Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'fridges-iceboxes-33002' $lastCategoryId = '33002' $page = '1///////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '33002', 'name_it' => 'Frigoriferi e Ghiacciaie da barca', 'name_eng' => 'Fridges, Iceboxes', 'name_de' => 'Kühlschränke, Eisboxen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Dometic, Igloo, Osculati, Indel B, Waeco, Campingaz', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'fridges-iceboxes-33002' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Nautical Decor and Household appliances' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fridges-iceboxes-33002/', 'title' => 'Fridges, Iceboxes' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '33005', 'name_it' => 'Pavimenti e Rivestimenti Barca', 'name_eng' => 'Anti-slip mats', 'name_de' => 'Antirutschmatten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Treadmaster e altri Rivestimenti barca, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Treadmaster e altri Rivestimenti barca, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Treadmaster, Osculati, Adeco', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'anti-slip-mats-33005' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '33007', 'name_it' => 'Arredamento Nautico', 'name_eng' => 'Decor for boats', 'name_de' => 'Dekor für Boote', 'description_it' => '', 'description_eng' => '', 'description_de' => '', 'html_title_it' => 'Arredamento Nautico, vendita online| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredamento Nautico, vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => '', 'html_meta_de' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'father' => 'P33000', 'ebay' => '124106', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2025-12-18 20:19:11', 'brands' => 'Osculati, Noval, ARC', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'decor-for-boats-33007' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '33002', 'name_it' => 'Frigoriferi e Ghiacciaie da barca', 'name_eng' => 'Fridges, Iceboxes', 'name_de' => 'Kühlschränke, Eisboxen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Dometic, Igloo, Osculati, Indel B, Waeco, Campingaz', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'fridges-iceboxes-33002' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '33004', 'name_it' => 'Boiler, Aspiratori e Cappe', 'name_eng' => 'Household appliances for pleasure boats', 'name_de' => 'Haushaltsgeräte für Sportboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Elettrodomestici 12v e 24v nautici per la barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Elettrodomestici 12v e 24v nautici per la barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Indel - Isotemp, Ati di Mariani, Dometic, Intervac design', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'household-appliances-for-pleasure-boats-33004' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '33001', 'name_it' => 'Cucine, Piani Cottura e Barbecue', 'name_eng' => 'Kitchens, Cooktops and Barbeques', 'name_de' => 'Küchen, Kochfelder und Grills', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Cucine barca, Piani Cottura e Barbecue da pozzetto | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Cucine barca, Piani Cottura e Barbecue da pozzetto. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Magma Europe, GOK, Can, Techimpex, InVision, Dometic, Smev', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'kitchens-cooktops-and-barbeques-33001' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '71', 'name_it' => 'Carabottini, Tavoli e Accessori in Teak', 'name_eng' => 'Teak: Gratings, Cabinets, Tables, obkect holders', 'name_de' => 'Teakholz', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Carabottini, Tavoli, Armadietti in Teak, offerte e prezzi - Nautica Basile ', 'html_meta_it' => 'Carabottini, Tavoli, Armadietti in Teak. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983. ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188800319', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:12:43', 'brands' => 'ARC, Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'teak-gratings-cabinets-tables-obkect-holders-71' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '33003', 'name_it' => 'Dissalatori e Potabilizzatori', 'name_eng' => 'Watermakers', 'name_de' => 'Wassermacher', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Dissalatori da barca 12 e 24v, prezzi e offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Dissalatori da barca 12 e 24v, prezzi e offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Schenker, Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'watermakers-33003' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '33003', 'name_it' => 'Dissalatori e Potabilizzatori', 'name_eng' => 'Watermakers', 'name_de' => 'Wassermacher', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Dissalatori da barca 12 e 24v, prezzi e offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Dissalatori da barca 12 e 24v, prezzi e offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Schenker, Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 7 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '39298', 'name_it' => 'Accessori per frigoriferi', 'name_eng' => 'Accessories for refrigerators', 'name_de' => 'Zubehör für Kühlschränke', 'description_it' => 'Accessori indispensabili per l'installazione, la manutenzione e l'ottimizzazione dei frigoriferi di bordo. Dai power pack AC/DC agli smart energy control, passando per cavi di alimentazione, fusibili di protezione e termostati, qui trovi i componenti giusti per alimentare e controllare il tuo frigo in ogni situazione. Ottimizza il consumo energetico e prolunga la vita del tuo frigorifero.