Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'hinges-for-boats-05006' $lastCategoryId = '05006' $page = '1//////////////////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '05006', 'name_it' => 'Cerniere Nautiche', 'name_eng' => 'Hinges for boats', 'name_de' => 'Scharniere für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Viadana, Sugatsune', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'hinges-for-boats-05006' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Nautical hardware INOX store' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/hinges-for-boats-05006/', 'title' => 'Hinges for boats' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '63', 'name_it' => 'Elastici, Cinghie', 'name_eng' => 'Bungees, sail ties, fixing straps', 'name_de' => 'Gummileinen, Gurte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Cordini nautici elastici e cinghie in vendita - Nautica Basile ', 'html_meta_it' => 'Cordini nautici elastici e cinghie in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983. ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26446', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188806219', 'merchant_center' => '6297', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2016-01-09 10:31:24', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'bungees-sail-ties-fixing-straps-63' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '05007', 'name_it' => 'Accessori Porte per barche', 'name_eng' => 'Door parts for boats', 'name_de' => 'Türteile für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Southco', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'door-parts-for-boats-05007' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '05005', 'name_it' => 'Molle a Gas, Compassi-Bracci e Attuatori', 'name_eng' => 'Gas springs, Stay-brackets and Powered Stays', 'name_de' => 'Gasfedern, Stützen und angetriebene Stützen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Lenco, Uflex, Sugatsune', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'gas-springs-stay-brackets-and-powered-stays-05005' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '05006', 'name_it' => 'Cerniere Nautiche', 'name_eng' => 'Hinges for boats', 'name_de' => 'Scharniere für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Viadana, Sugatsune', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'hinges-for-boats-05006' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '05001', 'name_it' => 'Fascette e Fermatubi', 'name_eng' => 'Inox Hose clamps, Pipe U-clips', 'name_de' => 'Inox-Schlauchschellen, Rohr-U-Clips', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'inox-hose-clamps-pipe-u-clips-05001' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '05008', 'name_it' => 'Alzapaglioli, Chiusure, Lucchetti e Maniglie', 'name_eng' => 'Lifting handles, Latches, Padlocks', 'name_de' => 'Hebegriffe, Riegel, Vorhängeschlösser', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Southco, Taco Marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lifting-handles-latches-padlocks-05008' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '05004', 'name_it' => 'Ferramenta Nautica', 'name_eng' => 'Other Stainless steel hardware', 'name_de' => 'Sonstige Edelstahl-Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Sugatsune, Douglas marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'other-stainless-steel-hardware-05004' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '05009', 'name_it' => 'Scrocchetti a pulsante', 'name_eng' => 'Pushbutton spring locks', 'name_de' => 'Druckknopf-Federverschlüsse', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Sugatsune, Southco, Scoprega', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'pushbutton-spring-locks-05009' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '4', 'name_it' => 'Golfari di sollevamento, Anelli e Cavallotti', 'name_eng' => 'Rings, Eyebolts and U-bolts', 'name_de' => 'Spleißwerkzeug, Wantenzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Golfari di sollevamento e anelli per barche - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Golfari di sollevamento e anelli per barche. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188794519', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:27', 'modified' => '2016-01-08 17:09:46', 'brands' => 'Osculati, Ropeye, Loos, Blue wave, Ellevi, Pfeiffer, Viadana', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'rings-eyebolts-and-u-bolts-4' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => '37', 'name_it' => 'Viti Inox, Viteria, Rivetti e Spinotti', 'name_eng' => 'Screws, Rivets and Pins', 'name_de' => 'Schrauben', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Viti Inox, Viteria, Rivetti inox per barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Viti Inox, Viteria, Rivetti inox per barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188802419', 'merchant_center' => '632', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:26:20', 'brands' => 'Osculati, Viadana, GFN, Seasure', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'screws-rivets-and-pins-37' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => '05003', 'name_it' => 'Moschettoni e Grilli Inox', 'name_eng' => 'Snap-Hooks and Shackles Inox', 'name_de' => 'Karabinerhaken und Schäkel Inox', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188794419', 'merchant_center' => '3315', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Marlow, Viadana, Lewmar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'snap-hooks-and-shackles-inox-05003' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => '050001', 'name_it' => 'Impiombature Accessori', 'name_eng' => 'Splices Accessories', 'name_de' => 'Spleißzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:53', 'modified' => '2021-03-03 20:51:53', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'splices-accessories-050001' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '050001', 'name_it' => 'Impiombature Accessori', 'name_eng' => 'Splices Accessories', 'name_de' => 'Spleißzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:53', 'modified' => '2021-03-03 20:51:53', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 6 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '21062', 'name_it' => 'Cerniere in Ottone e Plastica', 'name_eng' => 'Brass hinges', 'name_de' => 'Scharniere aus Messing', 'description_it' => '<p>Le cerniere, pur essendo componenti di piccole dimensioni, svolgono un ruolo fondamentale per la funzionalità e la sicurezza a bordo. Nautica Basile ti offre un'ampia scelta di <strong>cerniere in ottone cromato</strong> e plastica, progettate specificamente per resistere all'ambiente marino e garantire prestazioni affidabili nel tempo. Queste cerniere sono adatte a diverse applicazioni nautiche, dai gavoni ai portelloni, fino alle scalette bagno e agli armadietti interni.</p><br><br><p>L'ottone cromato offre un'ottima <strong>resistenza alla corrosione</strong>, proteggendo le cerniere dall'azione aggressiva dell'acqua salata e degli agenti atmosferici. Tuttavia, è fondamentale scegliere la cerniera giusta in base al carico, alla frequenza di utilizzo e all'esposizione agli elementi. Per zone particolarmente sollecitate o soggette a forti sollecitazioni meccaniche, consigliamo di valutare i modelli in acciaio inox (disponibili in altre categorie del nostro catalogo).</p><br><br><p>Le cerniere in plastica, invece, rappresentano una soluzione più leggera ed economica, ideale per applicazioni interne dove il carico e l'esposizione non sono eccessivi. Sono perfette per armadietti, sportelli e piccoli gavoni.</p><br><br><p>Prima di procedere all'acquisto, verifica sempre con attenzione l'<strong>interasse dei fori</strong> e le dimensioni complessive della cerniera per assicurarti che sia compatibile con la tua applicazione. Un'installazione corretta è essenziale per garantire la funzionalità e la durata nel tempo. Se hai dubbi o necessiti di assistenza, il nostro team di esperti è a tua disposizione per fornirti supporto tecnico e consigli personalizzati.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><p>Quando si tratta di scegliere le cerniere per la tua imbarcazione, è importante considerare attentamente le tue esigenze specifiche. Le cerniere in plastica sono leggere ed economiche, ideali per applicazioni interne poco gravose. Tuttavia, per portelloni esterni, gavoni esposti alle intemperie o zone soggette a forte usura, consigliamo sempre l'ottone cromato o, meglio ancora, l'acciaio inox. Ricorda che la sicurezza e l'affidabilità a bordo dipendono anche dalla qualità dei componenti più piccoli.</p><br><br><ul><br> <li>Spedizione rapida e sicura con corriere espresso.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post-vendita dedicata.</li><br> <li>Ricambi originali Nautica Basile sempre disponibili.</li><br></ul><br><br><p>Un consiglio extra: se devi sostituire una cerniera, approfittane per controllare anche lo stato delle viti di fissaggio. Spesso, la corrosione attacca anche quelle! Sostituire le viti arrugginite con nuove viti in acciaio inox è un piccolo investimento che può prevenire problemi futuri.</p><br><br><p>Potrebbe interessarti anche la nostra sezione dedicata a <strong>viteria e bulloneria in acciaio inox</strong>, dove potrai trovare tutto il necessario per un lavoro a regola d'arte e per garantire la massima durata nel tempo dei tuoi accessori nautici.</p><br><br><h2>FAQ - Domande Frequenti</h2><br><br><h3>Queste cerniere sono adatte per un portellone esposto al sole e alla salsedine?</h3><br><p>Le cerniere in ottone cromato offrono una buona resistenza alla corrosione, ma per un'esposizione prolungata in ambienti marini aggressivi, consigliamo di valutare le cerniere in acciaio inox AISI 316, che garantiscono una durata superiore e una maggiore resistenza alla ruggine.</p><br><br><h3>Come posso proteggere le cerniere dalla corrosione?</h3><br><p>Una pulizia regolare con acqua dolce e un lubrificante specifico per ambienti marini può aiutare a prevenire la corrosione. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la cromatura o la finitura delle cerniere. Applica periodicamente un sottile strato di grasso marino per proteggerle ulteriormente.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra cerniere a filo e cerniere a battuta?</h3><br><p>Le cerniere a filo si integrano completamente nella superficie, offrendo un aspetto più pulito ed elegante. Le cerniere a battuta, invece, sono più facili da installare e permettono una maggiore regolazione, compensando eventuali imperfezioni nella superficie di montaggio.</p><br><br><h3>Posso utilizzare queste cerniere per un gavone che contiene liquidi?</h3><br><p>Le cerniere in ottone cromato e plastica sono adatte per gavoni che contengono liquidi non corrosivi. Tuttavia, per gavoni che contengono acidi o altre sostanze aggressive, consigliamo di utilizzare cerniere in materiali specifici resistenti alla corrosione chimica.</p><br><br><h3>Qual è il carico massimo supportato da queste cerniere?</h3><br><p>Il carico massimo supportato varia a seconda del modello e delle dimensioni della cerniera. Consulta sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'acquisto per assicurarti che sia adatto alla tua applicazione. Per qualsiasi domanda, siamo a disposizione.</p><br><br><h3>Come posso pulire le cerniere in ottone cromato senza danneggiarle?</h3><br><p>Per pulire le cerniere in ottone cromato, utilizza un panno morbido e acqua tiepida con un detergente delicato. Evita l'uso di spugne abrasive o prodotti chimici aggressivi che potrebbero graffiare o opacizzare la cromatura. Asciuga accuratamente le cerniere dopo la pulizia per prevenire la formazione di macchie.</p><h3>Queste cerniere sono adatte per un portellone esposto al sole e alla salsedine?</h3><p>Le cerniere in ottone cromato offrono una buona resistenza alla corrosione, ma per un'esposizione prolungata in ambienti marini aggressivi, consigliamo di valutare le cerniere in acciaio inox AISI 316, che garantiscono una durata superiore e una maggiore resistenza alla ruggine.</p><h3>Come posso proteggere le cerniere dalla corrosione?</h3><p>Una pulizia regolare con acqua dolce e un lubrificante specifico per ambienti marini può aiutare a prevenire la corrosione. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la cromatura o la finitura delle cerniere. Applica periodicamente un sottile strato di grasso marino per proteggerle ulteriormente.</p><h3>Qual è la differenza tra cerniere a filo e cerniere a battuta?</h3><p>Le cerniere a filo si integrano completamente nella superficie, offrendo un aspetto più pulito ed elegante. Le cerniere a battuta, invece, sono più facili da installare e permettono una maggiore regolazione, compensando eventuali imperfezioni nella superficie di montaggio.</p><h3>Posso utilizzare queste cerniere per un gavone che contiene liquidi?</h3><p>Le cerniere in ottone cromato e plastica sono adatte per gavoni che contengono liquidi non corrosivi. Tuttavia, per gavoni che contengono acidi o altre sostanze aggressive, consigliamo di utilizzare cerniere in materiali specifici resistenti alla corrosione chimica.</p><h3>Qual è il carico massimo supportato da queste cerniere?</h3><p>Il carico massimo supportato varia a seconda del modello e delle dimensioni della cerniera. Consulta sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'acquisto per assicurarti che sia adatto alla tua applicazione. In caso di dubbi, contattaci per ricevere assistenza.</p><h3>Come posso pulire le cerniere in ottone cromato senza danneggiarle?</h3><p>Per pulire le cerniere in ottone cromato, utilizza un panno morbido e acqua tiepida con un detergente delicato. Evita l'uso di spugne abrasive o prodotti chimici aggressivi che potrebbero graffiare o opacizzare la cromatura. Asciuga accuratamente le cerniere dopo la pulizia per prevenire la formazione di macchie.</p>', 'description_eng' => '<p>Hinges, though small components, play a vital role in the functionality and safety of your boat. Nautica Basile offers a selection of chrome-plated <strong>brass hinges</strong> and <strong>plastic hinges</strong> specifically designed to withstand the harsh marine environment and ensure reliable performance over time. These hinges are suitable for various nautical applications, from lockers and hatches to swim ladders and interior cabinets.</p><br><br><p>Chrome-plated brass offers excellent <strong>corrosion resistance</strong>, protecting the hinges from the aggressive effects of saltwater and the elements. However, it's crucial to choose the right hinge based on load, frequency of use, and exposure. For particularly stressed areas or those subject to high mechanical stress, we recommend considering stainless steel models (available in other categories in our catalog).</p><br><br><p>Plastic hinges, on the other hand, represent a lighter and more economical solution, ideal for interior applications where load and exposure are not excessive. They are perfect for cabinets, doors, and small lockers. They also work great as <strong>furniture hinges</strong>.</p><br><br><p>Before purchasing, always carefully check the <strong>hole spacing</strong> and overall dimensions of the hinge to ensure it's compatible with your application. Proper installation is essential for ensuring functionality and longevity. If you have any doubts or need assistance, our team of experts is available to provide technical support and personalized advice.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><br><p>When it comes to choosing hinges for your boat, it's important to carefully consider your specific needs. Plastic hinges are lightweight and economical, ideal for light-duty interior applications. However, for exterior hatches, lockers exposed to the elements, or areas subject to heavy wear, we always recommend chrome-plated brass or, even better, stainless steel. Remember that safety and reliability onboard also depend on the quality of the smallest components.</p><br><br><ul><br> <li>Fast and secure shipping with express courier.</li><br> <li>Satisfaction guaranteed or your money back.</li><br> <li>Dedicated pre- and post-sales technical support.</li><br> <li>Original Nautica Basile spare parts always available.</li><br></ul><br><br><p>An extra tip: if you need to replace a hinge, take the opportunity to also check the condition of the fixing screws. Often, corrosion also attacks them! Replacing rusty screws with new stainless steel screws is a small investment that can prevent future problems.</p><br><br><p>You might also be interested in our section dedicated to <strong>stainless steel screws and bolts</strong>, where you can find everything you need for a professional job and to ensure maximum durability of your nautical accessories.</p><br><br><h2>FAQ - Frequently Asked Questions</h2><br><br><h3>Are these hinges suitable for a hatch exposed to sun and salt spray?</h3><br><p>Chrome-plated brass hinges offer good corrosion resistance, but for prolonged exposure in aggressive marine environments, we recommend considering AISI 316 stainless steel hinges, which guarantee superior durability and greater resistance to rust.</p><br><br><h3>How can I protect the hinges from corrosion?</h3><br><p>Regular cleaning with fresh water and a marine-specific lubricant can help prevent corrosion. Avoid using abrasive products that could damage the chrome plating or finish of the hinges. Periodically apply a thin layer of marine grease to further protect them.</p><br><br><h3>What is the difference between flush hinges and overlay hinges?</h3><br><p>Flush hinges integrate completely into the surface, offering a cleaner and more elegant look. Overlay hinges, on the other hand, are easier to install and allow for greater adjustment, compensating for any imperfections in the mounting surface.</p><br><br><h3>Can I use these hinges for a locker that contains liquids?</h3><br><p>Chrome-plated brass and plastic hinges are suitable for lockers that contain non-corrosive liquids. However, for lockers that contain acids or other aggressive substances, we recommend using hinges made of specific materials resistant to chemical corrosion.</p><br><br><h3>What is the maximum load supported by these hinges?</h3><br><p>The maximum load supported varies depending on the model and size of the hinge. Always consult the product's technical specifications before purchasing to ensure it's suitable for your application. If in doubt, ask for assistance.</p><br><br><h3>How can I clean chrome-plated brass hinges without damaging them?</h3><br><p>To clean chrome-plated brass hinges, use a soft cloth and lukewarm water with a mild detergent. Avoid using abrasive sponges or harsh chemicals that could scratch or dull the chrome plating. Dry the hinges thoroughly after cleaning to prevent the formation of stains.</p><h3>Are these hinges suitable for a hatch exposed to sun and salt spray?</h3><p>Chrome-plated brass hinges offer good corrosion resistance, but for prolonged exposure in aggressive marine environments, we recommend considering AISI 316 stainless steel hinges, which guarantee superior durability and greater resistance to rust.</p><h3>How can I protect the hinges from corrosion?</h3><p>Regular cleaning with fresh water and a marine-specific lubricant can help prevent corrosion. Avoid using abrasive products that could damage the chrome plating or finish of the hinges. Periodically apply a thin layer of marine grease to further protect them.</p><h3>What is the difference between flush hinges and overlay hinges?</h3><p>Flush hinges integrate completely into the surface, offering a cleaner and more elegant look. Overlay hinges, on the other hand, are easier to install and allow for greater adjustment, compensating for any imperfections in the mounting surface.</p><h3>Can I use these hinges for a locker that contains liquids?</h3><p>Chrome-plated brass and plastic hinges are suitable for lockers that contain non-corrosive liquids. However, for lockers that contain acids or other aggressive substances, we recommend using hinges made of specific materials resistant to chemical corrosion.</p><h3>What is the maximum load supported by these hinges?</h3><p>The maximum load supported varies depending on the model and size of the hinge. Always consult the product's technical specifications before purchasing to ensure it's suitable for your application. If in doubt, contact us for assistance.</p><h3>How can I clean chrome-plated brass hinges without damaging them?</h3><p>To clean chrome-plated brass hinges, use a soft cloth and lukewarm water with a mild detergent. Avoid using abrasive sponges or harsh chemicals that could scratch or dull the chrome plating. Dry the hinges thoroughly after cleaning to prevent the formation of stains.</p>', 'description_de' => '<h3>Sind diese Scharniere für eine Luke geeignet, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt ist?</h3><p>Messing Scharniere bieten eine gute Korrosionsbeständigkeit, aber für eine längere Exposition in aggressiven Meeresumgebungen empfehlen wir, Edelstahl Scharniere AISI 316 in Betracht zu ziehen, die eine höhere Lebensdauer und eine bessere Rostbeständigkeit gewährleisten.</p><h3>Wie kann ich die Scharniere vor Korrosion schützen?</h3><p>Eine regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen kann helfen, Korrosion zu verhindern. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Verchromung oder die Oberfläche der Scharniere beschädigen könnten. Tragen Sie regelmäßig eine dünne Schicht Marinefett auf, um sie zusätzlich zu schützen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Flächenbündigen Scharnieren und Aufschraubscharnieren?</h3><p>Flächenbündige Scharniere integrieren sich vollständig in die Oberfläche und bieten ein saubereres und eleganteres Aussehen. Aufschraubscharniere hingegen sind einfacher zu installieren und ermöglichen eine größere Anpassung, wodurch eventuelle Unebenheiten in der Montagefläche ausgeglichen werden können.</p><h3>Kann ich diese Scharniere für eine Backskiste verwenden, die Flüssigkeiten enthält?</h3><p>Messing Scharniere und Kunststoff Scharniere sind für Backskisten geeignet, die nicht korrosive Flüssigkeiten enthalten. Für Backskisten, die Säuren oder andere aggressive Substanzen enthalten, empfehlen wir jedoch die Verwendung von Scharnieren aus speziellen Materialien, die gegen chemische Korrosion beständig sind.</p><h3>Welche maximale Belastung können diese Scharniere tragen?</h3><p>Die maximale Belastung variiert je nach Modell und Größe des Scharniers. Beachten Sie vor dem Kauf immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für Ihre Anwendung geeignet ist. Wenn Sie Zweifel haben, kontaktieren Sie uns, um Unterstützung zu erhalten.</p><h3>Wie kann ich Messing Scharniere reinigen, ohne sie zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie zur Reinigung von Messing Scharnieren ein weiches Tuch und warmes Wasser mit einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuerschwämmen oder aggressiven Chemikalien, die die Verchromung zerkratzen oder trüben könnten. Trocknen Sie die Scharniere nach der Reinigung gründlich ab, um Fleckenbildung zu vermeiden.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Ottone e Plastica per Barca', 'html_meta_it' => 'Cerniere in ottone cromato e plastica resistenti alla corrosione per barche. Gavoni, portelloni, armadietti. Misure e modelli. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Brass and plastic boat hinges for lockers, hatches, and cabinets. Marine corrosion resistant. Sizes and models available. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Bootsscharniere aus Messing verchromt & Kunststoff für Luken, Schränke. Korrosionsbeständig, verschiedene Größen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Boat Hinges: Brass & Plastic | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Messing & Kunststoff Scharniere für Boote | Nautica Basile', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di <strong>cerniere in ottone</strong> cromato e plastica per <strong>barche</strong>, ideali per diverse applicazioni a bordo. Nautica Basile offre misure da 15 a 190 mm e configurazioni per gavoni, portelloni, scalette e armadietti. Progettate per resistere all'ambiente marino e garantire durata, queste cerniere sono facili da installare e disponibili in varie finiture, unendo funzionalità ed estetica per la tua imbarcazione. Scegli la qualità per la tua barca.', 'description_short_eng' => 'Find chrome-plated <strong>brass hinges</strong> and <strong>plastic hinges</strong> for <strong>boats</strong> to suit any onboard need. Nautica Basile offers various sizes, from 15 to 190 mm, and configurations for lockers, hatches, swim ladders, and cabinets. These hinges are engineered to resist marine corrosion, ensuring lasting performance. Easy installation and various finishes provide both functionality and elegance to your boat. Choose certified quality for your vessel.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie unsere <strong>Messing Scharniere</strong>, verchromten und Kunststoff-Ausführungen für <strong>Boote</strong>. Ideal für jeden Bedarf an Bord. Nautica Basile bietet eine breite Palette an Größen von 15 bis 190 mm und Konfigurationen für Backskisten, Luken, Badeleitern und Schränke. Diese Scharniere sind so konzipiert, dass sie der Meereskorrosion widerstehen und eine lange Lebensdauer gewährleisten. Einfach zu installieren und in verschiedenen Ausführungen erhältlich, sorgen sie für Funktionalität und einen Hauch von Eleganz auf Ihrem Boot. Wählen Sie zertifizierte Qualität für Ihr Boot. Finden Sie das passende Scharnier für Ihr Bootsprojekt.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Queste cerniere sono adatte per un portellone esposto al sole e alla salsedine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere in ottone cromato offrono una buona resistenza alla corrosione, ma per un'esposizione prolungata in ambienti marini aggressivi, consigliamo di valutare le cerniere in acciaio inox AISI 316, che garantiscono una durata superiore e una maggiore resistenza alla ruggine."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere le cerniere dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Una pulizia regolare con acqua dolce e un lubrificante specifico per ambienti marini può aiutare a prevenire la corrosione. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la cromatura o la finitura delle cerniere. Applica periodicamente un sottile strato di grasso marino per proteggerle ulteriormente."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra cerniere a filo e cerniere a battuta?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere a filo si integrano completamente nella superficie, offrendo un aspetto più pulito ed elegante. Le cerniere a battuta, invece, sono più facili da installare e permettono una maggiore regolazione, compensando eventuali imperfezioni nella superficie di montaggio."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare queste cerniere per un gavone che contiene liquidi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere in ottone cromato e plastica sono adatte per gavoni che contengono liquidi non corrosivi. Tuttavia, per gavoni che contengono acidi o altre sostanze aggressive, consigliamo di utilizzare cerniere in materiali specifici resistenti alla corrosione chimica."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è il carico massimo supportato da queste cerniere?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il carico massimo supportato varia a seconda del modello e delle dimensioni della cerniera. Consulta sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'acquisto per assicurarti che sia adatto alla tua applicazione. In caso di dubbi, contattaci per ricevere assistenza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire le cerniere in ottone cromato senza danneggiarle?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per pulire le cerniere in ottone cromato, utilizza un panno morbido e acqua tiepida con un detergente delicato. Evita l'uso di spugne abrasive o prodotti chimici aggressivi che potrebbero graffiare o opacizzare la cromatura. Asciuga accuratamente le cerniere dopo la pulizia per prevenire la formazione di macchie."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Are these hinges suitable for a hatch exposed to sun and salt spray?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Chrome-plated brass hinges offer good corrosion resistance, but for prolonged exposure in aggressive marine environments, we recommend considering AISI 316 stainless steel hinges, which guarantee superior durability and greater resistance to rust."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the hinges from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regular cleaning with fresh water and a marine-specific lubricant can help prevent corrosion. Avoid using abrasive products that could damage the chrome plating or finish of the hinges. Periodically apply a thin layer of marine grease to further protect them."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between flush hinges and overlay hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Flush hinges integrate completely into the surface, offering a cleaner and more elegant look. Overlay hinges, on the other hand, are easier to install and allow for greater adjustment, compensating for any imperfections in the mounting surface."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges for a locker that contains liquids?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Chrome-plated brass and plastic hinges are suitable for lockers that contain non-corrosive liquids. However, for lockers that contain acids or other aggressive substances, we recommend using hinges made of specific materials resistant to chemical corrosion."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the maximum load supported by these hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The maximum load supported varies depending on the model and size of the hinge. Always consult the product's technical specifications before purchasing to ensure it's suitable for your application. If in doubt, contact us for assistance."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean chrome-plated brass hinges without damaging them?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To clean chrome-plated brass hinges, use a soft cloth and lukewarm water with a mild detergent. Avoid using abrasive sponges or harsh chemicals that could scratch or dull the chrome plating. Dry the hinges thoroughly after cleaning to prevent the formation of stains."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Sind diese Scharniere für eine Luke geeignet, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Messing Scharniere bieten eine gute Korrosionsbeständigkeit, aber für eine längere Exposition in aggressiven Meeresumgebungen empfehlen wir, Edelstahl Scharniere AISI 316 in Betracht zu ziehen, die eine höhere Lebensdauer und eine bessere Rostbeständigkeit gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Scharniere vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen kann helfen, Korrosion zu verhindern. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Verchromung oder die Oberfläche der Scharniere beschädigen könnten. Tragen Sie regelmäßig eine dünne Schicht Marinefett auf, um sie zusätzlich zu schützen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Flächenbündigen Scharnieren und Aufschraubscharnieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Flächenbündige Scharniere integrieren sich vollständig in die Oberfläche und bieten ein saubereres und eleganteres Aussehen. Aufschraubscharniere hingegen sind einfacher zu installieren und ermöglichen eine größere Anpassung, wodurch eventuelle Unebenheiten in der Montagefläche ausgeglichen werden können."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere für eine Backskiste verwenden, die Flüssigkeiten enthält?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Messing Scharniere und Kunststoff Scharniere sind für Backskisten geeignet, die nicht korrosive Flüssigkeiten enthalten. Für Backskisten, die Säuren oder andere aggressive Substanzen enthalten, empfehlen wir jedoch die Verwendung von Scharnieren aus speziellen Materialien, die gegen chemische Korrosion beständig sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche maximale Belastung können diese Scharniere tragen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die maximale Belastung variiert je nach Modell und Größe des Scharniers. Beachten Sie vor dem Kauf immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für Ihre Anwendung geeignet ist. Wenn Sie Zweifel haben, kontaktieren Sie uns, um Unterstützung zu erhalten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Messing Scharniere reinigen, ohne sie zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Reinigung von Messing Scharnieren ein weiches Tuch und warmes Wasser mit einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuerschwämmen oder aggressiven Chemikalien, die die Verchromung zerkratzen oder trüben könnten. Trocknen Sie die Scharniere nach der Reinigung gründlich ab, um Fleckenbildung zu vermeiden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'brass-hinges-21062' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '23718', 'name_it' => 'Cerniere per sportelli', 'name_eng' => 'Hinges for hatches', 'name_de' => 'Scharniere für Türen', 'description_it' => '<p>Le cerniere per sportelli nautici sono un componente essenziale per garantire funzionalità e sicurezza a bordo. Che si tratti di sportelli per gavoni, vani portaoggetti, tambucci o cabine, la scelta della cerniera giusta è cruciale per evitare problemi di apertura, chiusura e, soprattutto, di corrosione causata dall'ambiente marino.</p><br><br><p>Nautica Basile offre un'ampia scelta di cerniere per sportelli, progettate per soddisfare ogni esigenza. Troverai dalle classiche <strong>cerniere a molla</strong>, perfette per sportelli che richiedono una chiusura sicura e automatica, alle moderne <strong>cerniere soft-close</strong>, che assicurano una chiusura delicata e silenziosa, evitando sbattimenti e usura nel tempo. Per un'estetica pulita ed elegante, offriamo anche <strong>cerniere a scomparsa</strong>, che si integrano perfettamente con il design del tuo sportello. E per sportelli di grandi dimensioni o sottoposti a sollecitazioni, le nostre robuste <strong>cerniere a ragno</strong> rappresentano un'ottima alternativa.</p><br><br><p>Ogni cerniera è accuratamente selezionata per garantire la massima resistenza all'ambiente marino. Utilizziamo esclusivamente materiali di alta qualità, come l'acciaio inox AISI 316, noto per la sua eccezionale resistenza alla corrosione. Le nostre cerniere sono disponibili in diverse misure e versioni, per adattarsi a sportelli di diverso spessore e peso. Cerchi una cerniera per un piccolo sportello di un gavone o per un grande tambuccio? Nautica Basile ha la soluzione.</p><br><br><p>Oltre alla tipologia di cerniera, è importante considerare anche il tipo di fissaggio. Offriamo cerniere con fori svasati per viti a testa piatta, che garantiscono un fissaggio sicuro e a filo con la superficie dello sportello. Disponiamo anche di cerniere con perni removibili, che facilitano la rimozione dello sportello per la manutenzione o la pulizia.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordina oggi le tue cerniere per sportelli e ricevile in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai dubbi sulla compatibilità della cerniera con il tuo sportello? Il nostro team di esperti è a tua disposizione per una consulenza personalizzata.</li><br></ul><br><br><p>Per una chiusura ancora più sicura e funzionale, ti invitiamo a scoprire la nostra gamma di maniglie e chiusure per sportelli nautici. E per proteggere i tuoi sportelli da urti e graffi, non dimenticare di dare un'occhiata ai nostri parabordi adesivi.</p><h3>Quale tipo di cerniera è più adatta per uno sportello esposto alle intemperie?</h3><p>Per sportelli esposti a salsedine e agenti atmosferici, le cerniere in acciaio inox AISI 316 sono la scelta migliore. Questo materiale offre un'eccellente resistenza alla corrosione, garantendo una lunga durata nel tempo. Valuta anche modelli con guarnizioni per una maggiore protezione e lubrifica periodicamente i meccanismi.</p><h3>Come posso evitare che uno sportello sbatta a causa del vento?</h3><p>Le cerniere soft-close sono progettate per chiudere lo sportello in modo graduale e silenzioso, evitando sbattimenti e rumori. In alternativa, puoi utilizzare un ammortizzatore per sportelli o un sistema di chiusura magnetica per un controllo maggiore. Un'altra opzione è installare un fermo per sportelli.</p><h3>Cosa devo considerare per scegliere la dimensione giusta della cerniera?</h3><p>La dimensione della cerniera dipende dallo spessore e dal peso dello sportello. Verifica sempre le specifiche del produttore per assicurarti che la cerniera sia in grado di supportare il peso dello sportello in sicurezza. Considera anche lo spazio disponibile per l'installazione e il tipo di fissaggio (viti, bulloni, ecc.).</p><h3>Come posso mantenere le cerniere per sportelli in buone condizioni?</h3><p>Per mantenere le cerniere in ottime condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce per rimuovere il sale e lo sporco. Lubrificare periodicamente i meccanismi con un lubrificante specifico per ambienti marini aiuterà a prevenire la corrosione e a garantire un funzionamento fluido nel tempo.</p><h3>Quali sono i vantaggi delle cerniere a scomparsa?</h3><p>Le cerniere a scomparsa offrono un'estetica pulita e minimalista, in quanto non sono visibili quando lo sportello è chiuso. Questo le rende ideali per imbarcazioni con un design moderno e ricercato. Inoltre, riducono il rischio di impigliarsi o danneggiarsi accidentalmente.</p><h3>Le cerniere a molla sono regolabili?</h3><p>Alcune cerniere a molla offrono la possibilità di regolare la tensione della molla, consentendo di personalizzare la forza di chiusura dello sportello. Verifica le specifiche del prodotto per accertarti che questa funzionalità sia disponibile.</p>', 'description_eng' => '<h3>Which type of hinge is best suited for a door exposed to the elements?</h3><p>For doors exposed to salt spray and weather, AISI 316 stainless steel hinges are the best choice. This material offers excellent corrosion resistance, ensuring long-lasting durability. Also consider models with gaskets for added protection and periodically lubricate the mechanisms.</p><h3>How can I prevent a door from slamming in the wind?</h3><p>Soft-close hinges are designed to close the door gradually and silently, preventing slamming and noise. Alternatively, you can use a door damper or a magnetic closure system for greater control. Another option is to install a door stop.</p><h3>What should I consider when choosing the right hinge size?</h3><p>The size of the hinge depends on the thickness and weight of the door. Always check the manufacturer's specifications to ensure that the hinge is able to safely support the weight of the door. Also consider the available space for installation and the type of mounting (screws, bolts, etc.).</p><h3>How can I keep door hinges in good condition?</h3><p>To keep the hinges in excellent condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water to remove salt and dirt. Periodically lubricating the mechanisms with a lubricant specifically for marine environments will help prevent corrosion and ensure smooth operation over time.</p><h3>What are the advantages of concealed hinges?</h3><p>Concealed hinges offer a clean and minimalist aesthetic, as they are not visible when the door is closed. This makes them ideal for boats with a modern and sophisticated design. They also reduce the risk of snagging or accidental damage.</p><h3>Are spring-loaded hinges adjustable?</h3><p>Some spring-loaded hinges offer the ability to adjust the spring tension, allowing you to customize the closing force of the door. Check the product specifications to ensure that this feature is available.</p>', 'description_de' => '<p>Scharniere für Bootsluken sind ein wesentliches Bauteil, um Funktionalität und Sicherheit an Bord zu gewährleisten. Ob Luken für Stauräume, Ablagefächer, Niedergänge oder Kabinen die Wahl des richtigen Scharniers ist entscheidend, um Probleme beim Öffnen und Schließen und vor allem Korrosion durch die Meeresumwelt zu vermeiden. Diese Scharniere sind auch ideal als Möbelscharniere, Türscharniere und Schrankscharniere.</p><br><br><p>Nautica Basile bietet eine Palette an Lukenscharnieren, die auf alle Bedürfnisse zugeschnitten sind. Sie finden hier klassische <strong>Federbandscharniere</strong>, ideal für Luken, die einen sicheren und automatischen Verschluss erfordern, sowie moderne <strong>Soft-Close-Scharniere</strong>, die ein sanftes und geräuschloses Schließen gewährleisten und so Schläge und Verschleiß im Laufe der Zeit vermeiden. Für eine saubere und elegante Ästhetik bieten wir auch <strong>verdeckte Scharniere</strong> an, die sich perfekt in das Design Ihrer Luke integrieren. Und für große oder stark beanspruchte Luken sind unsere robusten <strong>Spinnenscharniere</strong> eine gute Lösung.</p><br><br><p>Jedes Scharnier wird sorgfältig ausgewählt, um maximale Beständigkeit gegen die Meeresumwelt zu gewährleisten. Wir verwenden ausschließlich hochwertige Materialien wie Edelstahl AISI 316, der für seine außergewöhnliche Korrosionsbeständigkeit bekannt ist. Unsere Scharniere sind in verschiedenen Größen und Ausführungen erhältlich, um sich an Luken unterschiedlicher Dicke und Gewichte anzupassen. Egal, ob Sie ein Scharnier für eine kleine Stauraumklappe oder für einen großen Niedergang suchen, Nautica Basile hat die richtige Lösung für Sie.</p><br><br><p>Neben der Art des Scharniers ist auch die Art der Befestigung wichtig. Wir bieten Scharniere mit Senkbohrungen für Flachkopfschrauben an, die eine sichere und bündige Befestigung mit der Lukenoberfläche gewährleisten. Wir haben auch Scharniere mit abnehmbaren Stiften, die das Entfernen der Luke zur Wartung oder Reinigung erleichtern.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellen Sie Ihre Lukenscharniere noch heute und erhalten Sie sie in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie</strong>: Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht vollständig zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Haben Sie Zweifel an der Kompatibilität des Scharniers mit Ihrer Luke? Unser Expertenteam steht Ihnen für eine persönliche Beratung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Für einen noch sichereren und funktionelleren Verschluss laden wir Sie ein, unser Sortiment an Griffen und Verschlüssen für Bootsluken zu entdecken. Und um Ihre Luken vor Stößen und Kratzern zu schützen, vergessen Sie nicht, sich unsere selbstklebenden Fender anzusehen.</p><h3>Welche Art von Scharnier ist am besten für eine Luke geeignet, die den Elementen ausgesetzt ist?</h3><p>Für Luken, die Salzwasser und Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, sind Scharniere aus Edelstahl AISI 316 die beste Wahl. Dieses Material bietet eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit und garantiert eine lange Lebensdauer. Erwägen Sie auch Modelle mit Dichtungen für zusätzlichen Schutz und schmieren Sie die Mechanismen regelmäßig.</p><h3>Wie kann ich verhindern, dass eine Luke durch den Wind zuschlägt?</h3><p>Soft-Close-Scharniere sind so konzipiert, dass sie die Luke allmählich und geräuschlos schließen und so Schläge und Geräusche vermeiden. Alternativ können Sie einen Lukendämpfer oder ein Magnetverschlusssystem verwenden, um mehr Kontrolle zu haben. Eine weitere Möglichkeit ist die Installation eines Lukenhalters.</p><h3>Was muss ich bei der Wahl der richtigen Scharniergröße beachten?</h3><p>Die Größe des Scharniers hängt von der Dicke und dem Gewicht der Luke ab. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, um sicherzustellen, dass das Scharnier das Gewicht der Luke sicher tragen kann. Berücksichtigen Sie auch den verfügbaren Platz für die Installation und die Art der Befestigung (Schrauben, Bolzen usw.).</p><h3>Wie kann ich Lukenscharniere in gutem Zustand halten?</h3><p>Um die Scharniere in optimalem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser zu reinigen, um Salz und Schmutz zu entfernen. Das regelmäßige Schmieren der Mechanismen mit einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen hilft, Korrosion zu verhindern und einen reibungslosen Betrieb im Laufe der Zeit zu gewährleisten.</p><h3>Welche Vorteile bieten verdeckte Scharniere?</h3><p>Verdeckte Scharniere bieten eine saubere und minimalistische Ästhetik, da sie bei geschlossener Luke nicht sichtbar sind. Dies macht sie ideal für Boote mit einem modernen und anspruchsvollen Design. Außerdem verringern sie das Risiko, sich zu verfangen oder versehentlich beschädigt zu werden.</p><h3>Sind Federbandscharniere einstellbar?</h3><p>Einige Federbandscharniere bieten die Möglichkeit, die Federspannung einzustellen, sodass Sie die Schließkraft der Luke anpassen können. Überprüfen Sie die Produktspezifikationen, um sicherzustellen, dass diese Funktion verfügbar ist.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere per Sportelli Nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Cerniere per sportelli barca resistenti alla salsedine: a molla, soft-close, a scomparsa e a ragno. Spedizione rapida. Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => 'Salt-resistant boat door hinges: spring-loaded, soft-close, concealed & spider hinges. Find the perfect hinge at Nautica Basile. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Salzwasserbeständige Scharniere für Bootsluken bei Nautica Basile. Federbandscharniere, Soft-Close & verdeckte Scharniere. Schnelle Lieferung!', 'html_title_eng' => 'Marine Door Hinges | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Bootsluken Scharniere | Nautica Basile', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Osculati, Sugatsune', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di cerniere per sportelli nautici, fondamentali per la tua imbarcazione. Nautica Basile propone cerniere a molla, a scomparsa e soft-close, create appositamente per l'ambiente marino. Disponibili in varie misure, per sportelli da 14 a 24 mm, supportando fino a 30 kg. Trova la cerniera perfetta per gavoni, vani portaoggetti e tambucci, assicurando funzionalità e durata. Ricambi testati per l'affidabilità in mare.', 'description_short_eng' => 'Find premium marine door hinges for your boat at Nautica Basile. We offer <strong>spring-loaded</strong>, <strong>concealed</strong>, and <strong>soft-close</strong> hinges, engineered for harsh marine environments. Available in sizes for doors from 14 to 24 mm, supporting up to 30 kg. Select the perfect hinge for lockers, storage, and hatches, ensuring lasting functionality and reliability.', 'description_short_de' => 'Finden Sie Scharniere für Bootsluken bei Nautica Basile. Wir bieten <strong>Federbandscharniere</strong>, <strong>verdeckte Scharniere</strong> und <strong>Soft-Close-Scharniere</strong>, speziell für den Einsatz auf See. Erhältlich für Luken von 14 bis 24 mm, mit einer Tragfähigkeit bis 30 kg. Diese Scharniere eignen sich für Stauräume, Ablagefächer und Niedergänge und bieten Funktionalität und Langlebigkeit. Geprüfte Ersatzteile für höchste Zuverlässigkeit. Auch geeignet als Möbelscharniere, Türscharniere und Schrankscharniere.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale tipo di cerniera è più adatta per uno sportello esposto alle intemperie?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per sportelli esposti a salsedine e agenti atmosferici, le cerniere in acciaio inox AISI 316 sono la scelta migliore. Questo materiale offre un'eccellente resistenza alla corrosione, garantendo una lunga durata nel tempo. Valuta anche modelli con guarnizioni per una maggiore protezione e lubrifica periodicamente i meccanismi."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso evitare che uno sportello sbatta a causa del vento?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere soft-close sono progettate per chiudere lo sportello in modo graduale e silenzioso, evitando sbattimenti e rumori. In alternativa, puoi utilizzare un ammortizzatore per sportelli o un sistema di chiusura magnetica per un controllo maggiore. Un'altra opzione è installare un fermo per sportelli."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo considerare per scegliere la dimensione giusta della cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La dimensione della cerniera dipende dallo spessore e dal peso dello sportello. Verifica sempre le specifiche del produttore per assicurarti che la cerniera sia in grado di supportare il peso dello sportello in sicurezza. Considera anche lo spazio disponibile per l'installazione e il tipo di fissaggio (viti, bulloni, ecc.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere le cerniere per sportelli in buone condizioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere le cerniere in ottime condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce per rimuovere il sale e lo sporco. Lubrificare periodicamente i meccanismi con un lubrificante specifico per ambienti marini aiuterà a prevenire la corrosione e a garantire un funzionamento fluido nel tempo."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi delle cerniere a scomparsa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere a scomparsa offrono un'estetica pulita e minimalista, in quanto non sono visibili quando lo sportello è chiuso. Questo le rende ideali per imbarcazioni con un design moderno e ricercato. Inoltre, riducono il rischio di impigliarsi o danneggiarsi accidentalmente."}}, {"@type": "Question", "name": "Le cerniere a molla sono regolabili?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Alcune cerniere a molla offrono la possibilità di regolare la tensione della molla, consentendo di personalizzare la forza di chiusura dello sportello. Verifica le specifiche del prodotto per accertarti che questa funzionalità sia disponibile."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Which type of hinge is best suited for a door exposed to the elements?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For doors exposed to salt spray and weather, AISI 316 stainless steel hinges are the best choice. This material offers excellent corrosion resistance, ensuring long-lasting durability. Also consider models with gaskets for added protection and periodically lubricate the mechanisms."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent a door from slamming in the wind?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Soft-close hinges are designed to close the door gradually and silently, preventing slamming and noise. Alternatively, you can use a door damper or a magnetic closure system for greater control. Another option is to install a door stop."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I consider when choosing the right hinge size?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The size of the hinge depends on the thickness and weight of the door. Always check the manufacturer's specifications to ensure that the hinge is able to safely support the weight of the door. Also consider the available space for installation and the type of mounting (screws, bolts, etc.)."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep door hinges in good condition?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To keep the hinges in excellent condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water to remove salt and dirt. Periodically lubricating the mechanisms with a lubricant specifically for marine environments will help prevent corrosion and ensure smooth operation over time."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of concealed hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Concealed hinges offer a clean and minimalist aesthetic, as they are not visible when the door is closed. This makes them ideal for boats with a modern and sophisticated design. They also reduce the risk of snagging or accidental damage."}}, {"@type": "Question", "name": "Are spring-loaded hinges adjustable?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Some spring-loaded hinges offer the ability to adjust the spring tension, allowing you to customize the closing force of the door. Check the product specifications to ensure that this feature is available."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Art von Scharnier ist am besten für eine Luke geeignet, die den Elementen ausgesetzt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für Luken, die Salzwasser und Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, sind Scharniere aus Edelstahl AISI 316 die beste Wahl. Dieses Material bietet eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit und garantiert eine lange Lebensdauer. Erwägen Sie auch Modelle mit Dichtungen für zusätzlichen Schutz und schmieren Sie die Mechanismen regelmäßig."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich verhindern, dass eine Luke durch den Wind zuschlägt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Soft-Close-Scharniere sind so konzipiert, dass sie die Luke allmählich und geräuschlos schließen und so Schläge und Geräusche vermeiden. Alternativ können Sie einen Lukendämpfer oder ein Magnetverschlusssystem verwenden, um mehr Kontrolle zu haben. Eine weitere Möglichkeit ist die Installation eines Lukenhalters."}}, {"@type": "Question", "name": "Was muss ich bei der Wahl der richtigen Scharniergröße beachten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Größe des Scharniers hängt von der Dicke und dem Gewicht der Luke ab. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, um sicherzustellen, dass das Scharnier das Gewicht der Luke sicher tragen kann. Berücksichtigen Sie auch den verfügbaren Platz für die Installation und die Art der Befestigung (Schrauben, Bolzen usw.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Lukenscharniere in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Scharniere in optimalem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser zu reinigen, um Salz und Schmutz zu entfernen. Das regelmäßige Schmieren der Mechanismen mit einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen hilft, Korrosion zu verhindern und einen reibungslosen Betrieb im Laufe der Zeit zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bieten verdeckte Scharniere?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verdeckte Scharniere bieten eine saubere und minimalistische Ästhetik, da sie bei geschlossener Luke nicht sichtbar sind. Dies macht sie ideal für Boote mit einem modernen und anspruchsvollen Design. Außerdem verringern sie das Risiko, sich zu verfangen oder versehentlich beschädigt zu werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Federbandscharniere einstellbar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einige Federbandscharniere bieten die Möglichkeit, die Federspannung einzustellen, sodass Sie die Schließkraft der Luke anpassen können. Überprüfen Sie die Produktspezifikationen, um sicherzustellen, dass diese Funktion verfügbar ist."}}]}' ), 'ActionParams' => 'hinges-for-hatches-23718' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100073', 'name_it' => 'Cerniere Inox spessore 2 mm', 'name_eng' => 'Inox Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Inox-Scharniere 2 mm dick', 'description_it' => 'Le cerniere inox da 2 mm rappresentano un componente fondamentale per la ferramenta di qualsiasi imbarcazione, adatte sia per piccole installazioni che per riparazioni strutturali più complesse. La scelta accurata del materiale, che sia AISI 304 o AISI 316, incide significativamente sulla durata e sulla resistenza alla corrosione in ambiente marino. Nautica Basile offre un'ampia gamma di modelli, selezionati tra i migliori produttori del settore.<br><br>Nel nostro catalogo troverai cerniere a bandiera, cerniere standard e modelli speciali, progettati per rispondere a tutte le possibili esigenze di montaggio. Prima di procedere all'acquisto, è fondamentale verificare attentamente le dimensioni e il tipo di fissaggio necessari.<br><br><strong>Perché optare per cerniere in acciaio inox AISI 316?</strong><br><br>L'acciaio AISI 316 si distingue per la sua superiore resistenza alla corrosione rispetto all'AISI 304, soprattutto in ambienti marini caratterizzati da un'elevata salinità. Se la cerniera è destinata ad essere esposta direttamente all'acqua di mare, l'AISI 316 rappresenta la scelta più appropriata e consigliata.<br><br><strong>Tipologie di Cerniere Inox 2mm disponibili:</strong><br><br>* <strong>Cerniere Standard:</strong> Versatili e adatte a diverse applicazioni, offrono un'ottima resistenza e durata.<br>* <strong>Cerniere a Bandiera:</strong> Ideali per sportelli e portelli, permettono un'apertura a 180 gradi.<br>* <strong>Cerniere Speciali:</strong> Progettate per utilizzi specifici, come ad esempio angoli particolari o carichi elevati.<br><br><strong>Come scegliere la cerniera giusta?</strong><br><br>Considera il peso e le dimensioni dell'elemento da fissare, l'ambiente in cui verrà utilizzata la cerniera (interno o esterno), e il tipo di sollecitazioni a cui sarà sottoposta. Una scelta accurata garantirà la massima durata e sicurezza.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Hai 14 giorni per restituire il prodotto se non sei soddisfatto.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica qualificata</strong>: Il nostro team è a tua disposizione per aiutarti nella scelta del ricambio giusto.</li><br></ul><br><br>Completa il tuo ordine con i nostri bulloni e viteria in acciaio inox AISI 316 per un fissaggio a prova di bomba.<br><br><br><h3>Le Domande Più Frequenti</h3><br><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316? Quale devo scegliere per la mia barca?</h3><br><br><p>L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione da cloruri (come il sale marino) rispetto all'AISI 304. Per applicazioni nautiche, soprattutto se a contatto diretto con l'acqua salata, è sempre preferibile l'AISI 316. Se la cerniera è in un ambiente protetto e non direttamente esposto, l'AISI 304 può essere sufficiente.</p><br><br><h3>Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox della mia barca?</h3><br><br><p>Per la pulizia ordinaria, usa acqua dolce e un detergente neutro. Per rimuovere macchie di ruggine superficiale, puoi usare un prodotto specifico per l'acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica un protettivo per acciaio inox per prevenire la corrosione.</p><br><br><h3>Posso usare queste cerniere per un portello del gavone?</h3><br><br><p>Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte per i portelli dei gavoni. Assicurati di scegliere la dimensione e il modello giusti in base al peso e alle dimensioni del portello.</p><br><br><h3>Quale spessore di cerniera è più adatto per il mio utilizzo?</h3><br><br><p>Lo spessore della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. Per applicazioni leggere, una cerniera da 2 mm può essere sufficiente. Per applicazioni più pesanti, potrebbe essere necessario uno spessore maggiore.</p><br><br><h3>Come posso fissare correttamente le cerniere in acciaio inox?</h3><br><br><p>Utilizza sempre viteria in acciaio inox AISI 316 per evitare la corrosione galvanica. Assicurati che i fori siano allineati correttamente e che le viti siano ben strette. In caso di materiali compositi, utilizza rondelle per distribuire il carico.</p><br><br><h3>Le cerniere in acciaio inox sono adatte per l'uso in acqua dolce?</h3><br><br><p>Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte anche per l'uso in acqua dolce. Tuttavia, l'AISI 316 offre una maggiore protezione contro la corrosione, anche se non esposte all'acqua salata.</p><br><br><h3>Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?</h3><br><br><p>Le dimensioni esatte di ogni cerniera sono riportate nella scheda prodotto, insieme alle specifiche tecniche e ai disegni quotati. Consulta attentamente la scheda prodotto prima di effettuare l'acquisto.</p><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316? Quale devo scegliere per la mia barca?</h3><p>L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione da cloruri (come il sale marino) rispetto all'AISI 304. Per applicazioni nautiche, soprattutto se a contatto diretto con l'acqua salata, è sempre preferibile l'AISI 316. Se la cerniera è in un ambiente protetto e non direttamente esposto, l'AISI 304 può essere sufficiente.</p><h3>Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox della mia barca?</h3><p>Per la pulizia ordinaria, usa acqua dolce e un detergente neutro. Per rimuovere macchie di ruggine superficiale, puoi usare un prodotto specifico per l'acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica un protettivo per acciaio inox per prevenire la corrosione.</p><h3>Posso usare queste cerniere per un portello del gavone?</h3><p>Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte per i portelli dei gavoni. Assicurati di scegliere la dimensione e il modello giusti in base al peso e alle dimensioni del portello.</p><h3>Quale spessore di cerniera è più adatto per il mio utilizzo?</h3><p>Lo spessore della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. Per applicazioni leggere, una cerniera da 2 mm può essere sufficiente. Per applicazioni più pesanti, potrebbe essere necessario uno spessore maggiore.</p><h3>Come posso fissare correttamente le cerniere in acciaio inox?</h3><p>Utilizza sempre viteria in acciaio inox AISI 316 per evitare la corrosione galvanica. Assicurati che i fori siano allineati correttamente e che le viti siano ben strette. In caso di materiali compositi, utilizza rondelle per distribuire il carico.</p><h3>Le cerniere in acciaio inox sono adatte per l'uso in acqua dolce?</h3><p>Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte anche per l'uso in acqua dolce. Tuttavia, l'AISI 316 offre una maggiore protezione contro la corrosione, anche se non esposte all'acqua salata.</p><h3>Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?</h3><p>Le dimensioni esatte di ogni cerniera sono riportate nella scheda prodotto, insieme alle specifiche tecniche e ai disegni quotati. Consulta attentamente la scheda prodotto prima di effettuare l'acquisto.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel? Which should I choose for my boat?</h3><p>AISI 316 contains molybdenum, which makes it much more resistant to chloride corrosion (like sea salt) than AISI 304. For nautical applications, especially if in direct contact with salt water, AISI 316 is always preferable. If the hinge is in a protected environment and not directly exposed, AISI 304 may be sufficient.</p><h3>How can I clean and maintain the stainless steel hinges on my boat?</h3><p>For routine cleaning, use fresh water and a neutral detergent. To remove surface rust stains, you can use a specific stainless steel product. Avoid abrasive products that could scratch the surface. After cleaning, apply a stainless steel protectant to prevent corrosion.</p><h3>Can I use these hinges for a locker hatch?</h3><p>Yes, stainless steel hinges are suitable for locker hatches. Be sure to choose the right size and model based on the weight and dimensions of the hatch.</p><h3>What hinge thickness is best suited for my use?</h3><p>The thickness of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. For light applications, a 2mm hinge may be sufficient. For heavier applications, a greater thickness may be required.</p><h3>How can I properly attach stainless steel hinges?</h3><p>Always use AISI 316 stainless steel screws to prevent galvanic corrosion. Make sure the holes are aligned correctly and the screws are tightened securely. When using composite materials, use washers to distribute the load.</p><h3>Are stainless steel hinges suitable for use in fresh water?</h3><p>Yes, stainless steel hinges are also suitable for use in fresh water. However, AISI 316 offers greater protection against corrosion, even when not exposed to salt water.</p><h3>Where can I find the exact dimensions of each hinge?</h3><p>The exact dimensions of each hinge are shown on the product sheet, along with technical specifications and dimensioned drawings. Carefully consult the product sheet before making your purchase.</p>', 'description_de' => '2 mm Edelstahl Scharniere sind ein wesentlicher Bestandteil der Beschläge jedes Bootes, geeignet sowohl für kleine Installationen als auch für komplexere strukturelle Reparaturen. Die sorgfältige Auswahl des Materials, ob AISI 304 oder AISI 316, beeinflusst die Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit in maritimer Umgebung erheblich. Nautica Basile bietet eine breite Palette von Modellen, ausgewählt von den besten Herstellern der Branche.<br><br>In unserem Katalog finden Sie Bandscharniere, Standard-Scharniere und spezielle Modelle, die entwickelt wurden, um alle möglichen Montageanforderungen zu erfüllen. Vor dem Kauf ist es wichtig, die erforderlichen Abmessungen und die Art der Befestigung sorgfältig zu prüfen.<br><br><strong>Warum sollten Sie sich für Edelstahl Scharniere AISI 316 entscheiden?</strong><br><br>AISI 316 zeichnet sich durch seine höhere Korrosionsbeständigkeit gegenüber AISI 304 aus, insbesondere in Meeresumgebungen mit hohem Salzgehalt. Wenn das Scharnier direkt Meerwasser ausgesetzt ist, ist AISI 316 die geeignetste und empfehlenswerteste Wahl.