p><h3>How can I tell if my boat already has osmosis?</h3><p>Symptoms of osmosis include blisters on the hull, a vinegar-like (acetic acid) odor, and, in advanced cases, fiberglass delamination. An accurate diagnosis requires a professional inspection. Contact Nautica Basile for advice and assistance.</p><h3>Can I apply antifouling paint directly over the antiosmosis primer?</h3><p>Generally, it is advisable to apply an intermediate primer layer (undercoat) between the antiosmosis primer and the antifouling paint. This layer improves the adhesion of the antifouling paint and further protects the antiosmosis primer. Consult the product datasheets for specific recommendations.</p><h3>What is the ideal temperature for applying antiosmosis primer?</h3><p>The ideal temperature for applying antiosmosis primer varies depending on the product, but is generally between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). Avoid applying the primer in high humidity or direct sunlight. Always check the manufacturer's instructions for specific temperatures.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Antiosmose, Primer und Verdünner: Schutz, der lange hält mit Nautica Basile</h2><br><p>Osmose stellt eine ernsthafte Bedrohung für GFK-Boote dar. Das Eindringen von Wasser in den Rumpf kann zur Bildung von Blasen führen, die korrosive Flüssigkeit enthalten und die strukturelle Integrität beeinträchtigen. Vorbeugung ist der Schlüssel: Ein <strong>Antiosmose</strong>-Anstrich, ausgeführt mit hochwertigen Epoxid-Primern wie <strong>Marlin Adherglass</strong> oder <strong>Veneziani Adherpox</strong>, angeboten von <strong>Nautica Basile</strong>, schützt Ihr Unterwasserschiff langfristig effektiv.</p><br><br><p>Neben den Primern ist die Verwendung von <strong>speziellen Verdünnern</strong> für eine korrekte Oberflächenvorbereitung unerlässlich, um eine optimale Haftung der Lacke zu gewährleisten. Vermeiden Sie die Verwendung von Universalverdünnern, da diese das Ergebnis des gesamten Anstrichs beeinträchtigen könnten. <strong>Nautica Basile</strong> bietet eine breite Palette an Verdünnern, die mit den Epoxid-Primern kompatibel sind und professionelle Ergebnisse garantieren. So erhalten Sie die perfekte <strong>marine Verdünnung</strong> für Ihr Projekt.</p><br><br><p>Denken Sie daran, dass die <strong>Oberflächenvorbereitung</strong> ein entscheidender Schritt ist. Schleifen Sie den Rumpf sorgfältig ab, um alle Spuren von Schmutz, alten Antifouling-Resten und Unebenheiten zu entfernen. Tragen Sie den Primer gemäß den Anweisungen des Herstellers auf. <strong>Nautica Basile</strong> stellt Anleitungen und Tutorials zur Verfügung, die Ihnen in jeder Phase des Prozesses helfen.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Technische Beratung:</strong> Haben Sie Zweifel bei der Wahl des am besten geeigneten Antiosmose-Systems für Ihr Boot? Das Expertenteam von <strong>Nautica Basile</strong> steht Ihnen für eine persönliche Beratung zur Verfügung.</li><br> <li><strong>Schneller Versand:</strong> Bestellen Sie bequem online und erhalten Sie die Produkte schnell und direkt nach Hause geliefert. <strong>Nautica Basile</strong> garantiert schnelle und zuverlässige Lieferungen.</li><br> <li><strong>Nur zertifizierte Produkte:</strong> <strong>Nautica Basile</strong> vertreibt ausschließlich Originalprodukte von Veneziani und Marlin, die für Qualität, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit stehen.</li><br></ul><br><br><p>Ergänzen Sie Ihre Bestellung mit <strong>Epoxidspachtel</strong> zur Reparatur kleinerer Unebenheiten, <strong>Antifouling Farbe</strong> zum Schutz des Unterwasserschiffs vor Bewuchs und <strong>Schutzbändern</strong> zur Abgrenzung der zu behandelnden Bereiche. <strong>Nautica Basile</strong> bietet alles, was Sie für die Wartung Ihres Bootes benötigen.</p><br><br><h2>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h2><br><br><h3>Kann ich einen Antiosmose-Primer auf einem Holzboot verwenden?</h3><br><p>Nein, Antiosmose-Primer sind speziell für GFK-Rümpfe entwickelt worden. Verwenden Sie für Holz spezielle Epoxid-Primer für Holz, die die Poren versiegeln und die Wasseraufnahme verhindern. <strong>Nautica Basile</strong> bietet eine Auswahl an Primern, die für verschiedene Bootstypen geeignet sind.</p><br><br><h3>Wie viele Schichten Antiosmose-Primer sollte ich auftragen?</h3><br><p>Die Anzahl der Schichten hängt vom Produkt und dem Zustand des Rumpfes ab. Im Allgemeinen werden mindestens 2-3 Schichten empfohlen, wobei die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung sorgfältig zu befolgen sind. Überprüfen Sie immer die angegebene <strong>Ergiebigkeit pro Liter</strong>, um die benötigte Menge zu berechnen. <strong>Nautica Basile</strong> empfiehlt Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für detaillierte Informationen zu konsultieren.</p><br><br><h3>Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, bevor ich Antifouling und den Antiosmose-Anstrich auftrage?</h3><br><p>Verwenden Sie zur Reinigung des Rumpfes spezielle Entfetter für den nautischen Bereich, die Wachs-, Öl- und Schmutzreste entfernen, ohne das Gelcoat zu beschädigen. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel, die die Oberfläche angreifen könnten. <strong>Nautica Basile</strong> bietet schonende und wirksame Reinigungsmittel für eine optimale Reinigung.</p><br><br><h3>Wie kann ich feststellen, ob mein Boot bereits Osmose hat?</h3><br><p>Zu den Symptomen von Osmose gehören das Vorhandensein von Blasen auf dem Unterwasserschiff, der Geruch von Essigsäure und in fortgeschrittenen Fällen die Delamination des GFK. Eine genaue Diagnose erfordert eine professionelle Inspektion. Kontaktieren Sie <strong>Nautica Basile</strong> für Beratung und Unterstützung.</p><br><br><h3>Kann ich Antifouling direkt auf den Antiosmose-Primer auftragen?</h3><br><p>Im Allgemeinen ist es ratsam, eine Zwischenschicht (Grundierung) zwischen dem Antiosmose-Primer und dem Antifouling aufzutragen. Diese Schicht verbessert die Haftung des Antifoulings und schützt den Antiosmose-Primer zusätzlich. Beachten Sie die technischen Datenblätter der Produkte für spezifische Empfehlungen.</p><br><br><h3>Was ist die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer?</h3><br><p>Die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer variiert je nach Produkt, liegt aber im Allgemeinen zwischen 15°C und 25°C. Vermeiden Sie es, den Primer bei hoher Luftfeuchtigkeit oder unter direkter Sonneneinstrahlung aufzutragen. Überprüfen Sie immer die Anweisungen des Herstellers für die spezifischen Temperaturen.</p><br></html><h3>Kann ich einen Antiosmose-Primer auf einem Holzboot verwenden?</h3><p>Nein, Antiosmose-Primer sind speziell für GFK-Rümpfe entwickelt worden. Verwenden Sie für Holz spezielle Epoxid-Primer für Holz, die die Poren versiegeln und die Wasseraufnahme verhindern. Nautica Basile bietet eine Auswahl an Primern, die für verschiedene Bootstypen geeignet sind.</p><h3>Wie viele Schichten Antiosmose-Primer sollte ich auftragen?</h3><p>Die Anzahl der Schichten hängt vom Produkt und dem Zustand des Rumpfes ab. Im Allgemeinen werden mindestens 2-3 Schichten empfohlen, wobei die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung sorgfältig zu befolgen sind. Überprüfen Sie immer die angegebene Ergiebigkeit pro Liter, um die benötigte Menge zu berechnen. Nautica Basile empfiehlt Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für detaillierte Informationen zu konsultieren.</p><h3>Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, bevor ich Antifouling und den Antiosmose-Anstrich auftrage?</h3><p>Verwenden Sie zur Reinigung des Rumpfes spezielle Entfetter für den nautischen Bereich, die Wachs-, Öl- und Schmutzreste entfernen, ohne das Gelcoat zu beschädigen. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel, die die Oberfläche angreifen könnten. Nautica Basile bietet schonende und wirksame Reinigungsmittel für eine optimale Reinigung.</p><h3>Wie kann ich feststellen, ob mein Boot bereits Osmose hat?</h3><p>Zu den Symptomen von Osmose gehören das Vorhandensein von Blasen auf dem Unterwasserschiff, der Geruch von Essigsäure und in fortgeschrittenen Fällen die Delamination des GFK. Eine genaue Diagnose erfordert eine professionelle Inspektion. Kontaktieren Sie Nautica Basile für Beratung und Unterstützung.</p><h3>Kann ich Antifouling direkt auf den Antiosmose-Primer auftragen?</h3><p>Im Allgemeinen ist es ratsam, eine Zwischenschicht (Grundierung) zwischen dem Antiosmose-Primer und dem Antifouling aufzutragen. Diese Schicht verbessert die Haftung des Antifoulings und schützt den Antiosmose-Primer zusätzlich. Beachten Sie die technischen Datenblätter der Produkte für spezifische Empfehlungen.</p><h3>Was ist die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer?</h3><p>Die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer variiert je nach Produkt, liegt aber im Allgemeinen zwischen 15°C und 25°C. Vermeiden Sie es, den Primer bei hoher Luftfeuchtigkeit oder unter direkter Sonneneinstrahlung aufzutragen. Überprüfen Sie immer die Anweisungen des Herstellers für die spezifischen Temperaturen.</p>', 'html_title_it' => 'Antiosmosi, Primer e Diluenti | Nautica', 'html_meta_it' => 'Antiosmosi e primer epossidici per la protezione della carena. Diluenti per vetroresina. Consulenza tecnica e spedizione rapida. Proteggi la tua barca!', 'html_meta_eng' => 'Antiosmosi e primer epossidici per barche da Nautica Basile. Protezione carena, diluenti specifici. Spedizioni rapide e protezione dalla corrosione.', 'html_meta_de' => 'Antiosmose & Epoxid-Primer für Boote: Schutz vor Korrosion. Marine Verdünnung für GFK. Beratung & schneller Versand. Antifouling & Primer.', 'html_title_eng' => 'Antiosmosi e Primer Nautici', 'html_title_de' => 'Antiosmose, Primer & Verdünnung | Nautica Basile', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-21 10:24:14', 'modified' => '2026-01-21 10:24:14', 'brands' => 'Veneziani', 'description_short_it' => 'Proteggi la tua imbarcazione dall'osmosi con i primer epossidici di <strong>Nautica Basile</strong>, selezionati tra i marchi <strong>Marlin</strong> e <strong>Veneziani</strong>. Offriamo fondi protettivi, isolanti epossidici e diluenti specifici per una preparazione ottimale dello scafo. I nostri prodotti sono testati per garantire resistenza all'immersione continua e all'aggressione degli agenti marini. Esplora il ciclo di verniciatura completo per una protezione duratura e affidabile della tua carena, preservandone valore e performance nel tempo. Scegli i prodotti giusti per la manutenzione della tua barca. Trova anche guide e consigli per l'applicazione.', 'description_short_eng' => 'Protect your boat from osmosis with epoxy primers from <strong>Nautica Basile</strong>, carefully selected from top brands like <strong>Marlin</strong> and <strong>Veneziani</strong>. We offer protective undercoats, insulating epoxies, and specific thinners for optimal hull preparation. These products are tested to ensure resistance to continuous immersion and the harsh marine environment. Find a complete paint system for long-lasting and reliable protection of your hull, preserving its value and performance over time. Proper preparation and application are key to achieving the best results and extending the life of your boat's hull. For optimal adhesion and primer performance, use our specific thinners.', 'description_short_de' => 'Schützen Sie Ihr Boot vor Osmose mit Epoxid-Primern von Nautica Basile, ausgewählt von Top-Marken wie Marlin und Veneziani. Wir bieten schützende Grundierungen, isolierende Epoxidharze und spezielle Verdünner für eine optimale Rumpfvorbereitung. Unsere Produkte sind auf Beständigkeit gegen dauerhaftes Eintauchen und aggressive Meeresumwelt geprüft. Erfahren Sie mehr über den kompletten Lackierzyklus für einen dauerhaften Schutz Ihres Unterwasserschiffs, der seinen Wert und seine Leistung langfristig erhält. Optimieren Sie die Lebensdauer Ihres Boots mit unseren bewährten Systemen.