<br><br>Componenti originali <strong>Dometic</strong> e <strong>Indel Isotherm</strong>, progettati specificamente per resistere alle vibrazioni, alla salsedine e all'ambiente marino. Non rischiare con alimentatori generici o ricambi non certificati: scegli la sicurezza e l'affidabilità dei ricambi originali Nautica Basile, garanzia di durata e performance.<br><br>La corretta alimentazione è fondamentale per la durata e l'efficienza del tuo frigorifero nautico. Un'alimentazione instabile o inadeguata può danneggiare il compressore, ridurre l'efficienza del raffreddamento e causare guasti costosi. Controlla sempre la tensione e la corrente in ingresso e in uscita, verifica la polarità e utilizza cavi di sezione adeguata per evitare sorprese e garantire un funzionamento ottimale.<br><br>Oltre agli alimentatori, offriamo accessori per la manutenzione del tuo frigorifero, come termostati di ricambio, guarnizioni per la porta, filtri per l'aria e kit di pulizia specifici. Mantenere il tuo frigorifero pulito e in buone condizioni è essenziale per prevenire la formazione di muffe e batteri, garantire la freschezza degli alimenti e prolungarne la durata.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia con corriere espresso.</li><br> <li>Garanzia ufficiale del produttore su tutti i prodotti.</li><br> <li>Assistenza tecnica qualificata per la scelta e l'installazione.</li><br> <li>Consulenza personalizzata per la risoluzione di problemi di alimentazione e raffreddamento.</li><br></ul><br><br>Se devi installare un nuovo frigorifero, dai un'occhiata anche alla nostra sezione dedicata ai <a href="/arredi-nautici-ed-elettrodomestici/frigoriferi-e-ghiacciaie-da-barca">frigoriferi e ghiacciaie da barca</a>.<br><br><h3>Posso usare un alimentatore da auto per il mio frigo nautico?</h3><br><p>Dipende dal modello del tuo frigo. Verifica sempre la tensione di ingresso richiesta (12V o 24V DC) e la potenza massima assorbita. In caso di dubbi, consulta il manuale del frigorifero.</p><br><br><h3>Come proteggere il mio frigo dagli sbalzi di tensione?</h3><br><p>Installa un regolatore di tensione o un gruppo di continuità (UPS) tra la batteria e il frigorifero. Questi dispositivi stabilizzano la tensione e proteggono il compressore da eventuali danni.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia interna del frigorifero?</h3><br><p>Usa solo detergenti neutri e non abrasivi. Evita prodotti a base di candeggina o solventi, che potrebbero danneggiare le superfici interne. Per una pulizia efficace, puoi utilizzare anche una soluzione di acqua e bicarbonato.</p><br><br><h3>Come posso migliorare l'efficienza energetica del mio frigorifero nautico?</h3><br><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia in buone condizioni e che chiuda ermeticamente. Evita di aprire frequentemente la porta e di introdurre alimenti caldi. Sbrina regolarmente il frigorifero per evitare la formazione di ghiaccio, che riduce l'efficienza del raffreddamento. Considera l'utilizzo di un energy control per ottimizzare il consumo energetico.</p><br><br><h3>Cosa devo fare se il mio frigorifero non raffredda correttamente?</h3><br><p>Verifica innanzitutto che l'alimentazione sia corretta e che il compressore stia funzionando. Controlla che non ci siano ostruzioni nelle prese d'aria e che il condensatore sia pulito. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario ricaricare il gas refrigerante o sostituire il termostato. Contatta un tecnico specializzato per una diagnosi accurata.</p><br><br><h3>Dove posso trovare il manuale del mio frigorifero Dometic o Indel Isotherm?</h3><br><p>I manuali dei frigoriferi Dometic e Indel Isotherm sono spesso disponibili online sui siti web dei produttori. In alternativa, puoi fornire il modello del tuo frigorifero; faremo del nostro meglio per fornirti il manuale corretto.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un alimentatore switching e un alimentatore lineare per frigoriferi nautici?</h3><br><p>Gli alimentatori switching sono più efficienti e leggeri rispetto agli alimentatori lineari. Generano meno calore e consumano meno energia. Sono quindi più adatti per l'uso in ambienti nautici, dove lo spazio e l'efficienza energetica sono importanti. Gli alimentatori lineari, d'altra parte, sono più robusti e meno soggetti a interferenze elettromagnetiche.</p><h3>Posso usare un alimentatore da auto per il mio frigo nautico?</h3><p>Dipende dal modello del tuo frigo. Verifica sempre la tensione di ingresso richiesta (12V o 24V DC) e la potenza massima assorbita. In caso di dubbi, consulta il manuale del frigorifero o contattaci per un consiglio.