<br><br><strong>Verfügbare Arten von 2mm Edelstahl Scharnieren:</strong><br><br>* <strong>Standard-Scharniere:</strong> Vielseitig und für verschiedene Anwendungen geeignet, bieten sie eine ausgezeichnete Festigkeit und Haltbarkeit.<br>* <strong>Bandscharniere:</strong> Ideal für Klappen und Luken, ermöglichen sie eine Öffnung um 180 Grad.<br>* <strong>Spezial-Scharniere:</strong> Entwickelt für spezifische Anwendungen, wie z.B. besondere Winkel oder hohe Belastungen.<br><br><strong>Wie wählt man das richtige Scharnier aus?</strong><br><br>Berücksichtigen Sie das Gewicht und die Abmessungen des zu befestigenden Elements, die Umgebung, in der das Scharnier verwendet wird (innen oder außen), und die Art der Belastungen, denen es ausgesetzt ist. Eine sorgfältige Auswahl gewährleistet maximale Haltbarkeit und Sicherheit.<br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück</strong>: Sie haben 14 Tage Zeit, das Produkt zurückzugeben, wenn Sie nicht zufrieden sind.</li><br> <li><strong>Qualifizierte technische Unterstützung</strong>: Unser Team steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils zu helfen.</li><br></ul><br><br>Ergänzen Sie Ihre Bestellung mit unseren Bolzen und Schrauben aus Edelstahl AISI 316 für eine bombensichere Befestigung.<br><br><br><h3>Die häufigsten Fragen</h3><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316? Welchen soll ich für mein Boot wählen?</h3><br><br><p>AISI 316 enthält Molybdän, was es viel widerstandsfähiger gegen Chloridkorrosion (wie z. B. Meersalz) macht als AISI 304. Für nautische Anwendungen, insbesondere bei direktem Kontakt mit Salzwasser, ist AISI 316 immer vorzuziehen. Wenn sich das Scharnier in einer geschützten und nicht direkt exponierten Umgebung befindet, kann AISI 304 ausreichend sein.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Edelstahl Scharniere meines Bootes reinigen und pflegen?</h3><br><br><p>Verwenden Sie zur normalen Reinigung Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Um oberflächliche Rostflecken zu entfernen, können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden. Vermeiden Sie abrasive Produkte, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung einen Edelstahl-Schutz auf, um Korrosion zu verhindern.</p><br><br><h3>Kann ich diese Scharniere für eine Backskistentür verwenden?</h3><br><br><p>Ja, die Edelstahl Scharniere sind für Backskistentüren geeignet. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe und das richtige Modell entsprechend dem Gewicht und den Abmessungen der Tür wählen.</p><br><br><h3>Welche Scharnierstärke ist für meine Anwendung am besten geeignet?</h3><br><br><p>Die Scharnierstärke hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Für leichte Anwendungen kann ein 2-mm-Scharnier ausreichend sein. Für schwerere Anwendungen kann eine größere Stärke erforderlich sein.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Edelstahl Scharniere richtig befestigen?</h3><br><br><p>Verwenden Sie immer Schrauben aus Edelstahl AISI 316, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Löcher richtig ausgerichtet sind und die Schrauben fest angezogen sind. Verwenden Sie bei Verbundwerkstoffen Unterlegscheiben, um die Last zu verteilen.</p><br><br><h3>Sind Edelstahl Scharniere für den Einsatz in Süßwasser geeignet?</h3><br><br><p>Ja, die Edelstahl Scharniere sind auch für den Einsatz in Süßwasser geeignet. AISI 316 bietet jedoch einen besseren Schutz vor Korrosion, auch wenn es nicht Salzwasser ausgesetzt ist.</p><br><br><h3>Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?</h3><br><br><p>Die genauen Abmessungen jedes Scharniers sind im Produktdatenblatt zusammen mit den technischen Daten und den bemaßten Zeichnungen aufgeführt. Lesen Sie das Produktdatenblatt sorgfältig durch, bevor Sie den Kauf tätigen.</p><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316? Welchen soll ich für mein Boot wählen?</h3><p>AISI 316 enthält Molybdän, was es viel widerstandsfähiger gegen Chloridkorrosion (wie z. B. Meersalz) macht als AISI 304. Für nautische Anwendungen, insbesondere bei direktem Kontakt mit Salzwasser, ist AISI 316 immer vorzuziehen. Wenn sich das Scharnier in einer geschützten und nicht direkt exponierten Umgebung befindet, kann AISI 304 ausreichend sein.</p><h3>Wie kann ich die Edelstahl Scharniere meines Bootes reinigen und pflegen?</h3><p>Verwenden Sie zur normalen Reinigung Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Um oberflächliche Rostflecken zu entfernen, können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden. Vermeiden Sie abrasive Produkte, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung einen Edelstahl-Schutz auf, um Korrosion zu verhindern.</p><h3>Kann ich diese Scharniere für eine Backskistentür verwenden?</h3><p>Ja, die Edelstahl Scharniere sind für Backskistentüren geeignet. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe und das richtige Modell entsprechend dem Gewicht und den Abmessungen der Tür wählen.</p><h3>Welche Scharnierstärke ist für meine Anwendung am besten geeignet?</h3><p>Die Scharnierstärke hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Für leichte Anwendungen kann ein 2-mm-Scharnier ausreichend sein. Für schwerere Anwendungen kann eine größere Stärke erforderlich sein.</p><h3>Wie kann ich die Edelstahl Scharniere richtig befestigen?</h3><p>Verwenden Sie immer Schrauben aus Edelstahl AISI 316, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Löcher richtig ausgerichtet sind und die Schrauben fest angezogen sind. Verwenden Sie bei Verbundwerkstoffen Unterlegscheiben, um die Last zu verteilen.</p><h3>Sind Edelstahl Scharniere für den Einsatz in Süßwasser geeignet?</h3><p>Ja, die Edelstahl Scharniere sind auch für den Einsatz in Süßwasser geeignet. AISI 316 bietet jedoch einen besseren Schutz vor Korrosion, auch wenn es nicht Salzwasser ausgesetzt ist.</p><h3>Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?</h3><p>Die genauen Abmessungen jedes Scharniers sind im Produktdatenblatt zusammen mit den technischen Daten und den bemaßten Zeichnungen aufgeführt. Lesen Sie das Produktdatenblatt sorgfältig durch, bevor Sie den Kauf tätigen.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Inox 2mm Nautica: AISI 304/316 | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Cerniere inox 2mm per nautica: AISI 304 e 316 per resistenza in ambiente marino. Modelli vari e spedizione rapida da Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => '2mm stainless steel hinges for marine use. AISI 304/316 options for maximum strength and corrosion resistance. Fast shipping from Nautica Basile.', 'html_meta_de' => '2mm Edelstahl Scharniere für Boote: AISI 304 & 316 für maximale Festigkeit im maritimen Bereich. Schneller Versand. Jetzt bei Nautica Basile!', 'html_title_eng' => '2mm Stainless Steel Boat Hinges: AISI 304/316', 'html_title_de' => '2mm Edelstahl Scharniere AISI 304/316 | Nautica Basile', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Esplora la nostra selezione di cerniere in acciaio inox AISI 304 e 316, spesse 2 mm, specificamente progettate per applicazioni nautiche. Proponiamo modelli standard, a bandiera e soluzioni custom per il montaggio a bordo. La notevole resistenza alla corrosione è garantita dall'impiego di materiali di alta qualità e fornitori certificati. Disponibili in diverse dimensioni, adatte sia a riparazioni minori che a installazioni strutturali. Affidati alla robustezza delle cerniere Nautica Basile per la tua imbarcazione.', 'description_short_eng' => 'Our robust <strong>stainless steel hinges</strong>, crafted from AISI 304 and 316 with a 2mm thickness, are perfect for demanding marine environments. We offer standard hinges, flag hinges, and specialized options to suit various onboard mounting requirements. Superior <strong>corrosion resistance</strong> is ensured by using high-quality materials from certified suppliers. Available in different sizes for small repairs or structural installations. Rely on the strength and dependability of Nautica Basile hinges.', 'description_short_de' => 'Finden Sie unsere hochwertigen Edelstahl Scharniere AISI 304 und 316 mit 2 mm Stärke, speziell für den Einsatz im Marinebereich. Wir bieten Standardscharniere, Bandscharniere und Speziallösungen für diverse Montageanforderungen an Bord. Die hohe Korrosionsbeständigkeit wird durch hochwertige Materialien und zertifizierte Lieferanten sichergestellt. Erhältlich in verschiedenen Größen, eignen sie sich perfekt für Reparaturen und strukturelle Installationen. Vertrauen Sie auf die Robustheit und Zuverlässigkeit der Scharniere von Nautica Basile.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316? Quale devo scegliere per la mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione da cloruri (come il sale marino) rispetto all'AISI 304. Per applicazioni nautiche, soprattutto se a contatto diretto con l'acqua salata, è sempre preferibile l'AISI 316. Se la cerniera è in un ambiente protetto e non direttamente esposto, l'AISI 304 può essere sufficiente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia ordinaria, usa acqua dolce e un detergente neutro. Per rimuovere macchie di ruggine superficiale, puoi usare un prodotto specifico per l'acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica un protettivo per acciaio inox per prevenire la corrosione."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare queste cerniere per un portello del gavone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte per i portelli dei gavoni. Assicurati di scegliere la dimensione e il modello giusti in base al peso e alle dimensioni del portello."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale spessore di cerniera è più adatto per il mio utilizzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Lo spessore della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. Per applicazioni leggere, una cerniera da 2 mm può essere sufficiente. Per applicazioni più pesanti, potrebbe essere necessario uno spessore maggiore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso fissare correttamente le cerniere in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza sempre viteria in acciaio inox AISI 316 per evitare la corrosione galvanica. Assicurati che i fori siano allineati correttamente e che le viti siano ben strette. In caso di materiali compositi, utilizza rondelle per distribuire il carico."}}, {"@type": "Question", "name": "Le cerniere in acciaio inox sono adatte per l'uso in acqua dolce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte anche per l'uso in acqua dolce. Tuttavia, l'AISI 316 offre una maggiore protezione contro la corrosione, anche se non esposte all'acqua salata."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le dimensioni esatte di ogni cerniera sono riportate nella scheda prodotto, insieme alle specifiche tecniche e ai disegni quotati. Consulta attentamente la scheda prodotto prima di effettuare l'acquisto."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel? Which should I choose for my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 contains molybdenum, which makes it much more resistant to chloride corrosion (like sea salt) than AISI 304. For nautical applications, especially if in direct contact with salt water, AISI 316 is always preferable. If the hinge is in a protected environment and not directly exposed, AISI 304 may be sufficient."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean and maintain the stainless steel hinges on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For routine cleaning, use fresh water and a neutral detergent. To remove surface rust stains, you can use a specific stainless steel product. Avoid abrasive products that could scratch the surface. After cleaning, apply a stainless steel protectant to prevent corrosion."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges for a locker hatch?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, stainless steel hinges are suitable for locker hatches. Be sure to choose the right size and model based on the weight and dimensions of the hatch."}}, {"@type": "Question", "name": "What hinge thickness is best suited for my use?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The thickness of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. For light applications, a 2mm hinge may be sufficient. For heavier applications, a greater thickness may be required."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I properly attach stainless steel hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Always use AISI 316 stainless steel screws to prevent galvanic corrosion. Make sure the holes are aligned correctly and the screws are tightened securely. When using composite materials, use washers to distribute the load."}}, {"@type": "Question", "name": "Are stainless steel hinges suitable for use in fresh water?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, stainless steel hinges are also suitable for use in fresh water. However, AISI 316 offers greater protection against corrosion, even when not exposed to salt water."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the exact dimensions of each hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The exact dimensions of each hinge are shown on the product sheet, along with technical specifications and dimensioned drawings. Carefully consult the product sheet before making your purchase."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316? Welchen soll ich für mein Boot wählen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 enthält Molybdän, was es viel widerstandsfähiger gegen Chloridkorrosion (wie z. B. Meersalz) macht als AISI 304. Für nautische Anwendungen, insbesondere bei direktem Kontakt mit Salzwasser, ist AISI 316 immer vorzuziehen. Wenn sich das Scharnier in einer geschützten und nicht direkt exponierten Umgebung befindet, kann AISI 304 ausreichend sein."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Edelstahl Scharniere meines Bootes reinigen und pflegen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur normalen Reinigung Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Um oberflächliche Rostflecken zu entfernen, können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden. Vermeiden Sie abrasive Produkte, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung einen Edelstahl-Schutz auf, um Korrosion zu verhindern."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere für eine Backskistentür verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, die Edelstahl Scharniere sind für Backskistentüren geeignet. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe und das richtige Modell entsprechend dem Gewicht und den Abmessungen der Tür wählen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Scharnierstärke ist für meine Anwendung am besten geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Scharnierstärke hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Für leichte Anwendungen kann ein 2-mm-Scharnier ausreichend sein. Für schwerere Anwendungen kann eine größere Stärke erforderlich sein."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Edelstahl Scharniere richtig befestigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie immer Schrauben aus Edelstahl AISI 316, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Löcher richtig ausgerichtet sind und die Schrauben fest angezogen sind. Verwenden Sie bei Verbundwerkstoffen Unterlegscheiben, um die Last zu verteilen."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Edelstahl Scharniere für den Einsatz in Süßwasser geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, die Edelstahl Scharniere sind auch für den Einsatz in Süßwasser geeignet. AISI 316 bietet jedoch einen besseren Schutz vor Korrosion, auch wenn es nicht Salzwasser ausgesetzt ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die genauen Abmessungen jedes Scharniers sind im Produktdatenblatt zusammen mit den technischen Daten und den bemaßten Zeichnungen aufgeführt. Lesen Sie das Produktdatenblatt sorgfältig durch, bevor Sie den Kauf tätigen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'inox-hinges-2-mm-thickness-100073' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100072', 'name_it' => 'Cerniere Inox spessore da 0,8 a 5 mm', 'name_eng' => 'Inox Hinges from 0.8 to 5 mm thickness', 'name_de' => 'Inox-Scharniere von 0,8 bis 5 mm Dicke', 'description_it' => 'Le cerniere in acciaio inox sono un elemento fondamentale per la ferramenta di bordo, soggette a usura e corrosione continua. Nautica Basile offre una selezione di cerniere in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, progettate specificamente per resistere all'ambiente marino. Trova il modello giusto per il tuo portello, gavone o mobile. <br><br>Abbiamo cerniere di diverse dimensioni (da pochi millimetri fino a 230 mm) e spessori (da 0.8 mm a 5 mm), per garantire la massima resistenza e durata nel tempo. Se cerchi una cerniera standard, una a scomparsa per un design pulito, o una sfilabile per una facile manutenzione, abbiamo la soluzione giusta per te.<br><br><strong>Perché scegliere le nostre cerniere inox?</strong><br><br>* <strong>Resistenza alla corrosione:</strong> L'acciaio inox AISI 316 è noto per la sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini aggressivi.<br>* <strong>Ampia scelta:</strong> Disponiamo di una selezione di modelli, dimensioni e spessori per soddisfare ogni esigenza.<br>* <strong>Qualità garantita:</strong> Selezioniamo solo cerniere prodotte da fornitori affidabili come Osculati e Viadana, che rispettano i più elevati standard qualitativi.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br>Prima di sostituire una cerniera, verifica attentamente le dimensioni e lo spessore del modello originale. Utilizza sempre viteria in acciaio inox per il montaggio, e lubrifica periodicamente le cerniere con un olio specifico per nautica per prolungarne la durata. Un lubrificante specifico, infatti, previene il grippaggio e la corrosione, mantenendo le cerniere efficienti nel tempo.<br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br></ul><br><br>Completa la tua fornitura di ferramenta con i nostri grilli inox e golfari, per un fissaggio sicuro e duraturo.<br><br><h3>Come scegliere la cerniera inox giusta per la mia barca?</h3><br><p>Considera il tipo di applicazione (portello, gavone, mobile), le dimensioni e lo spessore necessari, e il carico che la cerniera dovrà sostenere. Se hai dubbi, contattaci per una consulenza personalizzata.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox 304 e 316?</h3><br><p>L'acciaio inox 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione rispetto all'acciaio inox 304, soprattutto in ambienti marini con alta concentrazione di cloruri.</p><br><br><h3>Come posso prevenire la corrosione delle cerniere inox?</h3><br><p>Lubrifica periodicamente le cerniere con un olio specifico per nautica, evita il contatto con altri metalli (come l'alluminio), e pulisci regolarmente le cerniere con acqua dolce per rimuovere il sale.</p><br><br><h3>Esistono cerniere inox a scomparsa per un look più pulito?</h3><br><p>Sì, abbiamo diversi modelli di cerniere a scomparsa in acciaio inox, ideali per chi desidera un design minimalista e senza elementi a vista.</p><h3>Come scegliere la cerniera inox giusta per la mia barca?</h3><p>Considera il tipo di applicazione (portello, gavone, mobile), le dimensioni e lo spessore necessari, e il carico che la cerniera dovrà sostenere. Se hai dubbi, contattaci per una consulenza personalizzata.</p><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox 304 e 316?</h3><p>L'acciaio inox 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione rispetto all'acciaio inox 304, soprattutto in ambienti marini con alta concentrazione di cloruri.</p><h3>Come posso prevenire la corrosione delle cerniere inox?</h3><p>Lubrifica periodicamente le cerniere con un olio specifico per nautica, evita il contatto con altri metalli (come l'alluminio), e pulisci regolarmente le cerniere con acqua dolce per rimuovere il sale.</p><h3>Esistono cerniere inox a scomparsa per un look più pulito?</h3><p>Sì, abbiamo diversi modelli di cerniere a scomparsa in acciaio inox, ideali per chi desidera un design minimalista e senza elementi a vista.</p>', 'description_eng' => '<h3>How to choose the right stainless steel hinge for my boat?</h3><p>Consider the type of application (hatch, locker, cabinet), the required dimensions and thickness, and the load the hinge will need to support. If you have any doubts, contact us for personalized advice.</p><h3>What is the difference between 304 and 316 stainless steel?</h3><p>316 stainless steel contains molybdenum, which makes it much more resistant to corrosion than 304 stainless steel, especially in marine environments with a high concentration of chlorides.</p><h3>How can I prevent corrosion of stainless steel hinges?</h3><p>Periodically lubricate the hinges with a marine-grade lubricant, avoid contact with other metals (such as aluminum), and regularly clean the hinges with fresh water to remove salt.</p><h3>Are there concealed stainless steel hinges for a cleaner look?</h3><p>Yes, we have several models of concealed stainless steel hinges, ideal for those who want a minimalist design without visible hardware.</p>', 'description_de' => 'Edelstahl Scharniere sind ein wesentlicher Bestandteil der Bordausrüstung und ständig Verschleiß und Korrosion ausgesetzt. Nautica Basile bietet eine Auswahl an Scharnieren aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, die speziell für den Einsatz in der maritimen Umgebung entwickelt wurden. Finden Sie das passende Modell für Ihre Luke, Ihren Stauraum oder Ihr Möbelstück.<br><br>Wir führen Scharniere in verschiedenen Größen (von wenigen Millimetern bis zu 230 mm) und Stärken (von 0,8 mm bis 5 mm), um maximale Festigkeit und Haltbarkeit zu gewährleisten. Ob Sie ein Standard-Scharnier, ein verdecktes Scharnier für ein sauberes Design oder ein aushängbares Scharnier für einfache Wartung suchen, wir haben die richtige Lösung für Sie.<br><br><strong>Warum unsere Edelstahl Scharniere wählen?</strong><br><br>* <strong>Korrosionsbeständigkeit:</strong> AISI 316 Edelstahl ist bekannt für seine hohe Korrosionsbeständigkeit, selbst in aggressiven Meeresumgebungen.<br>* <strong>Breites Sortiment:</strong> Wir bieten ein breites Sortiment an Modellen, Größen und Stärken, um allen Anforderungen gerecht zu werden. Wir haben auch **Stahlscharniere** und **Metallscharniere** im Angebot.<br>* <strong>Qualität:</strong> Wir wählen nur Scharniere von zuverlässigen Lieferanten wie Osculati und Viadana aus, die hohe Standards erfüllen.<br><br><h2>Der Tipp von Officina Basile</h2><br><br>Prüfen Sie vor dem Austausch eines Scharniers sorgfältig die Abmessungen und die Stärke des Originalmodells. Verwenden Sie für die Montage immer Edelstahlschrauben und schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Marineöl, um ihre Lebensdauer zu verlängern. Ein spezielles Schmiermittel verhindert das Festfressen und die Korrosion und hält die Scharniere dauerhaft funktionsfähig.<br><br><ul><br> <li>Schneller Versand in ganz Deutschland.</li><br> <li>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück.</li><br> <li>Technischer Support vor und nach dem Verkauf.</li><br></ul><br><br>Ergänzen Sie Ihre Beschläge mit unseren Edelstahl Schäkeln und Ringbolzen für eine sichere und dauerhafte Befestigung.<br><br><h3>Wie wähle ich das richtige Edelstahl Scharnier für mein Boot aus?</h3><br><p>Berücksichtigen Sie die Art der Anwendung (Luke, Stauraum, Möbel), die erforderlichen Abmessungen und die Stärke sowie die Belastung, die das Scharnier tragen muss. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl 304 und 316?</h3><br><p>Edelstahl 316 enthält Molybdän, wodurch er viel korrosionsbeständiger ist als Edelstahl 304, insbesondere in Meeresumgebungen mit hoher Chloridkonzentration.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Korrosion von Edelstahl Scharnieren verhindern?</h3><br><p>Schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Marineöl, vermeiden Sie den Kontakt mit anderen Metallen (wie Aluminium) und reinigen Sie die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser, um Salz zu entfernen.</p><br><br><h3>Gibt es verdeckte Edelstahl Scharniere für einen saubereren Look?</h3><br><p>Ja, wir haben verschiedene Modelle von verdeckten Edelstahl Scharnieren, ideal für alle, die ein minimalistisches Design ohne sichtbare Elemente wünschen.</p><h3>Wie wähle ich das richtige Edelstahl Scharnier für mein Boot aus?</h3><p>Berücksichtigen Sie die Art der Anwendung (Luke, Stauraum, Möbel), die erforderlichen Abmessungen und die Stärke sowie die Belastung, die das Scharnier tragen muss. Wenn Sie Zweifel haben, kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl 304 und 316?</h3><p>Edelstahl 316 enthält Molybdän, wodurch er viel korrosionsbeständiger ist als Edelstahl 304, insbesondere in Meeresumgebungen mit hoher Chloridkonzentration.</p><h3>Wie kann ich die Korrosion von Edelstahl Scharnieren verhindern?</h3><p>Schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Marineöl, vermeiden Sie den Kontakt mit anderen Metallen (wie Aluminium) und reinigen Sie die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser, um Salz zu entfernen.</p><h3>Gibt es verdeckte Edelstahl Scharniere für einen saubereren Look?</h3><p>Ja, wir haben verschiedene Modelle von verdeckten Edelstahl Scharnieren, ideal für alle, die ein minimalistisches Design ohne sichtbare Elemente wünschen.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Inox Nautica: Standard, Sfilabili, A Scomparsa', 'html_meta_it' => 'Cerniere inox AISI 316 per barca: resistenti a corrosione e salsedine. Standard, a scomparsa e sfilabili. Spedizione rapida e consulenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'AISI 316 stainless steel hinges for boats: corrosion and salt spray resistant. Standard, concealed, and lift-off options. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'AISI 316 Scharniere: korrosionsbeständig, Standard, aushängbar. Für Boote & Marineanwendungen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Marine Hinges: Stainless Steel AISI 316', 'html_title_de' => 'Edelstahl Scharniere für Boote', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Viadana', 'description_short_it' => '<strong>Cerniere inox</strong> per impieghi nautici, dallo spessore di 0.8 mm fino a 5 mm. Modelli standard, a <strong>scomparsa</strong>, sfilabili e per impieghi gravosi. <strong>Acciaio AISI 316</strong> per resistere alla corrosione. Scelta di misure per adattarsi a portelli, gavoni e arredi interni. Solo da fornitori ufficiali come <strong>Osculati</strong> e <strong>Viadana</strong>.', 'description_short_eng' => '<strong>Stainless steel hinges</strong> for marine applications, ranging from 0.8 mm to 5 mm in thickness. Standard, <strong>concealed</strong>, lift-off, and heavy-duty models are available. These hinges are crafted from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, ensuring superior resistance to corrosion in marine environments. Available in various sizes suitable for hatches, lockers, and interior furnishings. Sourced exclusively from official suppliers such as <strong>Osculati</strong> and <strong>Viadana</strong>.', 'description_short_de' => '<strong>Edelstahl Scharniere</strong> für den Einsatz auf See, von 0,8 mm bis 5 mm Stärke. Standardmodelle, <strong>verdeckte Scharniere</strong>, aushängbare und für schwere Lasten sind verfügbar. <strong>AISI 316 Edelstahl</strong> bietet ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit im maritimen Umfeld. Verschiedene Größen für Luken, Stauräume und Innenausstattung. Beziehen Sie Ihre Scharniere von Lieferanten wie <strong>Osculati</strong> und <strong>Viadana</strong>. Diese Scharniere sind speziell für die Anforderungen im Bootsbau konzipiert und gewährleisten eine lange Lebensdauer. Die sorgfältige Auswahl des richtigen Scharniers ist entscheidend für die Funktionalität und Sicherheit an Bord.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Come scegliere la cerniera inox giusta per la mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Considera il tipo di applicazione (portello, gavone, mobile), le dimensioni e lo spessore necessari, e il carico che la cerniera dovrà sostenere. Se hai dubbi, contattaci per una consulenza personalizzata."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra acciaio inox 304 e 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione rispetto all'acciaio inox 304, soprattutto in ambienti marini con alta concentrazione di cloruri."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso prevenire la corrosione delle cerniere inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Lubrifica periodicamente le cerniere con un olio specifico per nautica, evita il contatto con altri metalli (come l'alluminio), e pulisci regolarmente le cerniere con acqua dolce per rimuovere il sale."}}, {"@type": "Question", "name": "Esistono cerniere inox a scomparsa per un look più pulito?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, abbiamo diversi modelli di cerniere a scomparsa in acciaio inox, ideali per chi desidera un design minimalista e senza elementi a vista."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How to choose the right stainless steel hinge for my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consider the type of application (hatch, locker, cabinet), the required dimensions and thickness, and the load the hinge will need to support. If you have any doubts, contact us for personalized advice."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between 304 and 316 stainless steel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "316 stainless steel contains molybdenum, which makes it much more resistant to corrosion than 304 stainless steel, especially in marine environments with a high concentration of chlorides."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent corrosion of stainless steel hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Periodically lubricate the hinges with a marine-grade lubricant, avoid contact with other metals (such as aluminum), and regularly clean the hinges with fresh water to remove salt."}}, {"@type": "Question", "name": "Are there concealed stainless steel hinges for a cleaner look?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, we have several models of concealed stainless steel hinges, ideal for those who want a minimalist design without visible hardware."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich das richtige Edelstahl Scharnier für mein Boot aus?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Berücksichtigen Sie die Art der Anwendung (Luke, Stauraum, Möbel), die erforderlichen Abmessungen und die Stärke sowie die Belastung, die das Scharnier tragen muss. Wenn Sie Zweifel haben, kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl 304 und 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahl 316 enthält Molybdän, wodurch er viel korrosionsbeständiger ist als Edelstahl 304, insbesondere in Meeresumgebungen mit hoher Chloridkonzentration."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Korrosion von Edelstahl Scharnieren verhindern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Marineöl, vermeiden Sie den Kontakt mit anderen Metallen (wie Aluminium) und reinigen Sie die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser, um Salz zu entfernen."}}, {"@type": "Question", "name": "Gibt es verdeckte Edelstahl Scharniere für einen saubereren Look?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, wir haben verschiedene Modelle von verdeckten Edelstahl Scharnieren, ideal für alle, die ein minimalistisches Design ohne sichtbare Elemente wünschen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'inox-hinges-from-08-to-5-mm-thickness-100072' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '20571', 'name_it' => 'Cerniere a sbalzo e ribalta spessore 2 mm', 'name_eng' => 'Overhang hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharniere, doppelte gewinkelte Version . Stärke 2 mm', 'description_it' => 'Le cerniere a sbalzo e ribalta in acciaio inox sono un componente essenziale per la realizzazione di sportelli e gavoni a filo su imbarcazioni. La scelta tra <strong>AISI 304 e AISI 316</strong> dipende dall'ambiente di utilizzo: l'AISI 316 offre una resistenza superiore alla corrosione, rendendolo ideale per ambienti marini particolarmente aggressivi, mentre l'AISI 304 è adatto per utilizzi meno gravosi.<br><br>La nostra gamma include diverse misure e versioni, con sbalzi che variano da 5 a 55 mm, per adattarsi a diverse configurazioni di montaggio. Prima di procedere all'acquisto, è fondamentale verificare attentamente le dimensioni (A mm, B mm) e lo sbalzo necessario per garantire una corretta installazione e un funzionamento ottimale dello sportello o del gavone.<br><br><h2>Perché scegliere cerniere a sbalzo in acciaio inox per la tua barca?</h2><br><br>L'acciaio inox garantisce una <strong>durata eccezionale</strong> rispetto ad altri materiali, resistendo efficacemente alla corrosione, alla ruggine e agli agenti atmosferici tipici dell'ambiente marino. Le cerniere a sbalzo, inoltre, permettono di creare sportelli a filo, <strong>migliorando significativamente l'estetica</strong> e la funzionalità degli arredi nautici, offrendo un aspetto pulito e moderno.<br><br><strong>Problemi comuni e come risolverli:</strong><br><br>* <strong>Corrosione:</strong> L'utilizzo di acciaio inox di alta qualità (AISI 316 in particolare) riduce drasticamente il rischio di corrosione, prolungando la vita utile della cerniera.<br>* <strong>Scelta delle dimensioni:</strong> Un'errata misurazione può compromettere il corretto funzionamento dello sportello. Verifica sempre con attenzione le dimensioni necessarie prima dell'acquisto, considerando sia l'altezza e la larghezza della cerniera, sia lo sbalzo richiesto.<br>* <strong>Installazione non corretta:</strong> Un'installazione impropria può causare malfunzionamenti. Assicurati di utilizzare viteria adeguata e di serrare correttamente le viti, evitando di danneggiare la cerniera o il supporto.<br><br><h2>Il Consiglio di Nautica Basile</h2><br><br>* Per una maggiore durata nel tempo, lubrifica periodicamente le cerniere con un prodotto specifico per acciaio inox, proteggendole dalla corrosione e garantendo un movimento fluido.<br>* Se installi le cerniere in un ambiente particolarmente aggressivo, come ad esempio zone di pesca o aree con alta salinità, scegli sempre l'AISI 316 per una maggiore resistenza alla corrosione.<br>* Utilizza esclusivamente viteria in acciaio inox per il fissaggio delle cerniere, al fine di evitare fenomeni di corrosione galvanica che potrebbero compromettere l'integrità della cerniera e del supporto.<br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati per un acquisto senza pensieri.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita per supportarti in ogni fase.</li><br></ul><br><br>Potrebbe interessarti anche la nostra vasta selezione di <strong>maniglie e pomelli nautici</strong> per completare il tuo progetto di arredamento nautico.<br><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?</h3><br><br><p>L'AISI 316 contiene molibdeno, un elemento che lo rende significativamente più resistente alla corrosione, soprattutto in ambienti con alta concentrazione di cloruri (come l'acqua di mare). Per applicazioni nautiche, l'AISI 316 è la scelta preferibile per garantire una maggiore durata e affidabilità.</p><br><br><h3>Come si misura correttamente una cerniera a sbalzo?</h3><br><br><p>Per misurare correttamente una cerniera a sbalzo, è necessario misurare l'altezza (A mm) e la larghezza (B mm) della cerniera, oltre allo sbalzo necessario per ottenere l'apertura a filo desiderata. Assicurati che le dimensioni siano compatibili con lo sportello e il telaio per un'installazione corretta.</p><br><br><h3>Posso utilizzare queste cerniere per sportelli di grandi dimensioni?</h3><br><br><p>Queste cerniere a sbalzo con spessore di 2mm sono adatte per sportelli di piccole e medie dimensioni. Per sportelli più grandi e pesanti, consigliamo di utilizzare cerniere più robuste e di dimensioni adeguate, progettate per sostenere carichi maggiori.</p><br><br><h3>Come posso mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni?</h3><br><br><p>Per mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Lubrifica periodicamente le parti mobili con un lubrificante specifico per acciaio inox per prevenire la corrosione e garantire un movimento fluido. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie dell'acciaio inox.</p><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?</h3><p>L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende più resistente alla corrosione, soprattutto in ambienti con alta concentrazione di cloruri (come l'acqua di mare). Per utilizzi nautici, l'AISI 316 è preferibile.</p><h3>Come si misura correttamente una cerniera a sbalzo?</h3><p>Misura l'altezza (A mm) e la larghezza (B mm) della cerniera, oltre allo sbalzo necessario per ottenere l'apertura a filo desiderata. Verifica che le dimensioni siano compatibili con lo sportello e il telaio.</p><h3>Posso utilizzare queste cerniere per sportelli di grandi dimensioni?</h3><p>Queste cerniere sono adatte per sportelli di piccole e medie dimensioni. Per sportelli più grandi, consigliamo di utilizzare cerniere più robuste e di dimensioni adeguate.</p><h3>Come posso mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni?</h3><p>Per mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Lubrifica periodicamente le parti mobili con un lubrificante specifico per acciaio inox per prevenire la corrosione e garantire un movimento fluido. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie dell'acciaio inox.</p>', 'description_eng' => 'Stainless steel offset and flap hinges are an essential component for creating flush-mounted hatches and lockers on boats. The choice between <strong>AISI 304 and AISI 316</strong> depends on the environment of use: AISI 316 offers superior corrosion resistance, making it ideal for particularly harsh marine environments, while AISI 304 is suitable for less demanding applications.<br><br>Our range includes various sizes and versions, with offsets ranging from 5 to 55 mm, to adapt to different mounting configurations. Before proceeding with the purchase, it is essential to carefully verify the dimensions (A mm, B mm) and the offset required to ensure correct installation and optimal operation of the hatch or locker.<br><br><h2>Why choose stainless steel offset hinges for your boat?</h2><br><br>Stainless steel guarantees <strong>exceptional durability</strong> compared to other materials, effectively resisting corrosion, rust, and the atmospheric agents typical of the marine environment. Furthermore, <strong>offset hinges</strong> allow you to create flush-mounted hatches, <strong>significantly improving the aesthetics</strong> and functionality of nautical furnishings, offering a clean and modern look.<br><br><strong>Common problems and how to solve them:</strong><br><br>* <strong>Corrosion:</strong> The use of high-quality stainless steel (AISI 316 in particular) drastically reduces the risk of corrosion, prolonging the life of the hinge.<br>* <strong>Choosing the right size:</strong> Incorrect measurement can compromise the correct functioning of the hatch. Always carefully verify the necessary dimensions before purchasing, considering both the height and width of the hinge, as well as the required offset.<br>* <strong>Incorrect installation:</strong> Improper installation can cause malfunctions. Be sure to use appropriate screws and tighten the screws correctly, avoiding damage to the hinge or support.<br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><br>* For greater durability over time, periodically lubricate the hinges with a specific product for stainless steel, protecting them from corrosion and ensuring smooth movement.<br>* If you install the hinges in a particularly aggressive environment, such as fishing areas or areas with high salinity, always choose AISI 316 for greater corrosion resistance.<br>* Use only stainless steel screws to secure the hinges, in order to avoid galvanic corrosion phenomena that could compromise the integrity of the hinge and the support.<br><br><ul><br> <li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br> <li>Satisfaction guaranteed or your money back for a worry-free purchase.</li><br> <li>Pre- and post-sales technical assistance to support you in every phase.</li><br></ul><br><br>You might also be interested in our vast selection of <strong>nautical handles and knobs</strong> to complete your nautical furnishing project.<br><br><h2>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?</h2><br><br><p>AISI 316 contains molybdenum, an element that makes it significantly more resistant to corrosion, especially in environments with a high concentration of chlorides (such as seawater). For nautical applications, AISI 316 is the preferred choice to ensure greater durability and reliability.</p><br><br><h2>How do you correctly measure an offset hinge?</h2><br><br><p>To correctly measure an offset hinge, it is necessary to measure the height (A mm) and width (B mm) of the hinge, as well as the offset required to obtain the desired flush opening. Make sure the dimensions are compatible with the hatch and frame for proper installation.</p><br><br><h2>Can I use these hinges for large doors?</h2><br><br><p>These 2mm thick offset hinges are suitable for small to medium-sized doors. For larger and heavier doors, we recommend using sturdier hinges of adequate size, designed to support heavier loads.</p><br><br><h2>How can I keep the offset hinges in good condition?</h2><br><br><p>To keep the offset hinges in good condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Periodically lubricate the moving parts with a specific lubricant for stainless steel to prevent corrosion and ensure smooth movement. Avoid using abrasive products that could damage the surface of the stainless steel.</p><br><h3>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?</h3><p>AISI 316 contains molybdenum, which makes it more resistant to corrosion, especially in environments with a high concentration of chlorides (such as seawater). For nautical uses, AISI 316 is preferable.</p><h3>How do you correctly measure an offset hinge?</h3><p>Measure the height (A mm) and width (B mm) of the hinge, as well as the offset required to obtain the desired flush opening. Verify that the dimensions are compatible with the hatch and frame.</p><h3>Can I use these hinges for large doors?</h3><p>These hinges are suitable for small to medium-sized doors. For larger doors, we recommend using sturdier hinges of adequate size.</p><h3>How can I keep the offset hinges in good condition?</h3><p>To keep the offset hinges in good condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Periodically lubricate the moving parts with a specific lubricant for stainless steel to prevent corrosion and ensure smooth movement. Avoid using abrasive products that could damage the surface of the stainless steel.</p>', 'description_de' => 'Aufschraubscharniere und Klappenscharniere aus Edelstahl sind ein wesentlicher Bestandteil für die Realisierung von flächenbündigen Luken und Staufächern auf Booten. Die Wahl zwischen <strong>AISI 304 und AISI 316</strong> hängt von der Einsatzumgebung ab: AISI 316 bietet eine höhere Korrosionsbeständigkeit und ist somit ideal für besonders aggressive Meeresumgebungen, während AISI 304 für weniger anspruchsvolle Anwendungen geeignet ist.<br><br>Unser Sortiment umfasst verschiedene Größen und Ausführungen mit Kröpfungen von 5 bis 55 mm, um sich an unterschiedliche Montagekonfigurationen anzupassen. Vor dem Kauf ist es wichtig, die Abmessungen (A mm, B mm) und die erforderliche Kröpfung sorgfältig zu prüfen, um eine korrekte Installation und einen optimalen Betrieb der Luke oder des Staufachs zu gewährleisten.<br><br><h2>Warum Aufschraubscharniere aus Edelstahl für Ihr Boot wählen?</h2><br><br>Edelstahl garantiert eine <strong>außergewöhnliche Haltbarkeit</strong> im Vergleich zu anderen Materialien und widersteht effektiv Korrosion, Rost und den typischen Witterungseinflüssen der Meeresumgebung. Aufschraubscharniere ermöglichen zudem die Schaffung flächenbündiger Luken, wodurch die <strong>Ästhetik und Funktionalität</strong> der nautischen Einrichtung deutlich verbessert wird und ein sauberes und modernes Erscheinungsbild entsteht.<br><br><strong>Häufige Probleme und wie man sie löst:</strong><br><br>* <strong>Korrosion:</strong> Die Verwendung von hochwertigem Edelstahl (insbesondere AISI 316) reduziert das Korrosionsrisiko drastisch und verlängert die Lebensdauer des Scharniers.<br>* <strong>Auswahl der richtigen Größe:</strong> Eine falsche Messung kann die ordnungsgemäße Funktion der Luke beeinträchtigen. Überprüfen Sie vor dem Kauf immer sorgfältig die erforderlichen Abmessungen und berücksichtigen Sie dabei sowohl die Höhe als auch die Breite des Scharniers sowie die erforderliche Kröpfung.<br>* <strong>Falsche Installation:</strong> Eine unsachgemäße Installation kann zu Fehlfunktionen führen. Stellen Sie sicher, dass Sie geeignete Schrauben verwenden und die Schrauben ordnungsgemäß anziehen, um Schäden am Scharnier oder der Halterung zu vermeiden.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br>* Für eine längere Lebensdauer schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlprodukt, um sie vor Korrosion zu schützen und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten.<br>* Wenn Sie die Scharniere in einer besonders aggressiven Umgebung installieren, z. B. in Fischereigebieten oder Gebieten mit hohem Salzgehalt, wählen Sie immer AISI 316 für eine höhere Korrosionsbeständigkeit.<br>* Verwenden Sie ausschließlich Edelstahlschrauben zur Befestigung der Scharniere, um galvanische Korrosion zu vermeiden, die die Integrität des Scharniers und der Halterung beeinträchtigen könnte.<br><br><ul><br> <li>Schnelle und sichere Lieferung in ganz Deutschland.</li><br> <li>Zufriedenheitsgarantie für einen sorgenfreien Einkauf.</li><br> <li>Technischer Support vor und nach dem Verkauf, um Sie in jeder Phase zu unterstützen.</li><br></ul><br><br>Vielleicht interessiert Sie auch unser Sortiment an <strong>nautischen Griffen und Knöpfen</strong>, um Ihr nautisches Einrichtungsprojekt zu vervollständigen.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?</h3><br><br><p>AISI 316 enthält Molybdän, ein Element, das es deutlich korrosionsbeständiger macht, insbesondere in Umgebungen mit hoher Chloridkonzentration (wie Meerwasser). Für nautische Anwendungen ist AISI 316 die bevorzugte Wahl, um eine längere Lebensdauer und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Wie misst man ein Aufschraubscharnier richtig?</h3><br><br><p>Um ein Aufschraubscharnier richtig zu messen, müssen Sie die Höhe (A mm) und die Breite (B mm) des Scharniers sowie die erforderliche Kröpfung messen, um die gewünschte flächenbündige Öffnung zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Abmessungen mit der Luke und dem Rahmen kompatibel sind, um eine korrekte Installation zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Kann ich diese 2mm Scharniere für große Luken verwenden?</h3><br><br><p>Diese 2mm Aufschraubscharniere sind für kleine und mittelgroße Luken geeignet. Für größere und schwerere Luken empfehlen wir die Verwendung von robusteren Scharnieren mit geeigneten Abmessungen, die für höhere Lasten ausgelegt sind.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Aufschraubscharniere in gutem Zustand halten?</h3><br><br><p>Um die Aufschraubscharniere in gutem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Edelstahl-Schmiermittel, um Korrosion zu verhindern und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche des Edelstahls beschädigen könnten.</p><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?</h3><p>AISI 316 enthält Molybdän, das es korrosionsbeständiger macht, besonders in Umgebungen mit hoher Chloridkonzentration (wie Meerwasser). Für nautische Anwendungen ist AISI 316 vorzuziehen.</p><h3>Wie misst man ein Aufschraubscharnier richtig?</h3><p>Messen Sie die Höhe (A mm) und die Breite (B mm) des Scharniers sowie die erforderliche Kröpfung, um die gewünschte flächenbündige Öffnung zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Abmessungen mit der Luke und dem Rahmen kompatibel sind.</p><h3>Kann ich diese Scharniere für große Luken verwenden?</h3><p>Diese Scharniere sind für kleine und mittelgroße Luken geeignet. Für größere Luken empfehlen wir die Verwendung von robusteren Scharnieren mit geeigneten Abmessungen.</p><h3>Wie kann ich die Aufschraubscharniere in gutem Zustand halten?</h3><p>Um die Aufschraubscharniere in gutem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Edelstahl-Schmiermittel, um Korrosion zu verhindern und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche des Edelstahls beschädigen könnten.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere a Sbalzo Inox 2mm | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Cerniere a sbalzo e ribalta in acciaio Inox AISI 304/316 (2mm) per nautica. Sportelli e gavoni a filo, alta resistenza. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Cerniere offset e ribalta in acciaio inox AISI 304/316 (spessore 2mm) per portelli e gavoni a filo. Massima resistenza alla corrosione. Spedizione rapida.', 'html_meta_de' => '2mm Edelstahl AISI 304/316 Scharniere für Luken & Staufächer. Flächenbündige Optik, maximale Korrosionsbeständigkeit. Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'Cerniere Offset e Ribalta AISI 304/316 | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Edelstahl Scharniere 2mm AISI 304/316 | Nautica Basile', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Esplora la nostra selezione di <strong>cerniere a sbalzo e ribalta</strong> in acciaio inox, specificamente progettate per applicazioni nautiche. Realizzate in robusto <strong>acciaio inox AISI 304 o AISI 316</strong> con uno spessore di 2 mm, queste cerniere sono ideali per sportelli, gavoni e portelli che richiedono un'apertura a filo, offrendo un'estetica pulita e funzionale. Disponibili in diverse misure e configurazioni per adattarsi a diverse esigenze di montaggio. Affidati a Nautica Basile per accessori nautici di alta qualità.', 'description_short_eng' => 'Cerniere offset e ribalta in robusto acciaio inox AISI 304 o AISI 316, spessore 2mm, perfette per applicazioni marine. Queste cerniere da 2mm sono ideali per portelli, gavoni e sportelli che richiedono un'apertura a filo, garantendo un'estetica pulita e funzionale. Disponibili in varie dimensioni e configurazioni per soddisfare ogni esigenza di montaggio. Acquista solo da Nautica Basile, il tuo rivenditore di fiducia per accessori nautici di alta qualità.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie unser Sortiment an hochwertigen Aufschraubscharnieren und Klappenscharnieren aus Edelstahl, ideal für den Einsatz im Marinebereich. Gefertigt aus robustem Edelstahl AISI 304 oder AISI 316 mit einer Stärke von 2 mm, eignen sich diese Scharniere perfekt für Luken, Staufächer und Türen, bei denen eine flächenbündige Öffnung gewünscht ist. Das Ergebnis ist eine saubere und funktionale Optik. Diese Scharniere sind in verschiedenen Größen und Ausführungen erhältlich, um Ihren spezifischen Montageanforderungen an Bord gerecht zu werden. Kaufen Sie bei Nautica Basile, Ihrem zuverlässigen Partner für Bootszubehör.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende più resistente alla corrosione, soprattutto in ambienti con alta concentrazione di cloruri (come l'acqua di mare). Per utilizzi nautici, l'AISI 316 è preferibile."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si misura correttamente una cerniera a sbalzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Misura l'altezza (A mm) e la larghezza (B mm) della cerniera, oltre allo sbalzo necessario per ottenere l'apertura a filo desiderata. Verifica che le dimensioni siano compatibili con lo sportello e il telaio."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare queste cerniere per sportelli di grandi dimensioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Queste cerniere sono adatte per sportelli di piccole e medie dimensioni. Per sportelli più grandi, consigliamo di utilizzare cerniere più robuste e di dimensioni adeguate."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Lubrifica periodicamente le parti mobili con un lubrificante specifico per acciaio inox per prevenire la corrosione e garantire un movimento fluido. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie dell'acciaio inox."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 contains molybdenum, which makes it more resistant to corrosion, especially in environments with a high concentration of chlorides (such as seawater). For nautical uses, AISI 316 is preferable."}}, {"@type": "Question", "name": "How do you correctly measure an offset hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Measure the height (A mm) and width (B mm) of the hinge, as well as the offset required to obtain the desired flush opening. Verify that the dimensions are compatible with the hatch and frame."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges for large doors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "These hinges are suitable for small to medium-sized doors. For larger doors, we recommend using sturdier hinges of adequate size."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep the offset hinges in good condition?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To keep the offset hinges in good condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Periodically lubricate the moving parts with a specific lubricant for stainless steel to prevent corrosion and ensure smooth movement. Avoid using abrasive products that could damage the surface of the stainless steel."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 enthält Molybdän, das es korrosionsbeständiger macht, besonders in Umgebungen mit hoher Chloridkonzentration (wie Meerwasser). Für nautische Anwendungen ist AISI 316 vorzuziehen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie misst man ein Aufschraubscharnier richtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Messen Sie die Höhe (A mm) und die Breite (B mm) des Scharniers sowie die erforderliche Kröpfung, um die gewünschte flächenbündige Öffnung zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Abmessungen mit der Luke und dem Rahmen kompatibel sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere für große Luken verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Diese Scharniere sind für kleine und mittelgroße Luken geeignet. Für größere Luken empfehlen wir die Verwendung von robusteren Scharnieren mit geeigneten Abmessungen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Aufschraubscharniere in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Aufschraubscharniere in gutem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Edelstahl-Schmiermittel, um Korrosion zu verhindern und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche des Edelstahls beschädigen könnten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'overhang-hinges-2-mm-thickness-20571' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '1000007', 'name_it' => 'Cerniere Inox autoreggenti e frizionate', 'name_eng' => 'Stainless Steel Friction Hinges', 'name_de' => 'Edelstahl-Reibungsscharniere', 'description_it' => 'Le <strong>cerniere inox autoreggenti e frizionate</strong> sono componenti fondamentali per l'attrezzatura di bordo, combinando funzionalità e sicurezza. Specificamente progettate per sportelli, gavoni, portelli e qualsiasi apertura che richieda di rimanere aperta senza supporti aggiuntivi, queste cerniere rappresentano un investimento a lungo termine per la tua imbarcazione.<br><br>La caratteristica distintiva di queste cerniere è la frizione interna, che in alcuni modelli è regolabile per modulare la <strong>coppia torcente</strong>. Questo consente un controllo preciso dell'apertura e della chiusura, adattandosi alle diverse necessità e al peso dello sportello. La regolazione della frizione è importante per la sicurezza a bordo, prevenendo chiusure inattese dovute al movimento dell'imbarcazione.<br><br>Realizzate in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, queste cerniere offrono una resistenza superiore alla corrosione marina, un fattore cruciale per la durata e l'affidabilità in ambienti salini. L'acciaio AISI 316, grazie alla sua composizione, resiste efficacemente all'azione corrosiva del sale e degli agenti atmosferici, garantendo prestazioni costanti nel tempo.<br><br>Nautica Basile propone diverse opzioni di cerniere autoreggenti, disponibili in differenti finiture, dimensioni e design, per integrarsi al meglio con ogni tipo di imbarcazione e stile. La scelta della cerniera appropriata dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello, dalla frequenza di utilizzo e dalla forza necessaria per mantenerlo in posizione. Prima di procedere all'acquisto, è essenziale verificare attentamente le misure e la <strong>coppia torcente</strong> specificate nella scheda tecnica del prodotto.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br>Le cerniere standard possono chiudersi improvvisamente a causa del rollio e del beccheggio dell'imbarcazione, creando situazioni potenzialmente pericolose. Le cerniere frizionate risolvono questo problema, offrendo maggiore sicurezza e comfort a bordo. Optare per una cerniera di qualità significa investire nella sicurezza e nella funzionalità della tua imbarcazione.<br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia di 2 anni su tutti i prodotti.</li><br> <li>Assistenza tecnica specializzata per la scelta della cerniera giusta.</li><br> <li>Completa il tuo ordine con viteria inox A4 per una maggiore resistenza alla corrosione.</li><br></ul><br><br><h3>Queste cerniere sono adatte per sportelli di grandi dimensioni?</h3><br><p>La scelta della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello, oltre che dalla forza necessaria per mantenerlo in posizione. Verifica sempre la scheda tecnica del prodotto e la <strong>coppia torcente</strong> indicata. Per sportelli particolarmente pesanti, potrebbe essere necessario utilizzare più cerniere o modelli specifici con maggiore <strong>coppia torcente</strong>.</p><br><br><h3>Come si regola la frizione di una cerniera autoreggente?</h3><br><p>Alcuni modelli di cerniere autoreggenti offrono la possibilità di regolare la frizione tramite una vite o un meccanismo interno. Consulta le istruzioni del produttore per la procedura corretta. Una regolazione accurata permette di ottenere la giusta resistenza all'apertura e alla chiusura dello sportello.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?</h3><br><p>L'acciaio inox AISI 316 offre una maggiore resistenza alla corrosione rispetto all'AISI 304, grazie alla presenza di molibdeno nella sua composizione. Per applicazioni nautiche, dove l'esposizione all'acqua salata è costante, è sempre consigliabile utilizzare acciaio inox AISI 316.</p><br><br><h3>Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox?</h3><br><p>Per mantenere le cerniere in acciaio inox in perfette condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi aggressivi che potrebbero danneggiare la superficie. In caso di macchie di ruggine superficiale, è possibile utilizzare un prodotto specifico per la pulizia dell'acciaio inox. Lubrificare periodicamente le parti mobili con un lubrificante marino specifico per prevenire l'usura e garantire un funzionamento fluido.</p><br><br><h3>Posso utilizzare queste cerniere su legno o vetroresina?</h3><br><p>Sì, le cerniere in acciaio inox AISI 316 possono essere utilizzate sia su superfici in legno che in vetroresina. È importante utilizzare la viteria corretta, adatta al materiale di supporto, per garantire un fissaggio sicuro e duraturo. Per il legno, si consiglia l'uso di viti autofilettanti in acciaio inox A4. Per la vetroresina, è preferibile utilizzare viti con rondelle di rinforzo per distribuire il carico e prevenire danni alla superficie.</p><br><br><h3>Cosa significa coppia torcente in una cerniera?</h3><br><p>La coppia torcente, espressa in kg·cm, indica la forza necessaria per vincere la resistenza della frizione interna della cerniera e farla ruotare. Una coppia torcente più elevata significa che la cerniera offrirà una maggiore resistenza all'apertura e alla chiusura, mantenendo lo sportello in posizione anche in presenza di vibrazioni o movimenti. La scelta della coppia torcente adeguata dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello.</p><br><br><h3>Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?</h3><br><p>Le dimensioni esatte di ogni cerniera, inclusi lunghezza, larghezza, spessore e distanza tra i fori di fissaggio, sono riportate nella scheda tecnica del prodotto. Puoi trovare la scheda tecnica nella pagina prodotto sul nostro sito web o richiederla al nostro servizio clienti. È fondamentale verificare attentamente le dimensioni prima dell'acquisto per assicurarsi che la cerniera sia compatibile con il tuo progetto.</p><h3>Queste cerniere sono adatte per sportelli di grandi dimensioni?</h3><p>La scelta della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello, oltre che dalla forza necessaria per mantenerlo in posizione. Controlla sempre la scheda tecnica del prodotto e la coppia torcente indicata. Per sportelli particolarmente pesanti, potrebbe essere necessario utilizzare più cerniere o modelli specifici con maggiore coppia torcente.</p><h3>Come si regola la frizione di una cerniera autoreggente?</h3><p>Alcuni modelli di cerniere autoreggenti offrono la possibilità di regolare la frizione tramite una vite o un meccanismo interno. Consulta le istruzioni del produttore per la procedura corretta. Una regolazione accurata permette di ottenere la giusta resistenza all'apertura e alla chiusura dello sportello.</p><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?</h3><p>L'acciaio inox AISI 316 offre una maggiore resistenza alla corrosione rispetto all'AISI 304, grazie alla presenza di molibdeno nella sua composizione. Per applicazioni nautiche, dove l'esposizione all'acqua salata è costante, è sempre consigliabile utilizzare acciaio inox AISI 316.</p><h3>Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox?</h3><p>Per mantenere le cerniere in acciaio inox in perfette condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi aggressivi che potrebbero danneggiare la superficie. In caso di macchie di ruggine superficiale, è possibile utilizzare un prodotto specifico per la pulizia dell'acciaio inox. Lubrificare periodicamente le parti mobili con un lubrificante marino specifico per prevenire l'usura e garantire un funzionamento fluido.</p><h3>Posso utilizzare queste cerniere su legno o vetroresina?</h3><p>Sì, le cerniere in acciaio inox AISI 316 possono essere utilizzate sia su superfici in legno che in vetroresina. È importante utilizzare la viteria corretta, adatta al materiale di supporto, per garantire un fissaggio sicuro e duraturo. Per il legno, si consiglia l'uso di viti autofilettanti in acciaio inox A4. Per la vetroresina, è preferibile utilizzare viti con rondelle di rinforzo per distribuire il carico e prevenire danni alla superficie.</p><h3>Cosa significa coppia torcente in una cerniera?</h3><p>La coppia torcente, espressa in kg·cm, indica la forza necessaria per vincere la resistenza della frizione interna della cerniera e farla ruotare. Una coppia torcente più elevata significa che la cerniera offrirà una maggiore resistenza all'apertura e alla chiusura, mantenendo lo sportello in posizione anche in presenza di vibrazioni o movimenti. La scelta della coppia torcente adeguata dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello.</p><h3>Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?</h3><p>Le dimensioni esatte di ogni cerniera, inclusi lunghezza, larghezza, spessore e distanza tra i fori di fissaggio, sono riportate nella scheda tecnica del prodotto. Puoi trovare la scheda tecnica nella pagina prodotto sul nostro sito web o richiederla al nostro servizio clienti. È fondamentale verificare attentamente le dimensioni prima dell'acquisto per assicurarsi che la cerniera sia compatibile con il tuo progetto.</p>', 'description_eng' => '<strong>Self-supporting and friction hinges</strong> are an essential component for any boat's hardware, offering both functionality and safety in a single product. Designed for hatches, lockers, doors, and any other opening that needs to stay open without external supports, these hinges are a lasting investment for your vessel.<br><br>The key feature of these hinges is the internal friction mechanism, which in some models can be adjusted to modulate the <strong>torque</strong>. This allows for precise control of the opening and closing, adapting to different needs and the weight of the hatch. Adjusting the friction is crucial for ensuring safety onboard, preventing sudden closures caused by the boat's motion.