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare un primer antiosmosi su una barca in legno?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, i primer antiosmosi sono specifici per scafi in vetroresina. Per il legno, utilizza primer epossidici specifici per legno, che sigillano i pori e prevengono l'assorbimento di acqua. Nautica Basile offre una selezione di primer adatti a diverse tipologie di imbarcazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quante mani di primer antiosmosi devo dare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il numero di mani dipende dal prodotto e dalle condizioni dello scafo. In generale, si consigliano almeno 2-3 mani, seguendo attentamente le indicazioni del produttore riportate sulla confezione. Verifica sempre la resa per litro indicata per calcolare la quantità necessaria. Nautica Basile ti consiglia di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni dettagliate."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo prima di applicare l'antivegetativa e il ciclo antiosmosi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia dello scafo, utilizza sgrassanti specifici per uso nautico che rimuovono residui di cera, olio e sporco senza danneggiare il gelcoat. Evita solventi aggressivi che potrebbero intaccare la superficie. Nautica Basile propone detergenti delicati ed efficaci per una pulizia ottimale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso capire se la mia barca ha già l'osmosi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I sintomi dell'osmosi includono la presenza di bolle sulla carena, odore di acido acetico e, in casi avanzati, delaminazione della vetroresina. Una diagnosi accurata richiede un'ispezione professionale. Contatta Nautica Basile per ricevere consigli e assistenza."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso applicare l'antivegetativa direttamente sopra il primer antiosmosi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In genere, è consigliabile applicare uno strato di primer intermedio (fondo) tra il primer antiosmosi e l'antivegetativa. Questo strato migliora l'adesione dell'antivegetativa e protegge ulteriormente il primer antiosmosi. Consulta le schede tecniche dei prodotti per le raccomandazioni specifiche."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la temperatura ideale per applicare il primer antiosmosi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La temperatura ideale per l'applicazione del primer antiosmosi varia a seconda del prodotto, ma in generale è compresa tra i 15°C e i 25°C. Evita di applicare il primer in condizioni di umidità elevata o sotto la luce diretta del sole. Controlla sempre le istruzioni del produttore per le temperature specifiche."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use an antiosmosis primer on a wooden boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, antiosmosis primers are specifically designed for fiberglass hulls. For wood, use epoxy primers specifically formulated for wood, which seal the pores and prevent water absorption. Nautica Basile offers a selection of primers suitable for different types of boats."}}, {"@type": "Question", "name": "How many coats of antiosmosis primer should I apply?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The number of coats depends on the product and the condition of the hull. In general, at least 2-3 coats are recommended, carefully following the manufacturer's instructions on the packaging. Always check the coverage per liter indicated to calculate the required quantity. Nautica Basile recommends consulting the product datasheet for detailed information."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the hull before applying antifouling paint and the antiosmosis system?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For hull cleaning, use marine-specific degreasers that remove wax, oil, and dirt residues without damaging the gelcoat. Avoid harsh solvents that could damage the surface. Nautica Basile offers gentle and effective detergents for optimal cleaning."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I tell if my boat already has osmosis?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Symptoms of osmosis include blisters on the hull, a vinegar-like (acetic acid) odor, and, in advanced cases, fiberglass delamination. An accurate diagnosis requires a professional inspection. Contact Nautica Basile for advice and assistance."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I apply antifouling paint directly over the antiosmosis primer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generally, it is advisable to apply an intermediate primer layer (undercoat) between the antiosmosis primer and the antifouling paint. This layer improves the adhesion of the antifouling paint and further protects the antiosmosis primer. Consult the product datasheets for specific recommendations."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the ideal temperature for applying antiosmosis primer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The ideal temperature for applying antiosmosis primer varies depending on the product, but is generally between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). Avoid applying the primer in high humidity or direct sunlight. Always check the manufacturer's instructions for specific temperatures."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Antiosmose-Primer auf einem Holzboot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, Antiosmose-Primer sind speziell für GFK-Rümpfe entwickelt worden. Verwenden Sie für Holz spezielle Epoxid-Primer für Holz, die die Poren versiegeln und die Wasseraufnahme verhindern. Nautica Basile bietet eine Auswahl an Primern, die für verschiedene Bootstypen geeignet sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie viele Schichten Antiosmose-Primer sollte ich auftragen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Anzahl der Schichten hängt vom Produkt und dem Zustand des Rumpfes ab. Im Allgemeinen werden mindestens 2-3 Schichten empfohlen, wobei die Anweisungen des Herstellers auf der Verpackung sorgfältig zu befolgen sind. Überprüfen Sie immer die angegebene Ergiebigkeit pro Liter, um die benötigte Menge zu berechnen. Nautica Basile empfiehlt Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für detaillierte Informationen zu konsultieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, bevor ich Antifouling und den Antiosmose-Anstrich auftrage?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Reinigung des Rumpfes spezielle Entfetter für den nautischen Bereich, die Wachs-, Öl- und Schmutzreste entfernen, ohne das Gelcoat zu beschädigen. Vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel, die die Oberfläche angreifen könnten. Nautica Basile bietet schonende und wirksame Reinigungsmittel für eine optimale Reinigung."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich feststellen, ob mein Boot bereits Osmose hat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Zu den Symptomen von Osmose gehören das Vorhandensein von Blasen auf dem Unterwasserschiff, der Geruch von Essigsäure und in fortgeschrittenen Fällen die Delamination des GFK. Eine genaue Diagnose erfordert eine professionelle Inspektion. Kontaktieren Sie Nautica Basile für Beratung und Unterstützung."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Antifouling direkt auf den Antiosmose-Primer auftragen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Im Allgemeinen ist es ratsam, eine Zwischenschicht (Grundierung) zwischen dem Antiosmose-Primer und dem Antifouling aufzutragen. Diese Schicht verbessert die Haftung des Antifoulings und schützt den Antiosmose-Primer zusätzlich. Beachten Sie die technischen Datenblätter der Produkte für spezifische Empfehlungen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die ideale Temperatur für das Auftragen von Antiosmose-Primer variiert je nach Produkt, liegt aber im Allgemeinen zwischen 15°C und 25°C. Vermeiden Sie es, den Primer bei hoher Luftfeuchtigkeit oder unter direkter Sonneneinstrahlung aufzutragen. Überprüfen Sie immer die Anweisungen des Herstellers für die spezifischen Temperaturen."}}]}' ), 'ActionParams' => '100434' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '120024', 'name_it' => 'Smalti per Barche', 'name_eng' => 'Nautical Varnish and Paint', 'name_de' => 'Nautischer Lack und Farbe', 'description_it' => '<html><br><p>Gli smalti per barche proteggono la tua imbarcazione dagli agenti atmosferici, dalla salsedine e dall'usura. Scegli lo smalto giusto per ogni superficie, tenendo conto del materiale (legno, vetroresina, metallo) e dell'esposizione.</p><br><br><p>Gli smalti monocomponenti sono facili da applicare e offrono una buona resistenza. Gli smalti bicomponenti sono più resistenti e duraturi, ma richiedono una preparazione più accurata e l'uso di un catalizzatore.</p><br><br><p><strong>Unigloss di Marlin</strong> è uno smalto monocomponente a rapida essiccazione, ideale per interni ed esterni. <strong>Ceramite Yachting di Veneziani</strong> è uno smalto ceramico bicomponente che offre una protezione superiore contro l'abrasione, i raggi UV e gli agenti chimici.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><p>Prima di applicare lo smalto, assicurati che la superficie sia pulita, asciutta e sgrassata. Se necessario, carteggia la superficie per favorire l'adesione dello smalto. Applica sempre due mani di smalto, rispettando i tempi di essiccazione indicati sulla confezione.</p><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br></ul><br><br><p>Per la pulizia e la manutenzione delle superfici verniciate, ti consigliamo di utilizzare i nostri detergenti specifici per barche. Trovi tutto nella sezione <a href="/detergenti-nautici">Detergenti Nautici</a></p><br><br><h2>FAQ - Domande Frequenti</h2><br><br><h3>Posso usare questo smalto per la sentina?</h3><br><p>Sì, lo smalto monocomponente per sentina grigio è specificamente formulato per resistere all'umidità e agli oli presenti in sentina. Assicurati di pulire e sgrassare accuratamente la superficie prima dell'applicazione.</p><br><br><h3>Quanti metri quadri copre un litro di smalto?</h3><br><p>La resa varia tra 6 e 10 metri quadri per litro, a seconda del tipo di smalto e della superficie. Ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni più precise.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra uno smalto monocomponente e uno bicomponente?</h3><br><p>Lo smalto monocomponente è più facile da applicare e non richiede l'aggiunta di un catalizzatore. Lo smalto bicomponente è più resistente e duraturo, ma richiede una preparazione più accurata e l'uso di un catalizzatore. La scelta dipende dall'uso che devi farne e dal livello di protezione che desideri.