</p><h3>Come proteggere il mio frigo dagli sbalzi di tensione?</h3><p>Installa un regolatore di tensione o un gruppo di continuità (UPS) tra la batteria e il frigorifero. Questi dispositivi stabilizzano la tensione e proteggono il compressore da eventuali danni.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia interna del frigorifero?</h3><p>Usa solo detergenti neutri e non abrasivi. Evita prodotti a base di candeggina o solventi, che potrebbero danneggiare le superfici interne. Per una pulizia efficace, puoi utilizzare anche una soluzione di acqua e bicarbonato.</p><h3>Come posso migliorare l'efficienza energetica del mio frigorifero nautico?</h3><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia in buone condizioni e che chiuda ermeticamente. Evita di aprire frequentemente la porta e di introdurre alimenti caldi. Sbrina regolarmente il frigorifero per evitare la formazione di ghiaccio, che riduce l'efficienza del raffreddamento. Considera l'utilizzo di un energy control per ottimizzare il consumo energetico.</p><h3>Cosa devo fare se il mio frigorifero non raffredda correttamente?</h3><p>Verifica innanzitutto che l'alimentazione sia corretta e che il compressore stia funzionando. Controlla che non ci siano ostruzioni nelle prese d'aria e che il condensatore sia pulito. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario ricaricare il gas refrigerante o sostituire il termostato. Contatta un tecnico specializzato per una diagnosi accurata.</p><h3>Dove posso trovare il manuale del mio frigorifero Dometic o Indel Isotherm?</h3><p>I manuali dei frigoriferi Dometic e Indel Isotherm sono spesso disponibili online sui siti web dei produttori. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti e fornirci il modello del tuo frigorifero; faremo del nostro meglio per fornirti il manuale corretto.</p><h3>Qual è la differenza tra un alimentatore switching e un alimentatore lineare per frigoriferi nautici?</h3><p>Gli alimentatori switching sono più efficienti e leggeri rispetto agli alimentatori lineari. Generano meno calore e consumano meno energia. Sono quindi più adatti per l'uso in ambienti nautici, dove lo spazio e l'efficienza energetica sono importanti. Gli alimentatori lineari, d'altra parte, sono più robusti e meno soggetti a interferenze elettromagnetiche.</p>', 'description_eng' => 'Essential accessories for installing, maintaining, and optimizing your boat's refrigerator. From AC/DC power packs and smart energy controls to power cables, fuses, and thermostats, find the right components to power and control your fridge. Optimize energy consumption and extend the life of your refrigerator.<br><br>Genuine <strong>Dometic</strong> and <strong>Indel Isotherm</strong> components, specifically designed for marine environments. Choose the safety and reliability of genuine Nautica Basile spares, guaranteed for durability and performance.<br><br>Proper power supply is crucial for marine refrigerator life and efficiency. An unstable power supply can damage the compressor and reduce cooling. Always check voltage and current, verify polarity, and use appropriately sized cables.<br><br>We offer refrigerator accessories for maintenance, such as replacement thermostats, door seals, air filters, and cleaning kits. Keeping your refrigerator clean is essential to prevent mold and bacteria, ensure food freshness, and extend its shelf life.<br><br><h2>Basile Workshop Tip</h2><br><br><ul><br> <li>Fast shipping throughout Italy with express courier.</li><br> <li>Official manufacturer's warranty on all products.</li><br> <li>Qualified technical assistance for selection and installation.</li><br> <li>Personalized consulting for solving power and cooling problems.</li><br></ul><br><br>If you need to install a new refrigerator, check out our section dedicated to <a href="/arredi-nautici-ed-elettrodomestici/frigoriferi-e-ghiacciaie-da-barca">boat refrigerators and freezers</a>.<br><br><h3>Can I use a car power adapter for my marine fridge?</h3><br><p>It depends on your fridge model. Always check the required input voltage (12V or 24V DC) and the maximum power consumption. If in doubt, consult the refrigerator manual or seek advice.</p><br><br><h3>How can I protect my fridge from voltage fluctuations?</h3><br><p>Install a voltage regulator or an uninterruptible power supply (UPS) between the battery and the refrigerator. These devices stabilize the voltage and protect the compressor from potential damage.</p><br><br><h3>What products should I use to clean the inside of the refrigerator?</h3><br><p>Use only neutral and non-abrasive detergents. Avoid bleach-based or solvent-based products, which could damage the internal surfaces. For effective cleaning, you can also use a solution of water and baking soda.</p><br><br><h3>How can I improve the energy efficiency of my marine refrigerator?</h3><br><p>Make sure the door seal is in good condition and closes tightly. Avoid opening the door frequently and introducing hot food. Defrost the refrigerator regularly to prevent ice build-up, which reduces cooling efficiency. Consider using an energy control to optimize energy consumption.