<br><br>Made from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, these hinges offer superior resistance to marine corrosion, a critical factor for durability and reliability in saltwater environments. Thanks to its chemical composition, AISI 316 steel effectively resists the corrosive effects of salt and weather, ensuring optimal performance over time.<br><br>Nautica Basile offers a selection of self-supporting hinges, available in various finishes, sizes, and designs to perfectly suit any type of boat and style. Choosing the right hinge depends on the weight and dimensions of the hatch, the frequency of use, and the force required to hold it in position. Before purchasing, it is essential to carefully check the dimensions and <strong>torque</strong> specifications indicated in the product datasheet.<br><br><h2>The Basile Workshop Recommends</h2><br><br>Standard hinges often close unexpectedly due to the rolling and pitching of the boat, creating potentially dangerous situations. Friction hinges eliminate this problem, ensuring greater safety and comfort on board. Choosing a quality hinge means investing in the safety and functionality of your boat.<br><br><ul><br> <li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br> <li>2-year warranty on all products.</li><br> <li>Specialized technical assistance for choosing the right hinge.</li><br> <li>Complete your order with A4 stainless steel screws for increased corrosion resistance.</li><br></ul><br><br><h3>Are these hinges suitable for large hatches?</h3><br><p>The choice of hinge depends on the weight and dimensions of the hatch, as well as the force required to hold it in position. Always check the product datasheet and the indicated <strong>torque</strong>. For particularly heavy hatches, it may be necessary to use multiple hinges or specific models with higher <strong>torque</strong>.</p><br><br><h3>How do I adjust the friction on a self-supporting hinge?</h3><br><p>Some models of self-supporting hinges offer the ability to adjust the friction via a screw or internal mechanism. Consult the manufacturer's instructions for the correct procedure. Accurate adjustment allows you to obtain the right resistance to opening and closing the hatch.</p><br><br><h3>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel offers greater corrosion resistance than AISI 304, thanks to the presence of molybdenum in its composition. For nautical applications, where exposure to salt water is constant, it is always advisable to use AISI 316 stainless steel.</p><br><br><h3>How can I clean and maintain stainless steel hinges?</h3><br><p>To keep stainless steel hinges in perfect condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or aggressive solvents that could damage the surface. In case of superficial rust stains, you can use a specific stainless steel cleaner. Periodically lubricate the moving parts with a specific marine lubricant to prevent wear and ensure smooth operation.</p><br><br><h3>Can I use these hinges on wood or fiberglass?</h3><br><p>Yes, AISI 316 stainless steel hinges can be used on both wood and fiberglass surfaces. It is important to use the correct screws, suitable for the support material, to ensure a secure and lasting fastening. For wood, it is recommended to use A4 stainless steel self-tapping screws. For fiberglass, it is preferable to use screws with reinforcing washers to distribute the load and prevent damage to the surface.</p><br><br><h3>What does torque mean in a hinge?</h3><br><p>Torque, expressed in kg·cm, indicates the force required to overcome the resistance of the internal friction of the hinge and make it rotate. A higher torque means that the hinge will offer greater resistance to opening and closing, keeping the hatch in position even in the presence of vibrations or movements. The choice of the appropriate torque depends on the weight and dimensions of the hatch.</p><br><br><h3>Where can I find the exact dimensions of each hinge?</h3><br><p>The exact dimensions of each hinge, including length, width, thickness, and distance between the mounting holes, are shown in the product datasheet. You can find the datasheet on the product page on our website or request it from our customer service department. It is essential to carefully check the dimensions before purchasing to ensure that the hinge is compatible with your project.</p><h3>Are these hinges suitable for large hatches?</h3><p>The choice of hinge depends on the weight and dimensions of the hatch, as well as the force required to hold it in position. Always check the product datasheet and the indicated torque. For particularly heavy hatches, it may be necessary to use multiple hinges or specific models with higher torque.</p><h3>How do I adjust the friction on a self-supporting hinge?</h3><p>Some models of self-supporting hinges offer the ability to adjust the friction via a screw or internal mechanism. Consult the manufacturer's instructions for the correct procedure. Accurate adjustment allows you to obtain the right resistance to opening and closing the hatch.</p><h3>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?</h3><p>AISI 316 stainless steel offers greater corrosion resistance than AISI 304, thanks to the presence of molybdenum in its composition. For nautical applications, where exposure to salt water is constant, it is always advisable to use AISI 316 stainless steel.</p><h3>How can I clean and maintain stainless steel hinges?</h3><p>To keep stainless steel hinges in perfect condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or aggressive solvents that could damage the surface. In case of superficial rust stains, you can use a specific stainless steel cleaner. Periodically lubricate the moving parts with a specific marine lubricant to prevent wear and ensure smooth operation.</p><h3>Can I use these hinges on wood or fiberglass?</h3><p>Yes, AISI 316 stainless steel hinges can be used on both wood and fiberglass surfaces. It is important to use the correct screws, suitable for the support material, to ensure a secure and lasting fastening. For wood, it is recommended to use A4 stainless steel self-tapping screws. For fiberglass, it is preferable to use screws with reinforcing washers to distribute the load and prevent damage to the surface.</p><h3>What does torque mean in a hinge?</h3><p>Torque, expressed in kg·cm, indicates the force required to overcome the resistance of the internal friction of the hinge and make it rotate. A higher torque means that the hinge will offer greater resistance to opening and closing, keeping the hatch in position even in the presence of vibrations or movements. The choice of the appropriate torque depends on the weight and dimensions of the hatch.</p><h3>Where can I find the exact dimensions of each hinge?</h3><p>The exact dimensions of each hinge, including length, width, thickness, and distance between the mounting holes, are shown in the product datasheet. You can find the datasheet on the product page on our website or request it from our customer service department. It is essential to carefully check the dimensions before purchasing to ensure that the hinge is compatible with your project.</p>', 'description_de' => '<strong>Selbsthaltende und friktionsgesteuerte Edelstahlscharniere</strong> sind eine wichtige Komponente für die Ausrüstung an Bord und vereinen Funktionalität mit Sicherheit. Diese <strong>Edelstahlscharniere</strong> sind für Luken, Stauräume, Türen und andere Öffnungen konzipiert, die ohne zusätzliche Hilfsmittel offen gehalten werden müssen, und stellen eine nachhaltige Investition für Ihr Boot dar.<br><br>Das wesentliche Merkmal dieser <strong>Reibungsscharniere</strong> ist die integrierte Friktion, die bei einigen Modellen durch Anpassung des <strong>Drehmoments</strong> reguliert werden kann. Dies ermöglicht eine präzise Kontrolle beim Öffnen und Schließen und eine Anpassung an unterschiedliche Anforderungen und Lukengewichte. Die Friktionseinstellung ist entscheidend für die Sicherheit an Bord, da sie ein plötzliches Zuklappen durch Bootsbewegungen verhindert.<br><br>Gefertigt aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, bieten diese Scharniere eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen Meereskorrosion, was für Langlebigkeit und Zuverlässigkeit in salzhaltiger Umgebung unerlässlich ist. Der Edelstahl AISI 316 widersteht dank seiner speziellen Zusammensetzung effektiv den korrosiven Einflüssen von Salz und Witterung und gewährleistet so eine optimale Leistung über lange Zeit.<br><br>Nautica Basile bietet eine Vielfalt an <strong>selbsthaltenden Scharnieren</strong> in unterschiedlichen Ausführungen, Größen und Designs, um eine perfekte Anpassung an jeden Bootstyp und Stil zu gewährleisten. Die Auswahl des passenden Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke, der Nutzungshäufigkeit und der erforderlichen Haltekraft ab. Es ist ratsam, vor dem Kauf die im technischen Datenblatt des Produkts angegebenen Maße und das <strong>Drehmoment</strong> sorgfältig zu prüfen.<br><br><h2>Der Tipp von Officina Basile</h2><br><br>Standardscharniere können sich durch die Roll- und Stampfbewegungen des Bootes unerwartet schließen und potenziell gefährliche Situationen verursachen. <strong>Reibungsscharniere</strong> eliminieren dieses Risiko und erhöhen die Sicherheit und den Komfort an Bord. Die Entscheidung für ein Qualitätsscharnier ist eine Investition in die Sicherheit und Funktionalität Ihres Bootes.<br><br><ul><br> <li>Schnelle und zuverlässige Lieferung innerhalb Deutschlands.</li><br> <li>2 Jahre Garantie auf alle Produkte.</li><br> <li>Fachkundige technische Beratung bei der Auswahl des geeigneten Scharniers.</li><br> <li>Ergänzen Sie Ihre Bestellung mit A4 Edelstahlschrauben für erhöhte Korrosionsbeständigkeit.</li><br></ul><br><br><h3>Sind diese Scharniere für große Luken geeignet?</h3><br><p>Die Wahl des Scharniers richtet sich nach dem Gewicht und den Abmessungen der Luke sowie der Kraft, die erforderlich ist, um sie in Position zu halten. Beachten Sie stets das technische Datenblatt des Produkts und das angegebene <strong>Drehmoment</strong>. Für besonders schwere Luken kann der Einsatz mehrerer Scharniere oder spezieller Modelle mit höherem <strong>Drehmoment</strong> erforderlich sein.</p><br><br><h3>Wie stellt man die Friktion eines selbsthaltenden Scharniers ein?</h3><br><p>Einige Modelle von <strong>selbsthaltenden Scharnieren</strong> ermöglichen die Anpassung der Friktion über eine Schraube oder einen internen Mechanismus. Beachten Sie die Herstellerhinweise für die korrekte Vorgehensweise. Eine präzise Einstellung ermöglicht den gewünschten Widerstand beim Öffnen und Schließen der Luke.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?</h3><br><p>Edelstahl AISI 316 bietet aufgrund des Molybdänanteils in seiner Zusammensetzung eine höhere Korrosionsbeständigkeit als AISI 304. Für maritime Anwendungen mit ständiger Salzwassereinwirkung ist die Verwendung von Edelstahl AISI 316 empfehlenswert.</p><br><br><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere reinigen und pflegen?</h3><br><p>Um Edelstahlscharniere in optimalem Zustand zu halten, empfiehlt sich eine regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel. Vermeiden Sie abrasive Reiniger oder aggressive Lösungsmittel, die die Oberfläche beschädigen könnten. Bei oberflächlichen Rostflecken kann ein spezieller Edelstahlreiniger verwendet werden. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem geeigneten Marineschmiermittel, um Verschleiß vorzubeugen und einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Kann ich diese Scharniere auf Holz oder GFK verwenden?</h3><br><p>Ja, die <strong>Edelstahlscharniere</strong> aus AISI 316 sind sowohl für Holz- als auch für GFK-Oberflächen geeignet. Es ist wichtig, die passenden Schrauben für das jeweilige Material zu verwenden, um eine sichere und dauerhafte Befestigung zu gewährleisten. Für Holz empfiehlt sich die Verwendung von selbstschneidenden Schrauben aus A4-Edelstahl. Für GFK sollten Schrauben mit Unterlegscheiben verwendet werden, um die Last zu verteilen und Oberflächenschäden zu vermeiden.</p><br><br><h3>Was bedeutet Drehmoment bei einem Scharnier?</h3><br><p>Das <strong>Drehmoment</strong>, angegeben in kg·cm, bezeichnet die Kraft, die benötigt wird, um den Widerstand der internen Friktion des Scharniers zu überwinden und es zu bewegen. Ein höheres <strong>Drehmoment</strong> bedeutet einen größeren Widerstand beim Öffnen und Schließen und hält die Luke auch bei Vibrationen oder Bewegungen in Position. Die Wahl des geeigneten <strong>Drehmoments</strong> ist abhängig vom Gewicht und den Abmessungen der Luke.</p><br><br><h3>Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?</h3><br><p>Die genauen Abmessungen jedes Scharniers, einschließlich Länge, Breite, Dicke und Lochabstand, sind im technischen Datenblatt des Produkts aufgeführt. Sie finden das technische Datenblatt auf der Produktseite unserer Website oder können es bei unserem Kundenservice anfordern. Es ist wichtig, die Abmessungen vor dem Kauf sorgfältig zu prüfen, um die Kompatibilität mit Ihrem Projekt sicherzustellen.</p><h3>Sind diese Scharniere für große Luken geeignet?</h3><p>Die Wahl des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke sowie von der Kraft ab, die erforderlich ist, um sie in Position zu halten. Überprüfen Sie immer das technische Datenblatt des Produkts und das angegebene Drehmoment. Für besonders schwere Luken kann es erforderlich sein, mehrere Scharniere oder spezielle Modelle mit höherem Drehmoment zu verwenden.</p><h3>Wie stellt man die Friktion eines selbsthaltenden Scharniers ein?</h3><p>Einige Modelle von selbsthaltenden Scharnieren bieten die Möglichkeit, die Friktion über eine Schraube oder einen internen Mechanismus einzustellen. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers für das korrekte Verfahren. Eine sorgfältige Einstellung ermöglicht es, den richtigen Widerstand beim Öffnen und Schließen der Luke zu erzielen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?</h3><p>Edelstahl AISI 316 bietet dank des Vorhandenseins von Molybdän in seiner Zusammensetzung eine höhere Korrosionsbeständigkeit als AISI 304. Für nautische Anwendungen, bei denen die Exposition gegenüber Salzwasser konstant ist, ist es immer ratsam, Edelstahl AISI 316 zu verwenden.</p><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere reinigen und pflegen?</h3><p>Um Edelstahlscharniere in einwandfreiem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder aggressiven Lösungsmitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. Bei oberflächlichen Rostflecken kann ein spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl verwendet werden. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Marineschmiermittel, um Verschleiß vorzubeugen und einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.</p><h3>Kann ich diese Scharniere auf Holz oder GFK verwenden?</h3><p>Ja, die Edelstahlscharniere aus AISI 316 können sowohl auf Holz- als auch auf GFK-Oberflächen verwendet werden. Es ist wichtig, die richtigen Schrauben zu verwenden, die für das Trägermaterial geeignet sind, um eine sichere und dauerhafte Befestigung zu gewährleisten. Für Holz wird die Verwendung von selbstschneidenden Schrauben aus A4-Edelstahl empfohlen. Für GFK ist es vorzuziehen, Schrauben mit Verstärkungsscheiben zu verwenden, um die Last zu verteilen und Schäden an der Oberfläche zu vermeiden.</p><h3>Was bedeutet Drehmoment bei einem Scharnier?</h3><p>Das Drehmoment, ausgedrückt in kg·cm, gibt die Kraft an, die erforderlich ist, um den Widerstand der internen Friktion des Scharniers zu überwinden und es zu drehen. Ein höheres Drehmoment bedeutet, dass das Scharnier einen größeren Widerstand beim Öffnen und Schließen bietet und die Luke auch bei Vibrationen oder Bewegungen in Position hält. Die Wahl des geeigneten Drehmoments hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke ab.</p><h3>Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?</h3><p>Die genauen Abmessungen jedes Scharniers, einschließlich Länge, Breite, Dicke und Abstand zwischen den Befestigungslöchern, sind im technischen Datenblatt des Produkts aufgeführt. Sie finden das technische Datenblatt auf der Produktseite auf unserer Website oder fordern Sie es bei unserem Kundenservice an. Es ist wichtig, die Abmessungen vor dem Kauf sorgfältig zu prüfen, um sicherzustellen, dass das Scharnier mit Ihrem Projekt kompatibel ist.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Inox Autoreggenti: Nautica', 'html_meta_it' => 'Cerniere inox AISI 316 autoreggenti e frizionate per nautica. Regolazione frizione, anticorrosione. Per gavoni e sportelli.', 'html_meta_eng' => 'AISI 316 stainless steel friction hinges for marine lockers & hatches. Adjustable friction keeps openings secure. Corrosion resistant. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'AISI 316 Scharniere: Selbsthaltend & friktionsgesteuert für Boote. Einstellbare Friktion & hohe Korrosionsbeständigkeit. Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'Stainless Steel Friction Hinges | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Edelstahlscharniere Friktionsgesteuert', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2023-04-26 09:34:06', 'modified' => '2023-04-26 09:34:06', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Le cerniere in <strong>acciaio inox AISI 316</strong> autoreggenti e frizionate di Nautica Basile sono progettate per l'installazione su gavoni, sportelli e portelli di imbarcazioni. La loro peculiarità è mantenere stabile l'angolo di apertura desiderato, evitando chiusure improvvise. Disponibili in diverse misure e con differente <strong>coppia torcente</strong> (30-40 kg·cm), queste cerniere offrono un'elevata resistenza alla corrosione marina e una lunga durata. Ottime per barche a vela e yacht, assicurano un'apertura controllata e sicura.', 'description_short_eng' => '<strong>AISI 316 stainless steel</strong> friction and self-supporting hinges from Nautica Basile are designed for lockers, hatches, and doors requiring secure open positioning. Their design maintains the desired angle, preventing accidental closures. Available in various sizes with torque ratings (30-40 kg·cm), these hinges offer exceptional marine corrosion resistance and long-lasting performance. Suitable for sailboats to large yachts, ensuring reliable functionality in demanding marine environments.', 'description_short_de' => 'Die <strong>selbsthaltenden und friktionsgesteuerten Edelstahlscharniere aus AISI 316</strong> von Nautica Basile sind speziell für Stauräume, Luken und Türen auf Booten konzipiert, bei denen ein sicheres Offenhalten erforderlich ist. Ihre Konstruktion ermöglicht die zuverlässige Fixierung des eingestellten Öffnungswinkels und verhindert unbeabsichtigtes Zuklappen. Verfügbar in verschiedenen Größen mit Drehmomenten von 30-40 kg·cm, zeichnen sich diese <strong>Reibungsscharniere</strong> durch hohe Widerstandsfähigkeit gegen Meereskorrosion und eine lange Lebensdauer aus. Sie sind eine robuste Lösung für Segelboote und Yachten im maritimen Einsatz.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Queste cerniere sono adatte per sportelli di grandi dimensioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La scelta della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello, oltre che dalla forza necessaria per mantenerlo in posizione. Controlla sempre la scheda tecnica del prodotto e la coppia torcente indicata. Per sportelli particolarmente pesanti, potrebbe essere necessario utilizzare più cerniere o modelli specifici con maggiore coppia torcente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si regola la frizione di una cerniera autoreggente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Alcuni modelli di cerniere autoreggenti offrono la possibilità di regolare la frizione tramite una vite o un meccanismo interno. Consulta le istruzioni del produttore per la procedura corretta. Una regolazione accurata permette di ottenere la giusta resistenza all'apertura e alla chiusura dello sportello."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox AISI 316 offre una maggiore resistenza alla corrosione rispetto all'AISI 304, grazie alla presenza di molibdeno nella sua composizione. Per applicazioni nautiche, dove l'esposizione all'acqua salata è costante, è sempre consigliabile utilizzare acciaio inox AISI 316."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere le cerniere in acciaio inox in perfette condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi aggressivi che potrebbero danneggiare la superficie. In caso di macchie di ruggine superficiale, è possibile utilizzare un prodotto specifico per la pulizia dell'acciaio inox. Lubrificare periodicamente le parti mobili con un lubrificante marino specifico per prevenire l'usura e garantire un funzionamento fluido."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare queste cerniere su legno o vetroresina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, le cerniere in acciaio inox AISI 316 possono essere utilizzate sia su superfici in legno che in vetroresina. È importante utilizzare la viteria corretta, adatta al materiale di supporto, per garantire un fissaggio sicuro e duraturo. Per il legno, si consiglia l'uso di viti autofilettanti in acciaio inox A4. Per la vetroresina, è preferibile utilizzare viti con rondelle di rinforzo per distribuire il carico e prevenire danni alla superficie."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa significa coppia torcente in una cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La coppia torcente, espressa in kg·cm, indica la forza necessaria per vincere la resistenza della frizione interna della cerniera e farla ruotare. Una coppia torcente più elevata significa che la cerniera offrirà una maggiore resistenza all'apertura e alla chiusura, mantenendo lo sportello in posizione anche in presenza di vibrazioni o movimenti. La scelta della coppia torcente adeguata dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le dimensioni esatte di ogni cerniera, inclusi lunghezza, larghezza, spessore e distanza tra i fori di fissaggio, sono riportate nella scheda tecnica del prodotto. Puoi trovare la scheda tecnica nella pagina prodotto sul nostro sito web o richiederla al nostro servizio clienti. È fondamentale verificare attentamente le dimensioni prima dell'acquisto per assicurarsi che la cerniera sia compatibile con il tuo progetto."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Are these hinges suitable for large hatches?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The choice of hinge depends on the weight and dimensions of the hatch, as well as the force required to hold it in position. Always check the product datasheet and the indicated torque. For particularly heavy hatches, it may be necessary to use multiple hinges or specific models with higher torque."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I adjust the friction on a self-supporting hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Some models of self-supporting hinges offer the ability to adjust the friction via a screw or internal mechanism. Consult the manufacturer's instructions for the correct procedure. Accurate adjustment allows you to obtain the right resistance to opening and closing the hatch."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel offers greater corrosion resistance than AISI 304, thanks to the presence of molybdenum in its composition. For nautical applications, where exposure to salt water is constant, it is always advisable to use AISI 316 stainless steel."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean and maintain stainless steel hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To keep stainless steel hinges in perfect condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or aggressive solvents that could damage the surface. In case of superficial rust stains, you can use a specific stainless steel cleaner. Periodically lubricate the moving parts with a specific marine lubricant to prevent wear and ensure smooth operation."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges on wood or fiberglass?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, AISI 316 stainless steel hinges can be used on both wood and fiberglass surfaces. It is important to use the correct screws, suitable for the support material, to ensure a secure and lasting fastening. For wood, it is recommended to use A4 stainless steel self-tapping screws. For fiberglass, it is preferable to use screws with reinforcing washers to distribute the load and prevent damage to the surface."}}, {"@type": "Question", "name": "What does torque mean in a hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Torque, expressed in kg·cm, indicates the force required to overcome the resistance of the internal friction of the hinge and make it rotate. A higher torque means that the hinge will offer greater resistance to opening and closing, keeping the hatch in position even in the presence of vibrations or movements. The choice of the appropriate torque depends on the weight and dimensions of the hatch."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the exact dimensions of each hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The exact dimensions of each hinge, including length, width, thickness, and distance between the mounting holes, are shown in the product datasheet. You can find the datasheet on the product page on our website or request it from our customer service department. It is essential to carefully check the dimensions before purchasing to ensure that the hinge is compatible with your project."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Sind diese Scharniere für große Luken geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Wahl des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke sowie von der Kraft ab, die erforderlich ist, um sie in Position zu halten. Überprüfen Sie immer das technische Datenblatt des Produkts und das angegebene Drehmoment. Für besonders schwere Luken kann es erforderlich sein, mehrere Scharniere oder spezielle Modelle mit höherem Drehmoment zu verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie stellt man die Friktion eines selbsthaltenden Scharniers ein?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einige Modelle von selbsthaltenden Scharnieren bieten die Möglichkeit, die Friktion über eine Schraube oder einen internen Mechanismus einzustellen. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers für das korrekte Verfahren. Eine sorgfältige Einstellung ermöglicht es, den richtigen Widerstand beim Öffnen und Schließen der Luke zu erzielen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahl AISI 316 bietet dank des Vorhandenseins von Molybdän in seiner Zusammensetzung eine höhere Korrosionsbeständigkeit als AISI 304. Für nautische Anwendungen, bei denen die Exposition gegenüber Salzwasser konstant ist, ist es immer ratsam, Edelstahl AISI 316 zu verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Edelstahlscharniere reinigen und pflegen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Edelstahlscharniere in einwandfreiem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder aggressiven Lösungsmitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. Bei oberflächlichen Rostflecken kann ein spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl verwendet werden. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Marineschmiermittel, um Verschleiß vorzubeugen und einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere auf Holz oder GFK verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, die Edelstahlscharniere aus AISI 316 können sowohl auf Holz- als auch auf GFK-Oberflächen verwendet werden. Es ist wichtig, die richtigen Schrauben zu verwenden, die für das Trägermaterial geeignet sind, um eine sichere und dauerhafte Befestigung zu gewährleisten. Für Holz wird die Verwendung von selbstschneidenden Schrauben aus A4-Edelstahl empfohlen. Für GFK ist es vorzuziehen, Schrauben mit Verstärkungsscheiben zu verwenden, um die Last zu verteilen und Schäden an der Oberfläche zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was bedeutet Drehmoment bei einem Scharnier?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das Drehmoment, ausgedrückt in kg·cm, gibt die Kraft an, die erforderlich ist, um den Widerstand der internen Friktion des Scharniers zu überwinden und es zu drehen. Ein höheres Drehmoment bedeutet, dass das Scharnier einen größeren Widerstand beim Öffnen und Schließen bietet und die Luke auch bei Vibrationen oder Bewegungen in Position hält. Die Wahl des geeigneten Drehmoments hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die genauen Abmessungen jedes Scharniers, einschließlich Länge, Breite, Dicke und Abstand zwischen den Befestigungslöchern, sind im technischen Datenblatt des Produkts aufgeführt. Sie finden das technische Datenblatt auf der Produktseite auf unserer Website oder fordern Sie es bei unserem Kundenservice an. Es ist wichtig, die Abmessungen vor dem Kauf sorgfältig zu prüfen, um sicherzustellen, dass das Scharnier mit Ihrem Projekt kompatibel ist."}}]}' ), 'ActionParams' => 'stainless-steel-friction-hinges-1000007' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '19321', 'name_it' => 'Cerniere in microfusione', 'name_eng' => 'Stainless Steel hinges - Investment Cast', 'name_de' => 'Scharniere aus gegossem rostfreiem hochglanzpoliertem', 'description_it' => 'Le cerniere in microfusione rappresentano un componente fondamentale per la ferramenta di bordo, specialmente in ambienti marini dove la salsedine e l'umidità possono compromettere l'integrità delle cerniere standard. La <strong>microfusione</strong> è un processo di fusione di precisione che garantisce una finitura superficiale liscia, tolleranze dimensionali ristrette e un'elevata resistenza meccanica, elementi cruciali per un'installazione corretta e un funzionamento fluido. Questo processo produttivo permette di ottenere cerniere con dettagli complessi e una qualità superiore rispetto alle cerniere stampate o forgiate.<br><br>Queste cerniere, realizzate in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, sono specificamente progettate per resistere alla corrosione e all'usura causate dall'ambiente marino, assicurando una lunga vita utile anche in condizioni ambientali estreme. L'acciaio inox AISI 316 è noto per la sua elevata resistenza alla corrosione da cloruri, rendendolo ideale per applicazioni nautiche. La nostra offerta include diverse varianti, con misure che variano da 29 a 190 mm e spessori da 2 a 8 mm, per adattarsi a molteplici applicazioni, dai boccaporti ai portelli degli armadietti, dai gavoni ai tambucci. <br><br>La scelta della cerniera giusta dipende dal tipo di applicazione e dal carico che dovrà sopportare. Per applicazioni più pesanti, come boccaporti di grandi dimensioni o portelli soggetti a forti sollecitazioni, è consigliabile optare per cerniere con uno spessore maggiore e un design rinforzato. La corretta installazione è fondamentale per garantire la funzionalità e la durata della cerniera. Assicurarsi che le viti siano del materiale appropriato (acciaio inox A4) e che siano serrate correttamente. Un'installazione errata può causare usura prematura e malfunzionamenti.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br> <li>Solo ricambi originali da distributori ufficiali.</li><br></ul><br><br>Potrebbe interessarti anche la nostra selezione di <strong>grilli in acciaio inox</strong> e <strong>redance</strong> per completare la tua ferramenta di bordo. <br><br><h3>Qual è la differenza tra le diverse finiture dell'acciaio inox delle cerniere?</h3><br><p>L'acciaio inox può avere diverse finiture, dalla lucida alla satinata. La finitura non influisce sulla resistenza alla corrosione, ma sull'estetica. La finitura lucida è più facile da pulire, mentre quella satinata è meno soggetta ai graffi.</p><br><br><h3>Come posso proteggere le cerniere in acciaio inox dalla corrosione?</h3><br><p>Anche se l'acciaio inox è resistente alla corrosione, è consigliabile pulire regolarmente le cerniere con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura. In ambienti particolarmente aggressivi, è possibile applicare un protettivo specifico per acciaio inox.</p><br><br><h3>Posso usare queste cerniere per applicazioni diverse dalla nautica?</h3><br><p>Assolutamente sì. Le cerniere in microfusione in acciaio inox sono adatte a qualsiasi applicazione che richieda resistenza alla corrosione e durata nel tempo, come ad esempio l'arredamento per esterni, l'industria alimentare e chimica.</p><br><br><h3>Qual è il vantaggio della microfusione rispetto ad altri processi di fabbricazione?</h3><br><p>La microfusione permette di ottenere forme complesse e dettagliate con elevata precisione dimensionale e una finitura superficiale liscia. Questo si traduce in cerniere più resistenti, durature e con un aspetto estetico superiore rispetto a quelle prodotte con altri metodi.</p><br><br><h3>Come scegliere la dimensione corretta della cerniera?</h3><br><p>La dimensione della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. È importante considerare anche la frequenza di utilizzo e le condizioni ambientali. In generale, è consigliabile scegliere una cerniera leggermente sovradimensionata per garantire una maggiore sicurezza e durata.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi dell'acciaio inox AISI 316 rispetto all'AISI 304?</h3><br><p>L'acciaio inox AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende significativamente più resistente alla corrosione da cloruri rispetto all'AISI 304. Questo lo rende la scelta ideale per applicazioni marine e ambienti salini.</p><br><br><h3>Come posso mantenere le cerniere in microfusione in buone condizioni nel tempo?</h3><br><p>Oltre alla pulizia regolare con acqua dolce e detergente neutro, è consigliabile lubrificare periodicamente le cerniere con un lubrificante specifico per acciaio inox. Questo aiuta a prevenire la corrosione e a mantenere il movimento fluido.</p><h3>Qual è la differenza tra le diverse finiture dell'acciaio inox delle cerniere?</h3><p>L'acciaio inox può avere diverse finiture, dalla lucida alla satinata. La finitura non influisce sulla resistenza alla corrosione, ma sull'estetica. La finitura lucida è più facile da pulire, mentre quella satinata è meno soggetta ai graffi.</p><h3>Come posso proteggere le cerniere in acciaio inox dalla corrosione?</h3><p>Anche se l'acciaio inox è resistente alla corrosione, è consigliabile pulire regolarmente le cerniere con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura. In ambienti particolarmente aggressivi, è possibile applicare un protettivo specifico per acciaio inox.</p><h3>Posso usare queste cerniere per applicazioni diverse dalla nautica?</h3><p>Assolutamente sì. Le cerniere in microfusione in acciaio inox sono adatte a qualsiasi applicazione che richieda resistenza alla corrosione e durata nel tempo, come ad esempio l'arredamento per esterni, l'industria alimentare e chimica.</p><h3>Qual è il vantaggio della microfusione rispetto ad altri processi di fabbricazione?</h3><p>La microfusione permette di ottenere forme complesse e dettagliate con elevata precisione dimensionale e una finitura superficiale liscia. Questo si traduce in cerniere più resistenti, durature e con un aspetto estetico superiore rispetto a quelle prodotte con altri metodi.</p><h3>Come scegliere la dimensione corretta della cerniera?</h3><p>La dimensione della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. È importante considerare anche la frequenza di utilizzo e le condizioni ambientali. In generale, è consigliabile scegliere una cerniera leggermente sovradimensionata per garantire una maggiore sicurezza e durata.</p><h3>Quali sono i vantaggi dell'acciaio inox AISI 316 rispetto all'AISI 304?</h3><p>L'acciaio inox AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende significativamente più resistente alla corrosione da cloruri rispetto all'AISI 304. Questo lo rende la scelta ideale per applicazioni marine e ambienti salini.</p><h3>Come posso mantenere le cerniere in microfusione in buone condizioni nel tempo?</h3><p>Oltre alla pulizia regolare con acqua dolce e detergente neutro, è consigliabile lubrificare periodicamente le cerniere con un lubrificante specifico per acciaio inox. Questo aiuta a prevenire la corrosione e a mantenere il movimento fluido.</p>', 'description_eng' => 'Investment cast hinges are a critical component for marine hardware, particularly in environments where saltwater and humidity can compromise the integrity of standard hinges. <strong>Investment casting</strong> is a precision casting process that ensures a smooth surface finish, tight dimensional tolerances, and high mechanical strength crucial elements for proper installation and smooth operation. This manufacturing process allows for hinges with intricate details and superior quality compared to stamped or forged hinges. <br><br>These <strong>steel hinges</strong>, made from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, are specifically designed to withstand corrosion and wear caused by the marine environment, ensuring a long service life even in extreme conditions. AISI 316 stainless steel is known for its high resistance to chloride corrosion, making it ideal for nautical applications. Our selection includes diverse options, with sizes ranging from 29 to 190 mm and thicknesses from 2 to 8 mm, to suit a variety of applications, from hatches to locker doors, lazarettes to companionways.<br><br>The choice of the right hinge depends on the type of application and the load it will bear. For heavier applications, such as large hatches or doors subject to high stress, it is advisable to opt for hinges with a greater thickness and a reinforced design. Correct installation is essential to ensure the functionality and durability of the hinge. Ensure that the screws are of the appropriate material (A4 stainless steel) and that they are tightened correctly. Incorrect installation can cause premature wear and malfunctions.<br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Recommends</h2><br><br><ul><br> <li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br> <li>Satisfaction guaranteed or your money back.</li><br> <li>Pre- and post-sales technical assistance.</li><br> <li>Only original spare parts from official distributors.</li><br></ul><br><br>You might also be interested in our selection of <strong>stainless steel shackles</strong> and <strong>thimbles</strong> to complete your marine hardware.<br><br><h3>What is the difference between the different stainless steel finishes of the hinges?</h3><br><p>Stainless steel can have different finishes, from polished to satin. The finish does not affect the corrosion resistance, but the aesthetics. The polished finish is easier to clean, while the satin finish is less prone to scratches.</p><br><br><h3>How can I protect stainless steel hinges from corrosion?</h3><br><p>Although stainless steel is corrosion resistant, it is advisable to clean the hinges regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products that could damage the finish. In particularly aggressive environments, you can apply a specific protective coating for stainless steel.</p><br><br><h3>Can I use these hinges for applications other than nautical?</h3><br><p>Absolutely yes. The <strong>precision hinges</strong> in stainless steel are suitable for any application that requires corrosion resistance and durability, such as outdoor furniture, the food and chemical industry.</p><br><br><h3>What is the advantage of investment casting compared to other manufacturing processes?</h3><br><p>Investment casting allows you to obtain complex and detailed shapes with high dimensional precision and a smooth surface finish. This translates into hinges that are more resistant, durable and with a superior aesthetic appearance compared to those produced with other methods.</p><br><br><h3>How to choose the correct hinge size?</h3><br><p>The size of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. It is also important to consider the frequency of use and environmental conditions. In general, it is advisable to choose a slightly oversized hinge to ensure greater safety and durability.</p><br><br><h3>What are the advantages of AISI 316 stainless steel compared to AISI 304?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel contains molybdenum, which makes it significantly more resistant to chloride corrosion than AISI 304. This makes it the ideal choice for marine applications and saline environments.</p><br><br><h3>How can I keep investment cast hinges in good condition over time?</h3><br><p>In addition to regular cleaning with fresh water and neutral detergent, it is advisable to periodically lubricate the hinges with a specific lubricant for stainless steel. This helps prevent corrosion and maintain smooth movement.</p><h3>What is the difference between the different stainless steel finishes of the hinges?</h3><p>Stainless steel can have different finishes, from polished to satin. The finish does not affect the corrosion resistance, but the aesthetics. The polished finish is easier to clean, while the satin finish is less prone to scratches.</p><h3>How can I protect stainless steel hinges from corrosion?</h3><p>Although stainless steel is corrosion resistant, it is advisable to clean the hinges regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products that could damage the finish. In particularly aggressive environments, you can apply a specific protective coating for stainless steel.</p><h3>Can I use these hinges for applications other than nautical?</h3><p>Absolutely yes. The precision hinges in stainless steel are suitable for any application that requires corrosion resistance and durability, such as outdoor furniture, the food and chemical industry.</p><h3>What is the advantage of investment casting compared to other manufacturing processes?</h3><p>Investment casting allows you to obtain complex and detailed shapes with high dimensional precision and a smooth surface finish. This translates into hinges that are more resistant, durable and with a superior aesthetic appearance compared to those produced with other methods.</p><h3>How to choose the correct hinge size?</h3><p>The size of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. It is also important to consider the frequency of use and environmental conditions. In general, it is advisable to choose a slightly oversized hinge to ensure greater safety and durability.</p><h3>What are the advantages of AISI 316 stainless steel compared to AISI 304?</h3><p>AISI 316 stainless steel contains molybdenum, which makes it significantly more resistant to chloride corrosion than AISI 304. This makes it the ideal choice for marine applications and saline environments.</p><h3>How can I keep investment cast hinges in good condition over time?</h3><p>In addition to regular cleaning with fresh water and neutral detergent, it is advisable to periodically lubricate the hinges with a specific lubricant for stainless steel. This helps prevent corrosion and maintain smooth movement.</p>', 'description_de' => 'Feinguss-Scharniere sind eine grundlegende Komponente für die Bordausrüstung, insbesondere in maritimen Umgebungen, wo Salz und Feuchtigkeit die Integrität von Standardscharnieren beeinträchtigen können. Der <strong>Feinguss</strong> ist ein Präzisionsgussverfahren, das eine glatte Oberfläche, enge Maßtoleranzen und eine hohe mechanische Festigkeit gewährleistet entscheidende Elemente für eine korrekte Installation und einen reibungslosen Betrieb. Dieses Produktionsverfahren ermöglicht die Herstellung von Scharnieren mit komplexen Details und einer höheren Qualität als bei gestanzten oder geschmiedeten Scharnieren.<br><br>Diese Scharniere aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong> sind speziell dafür ausgelegt, der Korrosion und dem Verschleiß durch die Meeresumwelt standzuhalten und eine lange Lebensdauer auch unter extremen Umweltbedingungen zu gewährleisten. AISI 316 Edelstahl ist bekannt für seine hohe Beständigkeit gegen Chloridkorrosion und somit ideal für nautische Anwendungen. Unser Sortiment umfasst verschiedene Varianten mit Abmessungen von 29 bis 190 mm und Stärken von 2 bis 8 mm, um sich an eine Vielzahl von Anwendungen anzupassen, von Luken über Schranktüren bis hin zu Stauräumen und Niedergängen.<br><br>Die Wahl des richtigen Scharniers hängt von der Art der Anwendung und der zu tragenden Last ab. Für schwerere Anwendungen, wie z. B. große Luken oder Türen, die starken Belastungen ausgesetzt sind, empfiehlt es sich, Scharniere mit einer größeren Dicke und einem verstärkten Design zu wählen. Die korrekte Installation ist entscheidend, um die Funktionalität und Lebensdauer des Scharniers zu gewährleisten. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben aus dem geeigneten Material (Edelstahl A4) bestehen und korrekt angezogen sind. Eine fehlerhafte Installation kann zu vorzeitigem Verschleiß und Fehlfunktionen führen.<br><br><h2>Der Tipp von Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Schnelle und sichere Lieferung in ganz Deutschland.</li><br> <li>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück.</li><br> <li>Technische Unterstützung vor und nach dem Verkauf.</li><br> <li>Nur Originalersatzteile von offiziellen Händlern.</li><br></ul><br><br>Vielleicht interessiert Sie auch unsere Auswahl an <strong>Edelstahl-Schäkeln</strong> und <strong>Kauschen</strong> zur Vervollständigung Ihrer Bordausrüstung.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Edelstahloberflächen von Scharnieren?</h3><br><p>Edelstahl kann verschiedene Oberflächen haben, von glänzend bis satiniert. Die Oberfläche beeinflusst nicht die Korrosionsbeständigkeit, sondern die Ästhetik. Die glänzende Oberfläche ist leichter zu reinigen, während die satinierte Oberfläche weniger anfällig für Kratzer ist.</p><br><br><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Auch wenn Edelstahl korrosionsbeständig ist, empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. In besonders aggressiven Umgebungen kann ein spezieller Edelstahlschutz aufgetragen werden.</p><br><br><h3>Kann ich diese Scharniere für andere Anwendungen als die Schifffahrt verwenden?</h3><br><p>Absolut ja. Die <strong>Präzisionsscharniere</strong> aus Edelstahl sind für jede Anwendung geeignet, die Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit erfordert, wie z. B. Gartenmöbel, die Lebensmittel- und Chemieindustrie.</p><br><br><h3>Was ist der Vorteil des Feingusses gegenüber anderen Herstellungsverfahren?</h3><br><p>Der Feinguss ermöglicht die Herstellung komplexer und detaillierter Formen mit hoher Maßgenauigkeit und einer glatten Oberfläche. Dies führt zu widerstandsfähigeren, langlebigeren Scharnieren mit einem besseren Aussehen als bei Scharnieren, die mit anderen Verfahren hergestellt werden.</p><br><br><h3>Wie wähle ich die richtige Scharniergröße?</h3><br><p>Die Größe des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Es ist auch wichtig, die Häufigkeit der Nutzung und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen. Im Allgemeinen ist es ratsam, ein etwas überdimensioniertes Scharnier zu wählen, um eine größere Sicherheit und Haltbarkeit zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Was sind die Vorteile von AISI 316 Edelstahl gegenüber AISI 304?</h3><br><p>AISI 316 Edelstahl enthält Molybdän, wodurch er deutlich korrosionsbeständiger gegen Chloride ist als AISI 304. Dies macht ihn zur idealen Wahl für marine Anwendungen und salzhaltige Umgebungen.</p><br><br><h3>Wie kann ich Feinguss-Scharniere im Laufe der Zeit in gutem Zustand halten?</h3><br><p>Zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung mit Süßwasser und neutralem Reinigungsmittel empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlschmiermittel zu schmieren. Dies hilft, Korrosion zu verhindern und die Bewegung flüssig zu halten.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Edelstahloberflächen von Scharnieren?</h3><p>Edelstahl kann verschiedene Oberflächen haben, von glänzend bis satiniert. Die Oberfläche beeinflusst nicht die Korrosionsbeständigkeit, sondern die Ästhetik. Die glänzende Oberfläche ist leichter zu reinigen, während die satinierte Oberfläche weniger anfällig für Kratzer ist.</p><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere vor Korrosion schützen?</h3><p>Auch wenn Edelstahl korrosionsbeständig ist, empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. In besonders aggressiven Umgebungen kann ein spezieller Edelstahlschutz aufgetragen werden.</p><h3>Kann ich diese Scharniere für andere Anwendungen als die Schifffahrt verwenden?</h3><p>Absolut ja. Die Präzisionsscharniere aus Edelstahl sind für jede Anwendung geeignet, die Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit erfordert, wie z. B. Gartenmöbel, die Lebensmittel- und Chemieindustrie.</p><h3>Was ist der Vorteil des Feingusses gegenüber anderen Herstellungsverfahren?</h3><p>Der Feinguss ermöglicht die Herstellung komplexer und detaillierter Formen mit hoher Maßgenauigkeit und einer glatten Oberfläche. Dies führt zu widerstandsfähigeren, langlebigeren Scharnieren mit einem besseren Aussehen als bei Scharnieren, die mit anderen Verfahren hergestellt werden.</p><h3>Wie wähle ich die richtige Scharniergröße?</h3><p>Die Größe des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Es ist auch wichtig, die Häufigkeit der Nutzung und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen. Im Allgemeinen ist es ratsam, ein etwas überdimensioniertes Scharnier zu wählen, um eine größere Sicherheit und Haltbarkeit zu gewährleisten.</p><h3>Was sind die Vorteile von AISI 316 Edelstahl gegenüber AISI 304?</h3><p>AISI 316 Edelstahl enthält Molybdän, wodurch er deutlich korrosionsbeständiger gegen Chloride ist als AISI 304. Dies macht ihn zur idealen Wahl für marine Anwendungen und salzhaltige Umgebungen.</p><h3>Wie kann ich Feinguss-Scharniere im Laufe der Zeit in gutem Zustand halten?</h3><p>Zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung mit Süßwasser und neutralem Reinigungsmittel empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlschmiermittel zu schmieren. Dies hilft, Korrosion zu verhindern und die Bewegung flüssig zu halten.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Microfusione INOX 316 Nautica', 'html_meta_it' => 'Cerniere in microfusione INOX AISI 316 Nautica Basile. Resistenti a corrosione e usura in ambienti marini. Spedizione rapida e diverse misure.', 'html_meta_eng' => 'Cerniere in acciaio inox AISI 316 Nautica Basile per ambienti marini. Resistenza superiore a corrosione e usura. Diverse misure.', 'html_meta_de' => 'Feinguss Scharniere INOX AISI 316 für Boote von Nautica Basile. Korrosionsbeständig & langlebig. Diverse Größen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Cerniere AISI 316 Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Feinguss Scharniere AISI 316 Nautica', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di cerniere in <strong>microfusione</strong>, componenti fondamentali per la tua imbarcazione. Realizzate in robusto <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, queste cerniere offrono una resistenza superiore alla corrosione e una durata eccezionale, anche in condizioni marine estreme. Disponibili in diverse dimensioni, da 29 mm a 190 mm, e spessori, da 2 mm a 8 mm, sono adatte per boccaporti, portelli, armadietti e altre applicazioni nautiche. La qualità Nautica Basile garantisce ferramenta di bordo affidabile e duratura.', 'description_short_eng' => 'Our investment cast hinges are essential components for any boat. Made from robust AISI 316 stainless steel, they offer superior corrosion resistance and exceptional durability, even in harsh marine environments. Available in various sizes, from 29 mm to 190 mm, and thicknesses from 2 mm to 8 mm, these hinges are perfect for hatches, doors, lockers, and other nautical applications. Trust Nautica Basile quality for all your marine hardware needs, ensuring safety and reliability onboard.', 'description_short_de' => 'Unsere <strong>Feinguss-Scharniere</strong> sind essenziell für jedes Boot. Gefertigt aus widerstandsfähigem <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, bieten sie exzellente Korrosionsbeständigkeit und lange Lebensdauer, auch unter rauen Seebedingungen. Verfügbar in Größen von 29 mm bis 190 mm und Stärken von 2 mm bis 8 mm, eignen sie sich perfekt für Luken, Türen, Schränke und andere nautische Anwendungen. Setzen Sie auf die Qualität von Nautica Basile für Ihre Bootsausrüstung.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra le diverse finiture dell'acciaio inox delle cerniere?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox può avere diverse finiture, dalla lucida alla satinata. La finitura non influisce sulla resistenza alla corrosione, ma sull'estetica. La finitura lucida è più facile da pulire, mentre quella satinata è meno soggetta ai graffi."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere le cerniere in acciaio inox dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Anche se l'acciaio inox è resistente alla corrosione, è consigliabile pulire regolarmente le cerniere con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura. In ambienti particolarmente aggressivi, è possibile applicare un protettivo specifico per acciaio inox."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare queste cerniere per applicazioni diverse dalla nautica?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assolutamente sì. Le cerniere in microfusione in acciaio inox sono adatte a qualsiasi applicazione che richieda resistenza alla corrosione e durata nel tempo, come ad esempio l'arredamento per esterni, l'industria alimentare e chimica."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è il vantaggio della microfusione rispetto ad altri processi di fabbricazione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La microfusione permette di ottenere forme complesse e dettagliate con elevata precisione dimensionale e una finitura superficiale liscia. Questo si traduce in cerniere più resistenti, durature e con un aspetto estetico superiore rispetto a quelle prodotte con altri metodi."}}, {"@type": "Question", "name": "Come scegliere la dimensione corretta della cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La dimensione della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. È importante considerare anche la frequenza di utilizzo e le condizioni ambientali. In generale, è consigliabile scegliere una cerniera leggermente sovradimensionata per garantire una maggiore sicurezza e durata."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi dell'acciaio inox AISI 316 rispetto all'AISI 304?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende significativamente più resistente alla corrosione da cloruri rispetto all'AISI 304. Questo lo rende la scelta ideale per applicazioni marine e ambienti salini."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere le cerniere in microfusione in buone condizioni nel tempo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oltre alla pulizia regolare con acqua dolce e detergente neutro, è consigliabile lubrificare periodicamente le cerniere con un lubrificante specifico per acciaio inox. Questo aiuta a prevenire la corrosione e a mantenere il movimento fluido."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between the different stainless steel finishes of the hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stainless steel can have different finishes, from polished to satin. The finish does not affect the corrosion resistance, but the aesthetics. The polished finish is easier to clean, while the satin finish is less prone to scratches."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect stainless steel hinges from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Although stainless steel is corrosion resistant, it is advisable to clean the hinges regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products that could damage the finish. In particularly aggressive environments, you can apply a specific protective coating for stainless steel."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges for applications other than nautical?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolutely yes. The precision hinges in stainless steel are suitable for any application that requires corrosion resistance and durability, such as outdoor furniture, the food and chemical industry."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the advantage of investment casting compared to other manufacturing processes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Investment casting allows you to obtain complex and detailed shapes with high dimensional precision and a smooth surface finish. This translates into hinges that are more resistant, durable and with a superior aesthetic appearance compared to those produced with other methods."}}, {"@type": "Question", "name": "How to choose the correct hinge size?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The size of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. It is also important to consider the frequency of use and environmental conditions. In general, it is advisable to choose a slightly oversized hinge to ensure greater safety and durability."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of AISI 316 stainless steel compared to AISI 304?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel contains molybdenum, which makes it significantly more resistant to chloride corrosion than AISI 304. This makes it the ideal choice for marine applications and saline environments."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep investment cast hinges in good condition over time?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In addition to regular cleaning with fresh water and neutral detergent, it is advisable to periodically lubricate the hinges with a specific lubricant for stainless steel. This helps prevent corrosion and maintain smooth movement."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Edelstahloberflächen von Scharnieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahl kann verschiedene Oberflächen haben, von glänzend bis satiniert. Die Oberfläche beeinflusst nicht die Korrosionsbeständigkeit, sondern die Ästhetik. Die glänzende Oberfläche ist leichter zu reinigen, während die satinierte Oberfläche weniger anfällig für Kratzer ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Edelstahlscharniere vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Auch wenn Edelstahl korrosionsbeständig ist, empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. In besonders aggressiven Umgebungen kann ein spezieller Edelstahlschutz aufgetragen werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere für andere Anwendungen als die Schifffahrt verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolut ja. Die Präzisionsscharniere aus Edelstahl sind für jede Anwendung geeignet, die Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit erfordert, wie z. B. Gartenmöbel, die Lebensmittel- und Chemieindustrie."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Vorteil des Feingusses gegenüber anderen Herstellungsverfahren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Feinguss ermöglicht die Herstellung komplexer und detaillierter Formen mit hoher Maßgenauigkeit und einer glatten Oberfläche. Dies führt zu widerstandsfähigeren, langlebigeren Scharnieren mit einem besseren Aussehen als bei Scharnieren, die mit anderen Verfahren hergestellt werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich die richtige Scharniergröße?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Größe des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Es ist auch wichtig, die Häufigkeit der Nutzung und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen. Im Allgemeinen ist es ratsam, ein etwas überdimensioniertes Scharnier zu wählen, um eine größere Sicherheit und Haltbarkeit zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind die Vorteile von AISI 316 Edelstahl gegenüber AISI 304?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 Edelstahl enthält Molybdän, wodurch er deutlich korrosionsbeständiger gegen Chloride ist als AISI 304. Dies macht ihn zur idealen Wahl für marine Anwendungen und salzhaltige Umgebungen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Feinguss-Scharniere im Laufe der Zeit in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung mit Süßwasser und neutralem Reinigungsmittel empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlschmiermittel zu schmieren. Dies hilft, Korrosion zu verhindern und die Bewegung flüssig zu halten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'stainless-steel-hinges-investment-cast-19321' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 21062, (int) 1 => (int) 23718, (int) 2 => (int) 100073, (int) 3 => (int) 100072, (int) 4 => (int) 20571, (int) 5 => (int) 1000007, (int) 6 => (int) 19321 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '19321', 'name_it' => 'Cerniere in microfusione', 'name_eng' => 'Stainless Steel hinges - Investment Cast', 'name_de' => 'Scharniere aus gegossem rostfreiem hochglanzpoliertem', 'description_it' => 'Le cerniere in microfusione rappresentano un componente fondamentale per la ferramenta di bordo, specialmente in ambienti marini dove la salsedine e l'umidità possono compromettere l'integrità delle cerniere standard. La <strong>microfusione</strong> è un processo di fusione di precisione che garantisce una finitura superficiale liscia, tolleranze dimensionali ristrette e un'elevata resistenza meccanica, elementi cruciali per un'installazione corretta e un funzionamento fluido. Questo processo produttivo permette di ottenere cerniere con dettagli complessi e una qualità superiore rispetto alle cerniere stampate o forgiate.<br><br>Queste cerniere, realizzate in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, sono specificamente progettate per resistere alla corrosione e all'usura causate dall'ambiente marino, assicurando una lunga vita utile anche in condizioni ambientali estreme. L'acciaio inox AISI 316 è noto per la sua elevata resistenza alla corrosione da cloruri, rendendolo ideale per applicazioni nautiche. La nostra offerta include diverse varianti, con misure che variano da 29 a 190 mm e spessori da 2 a 8 mm, per adattarsi a molteplici applicazioni, dai boccaporti ai portelli degli armadietti, dai gavoni ai tambucci. <br><br>La scelta della cerniera giusta dipende dal tipo di applicazione e dal carico che dovrà sopportare. Per applicazioni più pesanti, come boccaporti di grandi dimensioni o portelli soggetti a forti sollecitazioni, è consigliabile optare per cerniere con uno spessore maggiore e un design rinforzato. La corretta installazione è fondamentale per garantire la funzionalità e la durata della cerniera. Assicurarsi che le viti siano del materiale appropriato (acciaio inox A4) e che siano serrate correttamente. Un'installazione errata può causare usura prematura e malfunzionamenti.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br> <li>Solo ricambi originali da distributori ufficiali.</li><br></ul><br><br>Potrebbe interessarti anche la nostra selezione di <strong>grilli in acciaio inox</strong> e <strong>redance</strong> per completare la tua ferramenta di bordo. <br><br><h3>Qual è la differenza tra le diverse finiture dell'acciaio inox delle cerniere?</h3><br><p>L'acciaio inox può avere diverse finiture, dalla lucida alla satinata. La finitura non influisce sulla resistenza alla corrosione, ma sull'estetica. La finitura lucida è più facile da pulire, mentre quella satinata è meno soggetta ai graffi.</p><br><br><h3>Come posso proteggere le cerniere in acciaio inox dalla corrosione?</h3><br><p>Anche se l'acciaio inox è resistente alla corrosione, è consigliabile pulire regolarmente le cerniere con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura. In ambienti particolarmente aggressivi, è possibile applicare un protettivo specifico per acciaio inox.</p><br><br><h3>Posso usare queste cerniere per applicazioni diverse dalla nautica?</h3><br><p>Assolutamente sì. Le cerniere in microfusione in acciaio inox sono adatte a qualsiasi applicazione che richieda resistenza alla corrosione e durata nel tempo, come ad esempio l'arredamento per esterni, l'industria alimentare e chimica.</p><br><br><h3>Qual è il vantaggio della microfusione rispetto ad altri processi di fabbricazione?</h3><br><p>La microfusione permette di ottenere forme complesse e dettagliate con elevata precisione dimensionale e una finitura superficiale liscia. Questo si traduce in cerniere più resistenti, durature e con un aspetto estetico superiore rispetto a quelle prodotte con altri metodi.</p><br><br><h3>Come scegliere la dimensione corretta della cerniera?</h3><br><p>La dimensione della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. È importante considerare anche la frequenza di utilizzo e le condizioni ambientali. In generale, è consigliabile scegliere una cerniera leggermente sovradimensionata per garantire una maggiore sicurezza e durata.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi dell'acciaio inox AISI 316 rispetto all'AISI 304?</h3><br><p>L'acciaio inox AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende significativamente più resistente alla corrosione da cloruri rispetto all'AISI 304. Questo lo rende la scelta ideale per applicazioni marine e ambienti salini.