</p><br><br><h3>Posso usare questo smalto per il motore della mia barca?</h3><br><p>No, questo smalto è specifico per le superfici interne ed esterne della barca (scafo, ponte, sovrastrutture). Per il motore, utilizza vernici specifiche resistenti alle alte temperature.</p><br><br><h3>Come preparo la superficie prima di verniciare?</h3><br><p>La preparazione della superficie è fondamentale per garantire una buona adesione e durata della verniciatura. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante, rimuovendo eventuali residui di olio, cera o silicone. Se necessario, carteggia la superficie con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie leggermente ruvida. Infine, applica un primer specifico per il tipo di materiale (legno, vetroresina, metallo).</p><br></html><h3>Posso usare questo smalto per la sentina?</h3><p>Sì, lo smalto monocomponente per sentina grigio è specificamente formulato per resistere all'umidità e agli oli presenti in sentina. Assicurati di pulire e sgrassare accuratamente la superficie prima dell'applicazione.</p><h3>Quanti metri quadri copre un litro di smalto?</h3><p>La resa varia tra 6 e 10 metri quadri per litro, a seconda del tipo di smalto e della superficie. Ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni più precise.</p><h3>Qual è la differenza tra uno smalto monocomponente e uno bicomponente?</h3><p>Lo smalto monocomponente è più facile da applicare e non richiede l'aggiunta di un catalizzatore. Lo smalto bicomponente è più resistente e duraturo, ma richiede una preparazione più accurata e l'uso di un catalizzatore. La scelta dipende dall'uso che devi farne e dal livello di protezione che desideri.</p><h3>Posso usare questo smalto per il motore della mia barca?</h3><p>No, questo smalto è specifico per le superfici interne ed esterne della barca (scafo, ponte, sovrastrutture). Per il motore, utilizza vernici specifiche resistenti alle alte temperature.</p><h3>Come preparo la superficie prima di verniciare?</h3><p>La preparazione della superficie è fondamentale per garantire una buona adesione e durata della verniciatura. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante, rimuovendo eventuali residui di olio, cera o silicone. Se necessario, carteggia la superficie con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie leggermente ruvida. Infine, applica un primer specifico per il tipo di materiale (legno, vetroresina, metallo).</p>', 'description_eng' => '<html><br><p>Boat paints protect your vessel from the elements, saltwater, and wear and tear. Choose the right paint for each surface, considering the material (wood, fiberglass, metal) and exposure.</p><br><br><p>Single-component enamels are easy to apply and offer good resistance. Two-component enamels are more resistant and durable but require more careful preparation and the use of a catalyst.</p><br><br><p><strong>Marlin's Unigloss</strong> is a quick-drying, single-component enamel ideal for interiors and exteriors. <strong>Veneziani's Ceramite Yachting</strong> is a two-component ceramic enamel that offers superior protection against abrasion, UV rays, and chemicals.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><br><p>Before applying the paint, make sure the surface is clean, dry, and degreased. If necessary, sand the surface to promote paint adhesion. Always apply two coats of paint, respecting the drying times indicated on the packaging.</p><br><br><ul><br> <li>Fast shipping throughout Italy.</li><br> <li>Satisfaction guaranteed or your money back.</li><br> <li>Pre- and post-sales technical assistance.</li><br></ul><br><br><p>For cleaning and maintaining painted surfaces, we recommend using our specific boat cleaners. You can find everything in the <a href="/detergenti-nautici">Nautical Cleaners</a> section.</p><br><br><h2>FAQ - Frequently Asked Questions</h2><br><br><h3>Can I use this paint for the bilge?</h3><br><p>Yes, the single-component gray bilge paint is specifically formulated to resist moisture and oils present in the bilge. Be sure to thoroughly clean and degrease the surface before application.</p><br><br><h3>How many square meters does one liter of paint cover?</h3><br><p>Coverage varies between 6 and 10 square meters per liter, depending on the type of paint and the surface. We recommend consulting the product data sheet for more precise information.</p><br><br><h3>What is the difference between a single-component and a two-component enamel?</h3><br><p>Single-component enamel is easier to apply and does not require the addition of a catalyst. Two-component enamel is more resistant and durable but requires more careful preparation and the use of a catalyst. The choice depends on the intended use and the level of protection desired.</p><br><br><h3>Can I use this paint for my boat's engine?</h3><br><p>No, this paint is specific to the internal and external surfaces of the boat (hull, deck, superstructures). For the engine, use specific high-temperature resistant paints.</p><br><br><h3>How do I prepare the surface before painting?</h3><br><p>Surface preparation is essential to ensure good adhesion and durability of the paint. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner, removing any residue of oil, wax, or silicone. If necessary, sand the surface with fine-grit sandpaper to create a slightly rough surface. Finally, apply a primer specific to the type of material (wood, fiberglass, metal).</p><br></html><h3>Can I use this paint for the bilge?</h3><p>Yes, the single-component gray bilge paint is specifically formulated to resist moisture and oils present in the bilge. Be sure to thoroughly clean and degrease the surface before application.</p><h3>How many square meters does one liter of paint cover?</h3><p>Coverage varies between 6 and 10 square meters per liter, depending on the type of paint and the surface. We recommend consulting the product data sheet for more precise information.</p><h3>What is the difference between a single-component and a two-component enamel?</h3><p>Single-component enamel is easier to apply and does not require the addition of a catalyst. Two-component enamel is more resistant and durable but requires more careful preparation and the use of a catalyst. The choice depends on the intended use and the level of protection desired.</p><h3>Can I use this paint for my boat's engine?</h3><p>No, this paint is specific to the internal and external surfaces of the boat (hull, deck, superstructures). For the engine, use specific high-temperature resistant paints.</p><h3>How do I prepare the surface before painting?</h3><p>Surface preparation is essential to ensure good adhesion and durability of the paint. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner, removing any residue of oil, wax, or silicone. If necessary, sand the surface with fine-grit sandpaper to create a slightly rough surface. Finally, apply a primer specific to the type of material (wood, fiberglass, metal).</p>', 'description_de' => '<html><br><p>Bootslacke schützen Ihr Boot vor Witterungseinflüssen, Salzwasser und Verschleiß. Wählen Sie den richtigen Lack für jede Oberfläche unter Berücksichtigung des Materials (Holz, GFK, Metall) und der Beanspruchung.</p><br><br><p>Einkomponentenlacke sind einfach zu verarbeiten und bieten eine gute Beständigkeit. Zweikomponentenlacke sind widerstandsfähiger und langlebiger, erfordern aber eine sorgfältigere Vorbereitung und die Verwendung eines Härters.</p><br><br><p><strong>Unigloss von Marlin</strong> ist ein schnell trocknender Einkomponentenlack, ideal für Innen- und Außenbereiche. <strong>Ceramite Yachting von Veneziani</strong> ist ein keramischer Zweikomponentenlack, der einen hervorragenden Schutz gegen Abrieb, UV-Strahlung und Chemikalien bietet.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><p>Stellen Sie vor dem Auftragen des Lacks sicher, dass die Oberfläche sauber, trocken und fettfrei ist. Schleifen Sie die Oberfläche bei Bedarf an, um die Haftung des Lacks zu verbessern. Tragen Sie immer zwei Schichten Lack auf und beachten Sie die auf der Verpackung angegebenen Trocknungszeiten.</p><br><br><ul><br> <li>Schneller Versand in ganz Deutschland.</li><br> <li>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück.</li><br> <li>Technischer Support vor und nach dem Kauf.</li><br></ul><br><br><p>Für die Reinigung und Pflege lackierter Oberflächen empfehlen wir Ihnen unsere speziellen Bootsreiniger. Sie finden alles in der Rubrik <a href="/detergenti-nautici">Nautische Reiniger</a></p><br><br><h2>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h2><br><br><h3>Kann ich diesen Lack für die Bilge verwenden?</h3><br><p>Ja, der Einkomponenten-Bilgenlack in Grau ist speziell formuliert, um Feuchtigkeit und Ölen in der Bilge standzuhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Oberfläche vor dem Auftragen gründlich reinigen und entfetten.</p><br><br><h3>Wie viele Quadratmeter deckt ein Liter Lack ab?</h3><br><p>Die Ergiebigkeit variiert zwischen 6 und 10 Quadratmetern pro Liter, abhängig von der Art des Lacks und der Oberfläche. Wir empfehlen Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für genauere Informationen zu konsultieren.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Einkomponenten- und einem Zweikomponentenlack?</h3><br><p>Einkomponentenlack ist einfacher zu verarbeiten und erfordert keine Zugabe eines Härters. Zweikomponentenlack ist widerstandsfähiger und langlebiger, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und die Verwendung eines Härters. Die Wahl hängt von der beabsichtigten Verwendung und dem gewünschten Schutzgrad ab.</p><br><br><h3>Kann ich diesen Lack für den Motor meines Bootes verwenden?</h3><br><p>Nein, dieser Lack ist speziell für die Innen- und Außenflächen des Bootes (Rumpf, Deck, Aufbauten) geeignet. Verwenden Sie für den Motor spezielle, hochtemperaturbeständige Farben.</p><br><br><h3>Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren vor?</h3><br><p>Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine gute Haftung und Haltbarkeit der Lackierung zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reiniger und entfernen Sie eventuelle Öl-, Wachs- oder Silikonrückstände. Schleifen Sie die Oberfläche bei Bedarf mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine leicht raue Oberfläche zu erzeugen. Tragen Sie abschließend eine spezielle Grundierung für die Art des Materials (Holz, GFK, Metall) auf.</p><br></html><h3>Kann ich diesen Lack für die Bilge verwenden?</h3><p>Ja, der Einkomponenten-Bilgenlack in Grau ist speziell formuliert, um Feuchtigkeit und Ölen in der Bilge standzuhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Oberfläche vor dem Auftragen gründlich reinigen und entfetten.</p><h3>Wie viele Quadratmeter deckt ein Liter Lack ab?</h3><p>Die Ergiebigkeit variiert zwischen 6 und 10 Quadratmetern pro Liter, abhängig von der Art des Lacks und der Oberfläche. Wir empfehlen Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für genauere Informationen zu konsultieren.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Einkomponenten- und einem Zweikomponentenlack?</h3><p>Einkomponentenlack ist einfacher zu verarbeiten und erfordert keine Zugabe eines Härters. Zweikomponentenlack ist widerstandsfähiger und langlebiger, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und die Verwendung eines Härters. Die Wahl hängt von der beabsichtigten Verwendung und dem gewünschten Schutzgrad ab.