</p><br><br><h3>What should I do if my refrigerator is not cooling properly?</h3><br><p>First, verify that the power supply is correct and that the compressor is running. Check that there are no obstructions in the air vents and that the condenser is clean. If the problem persists, it may be necessary to recharge the refrigerant or replace the thermostat. Contact a specialized technician for an accurate diagnosis.</p><br><br><h3>Where can I find the manual for my Dometic or Indel Isotherm refrigerator?</h3><br><p>Dometic and Indel Isotherm refrigerator manuals are often available online on the manufacturers' websites. Alternatively, you can contact our customer service and provide us with the model of your refrigerator; we will do our best to provide you with the correct manual.</p><br><br><h3>What is the difference between a switching power supply and a linear power supply for marine refrigerators?</h3><br><p>Switching power supplies are more efficient and lightweight than linear power supplies. They generate less heat and consume less energy. They are therefore more suitable for use in marine environments, where space and energy efficiency are important. Linear power supplies, on the other hand, are more robust and less susceptible to electromagnetic interference.</p><h3>Can I use a car power adapter for my marine fridge?</h3><p>It depends on your fridge model. Always check the required input voltage (12V or 24V DC) and the maximum power consumption. If in doubt, consult the refrigerator manual or contact us for advice.</p><h3>How can I protect my fridge from voltage fluctuations?</h3><p>Install a voltage regulator or an uninterruptible power supply (UPS) between the battery and the refrigerator. These devices stabilize the voltage and protect the compressor from potential damage.</p><h3>What products should I use to clean the inside of the refrigerator?</h3><p>Use only neutral and non-abrasive detergents. Avoid bleach-based or solvent-based products, which could damage the internal surfaces. For effective cleaning, you can also use a solution of water and baking soda.</p><h3>How can I improve the energy efficiency of my marine refrigerator?</h3><p>Make sure the door seal is in good condition and closes tightly. Avoid opening the door frequently and introducing hot food. Defrost the refrigerator regularly to prevent ice build-up, which reduces cooling efficiency. Consider using an energy control to optimize energy consumption.</p><h3>What should I do if my refrigerator is not cooling properly?</h3><p>First, verify that the power supply is correct and that the compressor is running. Check that there are no obstructions in the air vents and that the condenser is clean. If the problem persists, it may be necessary to recharge the refrigerant or replace the thermostat. Contact a specialized technician for an accurate diagnosis.</p><h3>Where can I find the manual for my Dometic or Indel Isotherm refrigerator?</h3><p>Dometic and Indel Isotherm refrigerator manuals are often available online on the manufacturers' websites. Alternatively, you can contact our customer service and provide us with the model of your refrigerator; we will do our best to provide you with the correct manual.</p><h3>What is the difference between a switching power supply and a linear power supply for marine refrigerators?</h3><p>Switching power supplies are more efficient and lightweight than linear power supplies. They generate less heat and consume less energy. They are therefore more suitable for use in marine environments, where space and energy efficiency are important. Linear power supplies, on the other hand, are more robust and less susceptible to electromagnetic interference.</p>', 'description_de' => 'Unverzichtbares Kühlschrank Zubehör für die Installation, Wartung und Optimierung von Bootskühlschränken. Von AC/DC-Power-Packs bis hin zu intelligenten Energiesteuerungen, über Stromkabel, Schutzsicherungen und Thermostate hier finden Sie die richtigen Kühlschrank Komponenten, um Ihren Kühlschrank in jeder Situation mit Strom zu versorgen und zu steuern. Optimieren Sie den Energieverbrauch und verlängern Sie die Lebensdauer Ihres Kühlschranks.<br><br>Original Kühlschrank Ersatzteile von <strong>Dometic</strong> und <strong>Indel Isotherm</strong>, speziell entwickelt, um Vibrationen, Salz und der Meeresumgebung standzuhalten. Gehen Sie kein Risiko mit generischen Netzteilen oder nicht zertifizierten Ersatzteilen ein: Wählen Sie die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Original Kühlschrank Ersatzteile von Nautica Basile, eine Garantie für Langlebigkeit und Leistung.<br><br>Die korrekte Stromversorgung ist entscheidend für die Lebensdauer und Effizienz Ihres Nautikkühlschranks. Eine instabile oder unzureichende Stromversorgung kann den Kompressor beschädigen, die Kühleffizienz verringern und kostspielige Ausfälle verursachen. Überprüfen Sie immer die Eingangs- und Ausgangsspannung und -stromstärke, überprüfen Sie die Polarität und verwenden Sie Kabel mit ausreichendem Querschnitt, um Überraschungen zu vermeiden und einen optimalen Betrieb zu gewährleisten.