</p><br><br><h3>Come posso mantenere le cerniere in microfusione in buone condizioni nel tempo?</h3><br><p>Oltre alla pulizia regolare con acqua dolce e detergente neutro, è consigliabile lubrificare periodicamente le cerniere con un lubrificante specifico per acciaio inox. Questo aiuta a prevenire la corrosione e a mantenere il movimento fluido.</p><h3>Qual è la differenza tra le diverse finiture dell'acciaio inox delle cerniere?</h3><p>L'acciaio inox può avere diverse finiture, dalla lucida alla satinata. La finitura non influisce sulla resistenza alla corrosione, ma sull'estetica. La finitura lucida è più facile da pulire, mentre quella satinata è meno soggetta ai graffi.</p><h3>Come posso proteggere le cerniere in acciaio inox dalla corrosione?</h3><p>Anche se l'acciaio inox è resistente alla corrosione, è consigliabile pulire regolarmente le cerniere con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura. In ambienti particolarmente aggressivi, è possibile applicare un protettivo specifico per acciaio inox.</p><h3>Posso usare queste cerniere per applicazioni diverse dalla nautica?</h3><p>Assolutamente sì. Le cerniere in microfusione in acciaio inox sono adatte a qualsiasi applicazione che richieda resistenza alla corrosione e durata nel tempo, come ad esempio l'arredamento per esterni, l'industria alimentare e chimica.</p><h3>Qual è il vantaggio della microfusione rispetto ad altri processi di fabbricazione?</h3><p>La microfusione permette di ottenere forme complesse e dettagliate con elevata precisione dimensionale e una finitura superficiale liscia. Questo si traduce in cerniere più resistenti, durature e con un aspetto estetico superiore rispetto a quelle prodotte con altri metodi.</p><h3>Come scegliere la dimensione corretta della cerniera?</h3><p>La dimensione della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. È importante considerare anche la frequenza di utilizzo e le condizioni ambientali. In generale, è consigliabile scegliere una cerniera leggermente sovradimensionata per garantire una maggiore sicurezza e durata.</p><h3>Quali sono i vantaggi dell'acciaio inox AISI 316 rispetto all'AISI 304?</h3><p>L'acciaio inox AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende significativamente più resistente alla corrosione da cloruri rispetto all'AISI 304. Questo lo rende la scelta ideale per applicazioni marine e ambienti salini.</p><h3>Come posso mantenere le cerniere in microfusione in buone condizioni nel tempo?</h3><p>Oltre alla pulizia regolare con acqua dolce e detergente neutro, è consigliabile lubrificare periodicamente le cerniere con un lubrificante specifico per acciaio inox. Questo aiuta a prevenire la corrosione e a mantenere il movimento fluido.</p>', 'description_eng' => 'Investment cast hinges are a critical component for marine hardware, particularly in environments where saltwater and humidity can compromise the integrity of standard hinges. <strong>Investment casting</strong> is a precision casting process that ensures a smooth surface finish, tight dimensional tolerances, and high mechanical strength crucial elements for proper installation and smooth operation. This manufacturing process allows for hinges with intricate details and superior quality compared to stamped or forged hinges. <br><br>These <strong>steel hinges</strong>, made from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, are specifically designed to withstand corrosion and wear caused by the marine environment, ensuring a long service life even in extreme conditions. AISI 316 stainless steel is known for its high resistance to chloride corrosion, making it ideal for nautical applications. Our selection includes diverse options, with sizes ranging from 29 to 190 mm and thicknesses from 2 to 8 mm, to suit a variety of applications, from hatches to locker doors, lazarettes to companionways.<br><br>The choice of the right hinge depends on the type of application and the load it will bear. For heavier applications, such as large hatches or doors subject to high stress, it is advisable to opt for hinges with a greater thickness and a reinforced design. Correct installation is essential to ensure the functionality and durability of the hinge. Ensure that the screws are of the appropriate material (A4 stainless steel) and that they are tightened correctly. Incorrect installation can cause premature wear and malfunctions.<br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Recommends</h2><br><br><ul><br> <li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br> <li>Satisfaction guaranteed or your money back.</li><br> <li>Pre- and post-sales technical assistance.</li><br> <li>Only original spare parts from official distributors.</li><br></ul><br><br>You might also be interested in our selection of <strong>stainless steel shackles</strong> and <strong>thimbles</strong> to complete your marine hardware.<br><br><h3>What is the difference between the different stainless steel finishes of the hinges?</h3><br><p>Stainless steel can have different finishes, from polished to satin. The finish does not affect the corrosion resistance, but the aesthetics. The polished finish is easier to clean, while the satin finish is less prone to scratches.</p><br><br><h3>How can I protect stainless steel hinges from corrosion?</h3><br><p>Although stainless steel is corrosion resistant, it is advisable to clean the hinges regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products that could damage the finish. In particularly aggressive environments, you can apply a specific protective coating for stainless steel.</p><br><br><h3>Can I use these hinges for applications other than nautical?</h3><br><p>Absolutely yes. The <strong>precision hinges</strong> in stainless steel are suitable for any application that requires corrosion resistance and durability, such as outdoor furniture, the food and chemical industry.</p><br><br><h3>What is the advantage of investment casting compared to other manufacturing processes?</h3><br><p>Investment casting allows you to obtain complex and detailed shapes with high dimensional precision and a smooth surface finish. This translates into hinges that are more resistant, durable and with a superior aesthetic appearance compared to those produced with other methods.</p><br><br><h3>How to choose the correct hinge size?</h3><br><p>The size of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. It is also important to consider the frequency of use and environmental conditions. In general, it is advisable to choose a slightly oversized hinge to ensure greater safety and durability.</p><br><br><h3>What are the advantages of AISI 316 stainless steel compared to AISI 304?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel contains molybdenum, which makes it significantly more resistant to chloride corrosion than AISI 304. This makes it the ideal choice for marine applications and saline environments.</p><br><br><h3>How can I keep investment cast hinges in good condition over time?</h3><br><p>In addition to regular cleaning with fresh water and neutral detergent, it is advisable to periodically lubricate the hinges with a specific lubricant for stainless steel. This helps prevent corrosion and maintain smooth movement.</p><h3>What is the difference between the different stainless steel finishes of the hinges?</h3><p>Stainless steel can have different finishes, from polished to satin. The finish does not affect the corrosion resistance, but the aesthetics. The polished finish is easier to clean, while the satin finish is less prone to scratches.</p><h3>How can I protect stainless steel hinges from corrosion?</h3><p>Although stainless steel is corrosion resistant, it is advisable to clean the hinges regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products that could damage the finish. In particularly aggressive environments, you can apply a specific protective coating for stainless steel.</p><h3>Can I use these hinges for applications other than nautical?</h3><p>Absolutely yes. The precision hinges in stainless steel are suitable for any application that requires corrosion resistance and durability, such as outdoor furniture, the food and chemical industry.</p><h3>What is the advantage of investment casting compared to other manufacturing processes?</h3><p>Investment casting allows you to obtain complex and detailed shapes with high dimensional precision and a smooth surface finish. This translates into hinges that are more resistant, durable and with a superior aesthetic appearance compared to those produced with other methods.</p><h3>How to choose the correct hinge size?</h3><p>The size of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. It is also important to consider the frequency of use and environmental conditions. In general, it is advisable to choose a slightly oversized hinge to ensure greater safety and durability.</p><h3>What are the advantages of AISI 316 stainless steel compared to AISI 304?</h3><p>AISI 316 stainless steel contains molybdenum, which makes it significantly more resistant to chloride corrosion than AISI 304. This makes it the ideal choice for marine applications and saline environments.</p><h3>How can I keep investment cast hinges in good condition over time?</h3><p>In addition to regular cleaning with fresh water and neutral detergent, it is advisable to periodically lubricate the hinges with a specific lubricant for stainless steel. This helps prevent corrosion and maintain smooth movement.</p>', 'description_de' => 'Feinguss-Scharniere sind eine grundlegende Komponente für die Bordausrüstung, insbesondere in maritimen Umgebungen, wo Salz und Feuchtigkeit die Integrität von Standardscharnieren beeinträchtigen können. Der <strong>Feinguss</strong> ist ein Präzisionsgussverfahren, das eine glatte Oberfläche, enge Maßtoleranzen und eine hohe mechanische Festigkeit gewährleistet entscheidende Elemente für eine korrekte Installation und einen reibungslosen Betrieb. Dieses Produktionsverfahren ermöglicht die Herstellung von Scharnieren mit komplexen Details und einer höheren Qualität als bei gestanzten oder geschmiedeten Scharnieren.<br><br>Diese Scharniere aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong> sind speziell dafür ausgelegt, der Korrosion und dem Verschleiß durch die Meeresumwelt standzuhalten und eine lange Lebensdauer auch unter extremen Umweltbedingungen zu gewährleisten. AISI 316 Edelstahl ist bekannt für seine hohe Beständigkeit gegen Chloridkorrosion und somit ideal für nautische Anwendungen. Unser Sortiment umfasst verschiedene Varianten mit Abmessungen von 29 bis 190 mm und Stärken von 2 bis 8 mm, um sich an eine Vielzahl von Anwendungen anzupassen, von Luken über Schranktüren bis hin zu Stauräumen und Niedergängen.<br><br>Die Wahl des richtigen Scharniers hängt von der Art der Anwendung und der zu tragenden Last ab. Für schwerere Anwendungen, wie z. B. große Luken oder Türen, die starken Belastungen ausgesetzt sind, empfiehlt es sich, Scharniere mit einer größeren Dicke und einem verstärkten Design zu wählen. Die korrekte Installation ist entscheidend, um die Funktionalität und Lebensdauer des Scharniers zu gewährleisten. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben aus dem geeigneten Material (Edelstahl A4) bestehen und korrekt angezogen sind. Eine fehlerhafte Installation kann zu vorzeitigem Verschleiß und Fehlfunktionen führen.<br><br><h2>Der Tipp von Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Schnelle und sichere Lieferung in ganz Deutschland.</li><br> <li>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück.</li><br> <li>Technische Unterstützung vor und nach dem Verkauf.</li><br> <li>Nur Originalersatzteile von offiziellen Händlern.</li><br></ul><br><br>Vielleicht interessiert Sie auch unsere Auswahl an <strong>Edelstahl-Schäkeln</strong> und <strong>Kauschen</strong> zur Vervollständigung Ihrer Bordausrüstung.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Edelstahloberflächen von Scharnieren?</h3><br><p>Edelstahl kann verschiedene Oberflächen haben, von glänzend bis satiniert. Die Oberfläche beeinflusst nicht die Korrosionsbeständigkeit, sondern die Ästhetik. Die glänzende Oberfläche ist leichter zu reinigen, während die satinierte Oberfläche weniger anfällig für Kratzer ist.</p><br><br><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Auch wenn Edelstahl korrosionsbeständig ist, empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. In besonders aggressiven Umgebungen kann ein spezieller Edelstahlschutz aufgetragen werden.</p><br><br><h3>Kann ich diese Scharniere für andere Anwendungen als die Schifffahrt verwenden?</h3><br><p>Absolut ja. Die <strong>Präzisionsscharniere</strong> aus Edelstahl sind für jede Anwendung geeignet, die Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit erfordert, wie z. B. Gartenmöbel, die Lebensmittel- und Chemieindustrie.</p><br><br><h3>Was ist der Vorteil des Feingusses gegenüber anderen Herstellungsverfahren?</h3><br><p>Der Feinguss ermöglicht die Herstellung komplexer und detaillierter Formen mit hoher Maßgenauigkeit und einer glatten Oberfläche. Dies führt zu widerstandsfähigeren, langlebigeren Scharnieren mit einem besseren Aussehen als bei Scharnieren, die mit anderen Verfahren hergestellt werden.</p><br><br><h3>Wie wähle ich die richtige Scharniergröße?</h3><br><p>Die Größe des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Es ist auch wichtig, die Häufigkeit der Nutzung und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen. Im Allgemeinen ist es ratsam, ein etwas überdimensioniertes Scharnier zu wählen, um eine größere Sicherheit und Haltbarkeit zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Was sind die Vorteile von AISI 316 Edelstahl gegenüber AISI 304?</h3><br><p>AISI 316 Edelstahl enthält Molybdän, wodurch er deutlich korrosionsbeständiger gegen Chloride ist als AISI 304. Dies macht ihn zur idealen Wahl für marine Anwendungen und salzhaltige Umgebungen.</p><br><br><h3>Wie kann ich Feinguss-Scharniere im Laufe der Zeit in gutem Zustand halten?</h3><br><p>Zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung mit Süßwasser und neutralem Reinigungsmittel empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlschmiermittel zu schmieren. Dies hilft, Korrosion zu verhindern und die Bewegung flüssig zu halten.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Edelstahloberflächen von Scharnieren?</h3><p>Edelstahl kann verschiedene Oberflächen haben, von glänzend bis satiniert. Die Oberfläche beeinflusst nicht die Korrosionsbeständigkeit, sondern die Ästhetik. Die glänzende Oberfläche ist leichter zu reinigen, während die satinierte Oberfläche weniger anfällig für Kratzer ist.</p><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere vor Korrosion schützen?</h3><p>Auch wenn Edelstahl korrosionsbeständig ist, empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. In besonders aggressiven Umgebungen kann ein spezieller Edelstahlschutz aufgetragen werden.</p><h3>Kann ich diese Scharniere für andere Anwendungen als die Schifffahrt verwenden?</h3><p>Absolut ja. Die Präzisionsscharniere aus Edelstahl sind für jede Anwendung geeignet, die Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit erfordert, wie z. B. Gartenmöbel, die Lebensmittel- und Chemieindustrie.</p><h3>Was ist der Vorteil des Feingusses gegenüber anderen Herstellungsverfahren?</h3><p>Der Feinguss ermöglicht die Herstellung komplexer und detaillierter Formen mit hoher Maßgenauigkeit und einer glatten Oberfläche. Dies führt zu widerstandsfähigeren, langlebigeren Scharnieren mit einem besseren Aussehen als bei Scharnieren, die mit anderen Verfahren hergestellt werden.</p><h3>Wie wähle ich die richtige Scharniergröße?</h3><p>Die Größe des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Es ist auch wichtig, die Häufigkeit der Nutzung und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen. Im Allgemeinen ist es ratsam, ein etwas überdimensioniertes Scharnier zu wählen, um eine größere Sicherheit und Haltbarkeit zu gewährleisten.</p><h3>Was sind die Vorteile von AISI 316 Edelstahl gegenüber AISI 304?</h3><p>AISI 316 Edelstahl enthält Molybdän, wodurch er deutlich korrosionsbeständiger gegen Chloride ist als AISI 304. Dies macht ihn zur idealen Wahl für marine Anwendungen und salzhaltige Umgebungen.</p><h3>Wie kann ich Feinguss-Scharniere im Laufe der Zeit in gutem Zustand halten?</h3><p>Zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung mit Süßwasser und neutralem Reinigungsmittel empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlschmiermittel zu schmieren. Dies hilft, Korrosion zu verhindern und die Bewegung flüssig zu halten.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Microfusione INOX 316 Nautica', 'html_meta_it' => 'Cerniere in microfusione INOX AISI 316 Nautica Basile. Resistenti a corrosione e usura in ambienti marini. Spedizione rapida e diverse misure.', 'html_meta_eng' => 'Cerniere in acciaio inox AISI 316 Nautica Basile per ambienti marini. Resistenza superiore a corrosione e usura. Diverse misure.', 'html_meta_de' => 'Feinguss Scharniere INOX AISI 316 für Boote von Nautica Basile. Korrosionsbeständig & langlebig. Diverse Größen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Cerniere AISI 316 Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Feinguss Scharniere AISI 316 Nautica', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di cerniere in <strong>microfusione</strong>, componenti fondamentali per la tua imbarcazione. Realizzate in robusto <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, queste cerniere offrono una resistenza superiore alla corrosione e una durata eccezionale, anche in condizioni marine estreme. Disponibili in diverse dimensioni, da 29 mm a 190 mm, e spessori, da 2 mm a 8 mm, sono adatte per boccaporti, portelli, armadietti e altre applicazioni nautiche. La qualità Nautica Basile garantisce ferramenta di bordo affidabile e duratura.', 'description_short_eng' => 'Our investment cast hinges are essential components for any boat. Made from robust AISI 316 stainless steel, they offer superior corrosion resistance and exceptional durability, even in harsh marine environments. Available in various sizes, from 29 mm to 190 mm, and thicknesses from 2 mm to 8 mm, these hinges are perfect for hatches, doors, lockers, and other nautical applications. Trust Nautica Basile quality for all your marine hardware needs, ensuring safety and reliability onboard.', 'description_short_de' => 'Unsere <strong>Feinguss-Scharniere</strong> sind essenziell für jedes Boot. Gefertigt aus widerstandsfähigem <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, bieten sie exzellente Korrosionsbeständigkeit und lange Lebensdauer, auch unter rauen Seebedingungen. Verfügbar in Größen von 29 mm bis 190 mm und Stärken von 2 mm bis 8 mm, eignen sie sich perfekt für Luken, Türen, Schränke und andere nautische Anwendungen. Setzen Sie auf die Qualität von Nautica Basile für Ihre Bootsausrüstung.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra le diverse finiture dell'acciaio inox delle cerniere?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox può avere diverse finiture, dalla lucida alla satinata. La finitura non influisce sulla resistenza alla corrosione, ma sull'estetica. La finitura lucida è più facile da pulire, mentre quella satinata è meno soggetta ai graffi."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere le cerniere in acciaio inox dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Anche se l'acciaio inox è resistente alla corrosione, è consigliabile pulire regolarmente le cerniere con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura. In ambienti particolarmente aggressivi, è possibile applicare un protettivo specifico per acciaio inox."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare queste cerniere per applicazioni diverse dalla nautica?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assolutamente sì. Le cerniere in microfusione in acciaio inox sono adatte a qualsiasi applicazione che richieda resistenza alla corrosione e durata nel tempo, come ad esempio l'arredamento per esterni, l'industria alimentare e chimica."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è il vantaggio della microfusione rispetto ad altri processi di fabbricazione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La microfusione permette di ottenere forme complesse e dettagliate con elevata precisione dimensionale e una finitura superficiale liscia. Questo si traduce in cerniere più resistenti, durature e con un aspetto estetico superiore rispetto a quelle prodotte con altri metodi."}}, {"@type": "Question", "name": "Come scegliere la dimensione corretta della cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La dimensione della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. È importante considerare anche la frequenza di utilizzo e le condizioni ambientali. In generale, è consigliabile scegliere una cerniera leggermente sovradimensionata per garantire una maggiore sicurezza e durata."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi dell'acciaio inox AISI 316 rispetto all'AISI 304?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende significativamente più resistente alla corrosione da cloruri rispetto all'AISI 304. Questo lo rende la scelta ideale per applicazioni marine e ambienti salini."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere le cerniere in microfusione in buone condizioni nel tempo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oltre alla pulizia regolare con acqua dolce e detergente neutro, è consigliabile lubrificare periodicamente le cerniere con un lubrificante specifico per acciaio inox. Questo aiuta a prevenire la corrosione e a mantenere il movimento fluido."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between the different stainless steel finishes of the hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stainless steel can have different finishes, from polished to satin. The finish does not affect the corrosion resistance, but the aesthetics. The polished finish is easier to clean, while the satin finish is less prone to scratches."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect stainless steel hinges from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Although stainless steel is corrosion resistant, it is advisable to clean the hinges regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products that could damage the finish. In particularly aggressive environments, you can apply a specific protective coating for stainless steel."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges for applications other than nautical?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolutely yes. The precision hinges in stainless steel are suitable for any application that requires corrosion resistance and durability, such as outdoor furniture, the food and chemical industry."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the advantage of investment casting compared to other manufacturing processes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Investment casting allows you to obtain complex and detailed shapes with high dimensional precision and a smooth surface finish. This translates into hinges that are more resistant, durable and with a superior aesthetic appearance compared to those produced with other methods."}}, {"@type": "Question", "name": "How to choose the correct hinge size?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The size of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. It is also important to consider the frequency of use and environmental conditions. In general, it is advisable to choose a slightly oversized hinge to ensure greater safety and durability."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of AISI 316 stainless steel compared to AISI 304?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel contains molybdenum, which makes it significantly more resistant to chloride corrosion than AISI 304. This makes it the ideal choice for marine applications and saline environments."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep investment cast hinges in good condition over time?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In addition to regular cleaning with fresh water and neutral detergent, it is advisable to periodically lubricate the hinges with a specific lubricant for stainless steel. This helps prevent corrosion and maintain smooth movement."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Edelstahloberflächen von Scharnieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahl kann verschiedene Oberflächen haben, von glänzend bis satiniert. Die Oberfläche beeinflusst nicht die Korrosionsbeständigkeit, sondern die Ästhetik. Die glänzende Oberfläche ist leichter zu reinigen, während die satinierte Oberfläche weniger anfällig für Kratzer ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Edelstahlscharniere vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Auch wenn Edelstahl korrosionsbeständig ist, empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. In besonders aggressiven Umgebungen kann ein spezieller Edelstahlschutz aufgetragen werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere für andere Anwendungen als die Schifffahrt verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolut ja. Die Präzisionsscharniere aus Edelstahl sind für jede Anwendung geeignet, die Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit erfordert, wie z. B. Gartenmöbel, die Lebensmittel- und Chemieindustrie."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Vorteil des Feingusses gegenüber anderen Herstellungsverfahren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Feinguss ermöglicht die Herstellung komplexer und detaillierter Formen mit hoher Maßgenauigkeit und einer glatten Oberfläche. Dies führt zu widerstandsfähigeren, langlebigeren Scharnieren mit einem besseren Aussehen als bei Scharnieren, die mit anderen Verfahren hergestellt werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich die richtige Scharniergröße?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Größe des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Es ist auch wichtig, die Häufigkeit der Nutzung und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen. Im Allgemeinen ist es ratsam, ein etwas überdimensioniertes Scharnier zu wählen, um eine größere Sicherheit und Haltbarkeit zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind die Vorteile von AISI 316 Edelstahl gegenüber AISI 304?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 Edelstahl enthält Molybdän, wodurch er deutlich korrosionsbeständiger gegen Chloride ist als AISI 304. Dies macht ihn zur idealen Wahl für marine Anwendungen und salzhaltige Umgebungen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Feinguss-Scharniere im Laufe der Zeit in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung mit Süßwasser und neutralem Reinigungsmittel empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlschmiermittel zu schmieren. Dies hilft, Korrosion zu verhindern und die Bewegung flüssig zu halten."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 21062, (int) 1 => (int) 23718, (int) 2 => (int) 100073, (int) 3 => (int) 100072, (int) 4 => (int) 20571, (int) 5 => (int) 1000007, (int) 6 => (int) 19321 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 21062, (int) 1 => (int) 23718, (int) 2 => (int) 100073, (int) 3 => (int) 100072, (int) 4 => (int) 20571, (int) 5 => (int) 1000007, (int) 6 => (int) 19321 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '05006', 'Serie.upper_category_id2' => '05006' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 0 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2616', 'name_it' => 'Cerniera Flush Deck per piccoli portelli', 'name_eng' => '“Flush Deck” hinges for small hatches', 'name_de' => 'Scharniere „Flush Deck“ für kleine Türen oder Luken', 'summary_it' => 'Cerniera flush deck 34x28', 'summary_eng' => 'Flush Deck hinge 34x28', 'summary_de' => 'Flush Deck Scharnier 34x28', 'description_it' => 'Senza sbalzo, in <strong>ottone cromato</strong>.', 'description_eng' => 'No overhang part, made of <strong>chromed brass</strong>.', 'description_de' => 'Verchromtes Messing, ohne Stufe', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.196.00', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.3690', 'end_price' => '7.3690', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2617', 'name_it' => 'Cerniera a filo per gavoni o portelloni', 'name_eng' => 'Flush mount hinges for peaks and hatches', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong>.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.197.00-01-dis', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Interasse fori', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Bore centre distance', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Bohrlochmitte zu Mitte', 'active' => true, 'start_price' => '20.4100', 'end_price' => '20.4100', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2618', 'name_it' => 'Cerniera per boccaporti e vano motore', 'name_eng' => 'Hinges for hatches and engine boxes', 'name_de' => 'Luken- oder Motorraumscharnier', 'summary_it' => 'Cerniera boccaporti', 'summary_eng' => 'Hatchway hinges', 'summary_de' => 'Lukenscharnier', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio. Spina estraibile.', 'description_eng' => 'Made of <strong>mirror polished AISI 316 stainless steel, fitted with removable pin.</strong>', 'description_de' => '<strong>Aus hochglanzpoliertem rostfreiem Edelstahl. Beweglicher Bolzen</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.198.01', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '21.3110', 'end_price' => '24.0160', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2639', 'name_it' => 'Cerniera 5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 5 mm thickness', 'name_de' => 'Scharniere, 5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge AISI 316', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox AISI 316 fuse e lucidate a specchio. Robuste, con finitura curata.', 'description_eng' => 'Cast mirror-polished AISI316 stainless steel hinges. Very sturdy, accurate finish.', 'description_de' => 'Scharniere aus rostfreiem Stahl AISI 316, gegossen und hochglanzpoliert. Robust und gut verarbeitet.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.285.00', 'attributes_it' => 'Nodo::;::Spessore mm', 'attributes_eng' => 'Knot::;::Thickness mm', 'attributes_de' => 'Knoten::;::Stärke mm', 'active' => true, 'start_price' => '5.8030', 'end_price' => '10.9830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2665', 'name_it' => 'Cerniera 1,2 mm', 'name_eng' => 'Cerniera 1,2 mm', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Cerniera sfilabile sx', 'summary_eng' => 'Unthreadable hinge left', 'summary_de' => 'Möbelscharnier', 'description_it' => 'Cerniere sfilabili per porte e portelli in acciaio inox lucido.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Cerniere sfilabili per porte e portelli in acciaio inox lucido.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.433.35', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Version::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '3.4340', 'end_price' => '4.9920', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2669', 'name_it' => 'Cerniera 2,5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2,5 mm', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Cerniera inox laterale 145x100', 'summary_eng' => 'S side hinge 145x100', 'summary_de' => 'Scharnier hochglaStahl 145x100', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Special stainless steel extra strength hinges, mirror polished finish.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.443.04-new', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '8.1150', 'end_price' => '8.1150', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2672', 'name_it' => 'Cerniera ovale', 'name_eng' => 'Oval hinges', 'name_de' => 'Scharniere, oval', 'summary_it' => 'Cerniera viti', 'summary_eng' => 'Oval hinge stud mounting', 'summary_de' => 'Schanier oval Stiftbefestigung', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox lucidato a specchio Serie OVAL TYPE. Asse di centrale semi-incassato, apertura 270°.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel OVAL TYPE series; semi-embedded central axis; 270° opening.', 'description_de' => 'Scharniere aus verchromten hochglanzpolierten Edelstahl der Serie OVAL TYPE. Mittel Achse, halbeingebaut, Öffnung 270 °.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.450.01', 'attributes_it' => 'Variante::;::misure mm::;::Spessore mm', 'attributes_eng' => 'Variant::;::misure mm::;::Thickness mm', 'attributes_de' => 'Variante::;::misure mm::;::Stärke mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.4510', 'end_price' => '10.6560', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2678', 'name_it' => 'Cerniera 1,7 mm', 'name_eng' => '1.7-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere, 1,7 mm', 'summary_it' => 'Cerniere inox', 'summary_eng' => 'Hinge mirror polished SS', 'summary_de' => 'Edelstahlscharnier hochglanzpoliert', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox lucidato a specchio sagomate.', 'description_eng' => 'Made of modelled <strong>mirror polished stainless steel</strong>, thickness of 1.7 mm.', 'description_de' => 'Scharniere aus hochglanzpoliertem rostfreiem Edelstahl.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.467.89a', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '3.9510', 'end_price' => '4.0240', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2680', 'name_it' => 'Cerniera 1,7 mm', 'name_eng' => '1.7-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere, 1,7 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'SS hinge', 'summary_de' => 'Edelstahlscharnier', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox versione economica, lucidate elettroliticamente.', 'description_eng' => 'Low-cost version, made of <strong>stainless steel</strong>, electrolytically polished finish.', 'description_de' => 'Scharniere aus rostfreiem Stahl, kostengünstige Ausführung, elektrolytisch poliert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.491.00', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '3.5740', 'end_price' => '3.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2682', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 103x38 sporgente', 'summary_eng' => 'Hinge w/standard pin 103x38', 'summary_de' => 'Schanier herausragender Kern 103x38', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.494.02-new', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '5.3030', 'end_price' => '5.3030', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2685', 'name_it' => 'Cerniera 5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 5 mm thickness', 'name_de' => 'Scharniere, 5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox sfilabile 100x50', 'summary_eng' => 'Hinge mirror polished AISI 316 100x50', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316 hochglanzpoliert 100x50', 'description_it' => 'Cerniera in acciaio inox AISI 316 fusa e lucidata a specchio per porte e cofani amovibili, con finitura curata.', 'description_eng' => 'Cast mirror-polished AISI316 stainless steel hinge designed for doors and removable trunks, high quality finish.', 'description_de' => 'Scharnier aus Edelstahl AISI 316, gegossen und hochglanzpoliert, für Türen und abdeckbare Hauben. Ausgezeichnete Verarbeitung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.512.00', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Versione', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Version', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Version', 'active' => true, 'start_price' => '12.6230', 'end_price' => '12.6230', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2686', 'name_it' => 'Cerniera a molla per antine SUGATSUNE', 'name_eng' => 'SUGATSUNE spring hinges for cabinet doors', 'name_de' => 'SUGATSUNE Federscharniere für Schranktüren', 'summary_it' => 'Cerniera molla 94x54', 'summary_eng' => 'Spring hinge - 94x54', 'summary_de' => 'Federverschluß - 94x54', 'description_it' => '<strong>Completamente in acciaio inox</strong>. Complete con tacchetto in <strong>nylon</strong> per variare lo sbalzo.', 'description_eng' => '<strong>Made completely of stainless steel</strong>; fitted with <strong>nylon</strong> cleat to adjust the step.', 'description_de' => '<strong>komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Mit Nocken aus Nylon </strong>für verschiedene Anschläge.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23718', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.525.42', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure cerniera fuori tutto mm::;::Piastrina di riscontro fuori tutto mm::;::Per sportelli spessore mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure hinge overall mm::;::Plate for overall dimension mm::;::For doors thickness mm', 'attributes_de' => 'Version::;::misure Scharnier gesamt mm::;::Schließblech Gesamabmessung mm::;::Für Türdicke mm', 'active' => true, 'start_price' => '18.1970', 'end_price' => '18.7700', 'supplier_name' => 'Sugatsune', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sugatsune' ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2688', 'name_it' => 'Mascheratura in acciaio inox AISI 316 lucidata a specchio', 'name_eng' => 'AISI316 mirror polished stainless steel cover for hinges', 'name_de' => 'Schecke aus hochglanzpolierten Edelstahl AISI 316.', 'summary_it' => 'Mascheratura acciaio inox AISI 316 lucidata specchio', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio. Fissaggio istantaneo tramite autoadesivo e con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Self-adhesive fastening, vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Schnell Fixierung <strong>durch Kleber</strong>. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.10-b', 'attributes_it' => 'Referenza mascheratura::;::Per cerniera', 'attributes_eng' => 'Masking reference::;::For hinge', 'attributes_de' => 'Referenz für Abdeckung::;::Für Scharnier', 'active' => true, 'start_price' => '1.6880', 'end_price' => '4.7790', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2694', 'name_it' => 'Cerniera per scalette con portagancio', 'name_eng' => 'Ladder hinge with hook support', 'name_de' => 'Scharnier für Leitern mit Hakenhalter', 'summary_it' => 'Cerniera scaletta ot cr', 'summary_eng' => 'Chromed brass ladder hinge', 'summary_de' => 'Leiter-Scharnier Messing verchromt', 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong>. Tipo con sicurezza a scatto per bloccare la scaletta, con molla in <strong>acciaio inox</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong>; fitted with snap-in safety to lock the ladder, <strong>stainless steel</strong> spring.', 'description_de' => 'aus <strong>verchromtem Messing</strong>, mit Hakenhalterung und Schnappsicherung. Feder aus <strong>rostfreiem Stahl</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.569.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '30.4920', 'end_price' => '30.4920', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2695', 'name_it' => 'Gancio per scaletta', 'name_eng' => 'Ladder hook', 'name_de' => 'Leiterhaken', 'summary_it' => 'Gancio scaletta ot cr', 'summary_eng' => 'Chromed brass ladder hook', 'summary_de' => 'Leiterhaken Messing verchromt', 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong> con portagancio in <strong>ottone cromato</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong> and fitted with <strong>chromed brass</strong> support.', 'description_de' => 'mit Halterung, beides aus<strong> verchromtem Messing</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.570.00-prova', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '16.1470', 'end_price' => '16.1470', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2696', 'name_it' => 'Cerniera 0,8 mm', 'name_eng' => '0.8-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere 0,8 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Polished SS hinge', 'summary_de' => 'Scharnier aus VA-Stahl poliert', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox lucidato</strong> per sportelli, gavoncini ecc..', 'description_eng' => 'Made of <strong>polished stainless steel</strong>, designed for hatches, small peaks.', 'description_de' => 'Aus<strong> poliertem rostfreiem Edelstahl. für Türen, </strong>kleine Pieks usw.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.600.25', 'attributes_it' => 'misure AxB mm', 'attributes_eng' => 'misure AxB mm', 'attributes_de' => 'misure AxB mm', 'active' => true, 'start_price' => '1.5080', 'end_price' => '2.0160', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2707', 'name_it' => 'Cerniera a viti invisibili', 'name_eng' => 'Hidden-screw hinge', 'name_de' => 'Scharnier mit unsichtbaren Schrauben', 'summary_it' => 'Cerniera ali asim ot cr 65x54', 'summary_eng' => 'Chromed brass hinge stud mounting 65x55', 'summary_de' => 'Scharnier Messing ver Stiftschraubebef 65x55mm', 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato senza viti</strong> con fissaggio da sotto tramite prigionieri.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass, no screws</strong>, mounting from underneath with studs.', 'description_de' => 'aus <strong>verchromtem Messing</strong>. Unsichtbare Befestigung mit eingelassenen Stiftschrauben.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.818.01', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Ali::;::Apertura', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Wings::;::Opening', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Flügel::;::Öffnung', 'active' => true, 'start_price' => '12.2130', 'end_price' => '12.2130', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2710', 'name_it' => 'Cerniere a ginocchio in acciaio inox lucidato', 'name_eng' => 'Cerniere a ginocchio in acciaio inox lucidato', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In ottone massiccio, base in legno.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>In ottone massiccio, base in legno.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.822.10dis', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Sbalzo mm::;::Versione', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Overhang mm::;::Version', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Stufe mm::;::Version', 'active' => true, 'start_price' => '2.8360', 'end_price' => '2.8360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2712', 'name_it' => 'Cerniera per boccaporto', 'name_eng' => 'Hinge for hatch', 'name_de' => 'Scharnier für Luken', 'summary_it' => 'Cerniera boccaporto o cr110x40', 'summary_eng' => 'Chromed brass hatch hinge 110x40', 'summary_de' => 'Lukenscharnier Messing verchromt 110x40', 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong> per apertura boccaporto.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong>, designed for hatch opening.', 'description_de' => 'Messing verchromt], für Luken', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.825.01', 'attributes_it' => 'Lunghezza mm::;::Sbalzo mm', 'attributes_eng' => 'Length mm::;::Overhang mm', 'attributes_de' => 'Länge mm::;::Stufe mm', 'active' => true, 'start_price' => '17.5410', 'end_price' => '17.5410', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2714', 'name_it' => 'Cerniera 1,5 mm', 'name_eng' => '1.5-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere 1,5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge polished AISI 316', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316 poliert', 'description_it' => 'Cerniere in <strong>acciaio inox AISI 316</strong> stampate e lucidate svasatura a rilievo.', 'description_eng' => 'Pressed polished <strong>AISI 316 stainless steel</strong> hinges, with relief flaring.', 'description_de' => 'Scharniere <strong>aus rostfreiem Stahl AISI 316</strong>, hochglanzpoliert, flachliegend mit vorstehender Prägung für die Verschraubung', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.829.03', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.7460', 'end_price' => '5.3200', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2715', 'name_it' => 'Cerniera 5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 5 mm thickness', 'name_de' => 'Scharniere, 5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox ala lunga', 'summary_eng' => 'Hinge long wing polished SS 152x29', 'summary_de' => 'Scharnier lang VA-Stahl hochglanzpoliert 152x29mm', 'description_it' => 'Cerniera fusa "ala lunga” in acciaio inox lucidata a specchio.', 'description_eng' => 'Cast hinges "long wing" made of mirror polished <strong>stainless steel</strong>.', 'description_de' => 'Scharnier, lang, aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Stahl', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.830.15', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.7380', 'end_price' => '10.7380', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2720', 'name_it' => 'Cerniera 4 mm', 'name_eng' => 'Hinges 4 mm', 'name_de' => 'Scharniere, 4 mm', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Hinge AISI 316', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox AISI 316 microfuse, robuste, lucidate a specchio. Particolarmente indicate per cofani motore e aperture piano pozzetto (il lato 21x65 mm si fissa in verticale).', 'description_eng' => 'Precision-cast mirror-polished AISI316 stainless steel hinges, very sturdy. Ideal for engine trunks and cockpit floor opening (the 21x65-mm side has to be mounted vertically).', 'description_de' => 'Scharniere aus hochglanzpoliertem rostfreien Edelstahl AISI 316, spritzgegossen, Stärke 4 mm. Besonders geeignet für Motorhauben und Cockpitbodenöffnungen (die 21x65 mm Seite wird senkrecht befestigt).', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.863.25', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '15.5740', 'end_price' => '26.3930', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2724', 'name_it' => 'Mega cerniera microfusa', 'name_eng' => 'Mega precision-cast hinges', 'name_de' => 'Große Scharniere, gegossen', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Large precision-cast hinge', 'summary_de' => 'Großes Scharnier gegossen', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio. Grande robustezza. Inserti anti-frizione in nylon nel nodo.', 'description_eng' => 'Made of <strong>mirror polished AISI 316 stainless steel</strong>; very sturdy, anti-friction nylon inserts.', 'description_de' => 'Große Scharniere aus gegossenem <strong>verchromten hochglanzpolierten Inox Stahl 316</strong>. Sehr Robust. Anti-Friktion Einsatz aus Nylon im Kern.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.921.00', 'attributes_it' => 'Modello::;::misure mm - A1::;::misure mm - A2::;::misure mm - B::;::Spessore mm', 'attributes_eng' => 'Model::;::misure mm - A1::;::misure mm - A2::;::misure mm - B::;::Thickness mm', 'attributes_de' => 'Modell::;::misure mm - A1::;::misure mm - A2::;::misure mm - B::;::Stärke mm', 'active' => true, 'start_price' => '31.2290', 'end_price' => '114.7540', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2726', 'name_it' => 'Cerniera microfusa', 'name_eng' => 'Precision-cast hinges', 'name_de' => 'Scharniere, gegossen', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Precision-cast hinge AISI 316', 'summary_de' => 'Scharnier gegossen AISI 316', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 di grandissima resistenza ed estetica, lucidate a specchio.', 'description_eng' => 'Made of <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, high strength, fine design, mirror polished finish.', 'description_de' => 'Großes Scharnier <strong>gegossen aus Edelstahl AISI 316 </strong>von höchster Festigkeit und ansprechendem Design, hochglanzpoliert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.922.06', 'attributes_it' => 'Modello::;::misure mm::;::Spessore mm', 'attributes_eng' => 'Model::;::misure mm::;::Thickness mm', 'attributes_de' => 'Modell::;::misure mm::;::Stärke mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.8440', 'end_price' => '19.6720', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2727', 'name_it' => 'Cerniera eccentrica per sportelli collo alto', 'name_eng' => 'Eccentric hinges for long neck hatches', 'name_de' => 'Exzentrisches Scharnier für Hochschranktüren', 'summary_it' => 'Cerniera portelli collo alto', 'summary_eng' => 'Eccentric hinge long neck hatches AISI 316', 'summary_de' => 'Schanier exzentrisch Maße siehe Skizze AISI 316', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI316 stainless steel.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.924.00b', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '6.8610', 'end_price' => '6.8610', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 25 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2736', 'name_it' => 'Cerniera con fermo sfilabile a molla', 'name_eng' => 'Hinges fitted with slip-off spring lock', 'name_de' => 'Spezialscharniere mit abnehmbarem Federverschluss', 'summary_it' => 'Cerniera sfilab molla', 'summary_eng' => 'Hinge w/slip-off spring lock', 'summary_de' => 'Scharnier mit Federbolzen', 'description_it' => 'Ccostruite in <strong>ottone cromato </strong>con perno e molla in <strong>acciaio inox</strong>. Ideali per rimuovere in maniera rapida e senza alcun attrezzo un portello - botolina, chiusura, sedili...<br/>Vendute al paio (destra + sinistra) due parti maschio + due parti femmina.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong> with <strong>stainless steel </strong>pin and spring. Ideal for a fast removal of hatches, doors, seats, etc. without using any tools.<br/>Sold in pairs (right and left) two male parts + two female parts.', 'description_de' => 'Aus<strong> verchromtem Messing</strong>. Stift und Feder aus <strong>rostfreiem Edelstahl. </strong>Mit ihnen können Sie schnell und ohne Werkzeug Luken, Verschlüsse und Sitze entfernen.<br/>Werden paarweise (rechts und links) verkauft. Zwei Stecker + zwei Buchsen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.983.00b', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '34.5900', 'end_price' => '34.5900', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 26 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15975', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera acciaio inox 80x50', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 80x50', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 80x50', 'description_it' => 'Cerniera in acciaio inox lucidato, mezzo incasso. Provvista di fori centrali ovalizzati per consentire una perfetta centratura. Progettata per incernieratura dei gavoni. Con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Semi-embedded polished stainless steel hinge. Fitted with central oval bores to provide perfect centering. Designed for peak hinges. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Scharnier aus poliertem rostfreiem Edelstahl. Mit ovalen Bohrlöchern in der Mitte um das Einpassen zu erleichtern. Dient als Scharnier für Schotten. Vibrationsarm dank der gebremsten Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.814.03', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '6.2870', 'end_price' => '6.2870', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 27 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15978', 'name_it' => 'Cerniera 1,3 mm', 'name_eng' => '1.3-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere 1,3 mm', 'summary_it' => 'Inox', 'summary_eng' => 'Hinge mirror polished SS', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Cerniere rettangolari in <strong>acciaio inox</strong> lucidate a specchio.', 'description_eng' => 'rectangular hinges made of mirror polished <strong>stainless steel</strong>', 'description_de' => 'Rechteckige Scharniere <strong>aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.822.01-new', 'attributes_it' => 'misure AxB mm', 'attributes_eng' => 'misure AxB mm', 'attributes_de' => 'misure AxB mm', 'active' => true, 'start_price' => '2.9180', 'end_price' => '5.5330', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 28 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15981', 'name_it' => 'Cerniera 1,5 mm', 'name_eng' => '1.5-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere 1,5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge polished AISI 316', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316 poliert', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox AISI 316 stampate e lucidate, con svasatura a rilievo, fori viti 5 mm.', 'description_eng' => 'Pressed polished AISI 316 stainless steel hinges, with relief flaring, screw holes 5 mm.', 'description_de' => 'Scharniere aus rostfreiem Stahl AISI 316, hochglanzpoliert, flachliegend mit vorstehender Prägung für die Verschraubung, Bohrloch-Ø 5 mm:', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.829.00', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.0900', 'end_price' => '4.4180', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 29 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15984', 'name_it' => 'Cerniera 1,2 mm', 'name_eng' => '1.2-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere 1,2 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox stampata', 'summary_eng' => 'Mirror polished SS hinge', 'summary_de' => 'VA-Stahl Scharnier poliert', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox stampate e lucidate a specchio.', 'description_eng' => 'Made of pressed mirror polished <strong>stainless steel</strong>.', 'description_de' => 'Scharniere aus <strong>poliertem rostfreiem Edelstahl</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.823.12', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '3.8440', 'end_price' => '5.6640', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 30 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16401', 'name_it' => 'Cerniera per portelli', 'name_eng' => 'Hatch hinges', 'name_de' => 'Scharniere für Türen', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Hinge mirror-polished AISI 316', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316 hochglanzpoliert', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI316 stainless steel.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.926.00', 'attributes_it' => 'Ingrombro chiusura mm::;::Sporgenza mm::;::Fissaggio alla parete mm::;::Fissaggio all"anta mm', 'attributes_eng' => 'Closure dimension mm::;::Overhang mm::;::Wall mounting mm::;::Fixing to the leaf mm', 'attributes_de' => 'Einbaumaß Schließung mm::;::Ausladung mm::;::Befestigung an der Wand mm::;::Befestigung am Flügel mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.0820', 'end_price' => '14.0980', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 31 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16446', 'name_it' => 'Cerniera per portelli', 'name_eng' => 'Hatch hinges', 'name_de' => 'Scharniere für Türen', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Hinge mirror-polished AISI 316', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316 hochglanzpoliert', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI316 stainless steel.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.927.02-01', 'attributes_it' => 'AxB mm::;::C mm::;::DxE mm::;::FxG mm', 'attributes_eng' => 'AxB mm::;::C mm::;::DxE mm::;::FxG mm', 'attributes_de' => 'AxB mm::;::C mm::;::DxE mm::;::FxG mm', 'active' => true, 'start_price' => '13.1970', 'end_price' => '22.7050', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 32 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18386', 'name_it' => 'Cerniera 4 mm', 'name_eng' => 'Hinges 4 mm', 'name_de' => 'Scharniere, 4 mm', 'summary_it' => 'Maxi cerniera', 'summary_eng' => 'Large hinge', 'summary_de' => 'Großes Scharnier', 'description_it' => 'Maxi cerniere in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio, asse 8 mm.', 'description_eng' => 'Maxi hinges, made of mirror polished AISI 316 stainless steel, 8 mm pin.', 'description_de' => 'Große Scharniere aus rostfreiem hochglanzpoliertem Edelstahl, Gelenk 8 mm', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.440.13new', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '47.5410', 'end_price' => '66.5570', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 33 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18389', 'name_it' => 'Cerniera di precisione microfuse, rotazione 180°', 'name_eng' => 'Precision microcast hinges, 180° rotation', 'name_de' => 'Präzisions-Mikrogussscharniere, Drehwinkel 180°', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Präzisions-Mikrogussscharniere Drehwinkel', 'description_it' => 'Completamente in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio. Adatte per portelli e piani ribaltabili.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI 316 stainless steel. Suitable for hatches and tilting tops.', 'description_de' => 'Scharnier aus hochglanzpoliertem rostfreiem Edelstahl AISI 316, für Klappen und Klapptische.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.290.xx', 'attributes_it' => 'Variante::;::misure mm::;::Spessore mm', 'attributes_eng' => 'Variante::;::misure mm::;::Thickness mm', 'attributes_de' => 'Variante::;::misure mm::;::Stärke mm', 'active' => true, 'start_price' => '14.0160', 'end_price' => '31.3110', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 34 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18601', 'name_it' => 'Cerniera 3 mm HEAVY DUTY', 'name_eng' => 'Hinges 3 mm; HEAVY DUTY', 'name_de' => 'Scharnier 3mm HEAVY DUTY', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge reversed pin heavy duty', 'summary_de' => 'Scharnier umgekehrt heavy duty', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.455.01', 'attributes_it' => 'Modello::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Model::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Modell::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '14.7540', 'end_price' => '18.3610', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 35 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18635', 'name_it' => 'Cerniera 2,5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2,5 mm', 'name_de' => 'Scharniere, 2,5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 130x90', 'summary_eng' => 'SS hinge 130x90', 'summary_de' => 'Edelstahlscharnier 130x90', 'description_it' => 'Speciale cerniera in acciaio inox extra robusta, lucidata a specchio, adatta per cofani motore o impieghi gravosi.', 'description_eng' => 'Special stainless steel extra strength hinges, mirror polished finish, suitable for engine trunks and heavy duty usage.', 'description_de' => 'Besonders robustes Spezialscharnier aus rostfreiem Stahl, hochglanzpoliert, für Motorhauben oder schwere Lasten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.822.06', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '17.7870', 'end_price' => '17.7870', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 36 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18647', 'name_it' => 'Cerniera 1,7 mm', 'name_eng' => '1.7-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere, 1,7 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox cieca', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox senza viti, provviste di boccolette femmina, filettate 4MA, saldate sotto le cerniera, nella stessa posizione dei fori passanti.', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel without screws</strong>, thickness of 1.7 mm, fitted with female bushing, threaded 4MA, welded under the hinge at the same position of the passing holes.', 'description_de' => 'Scharniere aus rostfreiem Edelstahl, Befestigung durch eingearbeitete Bolzen an der Rückseite mit Gewinde 4MA zum Festschrauben von unten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.821.02b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Forma::;::N° boccole', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Shape::;::N° bushings', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Form::;::N° Buchsen', 'active' => true, 'start_price' => '5.5740', 'end_price' => '6.6060', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 37 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18650', 'name_it' => 'Cerniere con prigionieri', 'name_eng' => 'Hinges with studs', 'name_de' => 'Scharniere mit Stiftschrauben', 'summary_it' => 'Cerniera inox 5x38', 'summary_eng' => 'Hinge pin 5x38', 'summary_de' => 'Scharnier 5x38', 'description_it' => 'In acciaio inox lucidate a specchio, con fissaggio invisibile tramite prigionieri saldati da 4 mm e con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel, with hidden mounting system using 4-mm welded studs. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus <strong>hochglanzpoliertem rostfreiem Edelstahl</strong> Unsichtbare Befestigung durch gelötete 4mm Stiftschrauben. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.68-new', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello::;::Lunghezza prigionieri mm', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model::;::Length of studs mm', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell::;::Länge der Bolzen mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.9020', 'end_price' => '11.0650', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 38 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18670', 'name_it' => 'Cerniera pressofusa', 'name_eng' => 'Die-cast hinges', 'name_de' => 'Scharniere, spritzgegossen', 'summary_it' => 'Cerniera ot cr 100x60', 'summary_eng' => 'Chromed brass die-cast hinge 100x60', 'summary_de' => 'Spritzgegossenes Scharnier Messing ver 100x60', 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong> per sedili, boccaporti, porte ecc. Massima robustezza. Perno da 7 mm.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong>, designed for seats, hatches, doors etc. Very sturdy. 7-mm pin.', 'description_de' => '<strong>Messing verchromt</strong>, für Sitze, Luken, Türen etc. Äußerst robust.. Stift 7 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.823.00', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.3280', 'end_price' => '10.3280', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 39 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18673', 'name_it' => 'Cerniera per scaletta', 'name_eng' => 'Hinges for ladders', 'name_de' => 'Leiterscharnier', 'summary_it' => 'Cerniera x scaletta 145x20x15', 'summary_eng' => 'Chromed brass hinge ladder 145x20x15', 'summary_de' => 'Leiterscharnier Messing verchr 145x20x15', 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong> pressofusa, robustissima.', 'description_eng' => 'Made of die-cast <strong>chromed brass</strong>, very sturdy.', 'description_de' => '<strong>Messing verchromt</strong>, spritzgegossen, sehr robust', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.825.00', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.5570', 'end_price' => '6.5570', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 40 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18676', 'name_it' => 'Cerniera', 'name_eng' => 'Hinge', 'name_de' => 'Scharniere', 'summary_it' => 'Cerniera nylon', 'summary_eng' => 'Reinforced nylon hinge', 'summary_de' => 'Scharnier verstärktes Nylon', 'description_it' => 'In <strong>nylon</strong> rinforzato.', 'description_eng' => 'Made of reinforced <strong>nylon</strong>.', 'description_de' => 'aus verstärktem<strong> Nylon</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.823.71-new', 'attributes_it' => 'Variante::;::Lunghezza mm::;::Larghezza mm', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Length mm::;::Width mm', 'attributes_de' => 'Variante::;::Länge mm::;::Breite mm', 'active' => true, 'start_price' => '1.6470', 'end_price' => '3.6060', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 41 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18685', 'name_it' => 'Cerniera', 'name_eng' => 'Hinges', 'name_de' => 'Klappscharnier', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In ottone cromato. Angolo di apertura 270°.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>verchromtem Messing</strong>. 270° Öffnungswinkel.