</p><h3>Kann ich diesen Lack für den Motor meines Bootes verwenden?</h3><p>Nein, dieser Lack ist speziell für die Innen- und Außenflächen des Bootes (Rumpf, Deck, Aufbauten) geeignet. Verwenden Sie für den Motor spezielle, hochtemperaturbeständige Farben.</p><h3>Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren vor?</h3><p>Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine gute Haftung und Haltbarkeit der Lackierung zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reiniger und entfernen Sie eventuelle Öl-, Wachs- oder Silikonrückstände. Schleifen Sie die Oberfläche bei Bedarf mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine leicht raue Oberfläche zu erzeugen. Tragen Sie abschließend eine spezielle Grundierung für die Art des Materials (Holz, GFK, Metall) auf.</p>', 'html_title_it' => 'Smalto Nautico: Vernici Marine Monocomponenti e Nautiche', 'html_meta_it' => 'Smalto per barche resistente a salsedine e raggi UV. Protezione duratura per scafo e interni <strong>nautici</strong>. Acquista online con spedizione rapida!', 'html_meta_eng' => 'Saltwater and UV-resistant boat paint for lasting protection of your hull and nautical interiors. Buy online with fast shipping!', 'html_meta_de' => 'Salzwasser- und UV-beständiger Bootslack für langanhaltenden Schutz von Rumpf und nautischem Interieur. Jetzt online kaufen mit schnellem Versand!', 'html_title_eng' => 'Marine Paint: Single-Component Boat Enamels and Paints', 'html_title_de' => 'Bootslack: Marine Lacke, Einkomponenten & Schiffslack', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:10', 'modified' => '2021-03-03 20:52:10', 'brands' => 'Marlin, Veneziani', 'description_short_it' => '<html>Smalto per barche <strong>Marlin</strong> e <strong>Veneziani</strong>: monocomponente, resistente all'acqua salata e ai raggi UV. Disponibili in diverse colorazioni e confezioni, da 0,75 litri fino a 4 litri. Ideale per la <strong>protezione</strong> di sentine, ponti e sovrastrutture <strong>nautiche</strong>. Facile da applicare a pennello, rullo o spruzzo.</html>', 'description_short_eng' => '<html>Looking for durable <strong>boat paint</strong>? <strong>Marlin</strong> and <strong>Veneziani</strong> single-component <strong>marine enamel</strong> offers excellent saltwater and UV resistance. Available in various colors and sizes, from 0.75 liters up to 4 liters. Ideal for <strong>protecting</strong> bilges, decks, and <strong>nautical</strong> superstructures. Easy to apply by brush, roller, or spray.</html>', 'description_short_de' => '<html>**Bootslack** von <strong>Marlin</strong> und <strong>Veneziani</strong>: Einkomponentenlack, beständig gegen Salzwasser und UV-Strahlung. Erhältlich in verschiedenen Farben und Gebindegrößen von 0,75 Litern bis 4 Litern. Ideal für den <strong>Schutz</strong> von Bilgen, Decks und <strong>nautischen</strong> Aufbauten. Einfache Anwendung mit Pinsel, Rolle oder Sprühgerät.</html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare questo smalto per la sentina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, lo smalto monocomponente per sentina grigio è specificamente formulato per resistere all'umidità e agli oli presenti in sentina. Assicurati di pulire e sgrassare accuratamente la superficie prima dell'applicazione."}}, {"@type": "Question", "name": "Quanti metri quadri copre un litro di smalto?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La resa varia tra 6 e 10 metri quadri per litro, a seconda del tipo di smalto e della superficie. Ti consigliamo di consultare la scheda tecnica del prodotto per informazioni più precise."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra uno smalto monocomponente e uno bicomponente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Lo smalto monocomponente è più facile da applicare e non richiede l'aggiunta di un catalizzatore. Lo smalto bicomponente è più resistente e duraturo, ma richiede una preparazione più accurata e l'uso di un catalizzatore. La scelta dipende dall'uso che devi farne e dal livello di protezione che desideri."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare questo smalto per il motore della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, questo smalto è specifico per le superfici interne ed esterne della barca (scafo, ponte, sovrastrutture). Per il motore, utilizza vernici specifiche resistenti alle alte temperature."}}, {"@type": "Question", "name": "Come preparo la superficie prima di verniciare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La preparazione della superficie è fondamentale per garantire una buona adesione e durata della verniciatura. Pulisci accuratamente la superficie con un detergente sgrassante, rimuovendo eventuali residui di olio, cera o silicone. Se necessario, carteggia la superficie con carta abrasiva a grana fine per creare una superficie leggermente ruvida. Infine, applica un primer specifico per il tipo di materiale (legno, vetroresina, metallo)."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use this paint for the bilge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, the single-component gray bilge paint is specifically formulated to resist moisture and oils present in the bilge. Be sure to thoroughly clean and degrease the surface before application."}}, {"@type": "Question", "name": "How many square meters does one liter of paint cover?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Coverage varies between 6 and 10 square meters per liter, depending on the type of paint and the surface. We recommend consulting the product data sheet for more precise information."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a single-component and a two-component enamel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Single-component enamel is easier to apply and does not require the addition of a catalyst. Two-component enamel is more resistant and durable but requires more careful preparation and the use of a catalyst. The choice depends on the intended use and the level of protection desired."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use this paint for my boat's engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, this paint is specific to the internal and external surfaces of the boat (hull, deck, superstructures). For the engine, use specific high-temperature resistant paints."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I prepare the surface before painting?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Surface preparation is essential to ensure good adhesion and durability of the paint. Thoroughly clean the surface with a degreasing cleaner, removing any residue of oil, wax, or silicone. If necessary, sand the surface with fine-grit sandpaper to create a slightly rough surface. Finally, apply a primer specific to the type of material (wood, fiberglass, metal)."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich diesen Lack für die Bilge verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, der Einkomponenten-Bilgenlack in Grau ist speziell formuliert, um Feuchtigkeit und Ölen in der Bilge standzuhalten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Oberfläche vor dem Auftragen gründlich reinigen und entfetten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie viele Quadratmeter deckt ein Liter Lack ab?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Ergiebigkeit variiert zwischen 6 und 10 Quadratmetern pro Liter, abhängig von der Art des Lacks und der Oberfläche. Wir empfehlen Ihnen, das technische Datenblatt des Produkts für genauere Informationen zu konsultieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Einkomponenten- und einem Zweikomponentenlack?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einkomponentenlack ist einfacher zu verarbeiten und erfordert keine Zugabe eines Härters. Zweikomponentenlack ist widerstandsfähiger und langlebiger, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und die Verwendung eines Härters. Die Wahl hängt von der beabsichtigten Verwendung und dem gewünschten Schutzgrad ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diesen Lack für den Motor meines Bootes verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, dieser Lack ist speziell für die Innen- und Außenflächen des Bootes (Rumpf, Deck, Aufbauten) geeignet. Verwenden Sie für den Motor spezielle, hochtemperaturbeständige Farben."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie bereite ich die Oberfläche vor dem Lackieren vor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Vorbereitung der Oberfläche ist entscheidend, um eine gute Haftung und Haltbarkeit der Lackierung zu gewährleisten. Reinigen Sie die Oberfläche gründlich mit einem entfettenden Reiniger und entfernen Sie eventuelle Öl-, Wachs- oder Silikonrückstände. Schleifen Sie die Oberfläche bei Bedarf mit feinkörnigem Schleifpapier an, um eine leicht raue Oberfläche zu erzeugen. Tragen Sie abschließend eine spezielle Grundierung für die Art des Materials (Holz, GFK, Metall) auf."}}]}' ), 'ActionParams' => 'nautical-varnish-and-paint-120024' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '17598', 'name_it' => 'Vernici Spray per Motori Marini', 'name_eng' => 'Spray marine Paint Eco-Friendly propellant', 'name_de' => 'Marine Motor Paint Sprühfarben auf Acrylbasis mit Umweltfreundlichem Treibmittel', 'description_it' => 'Le vernici spray per motori marini sono essenziali per mantenere il tuo fuoribordo in perfette condizioni estetiche e proteggerlo dagli agenti atmosferici. Un piccolo graffio o una scalfittura possono sembrare insignificanti, ma se trascurati, possono portare alla formazione di ruggine e corrosione, compromettendo la durata del motore. Con le nostre <strong>vernici spray specifiche</strong>, puoi facilmente ritoccare la vernice originale del tuo motore, preservandone l'aspetto e il valore nel tempo.<br><br>Disponiamo di <strong>colori originali</strong> per motori Mercury, Suzuki, Yamaha e altri marchi. Grazie al codice OEM riportato sulla bomboletta, puoi essere certo di trovare la tonalità adatta per il tuo motore. Le nostre vernici sono formulate per resistere all'ambiente marino, proteggendo il motore dalla salsedine, dai raggi UV e dagli sbalzi di temperatura.<br><br>Oltre alle vernici colorate, offriamo anche <strong>primer specifici</strong> per motori marini. L'utilizzo di un primer è fondamentale per garantire una perfetta adesione della vernice e una finitura uniforme. Disponiamo anche di <strong>vernici trasparenti protettive</strong>, ideali per proteggere la vernice da graffi e abrasioni.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Preparazione:</strong> Prima di applicare la vernice spray, assicurati di pulire accuratamente la superficie da trattare, rimuovendo eventuali tracce di ruggine o sporco.</li><br> <li><strong>Primer:</strong> Applica sempre un primer specifico per motori marini per garantire una perfetta adesione della vernice.</li><br> <li><strong>Strati sottili:</strong> Applica la vernice spray in strati sottili e uniformi, lasciando asciugare tra una mano e l'altra.</li><br> <li><strong>Trasparente:</strong> Per una maggiore protezione, applica uno strato di vernice trasparente protettiva.