<br><br>Neben Netzteilen bieten wir eine Selektion an Kühlschrank Zubehör für die Wartung Ihres Kühlschranks, wie z. B. Ersatzthermostate, Türdichtungen, Luftfilter und spezielle Reinigungssets. Die Reinigung und Instandhaltung Ihres Kühlschranks ist unerlässlich, um die Bildung von Schimmel und Bakterien zu verhindern, die Frische der Lebensmittel zu gewährleisten und ihre Haltbarkeit zu verlängern.<br><br><h2>Der Rat der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Schnelle Lieferung in ganz Deutschland mit Expresskurier.</li><br> <li>Offizielle Herstellergarantie auf alle Produkte.</li><br> <li>Qualifizierte technische Unterstützung bei der Auswahl und Installation.</li><br> <li>Persönliche Beratung zur Lösung von Problemen mit Stromversorgung und Kühlung.</li><br></ul><br><br>Wenn Sie einen neuen Kühlschrank installieren müssen, werfen Sie auch einen Blick in unsere Rubrik <a href="/arredi-nautici-ed-elettrodomestici/frigoriferi-e-ghiacciaie-da-barca">Kühlschränke und Kühlboxen für Boote</a>.<br><br><h3>Kann ich ein Autonetzteil für meinen Nautikkühlschrank verwenden?</h3><br><p>Das hängt vom Modell Ihres Kühlschranks ab. Überprüfen Sie immer die erforderliche Eingangsspannung (12V oder 24V DC) und die maximale Leistungsaufnahme. Im Zweifelsfall konsultieren Sie das Handbuch des Kühlschranks oder holen Sie sich Rat.</p><br><br><h3>Wie schütze ich meinen Kühlschrank vor Spannungsschwankungen?</h3><br><p>Installieren Sie einen Spannungsregler oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) zwischen der Batterie und dem Kühlschrank. Diese Geräte stabilisieren die Spannung und schützen den Kompressor vor möglichen Schäden.</p><br><br><h3>Welche Produkte soll ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?</h3><br><p>Verwenden Sie nur neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Produkte auf Chlorbasis oder Lösungsmittel, die die Innenflächen beschädigen könnten. Für eine effektive Reinigung können Sie auch eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Energieeffizienz meines Nautikkühlschranks verbessern?</h3><br><p>Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung in gutem Zustand ist und dicht schließt. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen und warme Speisen einzufüllen. Tauen Sie den Kühlschrank regelmäßig ab, um Eisbildung zu vermeiden, die die Kühleffizienz verringert. Erwägen Sie die Verwendung einer Energiesteuerung, um den Energieverbrauch zu optimieren.</p><br><br><h3>Was soll ich tun, wenn mein Kühlschrank nicht richtig kühlt?</h3><br><p>Überprüfen Sie zunächst, ob die Stromversorgung korrekt ist und der Kompressor läuft. Stellen Sie sicher, dass die Lufteinlässe nicht verstopft sind und der Kondensator sauber ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise das Kühlmittel nachgefüllt oder der Thermostat ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an einen Fachmann für eine genaue Diagnose.</p><br><br><h3>Wo finde ich das Handbuch für meinen Dometic oder Indel Isotherm Kühlschrank?</h3><br><p>Die Handbücher für Dometic- und Indel Isotherm-Kühlschränke sind oft online auf den Websites der Hersteller verfügbar. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Modell Ihres Kühlschranks mitteilen; wir werden unser Bestes tun, um Ihnen das richtige Handbuch zur Verfügung zu stellen.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Schaltnetzteil und einem linearen Netzteil für Nautikkühlschränke?</h3><br><p>Schaltnetzteile sind effizienter und leichter als lineare Netzteile. Sie erzeugen weniger Wärme und verbrauchen weniger Energie. Sie sind daher besser für den Einsatz in nautischen Umgebungen geeignet, wo Platz und Energieeffizienz wichtig sind. Lineare Netzteile hingegen sind robuster und weniger anfällig für elektromagnetische Störungen.</p><h3>Kann ich ein Autonetzteil für meinen Nautikkühlschrank verwenden?</h3><p>Das hängt vom Modell Ihres Kühlschranks ab. Überprüfen Sie immer die erforderliche Eingangsspannung (12V oder 24V DC) und die maximale Leistungsaufnahme. Im Zweifelsfall konsultieren Sie das Handbuch des Kühlschranks oder kontaktieren Sie uns für eine Beratung.</p><h3>Wie schütze ich meinen Kühlschrank vor Spannungsschwankungen?</h3><p>Installieren Sie einen Spannungsregler oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) zwischen der Batterie und dem Kühlschrank. Diese Geräte stabilisieren die Spannung und schützen den Kompressor vor möglichen Schäden.</p><h3>Welche Produkte soll ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?</h3><p>Verwenden Sie nur neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Produkte auf Chlorbasis oder Lösungsmittel, die die Innenflächen beschädigen könnten. Für eine effektive Reinigung können Sie auch eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden.</p><h3>Wie kann ich die Energieeffizienz meines Nautikkühlschranks verbessern?</h3><p>Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung in gutem Zustand ist und dicht schließt. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen und warme Speisen einzufüllen. Tauen Sie den Kühlschrank regelmäßig ab, um Eisbildung zu vermeiden, die die Kühleffizienz verringert. Erwägen Sie die Verwendung einer Energiesteuerung, um den Energieverbrauch zu optimieren.