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.188.00', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.6300', 'end_price' => '6.6300', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 42 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18691', 'name_it' => 'Cerniera per boccaporto', 'name_eng' => 'Hinge for hatch', 'name_de' => 'Scharnier für Luken', 'summary_it' => 'Cerniera boccaporto o cr 96x59', 'summary_eng' => 'Chromed brass hatch hinge 96x59', 'summary_de' => 'Lukenscharnier Messing verchromt 96x59', 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>verchromtem Messing</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.825.02', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Battuta mm', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::stop mm', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Anschlag mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.8610', 'end_price' => '7.8610', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 43 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19526', 'name_it' => 'Cerniera a sbalzo 2 mm', 'name_eng' => '2-mm overhang hinges', 'name_de' => 'Winkelscharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox sbalzo 37x37', 'summary_eng' => 'Overhang hinge 37x37', 'summary_de' => 'Winkelscharnier 37x37', 'description_it' => 'In acciaio inox lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.59-new', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.7540', 'end_price' => '4.7540', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:20', 'modified' => '2015-04-23 20:55:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 44 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19568', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge pin 38x39', 'summary_de' => 'Kern 38x39', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.556.00b', 'attributes_it' => 'Materiale::;::misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'Material::;::misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'Material::;::misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '3.5820', 'end_price' => '4.6470', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 45 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19571', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge pin 42x30', 'summary_de' => 'Scharnier 42x30', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.810.06b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.0330', 'end_price' => '4.0330', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 46 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19574', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 47x30', 'summary_eng' => 'Hinge pin 47x30', 'summary_de' => 'Scharnier 47x30', 'description_it' => 'In acciaio inox. Versione da incasso a filo o esterna.', 'description_eng' => 'Made of stainless steel. Flush- or external-mount version.', 'description_de' => 'Aus Edelstahl, bündiger Einbau oder Aufputz.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.440.07', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '3.8200', 'end_price' => '3.8200', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 47 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19577', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera nodo sporgente 48x37', 'summary_eng' => 'Hinge pin 48x37', 'summary_de' => 'Scharnier 48x37', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.54', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '3.6310', 'end_price' => '3.6310', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 48 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19580', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 54x39', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 54x39', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.817.50b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.1640', 'end_price' => '4.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 49 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19583', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Hinge pin 55x37', 'summary_de' => '55x37', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.50b', 'attributes_it' => 'Materiale::;::misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'Material::;::misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'Material::;::misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '3.8200', 'end_price' => '4.7540', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 50 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19586', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 74x60', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 74x60', 'summary_de' => 'Scharnier herauragender Pin 74x60', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.440.08', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '6.5980', 'end_price' => '6.5980', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 51 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19589', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera nodo sporgente 4x38', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 4x38', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 4x38', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.80', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.7790', 'end_price' => '4.7790', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 52 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19592', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 68x39', 'summary_eng' => 'Hinge pin 68x39', 'summary_de' => 'Scharnier 68x39', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.70b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.0080', 'end_price' => '4.0160', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 53 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19595', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox rovesciata 70x38', 'summary_eng' => 'Hinge reversed pin', 'summary_de' => 'Scharnier umgekehrt 70x38', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.78-new', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '5.1640', 'end_price' => '5.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 54 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19598', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera nodo sporgente 72x38', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 72x38', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 72x38', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.51-new', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '7.5490', 'end_price' => '7.5490', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 55 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19601', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 74x75', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 74x75', 'summary_de' => 'Scharnier herauragender Pin 74x75', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.440.09', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '7.5490', 'end_price' => '7.5490', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 56 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19604', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 75x40', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 75x40', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.816.00', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.7540', 'end_price' => '4.7540', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 57 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19607', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Hinge w/central pin', 'summary_de' => 'Schanier halbeingebauter Kern', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.553.10b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.4340', 'end_price' => '5.0160', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 58 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19610', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 85x39', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 85x39', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.815.50', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.9670', 'end_price' => '4.9670', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 59 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19613', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox asimm 95x39', 'summary_eng' => 'Hinge 95x39', 'summary_de' => 'Scharnier 95x39', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.217.40', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '5.2700', 'end_price' => '5.2700', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 60 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19616', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniere inox 88x38', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 88x38', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 88x38', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.840.52', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.9670', 'end_price' => '4.9670', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 61 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19619', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge pin 101x27', 'summary_de' => 'Scharnier 101x27', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.840.34', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.5160', 'end_price' => '4.5160', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 62 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19622', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.71bc', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.5820', 'end_price' => '5.1390', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 63 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19625', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera 74x37', 'summary_eng' => 'Hinge pin 74x37', 'summary_de' => '74x37', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.53nb', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '3.9180', 'end_price' => '4.6800', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 64 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19628', 'name_it' => 'Cerniera 2,5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2,5 mm', 'name_de' => 'Scharniere, 2,5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox Chromelux', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 127x40', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 127x40', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.444.00b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '8.1150', 'end_price' => '8.1150', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 65 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19631', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera nodo rovesc 129x40', 'summary_eng' => 'Hinge reverse pin 129x40', 'summary_de' => 'Scharnier umgekehrt 129x40', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.61b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '5.6640', 'end_price' => '5.6640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 66 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19637', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge pin 137x39', 'summary_de' => '137x39', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.72', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '5.8200', 'end_price' => '6.1230', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 67 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19646', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 152x76', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 152x76', 'summary_de' => 'Scharnier herauragender Pin 152x76', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.440.11b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '11.3110', 'end_price' => '11.3110', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 68 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19691', 'name_it' => 'Cerniera a ribalta 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm foldable', 'name_de' => 'Klappscharniere, 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera filo', 'summary_eng' => 'Foldable hinge', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Iin acciaio inox lucidate a specchio, completamente a filo per ribaltine tavoli. Munite di blocchetto centrale microfuso.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Flush design for folding tables. Fitted with precision-cast central unit.', 'description_de' => 'Aus hochglanzpoliertem Edelstahl. Absolut bündig für Klapptische, mikrogegossener mittlerer Block.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.460.50-newb', 'attributes_it' => 'Materiale::;::A mm::;::B mm', 'attributes_eng' => 'Material::;::A mm::;::B mm', 'attributes_de' => 'Material::;::A mm::;::B mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.0080', 'end_price' => '6.5980', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:20', 'modified' => '2015-04-23 20:55:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 69 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19695', 'name_it' => 'Cerniera 2,5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2,5 mm', 'name_de' => 'Scharniere, 2,5 mm', 'summary_it' => 'Cerniere inox 97x38', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 97x38', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 97x38', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.840.53', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '5.8610', 'end_price' => '5.8610', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 70 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19698', 'name_it' => 'Cerniera 2,5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2,5 mm', 'name_de' => 'Scharniere, 2,5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox sporgente 118x40', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 118x40', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 118x40', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.445.05-new', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '9.0980', 'end_price' => '9.0980', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 71 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19800', 'name_it' => 'Cerniera 2,5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2,5 mm', 'name_de' => 'Scharniere, 2,5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 45x110', 'summary_eng' => 'Hinge 45x110', 'summary_de' => 'Scharnier 45x110', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.822.05', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '8.9340', 'end_price' => '8.9340', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 72 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20261', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 65x40', 'summary_eng' => 'Hinge standard pin 65x40', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 65x40', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.69-new', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '5.0820', 'end_price' => '5.0820', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 73 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20568', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera standard 70x38', 'summary_eng' => 'Hinge w/standard pin 70x38', 'summary_de' => 'Scharnier herausragender Kern 70x38', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.440.23-new', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '4.4830', 'end_price' => '4.4830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 74 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20572', 'name_it' => 'Cerniera a sbalzo 2 mm', 'name_eng' => '2-mm overhang hinges', 'name_de' => 'Winkelscharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In acciaio inox lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.55', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.8770', 'end_price' => '5.3930', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:20', 'modified' => '2015-04-23 20:55:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 75 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20575', 'name_it' => 'Cerniera a sbalzo 2 mm', 'name_eng' => '2-mm overhang hinges', 'name_de' => 'Winkelscharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox sbalzo 59x40', 'summary_eng' => 'Overhang hinge 59x40', 'summary_de' => 'Winkelscharnier 59x40', 'description_it' => 'In acciaio inox lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.58-new', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '5.3930', 'end_price' => '5.3930', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:20', 'modified' => '2015-04-23 20:55:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 76 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20578', 'name_it' => 'Cerniera a sbalzo 2 mm', 'name_eng' => '2-mm overhang hinges', 'name_de' => 'Winkelscharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera sfilabile', 'summary_eng' => 'Overhang hinge 5x37', 'summary_de' => 'Winkelscharnier 5x37', 'description_it' => 'In acciaio inox lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.710.12-34-new', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '5.1060', 'end_price' => '5.4260', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:20', 'modified' => '2015-04-23 20:55:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 77 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20581', 'name_it' => 'Cerniera a sbalzo 2 mm', 'name_eng' => '2-mm overhang hinges', 'name_de' => 'Winkelscharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox sbalzo 5x37', 'summary_eng' => 'Overhang hinge 5x37', 'summary_de' => 'Winkelscharnier 5x37', 'description_it' => 'In acciaio inox lucidate a specchio.', 'description_eng' => 'In stainless steel, mirror-polished.', 'description_de' => 'Aus Edelstahl, auf Hochglanz poliert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.57b', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '5.1060', 'end_price' => '5.1060', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:20', 'modified' => '2015-04-23 20:55:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 78 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20584', 'name_it' => 'Cerniera a sbalzo 2 mm', 'name_eng' => '2-mm overhang hinges', 'name_de' => 'Winkelscharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 8x37', 'summary_eng' => 'Overhang hinge 8x37', 'summary_de' => 'Winkelscharnier 8x37', 'description_it' => 'In acciaio inox lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.84-new', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.7620', 'end_price' => '6.7620', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:20', 'modified' => '2015-04-23 20:55:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 79 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20587', 'name_it' => 'Cerniera a sbalzo 2 mm', 'name_eng' => '2-mm overhang hinges', 'name_de' => 'Winkelscharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 134x38', 'summary_eng' => 'Overhang hinge 134x38', 'summary_de' => 'Winkelscharnier 134x38', 'description_it' => 'In acciaio inox lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.82b', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '9.2620', 'end_price' => '9.2620', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:20', 'modified' => '2015-04-23 20:55:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 80 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20592', 'name_it' => 'Cerniera a ribalta 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm foldable', 'name_de' => 'Klappscharniere, 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera filo', 'summary_eng' => 'Foldable hinge', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In acciaio inox lucidate a specchio, completamente a filo per ribaltine tavoli. Munite di blocchetto centrale microfuso.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Flush design for folding tables. Fitted with precision-cast central unit.', 'description_de' => 'Aus hochglanzpoliertem Edelstahl. Absolut bündig für Klapptische, mikrogegossener mittlerer Block.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '20571', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.460.78', 'attributes_it' => 'Materiale::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Material::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Material::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.0330', 'end_price' => '7.7290', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:20', 'modified' => '2015-04-23 20:55:20', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 81 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20595', 'name_it' => 'Cerniera cieca microfusa', 'name_eng' => 'Precision-cast covered hinge', 'name_de' => 'Mikroguss-Blindscharnier', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Precision-cast blind hinge AISI 316 74x38', 'summary_de' => 'Scharnier gegossen AISI 316 74x38', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio. Fissaggio dal lato inferiore tramite 4 boccole filettate.<br/>Asse centrale frenato con movimento SOFT, ed intestato alle estremità.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI316 stainless steel hinge. Mounting from the lower side with 4 threaded bushings. SOFT seam friction, lids at both ends.<br/>Central braked axle with SOFT movement, and headed at the ends.', 'description_de' => 'Aus hochglanzpoliertem, rostfreiem Stahl AISI 316. Wird an der Unterseite mit 4 Gewindestiften befestigt.<br/>SOFT-Schließung durch gedämpfte Drehachse, vernieteter Stift.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.963.10', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '13.2790', 'end_price' => '13.2790', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:16', 'modified' => '2015-04-23 20:55:16', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 82 => array( 'Serie' => array( 'id' => '21210', 'name_it' => 'Cerniera PIRAMID per portelli', 'name_eng' => 'Hinge PIRAMID for hatches', 'name_de' => 'PIRAMID Scharnier für Schranktüren', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Piramid hinge mirror-polished AISI 316', 'summary_de' => 'Piramid Scharnier AISI 316 hochglanzpoliert', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI316 stainless steel.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.928.02a-new-09', 'attributes_it' => 'A x B mm::;::C mm::;::D x E mm::;::F x B mm', 'attributes_eng' => 'A x B mm::;::C mm::;::D x E mm::;::F x B mm', 'attributes_de' => 'A x B mm::;::C mm::;::D x E mm::;::F x B mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.9830', 'end_price' => '22.9510', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 83 => array( 'Serie' => array( 'id' => '21470', 'name_it' => 'Cerniera per sportelli piramid 90°', 'name_eng' => 'Hinge for 90° Piramid doors', 'name_de' => 'Schernier Für Türen piramid 90°', 'summary_it' => 'Cerniera Piramid', 'summary_eng' => 'Hinge doors 43x30', 'summary_de' => 'Scharnier f-Türen 43x30', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio. Fissaggio a parete.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI 316 stainless steel. Wall mounting.', 'description_de' => 'aus hochglanzpoliertem rostfreiem Edelstahl AISI 316', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.929.01-new-09', 'attributes_it' => 'AxB mm::;::C mm::;::DxE mm::;::FxB mm', 'attributes_eng' => 'AxB mm::;::C mm::;::DxE mm::;::FxB mm', 'attributes_de' => 'AxB mm::;::C mm::;::DxE mm::;::FxB mm', 'active' => true, 'start_price' => '12.0490', 'end_price' => '12.0490', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 84 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23282', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox rovesciata 70x39', 'summary_eng' => 'Hinge reversed pin', 'summary_de' => 'Scharnier umgekehrt 70x39', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.76', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '5.2790', 'end_price' => '5.2790', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 85 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23417', 'name_it' => 'Spezzone cerniera a metro', 'name_eng' => 'Short piano hinge', 'name_de' => 'Scharnierstück meterweise', 'summary_it' => 'Cerniera 50x150', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Può essere usata come cerniera singola o multipla per sostituire la cerniera a metro.', 'description_eng' => 'It can be used as single or multiple to replace the piano hinge.', 'description_de' => 'Kann als Einzel- oder Mehrfach-Scharnier als Ersatz von meterweise Scharnieren verwendet werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.997.01new10', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Ø spessore mm', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Ø thickness mm', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Ø Dicke mm', 'active' => true, 'start_price' => '11.3930', 'end_price' => '11.3930', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 86 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26109', 'name_it' => 'Cerniera a scomparsa per porte e sportelli AISI 304', 'name_eng' => 'Hidden hinges for AISI 304 doors and hatches', 'name_de' => 'Klappscharniere für Türen und Schranktüren, AISI 304', 'summary_it' => 'Cerniera scomparsa (Conf', 'summary_eng' => 'Hidden hinge package', 'summary_de' => 'Klappscharnier Stk Verpackung', 'description_it' => 'Cerniere per porte ad incasso apertura 180°. Finitura satinata.', 'description_eng' => 'HInges for built-in doors, 180° opening. Satin finish.', 'description_de' => 'Scharniere für Türen mit Öffnungswinkel 180°. Satiniert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23718', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.527.03-new-13', 'attributes_it' => 'Peso supportabile kg::;::A mm::;::B mm::;::C mm::;::D mm::;::E mm::;::F mm::;::G mm::;::H mm::;::pcs', 'attributes_eng' => 'Supportable weight kg::;::A mm::;::B mm::;::C mm::;::D mm::;::E mm::;::F mm::;::G mm::;::H mm::;::pcs', 'attributes_de' => 'Tragfähiges Gewicht kg::;::A mm::;::B mm::;::C mm::;::D mm::;::E mm::;::F mm::;::G mm::;::H mm::;::pcs', 'active' => true, 'start_price' => '10.9020', 'end_price' => '27.2130', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 87 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28013', 'name_it' => 'Cerniera in microfusione', 'name_eng' => 'Precision-cast hinge', 'name_de' => 'Scharniere', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox AISI 316</strong> microfuse, lucidate a specchio, robuste, spessore 4 mm. Versioni:<br/>"A”, standard, con apertura a 180°; “B” con apertura a 95°, nodo rovesciato e superficie completamente liscia.<br/>Disponibili nelle seguenti misure.', 'description_eng' => 'Made of precision cast mirror polished <strong>AISI316 stainless steel</strong>, very sturdy, 4-mm thickness. Available versions:<br/>"A", standard, with 180° opening; "B" with 95° opening, inverted node and completely smooth surface.<br/>Available in the following sizes.', 'description_de' => 'Aus verchromtem hochglanzpoliertem <strong>Edels</strong><strong>tahl AISI 316</strong>, Mikroguss, sehr robust, 4 mm dick. Erhältlich in der Standard Version:<br/>"A", Standard, mit einer Öffnung von 180°; "B" mit einer Öffnung von 95°, umgekehrter Knoten und vollkommen glatte Oberfläche.<br/>Verfügbar in den folgenden Größen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.963.xx-a', 'attributes_it' => 'Variante::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Variant::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Variante::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '8.0330', 'end_price' => '32.2130', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 88 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28069', 'name_it' => 'Cerniera da incasso per portelli', 'name_eng' => 'Built-in hinge for hatches', 'name_de' => 'Einbauscharnier für Klappen', 'summary_it' => 'Cerniera filo', 'summary_eng' => 'Built-in hinge mirror-polished AISI 316', 'summary_de' => 'Einbauscharnier AISI 316 hochglanzpoliert', 'description_it' => 'Acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio.', 'description_eng' => 'Mirror-polished AISI316 stainless steel.', 'description_de' => 'Edelstahl AISI 316, hochglanzpoliert', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.925.31-new-13', 'attributes_it' => 'A x B mm::;::C mm::;::D x E mm::;::F mm', 'attributes_eng' => 'A x B mm::;::C mm::;::D x E mm::;::F mm', 'attributes_de' => 'A x B mm::;::C mm::;::D x E mm::;::F mm', 'active' => true, 'start_price' => '17.5410', 'end_price' => '20.9830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 89 => array( 'Serie' => array( 'id' => '31225', 'name_it' => 'Cerniera in microfusione', 'name_eng' => 'Precision-cast hinge', 'name_de' => 'Scharniere', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 di grandissima resistenza, lucidate a specchio.', 'description_eng' => 'Made of very sturdy mirror-polished AISI316 stainless steel.', 'description_de' => 'Aus AISI 316 Edelstahl von höchster Festigkeit, hochglanzpoliert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.455.14', 'attributes_it' => 'Modello::;::misure mm::;::Spessore mm', 'attributes_eng' => 'Model::;::misure mm::;::Thickness mm', 'attributes_de' => 'Modell::;::misure mm::;::Stärke mm', 'active' => true, 'start_price' => '20.0820', 'end_price' => '25.9020', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 90 => array( 'Serie' => array( 'id' => '36482', 'name_it' => 'Cerniera autoreggente', 'name_eng' => 'Self-supporting hinge', 'name_de' => 'Selbsthaltendes Scharnier', 'summary_it' => 'Cerniera autoreggente nodo sporgente', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Costruita in acciaio inox AISi 316 microfuso.<br/>Coppia torcente costante 30 <strong>kg·cm</strong> ± 15% garantita 20.000 cicli.<br/>La coppia torcente si esprime in <strong>kg·cm,</strong> significa che allontanandosi dall’asse di rotazione della cerniera, lo sforzo si riduce.<br/>Calcolo momento torcente: profondità antina (cm) x 1/2 peso antina (kg).<br/>Esempio: 2 cerniere da 30 kg reggono perfettamente un portello pesante 2 kg e profondo 40 cm.', 'description_eng' => 'Made of precision-cast AISI 316 stainless steel.<br/>Constant torque 30 <strong>kg·cm</strong> ± 15% guaranteed for 20,000 cycles.<br/>The torque is expressed in <strong>kg·cm,</strong>, meaning that departing from the hinge rotation axis, the effort decreases.<br/>Torque calculation: hatch depth (cm) x 1/2 hatch weight (kg).<br/>Example: 2x 30-kg hinges perfectly hold a hatch 2-kg heavy and 40 cm deep.', 'description_de' => 'Aus Mikroguss Edelstahl AISI 316.<br/>Konstantes Drehmoment 30 <strong>kg·cm</strong> ± 15% garantiert für 20.000 Zyklen.<br/>Das Drehmoment wird in <strong>kg·cm,</strong> ausgedrückt, was bedeutet, dass sich die Belastung mit zunehmender Entfernung von der Drehachse des Scharniers verringert.<br/>Berechnung des Drehmoments: Türtiefe (cm) x 1/2 Türgewicht (kg).<br/>Beispiel: 2 Scharniere für 30 kg tragen problemlos eine 2 kg schwere und 40 cm tiefe Tür.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '1000007', 'category_id2' => '21060', 'upper_category_id2' => '05005', 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.832.01-05', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello::;::Coppia Torcente kg·cm +-15%::;::Spessore mm', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model::;::Torque kg·cm +-15%::;::Thickness mm', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell::;::Drehmoment kg·cm +-15%::;::Stärke mm', 'active' => true, 'start_price' => '37.3770', 'end_price' => '60.7380', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2017-03-07 23:55:37', 'modified' => '2017-03-07 23:55:37', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 91 => array( 'Serie' => array( 'id' => '42215', 'name_it' => 'Cerniera a molla per antine Soft Close', 'name_eng' => 'Spring hinges for Soft Close cabinet doors', 'name_de' => 'Federscharniere, für Softclose-Schranktüren', 'summary_it' => 'Cerniera Soft close', 'summary_eng' => 'Spring hinge Soft Close doors', 'summary_de' => 'Federscharnier f Soft-Close-Türen', 'description_it' => 'In acciaio inox. Apertura a 105°. Oltre 45° lo sportello resta aperto in qualsiasi posizione si desideri. La chiusura <strong>è frenata Soft Close</strong>. Complete di dispositivo click-on per sgancio rapido dello sportello.', 'description_eng' => 'Made completely of stainless steel. 105° opening. When exceeding 45° opening, the door stays open in any position. <strong>Soft Close braked </strong>closure. Fitted with click-in device for quick release of the hatch.', 'description_de' => ']Aus rostfreiem Edelstahl, Öffnungswinkel 105°. Bei einem Öffnungswinkel >45° bleibt die Tür in der gewünschten Richtung offen. Mit Softclose-Türdämpfer.] Mit Einrastvorrichtung zur schnellen Türöffnung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23718', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.526.01-new2021', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure cerniera fuori tutto mm::;::Piastrina di riscontro fuori tutto mm::;::Per sportelli spessore mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure hinge overall mm::;::Plate for overall dimension mm::;::For doors thickness mm', 'attributes_de' => 'Version::;::misure Scharnier gesamt mm::;::Schließblech Gesamabmessung mm::;::Für Türdicke mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.9830', 'end_price' => '10.9830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-04 10:37:21', 'modified' => '2021-03-04 10:37:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 92 => array( 'Serie' => array( 'id' => '42638', 'name_it' => 'Cerniera a ribalta di precisione con rotazione 180°', 'name_eng' => '180° rotation tip-top precision hinge', 'name_de' => 'Präzisions-Tischscharnier, um 180° drehbar', 'summary_it' => 'Cerniera tavolo acciaio inox AISI', 'summary_eng' => '! rotation tip-top hinge AISI', 'summary_de' => 'Tischscharnier aus AISL um drehbar', 'description_it' => 'In acciaio Inox AISI 316L lucidata a specchio. Applicabile sul bordo tavolo (spessore min. 19mm).<br/>Progettata e realizzata per aver il minor gioco possibile ed ottenere una ribaltina stabile ferma.', 'description_eng' => 'Made of mirror-polished AISI316L stainless steel. To be fixed to the edge of the table (19-mm thickness).<br/>Designed for as little clearance as possible for a stable tip-top table.', 'description_de' => 'Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316L. Kann an der Tischkante angebracht werden (Mindeststärke 19 mm).<br/>So konzipiert, dass das Spiel so gering wie möglich ist, um eine feste und stabile Tischplatte zu erhalten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.291.00-new2021', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '29.2620', 'end_price' => '29.2620', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-04 10:37:08', 'modified' => '2021-03-04 10:37:08', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 93 => array( 'Serie' => array( 'id' => '43566', 'name_it' => 'Cerniera a ribalta di precisione con rotazione a 180° e cover copriviti', 'name_eng' => 'Foldable precision hinge, 180° rotation and screw cover', 'name_de' => 'Präzisionsklappscharnier mit 180°-Drehung und Schraubenabdeckung', 'summary_it' => 'Cerniera di precisione con rotazione e cover', 'summary_eng' => 'Foldable precision hinge rotation 110x42', 'summary_de' => 'Präzisionsklappscharnier-Drehung 110x42', 'description_it' => 'Realizzata in acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio. Applicabile per tavoli o portelli con apertura a ribalta.<br/>Dotata di cover copriviti applicabile dopo il montaggio per un design pulito e lineare.', 'description_eng' => 'Made of mirror-polish AISI316 stainless steel. For tip-top tables or hatches. Fitted with screw cover to be fixed after mounting for neat design.<br/>Equipped with a screw cover that can be applied after assembly for a clean and linear design.', 'description_de' => 'Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316. Für Klapptische oder Klappluken.<br/>Die Schraubenabdeckung wird nach der Montage angebracht und sorgt für ein sauberes und geradliniges Design.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.292.00a-new2022', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '31.2290', 'end_price' => '31.2290', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2022-01-08 19:14:29', 'modified' => '2022-01-08 19:14:29', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 94 => array( 'Serie' => array( 'id' => '44748', 'name_it' => 'Cerniera frizionata autoreggente', 'name_eng' => 'Self-adjusting friction hinge', 'name_de' => 'Selbstregulierendes Reibungsscharnier', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Self-supporting friction hinge', 'summary_de' => 'Selbsthaltendes Reibscharnier', 'description_it' => 'Coppia torcente costante 55 kg/cm ± 15%.<br/>Esempio: 2 cerniere possono reggere un portello pesante 3.8 kg e profondo 40 cm.<br/>Costruita in acciaio inox AISi 316.', 'description_eng' => 'Constant torque 55 kg/cm ± 15%<br/>Example: 2 hinges can hold a heavy hatch weighing 3.8 kg and 40 cm deep.<br/>Constructed from stainless steel AISi 316.', 'description_de' => 'Konstantes Drehmoment 55 kg/cm ± 15%<br/>Beispiel: 2 Scharniere können eine schwere Luke von 3,8 kg und 40 cm Tiefe halten.<br/>Aus Edelstahl AISi 316 gefertigt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '1000007', 'category_id2' => '21060', 'upper_category_id2' => '05005', 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.839.00-new2023', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Spessore mm::;::Ø perno mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Thickness mm::;::Ø pin mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Stärke mm::;::Ø Bolzen mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '36.2290', 'end_price' => '36.2290', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2023-05-05 11:48:28', 'modified' => '2023-05-05 11:48:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 95 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45914', 'name_it' => 'Cerniera a ragno', 'name_eng' => 'Spider hinge', 'name_de' => 'Spinnenscharnier für Boote', 'summary_it' => 'Cerniera ragno', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Cerniera a ragno in acciaio inox AISI 316 lucidata.<br/>Ottimale per portelli ad alto carico e apertura a pantografo fino a 180°.<br/>La sua geometria dinamica permette l’allontanamento da guarnizione porta o portello.', 'description_eng' => 'Polished AISI316 stainless steel spider hinge.<br/>Ideal for high-load hatches and pantograph opening systems up to 180°.<br/>Its dynamic geometry keeps the hinge far from the seal of the door or hatch.', 'description_de' => 'Spinnenscharnier aus poliertem Edelstahl AISI 316.<br/>Ideal für stark belastete und bis 180° öffnende Klapptüren.<br/>Durch die dynamische Geometrie kann es sich von der Türdichtung oder der Klappe lösen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23718', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.527.01-new2024', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '131.8850', 'end_price' => '131.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-09-11 11:50:44', 'modified' => '2024-09-11 11:50:44', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 96 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46780', 'name_it' => 'Cerniera in microfusione', 'name_eng' => 'Precision-cast hinge', 'name_de' => 'Scharniere', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Hinge AISI 316 66x66', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316 66x66', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox AISI 316</strong> microfuse, lucidate a specchio, robuste, spessore 4 mm. Versioni:<br/>"A”, standard, con apertura a 180°; “B” con apertura a 95°, nodo rovesciato e superficie completamente liscia.<br/>Disponibili nelle seguenti misure.', 'description_eng' => 'Made of precision cast mirror polished <strong>AISI316 stainless steel</strong>, very sturdy, 4-mm thickness. Available versions:<br/>"A", standard, with 180° opening; "B" with 95° opening, inverted node and completely smooth surface.<br/>Available in the following sizes.', 'description_de' => 'Aus verchromtem hochglanzpoliertem <strong>Edels</strong><strong>tahl AISI 316</strong>, Mikroguss, sehr robust, 4 mm dick. Erhältlich in der Standard Version:<br/>"A", Standard, mit einer Öffnung von 180°; "B" mit einer Öffnung von 95°, umgekehrter Knoten und vollkommen glatte Oberfläche.<br/>Verfügbar in den folgenden Größen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.963.xx-a', 'attributes_it' => 'Codice...::;::Variante', 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '13.9340', 'end_price' => '16.7210', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-12-13 15:00:44', 'modified' => '2024-12-13 15:00:44', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 97 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46854', 'name_it' => 'Cerniera con ammortizzatore integrato', 'name_eng' => 'Hinge with integrated damper', 'name_de' => 'Scharnier mit integriertem Dämpfer', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Cerniera con ammortizzatore integrato per prevenire la chiusura dei coperchi.<br/>Per sportelli con apertura verso l'alto.<br/>Tipo a montaggio laterale. In vendita a coppie (DX+SX).<br/>Incluse Viti autofilettanti a testa svasata 4x20mm.', 'description_eng' => 'Hinge with integrated damper to prevent lid closure<br/>For doors opening upwards.<br/>Side-mount type. Sold in pairs (DX+SX).<br/>Includes countersunk self-tapping screws 4x20mm.', 'description_de' => 'Scharnier mit integriertem Dämpfer, der verhindert, dass sich der Deckel schließt.<br/>Für nach oben öffnende Klappen.<br/>Seitliche Montage. Wird paarweise verkauft (RE+LI).<br/>Inklusive selbstschneidende Senkkopfschrauben 4x20mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23718', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.613.01', 'attributes_it' => 'Colore::;::Momento di coppia', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Torque', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Drehmoment', 'active' => true, 'start_price' => '50.0000', 'end_price' => '50.0000', 'supplier_name' => 'Sugatsune', 'created' => '2025-01-30 13:02:52', 'modified' => '2025-01-30 13:02:52', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Sugatsune' ) ), (int) 98 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46855', 'name_it' => 'Cerniera MonoFlat LIN-X SUGATSUNE', 'name_eng' => 'SUGATSUNE MonoFlat LIN-X Hinge', 'name_de' => 'MonoFlat LIN-X SUGATSUNE Scharnier', 'summary_it' => 'Cerniera MonoFlat LIN-X450', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Cerniera MonoFlat LIN-X450 con meccanismo a rotazione laterale.<br/>Consente di ruotare lateralmente gli sportelli in un raggio ridotto, ideale per applicazioni con limitato spazio anteriore (quadri elettrici nei corridoi).<br/>L'anta non crea ostacoli quando è completamente aperta, dando pieno accesso all'armadio.<br/>Rotazione libera e chiusura ammortizzata <strong>Soft Close</strong>. Semplice installazione, regolabile a 4 vie.', 'description_eng' => 'MonoFlat LIN-X450 hinge with lateral rotation mechanism.<br/>Allows lateral rotation of doors within reduced radius. Ideal for limited front space applications (electrical panels in corridors).<br/>The door does not impede clear space when fully open, providing full access to the cabinet.<br/>Free rotation and cushioned closure <strong>Soft Close</strong>. Simple installation, adjustable in 4 ways.', 'description_de' => 'MonoFlat LIN-X450 Scharnier mit seitlichem Drehmechanismus.<br/>Die Klappen werden in einem kleinen Radius zur Seite gedreht, ideal für Anwendungen mit wenig Platz an der Vorderseite (Schaltschränke in Gängen).<br/>Die Tür stellt kein Hindernis dar, wenn sie vollständig geöffnet ist und ermöglicht vollen Zugang zum Schrank.<br/>Frei drehend mit gedämpftem <strong>Soft Close</strong>-Verschluss. Einfache Montage, in 4 Richtungen einstellbar.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23718', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.528.01-montaggio', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure cerniera fuori tutto mm::;::Piastrina di riscontro fuori tutto mm::;::Per sportelli spessore mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure hinge overall mm::;::Plate for overall dimension mm::;::For doors thickness mm', 'attributes_de' => 'Version::;::misure Scharnier gesamt mm::;::Schließblech Gesamabmessung mm::;::Für Türdicke mm', 'active' => true, 'start_price' => '192.8690', 'end_price' => '192.8690', 'supplier_name' => 'Sugatsune', 'created' => '2025-01-30 13:02:53', 'modified' => '2025-01-30 13:02:53', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Sugatsune' ) ), (int) 99 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46868', 'name_it' => 'Cerniera con ammortizzatore integrato', 'name_eng' => 'Hinge with integrated damper', 'name_de' => 'Scharnier mit integriertem Dämpfer', 'summary_it' => 'Cerniera acciaio inox con ammortizzatore ABS', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Cerniera in acciaio inox con ammortizzatore in ABS.<br/>La chiusura è frena Soft Close.', 'description_eng' => 'Stainless steel hinge with ABS damper.<br/>Soft Close closing damper.', 'description_de' => 'Edelstahl-Scharnier mit ABS-Dämpfer.<br/>Soft Close Scharnier.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23718', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.529.01', 'attributes_it' => 'misure cerniera fuori tutto mm::;::Piastrina di riscontro fuori tutto mm::;::Per sportelli spessore mm', 'attributes_eng' => 'misure hinge overall mm::;::Plate for overall dimension mm::;::For doors thickness mm', 'attributes_de' => 'misure Scharnier gesamt mm::;::Schließblech Gesamabmessung mm::;::Für Türdicke mm', 'active' => true, 'start_price' => '14.5900', 'end_price' => '14.5900', 'supplier_name' => 'Sugatsune', 'created' => '2025-01-30 13:02:55', 'modified' => '2025-01-30 13:02:55', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Sugatsune' ) ), (int) 100 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46996', 'name_it' => 'Cerniere autoreggenti a doppia spina', 'name_eng' => 'Self-supporting double pin hinges', 'name_de' => 'Selbsthaltende Doppelstiftscharniere', 'summary_it' => 'Cerniera autoreggente', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Cerniere autoreggenti a doppia spina indicate per ante abbattibili a 180°<br/>Possono essere abbinate alle cerniere a doppia spina versione classica (non autoreggenti);<br/>l'abbinamento dipende dal peso dell'anta abbattibile:<br/>Se 2 cerniere autoreggenti generano un carico troppo eleveto, se ne utilizza una sola più una cerniera non autoreggente.', 'description_eng' => 'Self-supporting double pin hinges suitable for 180° folding doors.<br/>For use with standard double pin hinges (not self-supporting).<br/>The choice of the proper hinge depends on the weight of the foldable door:<br/>If 2 self-supporting hinges generate a too high load, only one is used plus a non-self-supporting hinge.', 'description_de' => 'Selbsthaltende Doppelstiftscharniere für 180°-Falttüren<br/>Können mit herkömmlichen (nicht selbsthaltenden) Doppelstiftscharnieren kombiniert werden;<br/>Die Kombination hängt vom Gewicht der Falttür ab:<br/>Wenn 2 selbsthaltende Scharniere eine zu hohe Belastung erzeugen, wird nur eines sowie ein nicht selbsthaltendes Scharnier verwendet.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '1000007', 'category_id2' => '21060', 'upper_category_id2' => '05005', 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.832.20-21', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Coppia Torcente Kg/cm +-15%::;::Spessore mm::;::Cerniera non frizionata abbinabile', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Torque Kg/cm +-15%::;::Thickness mm::;::Frictionless matching hinge', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Drehmoment Kg/cm +-15%::;::Stärke mm::;::Nicht reibungsloses kombinierbares Scharnier', 'active' => true, 'start_price' => '44.6720', 'end_price' => '47.8690', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-02-28 09:52:38', 'modified' => '2025-02-28 09:52:38', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ) ) $totSeries = (int) 101 $totItems = (int) 101 $totPages = (float) 7CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/hinges-for-boats-05006/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/cerniere-nautiche-05006/', 'meta_description' => 'Hinges for boats. Brass hinges. Hinges for hatches. Inox Hinges 2 mm thickness. Inox Hinges from 0.8 to 5 mm thickness. Overhang hinges 2 mm thickness. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array() ), 'title_for_layout' => 'Hinges for boats | Nautica Basile', 'brands' => array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Viadana', (int) 2 => 'Sugatsune' ), 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'brass-hinges-21062' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'hinges-for-hatches-23718' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'inox-hinges-2-mm-thickness-100073' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'inox-hinges-from-08-to-5-mm-thickness-100072' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'overhang-hinges-2-mm-thickness-20571' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'stainless-steel-friction-hinges-1000007' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'stainless-steel-hinges-investment-cast-19321' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'bungees-sail-ties-fixing-straps-63' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'door-parts-for-boats-05007' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'gas-springs-stay-brackets-and-powered-stays-05005' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'hinges-for-boats-05006' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'inox-hose-clamps-pipe-u-clips-05001' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lifting-handles-latches-padlocks-05008' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'other-stainless-steel-hardware-05004' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pushbutton-spring-locks-05009' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'rings-eyebolts-and-u-bolts-4' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'screws-rivets-and-pins-37' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'snap-hooks-and-shackles-inox-05003' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'splices-accessories-050001' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '05006', 'name_it' => 'Cerniere Nautiche', 'name_eng' => 'Hinges for boats', 'name_de' => 'Scharniere für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Viadana, Sugatsune', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'hinges-for-boats-05006' ), 'catProducts' => array(), 'catSeries' => array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'flush-deck-hinges-for-small-hatches-2616' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'flush-mount-hinges-for-peaks-and-hatches-2617' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'hinges-for-hatches-and-engine-boxes-2618' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'hinges-5-mm-thickness-2639' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'cerniera-12-mm-2665' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'hinges-25-mm-2669' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'oval-hinges-2672' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '17-mm-hinges-2678' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '17-mm-hinges-2680' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'hinges-2-mm-thickness-2682' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'hinges-5-mm-thickness-2685' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'sugatsune-spring-hinges-for-cabinet-doors-2686' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'aisi316-mirror-polished-stainless-steel-cover-for-hinges-2688' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'ladder-hinge-with-hook-support-2694' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'ladder-hook-2695' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '08-mm-hinges-2696' ) ), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 7, 'currentPage' => '1//////////////////////////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Nautical hardware INOX store' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/hinges-for-boats-05006/', 'title' => 'Hinges for boats' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/hinges-for-boats-05006/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/cerniere-nautiche-05006/' $meta_description = 'Hinges for boats. Brass hinges. Hinges for hatches. Inox Hinges 2 mm thickness. Inox Hinges from 0.8 to 5 mm thickness. Overhang hinges 2 mm thickness. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array() ) $title_for_layout = 'Hinges for boats | Nautica Basile' $brands = array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Viadana', (int) 2 => 'Sugatsune' ) $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '21062', 'name_it' => 'Cerniere in Ottone e Plastica', 'name_eng' => 'Brass hinges', 'name_de' => 'Scharniere aus Messing', 'description_it' => '<p>Le cerniere, pur essendo componenti di piccole dimensioni, svolgono un ruolo fondamentale per la funzionalità e la sicurezza a bordo. Nautica Basile ti offre un'ampia scelta di <strong>cerniere in ottone cromato</strong> e plastica, progettate specificamente per resistere all'ambiente marino e garantire prestazioni affidabili nel tempo. Queste cerniere sono adatte a diverse applicazioni nautiche, dai gavoni ai portelloni, fino alle scalette bagno e agli armadietti interni.</p><br><br><p>L'ottone cromato offre un'ottima <strong>resistenza alla corrosione</strong>, proteggendo le cerniere dall'azione aggressiva dell'acqua salata e degli agenti atmosferici. Tuttavia, è fondamentale scegliere la cerniera giusta in base al carico, alla frequenza di utilizzo e all'esposizione agli elementi. Per zone particolarmente sollecitate o soggette a forti sollecitazioni meccaniche, consigliamo di valutare i modelli in acciaio inox (disponibili in altre categorie del nostro catalogo).</p><br><br><p>Le cerniere in plastica, invece, rappresentano una soluzione più leggera ed economica, ideale per applicazioni interne dove il carico e l'esposizione non sono eccessivi. Sono perfette per armadietti, sportelli e piccoli gavoni.</p><br><br><p>Prima di procedere all'acquisto, verifica sempre con attenzione l'<strong>interasse dei fori</strong> e le dimensioni complessive della cerniera per assicurarti che sia compatibile con la tua applicazione. Un'installazione corretta è essenziale per garantire la funzionalità e la durata nel tempo. Se hai dubbi o necessiti di assistenza, il nostro team di esperti è a tua disposizione per fornirti supporto tecnico e consigli personalizzati.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><p>Quando si tratta di scegliere le cerniere per la tua imbarcazione, è importante considerare attentamente le tue esigenze specifiche. Le cerniere in plastica sono leggere ed economiche, ideali per applicazioni interne poco gravose. Tuttavia, per portelloni esterni, gavoni esposti alle intemperie o zone soggette a forte usura, consigliamo sempre l'ottone cromato o, meglio ancora, l'acciaio inox. Ricorda che la sicurezza e l'affidabilità a bordo dipendono anche dalla qualità dei componenti più piccoli.</p><br><br><ul><br> <li>Spedizione rapida e sicura con corriere espresso.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post-vendita dedicata.</li><br> <li>Ricambi originali Nautica Basile sempre disponibili.</li><br></ul><br><br><p>Un consiglio extra: se devi sostituire una cerniera, approfittane per controllare anche lo stato delle viti di fissaggio. Spesso, la corrosione attacca anche quelle! Sostituire le viti arrugginite con nuove viti in acciaio inox è un piccolo investimento che può prevenire problemi futuri.</p><br><br><p>Potrebbe interessarti anche la nostra sezione dedicata a <strong>viteria e bulloneria in acciaio inox</strong>, dove potrai trovare tutto il necessario per un lavoro a regola d'arte e per garantire la massima durata nel tempo dei tuoi accessori nautici.</p><br><br><h2>FAQ - Domande Frequenti</h2><br><br><h3>Queste cerniere sono adatte per un portellone esposto al sole e alla salsedine?</h3><br><p>Le cerniere in ottone cromato offrono una buona resistenza alla corrosione, ma per un'esposizione prolungata in ambienti marini aggressivi, consigliamo di valutare le cerniere in acciaio inox AISI 316, che garantiscono una durata superiore e una maggiore resistenza alla ruggine.</p><br><br><h3>Come posso proteggere le cerniere dalla corrosione?</h3><br><p>Una pulizia regolare con acqua dolce e un lubrificante specifico per ambienti marini può aiutare a prevenire la corrosione. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la cromatura o la finitura delle cerniere. Applica periodicamente un sottile strato di grasso marino per proteggerle ulteriormente.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra cerniere a filo e cerniere a battuta?</h3><br><p>Le cerniere a filo si integrano completamente nella superficie, offrendo un aspetto più pulito ed elegante. Le cerniere a battuta, invece, sono più facili da installare e permettono una maggiore regolazione, compensando eventuali imperfezioni nella superficie di montaggio.</p><br><br><h3>Posso utilizzare queste cerniere per un gavone che contiene liquidi?</h3><br><p>Le cerniere in ottone cromato e plastica sono adatte per gavoni che contengono liquidi non corrosivi. Tuttavia, per gavoni che contengono acidi o altre sostanze aggressive, consigliamo di utilizzare cerniere in materiali specifici resistenti alla corrosione chimica.</p><br><br><h3>Qual è il carico massimo supportato da queste cerniere?</h3><br><p>Il carico massimo supportato varia a seconda del modello e delle dimensioni della cerniera. Consulta sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'acquisto per assicurarti che sia adatto alla tua applicazione. Per qualsiasi domanda, siamo a disposizione.</p><br><br><h3>Come posso pulire le cerniere in ottone cromato senza danneggiarle?</h3><br><p>Per pulire le cerniere in ottone cromato, utilizza un panno morbido e acqua tiepida con un detergente delicato. Evita l'uso di spugne abrasive o prodotti chimici aggressivi che potrebbero graffiare o opacizzare la cromatura. Asciuga accuratamente le cerniere dopo la pulizia per prevenire la formazione di macchie.</p><h3>Queste cerniere sono adatte per un portellone esposto al sole e alla salsedine?</h3><p>Le cerniere in ottone cromato offrono una buona resistenza alla corrosione, ma per un'esposizione prolungata in ambienti marini aggressivi, consigliamo di valutare le cerniere in acciaio inox AISI 316, che garantiscono una durata superiore e una maggiore resistenza alla ruggine.</p><h3>Come posso proteggere le cerniere dalla corrosione?</h3><p>Una pulizia regolare con acqua dolce e un lubrificante specifico per ambienti marini può aiutare a prevenire la corrosione. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la cromatura o la finitura delle cerniere. Applica periodicamente un sottile strato di grasso marino per proteggerle ulteriormente.</p><h3>Qual è la differenza tra cerniere a filo e cerniere a battuta?</h3><p>Le cerniere a filo si integrano completamente nella superficie, offrendo un aspetto più pulito ed elegante. Le cerniere a battuta, invece, sono più facili da installare e permettono una maggiore regolazione, compensando eventuali imperfezioni nella superficie di montaggio.</p><h3>Posso utilizzare queste cerniere per un gavone che contiene liquidi?</h3><p>Le cerniere in ottone cromato e plastica sono adatte per gavoni che contengono liquidi non corrosivi. Tuttavia, per gavoni che contengono acidi o altre sostanze aggressive, consigliamo di utilizzare cerniere in materiali specifici resistenti alla corrosione chimica.</p><h3>Qual è il carico massimo supportato da queste cerniere?</h3><p>Il carico massimo supportato varia a seconda del modello e delle dimensioni della cerniera. Consulta sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'acquisto per assicurarti che sia adatto alla tua applicazione. In caso di dubbi, contattaci per ricevere assistenza.</p><h3>Come posso pulire le cerniere in ottone cromato senza danneggiarle?</h3><p>Per pulire le cerniere in ottone cromato, utilizza un panno morbido e acqua tiepida con un detergente delicato. Evita l'uso di spugne abrasive o prodotti chimici aggressivi che potrebbero graffiare o opacizzare la cromatura. Asciuga accuratamente le cerniere dopo la pulizia per prevenire la formazione di macchie.</p>', 'description_eng' => '<p>Hinges, though small components, play a vital role in the functionality and safety of your boat. Nautica Basile offers a selection of chrome-plated <strong>brass hinges</strong> and <strong>plastic hinges</strong> specifically designed to withstand the harsh marine environment and ensure reliable performance over time. These hinges are suitable for various nautical applications, from lockers and hatches to swim ladders and interior cabinets.</p><br><br><p>Chrome-plated brass offers excellent <strong>corrosion resistance</strong>, protecting the hinges from the aggressive effects of saltwater and the elements. However, it's crucial to choose the right hinge based on load, frequency of use, and exposure. For particularly stressed areas or those subject to high mechanical stress, we recommend considering stainless steel models (available in other categories in our catalog).</p><br><br><p>Plastic hinges, on the other hand, represent a lighter and more economical solution, ideal for interior applications where load and exposure are not excessive. They are perfect for cabinets, doors, and small lockers. They also work great as <strong>furniture hinges</strong>.</p><br><br><p>Before purchasing, always carefully check the <strong>hole spacing</strong> and overall dimensions of the hinge to ensure it's compatible with your application. Proper installation is essential for ensuring functionality and longevity. If you have any doubts or need assistance, our team of experts is available to provide technical support and personalized advice.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><br><p>When it comes to choosing hinges for your boat, it's important to carefully consider your specific needs. Plastic hinges are lightweight and economical, ideal for light-duty interior applications. However, for exterior hatches, lockers exposed to the elements, or areas subject to heavy wear, we always recommend chrome-plated brass or, even better, stainless steel. Remember that safety and reliability onboard also depend on the quality of the smallest components.</p><br><br><ul><br> <li>Fast and secure shipping with express courier.</li><br> <li>Satisfaction guaranteed or your money back.</li><br> <li>Dedicated pre- and post-sales technical support.</li><br> <li>Original Nautica Basile spare parts always available.</li><br></ul><br><br><p>An extra tip: if you need to replace a hinge, take the opportunity to also check the condition of the fixing screws. Often, corrosion also attacks them! Replacing rusty screws with new stainless steel screws is a small investment that can prevent future problems.</p><br><br><p>You might also be interested in our section dedicated to <strong>stainless steel screws and bolts</strong>, where you can find everything you need for a professional job and to ensure maximum durability of your nautical accessories.</p><br><br><h2>FAQ - Frequently Asked Questions</h2><br><br><h3>Are these hinges suitable for a hatch exposed to sun and salt spray?</h3><br><p>Chrome-plated brass hinges offer good corrosion resistance, but for prolonged exposure in aggressive marine environments, we recommend considering AISI 316 stainless steel hinges, which guarantee superior durability and greater resistance to rust.</p><br><br><h3>How can I protect the hinges from corrosion?</h3><br><p>Regular cleaning with fresh water and a marine-specific lubricant can help prevent corrosion. Avoid using abrasive products that could damage the chrome plating or finish of the hinges. Periodically apply a thin layer of marine grease to further protect them.</p><br><br><h3>What is the difference between flush hinges and overlay hinges?</h3><br><p>Flush hinges integrate completely into the surface, offering a cleaner and more elegant look. Overlay hinges, on the other hand, are easier to install and allow for greater adjustment, compensating for any imperfections in the mounting surface.</p><br><br><h3>Can I use these hinges for a locker that contains liquids?</h3><br><p>Chrome-plated brass and plastic hinges are suitable for lockers that contain non-corrosive liquids. However, for lockers that contain acids or other aggressive substances, we recommend using hinges made of specific materials resistant to chemical corrosion.</p><br><br><h3>What is the maximum load supported by these hinges?</h3><br><p>The maximum load supported varies depending on the model and size of the hinge. Always consult the product's technical specifications before purchasing to ensure it's suitable for your application. If in doubt, ask for assistance.</p><br><br><h3>How can I clean chrome-plated brass hinges without damaging them?</h3><br><p>To clean chrome-plated brass hinges, use a soft cloth and lukewarm water with a mild detergent. Avoid using abrasive sponges or harsh chemicals that could scratch or dull the chrome plating. Dry the hinges thoroughly after cleaning to prevent the formation of stains.</p><h3>Are these hinges suitable for a hatch exposed to sun and salt spray?</h3><p>Chrome-plated brass hinges offer good corrosion resistance, but for prolonged exposure in aggressive marine environments, we recommend considering AISI 316 stainless steel hinges, which guarantee superior durability and greater resistance to rust.</p><h3>How can I protect the hinges from corrosion?</h3><p>Regular cleaning with fresh water and a marine-specific lubricant can help prevent corrosion. Avoid using abrasive products that could damage the chrome plating or finish of the hinges. Periodically apply a thin layer of marine grease to further protect them.