</li><br> <li><strong>Compatibilità:</strong> Verifica sempre il codice OEM della vernice per assicurarti che sia compatibile con il tuo motore.</li><br></ul><br><br>Per una manutenzione completa del tuo motore, non dimenticare di controllare anche la sezione dedicata agli <strong>oli motore</strong> e ai <strong>filtri olio</strong>. Un motore ben lubrificato e pulito è un motore che dura più a lungo.<br><br><h3>FAQ</h3><br><br><h3>Quale tipo di vernice spray è più adatta per il mio motore marino?</h3><br><p>La scelta della vernice spray dipende dal tipo di motore e dal colore originale. È fondamentale utilizzare una vernice specifica per motori marini, resistente alla salsedine e ai raggi UV. Verifica sempre il codice OEM riportato sulla bomboletta per assicurarti che sia compatibile con il tuo motore.</p><br><br><h3>Come posso proteggere la vernice del mio motore marino dalla corrosione?</h3><br><p>Per proteggere la vernice del tuo motore marino dalla corrosione, è importante pulire regolarmente il motore con acqua dolce e applicare un protettivo specifico per motori marini. Inoltre, è consigliabile ritoccare eventuali graffi o scalfitture con una vernice spray specifica per motori marini.</p><br><br><h3>Posso utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il mio motore marino?</h3><br><p>È sconsigliabile utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il tuo motore marino. Le vernici spray generiche non sono formulate per resistere all'ambiente marino e potrebbero non aderire correttamente alla superficie del motore. Utilizza sempre una vernice spray specifica per motori marini.</p><br><br><h3>Come faccio a trovare il codice colore originale del mio motore marino?</h3><br><p>Il codice colore originale del tuo motore marino è solitamente riportato sul motore stesso, su una targhetta o adesivo. In alternativa, puoi consultare il manuale del proprietario del motore o contattare un rivenditore autorizzato.</p><br><h3>Quale tipo di vernice spray è più adatta per il mio motore marino?</h3><p>La scelta della vernice spray dipende dal tipo di motore e dal colore originale. È fondamentale utilizzare una vernice specifica per motori marini, resistente alla salsedine e ai raggi UV. Verifica sempre il codice OEM riportato sulla bomboletta per assicurarti che sia compatibile con il tuo motore.</p><h3>Come posso proteggere la vernice del mio motore marino dalla corrosione?</h3><p>Per proteggere la vernice del tuo motore marino dalla corrosione, è importante pulire regolarmente il motore con acqua dolce e applicare un protettivo specifico per motori marini. Inoltre, è consigliabile ritoccare eventuali graffi o scalfitture con una vernice spray specifica per motori marini.</p><h3>Posso utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il mio motore marino?</h3><p>È sconsigliabile utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il tuo motore marino. Le vernici spray generiche non sono formulate per resistere all'ambiente marino e potrebbero non aderire correttamente alla superficie del motore. Utilizza sempre una vernice spray specifica per motori marini.</p><h3>Come faccio a trovare il codice colore originale del mio motore marino?</h3><p>Il codice colore originale del tuo motore marino è solitamente riportato sul motore stesso, su una targhetta o adesivo. In alternativa, puoi consultare il manuale del proprietario del motore o contattare un rivenditore autorizzato.</p>', 'description_eng' => '<h3>What type of marine engine spray paint is best for my engine?</h3><p>The choice of marine engine spray paint depends on the type of engine and the original color. It is essential to use a marine-specific paint that is resistant to salt spray and UV rays. Always check the OEM code on the can to ensure it is compatible with your engine.</p><h3>How can I protect my marine engine's paint from corrosion?</h3><p>To protect your marine engine's paint from corrosion, it is important to regularly clean the engine with fresh water and apply a marine-specific protectant. It is also advisable to touch up any scratches or chips with a marine engine spray paint.</p><h3>Can I use a generic spray paint to touch up my marine engine?</h3><p>It is not recommended to use a generic spray paint to touch up your marine engine. Generic spray paints are not formulated to withstand the marine environment and may not adhere properly to the engine surface. Always use a marine-specific engine spray.</p><h3>How do I find the original color code for my marine engine?</h3><p>The original color code for your marine engine is usually found on the engine itself, on a tag or sticker. Alternatively, you can consult your engine owner's manual or contact an authorized dealer.</p>', 'description_de' => '<h3>Welche Art von Sprühfarbe ist am besten für meinen Bootsmotor geeignet?</h3><p>Die Wahl der Sprühfarbe hängt vom Motortyp und der Originalfarbe ab. Es ist wichtig, eine spezielle Farbe für Bootsmotoren zu verwenden, die beständig gegen Salz und UV-Strahlen ist. Überprüfen Sie immer den OEM-Code auf der Dose, um sicherzustellen, dass sie mit Ihrem Motor kompatibel ist.</p><h3>Wie kann ich die Farbe meines Bootsmotors vor Korrosion schützen?</h3><p>Um die Farbe Ihres Bootsmotors vor Korrosion zu schützen, ist es wichtig, den Motor regelmäßig mit Süßwasser zu reinigen und einen speziellen Schutz für Bootsmotoren aufzutragen. Außerdem ist es ratsam, eventuelle Kratzer oder Schrammen mit einer speziellen Sprühfarbe für Bootsmotoren auszubessern.</p><h3>Kann ich eine generische Sprühfarbe verwenden, um meinen Bootsmotor auszubessern?</h3><p>Es ist nicht ratsam, eine generische Sprühfarbe zu verwenden, um Ihren Bootsmotor auszubessern. Generische Sprühfarben sind nicht so formuliert, dass sie der Meeresumwelt standhalten, und haften möglicherweise nicht richtig auf der Oberfläche des Motors. Verwenden Sie immer eine spezielle Sprühfarbe für Bootsmotoren.</p><h3>Wie finde ich den Originalfarbcode meines Bootsmotors?</h3><p>Der Originalfarbcode Ihres Bootsmotors ist normalerweise auf dem Motor selbst, auf einem Schild oder Aufkleber angegeben. Alternativ können Sie das Benutzerhandbuch des Motors konsultieren oder sich an einen autorisierten Händler wenden.</p>', 'html_title_it' => 'Vernice Spray Marine: Motori Fuoribordo | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici spray marine per motori: ritocchi e protezione dalla corrosione. Trova la tinta originale Mercury, Suzuki, Yamaha. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Vernici spray per motori marini: ritocchi e protezione dalla corrosione. Trova i colori originali Mercury, Suzuki, Yamaha. Spedizione rapida.', 'html_meta_de' => 'Marine Motor Sprühfarbe für Ausbesserungen und Korrosionsschutz. Originalfarbtöne von Mercury, Suzuki, Yamaha. Grundierungen & Klarlacke. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Vernici Spray Motori Marini | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Bootsmotor Sprühfarbe: Außenborder Lack | Nautica Basile', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Vernici spray per <strong>motori marini</strong>: il ritocco ideale per il tuo fuoribordo. Trova la <strong>tinta originale</strong> Mercury, Suzuki o Yamaha. Proteggi il blocco motore dalla <strong>corrosione</strong> con una finitura professionale. Disponibili anche <strong>primer</strong> e <strong>trasparenti protettivi</strong> per uso <strong>marine</strong>.', 'description_short_eng' => 'Vernici spray per motori marini: il ritocco perfetto per il tuo motore fuoribordo. Trova il colore esatto per il tuo Mercury, Suzuki o Yamaha. Proteggi il blocco motore dalla corrosione con una finitura di livello professionale. Disponibili anche primer marini e vernici trasparenti protettive per una maggiore durata e resistenza agli agenti atmosferici. Assicura una protezione duratura e un aspetto impeccabile al tuo motore marino.', 'description_short_de' => '<strong>Bootsmotor Sprühfarbe</strong> für professionelle Ausbesserungen an Ihrem Außenborder. Finden Sie den <strong>Originalfarbton</strong> von Mercury, Suzuki oder Yamaha und stellen Sie die ursprüngliche Optik wieder her. Schützen Sie Ihren Motorblock effektiv vor <strong>Korrosion</strong> mit einer widerstandsfähigen Lackierung. Für eine optimale Vorbereitung und Versiegelung sind auch passende <strong>Grundierungen</strong> und <strong>Klarlacke</strong> für den <strong>Marinebereich</strong> erhältlich, um die Lebensdauer Ihres Motors zu verlängern.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale tipo di vernice spray è più adatta per il mio motore marino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La scelta della vernice spray dipende dal tipo di motore e dal colore originale. È fondamentale utilizzare una vernice specifica per motori marini, resistente alla salsedine e ai raggi UV. Verifica sempre il codice OEM riportato sulla bomboletta per assicurarti che sia compatibile con il tuo motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere la vernice del mio motore marino dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per proteggere la vernice del tuo motore marino dalla corrosione, è importante pulire regolarmente il motore con acqua dolce e applicare un protettivo specifico per motori marini. Inoltre, è consigliabile ritoccare eventuali graffi o scalfitture con una vernice spray specifica per motori marini."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il mio motore marino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "È sconsigliabile utilizzare una vernice spray generica per ritoccare il tuo motore marino. Le vernici spray generiche non sono formulate per resistere all'ambiente marino e potrebbero non aderire correttamente alla superficie del motore. Utilizza sempre una vernice spray specifica per motori marini."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a trovare il codice colore originale del mio motore marino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice colore originale del tuo motore marino è solitamente riportato sul motore stesso, su una targhetta o adesivo. In alternativa, puoi consultare il manuale del proprietario del motore o contattare un rivenditore autorizzato."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What type of marine engine spray paint is best for my engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The choice of marine engine spray paint depends on the type of engine and the original color. It is essential to use a marine-specific paint that is resistant to salt spray and UV rays. Always check the OEM code on the can to ensure it is compatible with your engine."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect my marine engine's paint from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To protect your marine engine's paint from corrosion, it is important to regularly clean the engine with fresh water and apply a marine-specific protectant. It is also advisable to touch up any scratches or chips with a marine engine spray paint."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use a generic spray paint to touch up my marine engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It is not recommended to use a generic spray paint to touch up your marine engine. Generic spray paints are not formulated to withstand the marine environment and may not adhere properly to the engine surface. Always use a marine-specific engine spray."