</p><h3>Was soll ich tun, wenn mein Kühlschrank nicht richtig kühlt?</h3><p>Überprüfen Sie zunächst, ob die Stromversorgung korrekt ist und der Kompressor läuft. Stellen Sie sicher, dass die Lufteinlässe nicht verstopft sind und der Kondensator sauber ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise das Kühlmittel nachgefüllt oder der Thermostat ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an einen Fachmann für eine genaue Diagnose.</p><h3>Wo finde ich das Handbuch für meinen Dometic oder Indel Isotherm Kühlschrank?</h3><p>Die Handbücher für Dometic- und Indel Isotherm-Kühlschränke sind oft online auf den Websites der Hersteller verfügbar. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Modell Ihres Kühlschranks mitteilen; wir werden unser Bestes tun, um Ihnen das richtige Handbuch zur Verfügung zu stellen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Schaltnetzteil und einem linearen Netzteil für Nautikkühlschränke?</h3><p>Schaltnetzteile sind effizienter und leichter als lineare Netzteile. Sie erzeugen weniger Wärme und verbrauchen weniger Energie. Sie sind daher besser für den Einsatz in nautischen Umgebungen geeignet, wo Platz und Energieeffizienz wichtig sind. Lineare Netzteile hingegen sind robuster und weniger anfällig für elektromagnetische Störungen.</p>', 'html_title_it' => 'Accessori Frigoriferi Nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori per frigoriferi nautici: alimentatori, ricambi Dometic e Indel Isotherm, termostati e guarnizioni. Efficienza e protezione garantite.', 'html_meta_eng' => 'Fridge parts & accessories for boats: Dometic, Indel Isotherm & more. Power supplies, thermostats, seals. Fast shipping & expert support!', 'html_meta_de' => 'Netzteile & Ersatzteile für Dometic, Indel Isotherm Boots-Kühlschränke. Thermostate, Dichtungen & mehr. Effizienz & Schutz mit Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'Marine Fridge Accessories | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Zubehör für Boots-Kühlschränke | Nautica Basile', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2018-02-02 08:22:46', 'modified' => '2018-02-02 08:22:46', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Dometic', 'description_short_it' => '<strong>Accessori per frigoriferi nautici</strong>: tutto per alimentare, mantenere e ottimizzare il tuo frigorifero di bordo. Alimentatori <strong>Dometic</strong> e <strong>Indel Isotherm</strong> a 12/24V, trasformatori AC/DC da 100 a 240V per operatività continua anche in porto. Ricambi originali, testati per resistere a sbalzi di tensione, umidità e vibrazioni tipiche dell'ambiente marino. Trova termostati, guarnizioni e ventole per garantire prestazioni ottimali. Mantieni il tuo frigorifero sempre efficiente con Nautica Basile.', 'description_short_eng' => '<strong>Nautical Refrigerator Accessories</strong>: Power, maintain, and optimize your onboard refrigerator. Find <strong>Dometic</strong> and <strong>Indel Isotherm</strong> 12/24V power supplies and AC/DC transformers (100-240V) for continuous efficiency, even in port. Genuine replacement parts, tested for marine conditions. Keep your fridge running at its best with Nautica Basile.', 'description_short_de' => '<strong>Kühlschrank Zubehör für Boote</strong>: Alles für Stromversorgung, Wartung und Optimierung Ihres Bootskühlschranks. <strong>Dometic</strong> und <strong>Indel Isotherm</strong> Netzteile mit 12/24V, AC/DC-Wandler von 100 bis 240V für Effizienz im Hafen. Original Kühlschrank Ersatzteile, getestet für Spannungsschwankungen, Feuchtigkeit und Vibrationen in der Meeresumgebung. Sorgen Sie für einen Kühlschrank in Topform mit Nautica Basile. Finden Sie das passende Zubehör für eine lange Lebensdauer Ihres Kühlschranks.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare un alimentatore da auto per il mio frigo nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dipende dal modello del tuo frigo. Verifica sempre la tensione di ingresso richiesta (12V o 24V DC) e la potenza massima assorbita. In caso di dubbi, consulta il manuale del frigorifero o contattaci per un consiglio."}}, {"@type": "Question", "name": "Come proteggere il mio frigo dagli sbalzi di tensione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installa un regolatore di tensione o un gruppo di continuità (UPS) tra la batteria e il frigorifero. Questi dispositivi stabilizzano la tensione e proteggono il compressore da eventuali danni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia interna del frigorifero?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Usa solo detergenti neutri e non abrasivi. Evita prodotti a base di candeggina o solventi, che potrebbero danneggiare le superfici interne. Per una pulizia efficace, puoi utilizzare anche una soluzione di acqua e bicarbonato."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso migliorare l'efficienza energetica del mio frigorifero nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assicurati che la guarnizione della porta sia in buone condizioni e che chiuda ermeticamente. Evita di aprire frequentemente la porta e di introdurre alimenti caldi. Sbrina regolarmente il frigorifero per evitare la formazione di ghiaccio, che riduce l'efficienza del raffreddamento. Considera l'utilizzo di un energy control per ottimizzare il consumo energetico."