</p><h3>What is the difference between flush hinges and overlay hinges?</h3><p>Flush hinges integrate completely into the surface, offering a cleaner and more elegant look. Overlay hinges, on the other hand, are easier to install and allow for greater adjustment, compensating for any imperfections in the mounting surface.</p><h3>Can I use these hinges for a locker that contains liquids?</h3><p>Chrome-plated brass and plastic hinges are suitable for lockers that contain non-corrosive liquids. However, for lockers that contain acids or other aggressive substances, we recommend using hinges made of specific materials resistant to chemical corrosion.</p><h3>What is the maximum load supported by these hinges?</h3><p>The maximum load supported varies depending on the model and size of the hinge. Always consult the product's technical specifications before purchasing to ensure it's suitable for your application. If in doubt, contact us for assistance.</p><h3>How can I clean chrome-plated brass hinges without damaging them?</h3><p>To clean chrome-plated brass hinges, use a soft cloth and lukewarm water with a mild detergent. Avoid using abrasive sponges or harsh chemicals that could scratch or dull the chrome plating. Dry the hinges thoroughly after cleaning to prevent the formation of stains.</p>', 'description_de' => '<h3>Sind diese Scharniere für eine Luke geeignet, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt ist?</h3><p>Messing Scharniere bieten eine gute Korrosionsbeständigkeit, aber für eine längere Exposition in aggressiven Meeresumgebungen empfehlen wir, Edelstahl Scharniere AISI 316 in Betracht zu ziehen, die eine höhere Lebensdauer und eine bessere Rostbeständigkeit gewährleisten.</p><h3>Wie kann ich die Scharniere vor Korrosion schützen?</h3><p>Eine regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen kann helfen, Korrosion zu verhindern. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Verchromung oder die Oberfläche der Scharniere beschädigen könnten. Tragen Sie regelmäßig eine dünne Schicht Marinefett auf, um sie zusätzlich zu schützen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Flächenbündigen Scharnieren und Aufschraubscharnieren?</h3><p>Flächenbündige Scharniere integrieren sich vollständig in die Oberfläche und bieten ein saubereres und eleganteres Aussehen. Aufschraubscharniere hingegen sind einfacher zu installieren und ermöglichen eine größere Anpassung, wodurch eventuelle Unebenheiten in der Montagefläche ausgeglichen werden können.</p><h3>Kann ich diese Scharniere für eine Backskiste verwenden, die Flüssigkeiten enthält?</h3><p>Messing Scharniere und Kunststoff Scharniere sind für Backskisten geeignet, die nicht korrosive Flüssigkeiten enthalten. Für Backskisten, die Säuren oder andere aggressive Substanzen enthalten, empfehlen wir jedoch die Verwendung von Scharnieren aus speziellen Materialien, die gegen chemische Korrosion beständig sind.</p><h3>Welche maximale Belastung können diese Scharniere tragen?</h3><p>Die maximale Belastung variiert je nach Modell und Größe des Scharniers. Beachten Sie vor dem Kauf immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für Ihre Anwendung geeignet ist. Wenn Sie Zweifel haben, kontaktieren Sie uns, um Unterstützung zu erhalten.</p><h3>Wie kann ich Messing Scharniere reinigen, ohne sie zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie zur Reinigung von Messing Scharnieren ein weiches Tuch und warmes Wasser mit einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuerschwämmen oder aggressiven Chemikalien, die die Verchromung zerkratzen oder trüben könnten. Trocknen Sie die Scharniere nach der Reinigung gründlich ab, um Fleckenbildung zu vermeiden.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Ottone e Plastica per Barca', 'html_meta_it' => 'Cerniere in ottone cromato e plastica resistenti alla corrosione per barche. Gavoni, portelloni, armadietti. Misure e modelli. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Brass and plastic boat hinges for lockers, hatches, and cabinets. Marine corrosion resistant. Sizes and models available. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Bootsscharniere aus Messing verchromt & Kunststoff für Luken, Schränke. Korrosionsbeständig, verschiedene Größen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Boat Hinges: Brass & Plastic | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Messing & Kunststoff Scharniere für Boote | Nautica Basile', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di <strong>cerniere in ottone</strong> cromato e plastica per <strong>barche</strong>, ideali per diverse applicazioni a bordo. Nautica Basile offre misure da 15 a 190 mm e configurazioni per gavoni, portelloni, scalette e armadietti. Progettate per resistere all'ambiente marino e garantire durata, queste cerniere sono facili da installare e disponibili in varie finiture, unendo funzionalità ed estetica per la tua imbarcazione. Scegli la qualità per la tua barca.', 'description_short_eng' => 'Find chrome-plated <strong>brass hinges</strong> and <strong>plastic hinges</strong> for <strong>boats</strong> to suit any onboard need. Nautica Basile offers various sizes, from 15 to 190 mm, and configurations for lockers, hatches, swim ladders, and cabinets. These hinges are engineered to resist marine corrosion, ensuring lasting performance. Easy installation and various finishes provide both functionality and elegance to your boat. Choose certified quality for your vessel.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie unsere <strong>Messing Scharniere</strong>, verchromten und Kunststoff-Ausführungen für <strong>Boote</strong>. Ideal für jeden Bedarf an Bord. Nautica Basile bietet eine breite Palette an Größen von 15 bis 190 mm und Konfigurationen für Backskisten, Luken, Badeleitern und Schränke. Diese Scharniere sind so konzipiert, dass sie der Meereskorrosion widerstehen und eine lange Lebensdauer gewährleisten. Einfach zu installieren und in verschiedenen Ausführungen erhältlich, sorgen sie für Funktionalität und einen Hauch von Eleganz auf Ihrem Boot. Wählen Sie zertifizierte Qualität für Ihr Boot. Finden Sie das passende Scharnier für Ihr Bootsprojekt.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Queste cerniere sono adatte per un portellone esposto al sole e alla salsedine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere in ottone cromato offrono una buona resistenza alla corrosione, ma per un'esposizione prolungata in ambienti marini aggressivi, consigliamo di valutare le cerniere in acciaio inox AISI 316, che garantiscono una durata superiore e una maggiore resistenza alla ruggine."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere le cerniere dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Una pulizia regolare con acqua dolce e un lubrificante specifico per ambienti marini può aiutare a prevenire la corrosione. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la cromatura o la finitura delle cerniere. Applica periodicamente un sottile strato di grasso marino per proteggerle ulteriormente."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra cerniere a filo e cerniere a battuta?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere a filo si integrano completamente nella superficie, offrendo un aspetto più pulito ed elegante. Le cerniere a battuta, invece, sono più facili da installare e permettono una maggiore regolazione, compensando eventuali imperfezioni nella superficie di montaggio."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare queste cerniere per un gavone che contiene liquidi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere in ottone cromato e plastica sono adatte per gavoni che contengono liquidi non corrosivi. Tuttavia, per gavoni che contengono acidi o altre sostanze aggressive, consigliamo di utilizzare cerniere in materiali specifici resistenti alla corrosione chimica."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è il carico massimo supportato da queste cerniere?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il carico massimo supportato varia a seconda del modello e delle dimensioni della cerniera. Consulta sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'acquisto per assicurarti che sia adatto alla tua applicazione. In caso di dubbi, contattaci per ricevere assistenza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire le cerniere in ottone cromato senza danneggiarle?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per pulire le cerniere in ottone cromato, utilizza un panno morbido e acqua tiepida con un detergente delicato. Evita l'uso di spugne abrasive o prodotti chimici aggressivi che potrebbero graffiare o opacizzare la cromatura. Asciuga accuratamente le cerniere dopo la pulizia per prevenire la formazione di macchie."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Are these hinges suitable for a hatch exposed to sun and salt spray?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Chrome-plated brass hinges offer good corrosion resistance, but for prolonged exposure in aggressive marine environments, we recommend considering AISI 316 stainless steel hinges, which guarantee superior durability and greater resistance to rust."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the hinges from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regular cleaning with fresh water and a marine-specific lubricant can help prevent corrosion. Avoid using abrasive products that could damage the chrome plating or finish of the hinges. Periodically apply a thin layer of marine grease to further protect them."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between flush hinges and overlay hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Flush hinges integrate completely into the surface, offering a cleaner and more elegant look. Overlay hinges, on the other hand, are easier to install and allow for greater adjustment, compensating for any imperfections in the mounting surface."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges for a locker that contains liquids?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Chrome-plated brass and plastic hinges are suitable for lockers that contain non-corrosive liquids. However, for lockers that contain acids or other aggressive substances, we recommend using hinges made of specific materials resistant to chemical corrosion."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the maximum load supported by these hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The maximum load supported varies depending on the model and size of the hinge. Always consult the product's technical specifications before purchasing to ensure it's suitable for your application. If in doubt, contact us for assistance."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean chrome-plated brass hinges without damaging them?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To clean chrome-plated brass hinges, use a soft cloth and lukewarm water with a mild detergent. Avoid using abrasive sponges or harsh chemicals that could scratch or dull the chrome plating. Dry the hinges thoroughly after cleaning to prevent the formation of stains."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Sind diese Scharniere für eine Luke geeignet, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Messing Scharniere bieten eine gute Korrosionsbeständigkeit, aber für eine längere Exposition in aggressiven Meeresumgebungen empfehlen wir, Edelstahl Scharniere AISI 316 in Betracht zu ziehen, die eine höhere Lebensdauer und eine bessere Rostbeständigkeit gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Scharniere vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen kann helfen, Korrosion zu verhindern. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Verchromung oder die Oberfläche der Scharniere beschädigen könnten. Tragen Sie regelmäßig eine dünne Schicht Marinefett auf, um sie zusätzlich zu schützen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Flächenbündigen Scharnieren und Aufschraubscharnieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Flächenbündige Scharniere integrieren sich vollständig in die Oberfläche und bieten ein saubereres und eleganteres Aussehen. Aufschraubscharniere hingegen sind einfacher zu installieren und ermöglichen eine größere Anpassung, wodurch eventuelle Unebenheiten in der Montagefläche ausgeglichen werden können."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere für eine Backskiste verwenden, die Flüssigkeiten enthält?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Messing Scharniere und Kunststoff Scharniere sind für Backskisten geeignet, die nicht korrosive Flüssigkeiten enthalten. Für Backskisten, die Säuren oder andere aggressive Substanzen enthalten, empfehlen wir jedoch die Verwendung von Scharnieren aus speziellen Materialien, die gegen chemische Korrosion beständig sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche maximale Belastung können diese Scharniere tragen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die maximale Belastung variiert je nach Modell und Größe des Scharniers. Beachten Sie vor dem Kauf immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für Ihre Anwendung geeignet ist. Wenn Sie Zweifel haben, kontaktieren Sie uns, um Unterstützung zu erhalten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Messing Scharniere reinigen, ohne sie zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Reinigung von Messing Scharnieren ein weiches Tuch und warmes Wasser mit einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuerschwämmen oder aggressiven Chemikalien, die die Verchromung zerkratzen oder trüben könnten. Trocknen Sie die Scharniere nach der Reinigung gründlich ab, um Fleckenbildung zu vermeiden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'brass-hinges-21062' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '23718', 'name_it' => 'Cerniere per sportelli', 'name_eng' => 'Hinges for hatches', 'name_de' => 'Scharniere für Türen', 'description_it' => '<p>Le cerniere per sportelli nautici sono un componente essenziale per garantire funzionalità e sicurezza a bordo. Che si tratti di sportelli per gavoni, vani portaoggetti, tambucci o cabine, la scelta della cerniera giusta è cruciale per evitare problemi di apertura, chiusura e, soprattutto, di corrosione causata dall'ambiente marino.</p><br><br><p>Nautica Basile offre un'ampia scelta di cerniere per sportelli, progettate per soddisfare ogni esigenza. Troverai dalle classiche <strong>cerniere a molla</strong>, perfette per sportelli che richiedono una chiusura sicura e automatica, alle moderne <strong>cerniere soft-close</strong>, che assicurano una chiusura delicata e silenziosa, evitando sbattimenti e usura nel tempo. Per un'estetica pulita ed elegante, offriamo anche <strong>cerniere a scomparsa</strong>, che si integrano perfettamente con il design del tuo sportello. E per sportelli di grandi dimensioni o sottoposti a sollecitazioni, le nostre robuste <strong>cerniere a ragno</strong> rappresentano un'ottima alternativa.</p><br><br><p>Ogni cerniera è accuratamente selezionata per garantire la massima resistenza all'ambiente marino. Utilizziamo esclusivamente materiali di alta qualità, come l'acciaio inox AISI 316, noto per la sua eccezionale resistenza alla corrosione. Le nostre cerniere sono disponibili in diverse misure e versioni, per adattarsi a sportelli di diverso spessore e peso. Cerchi una cerniera per un piccolo sportello di un gavone o per un grande tambuccio? Nautica Basile ha la soluzione.</p><br><br><p>Oltre alla tipologia di cerniera, è importante considerare anche il tipo di fissaggio. Offriamo cerniere con fori svasati per viti a testa piatta, che garantiscono un fissaggio sicuro e a filo con la superficie dello sportello. Disponiamo anche di cerniere con perni removibili, che facilitano la rimozione dello sportello per la manutenzione o la pulizia.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordina oggi le tue cerniere per sportelli e ricevile in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai dubbi sulla compatibilità della cerniera con il tuo sportello? Il nostro team di esperti è a tua disposizione per una consulenza personalizzata.</li><br></ul><br><br><p>Per una chiusura ancora più sicura e funzionale, ti invitiamo a scoprire la nostra gamma di maniglie e chiusure per sportelli nautici. E per proteggere i tuoi sportelli da urti e graffi, non dimenticare di dare un'occhiata ai nostri parabordi adesivi.</p><h3>Quale tipo di cerniera è più adatta per uno sportello esposto alle intemperie?</h3><p>Per sportelli esposti a salsedine e agenti atmosferici, le cerniere in acciaio inox AISI 316 sono la scelta migliore. Questo materiale offre un'eccellente resistenza alla corrosione, garantendo una lunga durata nel tempo. Valuta anche modelli con guarnizioni per una maggiore protezione e lubrifica periodicamente i meccanismi.</p><h3>Come posso evitare che uno sportello sbatta a causa del vento?</h3><p>Le cerniere soft-close sono progettate per chiudere lo sportello in modo graduale e silenzioso, evitando sbattimenti e rumori. In alternativa, puoi utilizzare un ammortizzatore per sportelli o un sistema di chiusura magnetica per un controllo maggiore. Un'altra opzione è installare un fermo per sportelli.</p><h3>Cosa devo considerare per scegliere la dimensione giusta della cerniera?</h3><p>La dimensione della cerniera dipende dallo spessore e dal peso dello sportello. Verifica sempre le specifiche del produttore per assicurarti che la cerniera sia in grado di supportare il peso dello sportello in sicurezza. Considera anche lo spazio disponibile per l'installazione e il tipo di fissaggio (viti, bulloni, ecc.).</p><h3>Come posso mantenere le cerniere per sportelli in buone condizioni?</h3><p>Per mantenere le cerniere in ottime condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce per rimuovere il sale e lo sporco. Lubrificare periodicamente i meccanismi con un lubrificante specifico per ambienti marini aiuterà a prevenire la corrosione e a garantire un funzionamento fluido nel tempo.</p><h3>Quali sono i vantaggi delle cerniere a scomparsa?</h3><p>Le cerniere a scomparsa offrono un'estetica pulita e minimalista, in quanto non sono visibili quando lo sportello è chiuso. Questo le rende ideali per imbarcazioni con un design moderno e ricercato. Inoltre, riducono il rischio di impigliarsi o danneggiarsi accidentalmente.</p><h3>Le cerniere a molla sono regolabili?</h3><p>Alcune cerniere a molla offrono la possibilità di regolare la tensione della molla, consentendo di personalizzare la forza di chiusura dello sportello. Verifica le specifiche del prodotto per accertarti che questa funzionalità sia disponibile.</p>', 'description_eng' => '<h3>Which type of hinge is best suited for a door exposed to the elements?</h3><p>For doors exposed to salt spray and weather, AISI 316 stainless steel hinges are the best choice. This material offers excellent corrosion resistance, ensuring long-lasting durability. Also consider models with gaskets for added protection and periodically lubricate the mechanisms.</p><h3>How can I prevent a door from slamming in the wind?</h3><p>Soft-close hinges are designed to close the door gradually and silently, preventing slamming and noise. Alternatively, you can use a door damper or a magnetic closure system for greater control. Another option is to install a door stop.</p><h3>What should I consider when choosing the right hinge size?</h3><p>The size of the hinge depends on the thickness and weight of the door. Always check the manufacturer's specifications to ensure that the hinge is able to safely support the weight of the door. Also consider the available space for installation and the type of mounting (screws, bolts, etc.).</p><h3>How can I keep door hinges in good condition?</h3><p>To keep the hinges in excellent condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water to remove salt and dirt. Periodically lubricating the mechanisms with a lubricant specifically for marine environments will help prevent corrosion and ensure smooth operation over time.</p><h3>What are the advantages of concealed hinges?</h3><p>Concealed hinges offer a clean and minimalist aesthetic, as they are not visible when the door is closed. This makes them ideal for boats with a modern and sophisticated design. They also reduce the risk of snagging or accidental damage.</p><h3>Are spring-loaded hinges adjustable?</h3><p>Some spring-loaded hinges offer the ability to adjust the spring tension, allowing you to customize the closing force of the door. Check the product specifications to ensure that this feature is available.</p>', 'description_de' => '<p>Scharniere für Bootsluken sind ein wesentliches Bauteil, um Funktionalität und Sicherheit an Bord zu gewährleisten. Ob Luken für Stauräume, Ablagefächer, Niedergänge oder Kabinen die Wahl des richtigen Scharniers ist entscheidend, um Probleme beim Öffnen und Schließen und vor allem Korrosion durch die Meeresumwelt zu vermeiden. Diese Scharniere sind auch ideal als Möbelscharniere, Türscharniere und Schrankscharniere.</p><br><br><p>Nautica Basile bietet eine Palette an Lukenscharnieren, die auf alle Bedürfnisse zugeschnitten sind. Sie finden hier klassische <strong>Federbandscharniere</strong>, ideal für Luken, die einen sicheren und automatischen Verschluss erfordern, sowie moderne <strong>Soft-Close-Scharniere</strong>, die ein sanftes und geräuschloses Schließen gewährleisten und so Schläge und Verschleiß im Laufe der Zeit vermeiden. Für eine saubere und elegante Ästhetik bieten wir auch <strong>verdeckte Scharniere</strong> an, die sich perfekt in das Design Ihrer Luke integrieren. Und für große oder stark beanspruchte Luken sind unsere robusten <strong>Spinnenscharniere</strong> eine gute Lösung.</p><br><br><p>Jedes Scharnier wird sorgfältig ausgewählt, um maximale Beständigkeit gegen die Meeresumwelt zu gewährleisten. Wir verwenden ausschließlich hochwertige Materialien wie Edelstahl AISI 316, der für seine außergewöhnliche Korrosionsbeständigkeit bekannt ist. Unsere Scharniere sind in verschiedenen Größen und Ausführungen erhältlich, um sich an Luken unterschiedlicher Dicke und Gewichte anzupassen. Egal, ob Sie ein Scharnier für eine kleine Stauraumklappe oder für einen großen Niedergang suchen, Nautica Basile hat die richtige Lösung für Sie.</p><br><br><p>Neben der Art des Scharniers ist auch die Art der Befestigung wichtig. Wir bieten Scharniere mit Senkbohrungen für Flachkopfschrauben an, die eine sichere und bündige Befestigung mit der Lukenoberfläche gewährleisten. Wir haben auch Scharniere mit abnehmbaren Stiften, die das Entfernen der Luke zur Wartung oder Reinigung erleichtern.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellen Sie Ihre Lukenscharniere noch heute und erhalten Sie sie in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie</strong>: Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht vollständig zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Haben Sie Zweifel an der Kompatibilität des Scharniers mit Ihrer Luke? Unser Expertenteam steht Ihnen für eine persönliche Beratung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Für einen noch sichereren und funktionelleren Verschluss laden wir Sie ein, unser Sortiment an Griffen und Verschlüssen für Bootsluken zu entdecken. Und um Ihre Luken vor Stößen und Kratzern zu schützen, vergessen Sie nicht, sich unsere selbstklebenden Fender anzusehen.</p><h3>Welche Art von Scharnier ist am besten für eine Luke geeignet, die den Elementen ausgesetzt ist?</h3><p>Für Luken, die Salzwasser und Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, sind Scharniere aus Edelstahl AISI 316 die beste Wahl. Dieses Material bietet eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit und garantiert eine lange Lebensdauer. Erwägen Sie auch Modelle mit Dichtungen für zusätzlichen Schutz und schmieren Sie die Mechanismen regelmäßig.</p><h3>Wie kann ich verhindern, dass eine Luke durch den Wind zuschlägt?</h3><p>Soft-Close-Scharniere sind so konzipiert, dass sie die Luke allmählich und geräuschlos schließen und so Schläge und Geräusche vermeiden. Alternativ können Sie einen Lukendämpfer oder ein Magnetverschlusssystem verwenden, um mehr Kontrolle zu haben. Eine weitere Möglichkeit ist die Installation eines Lukenhalters.</p><h3>Was muss ich bei der Wahl der richtigen Scharniergröße beachten?</h3><p>Die Größe des Scharniers hängt von der Dicke und dem Gewicht der Luke ab. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, um sicherzustellen, dass das Scharnier das Gewicht der Luke sicher tragen kann. Berücksichtigen Sie auch den verfügbaren Platz für die Installation und die Art der Befestigung (Schrauben, Bolzen usw.).</p><h3>Wie kann ich Lukenscharniere in gutem Zustand halten?</h3><p>Um die Scharniere in optimalem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser zu reinigen, um Salz und Schmutz zu entfernen. Das regelmäßige Schmieren der Mechanismen mit einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen hilft, Korrosion zu verhindern und einen reibungslosen Betrieb im Laufe der Zeit zu gewährleisten.</p><h3>Welche Vorteile bieten verdeckte Scharniere?</h3><p>Verdeckte Scharniere bieten eine saubere und minimalistische Ästhetik, da sie bei geschlossener Luke nicht sichtbar sind. Dies macht sie ideal für Boote mit einem modernen und anspruchsvollen Design. Außerdem verringern sie das Risiko, sich zu verfangen oder versehentlich beschädigt zu werden.</p><h3>Sind Federbandscharniere einstellbar?</h3><p>Einige Federbandscharniere bieten die Möglichkeit, die Federspannung einzustellen, sodass Sie die Schließkraft der Luke anpassen können. Überprüfen Sie die Produktspezifikationen, um sicherzustellen, dass diese Funktion verfügbar ist.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere per Sportelli Nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Cerniere per sportelli barca resistenti alla salsedine: a molla, soft-close, a scomparsa e a ragno. Spedizione rapida. Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => 'Salt-resistant boat door hinges: spring-loaded, soft-close, concealed & spider hinges. Find the perfect hinge at Nautica Basile. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Salzwasserbeständige Scharniere für Bootsluken bei Nautica Basile. Federbandscharniere, Soft-Close & verdeckte Scharniere. Schnelle Lieferung!', 'html_title_eng' => 'Marine Door Hinges | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Bootsluken Scharniere | Nautica Basile', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Osculati, Sugatsune', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di cerniere per sportelli nautici, fondamentali per la tua imbarcazione. Nautica Basile propone cerniere a molla, a scomparsa e soft-close, create appositamente per l'ambiente marino. Disponibili in varie misure, per sportelli da 14 a 24 mm, supportando fino a 30 kg. Trova la cerniera perfetta per gavoni, vani portaoggetti e tambucci, assicurando funzionalità e durata. Ricambi testati per l'affidabilità in mare.', 'description_short_eng' => 'Find premium marine door hinges for your boat at Nautica Basile. We offer <strong>spring-loaded</strong>, <strong>concealed</strong>, and <strong>soft-close</strong> hinges, engineered for harsh marine environments. Available in sizes for doors from 14 to 24 mm, supporting up to 30 kg. Select the perfect hinge for lockers, storage, and hatches, ensuring lasting functionality and reliability.', 'description_short_de' => 'Finden Sie Scharniere für Bootsluken bei Nautica Basile. Wir bieten <strong>Federbandscharniere</strong>, <strong>verdeckte Scharniere</strong> und <strong>Soft-Close-Scharniere</strong>, speziell für den Einsatz auf See. Erhältlich für Luken von 14 bis 24 mm, mit einer Tragfähigkeit bis 30 kg. Diese Scharniere eignen sich für Stauräume, Ablagefächer und Niedergänge und bieten Funktionalität und Langlebigkeit. Geprüfte Ersatzteile für höchste Zuverlässigkeit. Auch geeignet als Möbelscharniere, Türscharniere und Schrankscharniere.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale tipo di cerniera è più adatta per uno sportello esposto alle intemperie?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per sportelli esposti a salsedine e agenti atmosferici, le cerniere in acciaio inox AISI 316 sono la scelta migliore. Questo materiale offre un'eccellente resistenza alla corrosione, garantendo una lunga durata nel tempo. Valuta anche modelli con guarnizioni per una maggiore protezione e lubrifica periodicamente i meccanismi."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso evitare che uno sportello sbatta a causa del vento?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere soft-close sono progettate per chiudere lo sportello in modo graduale e silenzioso, evitando sbattimenti e rumori. In alternativa, puoi utilizzare un ammortizzatore per sportelli o un sistema di chiusura magnetica per un controllo maggiore. Un'altra opzione è installare un fermo per sportelli."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo considerare per scegliere la dimensione giusta della cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La dimensione della cerniera dipende dallo spessore e dal peso dello sportello. Verifica sempre le specifiche del produttore per assicurarti che la cerniera sia in grado di supportare il peso dello sportello in sicurezza. Considera anche lo spazio disponibile per l'installazione e il tipo di fissaggio (viti, bulloni, ecc.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere le cerniere per sportelli in buone condizioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere le cerniere in ottime condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce per rimuovere il sale e lo sporco. Lubrificare periodicamente i meccanismi con un lubrificante specifico per ambienti marini aiuterà a prevenire la corrosione e a garantire un funzionamento fluido nel tempo."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi delle cerniere a scomparsa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le cerniere a scomparsa offrono un'estetica pulita e minimalista, in quanto non sono visibili quando lo sportello è chiuso. Questo le rende ideali per imbarcazioni con un design moderno e ricercato. Inoltre, riducono il rischio di impigliarsi o danneggiarsi accidentalmente."}}, {"@type": "Question", "name": "Le cerniere a molla sono regolabili?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Alcune cerniere a molla offrono la possibilità di regolare la tensione della molla, consentendo di personalizzare la forza di chiusura dello sportello. Verifica le specifiche del prodotto per accertarti che questa funzionalità sia disponibile."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Which type of hinge is best suited for a door exposed to the elements?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For doors exposed to salt spray and weather, AISI 316 stainless steel hinges are the best choice. This material offers excellent corrosion resistance, ensuring long-lasting durability. Also consider models with gaskets for added protection and periodically lubricate the mechanisms."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent a door from slamming in the wind?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Soft-close hinges are designed to close the door gradually and silently, preventing slamming and noise. Alternatively, you can use a door damper or a magnetic closure system for greater control. Another option is to install a door stop."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I consider when choosing the right hinge size?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The size of the hinge depends on the thickness and weight of the door. Always check the manufacturer's specifications to ensure that the hinge is able to safely support the weight of the door. Also consider the available space for installation and the type of mounting (screws, bolts, etc.)."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep door hinges in good condition?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To keep the hinges in excellent condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water to remove salt and dirt. Periodically lubricating the mechanisms with a lubricant specifically for marine environments will help prevent corrosion and ensure smooth operation over time."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of concealed hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Concealed hinges offer a clean and minimalist aesthetic, as they are not visible when the door is closed. This makes them ideal for boats with a modern and sophisticated design. They also reduce the risk of snagging or accidental damage."}}, {"@type": "Question", "name": "Are spring-loaded hinges adjustable?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Some spring-loaded hinges offer the ability to adjust the spring tension, allowing you to customize the closing force of the door. Check the product specifications to ensure that this feature is available."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Art von Scharnier ist am besten für eine Luke geeignet, die den Elementen ausgesetzt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für Luken, die Salzwasser und Witterungseinflüssen ausgesetzt sind, sind Scharniere aus Edelstahl AISI 316 die beste Wahl. Dieses Material bietet eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit und garantiert eine lange Lebensdauer. Erwägen Sie auch Modelle mit Dichtungen für zusätzlichen Schutz und schmieren Sie die Mechanismen regelmäßig."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich verhindern, dass eine Luke durch den Wind zuschlägt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Soft-Close-Scharniere sind so konzipiert, dass sie die Luke allmählich und geräuschlos schließen und so Schläge und Geräusche vermeiden. Alternativ können Sie einen Lukendämpfer oder ein Magnetverschlusssystem verwenden, um mehr Kontrolle zu haben. Eine weitere Möglichkeit ist die Installation eines Lukenhalters."}}, {"@type": "Question", "name": "Was muss ich bei der Wahl der richtigen Scharniergröße beachten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Größe des Scharniers hängt von der Dicke und dem Gewicht der Luke ab. Überprüfen Sie immer die Spezifikationen des Herstellers, um sicherzustellen, dass das Scharnier das Gewicht der Luke sicher tragen kann. Berücksichtigen Sie auch den verfügbaren Platz für die Installation und die Art der Befestigung (Schrauben, Bolzen usw.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Lukenscharniere in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Scharniere in optimalem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser zu reinigen, um Salz und Schmutz zu entfernen. Das regelmäßige Schmieren der Mechanismen mit einem speziellen Schmiermittel für Meeresumgebungen hilft, Korrosion zu verhindern und einen reibungslosen Betrieb im Laufe der Zeit zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bieten verdeckte Scharniere?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verdeckte Scharniere bieten eine saubere und minimalistische Ästhetik, da sie bei geschlossener Luke nicht sichtbar sind. Dies macht sie ideal für Boote mit einem modernen und anspruchsvollen Design. Außerdem verringern sie das Risiko, sich zu verfangen oder versehentlich beschädigt zu werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Federbandscharniere einstellbar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einige Federbandscharniere bieten die Möglichkeit, die Federspannung einzustellen, sodass Sie die Schließkraft der Luke anpassen können. Überprüfen Sie die Produktspezifikationen, um sicherzustellen, dass diese Funktion verfügbar ist."}}]}' ), 'ActionParams' => 'hinges-for-hatches-23718' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100073', 'name_it' => 'Cerniere Inox spessore 2 mm', 'name_eng' => 'Inox Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Inox-Scharniere 2 mm dick', 'description_it' => 'Le cerniere inox da 2 mm rappresentano un componente fondamentale per la ferramenta di qualsiasi imbarcazione, adatte sia per piccole installazioni che per riparazioni strutturali più complesse. La scelta accurata del materiale, che sia AISI 304 o AISI 316, incide significativamente sulla durata e sulla resistenza alla corrosione in ambiente marino. Nautica Basile offre un'ampia gamma di modelli, selezionati tra i migliori produttori del settore.<br><br>Nel nostro catalogo troverai cerniere a bandiera, cerniere standard e modelli speciali, progettati per rispondere a tutte le possibili esigenze di montaggio. Prima di procedere all'acquisto, è fondamentale verificare attentamente le dimensioni e il tipo di fissaggio necessari.<br><br><strong>Perché optare per cerniere in acciaio inox AISI 316?</strong><br><br>L'acciaio AISI 316 si distingue per la sua superiore resistenza alla corrosione rispetto all'AISI 304, soprattutto in ambienti marini caratterizzati da un'elevata salinità. Se la cerniera è destinata ad essere esposta direttamente all'acqua di mare, l'AISI 316 rappresenta la scelta più appropriata e consigliata.<br><br><strong>Tipologie di Cerniere Inox 2mm disponibili:</strong><br><br>* <strong>Cerniere Standard:</strong> Versatili e adatte a diverse applicazioni, offrono un'ottima resistenza e durata.<br>* <strong>Cerniere a Bandiera:</strong> Ideali per sportelli e portelli, permettono un'apertura a 180 gradi.<br>* <strong>Cerniere Speciali:</strong> Progettate per utilizzi specifici, come ad esempio angoli particolari o carichi elevati.<br><br><strong>Come scegliere la cerniera giusta?</strong><br><br>Considera il peso e le dimensioni dell'elemento da fissare, l'ambiente in cui verrà utilizzata la cerniera (interno o esterno), e il tipo di sollecitazioni a cui sarà sottoposta. Una scelta accurata garantirà la massima durata e sicurezza.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Hai 14 giorni per restituire il prodotto se non sei soddisfatto.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica qualificata</strong>: Il nostro team è a tua disposizione per aiutarti nella scelta del ricambio giusto.</li><br></ul><br><br>Completa il tuo ordine con i nostri bulloni e viteria in acciaio inox AISI 316 per un fissaggio a prova di bomba.<br><br><br><h3>Le Domande Più Frequenti</h3><br><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316? Quale devo scegliere per la mia barca?</h3><br><br><p>L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione da cloruri (come il sale marino) rispetto all'AISI 304. Per applicazioni nautiche, soprattutto se a contatto diretto con l'acqua salata, è sempre preferibile l'AISI 316. Se la cerniera è in un ambiente protetto e non direttamente esposto, l'AISI 304 può essere sufficiente.</p><br><br><h3>Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox della mia barca?</h3><br><br><p>Per la pulizia ordinaria, usa acqua dolce e un detergente neutro. Per rimuovere macchie di ruggine superficiale, puoi usare un prodotto specifico per l'acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica un protettivo per acciaio inox per prevenire la corrosione.</p><br><br><h3>Posso usare queste cerniere per un portello del gavone?</h3><br><br><p>Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte per i portelli dei gavoni. Assicurati di scegliere la dimensione e il modello giusti in base al peso e alle dimensioni del portello.</p><br><br><h3>Quale spessore di cerniera è più adatto per il mio utilizzo?</h3><br><br><p>Lo spessore della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. Per applicazioni leggere, una cerniera da 2 mm può essere sufficiente. Per applicazioni più pesanti, potrebbe essere necessario uno spessore maggiore.</p><br><br><h3>Come posso fissare correttamente le cerniere in acciaio inox?</h3><br><br><p>Utilizza sempre viteria in acciaio inox AISI 316 per evitare la corrosione galvanica. Assicurati che i fori siano allineati correttamente e che le viti siano ben strette. In caso di materiali compositi, utilizza rondelle per distribuire il carico.</p><br><br><h3>Le cerniere in acciaio inox sono adatte per l'uso in acqua dolce?</h3><br><br><p>Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte anche per l'uso in acqua dolce. Tuttavia, l'AISI 316 offre una maggiore protezione contro la corrosione, anche se non esposte all'acqua salata.</p><br><br><h3>Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?</h3><br><br><p>Le dimensioni esatte di ogni cerniera sono riportate nella scheda prodotto, insieme alle specifiche tecniche e ai disegni quotati. Consulta attentamente la scheda prodotto prima di effettuare l'acquisto.</p><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316? Quale devo scegliere per la mia barca?</h3><p>L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione da cloruri (come il sale marino) rispetto all'AISI 304. Per applicazioni nautiche, soprattutto se a contatto diretto con l'acqua salata, è sempre preferibile l'AISI 316. Se la cerniera è in un ambiente protetto e non direttamente esposto, l'AISI 304 può essere sufficiente.</p><h3>Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox della mia barca?</h3><p>Per la pulizia ordinaria, usa acqua dolce e un detergente neutro. Per rimuovere macchie di ruggine superficiale, puoi usare un prodotto specifico per l'acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica un protettivo per acciaio inox per prevenire la corrosione.</p><h3>Posso usare queste cerniere per un portello del gavone?</h3><p>Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte per i portelli dei gavoni. Assicurati di scegliere la dimensione e il modello giusti in base al peso e alle dimensioni del portello.</p><h3>Quale spessore di cerniera è più adatto per il mio utilizzo?</h3><p>Lo spessore della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. Per applicazioni leggere, una cerniera da 2 mm può essere sufficiente. Per applicazioni più pesanti, potrebbe essere necessario uno spessore maggiore.</p><h3>Come posso fissare correttamente le cerniere in acciaio inox?</h3><p>Utilizza sempre viteria in acciaio inox AISI 316 per evitare la corrosione galvanica. Assicurati che i fori siano allineati correttamente e che le viti siano ben strette. In caso di materiali compositi, utilizza rondelle per distribuire il carico.</p><h3>Le cerniere in acciaio inox sono adatte per l'uso in acqua dolce?</h3><p>Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte anche per l'uso in acqua dolce. Tuttavia, l'AISI 316 offre una maggiore protezione contro la corrosione, anche se non esposte all'acqua salata.</p><h3>Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?</h3><p>Le dimensioni esatte di ogni cerniera sono riportate nella scheda prodotto, insieme alle specifiche tecniche e ai disegni quotati. Consulta attentamente la scheda prodotto prima di effettuare l'acquisto.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel? Which should I choose for my boat?</h3><p>AISI 316 contains molybdenum, which makes it much more resistant to chloride corrosion (like sea salt) than AISI 304. For nautical applications, especially if in direct contact with salt water, AISI 316 is always preferable. If the hinge is in a protected environment and not directly exposed, AISI 304 may be sufficient.</p><h3>How can I clean and maintain the stainless steel hinges on my boat?</h3><p>For routine cleaning, use fresh water and a neutral detergent. To remove surface rust stains, you can use a specific stainless steel product. Avoid abrasive products that could scratch the surface. After cleaning, apply a stainless steel protectant to prevent corrosion.</p><h3>Can I use these hinges for a locker hatch?</h3><p>Yes, stainless steel hinges are suitable for locker hatches. Be sure to choose the right size and model based on the weight and dimensions of the hatch.</p><h3>What hinge thickness is best suited for my use?</h3><p>The thickness of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. For light applications, a 2mm hinge may be sufficient. For heavier applications, a greater thickness may be required.</p><h3>How can I properly attach stainless steel hinges?</h3><p>Always use AISI 316 stainless steel screws to prevent galvanic corrosion. Make sure the holes are aligned correctly and the screws are tightened securely. When using composite materials, use washers to distribute the load.</p><h3>Are stainless steel hinges suitable for use in fresh water?</h3><p>Yes, stainless steel hinges are also suitable for use in fresh water. However, AISI 316 offers greater protection against corrosion, even when not exposed to salt water.</p><h3>Where can I find the exact dimensions of each hinge?</h3><p>The exact dimensions of each hinge are shown on the product sheet, along with technical specifications and dimensioned drawings. Carefully consult the product sheet before making your purchase.</p>', 'description_de' => '2 mm Edelstahl Scharniere sind ein wesentlicher Bestandteil der Beschläge jedes Bootes, geeignet sowohl für kleine Installationen als auch für komplexere strukturelle Reparaturen. Die sorgfältige Auswahl des Materials, ob AISI 304 oder AISI 316, beeinflusst die Lebensdauer und Korrosionsbeständigkeit in maritimer Umgebung erheblich. Nautica Basile bietet eine breite Palette von Modellen, ausgewählt von den besten Herstellern der Branche.<br><br>In unserem Katalog finden Sie Bandscharniere, Standard-Scharniere und spezielle Modelle, die entwickelt wurden, um alle möglichen Montageanforderungen zu erfüllen. Vor dem Kauf ist es wichtig, die erforderlichen Abmessungen und die Art der Befestigung sorgfältig zu prüfen.<br><br><strong>Warum sollten Sie sich für Edelstahl Scharniere AISI 316 entscheiden?</strong><br><br>AISI 316 zeichnet sich durch seine höhere Korrosionsbeständigkeit gegenüber AISI 304 aus, insbesondere in Meeresumgebungen mit hohem Salzgehalt. Wenn das Scharnier direkt Meerwasser ausgesetzt ist, ist AISI 316 die geeignetste und empfehlenswerteste Wahl.<br><br><strong>Verfügbare Arten von 2mm Edelstahl Scharnieren:</strong><br><br>* <strong>Standard-Scharniere:</strong> Vielseitig und für verschiedene Anwendungen geeignet, bieten sie eine ausgezeichnete Festigkeit und Haltbarkeit.<br>* <strong>Bandscharniere:</strong> Ideal für Klappen und Luken, ermöglichen sie eine Öffnung um 180 Grad.<br>* <strong>Spezial-Scharniere:</strong> Entwickelt für spezifische Anwendungen, wie z.B. besondere Winkel oder hohe Belastungen.<br><br><strong>Wie wählt man das richtige Scharnier aus?</strong><br><br>Berücksichtigen Sie das Gewicht und die Abmessungen des zu befestigenden Elements, die Umgebung, in der das Scharnier verwendet wird (innen oder außen), und die Art der Belastungen, denen es ausgesetzt ist. Eine sorgfältige Auswahl gewährleistet maximale Haltbarkeit und Sicherheit.<br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück</strong>: Sie haben 14 Tage Zeit, das Produkt zurückzugeben, wenn Sie nicht zufrieden sind.</li><br> <li><strong>Qualifizierte technische Unterstützung</strong>: Unser Team steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils zu helfen.</li><br></ul><br><br>Ergänzen Sie Ihre Bestellung mit unseren Bolzen und Schrauben aus Edelstahl AISI 316 für eine bombensichere Befestigung.<br><br><br><h3>Die häufigsten Fragen</h3><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316? Welchen soll ich für mein Boot wählen?</h3><br><br><p>AISI 316 enthält Molybdän, was es viel widerstandsfähiger gegen Chloridkorrosion (wie z. B. Meersalz) macht als AISI 304. Für nautische Anwendungen, insbesondere bei direktem Kontakt mit Salzwasser, ist AISI 316 immer vorzuziehen. Wenn sich das Scharnier in einer geschützten und nicht direkt exponierten Umgebung befindet, kann AISI 304 ausreichend sein.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Edelstahl Scharniere meines Bootes reinigen und pflegen?</h3><br><br><p>Verwenden Sie zur normalen Reinigung Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Um oberflächliche Rostflecken zu entfernen, können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden. Vermeiden Sie abrasive Produkte, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung einen Edelstahl-Schutz auf, um Korrosion zu verhindern.</p><br><br><h3>Kann ich diese Scharniere für eine Backskistentür verwenden?</h3><br><br><p>Ja, die Edelstahl Scharniere sind für Backskistentüren geeignet. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe und das richtige Modell entsprechend dem Gewicht und den Abmessungen der Tür wählen.</p><br><br><h3>Welche Scharnierstärke ist für meine Anwendung am besten geeignet?</h3><br><br><p>Die Scharnierstärke hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Für leichte Anwendungen kann ein 2-mm-Scharnier ausreichend sein. Für schwerere Anwendungen kann eine größere Stärke erforderlich sein.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Edelstahl Scharniere richtig befestigen?</h3><br><br><p>Verwenden Sie immer Schrauben aus Edelstahl AISI 316, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Löcher richtig ausgerichtet sind und die Schrauben fest angezogen sind. Verwenden Sie bei Verbundwerkstoffen Unterlegscheiben, um die Last zu verteilen.</p><br><br><h3>Sind Edelstahl Scharniere für den Einsatz in Süßwasser geeignet?</h3><br><br><p>Ja, die Edelstahl Scharniere sind auch für den Einsatz in Süßwasser geeignet. AISI 316 bietet jedoch einen besseren Schutz vor Korrosion, auch wenn es nicht Salzwasser ausgesetzt ist.</p><br><br><h3>Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?</h3><br><br><p>Die genauen Abmessungen jedes Scharniers sind im Produktdatenblatt zusammen mit den technischen Daten und den bemaßten Zeichnungen aufgeführt. Lesen Sie das Produktdatenblatt sorgfältig durch, bevor Sie den Kauf tätigen.</p><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316? Welchen soll ich für mein Boot wählen?</h3><p>AISI 316 enthält Molybdän, was es viel widerstandsfähiger gegen Chloridkorrosion (wie z. B. Meersalz) macht als AISI 304. Für nautische Anwendungen, insbesondere bei direktem Kontakt mit Salzwasser, ist AISI 316 immer vorzuziehen. Wenn sich das Scharnier in einer geschützten und nicht direkt exponierten Umgebung befindet, kann AISI 304 ausreichend sein.</p><h3>Wie kann ich die Edelstahl Scharniere meines Bootes reinigen und pflegen?</h3><p>Verwenden Sie zur normalen Reinigung Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Um oberflächliche Rostflecken zu entfernen, können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden. Vermeiden Sie abrasive Produkte, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung einen Edelstahl-Schutz auf, um Korrosion zu verhindern.</p><h3>Kann ich diese Scharniere für eine Backskistentür verwenden?</h3><p>Ja, die Edelstahl Scharniere sind für Backskistentüren geeignet. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe und das richtige Modell entsprechend dem Gewicht und den Abmessungen der Tür wählen.</p><h3>Welche Scharnierstärke ist für meine Anwendung am besten geeignet?</h3><p>Die Scharnierstärke hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Für leichte Anwendungen kann ein 2-mm-Scharnier ausreichend sein. Für schwerere Anwendungen kann eine größere Stärke erforderlich sein.</p><h3>Wie kann ich die Edelstahl Scharniere richtig befestigen?</h3><p>Verwenden Sie immer Schrauben aus Edelstahl AISI 316, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Löcher richtig ausgerichtet sind und die Schrauben fest angezogen sind. Verwenden Sie bei Verbundwerkstoffen Unterlegscheiben, um die Last zu verteilen.</p><h3>Sind Edelstahl Scharniere für den Einsatz in Süßwasser geeignet?</h3><p>Ja, die Edelstahl Scharniere sind auch für den Einsatz in Süßwasser geeignet. AISI 316 bietet jedoch einen besseren Schutz vor Korrosion, auch wenn es nicht Salzwasser ausgesetzt ist.</p><h3>Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?</h3><p>Die genauen Abmessungen jedes Scharniers sind im Produktdatenblatt zusammen mit den technischen Daten und den bemaßten Zeichnungen aufgeführt. Lesen Sie das Produktdatenblatt sorgfältig durch, bevor Sie den Kauf tätigen.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Inox 2mm Nautica: AISI 304/316 | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Cerniere inox 2mm per nautica: AISI 304 e 316 per resistenza in ambiente marino. Modelli vari e spedizione rapida da Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => '2mm stainless steel hinges for marine use. AISI 304/316 options for maximum strength and corrosion resistance. Fast shipping from Nautica Basile.', 'html_meta_de' => '2mm Edelstahl Scharniere für Boote: AISI 304 & 316 für maximale Festigkeit im maritimen Bereich. Schneller Versand. Jetzt bei Nautica Basile!', 'html_title_eng' => '2mm Stainless Steel Boat Hinges: AISI 304/316', 'html_title_de' => '2mm Edelstahl Scharniere AISI 304/316 | Nautica Basile', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Esplora la nostra selezione di cerniere in acciaio inox AISI 304 e 316, spesse 2 mm, specificamente progettate per applicazioni nautiche. Proponiamo modelli standard, a bandiera e soluzioni custom per il montaggio a bordo. La notevole resistenza alla corrosione è garantita dall'impiego di materiali di alta qualità e fornitori certificati. Disponibili in diverse dimensioni, adatte sia a riparazioni minori che a installazioni strutturali. Affidati alla robustezza delle cerniere Nautica Basile per la tua imbarcazione.', 'description_short_eng' => 'Our robust <strong>stainless steel hinges</strong>, crafted from AISI 304 and 316 with a 2mm thickness, are perfect for demanding marine environments. We offer standard hinges, flag hinges, and specialized options to suit various onboard mounting requirements. Superior <strong>corrosion resistance</strong> is ensured by using high-quality materials from certified suppliers. Available in different sizes for small repairs or structural installations. Rely on the strength and dependability of Nautica Basile hinges.', 'description_short_de' => 'Finden Sie unsere hochwertigen Edelstahl Scharniere AISI 304 und 316 mit 2 mm Stärke, speziell für den Einsatz im Marinebereich. Wir bieten Standardscharniere, Bandscharniere und Speziallösungen für diverse Montageanforderungen an Bord. Die hohe Korrosionsbeständigkeit wird durch hochwertige Materialien und zertifizierte Lieferanten sichergestellt. Erhältlich in verschiedenen Größen, eignen sie sich perfekt für Reparaturen und strukturelle Installationen. Vertrauen Sie auf die Robustheit und Zuverlässigkeit der Scharniere von Nautica Basile.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316? Quale devo scegliere per la mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione da cloruri (come il sale marino) rispetto all'AISI 304. Per applicazioni nautiche, soprattutto se a contatto diretto con l'acqua salata, è sempre preferibile l'AISI 316. Se la cerniera è in un ambiente protetto e non direttamente esposto, l'AISI 304 può essere sufficiente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia ordinaria, usa acqua dolce e un detergente neutro. Per rimuovere macchie di ruggine superficiale, puoi usare un prodotto specifico per l'acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica un protettivo per acciaio inox per prevenire la corrosione."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare queste cerniere per un portello del gavone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte per i portelli dei gavoni. Assicurati di scegliere la dimensione e il modello giusti in base al peso e alle dimensioni del portello."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale spessore di cerniera è più adatto per il mio utilizzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Lo spessore della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. Per applicazioni leggere, una cerniera da 2 mm può essere sufficiente. Per applicazioni più pesanti, potrebbe essere necessario uno spessore maggiore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso fissare correttamente le cerniere in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza sempre viteria in acciaio inox AISI 316 per evitare la corrosione galvanica. Assicurati che i fori siano allineati correttamente e che le viti siano ben strette. In caso di materiali compositi, utilizza rondelle per distribuire il carico."}}, {"@type": "Question", "name": "Le cerniere in acciaio inox sono adatte per l'uso in acqua dolce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, le cerniere in acciaio inox sono adatte anche per l'uso in acqua dolce. Tuttavia, l'AISI 316 offre una maggiore protezione contro la corrosione, anche se non esposte all'acqua salata."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le dimensioni esatte di ogni cerniera sono riportate nella scheda prodotto, insieme alle specifiche tecniche e ai disegni quotati. Consulta attentamente la scheda prodotto prima di effettuare l'acquisto."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel? Which should I choose for my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 contains molybdenum, which makes it much more resistant to chloride corrosion (like sea salt) than AISI 304. For nautical applications, especially if in direct contact with salt water, AISI 316 is always preferable. If the hinge is in a protected environment and not directly exposed, AISI 304 may be sufficient."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean and maintain the stainless steel hinges on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For routine cleaning, use fresh water and a neutral detergent. To remove surface rust stains, you can use a specific stainless steel product. Avoid abrasive products that could scratch the surface. After cleaning, apply a stainless steel protectant to prevent corrosion."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges for a locker hatch?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, stainless steel hinges are suitable for locker hatches. Be sure to choose the right size and model based on the weight and dimensions of the hatch."}}, {"@type": "Question", "name": "What hinge thickness is best suited for my use?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The thickness of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. For light applications, a 2mm hinge may be sufficient. For heavier applications, a greater thickness may be required."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I properly attach stainless steel hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Always use AISI 316 stainless steel screws to prevent galvanic corrosion. Make sure the holes are aligned correctly and the screws are tightened securely. When using composite materials, use washers to distribute the load."}}, {"@type": "Question", "name": "Are stainless steel hinges suitable for use in fresh water?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, stainless steel hinges are also suitable for use in fresh water. However, AISI 316 offers greater protection against corrosion, even when not exposed to salt water."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the exact dimensions of each hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The exact dimensions of each hinge are shown on the product sheet, along with technical specifications and dimensioned drawings. Carefully consult the product sheet before making your purchase."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316? Welchen soll ich für mein Boot wählen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 enthält Molybdän, was es viel widerstandsfähiger gegen Chloridkorrosion (wie z. B. Meersalz) macht als AISI 304. Für nautische Anwendungen, insbesondere bei direktem Kontakt mit Salzwasser, ist AISI 316 immer vorzuziehen. Wenn sich das Scharnier in einer geschützten und nicht direkt exponierten Umgebung befindet, kann AISI 304 ausreichend sein."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Edelstahl Scharniere meines Bootes reinigen und pflegen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur normalen Reinigung Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Um oberflächliche Rostflecken zu entfernen, können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden. Vermeiden Sie abrasive Produkte, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung einen Edelstahl-Schutz auf, um Korrosion zu verhindern."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere für eine Backskistentür verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, die Edelstahl Scharniere sind für Backskistentüren geeignet. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe und das richtige Modell entsprechend dem Gewicht und den Abmessungen der Tür wählen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Scharnierstärke ist für meine Anwendung am besten geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Scharnierstärke hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Für leichte Anwendungen kann ein 2-mm-Scharnier ausreichend sein. Für schwerere Anwendungen kann eine größere Stärke erforderlich sein."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Edelstahl Scharniere richtig befestigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie immer Schrauben aus Edelstahl AISI 316, um galvanische Korrosion zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass die Löcher richtig ausgerichtet sind und die Schrauben fest angezogen sind. Verwenden Sie bei Verbundwerkstoffen Unterlegscheiben, um die Last zu verteilen."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Edelstahl Scharniere für den Einsatz in Süßwasser geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, die Edelstahl Scharniere sind auch für den Einsatz in Süßwasser geeignet. AISI 316 bietet jedoch einen besseren Schutz vor Korrosion, auch wenn es nicht Salzwasser ausgesetzt ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die genauen Abmessungen jedes Scharniers sind im Produktdatenblatt zusammen mit den technischen Daten und den bemaßten Zeichnungen aufgeführt. Lesen Sie das Produktdatenblatt sorgfältig durch, bevor Sie den Kauf tätigen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'inox-hinges-2-mm-thickness-100073' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100072', 'name_it' => 'Cerniere Inox spessore da 0,8 a 5 mm', 'name_eng' => 'Inox Hinges from 0.8 to 5 mm thickness', 'name_de' => 'Inox-Scharniere von 0,8 bis 5 mm Dicke', 'description_it' => 'Le cerniere in acciaio inox sono un elemento fondamentale per la ferramenta di bordo, soggette a usura e corrosione continua. Nautica Basile offre una selezione di cerniere in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, progettate specificamente per resistere all'ambiente marino. Trova il modello giusto per il tuo portello, gavone o mobile. <br><br>Abbiamo cerniere di diverse dimensioni (da pochi millimetri fino a 230 mm) e spessori (da 0.8 mm a 5 mm), per garantire la massima resistenza e durata nel tempo. Se cerchi una cerniera standard, una a scomparsa per un design pulito, o una sfilabile per una facile manutenzione, abbiamo la soluzione giusta per te.<br><br><strong>Perché scegliere le nostre cerniere inox?</strong><br><br>* <strong>Resistenza alla corrosione:</strong> L'acciaio inox AISI 316 è noto per la sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini aggressivi.<br>* <strong>Ampia scelta:</strong> Disponiamo di una selezione di modelli, dimensioni e spessori per soddisfare ogni esigenza.<br>* <strong>Qualità garantita:</strong> Selezioniamo solo cerniere prodotte da fornitori affidabili come Osculati e Viadana, che rispettano i più elevati standard qualitativi.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br>Prima di sostituire una cerniera, verifica attentamente le dimensioni e lo spessore del modello originale. Utilizza sempre viteria in acciaio inox per il montaggio, e lubrifica periodicamente le cerniere con un olio specifico per nautica per prolungarne la durata. Un lubrificante specifico, infatti, previene il grippaggio e la corrosione, mantenendo le cerniere efficienti nel tempo.<br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br></ul><br><br>Completa la tua fornitura di ferramenta con i nostri grilli inox e golfari, per un fissaggio sicuro e duraturo.<br><br><h3>Come scegliere la cerniera inox giusta per la mia barca?</h3><br><p>Considera il tipo di applicazione (portello, gavone, mobile), le dimensioni e lo spessore necessari, e il carico che la cerniera dovrà sostenere. Se hai dubbi, contattaci per una consulenza personalizzata.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox 304 e 316?</h3><br><p>L'acciaio inox 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione rispetto all'acciaio inox 304, soprattutto in ambienti marini con alta concentrazione di cloruri.</p><br><br><h3>Come posso prevenire la corrosione delle cerniere inox?</h3><br><p>Lubrifica periodicamente le cerniere con un olio specifico per nautica, evita il contatto con altri metalli (come l'alluminio), e pulisci regolarmente le cerniere con acqua dolce per rimuovere il sale.</p><br><br><h3>Esistono cerniere inox a scomparsa per un look più pulito?</h3><br><p>Sì, abbiamo diversi modelli di cerniere a scomparsa in acciaio inox, ideali per chi desidera un design minimalista e senza elementi a vista.</p><h3>Come scegliere la cerniera inox giusta per la mia barca?