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I find the original color code for my marine engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The original color code for your marine engine is usually found on the engine itself, on a tag or sticker. Alternatively, you can consult your engine owner's manual or contact an authorized dealer."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Art von Sprühfarbe ist am besten für meinen Bootsmotor geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Wahl der Sprühfarbe hängt vom Motortyp und der Originalfarbe ab. Es ist wichtig, eine spezielle Farbe für Bootsmotoren zu verwenden, die beständig gegen Salz und UV-Strahlen ist. Überprüfen Sie immer den OEM-Code auf der Dose, um sicherzustellen, dass sie mit Ihrem Motor kompatibel ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Farbe meines Bootsmotors vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Farbe Ihres Bootsmotors vor Korrosion zu schützen, ist es wichtig, den Motor regelmäßig mit Süßwasser zu reinigen und einen speziellen Schutz für Bootsmotoren aufzutragen. Außerdem ist es ratsam, eventuelle Kratzer oder Schrammen mit einer speziellen Sprühfarbe für Bootsmotoren auszubessern."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich eine generische Sprühfarbe verwenden, um meinen Bootsmotor auszubessern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Es ist nicht ratsam, eine generische Sprühfarbe zu verwenden, um Ihren Bootsmotor auszubessern. Generische Sprühfarben sind nicht so formuliert, dass sie der Meeresumwelt standhalten, und haften möglicherweise nicht richtig auf der Oberfläche des Motors. Verwenden Sie immer eine spezielle Sprühfarbe für Bootsmotoren."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie finde ich den Originalfarbcode meines Bootsmotors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Originalfarbcode Ihres Bootsmotors ist normalerweise auf dem Motor selbst, auf einem Schild oder Aufkleber angegeben. Alternativ können Sie das Benutzerhandbuch des Motors konsultieren oder sich an einen autorisierten Händler wenden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spray-marine-paint-eco-friendly-propellant-17598' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '23556', 'name_it' => 'Vernici per Legno Barca', 'name_eng' => 'VENEZIANI Paints', 'name_de' => 'VENEZIANI Anstriche', 'description_it' => '<h3>Qual è la differenza tra vernice monocomponente e bicomponente?</h3><p>La vernice monocomponente è più facile da applicare e si asciuga più rapidamente, ma è meno resistente all'abrasione e agli agenti chimici. La vernice bicomponente, invece, offre una protezione superiore e una maggiore durata nel tempo, ma richiede una preparazione più accurata e un tempo di asciugatura più lungo.</p><h3>Come preparare il legno prima di verniciare?</h3><p>Il legno deve essere pulito, asciutto e carteggiato per rimuovere eventuali imperfezioni. Se il legno è già verniciato, è necessario rimuovere la vecchia vernice con uno sverniciatore o una carteggiatrice. Infine, applicare un primer per favorire l'adesione della vernice.</p><h3>Quale vernice usare per interni e esterni?</h3><p>Per gli interni, si consiglia una vernice monocomponente a base d'acqua, inodore e facile da pulire. Per gli esterni, è preferibile una vernice bicomponente resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV.</p><h3>Come proteggere il legno dalla muffa?</h3><p>Prima di verniciare, applicare un impregnante antimuffa per proteggere il legno dall'umidità e dalla formazione di muffa. Assicurarsi inoltre di aerare regolarmente l'ambiente per evitare la condensa.</p><h3>Che tipo di vernice usare per barche in vetroresina?</h3><p>Per barche in vetroresina si utilizzano vernici specifiche, spesso bicomponenti, che garantiscono aderenza e resistenza agli agenti marini. Le vernici Veneziani sono un'ottima scelta per questo tipo di applicazione.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between one-part and two-part paint?</h3><p>One-part boat paint is easier to apply and dries faster, but is less resistant to abrasion and chemicals. Two-part marine paint, on the other hand, offers superior protection and longer life, but requires more careful preparation and a longer drying time.</p><h3>How to prepare wood before painting?</h3><p>The wood must be clean, dry, and sanded to remove any imperfections. If the wood is already painted, the old paint must be removed with a paint stripper or sander. Finally, apply a primer to promote paint adhesion.</p><h3>Which paint to use for interiors and exteriors?</h3><p>For interiors, we recommend a water-based, odorless, and easy-to-clean one-part boat paint. For exteriors, a two-part marine paint resistant to weathering and UV rays is preferable.</p><h3>How to protect wood from mold?</h3><p>Before painting, apply a mold-resistant impregnator to protect the wood from moisture and mold growth. Also, be sure to ventilate the room regularly to avoid condensation.</p><h3>What type of paint to use for fiberglass boats?</h3><p>Specific paints, often two-part systems, are used for fiberglass boats to ensure adhesion and resistance to marine agents. Veneziani paints are an excellent choice for this type of application.</p>', 'description_de' => 'Holzlacke sind unerlässlich, um Ihr Boot vor Verschleiß und Witterungseinflüssen zu schützen. Wählen Sie aus den besten Marken wie <strong>Marlin</strong>, <strong>Osculati</strong> und <strong>Veneziani</strong>, Synonyme für Qualität und Langlebigkeit.<br><br>Wir führen Einkomponentenlacke, die einfach aufzutragen und ideal für die routinemäßige Wartung sind, sowie Zweikomponentenlacke für einen besseren Schutz und eine höhere Abriebfestigkeit. Finden Sie das perfekte Finish für Ihren Stil: glänzend für einen brillanten Effekt, matt für einen dezenteren Look und seidenmatt für einen Kompromiss zwischen beiden.<br><br>Ob Sie nun den Unterwasserbereich oder den Überwasserbereich lackieren müssen, wir haben die richtige Lösung für Sie. Unsere Lacke sind so formuliert, dass sie Salzwasser, UV-Strahlen und Temperaturschwankungen standhalten und einen dauerhaften Schutz für Ihr Holz gewährleisten. Entdecken Sie jetzt den passenden <strong>Schiffslack</strong> für Ihr Projekt.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Produkte in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück</strong>: Wenn Sie nicht zufrieden sind, können Sie das Produkt innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Unser Expertenteam steht Ihnen zur Verfügung, um Sie bei der Auswahl des für Ihre Bedürfnisse am besten geeigneten Lacks zu beraten.</li><br></ul><br><br>Vergessen Sie nicht, die Lacke mit den entsprechenden Verdünnern und hochwertigen Pinseln für ein makelloses Ergebnis zu kombinieren. Und wenn Sie auch GFK schützen müssen, werfen Sie einen Blick in unsere Abteilung für <strong>Bootslacke für GFK-Boote</strong>.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Einkomponenten- und Zweikomponentenlack?</h3><br><br><p>Einkomponentenlack ist einfacher aufzutragen und trocknet schneller, ist aber weniger abrieb- und chemikalienbeständig. Zweikomponentenlack hingegen bietet einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und eine längere Trocknungszeit.</p><br><br><h3>Wie bereitet man Holz vor dem Lackieren vor?</h3><br><br><p>Das Holz muss sauber, trocken und geschliffen sein, um eventuelle Unebenheiten zu entfernen. Wenn das Holz bereits lackiert ist, muss der alte Lack mit einem Abbeizmittel oder einer Schleifmaschine entfernt werden. Zum Schluss einen Primer auftragen, um die Haftung des Lacks zu fördern.</p><br><br><h3>Welchen Lack verwendet man für Innen und Außen?</h3><br><br><p>Für den Innenbereich empfiehlt sich ein wasserbasierter Einkomponentenlack, der geruchlos und leicht zu reinigen ist. Für den Außenbereich ist ein Zweikomponentenlack vorzuziehen, der witterungs- und UV-beständig ist.</p><br><br><h3>Wie schützt man Holz vor Schimmel?</h3><br><br><p>Vor dem Lackieren eine Anti-Schimmel-Imprägnierung auftragen, um das Holz vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu schützen. Achten Sie außerdem darauf, den Raum regelmäßig zu lüften, um Kondensation zu vermeiden.</p><br><br><h3>Welche Art von Lack verwendet man für GFK-Boote?</h3><br><br><p>Für GFK-Boote werden spezielle Lacke verwendet, oft Zweikomponentenlacke, die Haftung und Beständigkeit gegen Meeresumwelteinflüsse gewährleisten. Veneziani-Lacke sind eine ausgezeichnete Wahl für diese Art von Anwendung.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Einkomponenten- und Zweikomponentenlack?</h3><p>Einkomponentenlack ist einfacher aufzutragen und trocknet schneller, ist aber weniger abrieb- und chemikalienbeständig. Zweikomponentenlack hingegen bietet einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und eine längere Trocknungszeit.</p><h3>Wie bereitet man Holz vor dem Lackieren vor?</h3><p>Das Holz muss sauber, trocken und geschliffen sein, um eventuelle Unebenheiten zu entfernen. Wenn das Holz bereits lackiert ist, muss der alte Lack mit einem Abbeizmittel oder einer Schleifmaschine entfernt werden. Zum Schluss einen Primer auftragen, um die Haftung des Lacks zu fördern.</p><h3>Welchen Lack verwendet man für Innen und Außen?</h3><p>Für den Innenbereich empfiehlt sich ein wasserbasierter Einkomponentenlack, der geruchlos und leicht zu reinigen ist. Für den Außenbereich ist ein Zweikomponentenlack vorzuziehen, der witterungs- und UV-beständig ist.</p><h3>Wie schützt man Holz vor Schimmel?</h3><p>Vor dem Lackieren eine Anti-Schimmel-Imprägnierung auftragen, um das Holz vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu schützen. Achten Sie außerdem darauf, den Raum regelmäßig zu lüften, um Kondensation zu vermeiden.</p><h3>Welche Art von Lack verwendet man für GFK-Boote?</h3><p>Für GFK-Boote werden spezielle Lacke verwendet, oft Zweikomponentenlacke, die Haftung und Beständigkeit gegen Meeresumwelteinflüsse gewährleisten. Veneziani-Lacke sind eine ausgezeichnete Wahl für diese Art von Anwendung.</p>', 'html_title_it' => 'Vernici Legno Barca: Veneziani Monocomponenti/Bicomponenti', 'html_meta_it' => 'Proteggi il legno della tua barca con vernici marine resistenti di Veneziani. Monocomponenti e bicomponenti specifiche. Spedizione rapida e assistenza dedicata.', 'html_meta_eng' => 'Protect your boat's wood with durable marine paint and boat varnish. One-part & two-part systems for every need. Fast shipping & expert advice.', 'html_meta_de' => 'Holz am Boot schützen: Bootslacke von Veneziani. 