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo fare se il mio frigorifero non raffredda correttamente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica innanzitutto che l'alimentazione sia corretta e che il compressore stia funzionando. Controlla che non ci siano ostruzioni nelle prese d'aria e che il condensatore sia pulito. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario ricaricare il gas refrigerante o sostituire il termostato. Contatta un tecnico specializzato per una diagnosi accurata."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove posso trovare il manuale del mio frigorifero Dometic o Indel Isotherm?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I manuali dei frigoriferi Dometic e Indel Isotherm sono spesso disponibili online sui siti web dei produttori. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti e fornirci il modello del tuo frigorifero; faremo del nostro meglio per fornirti il manuale corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un alimentatore switching e un alimentatore lineare per frigoriferi nautici?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli alimentatori switching sono più efficienti e leggeri rispetto agli alimentatori lineari. Generano meno calore e consumano meno energia. Sono quindi più adatti per l'uso in ambienti nautici, dove lo spazio e l'efficienza energetica sono importanti. Gli alimentatori lineari, d'altra parte, sono più robusti e meno soggetti a interferenze elettromagnetiche."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use a car power adapter for my marine fridge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It depends on your fridge model. Always check the required input voltage (12V or 24V DC) and the maximum power consumption. If in doubt, consult the refrigerator manual or contact us for advice."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect my fridge from voltage fluctuations?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Install a voltage regulator or an uninterruptible power supply (UPS) between the battery and the refrigerator. These devices stabilize the voltage and protect the compressor from potential damage."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the inside of the refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use only neutral and non-abrasive detergents. Avoid bleach-based or solvent-based products, which could damage the internal surfaces. For effective cleaning, you can also use a solution of water and baking soda."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I improve the energy efficiency of my marine refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Make sure the door seal is in good condition and closes tightly. Avoid opening the door frequently and introducing hot food. Defrost the refrigerator regularly to prevent ice build-up, which reduces cooling efficiency. Consider using an energy control to optimize energy consumption."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I do if my refrigerator is not cooling properly?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "First, verify that the power supply is correct and that the compressor is running. Check that there are no obstructions in the air vents and that the condenser is clean. If the problem persists, it may be necessary to recharge the refrigerant or replace the thermostat. Contact a specialized technician for an accurate diagnosis."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the manual for my Dometic or Indel Isotherm refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dometic and Indel Isotherm refrigerator manuals are often available online on the manufacturers' websites. Alternatively, you can contact our customer service and provide us with the model of your refrigerator; we will do our best to provide you with the correct manual."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a switching power supply and a linear power supply for marine refrigerators?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Switching power supplies are more efficient and lightweight than linear power supplies. They generate less heat and consume less energy. They are therefore more suitable for use in marine environments, where space and energy efficiency are important. Linear power supplies, on the other hand, are more robust and less susceptible to electromagnetic interference."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich ein Autonetzteil für meinen Nautikkühlschrank verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das hängt vom Modell Ihres Kühlschranks ab. Überprüfen Sie immer die erforderliche Eingangsspannung (12V oder 24V DC) und die maximale Leistungsaufnahme. Im Zweifelsfall konsultieren Sie das Handbuch des Kühlschranks oder kontaktieren Sie uns für eine Beratung."