</h3><p>Considera il tipo di applicazione (portello, gavone, mobile), le dimensioni e lo spessore necessari, e il carico che la cerniera dovrà sostenere. Se hai dubbi, contattaci per una consulenza personalizzata.</p><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox 304 e 316?</h3><p>L'acciaio inox 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione rispetto all'acciaio inox 304, soprattutto in ambienti marini con alta concentrazione di cloruri.</p><h3>Come posso prevenire la corrosione delle cerniere inox?</h3><p>Lubrifica periodicamente le cerniere con un olio specifico per nautica, evita il contatto con altri metalli (come l'alluminio), e pulisci regolarmente le cerniere con acqua dolce per rimuovere il sale.</p><h3>Esistono cerniere inox a scomparsa per un look più pulito?</h3><p>Sì, abbiamo diversi modelli di cerniere a scomparsa in acciaio inox, ideali per chi desidera un design minimalista e senza elementi a vista.</p>', 'description_eng' => '<h3>How to choose the right stainless steel hinge for my boat?</h3><p>Consider the type of application (hatch, locker, cabinet), the required dimensions and thickness, and the load the hinge will need to support. If you have any doubts, contact us for personalized advice.</p><h3>What is the difference between 304 and 316 stainless steel?</h3><p>316 stainless steel contains molybdenum, which makes it much more resistant to corrosion than 304 stainless steel, especially in marine environments with a high concentration of chlorides.</p><h3>How can I prevent corrosion of stainless steel hinges?</h3><p>Periodically lubricate the hinges with a marine-grade lubricant, avoid contact with other metals (such as aluminum), and regularly clean the hinges with fresh water to remove salt.</p><h3>Are there concealed stainless steel hinges for a cleaner look?</h3><p>Yes, we have several models of concealed stainless steel hinges, ideal for those who want a minimalist design without visible hardware.</p>', 'description_de' => 'Edelstahl Scharniere sind ein wesentlicher Bestandteil der Bordausrüstung und ständig Verschleiß und Korrosion ausgesetzt. Nautica Basile bietet eine Auswahl an Scharnieren aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, die speziell für den Einsatz in der maritimen Umgebung entwickelt wurden. Finden Sie das passende Modell für Ihre Luke, Ihren Stauraum oder Ihr Möbelstück.<br><br>Wir führen Scharniere in verschiedenen Größen (von wenigen Millimetern bis zu 230 mm) und Stärken (von 0,8 mm bis 5 mm), um maximale Festigkeit und Haltbarkeit zu gewährleisten. Ob Sie ein Standard-Scharnier, ein verdecktes Scharnier für ein sauberes Design oder ein aushängbares Scharnier für einfache Wartung suchen, wir haben die richtige Lösung für Sie.<br><br><strong>Warum unsere Edelstahl Scharniere wählen?</strong><br><br>* <strong>Korrosionsbeständigkeit:</strong> AISI 316 Edelstahl ist bekannt für seine hohe Korrosionsbeständigkeit, selbst in aggressiven Meeresumgebungen.<br>* <strong>Breites Sortiment:</strong> Wir bieten ein breites Sortiment an Modellen, Größen und Stärken, um allen Anforderungen gerecht zu werden. Wir haben auch **Stahlscharniere** und **Metallscharniere** im Angebot.<br>* <strong>Qualität:</strong> Wir wählen nur Scharniere von zuverlässigen Lieferanten wie Osculati und Viadana aus, die hohe Standards erfüllen.<br><br><h2>Der Tipp von Officina Basile</h2><br><br>Prüfen Sie vor dem Austausch eines Scharniers sorgfältig die Abmessungen und die Stärke des Originalmodells. Verwenden Sie für die Montage immer Edelstahlschrauben und schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Marineöl, um ihre Lebensdauer zu verlängern. Ein spezielles Schmiermittel verhindert das Festfressen und die Korrosion und hält die Scharniere dauerhaft funktionsfähig.<br><br><ul><br> <li>Schneller Versand in ganz Deutschland.</li><br> <li>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück.</li><br> <li>Technischer Support vor und nach dem Verkauf.</li><br></ul><br><br>Ergänzen Sie Ihre Beschläge mit unseren Edelstahl Schäkeln und Ringbolzen für eine sichere und dauerhafte Befestigung.<br><br><h3>Wie wähle ich das richtige Edelstahl Scharnier für mein Boot aus?</h3><br><p>Berücksichtigen Sie die Art der Anwendung (Luke, Stauraum, Möbel), die erforderlichen Abmessungen und die Stärke sowie die Belastung, die das Scharnier tragen muss. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl 304 und 316?</h3><br><p>Edelstahl 316 enthält Molybdän, wodurch er viel korrosionsbeständiger ist als Edelstahl 304, insbesondere in Meeresumgebungen mit hoher Chloridkonzentration.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Korrosion von Edelstahl Scharnieren verhindern?</h3><br><p>Schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Marineöl, vermeiden Sie den Kontakt mit anderen Metallen (wie Aluminium) und reinigen Sie die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser, um Salz zu entfernen.</p><br><br><h3>Gibt es verdeckte Edelstahl Scharniere für einen saubereren Look?</h3><br><p>Ja, wir haben verschiedene Modelle von verdeckten Edelstahl Scharnieren, ideal für alle, die ein minimalistisches Design ohne sichtbare Elemente wünschen.</p><h3>Wie wähle ich das richtige Edelstahl Scharnier für mein Boot aus?</h3><p>Berücksichtigen Sie die Art der Anwendung (Luke, Stauraum, Möbel), die erforderlichen Abmessungen und die Stärke sowie die Belastung, die das Scharnier tragen muss. Wenn Sie Zweifel haben, kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl 304 und 316?</h3><p>Edelstahl 316 enthält Molybdän, wodurch er viel korrosionsbeständiger ist als Edelstahl 304, insbesondere in Meeresumgebungen mit hoher Chloridkonzentration.</p><h3>Wie kann ich die Korrosion von Edelstahl Scharnieren verhindern?</h3><p>Schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Marineöl, vermeiden Sie den Kontakt mit anderen Metallen (wie Aluminium) und reinigen Sie die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser, um Salz zu entfernen.</p><h3>Gibt es verdeckte Edelstahl Scharniere für einen saubereren Look?</h3><p>Ja, wir haben verschiedene Modelle von verdeckten Edelstahl Scharnieren, ideal für alle, die ein minimalistisches Design ohne sichtbare Elemente wünschen.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Inox Nautica: Standard, Sfilabili, A Scomparsa', 'html_meta_it' => 'Cerniere inox AISI 316 per barca: resistenti a corrosione e salsedine. Standard, a scomparsa e sfilabili. Spedizione rapida e consulenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'AISI 316 stainless steel hinges for boats: corrosion and salt spray resistant. Standard, concealed, and lift-off options. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'AISI 316 Scharniere: korrosionsbeständig, Standard, aushängbar. Für Boote & Marineanwendungen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Marine Hinges: Stainless Steel AISI 316', 'html_title_de' => 'Edelstahl Scharniere für Boote', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Viadana', 'description_short_it' => '<strong>Cerniere inox</strong> per impieghi nautici, dallo spessore di 0.8 mm fino a 5 mm. Modelli standard, a <strong>scomparsa</strong>, sfilabili e per impieghi gravosi. <strong>Acciaio AISI 316</strong> per resistere alla corrosione. Scelta di misure per adattarsi a portelli, gavoni e arredi interni. Solo da fornitori ufficiali come <strong>Osculati</strong> e <strong>Viadana</strong>.', 'description_short_eng' => '<strong>Stainless steel hinges</strong> for marine applications, ranging from 0.8 mm to 5 mm in thickness. Standard, <strong>concealed</strong>, lift-off, and heavy-duty models are available. These hinges are crafted from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, ensuring superior resistance to corrosion in marine environments. Available in various sizes suitable for hatches, lockers, and interior furnishings. Sourced exclusively from official suppliers such as <strong>Osculati</strong> and <strong>Viadana</strong>.', 'description_short_de' => '<strong>Edelstahl Scharniere</strong> für den Einsatz auf See, von 0,8 mm bis 5 mm Stärke. Standardmodelle, <strong>verdeckte Scharniere</strong>, aushängbare und für schwere Lasten sind verfügbar. <strong>AISI 316 Edelstahl</strong> bietet ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit im maritimen Umfeld. Verschiedene Größen für Luken, Stauräume und Innenausstattung. Beziehen Sie Ihre Scharniere von Lieferanten wie <strong>Osculati</strong> und <strong>Viadana</strong>. Diese Scharniere sind speziell für die Anforderungen im Bootsbau konzipiert und gewährleisten eine lange Lebensdauer. Die sorgfältige Auswahl des richtigen Scharniers ist entscheidend für die Funktionalität und Sicherheit an Bord.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Come scegliere la cerniera inox giusta per la mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Considera il tipo di applicazione (portello, gavone, mobile), le dimensioni e lo spessore necessari, e il carico che la cerniera dovrà sostenere. Se hai dubbi, contattaci per una consulenza personalizzata."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra acciaio inox 304 e 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox 316 contiene molibdeno, che lo rende molto più resistente alla corrosione rispetto all'acciaio inox 304, soprattutto in ambienti marini con alta concentrazione di cloruri."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso prevenire la corrosione delle cerniere inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Lubrifica periodicamente le cerniere con un olio specifico per nautica, evita il contatto con altri metalli (come l'alluminio), e pulisci regolarmente le cerniere con acqua dolce per rimuovere il sale."}}, {"@type": "Question", "name": "Esistono cerniere inox a scomparsa per un look più pulito?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, abbiamo diversi modelli di cerniere a scomparsa in acciaio inox, ideali per chi desidera un design minimalista e senza elementi a vista."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How to choose the right stainless steel hinge for my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consider the type of application (hatch, locker, cabinet), the required dimensions and thickness, and the load the hinge will need to support. If you have any doubts, contact us for personalized advice."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between 304 and 316 stainless steel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "316 stainless steel contains molybdenum, which makes it much more resistant to corrosion than 304 stainless steel, especially in marine environments with a high concentration of chlorides."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent corrosion of stainless steel hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Periodically lubricate the hinges with a marine-grade lubricant, avoid contact with other metals (such as aluminum), and regularly clean the hinges with fresh water to remove salt."}}, {"@type": "Question", "name": "Are there concealed stainless steel hinges for a cleaner look?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, we have several models of concealed stainless steel hinges, ideal for those who want a minimalist design without visible hardware."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich das richtige Edelstahl Scharnier für mein Boot aus?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Berücksichtigen Sie die Art der Anwendung (Luke, Stauraum, Möbel), die erforderlichen Abmessungen und die Stärke sowie die Belastung, die das Scharnier tragen muss. Wenn Sie Zweifel haben, kontaktieren Sie uns für eine persönliche Beratung."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl 304 und 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahl 316 enthält Molybdän, wodurch er viel korrosionsbeständiger ist als Edelstahl 304, insbesondere in Meeresumgebungen mit hoher Chloridkonzentration."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Korrosion von Edelstahl Scharnieren verhindern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Marineöl, vermeiden Sie den Kontakt mit anderen Metallen (wie Aluminium) und reinigen Sie die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser, um Salz zu entfernen."}}, {"@type": "Question", "name": "Gibt es verdeckte Edelstahl Scharniere für einen saubereren Look?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, wir haben verschiedene Modelle von verdeckten Edelstahl Scharnieren, ideal für alle, die ein minimalistisches Design ohne sichtbare Elemente wünschen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'inox-hinges-from-08-to-5-mm-thickness-100072' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '20571', 'name_it' => 'Cerniere a sbalzo e ribalta spessore 2 mm', 'name_eng' => 'Overhang hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharniere, doppelte gewinkelte Version . Stärke 2 mm', 'description_it' => 'Le cerniere a sbalzo e ribalta in acciaio inox sono un componente essenziale per la realizzazione di sportelli e gavoni a filo su imbarcazioni. La scelta tra <strong>AISI 304 e AISI 316</strong> dipende dall'ambiente di utilizzo: l'AISI 316 offre una resistenza superiore alla corrosione, rendendolo ideale per ambienti marini particolarmente aggressivi, mentre l'AISI 304 è adatto per utilizzi meno gravosi.<br><br>La nostra gamma include diverse misure e versioni, con sbalzi che variano da 5 a 55 mm, per adattarsi a diverse configurazioni di montaggio. Prima di procedere all'acquisto, è fondamentale verificare attentamente le dimensioni (A mm, B mm) e lo sbalzo necessario per garantire una corretta installazione e un funzionamento ottimale dello sportello o del gavone.<br><br><h2>Perché scegliere cerniere a sbalzo in acciaio inox per la tua barca?</h2><br><br>L'acciaio inox garantisce una <strong>durata eccezionale</strong> rispetto ad altri materiali, resistendo efficacemente alla corrosione, alla ruggine e agli agenti atmosferici tipici dell'ambiente marino. Le cerniere a sbalzo, inoltre, permettono di creare sportelli a filo, <strong>migliorando significativamente l'estetica</strong> e la funzionalità degli arredi nautici, offrendo un aspetto pulito e moderno.<br><br><strong>Problemi comuni e come risolverli:</strong><br><br>* <strong>Corrosione:</strong> L'utilizzo di acciaio inox di alta qualità (AISI 316 in particolare) riduce drasticamente il rischio di corrosione, prolungando la vita utile della cerniera.<br>* <strong>Scelta delle dimensioni:</strong> Un'errata misurazione può compromettere il corretto funzionamento dello sportello. Verifica sempre con attenzione le dimensioni necessarie prima dell'acquisto, considerando sia l'altezza e la larghezza della cerniera, sia lo sbalzo richiesto.<br>* <strong>Installazione non corretta:</strong> Un'installazione impropria può causare malfunzionamenti. Assicurati di utilizzare viteria adeguata e di serrare correttamente le viti, evitando di danneggiare la cerniera o il supporto.<br><br><h2>Il Consiglio di Nautica Basile</h2><br><br>* Per una maggiore durata nel tempo, lubrifica periodicamente le cerniere con un prodotto specifico per acciaio inox, proteggendole dalla corrosione e garantendo un movimento fluido.<br>* Se installi le cerniere in un ambiente particolarmente aggressivo, come ad esempio zone di pesca o aree con alta salinità, scegli sempre l'AISI 316 per una maggiore resistenza alla corrosione.<br>* Utilizza esclusivamente viteria in acciaio inox per il fissaggio delle cerniere, al fine di evitare fenomeni di corrosione galvanica che potrebbero compromettere l'integrità della cerniera e del supporto.<br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati per un acquisto senza pensieri.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita per supportarti in ogni fase.</li><br></ul><br><br>Potrebbe interessarti anche la nostra vasta selezione di <strong>maniglie e pomelli nautici</strong> per completare il tuo progetto di arredamento nautico.<br><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?</h3><br><br><p>L'AISI 316 contiene molibdeno, un elemento che lo rende significativamente più resistente alla corrosione, soprattutto in ambienti con alta concentrazione di cloruri (come l'acqua di mare). Per applicazioni nautiche, l'AISI 316 è la scelta preferibile per garantire una maggiore durata e affidabilità.</p><br><br><h3>Come si misura correttamente una cerniera a sbalzo?</h3><br><br><p>Per misurare correttamente una cerniera a sbalzo, è necessario misurare l'altezza (A mm) e la larghezza (B mm) della cerniera, oltre allo sbalzo necessario per ottenere l'apertura a filo desiderata. Assicurati che le dimensioni siano compatibili con lo sportello e il telaio per un'installazione corretta.</p><br><br><h3>Posso utilizzare queste cerniere per sportelli di grandi dimensioni?</h3><br><br><p>Queste cerniere a sbalzo con spessore di 2mm sono adatte per sportelli di piccole e medie dimensioni. Per sportelli più grandi e pesanti, consigliamo di utilizzare cerniere più robuste e di dimensioni adeguate, progettate per sostenere carichi maggiori.</p><br><br><h3>Come posso mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni?</h3><br><br><p>Per mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Lubrifica periodicamente le parti mobili con un lubrificante specifico per acciaio inox per prevenire la corrosione e garantire un movimento fluido. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie dell'acciaio inox.</p><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?</h3><p>L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende più resistente alla corrosione, soprattutto in ambienti con alta concentrazione di cloruri (come l'acqua di mare). Per utilizzi nautici, l'AISI 316 è preferibile.</p><h3>Come si misura correttamente una cerniera a sbalzo?</h3><p>Misura l'altezza (A mm) e la larghezza (B mm) della cerniera, oltre allo sbalzo necessario per ottenere l'apertura a filo desiderata. Verifica che le dimensioni siano compatibili con lo sportello e il telaio.</p><h3>Posso utilizzare queste cerniere per sportelli di grandi dimensioni?</h3><p>Queste cerniere sono adatte per sportelli di piccole e medie dimensioni. Per sportelli più grandi, consigliamo di utilizzare cerniere più robuste e di dimensioni adeguate.</p><h3>Come posso mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni?</h3><p>Per mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Lubrifica periodicamente le parti mobili con un lubrificante specifico per acciaio inox per prevenire la corrosione e garantire un movimento fluido. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie dell'acciaio inox.</p>', 'description_eng' => 'Stainless steel offset and flap hinges are an essential component for creating flush-mounted hatches and lockers on boats. The choice between <strong>AISI 304 and AISI 316</strong> depends on the environment of use: AISI 316 offers superior corrosion resistance, making it ideal for particularly harsh marine environments, while AISI 304 is suitable for less demanding applications.<br><br>Our range includes various sizes and versions, with offsets ranging from 5 to 55 mm, to adapt to different mounting configurations. Before proceeding with the purchase, it is essential to carefully verify the dimensions (A mm, B mm) and the offset required to ensure correct installation and optimal operation of the hatch or locker.<br><br><h2>Why choose stainless steel offset hinges for your boat?</h2><br><br>Stainless steel guarantees <strong>exceptional durability</strong> compared to other materials, effectively resisting corrosion, rust, and the atmospheric agents typical of the marine environment. Furthermore, <strong>offset hinges</strong> allow you to create flush-mounted hatches, <strong>significantly improving the aesthetics</strong> and functionality of nautical furnishings, offering a clean and modern look.<br><br><strong>Common problems and how to solve them:</strong><br><br>* <strong>Corrosion:</strong> The use of high-quality stainless steel (AISI 316 in particular) drastically reduces the risk of corrosion, prolonging the life of the hinge.<br>* <strong>Choosing the right size:</strong> Incorrect measurement can compromise the correct functioning of the hatch. Always carefully verify the necessary dimensions before purchasing, considering both the height and width of the hinge, as well as the required offset.<br>* <strong>Incorrect installation:</strong> Improper installation can cause malfunctions. Be sure to use appropriate screws and tighten the screws correctly, avoiding damage to the hinge or support.<br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><br>* For greater durability over time, periodically lubricate the hinges with a specific product for stainless steel, protecting them from corrosion and ensuring smooth movement.<br>* If you install the hinges in a particularly aggressive environment, such as fishing areas or areas with high salinity, always choose AISI 316 for greater corrosion resistance.<br>* Use only stainless steel screws to secure the hinges, in order to avoid galvanic corrosion phenomena that could compromise the integrity of the hinge and the support.<br><br><ul><br> <li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br> <li>Satisfaction guaranteed or your money back for a worry-free purchase.</li><br> <li>Pre- and post-sales technical assistance to support you in every phase.</li><br></ul><br><br>You might also be interested in our vast selection of <strong>nautical handles and knobs</strong> to complete your nautical furnishing project.<br><br><h2>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?</h2><br><br><p>AISI 316 contains molybdenum, an element that makes it significantly more resistant to corrosion, especially in environments with a high concentration of chlorides (such as seawater). For nautical applications, AISI 316 is the preferred choice to ensure greater durability and reliability.</p><br><br><h2>How do you correctly measure an offset hinge?</h2><br><br><p>To correctly measure an offset hinge, it is necessary to measure the height (A mm) and width (B mm) of the hinge, as well as the offset required to obtain the desired flush opening. Make sure the dimensions are compatible with the hatch and frame for proper installation.</p><br><br><h2>Can I use these hinges for large doors?</h2><br><br><p>These 2mm thick offset hinges are suitable for small to medium-sized doors. For larger and heavier doors, we recommend using sturdier hinges of adequate size, designed to support heavier loads.</p><br><br><h2>How can I keep the offset hinges in good condition?</h2><br><br><p>To keep the offset hinges in good condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Periodically lubricate the moving parts with a specific lubricant for stainless steel to prevent corrosion and ensure smooth movement. Avoid using abrasive products that could damage the surface of the stainless steel.</p><br><h3>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?</h3><p>AISI 316 contains molybdenum, which makes it more resistant to corrosion, especially in environments with a high concentration of chlorides (such as seawater). For nautical uses, AISI 316 is preferable.</p><h3>How do you correctly measure an offset hinge?</h3><p>Measure the height (A mm) and width (B mm) of the hinge, as well as the offset required to obtain the desired flush opening. Verify that the dimensions are compatible with the hatch and frame.</p><h3>Can I use these hinges for large doors?</h3><p>These hinges are suitable for small to medium-sized doors. For larger doors, we recommend using sturdier hinges of adequate size.</p><h3>How can I keep the offset hinges in good condition?</h3><p>To keep the offset hinges in good condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Periodically lubricate the moving parts with a specific lubricant for stainless steel to prevent corrosion and ensure smooth movement. Avoid using abrasive products that could damage the surface of the stainless steel.</p>', 'description_de' => 'Aufschraubscharniere und Klappenscharniere aus Edelstahl sind ein wesentlicher Bestandteil für die Realisierung von flächenbündigen Luken und Staufächern auf Booten. Die Wahl zwischen <strong>AISI 304 und AISI 316</strong> hängt von der Einsatzumgebung ab: AISI 316 bietet eine höhere Korrosionsbeständigkeit und ist somit ideal für besonders aggressive Meeresumgebungen, während AISI 304 für weniger anspruchsvolle Anwendungen geeignet ist.<br><br>Unser Sortiment umfasst verschiedene Größen und Ausführungen mit Kröpfungen von 5 bis 55 mm, um sich an unterschiedliche Montagekonfigurationen anzupassen. Vor dem Kauf ist es wichtig, die Abmessungen (A mm, B mm) und die erforderliche Kröpfung sorgfältig zu prüfen, um eine korrekte Installation und einen optimalen Betrieb der Luke oder des Staufachs zu gewährleisten.<br><br><h2>Warum Aufschraubscharniere aus Edelstahl für Ihr Boot wählen?</h2><br><br>Edelstahl garantiert eine <strong>außergewöhnliche Haltbarkeit</strong> im Vergleich zu anderen Materialien und widersteht effektiv Korrosion, Rost und den typischen Witterungseinflüssen der Meeresumgebung. Aufschraubscharniere ermöglichen zudem die Schaffung flächenbündiger Luken, wodurch die <strong>Ästhetik und Funktionalität</strong> der nautischen Einrichtung deutlich verbessert wird und ein sauberes und modernes Erscheinungsbild entsteht.<br><br><strong>Häufige Probleme und wie man sie löst:</strong><br><br>* <strong>Korrosion:</strong> Die Verwendung von hochwertigem Edelstahl (insbesondere AISI 316) reduziert das Korrosionsrisiko drastisch und verlängert die Lebensdauer des Scharniers.<br>* <strong>Auswahl der richtigen Größe:</strong> Eine falsche Messung kann die ordnungsgemäße Funktion der Luke beeinträchtigen. Überprüfen Sie vor dem Kauf immer sorgfältig die erforderlichen Abmessungen und berücksichtigen Sie dabei sowohl die Höhe als auch die Breite des Scharniers sowie die erforderliche Kröpfung.<br>* <strong>Falsche Installation:</strong> Eine unsachgemäße Installation kann zu Fehlfunktionen führen. Stellen Sie sicher, dass Sie geeignete Schrauben verwenden und die Schrauben ordnungsgemäß anziehen, um Schäden am Scharnier oder der Halterung zu vermeiden.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br>* Für eine längere Lebensdauer schmieren Sie die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlprodukt, um sie vor Korrosion zu schützen und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten.<br>* Wenn Sie die Scharniere in einer besonders aggressiven Umgebung installieren, z. B. in Fischereigebieten oder Gebieten mit hohem Salzgehalt, wählen Sie immer AISI 316 für eine höhere Korrosionsbeständigkeit.<br>* Verwenden Sie ausschließlich Edelstahlschrauben zur Befestigung der Scharniere, um galvanische Korrosion zu vermeiden, die die Integrität des Scharniers und der Halterung beeinträchtigen könnte.<br><br><ul><br> <li>Schnelle und sichere Lieferung in ganz Deutschland.</li><br> <li>Zufriedenheitsgarantie für einen sorgenfreien Einkauf.</li><br> <li>Technischer Support vor und nach dem Verkauf, um Sie in jeder Phase zu unterstützen.</li><br></ul><br><br>Vielleicht interessiert Sie auch unser Sortiment an <strong>nautischen Griffen und Knöpfen</strong>, um Ihr nautisches Einrichtungsprojekt zu vervollständigen.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?</h3><br><br><p>AISI 316 enthält Molybdän, ein Element, das es deutlich korrosionsbeständiger macht, insbesondere in Umgebungen mit hoher Chloridkonzentration (wie Meerwasser). Für nautische Anwendungen ist AISI 316 die bevorzugte Wahl, um eine längere Lebensdauer und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Wie misst man ein Aufschraubscharnier richtig?</h3><br><br><p>Um ein Aufschraubscharnier richtig zu messen, müssen Sie die Höhe (A mm) und die Breite (B mm) des Scharniers sowie die erforderliche Kröpfung messen, um die gewünschte flächenbündige Öffnung zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Abmessungen mit der Luke und dem Rahmen kompatibel sind, um eine korrekte Installation zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Kann ich diese 2mm Scharniere für große Luken verwenden?</h3><br><br><p>Diese 2mm Aufschraubscharniere sind für kleine und mittelgroße Luken geeignet. Für größere und schwerere Luken empfehlen wir die Verwendung von robusteren Scharnieren mit geeigneten Abmessungen, die für höhere Lasten ausgelegt sind.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Aufschraubscharniere in gutem Zustand halten?</h3><br><br><p>Um die Aufschraubscharniere in gutem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Edelstahl-Schmiermittel, um Korrosion zu verhindern und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche des Edelstahls beschädigen könnten.</p><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?</h3><p>AISI 316 enthält Molybdän, das es korrosionsbeständiger macht, besonders in Umgebungen mit hoher Chloridkonzentration (wie Meerwasser). Für nautische Anwendungen ist AISI 316 vorzuziehen.</p><h3>Wie misst man ein Aufschraubscharnier richtig?</h3><p>Messen Sie die Höhe (A mm) und die Breite (B mm) des Scharniers sowie die erforderliche Kröpfung, um die gewünschte flächenbündige Öffnung zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Abmessungen mit der Luke und dem Rahmen kompatibel sind.</p><h3>Kann ich diese Scharniere für große Luken verwenden?</h3><p>Diese Scharniere sind für kleine und mittelgroße Luken geeignet. Für größere Luken empfehlen wir die Verwendung von robusteren Scharnieren mit geeigneten Abmessungen.</p><h3>Wie kann ich die Aufschraubscharniere in gutem Zustand halten?</h3><p>Um die Aufschraubscharniere in gutem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Edelstahl-Schmiermittel, um Korrosion zu verhindern und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche des Edelstahls beschädigen könnten.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere a Sbalzo Inox 2mm | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Cerniere a sbalzo e ribalta in acciaio Inox AISI 304/316 (2mm) per nautica. Sportelli e gavoni a filo, alta resistenza. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Cerniere offset e ribalta in acciaio inox AISI 304/316 (spessore 2mm) per portelli e gavoni a filo. Massima resistenza alla corrosione. Spedizione rapida.', 'html_meta_de' => '2mm Edelstahl AISI 304/316 Scharniere für Luken & Staufächer. Flächenbündige Optik, maximale Korrosionsbeständigkeit. Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'Cerniere Offset e Ribalta AISI 304/316 | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Edelstahl Scharniere 2mm AISI 304/316 | Nautica Basile', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Esplora la nostra selezione di <strong>cerniere a sbalzo e ribalta</strong> in acciaio inox, specificamente progettate per applicazioni nautiche. Realizzate in robusto <strong>acciaio inox AISI 304 o AISI 316</strong> con uno spessore di 2 mm, queste cerniere sono ideali per sportelli, gavoni e portelli che richiedono un'apertura a filo, offrendo un'estetica pulita e funzionale. Disponibili in diverse misure e configurazioni per adattarsi a diverse esigenze di montaggio. Affidati a Nautica Basile per accessori nautici di alta qualità.', 'description_short_eng' => 'Cerniere offset e ribalta in robusto acciaio inox AISI 304 o AISI 316, spessore 2mm, perfette per applicazioni marine. Queste cerniere da 2mm sono ideali per portelli, gavoni e sportelli che richiedono un'apertura a filo, garantendo un'estetica pulita e funzionale. Disponibili in varie dimensioni e configurazioni per soddisfare ogni esigenza di montaggio. Acquista solo da Nautica Basile, il tuo rivenditore di fiducia per accessori nautici di alta qualità.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie unser Sortiment an hochwertigen Aufschraubscharnieren und Klappenscharnieren aus Edelstahl, ideal für den Einsatz im Marinebereich. Gefertigt aus robustem Edelstahl AISI 304 oder AISI 316 mit einer Stärke von 2 mm, eignen sich diese Scharniere perfekt für Luken, Staufächer und Türen, bei denen eine flächenbündige Öffnung gewünscht ist. Das Ergebnis ist eine saubere und funktionale Optik. Diese Scharniere sind in verschiedenen Größen und Ausführungen erhältlich, um Ihren spezifischen Montageanforderungen an Bord gerecht zu werden. Kaufen Sie bei Nautica Basile, Ihrem zuverlässigen Partner für Bootszubehör.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende più resistente alla corrosione, soprattutto in ambienti con alta concentrazione di cloruri (come l'acqua di mare). Per utilizzi nautici, l'AISI 316 è preferibile."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si misura correttamente una cerniera a sbalzo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Misura l'altezza (A mm) e la larghezza (B mm) della cerniera, oltre allo sbalzo necessario per ottenere l'apertura a filo desiderata. Verifica che le dimensioni siano compatibili con lo sportello e il telaio."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare queste cerniere per sportelli di grandi dimensioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Queste cerniere sono adatte per sportelli di piccole e medie dimensioni. Per sportelli più grandi, consigliamo di utilizzare cerniere più robuste e di dimensioni adeguate."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere le cerniere a sbalzo in buone condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Lubrifica periodicamente le parti mobili con un lubrificante specifico per acciaio inox per prevenire la corrosione e garantire un movimento fluido. Evita l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la superficie dell'acciaio inox."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 contains molybdenum, which makes it more resistant to corrosion, especially in environments with a high concentration of chlorides (such as seawater). For nautical uses, AISI 316 is preferable."}}, {"@type": "Question", "name": "How do you correctly measure an offset hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Measure the height (A mm) and width (B mm) of the hinge, as well as the offset required to obtain the desired flush opening. Verify that the dimensions are compatible with the hatch and frame."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges for large doors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "These hinges are suitable for small to medium-sized doors. For larger doors, we recommend using sturdier hinges of adequate size."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep the offset hinges in good condition?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To keep the offset hinges in good condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Periodically lubricate the moving parts with a specific lubricant for stainless steel to prevent corrosion and ensure smooth movement. Avoid using abrasive products that could damage the surface of the stainless steel."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 enthält Molybdän, das es korrosionsbeständiger macht, besonders in Umgebungen mit hoher Chloridkonzentration (wie Meerwasser). Für nautische Anwendungen ist AISI 316 vorzuziehen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie misst man ein Aufschraubscharnier richtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Messen Sie die Höhe (A mm) und die Breite (B mm) des Scharniers sowie die erforderliche Kröpfung, um die gewünschte flächenbündige Öffnung zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Abmessungen mit der Luke und dem Rahmen kompatibel sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere für große Luken verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Diese Scharniere sind für kleine und mittelgroße Luken geeignet. Für größere Luken empfehlen wir die Verwendung von robusteren Scharnieren mit geeigneten Abmessungen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Aufschraubscharniere in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Aufschraubscharniere in gutem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Edelstahl-Schmiermittel, um Korrosion zu verhindern und eine reibungslose Bewegung zu gewährleisten. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche des Edelstahls beschädigen könnten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'overhang-hinges-2-mm-thickness-20571' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '1000007', 'name_it' => 'Cerniere Inox autoreggenti e frizionate', 'name_eng' => 'Stainless Steel Friction Hinges', 'name_de' => 'Edelstahl-Reibungsscharniere', 'description_it' => 'Le <strong>cerniere inox autoreggenti e frizionate</strong> sono componenti fondamentali per l'attrezzatura di bordo, combinando funzionalità e sicurezza. Specificamente progettate per sportelli, gavoni, portelli e qualsiasi apertura che richieda di rimanere aperta senza supporti aggiuntivi, queste cerniere rappresentano un investimento a lungo termine per la tua imbarcazione.<br><br>La caratteristica distintiva di queste cerniere è la frizione interna, che in alcuni modelli è regolabile per modulare la <strong>coppia torcente</strong>. Questo consente un controllo preciso dell'apertura e della chiusura, adattandosi alle diverse necessità e al peso dello sportello. La regolazione della frizione è importante per la sicurezza a bordo, prevenendo chiusure inattese dovute al movimento dell'imbarcazione.<br><br>Realizzate in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, queste cerniere offrono una resistenza superiore alla corrosione marina, un fattore cruciale per la durata e l'affidabilità in ambienti salini. L'acciaio AISI 316, grazie alla sua composizione, resiste efficacemente all'azione corrosiva del sale e degli agenti atmosferici, garantendo prestazioni costanti nel tempo.<br><br>Nautica Basile propone diverse opzioni di cerniere autoreggenti, disponibili in differenti finiture, dimensioni e design, per integrarsi al meglio con ogni tipo di imbarcazione e stile. La scelta della cerniera appropriata dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello, dalla frequenza di utilizzo e dalla forza necessaria per mantenerlo in posizione. Prima di procedere all'acquisto, è essenziale verificare attentamente le misure e la <strong>coppia torcente</strong> specificate nella scheda tecnica del prodotto.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br>Le cerniere standard possono chiudersi improvvisamente a causa del rollio e del beccheggio dell'imbarcazione, creando situazioni potenzialmente pericolose. Le cerniere frizionate risolvono questo problema, offrendo maggiore sicurezza e comfort a bordo. Optare per una cerniera di qualità significa investire nella sicurezza e nella funzionalità della tua imbarcazione.<br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia di 2 anni su tutti i prodotti.</li><br> <li>Assistenza tecnica specializzata per la scelta della cerniera giusta.</li><br> <li>Completa il tuo ordine con viteria inox A4 per una maggiore resistenza alla corrosione.</li><br></ul><br><br><h3>Queste cerniere sono adatte per sportelli di grandi dimensioni?</h3><br><p>La scelta della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello, oltre che dalla forza necessaria per mantenerlo in posizione. Verifica sempre la scheda tecnica del prodotto e la <strong>coppia torcente</strong> indicata. Per sportelli particolarmente pesanti, potrebbe essere necessario utilizzare più cerniere o modelli specifici con maggiore <strong>coppia torcente</strong>.</p><br><br><h3>Come si regola la frizione di una cerniera autoreggente?</h3><br><p>Alcuni modelli di cerniere autoreggenti offrono la possibilità di regolare la frizione tramite una vite o un meccanismo interno. Consulta le istruzioni del produttore per la procedura corretta. Una regolazione accurata permette di ottenere la giusta resistenza all'apertura e alla chiusura dello sportello.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?</h3><br><p>L'acciaio inox AISI 316 offre una maggiore resistenza alla corrosione rispetto all'AISI 304, grazie alla presenza di molibdeno nella sua composizione. Per applicazioni nautiche, dove l'esposizione all'acqua salata è costante, è sempre consigliabile utilizzare acciaio inox AISI 316.</p><br><br><h3>Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox?</h3><br><p>Per mantenere le cerniere in acciaio inox in perfette condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi aggressivi che potrebbero danneggiare la superficie. In caso di macchie di ruggine superficiale, è possibile utilizzare un prodotto specifico per la pulizia dell'acciaio inox. Lubrificare periodicamente le parti mobili con un lubrificante marino specifico per prevenire l'usura e garantire un funzionamento fluido.</p><br><br><h3>Posso utilizzare queste cerniere su legno o vetroresina?</h3><br><p>Sì, le cerniere in acciaio inox AISI 316 possono essere utilizzate sia su superfici in legno che in vetroresina. È importante utilizzare la viteria corretta, adatta al materiale di supporto, per garantire un fissaggio sicuro e duraturo. Per il legno, si consiglia l'uso di viti autofilettanti in acciaio inox A4. Per la vetroresina, è preferibile utilizzare viti con rondelle di rinforzo per distribuire il carico e prevenire danni alla superficie.</p><br><br><h3>Cosa significa coppia torcente in una cerniera?</h3><br><p>La coppia torcente, espressa in kg·cm, indica la forza necessaria per vincere la resistenza della frizione interna della cerniera e farla ruotare. Una coppia torcente più elevata significa che la cerniera offrirà una maggiore resistenza all'apertura e alla chiusura, mantenendo lo sportello in posizione anche in presenza di vibrazioni o movimenti. La scelta della coppia torcente adeguata dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello.</p><br><br><h3>Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?</h3><br><p>Le dimensioni esatte di ogni cerniera, inclusi lunghezza, larghezza, spessore e distanza tra i fori di fissaggio, sono riportate nella scheda tecnica del prodotto. Puoi trovare la scheda tecnica nella pagina prodotto sul nostro sito web o richiederla al nostro servizio clienti. È fondamentale verificare attentamente le dimensioni prima dell'acquisto per assicurarsi che la cerniera sia compatibile con il tuo progetto.</p><h3>Queste cerniere sono adatte per sportelli di grandi dimensioni?</h3><p>La scelta della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello, oltre che dalla forza necessaria per mantenerlo in posizione. Controlla sempre la scheda tecnica del prodotto e la coppia torcente indicata. Per sportelli particolarmente pesanti, potrebbe essere necessario utilizzare più cerniere o modelli specifici con maggiore coppia torcente.</p><h3>Come si regola la frizione di una cerniera autoreggente?</h3><p>Alcuni modelli di cerniere autoreggenti offrono la possibilità di regolare la frizione tramite una vite o un meccanismo interno. Consulta le istruzioni del produttore per la procedura corretta. Una regolazione accurata permette di ottenere la giusta resistenza all'apertura e alla chiusura dello sportello.</p><h3>Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?</h3><p>L'acciaio inox AISI 316 offre una maggiore resistenza alla corrosione rispetto all'AISI 304, grazie alla presenza di molibdeno nella sua composizione. Per applicazioni nautiche, dove l'esposizione all'acqua salata è costante, è sempre consigliabile utilizzare acciaio inox AISI 316.</p><h3>Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox?</h3><p>Per mantenere le cerniere in acciaio inox in perfette condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi aggressivi che potrebbero danneggiare la superficie. In caso di macchie di ruggine superficiale, è possibile utilizzare un prodotto specifico per la pulizia dell'acciaio inox. Lubrificare periodicamente le parti mobili con un lubrificante marino specifico per prevenire l'usura e garantire un funzionamento fluido.</p><h3>Posso utilizzare queste cerniere su legno o vetroresina?</h3><p>Sì, le cerniere in acciaio inox AISI 316 possono essere utilizzate sia su superfici in legno che in vetroresina. È importante utilizzare la viteria corretta, adatta al materiale di supporto, per garantire un fissaggio sicuro e duraturo. Per il legno, si consiglia l'uso di viti autofilettanti in acciaio inox A4. Per la vetroresina, è preferibile utilizzare viti con rondelle di rinforzo per distribuire il carico e prevenire danni alla superficie.</p><h3>Cosa significa coppia torcente in una cerniera?</h3><p>La coppia torcente, espressa in kg·cm, indica la forza necessaria per vincere la resistenza della frizione interna della cerniera e farla ruotare. Una coppia torcente più elevata significa che la cerniera offrirà una maggiore resistenza all'apertura e alla chiusura, mantenendo lo sportello in posizione anche in presenza di vibrazioni o movimenti. La scelta della coppia torcente adeguata dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello.</p><h3>Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?</h3><p>Le dimensioni esatte di ogni cerniera, inclusi lunghezza, larghezza, spessore e distanza tra i fori di fissaggio, sono riportate nella scheda tecnica del prodotto. Puoi trovare la scheda tecnica nella pagina prodotto sul nostro sito web o richiederla al nostro servizio clienti. È fondamentale verificare attentamente le dimensioni prima dell'acquisto per assicurarsi che la cerniera sia compatibile con il tuo progetto.</p>', 'description_eng' => '<strong>Self-supporting and friction hinges</strong> are an essential component for any boat's hardware, offering both functionality and safety in a single product. Designed for hatches, lockers, doors, and any other opening that needs to stay open without external supports, these hinges are a lasting investment for your vessel.<br><br>The key feature of these hinges is the internal friction mechanism, which in some models can be adjusted to modulate the <strong>torque</strong>. This allows for precise control of the opening and closing, adapting to different needs and the weight of the hatch. Adjusting the friction is crucial for ensuring safety onboard, preventing sudden closures caused by the boat's motion.<br><br>Made from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, these hinges offer superior resistance to marine corrosion, a critical factor for durability and reliability in saltwater environments. Thanks to its chemical composition, AISI 316 steel effectively resists the corrosive effects of salt and weather, ensuring optimal performance over time.<br><br>Nautica Basile offers a selection of self-supporting hinges, available in various finishes, sizes, and designs to perfectly suit any type of boat and style. Choosing the right hinge depends on the weight and dimensions of the hatch, the frequency of use, and the force required to hold it in position. Before purchasing, it is essential to carefully check the dimensions and <strong>torque</strong> specifications indicated in the product datasheet.<br><br><h2>The Basile Workshop Recommends</h2><br><br>Standard hinges often close unexpectedly due to the rolling and pitching of the boat, creating potentially dangerous situations. Friction hinges eliminate this problem, ensuring greater safety and comfort on board. Choosing a quality hinge means investing in the safety and functionality of your boat.<br><br><ul><br> <li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br> <li>2-year warranty on all products.</li><br> <li>Specialized technical assistance for choosing the right hinge.</li><br> <li>Complete your order with A4 stainless steel screws for increased corrosion resistance.</li><br></ul><br><br><h3>Are these hinges suitable for large hatches?</h3><br><p>The choice of hinge depends on the weight and dimensions of the hatch, as well as the force required to hold it in position. Always check the product datasheet and the indicated <strong>torque</strong>. For particularly heavy hatches, it may be necessary to use multiple hinges or specific models with higher <strong>torque</strong>.</p><br><br><h3>How do I adjust the friction on a self-supporting hinge?</h3><br><p>Some models of self-supporting hinges offer the ability to adjust the friction via a screw or internal mechanism. Consult the manufacturer's instructions for the correct procedure. Accurate adjustment allows you to obtain the right resistance to opening and closing the hatch.</p><br><br><h3>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel offers greater corrosion resistance than AISI 304, thanks to the presence of molybdenum in its composition. For nautical applications, where exposure to salt water is constant, it is always advisable to use AISI 316 stainless steel.</p><br><br><h3>How can I clean and maintain stainless steel hinges?</h3><br><p>To keep stainless steel hinges in perfect condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or aggressive solvents that could damage the surface. In case of superficial rust stains, you can use a specific stainless steel cleaner. Periodically lubricate the moving parts with a specific marine lubricant to prevent wear and ensure smooth operation.</p><br><br><h3>Can I use these hinges on wood or fiberglass?</h3><br><p>Yes, AISI 316 stainless steel hinges can be used on both wood and fiberglass surfaces. It is important to use the correct screws, suitable for the support material, to ensure a secure and lasting fastening. For wood, it is recommended to use A4 stainless steel self-tapping screws. For fiberglass, it is preferable to use screws with reinforcing washers to distribute the load and prevent damage to the surface.</p><br><br><h3>What does torque mean in a hinge?</h3><br><p>Torque, expressed in kg·cm, indicates the force required to overcome the resistance of the internal friction of the hinge and make it rotate. A higher torque means that the hinge will offer greater resistance to opening and closing, keeping the hatch in position even in the presence of vibrations or movements. The choice of the appropriate torque depends on the weight and dimensions of the hatch.</p><br><br><h3>Where can I find the exact dimensions of each hinge?</h3><br><p>The exact dimensions of each hinge, including length, width, thickness, and distance between the mounting holes, are shown in the product datasheet. You can find the datasheet on the product page on our website or request it from our customer service department. It is essential to carefully check the dimensions before purchasing to ensure that the hinge is compatible with your project.</p><h3>Are these hinges suitable for large hatches?</h3><p>The choice of hinge depends on the weight and dimensions of the hatch, as well as the force required to hold it in position. Always check the product datasheet and the indicated torque. For particularly heavy hatches, it may be necessary to use multiple hinges or specific models with higher torque.</p><h3>How do I adjust the friction on a self-supporting hinge?</h3><p>Some models of self-supporting hinges offer the ability to adjust the friction via a screw or internal mechanism. Consult the manufacturer's instructions for the correct procedure. Accurate adjustment allows you to obtain the right resistance to opening and closing the hatch.</p><h3>What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?</h3><p>AISI 316 stainless steel offers greater corrosion resistance than AISI 304, thanks to the presence of molybdenum in its composition. For nautical applications, where exposure to salt water is constant, it is always advisable to use AISI 316 stainless steel.</p><h3>How can I clean and maintain stainless steel hinges?</h3><p>To keep stainless steel hinges in perfect condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or aggressive solvents that could damage the surface. In case of superficial rust stains, you can use a specific stainless steel cleaner. Periodically lubricate the moving parts with a specific marine lubricant to prevent wear and ensure smooth operation.</p><h3>Can I use these hinges on wood or fiberglass?</h3><p>Yes, AISI 316 stainless steel hinges can be used on both wood and fiberglass surfaces. It is important to use the correct screws, suitable for the support material, to ensure a secure and lasting fastening. For wood, it is recommended to use A4 stainless steel self-tapping screws. For fiberglass, it is preferable to use screws with reinforcing washers to distribute the load and prevent damage to the surface.</p><h3>What does torque mean in a hinge?</h3><p>Torque, expressed in kg·cm, indicates the force required to overcome the resistance of the internal friction of the hinge and make it rotate. A higher torque means that the hinge will offer greater resistance to opening and closing, keeping the hatch in position even in the presence of vibrations or movements. The choice of the appropriate torque depends on the weight and dimensions of the hatch.</p><h3>Where can I find the exact dimensions of each hinge?</h3><p>The exact dimensions of each hinge, including length, width, thickness, and distance between the mounting holes, are shown in the product datasheet. You can find the datasheet on the product page on our website or request it from our customer service department. It is essential to carefully check the dimensions before purchasing to ensure that the hinge is compatible with your project.</p>', 'description_de' => '<strong>Selbsthaltende und friktionsgesteuerte Edelstahlscharniere</strong> sind eine wichtige Komponente für die Ausrüstung an Bord und vereinen Funktionalität mit Sicherheit. Diese <strong>Edelstahlscharniere</strong> sind für Luken, Stauräume, Türen und andere Öffnungen konzipiert, die ohne zusätzliche Hilfsmittel offen gehalten werden müssen, und stellen eine nachhaltige Investition für Ihr Boot dar.<br><br>Das wesentliche Merkmal dieser <strong>Reibungsscharniere</strong> ist die integrierte Friktion, die bei einigen Modellen durch Anpassung des <strong>Drehmoments</strong> reguliert werden kann. Dies ermöglicht eine präzise Kontrolle beim Öffnen und Schließen und eine Anpassung an unterschiedliche Anforderungen und Lukengewichte. Die Friktionseinstellung ist entscheidend für die Sicherheit an Bord, da sie ein plötzliches Zuklappen durch Bootsbewegungen verhindert.<br><br>Gefertigt aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, bieten diese Scharniere eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen Meereskorrosion, was für Langlebigkeit und Zuverlässigkeit in salzhaltiger Umgebung unerlässlich ist. Der Edelstahl AISI 316 widersteht dank seiner speziellen Zusammensetzung effektiv den korrosiven Einflüssen von Salz und Witterung und gewährleistet so eine optimale Leistung über lange Zeit.<br><br>Nautica Basile bietet eine Vielfalt an <strong>selbsthaltenden Scharnieren</strong> in unterschiedlichen Ausführungen, Größen und Designs, um eine perfekte Anpassung an jeden Bootstyp und Stil zu gewährleisten. Die Auswahl des passenden Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke, der Nutzungshäufigkeit und der erforderlichen Haltekraft ab. Es ist ratsam, vor dem Kauf die im technischen Datenblatt des Produkts angegebenen Maße und das <strong>Drehmoment</strong> sorgfältig zu prüfen.<br><br><h2>Der Tipp von Officina Basile</h2><br><br>Standardscharniere können sich durch die Roll- und Stampfbewegungen des Bootes unerwartet schließen und potenziell gefährliche Situationen verursachen. <strong>Reibungsscharniere</strong> eliminieren dieses Risiko und erhöhen die Sicherheit und den Komfort an Bord. Die Entscheidung für ein Qualitätsscharnier ist eine Investition in die Sicherheit und Funktionalität Ihres Bootes.<br><br><ul><br> <li>Schnelle und zuverlässige Lieferung innerhalb Deutschlands.</li><br> <li>2 Jahre Garantie auf alle Produkte.</li><br> <li>Fachkundige technische Beratung bei der Auswahl des geeigneten Scharniers.</li><br> <li>Ergänzen Sie Ihre Bestellung mit A4 Edelstahlschrauben für erhöhte Korrosionsbeständigkeit.</li><br></ul><br><br><h3>Sind diese Scharniere für große Luken geeignet?</h3><br><p>Die Wahl des Scharniers richtet sich nach dem Gewicht und den Abmessungen der Luke sowie der Kraft, die erforderlich ist, um sie in Position zu halten. Beachten Sie stets das technische Datenblatt des Produkts und das angegebene <strong>Drehmoment</strong>. Für besonders schwere Luken kann der Einsatz mehrerer Scharniere oder spezieller Modelle mit höherem <strong>Drehmoment</strong> erforderlich sein.</p><br><br><h3>Wie stellt man die Friktion eines selbsthaltenden Scharniers ein?</h3><br><p>Einige Modelle von <strong>selbsthaltenden Scharnieren</strong> ermöglichen die Anpassung der Friktion über eine Schraube oder einen internen Mechanismus. Beachten Sie die Herstellerhinweise für die korrekte Vorgehensweise. Eine präzise Einstellung ermöglicht den gewünschten Widerstand beim Öffnen und Schließen der Luke.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?</h3><br><p>Edelstahl AISI 316 bietet aufgrund des Molybdänanteils in seiner Zusammensetzung eine höhere Korrosionsbeständigkeit als AISI 304. Für maritime Anwendungen mit ständiger Salzwassereinwirkung ist die Verwendung von Edelstahl AISI 316 empfehlenswert.</p><br><br><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere reinigen und pflegen?</h3><br><p>Um Edelstahlscharniere in optimalem Zustand zu halten, empfiehlt sich eine regelmäßige Reinigung mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel. Vermeiden Sie abrasive Reiniger oder aggressive Lösungsmittel, die die Oberfläche beschädigen könnten. Bei oberflächlichen Rostflecken kann ein spezieller Edelstahlreiniger verwendet werden. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem geeigneten Marineschmiermittel, um Verschleiß vorzubeugen und einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Kann ich diese Scharniere auf Holz oder GFK verwenden?</h3><br><p>Ja, die <strong>Edelstahlscharniere</strong> aus AISI 316 sind sowohl für Holz- als auch für GFK-Oberflächen geeignet. Es ist wichtig, die passenden Schrauben für das jeweilige Material zu verwenden, um eine sichere und dauerhafte Befestigung zu gewährleisten. Für Holz empfiehlt sich die Verwendung von selbstschneidenden Schrauben aus A4-Edelstahl. Für GFK sollten Schrauben mit Unterlegscheiben verwendet werden, um die Last zu verteilen und Oberflächenschäden zu vermeiden.</p><br><br><h3>Was bedeutet Drehmoment bei einem Scharnier?</h3><br><p>Das <strong>Drehmoment</strong>, angegeben in kg·cm, bezeichnet die Kraft, die benötigt wird, um den Widerstand der internen Friktion des Scharniers zu überwinden und es zu bewegen. Ein höheres <strong>Drehmoment</strong> bedeutet einen größeren Widerstand beim Öffnen und Schließen und hält die Luke auch bei Vibrationen oder Bewegungen in Position. Die Wahl des geeigneten <strong>Drehmoments</strong> ist abhängig vom Gewicht und den Abmessungen der Luke.</p><br><br><h3>Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?</h3><br><p>Die genauen Abmessungen jedes Scharniers, einschließlich Länge, Breite, Dicke und Lochabstand, sind im technischen Datenblatt des Produkts aufgeführt. Sie finden das technische Datenblatt auf der Produktseite unserer Website oder können es bei unserem Kundenservice anfordern. Es ist wichtig, die Abmessungen vor dem Kauf sorgfältig zu prüfen, um die Kompatibilität mit Ihrem Projekt sicherzustellen.</p><h3>Sind diese Scharniere für große Luken geeignet?</h3><p>Die Wahl des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke sowie von der Kraft ab, die erforderlich ist, um sie in Position zu halten. Überprüfen Sie immer das technische Datenblatt des Produkts und das angegebene Drehmoment. Für besonders schwere Luken kann es erforderlich sein, mehrere Scharniere oder spezielle Modelle mit höherem Drehmoment zu verwenden.</p><h3>Wie stellt man die Friktion eines selbsthaltenden Scharniers ein?</h3><p>Einige Modelle von selbsthaltenden Scharnieren bieten die Möglichkeit, die Friktion über eine Schraube oder einen internen Mechanismus einzustellen. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers für das korrekte Verfahren. Eine sorgfältige Einstellung ermöglicht es, den richtigen Widerstand beim Öffnen und Schließen der Luke zu erzielen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?</h3><p>Edelstahl AISI 316 bietet dank des Vorhandenseins von Molybdän in seiner Zusammensetzung eine höhere Korrosionsbeständigkeit als AISI 304. Für nautische Anwendungen, bei denen die Exposition gegenüber Salzwasser konstant ist, ist es immer ratsam, Edelstahl AISI 316 zu verwenden.</p><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere reinigen und pflegen?</h3><p>Um Edelstahlscharniere in einwandfreiem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder aggressiven Lösungsmitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. Bei oberflächlichen Rostflecken kann ein spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl verwendet werden. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Marineschmiermittel, um Verschleiß vorzubeugen und einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.</p><h3>Kann ich diese Scharniere auf Holz oder GFK verwenden?</h3><p>Ja, die Edelstahlscharniere aus AISI 316 können sowohl auf Holz- als auch auf GFK-Oberflächen verwendet werden. Es ist wichtig, die richtigen Schrauben zu verwenden, die für das Trägermaterial geeignet sind, um eine sichere und dauerhafte Befestigung zu gewährleisten. Für Holz wird die Verwendung von selbstschneidenden Schrauben aus A4-Edelstahl empfohlen. Für GFK ist es vorzuziehen, Schrauben mit Verstärkungsscheiben zu verwenden, um die Last zu verteilen und Schäden an der Oberfläche zu vermeiden.</p><h3>Was bedeutet Drehmoment bei einem Scharnier?</h3><p>Das Drehmoment, ausgedrückt in kg·cm, gibt die Kraft an, die erforderlich ist, um den Widerstand der internen Friktion des Scharniers zu überwinden und es zu drehen. Ein höheres Drehmoment bedeutet, dass das Scharnier einen größeren Widerstand beim Öffnen und Schließen bietet und die Luke auch bei Vibrationen oder Bewegungen in Position hält. Die Wahl des geeigneten Drehmoments hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke ab.</p><h3>Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?</h3><p>Die genauen Abmessungen jedes Scharniers, einschließlich Länge, Breite, Dicke und Abstand zwischen den Befestigungslöchern, sind im technischen Datenblatt des Produkts aufgeführt. Sie finden das technische Datenblatt auf der Produktseite auf unserer Website oder fordern Sie es bei unserem Kundenservice an. Es ist wichtig, die Abmessungen vor dem Kauf sorgfältig zu prüfen, um sicherzustellen, dass das Scharnier mit Ihrem Projekt kompatibel ist.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Inox Autoreggenti: Nautica', 'html_meta_it' => 'Cerniere inox AISI 316 autoreggenti e frizionate per nautica. Regolazione frizione, anticorrosione. Per gavoni e sportelli.', 'html_meta_eng' => 'AISI 316 stainless steel friction hinges for marine lockers & hatches. Adjustable friction keeps openings secure. Corrosion resistant. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'AISI 316 Scharniere: Selbsthaltend & friktionsgesteuert für Boote. Einstellbare Friktion & hohe Korrosionsbeständigkeit. Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'Stainless Steel Friction Hinges | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Edelstahlscharniere Friktionsgesteuert', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2023-04-26 09:34:06', 'modified' => '2023-04-26 09:34:06', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Le cerniere in <strong>acciaio inox AISI 316</strong> autoreggenti e frizionate di Nautica Basile sono progettate per l'installazione su gavoni, sportelli e portelli di imbarcazioni. La loro peculiarità è mantenere stabile l'angolo di apertura desiderato, evitando chiusure improvvise. Disponibili in diverse misure e con differente <strong>coppia torcente</strong> (30-40 kg·cm), queste cerniere offrono un'elevata resistenza alla corrosione marina e una lunga durata. Ottime per barche a vela e yacht, assicurano un'apertura controllata e sicura.', 'description_short_eng' => '<strong>AISI 316 stainless steel</strong> friction and self-supporting hinges from Nautica Basile are designed for lockers, hatches, and doors requiring secure open positioning. Their design maintains the desired angle, preventing accidental closures. Available in various sizes with torque ratings (30-40 kg·cm), these hinges offer exceptional marine corrosion resistance and long-lasting performance. Suitable for sailboats to large yachts, ensuring reliable functionality in demanding marine environments.', 'description_short_de' => 'Die <strong>selbsthaltenden und friktionsgesteuerten Edelstahlscharniere aus AISI 316</strong> von Nautica Basile sind speziell für Stauräume, Luken und Türen auf Booten konzipiert, bei denen ein sicheres Offenhalten erforderlich ist. Ihre Konstruktion ermöglicht die zuverlässige Fixierung des eingestellten Öffnungswinkels und verhindert unbeabsichtigtes Zuklappen. Verfügbar in verschiedenen Größen mit Drehmomenten von 30-40 kg·cm, zeichnen sich diese <strong>Reibungsscharniere</strong> durch hohe Widerstandsfähigkeit gegen Meereskorrosion und eine lange Lebensdauer aus. Sie sind eine robuste Lösung für Segelboote und Yachten im maritimen Einsatz.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Queste cerniere sono adatte per sportelli di grandi dimensioni?