1K & 2K Lacke für jeden Bedarf. Schneller Versand & kompetente Beratung!', 'html_title_eng' => 'Boat Paint & Varnish: Veneziani Systems', 'html_title_de' => 'Bootslacke für Holz von Veneziani', 'father' => '12002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Veneziani, Osculati', 'description_short_it' => 'Vernici per legno barca dei marchi <strong>Marlin</strong>, <strong>Osculati</strong> e <strong>Veneziani</strong>, formulate per la protezione in ambiente marino. Disponibili vernici monocomponenti e bicomponenti, con finiture lucide, opache e satinate. Proteggono efficacemente il legno dall'acqua salata, dall'usura e dai dannosi raggi UV. Ampia scelta di colori e formati per rispondere a diverse necessità di applicazione e restauro.', 'description_short_eng' => 'Premium Marlin, Osculati, and Veneziani boat paint and boat varnish for marine environments. Choose from one-part and two-part systems, available in gloss, matte, and satin finishes. These coatings are specifically formulated to protect your boat's wood from the damaging effects of saltwater, UV rays, and abrasion. Available in various colors and sizes to suit your specific needs and application requirements.', 'description_short_de' => 'Holzlacke für Boote von <strong>Marlin</strong>, <strong>Osculati</strong> und <strong>Veneziani</strong>. Einkomponenten- und Zweikomponentenlacke für glänzende, matte und seidenmatte Oberflächen. Diese Lacke schützen Ihr Holz effektiv vor Salzwasser und schädlicher UV-Strahlung. Finden Sie den passenden <strong>Bootslack</strong> und die richtige <strong>Bootsfarbe</strong> für langanhaltenden Schutz und eine ansprechende Optik. Wählen Sie aus verschiedenen Farben und Gebindegrößen.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra vernice monocomponente e bicomponente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La vernice monocomponente è più facile da applicare e si asciuga più rapidamente, ma è meno resistente all'abrasione e agli agenti chimici. La vernice bicomponente, invece, offre una protezione superiore e una maggiore durata nel tempo, ma richiede una preparazione più accurata e un tempo di asciugatura più lungo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come preparare il legno prima di verniciare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il legno deve essere pulito, asciutto e carteggiato per rimuovere eventuali imperfezioni. Se il legno è già verniciato, è necessario rimuovere la vecchia vernice con uno sverniciatore o una carteggiatrice. Infine, applicare un primer per favorire l'adesione della vernice."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale vernice usare per interni e esterni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per gli interni, si consiglia una vernice monocomponente a base d'acqua, inodore e facile da pulire. Per gli esterni, è preferibile una vernice bicomponente resistente agli agenti atmosferici e ai raggi UV."}}, {"@type": "Question", "name": "Come proteggere il legno dalla muffa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Prima di verniciare, applicare un impregnante antimuffa per proteggere il legno dall'umidità e dalla formazione di muffa. Assicurarsi inoltre di aerare regolarmente l'ambiente per evitare la condensa."}}, {"@type": "Question", "name": "Che tipo di vernice usare per barche in vetroresina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per barche in vetroresina si utilizzano vernici specifiche, spesso bicomponenti, che garantiscono aderenza e resistenza agli agenti marini. Le vernici Veneziani sono un'ottima scelta per questo tipo di applicazione."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between one-part and two-part paint?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "One-part boat paint is easier to apply and dries faster, but is less resistant to abrasion and chemicals. Two-part marine paint, on the other hand, offers superior protection and longer life, but requires more careful preparation and a longer drying time."}}, {"@type": "Question", "name": "How to prepare wood before painting?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The wood must be clean, dry, and sanded to remove any imperfections. If the wood is already painted, the old paint must be removed with a paint stripper or sander. Finally, apply a primer to promote paint adhesion."}}, {"@type": "Question", "name": "Which paint to use for interiors and exteriors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For interiors, we recommend a water-based, odorless, and easy-to-clean one-part boat paint. For exteriors, a two-part marine paint resistant to weathering and UV rays is preferable."}}, {"@type": "Question", "name": "How to protect wood from mold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Before painting, apply a mold-resistant impregnator to protect the wood from moisture and mold growth. Also, be sure to ventilate the room regularly to avoid condensation."}}, {"@type": "Question", "name": "What type of paint to use for fiberglass boats?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Specific paints, often two-part systems, are used for fiberglass boats to ensure adhesion and resistance to marine agents. Veneziani paints are an excellent choice for this type of application."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Einkomponenten- und Zweikomponentenlack?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einkomponentenlack ist einfacher aufzutragen und trocknet schneller, ist aber weniger abrieb- und chemikalienbeständig. Zweikomponentenlack hingegen bietet einen besseren Schutz und eine längere Lebensdauer, erfordert aber eine sorgfältigere Vorbereitung und eine längere Trocknungszeit."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie bereitet man Holz vor dem Lackieren vor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das Holz muss sauber, trocken und geschliffen sein, um eventuelle Unebenheiten zu entfernen. Wenn das Holz bereits lackiert ist, muss der alte Lack mit einem Abbeizmittel oder einer Schleifmaschine entfernt werden. Zum Schluss einen Primer auftragen, um die Haftung des Lacks zu fördern."}}, {"@type": "Question", "name": "Welchen Lack verwendet man für Innen und Außen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für den Innenbereich empfiehlt sich ein wasserbasierter Einkomponentenlack, der geruchlos und leicht zu reinigen ist. Für den Außenbereich ist ein Zweikomponentenlack vorzuziehen, der witterungs- und UV-beständig ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie schützt man Holz vor Schimmel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Vor dem Lackieren eine Anti-Schimmel-Imprägnierung auftragen, um das Holz vor Feuchtigkeit und Schimmelbildung zu schützen. Achten Sie außerdem darauf, den Raum regelmäßig zu lüften, um Kondensation zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Lack verwendet man für GFK-Boote?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für GFK-Boote werden spezielle Lacke verwendet, oft Zweikomponentenlacke, die Haftung und Beständigkeit gegen Meeresumwelteinflüsse gewährleisten. Veneziani-Lacke sind eine ausgezeichnete Wahl für diese Art von Anwendung."}}]}' ), 'ActionParams' => 'veneziani-paints-23556' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '12004', 'name_it' => 'Nastri Adesivi, Accessori e Velcro', 'name_eng' => 'Adhesives', 'name_de' => 'Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'PSP Marine Tapes, Osculati, Velcro, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'adhesives-12004' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '12001', 'name_it' => 'Antivegetative nautiche', 'name_eng' => 'Antifouling for boats', 'name_de' => 'Antifouling für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Antivegetative nautiche per barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Antivegetative nautiche per barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1188804919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Veneziani, Osculati, Marlin, Propspeed, Propglide', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'antifouling-for-boats-12001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '36', 'name_it' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning ACCESSORIES for boats', 'name_de' => 'Reinigungsset, Handtücher und Decken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188799919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:11:33', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon, StopGull, Glomex', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'cleaning-accessories-for-boats-36' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '12005', 'name_it' => 'PRODOTTI per Pulizia e Manutenzione della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning and Maintenance PRODUCTS for boats', 'name_de' => 'Reinigungs- und Wartungsprodukte für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca, prodotti online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Yachticon, 3M, MA-FRA, Iosso Products', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'cleaning-and-maintenance-products-for-boats-12005' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '12009', 'name_it' => 'Gelcoat, Resine e Stucchi', 'name_eng' => 'Gelcoat, Filler, Fiberglass ', 'name_de' => 'Gelcoat, Füller, Glasfaser', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Yachticon', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'gelcoat-filler-fiberglass-12009' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '12008', 'name_it' => 'Lubrificanti e manutenzione Motori', 'name_eng' => 'Lubricants and Engine maintenance', 'name_de' => 'Schmierstoffe und Motorwartung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Bergoline, CFG srl, Motul, WD-40, Yachticon, Liqui Moly', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lubricants-and-engine-maintenance-12008' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '12007', 'name_it' => 'Pennelli e Accessori per Verniciare', 'name_eng' => 'Painting materials', 'name_de' => 'Malmaterialien', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'painting-materials-12007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'paints-primer-fillers-and-thinners-12002' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'sealants-and-adhesives-12003' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'paints-primer-fillers-and-thinners-12002' ) $catProducts = array() $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3713', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori vari', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for various engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für verschiedene Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray SUZUKI trasparente', 'summary_eng' => 'Acrylic spray transparent paint f Suzuki', 'summary_de' => 'Sprühfarbe aus Acrylbasis f Suzuki durchsichtig', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Color::;::Can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-various-engines-3713' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3719', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori MERCURY fuoribordo e poppieri', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for MERCURY outboard and stern engines', 'name_de' => 'Nitrospray-Lacke für MERCURY Außenbord- und Heckmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray MERCURY bianco', 'summary_eng' => 'Nitro spray paint MERCURY white', 'summary_de' => 'Nitro-Sprühlacke f MERCURY', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-mercury-outboard-and-stern-engines-3719' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3780', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per i motori VETUS', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for VETUS engines.', 'name_de' => 'Nitro-Sprühfarben für VETUS-Motoren.', 'summary_it' => 'Vernice spray VETUS giallo', 'summary_eng' => 'Acrylic spray yellow paint f Vetus', 'summary_de' => 'Sprühfarbe aus Acrylbasis f Vetus