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La scelta della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello, oltre che dalla forza necessaria per mantenerlo in posizione. Controlla sempre la scheda tecnica del prodotto e la coppia torcente indicata. Per sportelli particolarmente pesanti, potrebbe essere necessario utilizzare più cerniere o modelli specifici con maggiore coppia torcente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si regola la frizione di una cerniera autoreggente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Alcuni modelli di cerniere autoreggenti offrono la possibilità di regolare la frizione tramite una vite o un meccanismo interno. Consulta le istruzioni del produttore per la procedura corretta. Una regolazione accurata permette di ottenere la giusta resistenza all'apertura e alla chiusura dello sportello."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra acciaio inox AISI 304 e AISI 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox AISI 316 offre una maggiore resistenza alla corrosione rispetto all'AISI 304, grazie alla presenza di molibdeno nella sua composizione. Per applicazioni nautiche, dove l'esposizione all'acqua salata è costante, è sempre consigliabile utilizzare acciaio inox AISI 316."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire e mantenere le cerniere in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere le cerniere in acciaio inox in perfette condizioni, è consigliabile pulirle regolarmente con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi aggressivi che potrebbero danneggiare la superficie. In caso di macchie di ruggine superficiale, è possibile utilizzare un prodotto specifico per la pulizia dell'acciaio inox. Lubrificare periodicamente le parti mobili con un lubrificante marino specifico per prevenire l'usura e garantire un funzionamento fluido."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare queste cerniere su legno o vetroresina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, le cerniere in acciaio inox AISI 316 possono essere utilizzate sia su superfici in legno che in vetroresina. È importante utilizzare la viteria corretta, adatta al materiale di supporto, per garantire un fissaggio sicuro e duraturo. Per il legno, si consiglia l'uso di viti autofilettanti in acciaio inox A4. Per la vetroresina, è preferibile utilizzare viti con rondelle di rinforzo per distribuire il carico e prevenire danni alla superficie."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa significa coppia torcente in una cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La coppia torcente, espressa in kg·cm, indica la forza necessaria per vincere la resistenza della frizione interna della cerniera e farla ruotare. Una coppia torcente più elevata significa che la cerniera offrirà una maggiore resistenza all'apertura e alla chiusura, mantenendo lo sportello in posizione anche in presenza di vibrazioni o movimenti. La scelta della coppia torcente adeguata dipende dal peso e dalle dimensioni dello sportello."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove posso trovare le dimensioni esatte di ogni cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le dimensioni esatte di ogni cerniera, inclusi lunghezza, larghezza, spessore e distanza tra i fori di fissaggio, sono riportate nella scheda tecnica del prodotto. Puoi trovare la scheda tecnica nella pagina prodotto sul nostro sito web o richiederla al nostro servizio clienti. È fondamentale verificare attentamente le dimensioni prima dell'acquisto per assicurarsi che la cerniera sia compatibile con il tuo progetto."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Are these hinges suitable for large hatches?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The choice of hinge depends on the weight and dimensions of the hatch, as well as the force required to hold it in position. Always check the product datasheet and the indicated torque. For particularly heavy hatches, it may be necessary to use multiple hinges or specific models with higher torque."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I adjust the friction on a self-supporting hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Some models of self-supporting hinges offer the ability to adjust the friction via a screw or internal mechanism. Consult the manufacturer's instructions for the correct procedure. Accurate adjustment allows you to obtain the right resistance to opening and closing the hatch."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between AISI 304 and AISI 316 stainless steel?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel offers greater corrosion resistance than AISI 304, thanks to the presence of molybdenum in its composition. For nautical applications, where exposure to salt water is constant, it is always advisable to use AISI 316 stainless steel."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean and maintain stainless steel hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To keep stainless steel hinges in perfect condition, it is advisable to clean them regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or aggressive solvents that could damage the surface. In case of superficial rust stains, you can use a specific stainless steel cleaner. Periodically lubricate the moving parts with a specific marine lubricant to prevent wear and ensure smooth operation."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges on wood or fiberglass?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, AISI 316 stainless steel hinges can be used on both wood and fiberglass surfaces. It is important to use the correct screws, suitable for the support material, to ensure a secure and lasting fastening. For wood, it is recommended to use A4 stainless steel self-tapping screws. For fiberglass, it is preferable to use screws with reinforcing washers to distribute the load and prevent damage to the surface."}}, {"@type": "Question", "name": "What does torque mean in a hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Torque, expressed in kg·cm, indicates the force required to overcome the resistance of the internal friction of the hinge and make it rotate. A higher torque means that the hinge will offer greater resistance to opening and closing, keeping the hatch in position even in the presence of vibrations or movements. The choice of the appropriate torque depends on the weight and dimensions of the hatch."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the exact dimensions of each hinge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The exact dimensions of each hinge, including length, width, thickness, and distance between the mounting holes, are shown in the product datasheet. You can find the datasheet on the product page on our website or request it from our customer service department. It is essential to carefully check the dimensions before purchasing to ensure that the hinge is compatible with your project."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Sind diese Scharniere für große Luken geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Wahl des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke sowie von der Kraft ab, die erforderlich ist, um sie in Position zu halten. Überprüfen Sie immer das technische Datenblatt des Produkts und das angegebene Drehmoment. Für besonders schwere Luken kann es erforderlich sein, mehrere Scharniere oder spezielle Modelle mit höherem Drehmoment zu verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie stellt man die Friktion eines selbsthaltenden Scharniers ein?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einige Modelle von selbsthaltenden Scharnieren bieten die Möglichkeit, die Friktion über eine Schraube oder einen internen Mechanismus einzustellen. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers für das korrekte Verfahren. Eine sorgfältige Einstellung ermöglicht es, den richtigen Widerstand beim Öffnen und Schließen der Luke zu erzielen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Edelstahl AISI 304 und AISI 316?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahl AISI 316 bietet dank des Vorhandenseins von Molybdän in seiner Zusammensetzung eine höhere Korrosionsbeständigkeit als AISI 304. Für nautische Anwendungen, bei denen die Exposition gegenüber Salzwasser konstant ist, ist es immer ratsam, Edelstahl AISI 316 zu verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Edelstahlscharniere reinigen und pflegen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Edelstahlscharniere in einwandfreiem Zustand zu halten, empfiehlt es sich, sie regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder aggressiven Lösungsmitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. Bei oberflächlichen Rostflecken kann ein spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl verwendet werden. Schmieren Sie die beweglichen Teile regelmäßig mit einem speziellen Marineschmiermittel, um Verschleiß vorzubeugen und einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere auf Holz oder GFK verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, die Edelstahlscharniere aus AISI 316 können sowohl auf Holz- als auch auf GFK-Oberflächen verwendet werden. Es ist wichtig, die richtigen Schrauben zu verwenden, die für das Trägermaterial geeignet sind, um eine sichere und dauerhafte Befestigung zu gewährleisten. Für Holz wird die Verwendung von selbstschneidenden Schrauben aus A4-Edelstahl empfohlen. Für GFK ist es vorzuziehen, Schrauben mit Verstärkungsscheiben zu verwenden, um die Last zu verteilen und Schäden an der Oberfläche zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was bedeutet Drehmoment bei einem Scharnier?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das Drehmoment, ausgedrückt in kg·cm, gibt die Kraft an, die erforderlich ist, um den Widerstand der internen Friktion des Scharniers zu überwinden und es zu drehen. Ein höheres Drehmoment bedeutet, dass das Scharnier einen größeren Widerstand beim Öffnen und Schließen bietet und die Luke auch bei Vibrationen oder Bewegungen in Position hält. Die Wahl des geeigneten Drehmoments hängt vom Gewicht und den Abmessungen der Luke ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die genauen Abmessungen jedes Scharniers?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die genauen Abmessungen jedes Scharniers, einschließlich Länge, Breite, Dicke und Abstand zwischen den Befestigungslöchern, sind im technischen Datenblatt des Produkts aufgeführt. Sie finden das technische Datenblatt auf der Produktseite auf unserer Website oder fordern Sie es bei unserem Kundenservice an. Es ist wichtig, die Abmessungen vor dem Kauf sorgfältig zu prüfen, um sicherzustellen, dass das Scharnier mit Ihrem Projekt kompatibel ist."}}]}' ), 'ActionParams' => 'stainless-steel-friction-hinges-1000007' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '19321', 'name_it' => 'Cerniere in microfusione', 'name_eng' => 'Stainless Steel hinges - Investment Cast', 'name_de' => 'Scharniere aus gegossem rostfreiem hochglanzpoliertem', 'description_it' => 'Le cerniere in microfusione rappresentano un componente fondamentale per la ferramenta di bordo, specialmente in ambienti marini dove la salsedine e l'umidità possono compromettere l'integrità delle cerniere standard. La <strong>microfusione</strong> è un processo di fusione di precisione che garantisce una finitura superficiale liscia, tolleranze dimensionali ristrette e un'elevata resistenza meccanica, elementi cruciali per un'installazione corretta e un funzionamento fluido. Questo processo produttivo permette di ottenere cerniere con dettagli complessi e una qualità superiore rispetto alle cerniere stampate o forgiate.<br><br>Queste cerniere, realizzate in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, sono specificamente progettate per resistere alla corrosione e all'usura causate dall'ambiente marino, assicurando una lunga vita utile anche in condizioni ambientali estreme. L'acciaio inox AISI 316 è noto per la sua elevata resistenza alla corrosione da cloruri, rendendolo ideale per applicazioni nautiche. La nostra offerta include diverse varianti, con misure che variano da 29 a 190 mm e spessori da 2 a 8 mm, per adattarsi a molteplici applicazioni, dai boccaporti ai portelli degli armadietti, dai gavoni ai tambucci. <br><br>La scelta della cerniera giusta dipende dal tipo di applicazione e dal carico che dovrà sopportare. Per applicazioni più pesanti, come boccaporti di grandi dimensioni o portelli soggetti a forti sollecitazioni, è consigliabile optare per cerniere con uno spessore maggiore e un design rinforzato. La corretta installazione è fondamentale per garantire la funzionalità e la durata della cerniera. Assicurarsi che le viti siano del materiale appropriato (acciaio inox A4) e che siano serrate correttamente. Un'installazione errata può causare usura prematura e malfunzionamenti.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br> <li>Solo ricambi originali da distributori ufficiali.</li><br></ul><br><br>Potrebbe interessarti anche la nostra selezione di <strong>grilli in acciaio inox</strong> e <strong>redance</strong> per completare la tua ferramenta di bordo. <br><br><h3>Qual è la differenza tra le diverse finiture dell'acciaio inox delle cerniere?</h3><br><p>L'acciaio inox può avere diverse finiture, dalla lucida alla satinata. La finitura non influisce sulla resistenza alla corrosione, ma sull'estetica. La finitura lucida è più facile da pulire, mentre quella satinata è meno soggetta ai graffi.</p><br><br><h3>Come posso proteggere le cerniere in acciaio inox dalla corrosione?</h3><br><p>Anche se l'acciaio inox è resistente alla corrosione, è consigliabile pulire regolarmente le cerniere con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura. In ambienti particolarmente aggressivi, è possibile applicare un protettivo specifico per acciaio inox.</p><br><br><h3>Posso usare queste cerniere per applicazioni diverse dalla nautica?</h3><br><p>Assolutamente sì. Le cerniere in microfusione in acciaio inox sono adatte a qualsiasi applicazione che richieda resistenza alla corrosione e durata nel tempo, come ad esempio l'arredamento per esterni, l'industria alimentare e chimica.</p><br><br><h3>Qual è il vantaggio della microfusione rispetto ad altri processi di fabbricazione?</h3><br><p>La microfusione permette di ottenere forme complesse e dettagliate con elevata precisione dimensionale e una finitura superficiale liscia. Questo si traduce in cerniere più resistenti, durature e con un aspetto estetico superiore rispetto a quelle prodotte con altri metodi.</p><br><br><h3>Come scegliere la dimensione corretta della cerniera?</h3><br><p>La dimensione della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. È importante considerare anche la frequenza di utilizzo e le condizioni ambientali. In generale, è consigliabile scegliere una cerniera leggermente sovradimensionata per garantire una maggiore sicurezza e durata.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi dell'acciaio inox AISI 316 rispetto all'AISI 304?</h3><br><p>L'acciaio inox AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende significativamente più resistente alla corrosione da cloruri rispetto all'AISI 304. Questo lo rende la scelta ideale per applicazioni marine e ambienti salini.</p><br><br><h3>Come posso mantenere le cerniere in microfusione in buone condizioni nel tempo?</h3><br><p>Oltre alla pulizia regolare con acqua dolce e detergente neutro, è consigliabile lubrificare periodicamente le cerniere con un lubrificante specifico per acciaio inox. Questo aiuta a prevenire la corrosione e a mantenere il movimento fluido.</p><h3>Qual è la differenza tra le diverse finiture dell'acciaio inox delle cerniere?</h3><p>L'acciaio inox può avere diverse finiture, dalla lucida alla satinata. La finitura non influisce sulla resistenza alla corrosione, ma sull'estetica. La finitura lucida è più facile da pulire, mentre quella satinata è meno soggetta ai graffi.</p><h3>Come posso proteggere le cerniere in acciaio inox dalla corrosione?</h3><p>Anche se l'acciaio inox è resistente alla corrosione, è consigliabile pulire regolarmente le cerniere con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura. In ambienti particolarmente aggressivi, è possibile applicare un protettivo specifico per acciaio inox.</p><h3>Posso usare queste cerniere per applicazioni diverse dalla nautica?</h3><p>Assolutamente sì. Le cerniere in microfusione in acciaio inox sono adatte a qualsiasi applicazione che richieda resistenza alla corrosione e durata nel tempo, come ad esempio l'arredamento per esterni, l'industria alimentare e chimica.</p><h3>Qual è il vantaggio della microfusione rispetto ad altri processi di fabbricazione?</h3><p>La microfusione permette di ottenere forme complesse e dettagliate con elevata precisione dimensionale e una finitura superficiale liscia. Questo si traduce in cerniere più resistenti, durature e con un aspetto estetico superiore rispetto a quelle prodotte con altri metodi.</p><h3>Come scegliere la dimensione corretta della cerniera?</h3><p>La dimensione della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. È importante considerare anche la frequenza di utilizzo e le condizioni ambientali. In generale, è consigliabile scegliere una cerniera leggermente sovradimensionata per garantire una maggiore sicurezza e durata.</p><h3>Quali sono i vantaggi dell'acciaio inox AISI 316 rispetto all'AISI 304?</h3><p>L'acciaio inox AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende significativamente più resistente alla corrosione da cloruri rispetto all'AISI 304. Questo lo rende la scelta ideale per applicazioni marine e ambienti salini.</p><h3>Come posso mantenere le cerniere in microfusione in buone condizioni nel tempo?</h3><p>Oltre alla pulizia regolare con acqua dolce e detergente neutro, è consigliabile lubrificare periodicamente le cerniere con un lubrificante specifico per acciaio inox. Questo aiuta a prevenire la corrosione e a mantenere il movimento fluido.</p>', 'description_eng' => 'Investment cast hinges are a critical component for marine hardware, particularly in environments where saltwater and humidity can compromise the integrity of standard hinges. <strong>Investment casting</strong> is a precision casting process that ensures a smooth surface finish, tight dimensional tolerances, and high mechanical strength crucial elements for proper installation and smooth operation. This manufacturing process allows for hinges with intricate details and superior quality compared to stamped or forged hinges. <br><br>These <strong>steel hinges</strong>, made from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, are specifically designed to withstand corrosion and wear caused by the marine environment, ensuring a long service life even in extreme conditions. AISI 316 stainless steel is known for its high resistance to chloride corrosion, making it ideal for nautical applications. Our selection includes diverse options, with sizes ranging from 29 to 190 mm and thicknesses from 2 to 8 mm, to suit a variety of applications, from hatches to locker doors, lazarettes to companionways.<br><br>The choice of the right hinge depends on the type of application and the load it will bear. For heavier applications, such as large hatches or doors subject to high stress, it is advisable to opt for hinges with a greater thickness and a reinforced design. Correct installation is essential to ensure the functionality and durability of the hinge. Ensure that the screws are of the appropriate material (A4 stainless steel) and that they are tightened correctly. Incorrect installation can cause premature wear and malfunctions.<br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Recommends</h2><br><br><ul><br> <li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br> <li>Satisfaction guaranteed or your money back.</li><br> <li>Pre- and post-sales technical assistance.</li><br> <li>Only original spare parts from official distributors.</li><br></ul><br><br>You might also be interested in our selection of <strong>stainless steel shackles</strong> and <strong>thimbles</strong> to complete your marine hardware.<br><br><h3>What is the difference between the different stainless steel finishes of the hinges?</h3><br><p>Stainless steel can have different finishes, from polished to satin. The finish does not affect the corrosion resistance, but the aesthetics. The polished finish is easier to clean, while the satin finish is less prone to scratches.</p><br><br><h3>How can I protect stainless steel hinges from corrosion?</h3><br><p>Although stainless steel is corrosion resistant, it is advisable to clean the hinges regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products that could damage the finish. In particularly aggressive environments, you can apply a specific protective coating for stainless steel.</p><br><br><h3>Can I use these hinges for applications other than nautical?</h3><br><p>Absolutely yes. The <strong>precision hinges</strong> in stainless steel are suitable for any application that requires corrosion resistance and durability, such as outdoor furniture, the food and chemical industry.</p><br><br><h3>What is the advantage of investment casting compared to other manufacturing processes?</h3><br><p>Investment casting allows you to obtain complex and detailed shapes with high dimensional precision and a smooth surface finish. This translates into hinges that are more resistant, durable and with a superior aesthetic appearance compared to those produced with other methods.</p><br><br><h3>How to choose the correct hinge size?</h3><br><p>The size of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. It is also important to consider the frequency of use and environmental conditions. In general, it is advisable to choose a slightly oversized hinge to ensure greater safety and durability.</p><br><br><h3>What are the advantages of AISI 316 stainless steel compared to AISI 304?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel contains molybdenum, which makes it significantly more resistant to chloride corrosion than AISI 304. This makes it the ideal choice for marine applications and saline environments.</p><br><br><h3>How can I keep investment cast hinges in good condition over time?</h3><br><p>In addition to regular cleaning with fresh water and neutral detergent, it is advisable to periodically lubricate the hinges with a specific lubricant for stainless steel. This helps prevent corrosion and maintain smooth movement.</p><h3>What is the difference between the different stainless steel finishes of the hinges?</h3><p>Stainless steel can have different finishes, from polished to satin. The finish does not affect the corrosion resistance, but the aesthetics. The polished finish is easier to clean, while the satin finish is less prone to scratches.</p><h3>How can I protect stainless steel hinges from corrosion?</h3><p>Although stainless steel is corrosion resistant, it is advisable to clean the hinges regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products that could damage the finish. In particularly aggressive environments, you can apply a specific protective coating for stainless steel.</p><h3>Can I use these hinges for applications other than nautical?</h3><p>Absolutely yes. The precision hinges in stainless steel are suitable for any application that requires corrosion resistance and durability, such as outdoor furniture, the food and chemical industry.</p><h3>What is the advantage of investment casting compared to other manufacturing processes?</h3><p>Investment casting allows you to obtain complex and detailed shapes with high dimensional precision and a smooth surface finish. This translates into hinges that are more resistant, durable and with a superior aesthetic appearance compared to those produced with other methods.</p><h3>How to choose the correct hinge size?</h3><p>The size of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. It is also important to consider the frequency of use and environmental conditions. In general, it is advisable to choose a slightly oversized hinge to ensure greater safety and durability.</p><h3>What are the advantages of AISI 316 stainless steel compared to AISI 304?</h3><p>AISI 316 stainless steel contains molybdenum, which makes it significantly more resistant to chloride corrosion than AISI 304. This makes it the ideal choice for marine applications and saline environments.</p><h3>How can I keep investment cast hinges in good condition over time?</h3><p>In addition to regular cleaning with fresh water and neutral detergent, it is advisable to periodically lubricate the hinges with a specific lubricant for stainless steel. This helps prevent corrosion and maintain smooth movement.</p>', 'description_de' => 'Feinguss-Scharniere sind eine grundlegende Komponente für die Bordausrüstung, insbesondere in maritimen Umgebungen, wo Salz und Feuchtigkeit die Integrität von Standardscharnieren beeinträchtigen können. Der <strong>Feinguss</strong> ist ein Präzisionsgussverfahren, das eine glatte Oberfläche, enge Maßtoleranzen und eine hohe mechanische Festigkeit gewährleistet entscheidende Elemente für eine korrekte Installation und einen reibungslosen Betrieb. Dieses Produktionsverfahren ermöglicht die Herstellung von Scharnieren mit komplexen Details und einer höheren Qualität als bei gestanzten oder geschmiedeten Scharnieren.<br><br>Diese Scharniere aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong> sind speziell dafür ausgelegt, der Korrosion und dem Verschleiß durch die Meeresumwelt standzuhalten und eine lange Lebensdauer auch unter extremen Umweltbedingungen zu gewährleisten. AISI 316 Edelstahl ist bekannt für seine hohe Beständigkeit gegen Chloridkorrosion und somit ideal für nautische Anwendungen. Unser Sortiment umfasst verschiedene Varianten mit Abmessungen von 29 bis 190 mm und Stärken von 2 bis 8 mm, um sich an eine Vielzahl von Anwendungen anzupassen, von Luken über Schranktüren bis hin zu Stauräumen und Niedergängen.<br><br>Die Wahl des richtigen Scharniers hängt von der Art der Anwendung und der zu tragenden Last ab. Für schwerere Anwendungen, wie z. B. große Luken oder Türen, die starken Belastungen ausgesetzt sind, empfiehlt es sich, Scharniere mit einer größeren Dicke und einem verstärkten Design zu wählen. Die korrekte Installation ist entscheidend, um die Funktionalität und Lebensdauer des Scharniers zu gewährleisten. Stellen Sie sicher, dass die Schrauben aus dem geeigneten Material (Edelstahl A4) bestehen und korrekt angezogen sind. Eine fehlerhafte Installation kann zu vorzeitigem Verschleiß und Fehlfunktionen führen.<br><br><h2>Der Tipp von Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Schnelle und sichere Lieferung in ganz Deutschland.</li><br> <li>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück.</li><br> <li>Technische Unterstützung vor und nach dem Verkauf.</li><br> <li>Nur Originalersatzteile von offiziellen Händlern.</li><br></ul><br><br>Vielleicht interessiert Sie auch unsere Auswahl an <strong>Edelstahl-Schäkeln</strong> und <strong>Kauschen</strong> zur Vervollständigung Ihrer Bordausrüstung.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Edelstahloberflächen von Scharnieren?</h3><br><p>Edelstahl kann verschiedene Oberflächen haben, von glänzend bis satiniert. Die Oberfläche beeinflusst nicht die Korrosionsbeständigkeit, sondern die Ästhetik. Die glänzende Oberfläche ist leichter zu reinigen, während die satinierte Oberfläche weniger anfällig für Kratzer ist.</p><br><br><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Auch wenn Edelstahl korrosionsbeständig ist, empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. In besonders aggressiven Umgebungen kann ein spezieller Edelstahlschutz aufgetragen werden.</p><br><br><h3>Kann ich diese Scharniere für andere Anwendungen als die Schifffahrt verwenden?</h3><br><p>Absolut ja. Die <strong>Präzisionsscharniere</strong> aus Edelstahl sind für jede Anwendung geeignet, die Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit erfordert, wie z. B. Gartenmöbel, die Lebensmittel- und Chemieindustrie.</p><br><br><h3>Was ist der Vorteil des Feingusses gegenüber anderen Herstellungsverfahren?</h3><br><p>Der Feinguss ermöglicht die Herstellung komplexer und detaillierter Formen mit hoher Maßgenauigkeit und einer glatten Oberfläche. Dies führt zu widerstandsfähigeren, langlebigeren Scharnieren mit einem besseren Aussehen als bei Scharnieren, die mit anderen Verfahren hergestellt werden.</p><br><br><h3>Wie wähle ich die richtige Scharniergröße?</h3><br><p>Die Größe des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Es ist auch wichtig, die Häufigkeit der Nutzung und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen. Im Allgemeinen ist es ratsam, ein etwas überdimensioniertes Scharnier zu wählen, um eine größere Sicherheit und Haltbarkeit zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Was sind die Vorteile von AISI 316 Edelstahl gegenüber AISI 304?</h3><br><p>AISI 316 Edelstahl enthält Molybdän, wodurch er deutlich korrosionsbeständiger gegen Chloride ist als AISI 304. Dies macht ihn zur idealen Wahl für marine Anwendungen und salzhaltige Umgebungen.</p><br><br><h3>Wie kann ich Feinguss-Scharniere im Laufe der Zeit in gutem Zustand halten?</h3><br><p>Zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung mit Süßwasser und neutralem Reinigungsmittel empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlschmiermittel zu schmieren. Dies hilft, Korrosion zu verhindern und die Bewegung flüssig zu halten.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Edelstahloberflächen von Scharnieren?</h3><p>Edelstahl kann verschiedene Oberflächen haben, von glänzend bis satiniert. Die Oberfläche beeinflusst nicht die Korrosionsbeständigkeit, sondern die Ästhetik. Die glänzende Oberfläche ist leichter zu reinigen, während die satinierte Oberfläche weniger anfällig für Kratzer ist.</p><h3>Wie kann ich Edelstahlscharniere vor Korrosion schützen?</h3><p>Auch wenn Edelstahl korrosionsbeständig ist, empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. In besonders aggressiven Umgebungen kann ein spezieller Edelstahlschutz aufgetragen werden.</p><h3>Kann ich diese Scharniere für andere Anwendungen als die Schifffahrt verwenden?</h3><p>Absolut ja. Die Präzisionsscharniere aus Edelstahl sind für jede Anwendung geeignet, die Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit erfordert, wie z. B. Gartenmöbel, die Lebensmittel- und Chemieindustrie.</p><h3>Was ist der Vorteil des Feingusses gegenüber anderen Herstellungsverfahren?</h3><p>Der Feinguss ermöglicht die Herstellung komplexer und detaillierter Formen mit hoher Maßgenauigkeit und einer glatten Oberfläche. Dies führt zu widerstandsfähigeren, langlebigeren Scharnieren mit einem besseren Aussehen als bei Scharnieren, die mit anderen Verfahren hergestellt werden.</p><h3>Wie wähle ich die richtige Scharniergröße?</h3><p>Die Größe des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Es ist auch wichtig, die Häufigkeit der Nutzung und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen. Im Allgemeinen ist es ratsam, ein etwas überdimensioniertes Scharnier zu wählen, um eine größere Sicherheit und Haltbarkeit zu gewährleisten.</p><h3>Was sind die Vorteile von AISI 316 Edelstahl gegenüber AISI 304?</h3><p>AISI 316 Edelstahl enthält Molybdän, wodurch er deutlich korrosionsbeständiger gegen Chloride ist als AISI 304. Dies macht ihn zur idealen Wahl für marine Anwendungen und salzhaltige Umgebungen.</p><h3>Wie kann ich Feinguss-Scharniere im Laufe der Zeit in gutem Zustand halten?</h3><p>Zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung mit Süßwasser und neutralem Reinigungsmittel empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlschmiermittel zu schmieren. Dies hilft, Korrosion zu verhindern und die Bewegung flüssig zu halten.</p>', 'html_title_it' => 'Cerniere Microfusione INOX 316 Nautica', 'html_meta_it' => 'Cerniere in microfusione INOX AISI 316 Nautica Basile. Resistenti a corrosione e usura in ambienti marini. Spedizione rapida e diverse misure.', 'html_meta_eng' => 'Cerniere in acciaio inox AISI 316 Nautica Basile per ambienti marini. Resistenza superiore a corrosione e usura. Diverse misure.', 'html_meta_de' => 'Feinguss Scharniere INOX AISI 316 für Boote von Nautica Basile. Korrosionsbeständig & langlebig. Diverse Größen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Cerniere AISI 316 Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Feinguss Scharniere AISI 316 Nautica', 'father' => '05006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di cerniere in <strong>microfusione</strong>, componenti fondamentali per la tua imbarcazione. Realizzate in robusto <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, queste cerniere offrono una resistenza superiore alla corrosione e una durata eccezionale, anche in condizioni marine estreme. Disponibili in diverse dimensioni, da 29 mm a 190 mm, e spessori, da 2 mm a 8 mm, sono adatte per boccaporti, portelli, armadietti e altre applicazioni nautiche. La qualità Nautica Basile garantisce ferramenta di bordo affidabile e duratura.', 'description_short_eng' => 'Our investment cast hinges are essential components for any boat. Made from robust AISI 316 stainless steel, they offer superior corrosion resistance and exceptional durability, even in harsh marine environments. Available in various sizes, from 29 mm to 190 mm, and thicknesses from 2 mm to 8 mm, these hinges are perfect for hatches, doors, lockers, and other nautical applications. Trust Nautica Basile quality for all your marine hardware needs, ensuring safety and reliability onboard.', 'description_short_de' => 'Unsere <strong>Feinguss-Scharniere</strong> sind essenziell für jedes Boot. Gefertigt aus widerstandsfähigem <strong>AISI 316 Edelstahl</strong>, bieten sie exzellente Korrosionsbeständigkeit und lange Lebensdauer, auch unter rauen Seebedingungen. Verfügbar in Größen von 29 mm bis 190 mm und Stärken von 2 mm bis 8 mm, eignen sie sich perfekt für Luken, Türen, Schränke und andere nautische Anwendungen. Setzen Sie auf die Qualität von Nautica Basile für Ihre Bootsausrüstung.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra le diverse finiture dell'acciaio inox delle cerniere?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox può avere diverse finiture, dalla lucida alla satinata. La finitura non influisce sulla resistenza alla corrosione, ma sull'estetica. La finitura lucida è più facile da pulire, mentre quella satinata è meno soggetta ai graffi."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere le cerniere in acciaio inox dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Anche se l'acciaio inox è resistente alla corrosione, è consigliabile pulire regolarmente le cerniere con acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura. In ambienti particolarmente aggressivi, è possibile applicare un protettivo specifico per acciaio inox."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare queste cerniere per applicazioni diverse dalla nautica?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assolutamente sì. Le cerniere in microfusione in acciaio inox sono adatte a qualsiasi applicazione che richieda resistenza alla corrosione e durata nel tempo, come ad esempio l'arredamento per esterni, l'industria alimentare e chimica."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è il vantaggio della microfusione rispetto ad altri processi di fabbricazione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La microfusione permette di ottenere forme complesse e dettagliate con elevata precisione dimensionale e una finitura superficiale liscia. Questo si traduce in cerniere più resistenti, durature e con un aspetto estetico superiore rispetto a quelle prodotte con altri metodi."}}, {"@type": "Question", "name": "Come scegliere la dimensione corretta della cerniera?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La dimensione della cerniera dipende dal peso e dalle dimensioni dell'elemento che deve sostenere. È importante considerare anche la frequenza di utilizzo e le condizioni ambientali. In generale, è consigliabile scegliere una cerniera leggermente sovradimensionata per garantire una maggiore sicurezza e durata."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi dell'acciaio inox AISI 316 rispetto all'AISI 304?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox AISI 316 contiene molibdeno, che lo rende significativamente più resistente alla corrosione da cloruri rispetto all'AISI 304. Questo lo rende la scelta ideale per applicazioni marine e ambienti salini."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere le cerniere in microfusione in buone condizioni nel tempo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oltre alla pulizia regolare con acqua dolce e detergente neutro, è consigliabile lubrificare periodicamente le cerniere con un lubrificante specifico per acciaio inox. Questo aiuta a prevenire la corrosione e a mantenere il movimento fluido."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between the different stainless steel finishes of the hinges?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stainless steel can have different finishes, from polished to satin. The finish does not affect the corrosion resistance, but the aesthetics. The polished finish is easier to clean, while the satin finish is less prone to scratches."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect stainless steel hinges from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Although stainless steel is corrosion resistant, it is advisable to clean the hinges regularly with fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products that could damage the finish. In particularly aggressive environments, you can apply a specific protective coating for stainless steel."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these hinges for applications other than nautical?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolutely yes. The precision hinges in stainless steel are suitable for any application that requires corrosion resistance and durability, such as outdoor furniture, the food and chemical industry."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the advantage of investment casting compared to other manufacturing processes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Investment casting allows you to obtain complex and detailed shapes with high dimensional precision and a smooth surface finish. This translates into hinges that are more resistant, durable and with a superior aesthetic appearance compared to those produced with other methods."}}, {"@type": "Question", "name": "How to choose the correct hinge size?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The size of the hinge depends on the weight and dimensions of the element it must support. It is also important to consider the frequency of use and environmental conditions. In general, it is advisable to choose a slightly oversized hinge to ensure greater safety and durability."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of AISI 316 stainless steel compared to AISI 304?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel contains molybdenum, which makes it significantly more resistant to chloride corrosion than AISI 304. This makes it the ideal choice for marine applications and saline environments."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep investment cast hinges in good condition over time?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In addition to regular cleaning with fresh water and neutral detergent, it is advisable to periodically lubricate the hinges with a specific lubricant for stainless steel. This helps prevent corrosion and maintain smooth movement."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Edelstahloberflächen von Scharnieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahl kann verschiedene Oberflächen haben, von glänzend bis satiniert. Die Oberfläche beeinflusst nicht die Korrosionsbeständigkeit, sondern die Ästhetik. Die glänzende Oberfläche ist leichter zu reinigen, während die satinierte Oberfläche weniger anfällig für Kratzer ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Edelstahlscharniere vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Auch wenn Edelstahl korrosionsbeständig ist, empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit Süßwasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, die die Oberfläche beschädigen könnten. In besonders aggressiven Umgebungen kann ein spezieller Edelstahlschutz aufgetragen werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Scharniere für andere Anwendungen als die Schifffahrt verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolut ja. Die Präzisionsscharniere aus Edelstahl sind für jede Anwendung geeignet, die Korrosionsbeständigkeit und Langlebigkeit erfordert, wie z. B. Gartenmöbel, die Lebensmittel- und Chemieindustrie."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Vorteil des Feingusses gegenüber anderen Herstellungsverfahren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Feinguss ermöglicht die Herstellung komplexer und detaillierter Formen mit hoher Maßgenauigkeit und einer glatten Oberfläche. Dies führt zu widerstandsfähigeren, langlebigeren Scharnieren mit einem besseren Aussehen als bei Scharnieren, die mit anderen Verfahren hergestellt werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich die richtige Scharniergröße?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Größe des Scharniers hängt vom Gewicht und den Abmessungen des zu tragenden Elements ab. Es ist auch wichtig, die Häufigkeit der Nutzung und die Umgebungsbedingungen zu berücksichtigen. Im Allgemeinen ist es ratsam, ein etwas überdimensioniertes Scharnier zu wählen, um eine größere Sicherheit und Haltbarkeit zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind die Vorteile von AISI 316 Edelstahl gegenüber AISI 304?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 Edelstahl enthält Molybdän, wodurch er deutlich korrosionsbeständiger gegen Chloride ist als AISI 304. Dies macht ihn zur idealen Wahl für marine Anwendungen und salzhaltige Umgebungen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Feinguss-Scharniere im Laufe der Zeit in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Zusätzlich zur regelmäßigen Reinigung mit Süßwasser und neutralem Reinigungsmittel empfiehlt es sich, die Scharniere regelmäßig mit einem speziellen Edelstahlschmiermittel zu schmieren. Dies hilft, Korrosion zu verhindern und die Bewegung flüssig zu halten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'stainless-steel-hinges-investment-cast-19321' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '63', 'name_it' => 'Elastici, Cinghie', 'name_eng' => 'Bungees, sail ties, fixing straps', 'name_de' => 'Gummileinen, Gurte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Cordini nautici elastici e cinghie in vendita - Nautica Basile ', 'html_meta_it' => 'Cordini nautici elastici e cinghie in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983. ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26446', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188806219', 'merchant_center' => '6297', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2016-01-09 10:31:24', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'bungees-sail-ties-fixing-straps-63' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '05007', 'name_it' => 'Accessori Porte per barche', 'name_eng' => 'Door parts for boats', 'name_de' => 'Türteile für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Southco', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'door-parts-for-boats-05007' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '05005', 'name_it' => 'Molle a Gas, Compassi-Bracci e Attuatori', 'name_eng' => 'Gas springs, Stay-brackets and Powered Stays', 'name_de' => 'Gasfedern, Stützen und angetriebene Stützen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Lenco, Uflex, Sugatsune', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'gas-springs-stay-brackets-and-powered-stays-05005' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '05006', 'name_it' => 'Cerniere Nautiche', 'name_eng' => 'Hinges for boats', 'name_de' => 'Scharniere für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Viadana, Sugatsune', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'hinges-for-boats-05006' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '05001', 'name_it' => 'Fascette e Fermatubi', 'name_eng' => 'Inox Hose clamps, Pipe U-clips', 'name_de' => 'Inox-Schlauchschellen, Rohr-U-Clips', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'inox-hose-clamps-pipe-u-clips-05001' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '05008', 'name_it' => 'Alzapaglioli, Chiusure, Lucchetti e Maniglie', 'name_eng' => 'Lifting handles, Latches, Padlocks', 'name_de' => 'Hebegriffe, Riegel, Vorhängeschlösser', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Southco, Taco Marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lifting-handles-latches-padlocks-05008' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '05004', 'name_it' => 'Ferramenta Nautica', 'name_eng' => 'Other Stainless steel hardware', 'name_de' => 'Sonstige Edelstahl-Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Sugatsune, Douglas marine', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'other-stainless-steel-hardware-05004' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '05009', 'name_it' => 'Scrocchetti a pulsante', 'name_eng' => 'Pushbutton spring locks', 'name_de' => 'Druckknopf-Federverschlüsse', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Sugatsune, Southco, Scoprega', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'pushbutton-spring-locks-05009' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '4', 'name_it' => 'Golfari di sollevamento, Anelli e Cavallotti', 'name_eng' => 'Rings, Eyebolts and U-bolts', 'name_de' => 'Spleißwerkzeug, Wantenzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Golfari di sollevamento e anelli per barche - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Golfari di sollevamento e anelli per barche. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188794519', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:27', 'modified' => '2016-01-08 17:09:46', 'brands' => 'Osculati, Ropeye, Loos, Blue wave, Ellevi, Pfeiffer, Viadana', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'rings-eyebolts-and-u-bolts-4' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => '37', 'name_it' => 'Viti Inox, Viteria, Rivetti e Spinotti', 'name_eng' => 'Screws, Rivets and Pins', 'name_de' => 'Schrauben', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Viti Inox, Viteria, Rivetti inox per barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Viti Inox, Viteria, Rivetti inox per barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188802419', 'merchant_center' => '632', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:26:20', 'brands' => 'Osculati, Viadana, GFN, Seasure', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'screws-rivets-and-pins-37' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => '05003', 'name_it' => 'Moschettoni e Grilli Inox', 'name_eng' => 'Snap-Hooks and Shackles Inox', 'name_de' => 'Karabinerhaken und Schäkel Inox', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188794419', 'merchant_center' => '3315', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Marlow, Viadana, Lewmar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'snap-hooks-and-shackles-inox-05003' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => '050001', 'name_it' => 'Impiombature Accessori', 'name_eng' => 'Splices Accessories', 'name_de' => 'Spleißzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:53', 'modified' => '2021-03-03 20:51:53', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'splices-accessories-050001' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '05006', 'name_it' => 'Cerniere Nautiche', 'name_eng' => 'Hinges for boats', 'name_de' => 'Scharniere für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P05000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Viadana, Sugatsune', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'hinges-for-boats-05006' ) $catProducts = array() $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2616', 'name_it' => 'Cerniera Flush Deck per piccoli portelli', 'name_eng' => '“Flush Deck” hinges for small hatches', 'name_de' => 'Scharniere „Flush Deck“ für kleine Türen oder Luken', 'summary_it' => 'Cerniera flush deck 34x28', 'summary_eng' => 'Flush Deck hinge 34x28', 'summary_de' => 'Flush Deck Scharnier 34x28', 'description_it' => 'Senza sbalzo, in <strong>ottone cromato</strong>.', 'description_eng' => 'No overhang part, made of <strong>chromed brass</strong>.', 'description_de' => 'Verchromtes Messing, ohne Stufe', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.196.00', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.3690', 'end_price' => '7.3690', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'flush-deck-hinges-for-small-hatches-2616' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2617', 'name_it' => 'Cerniera a filo per gavoni o portelloni', 'name_eng' => 'Flush mount hinges for peaks and hatches', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong>.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.197.00-01-dis', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Interasse fori', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Bore centre distance', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Bohrlochmitte zu Mitte', 'active' => true, 'start_price' => '20.4100', 'end_price' => '20.4100', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'flush-mount-hinges-for-peaks-and-hatches-2617' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2618', 'name_it' => 'Cerniera per boccaporti e vano motore', 'name_eng' => 'Hinges for hatches and engine boxes', 'name_de' => 'Luken- oder Motorraumscharnier', 'summary_it' => 'Cerniera boccaporti', 'summary_eng' => 'Hatchway hinges', 'summary_de' => 'Lukenscharnier', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio. Spina estraibile.', 'description_eng' => 'Made of <strong>mirror polished AISI 316 stainless steel, fitted with removable pin.</strong>', 'description_de' => '<strong>Aus hochglanzpoliertem rostfreiem Edelstahl. Beweglicher Bolzen</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19321', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.198.01', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '21.3110', 'end_price' => '24.0160', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'hinges-for-hatches-and-engine-boxes-2618' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2639', 'name_it' => 'Cerniera 5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 5 mm thickness', 'name_de' => 'Scharniere, 5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Hinge AISI 316', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox AISI 316 fuse e lucidate a specchio. Robuste, con finitura curata.', 'description_eng' => 'Cast mirror-polished AISI316 stainless steel hinges. Very sturdy, accurate finish.', 'description_de' => 'Scharniere aus rostfreiem Stahl AISI 316, gegossen und hochglanzpoliert. Robust und gut verarbeitet.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.285.00', 'attributes_it' => 'Nodo::;::Spessore mm', 'attributes_eng' => 'Knot::;::Thickness mm', 'attributes_de' => 'Knoten::;::Stärke mm', 'active' => true, 'start_price' => '5.8030', 'end_price' => '10.9830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'hinges-5-mm-thickness-2639' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2665', 'name_it' => 'Cerniera 1,2 mm', 'name_eng' => 'Cerniera 1,2 mm', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Cerniera sfilabile sx', 'summary_eng' => 'Unthreadable hinge left', 'summary_de' => 'Möbelscharnier', 'description_it' => 'Cerniere sfilabili per porte e portelli in acciaio inox lucido.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Cerniere sfilabili per porte e portelli in acciaio inox lucido.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.433.35', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Version::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '3.4340', 'end_price' => '4.9920', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'cerniera-12-mm-2665' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2669', 'name_it' => 'Cerniera 2,5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2,5 mm', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Cerniera inox laterale 145x100', 'summary_eng' => 'S side hinge 145x100', 'summary_de' => 'Scharnier hochglaStahl 145x100', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Special stainless steel extra strength hinges, mirror polished finish.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.443.04-new', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '8.1150', 'end_price' => '8.1150', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'hinges-25-mm-2669' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2672', 'name_it' => 'Cerniera ovale', 'name_eng' => 'Oval hinges', 'name_de' => 'Scharniere, oval', 'summary_it' => 'Cerniera viti', 'summary_eng' => 'Oval hinge stud mounting', 'summary_de' => 'Schanier oval Stiftbefestigung', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox lucidato a specchio Serie OVAL TYPE. Asse di centrale semi-incassato, apertura 270°.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel OVAL TYPE series; semi-embedded central axis; 270° opening.', 'description_de' => 'Scharniere aus verchromten hochglanzpolierten Edelstahl der Serie OVAL TYPE. Mittel Achse, halbeingebaut, Öffnung 270 °.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.450.01', 'attributes_it' => 'Variante::;::misure mm::;::Spessore mm', 'attributes_eng' => 'Variant::;::misure mm::;::Thickness mm', 'attributes_de' => 'Variante::;::misure mm::;::Stärke mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.4510', 'end_price' => '10.6560', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'oval-hinges-2672' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2678', 'name_it' => 'Cerniera 1,7 mm', 'name_eng' => '1.7-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere, 1,7 mm', 'summary_it' => 'Cerniere inox', 'summary_eng' => 'Hinge mirror polished SS', 'summary_de' => 'Edelstahlscharnier hochglanzpoliert', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox lucidato a specchio sagomate.', 'description_eng' => 'Made of modelled <strong>mirror polished stainless steel</strong>, thickness of 1.7 mm.', 'description_de' => 'Scharniere aus hochglanzpoliertem rostfreiem Edelstahl.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.467.89a', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '3.9510', 'end_price' => '4.0240', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => '17-mm-hinges-2678' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2680', 'name_it' => 'Cerniera 1,7 mm', 'name_eng' => '1.7-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere, 1,7 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'SS hinge', 'summary_de' => 'Edelstahlscharnier', 'description_it' => 'Cerniere in acciaio inox versione economica, lucidate elettroliticamente.', 'description_eng' => 'Low-cost version, made of <strong>stainless steel</strong>, electrolytically polished finish.', 'description_de' => 'Scharniere aus rostfreiem Stahl, kostengünstige Ausführung, elektrolytisch poliert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.491.00', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '3.5740', 'end_price' => '3.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => '17-mm-hinges-2680' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2682', 'name_it' => 'Cerniera 2 mm', 'name_eng' => 'Hinges 2 mm thickness', 'name_de' => 'Scharnier 2mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox 103x38 sporgente', 'summary_eng' => 'Hinge w/standard pin 103x38', 'summary_de' => 'Schanier herausragender Kern 103x38', 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio, con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.494.02-new', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Modello', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Model', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Modell', 'active' => true, 'start_price' => '5.3030', 'end_price' => '5.3030', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'hinges-2-mm-thickness-2682' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2685', 'name_it' => 'Cerniera 5 mm', 'name_eng' => 'Hinges 5 mm thickness', 'name_de' => 'Scharniere, 5 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox sfilabile 100x50', 'summary_eng' => 'Hinge mirror polished AISI 316 100x50', 'summary_de' => 'Scharnier AISI 316 hochglanzpoliert 100x50', 'description_it' => 'Cerniera in acciaio inox AISI 316 fusa e lucidata a specchio per porte e cofani amovibili, con finitura curata.', 'description_eng' => 'Cast mirror-polished AISI316 stainless steel hinge designed for doors and removable trunks, high quality finish.', 'description_de' => 'Scharnier aus Edelstahl AISI 316, gegossen und hochglanzpoliert, für Türen und abdeckbare Hauben. Ausgezeichnete Verarbeitung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.512.00', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Versione', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Version', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Version', 'active' => true, 'start_price' => '12.6230', 'end_price' => '12.6230', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'hinges-5-mm-thickness-2685' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2686', 'name_it' => 'Cerniera a molla per antine SUGATSUNE', 'name_eng' => 'SUGATSUNE spring hinges for cabinet doors', 'name_de' => 'SUGATSUNE Federscharniere für Schranktüren', 'summary_it' => 'Cerniera molla 94x54', 'summary_eng' => 'Spring hinge - 94x54', 'summary_de' => 'Federverschluß - 94x54', 'description_it' => '<strong>Completamente in acciaio inox</strong>. Complete con tacchetto in <strong>nylon</strong> per variare lo sbalzo.', 'description_eng' => '<strong>Made completely of stainless steel</strong>; fitted with <strong>nylon</strong> cleat to adjust the step.', 'description_de' => '<strong>komplett aus rostfreiem Edelstahl gefertigt. Mit Nocken aus Nylon </strong>für verschiedene Anschläge.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '23718', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.525.42', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure cerniera fuori tutto mm::;::Piastrina di riscontro fuori tutto mm::;::Per sportelli spessore mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure hinge overall mm::;::Plate for overall dimension mm::;::For doors thickness mm', 'attributes_de' => 'Version::;::misure Scharnier gesamt mm::;::Schließblech Gesamabmessung mm::;::Für Türdicke mm', 'active' => true, 'start_price' => '18.1970', 'end_price' => '18.7700', 'supplier_name' => 'Sugatsune', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sugatsune' ), 'ActionParams' => 'sugatsune-spring-hinges-for-cabinet-doors-2686' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2688', 'name_it' => 'Mascheratura in acciaio inox AISI 316 lucidata a specchio', 'name_eng' => 'AISI316 mirror polished stainless steel cover for hinges', 'name_de' => 'Schecke aus hochglanzpolierten Edelstahl AISI 316.', 'summary_it' => 'Mascheratura acciaio inox AISI 316 lucidata specchio', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In acciaio inox, lucidate a specchio. Fissaggio istantaneo tramite autoadesivo e con smorzamento delle vibrazioni tramite asse centrale frenato.', 'description_eng' => 'Made of mirror polished stainless steel. Self-adhesive fastening, vibration damping by means of a braked central axle.', 'description_de' => 'Aus rostfreiem Edelstahl, hochglanzpoliert. Schnell Fixierung <strong>durch Kleber</strong>. Vibrationsarm mittels gebremster Mittelachse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100073', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.441.10-b', 'attributes_it' => 'Referenza mascheratura::;::Per cerniera', 'attributes_eng' => 'Masking reference::;::For hinge', 'attributes_de' => 'Referenz für Abdeckung::;::Für Scharnier', 'active' => true, 'start_price' => '1.6880', 'end_price' => '4.7790', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'aisi316-mirror-polished-stainless-steel-cover-for-hinges-2688' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2694', 'name_it' => 'Cerniera per scalette con portagancio', 'name_eng' => 'Ladder hinge with hook support', 'name_de' => 'Scharnier für Leitern mit Hakenhalter', 'summary_it' => 'Cerniera scaletta ot cr', 'summary_eng' => 'Chromed brass ladder hinge', 'summary_de' => 'Leiter-Scharnier Messing verchromt', 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong>. Tipo con sicurezza a scatto per bloccare la scaletta, con molla in <strong>acciaio inox</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong>; fitted with snap-in safety to lock the ladder, <strong>stainless steel</strong> spring.', 'description_de' => 'aus <strong>verchromtem Messing</strong>, mit Hakenhalterung und Schnappsicherung. Feder aus <strong>rostfreiem Stahl</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.569.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '30.4920', 'end_price' => '30.4920', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'ladder-hinge-with-hook-support-2694' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2695', 'name_it' => 'Gancio per scaletta', 'name_eng' => 'Ladder hook', 'name_de' => 'Leiterhaken', 'summary_it' => 'Gancio scaletta ot cr', 'summary_eng' => 'Chromed brass ladder hook', 'summary_de' => 'Leiterhaken Messing verchromt', 'description_it' => 'In <strong>ottone cromato</strong> con portagancio in <strong>ottone cromato</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>chromed brass</strong> and fitted with <strong>chromed brass</strong> support.', 'description_de' => 'mit Halterung, beides aus<strong> verchromtem Messing</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21062', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.570.00-prova', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '16.1470', 'end_price' => '16.1470', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:22', 'modified' => '2015-04-23 20:55:22', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'ladder-hook-2695' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2696', 'name_it' => 'Cerniera 0,8 mm', 'name_eng' => '0.8-mm hinges', 'name_de' => 'Scharniere 0,8 mm', 'summary_it' => 'Cerniera inox', 'summary_eng' => 'Polished SS hinge', 'summary_de' => 'Scharnier aus VA-Stahl poliert', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox lucidato</strong> per sportelli, gavoncini ecc..', 'description_eng' => 'Made of <strong>polished stainless steel</strong>, designed for hatches, small peaks.', 'description_de' => 'Aus<strong> poliertem rostfreiem Edelstahl. für Türen, </strong>kleine Pieks usw.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '05006', 'photo' => '38.600.25', 'attributes_it' => 'misure AxB mm', 'attributes_eng' => 'misure AxB mm', 'attributes_de' => 'misure AxB mm', 'active' => true, 'start_price' => '1.5080', 'end_price' => '2.0160', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => '08-mm-hinges-2696' ) ) $faqs = array() $totPages = (float) 7 $currentPage = '1//////////////////////////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Nautical hardware INOX store' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/hinges-for-boats-05006/', 'title' => 'Hinges for boats' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
90% of the orders are shipped within 24H. Have a look at the availability and shipment time in the product page
We work on boating since 1982. You will find experienced and polite staff
You can choose between Paypal, Credit Card, Postepay and Transfer
We only use packaging from recycled material within our own store
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '4e0c7e0da1d18276ed0d90f45a50bfe1' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '05006' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '05006' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P05000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 12 | 12 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '05006' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 7 | 7 | 1 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('21062', '23718', '100073', '100072', '20571', '1000007', '19321')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('21062', '23718', '100073', '100072', '20571', '1000007', '19321'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '05006') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '05006')) AND `Serie`.`active` = '1' | 101 | 101 | 1 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '05006') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '05006')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 1 | |
| 14 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = '05006' AND `Faq`.`language` = 'eng' | 0 | 0 | 0 |