gelb', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.1970', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-vetus-engines-3780' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3783', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori HONDA', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for HONDA engines', 'name_de' => 'Nitro-Spraylacke für HONDA Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray HONDA', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f Honda engines', 'summary_de' => 'Sprühfarbe aus Acrylbasis f Honda', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-honda-engines-3783' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3802', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori VOLVO Penta', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for VOLVO Penta engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für VOLVO Penta Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Nitrolack-Sprays VOLVO Penta Motoren', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::OEM Ref::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::OEM Ref.::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::OEM Ref::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-volvo-penta-engines-3802' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3807', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori MARINER', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for MARINER engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für MARINER Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray MARINER grigio', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f MARINER grey', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f MARINER grau', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Sprühdose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-mariner-engines-3807' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4226', 'name_it' => 'Smalto flessibile MARLIN Flexy', 'name_eng' => 'Marlin Flexy paint', 'name_de' => 'MARLIN elastischer Lack Flexy', 'summary_it' => 'Smalto MARLIN Flexy', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Smalto monocomponente per la verniciatura dei gommoni. Adatto a tutti i materiali di costruzione, inclusi hypalon, neoprene e pvc.<br/>Ideale per ripristinare gommoni vecchi e farli tornare come nuovi.', 'description_eng' => 'Single-component varnish for painting inflatable boats. Suitable for all construction materials, including hypalon, neoprene, and pvc.<br/>Ideal for restoring old inflatable boats and making them look like new.', 'description_de' => 'Einkomponentenlack für die Lackierung von Schlauchbooten. Geeignet für alle Baumaterialien, einschließlich Hypalon, Neopren und PVC.<br/>Ideal, um alte Schlauchboote zu restaurieren und sie wie neu aussehen zu lassen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100431', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '65.889.xx', 'attributes_it' => 'Variante::;::Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Package l', 'attributes_de' => 'Variante::;::Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '23.5240', 'end_price' => '23.5240', 'supplier_name' => 'Marlin', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Marlin' ), 'ActionParams' => 'marlin-flexy-paint-4226' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4324', 'name_it' => 'Metal Primer MARLIN', 'name_eng' => 'Metal Primer Marlin', 'name_de' => 'Metal Primer Marlin', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Metal Primer Marlin Grundierung', 'description_it' => 'Primer verde chiaro dotato di grande adesione sui metalli, è indicato per essere dato prima della Velox.', 'description_eng' => 'Light green primer with high adhesion to metals, is recommended to be applied before Velox.', 'description_de' => 'Heller grüner Primer mit großer Haftkraft auf Metallen, ist vor der Velox anzuwenden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100433', 'category_id2' => '100434', 'upper_category_id2' => '12002', 'upper_category_id' => '12001', 'photo' => '65.884.01', 'attributes_it' => 'Confezione da l', 'attributes_eng' => 'Package l', 'attributes_de' => 'Packung l', 'active' => true, 'start_price' => '22.3770', 'end_price' => '22.3770', 'supplier_name' => 'Marlin', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Marlin' ), 'ActionParams' => 'metal-primer-marlin-4324' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17602', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori AIFO/FPT entrobordo', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for AIFO/FPT inboard engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für AIFO/FPT Innenbordmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray AIFO/FPT rosso', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f AIFO/FPT red', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f AIFO/FPT rot', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-aifofpt-inboard-engines-17602' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17605', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori EVINRUDE fuoribordo', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for EVINRUDE outboard engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für EVINRUDE Außenbordmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray EVINRUDE blu', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f EVINRUDE', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f EVINRUDE', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Sprühdose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-evinrude-outboard-engines-17605' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18776', 'name_it' => 'Vernici in nitro spray per motori CATERPILLAR', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for CATERPILLAR engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für CATERPILLAR Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray CATERPILLAR', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f CATERPILLAR', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f CATERPILLAR', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-caterpillar-engines-18776' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18794', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori JOHNSON fuoribordo', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for JOHNSON outboard engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für JOHNSON Außenbordmotoren', 'summary_it' => 'Vernice spray EVINRUDE bianco', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f JOHNSON white', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f JOHNSON weiß', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => '', 'html_meta_it' => '', 'html_meta_eng' => '', 'html_meta_de' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2025-04-17 09:53:44', 'attribute_variants' => '', 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-johnson-outboard-engines-18794' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18809', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori YAMAHA', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for YAMAHA engines', 'name_de' => 'Nitro-Sprayfarben für YAMAHA-Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray YAMAHA', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f YAMAHA', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f YAMAHA', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Sprühdose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1970', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-yamaha-engines-18809' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18815', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori YANMAR', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for YANMAR engines', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für YANMAR Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray YANMAR grigio metalizzato', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f YANMAR metallized grey', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f YANMAR grau metallic', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-yanmar-engines-18815' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18818', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per motori NANNI', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for NANNI engines', 'name_de' => 'Nitro-Sprayfarben für NANNI-Motoren', 'summary_it' => 'Vernice spray NANNI blu metalizzato', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f NANNI metallized blue', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f NANNI blau metallic', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.2790', 'end_price' => '8.2790', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-nanni-engines-18818' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18821', 'name_it' => 'Vernici nitro spray per gruppi poppieri OMC', 'name_eng' => 'Nitro spray paints for OMC stern drive units', 'name_de' => 'Nitrolack-Sprays für OMC Heckantriebsgruppen', 'summary_it' => 'Vernice spray EVINRUDE/OMC/JOHNSON bianco', 'summary_eng' => 'Acrylic spray paint f OMC stern drives white', 'summary_de' => 'Sprühfarbe auf Acrylbasis f OMC Heckantriebe weiß', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17598', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12002', 'photo' => '52.122.00-new-09', 'attributes_it' => 'Colore::;::Anno::;::Bomboletta ml::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Year::;::Spray can ml::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Baujahr::;::Dose ml::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.3360', 'end_price' => '8.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'nitro-spray-paints-for-omc-stern-drive-units-18821' ) ) $faqs = array() $totPages = (float) 4 $currentPage = '1//////////////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/paints-primer-fillers-and-thinners-12002/', 'title' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
90% of the orders are shipped within 24H. Have a look at the availability and shipment time in the product page
We work on boating since 1982. You will find experienced and polite staff
You can choose between Paypal, Credit Card, Postepay and Transfer
We only use packaging from recycled material within our own store
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '6ee857acb6e7f07c83b0a598c2f687c6' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 1 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '12002' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '12002' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P12000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 9 | 9 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '12002' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 5 | 5 | 1 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('100431', '100434', '120024', '17598', '23556')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('100431', '100434', '120024', '17598', '23556'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '12002') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '12002')) AND `Serie`.`active` = '1' | 45 | 45 | 1 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '12002') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '12002')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 0 | |
| 14 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 12002 AND `Faq`.`language` = 'eng' | 0 | 0 | 0 |