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie schütze ich meinen Kühlschrank vor Spannungsschwankungen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installieren Sie einen Spannungsregler oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) zwischen der Batterie und dem Kühlschrank. Diese Geräte stabilisieren die Spannung und schützen den Kompressor vor möglichen Schäden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte soll ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie nur neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Produkte auf Chlorbasis oder Lösungsmittel, die die Innenflächen beschädigen könnten. Für eine effektive Reinigung können Sie auch eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Energieeffizienz meines Nautikkühlschranks verbessern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung in gutem Zustand ist und dicht schließt. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen und warme Speisen einzufüllen. Tauen Sie den Kühlschrank regelmäßig ab, um Eisbildung zu vermeiden, die die Kühleffizienz verringert. Erwägen Sie die Verwendung einer Energiesteuerung, um den Energieverbrauch zu optimieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Was soll ich tun, wenn mein Kühlschrank nicht richtig kühlt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie zunächst, ob die Stromversorgung korrekt ist und der Kompressor läuft. Stellen Sie sicher, dass die Lufteinlässe nicht verstopft sind und der Kondensator sauber ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise das Kühlmittel nachgefüllt oder der Thermostat ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an einen Fachmann für eine genaue Diagnose."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich das Handbuch für meinen Dometic oder Indel Isotherm Kühlschrank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Handbücher für Dometic- und Indel Isotherm-Kühlschränke sind oft online auf den Websites der Hersteller verfügbar. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Modell Ihres Kühlschranks mitteilen; wir werden unser Bestes tun, um Ihnen das richtige Handbuch zur Verfügung zu stellen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Schaltnetzteil und einem linearen Netzteil für Nautikkühlschränke?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Schaltnetzteile sind effizienter und leichter als lineare Netzteile. Sie erzeugen weniger Wärme und verbrauchen weniger Energie. Sie sind daher besser für den Einsatz in nautischen Umgebungen geeignet, wo Platz und Energieeffizienz wichtig sind. Lineare Netzteile hingegen sind robuster und weniger anfällig für elektromagnetische Störungen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'accessories-for-refrigerators-39298' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '22072', 'name_it' => 'Frigoriferi DOMETIC', 'name_eng' => 'DOMETIC refrigerators', 'name_de' => 'Kühlschränke DOMETIC', 'description_it' => 'I <strong>frigoriferi Dometic</strong> (precedentemente conosciuti come Waeco) rappresentano una scelta consolidata per chi cerca un sistema di refrigerazione efficiente e duraturo in ambito nautico. La gamma spazia dai modelli a compressore, ideali per mantenere una temperatura costante anche con forti sollecitazioni, ai più compatti frigo a cassetto, perfetti per ottimizzare gli spazi a bordo. La loro resistenza alla corrosione marina è un fattore chiave, grazie all'impiego di materiali come l'<strong>acciaio inox AISI 316</strong>. <br><br>I frigoriferi Dometic sono progettati per operare in condizioni difficili, con alimentazione a <strong>12V o 24V</strong>. La capacità varia notevolmente, dai piccoli modelli da <strong>20 litri</strong> fino a quelli più capienti da <strong>130 litri</strong>, adatti anche a imbarcazioni di dimensioni maggiori. Un aspetto da non sottovalutare è la disponibilità di ricambi originali, dai pannelli porta ai telai, che garantiscono la perfetta compatibilità e la longevità del prodotto.<br><br><strong>Installazione e manutenzione:</strong> Prima di procedere con l'installazione, verificate le dimensioni del vano e assicuratevi che ci sia una corretta ventilazione per il compressore. Per la manutenzione ordinaria, utilizzate detergenti neutri e verificate periodicamente lo stato delle guarnizioni.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide:</strong> Ricevi il tuo frigorifero Dometic in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale:</strong> Tutti i prodotti sono coperti da garanzia Dometic.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica:</strong> Il nostro team è a disposizione per qualsiasi domanda o necessità.</li><br> <li><strong>Ricambi originali:</strong> Ampia disponibilità di ricambi e accessori.</li><br></ul><br><br>Considera l'acquisto di un inverter se hai bisogno di alimentare il frigorifero a 220V da una batteria a 12V o 24V. E non dimenticare i kit di fissaggio per una installazione sicura e stabile.<br><br><h3>Frigorifero Dometic CRX 50 va bene per la mia barca a vela di 10 metri?</h3><br><p>Il Dometic CRX 50, con i suoi circa 48 litri di capacità, è una buona scelta per barche a vela di dimensioni contenute (fino a 10 metri) con equipaggio ridotto (1-2 persone). Valuta le dimensioni del gavone e il consumo energetico (verifica l'amperaggio a 12V o 24V) per assicurarti che sia compatibile con il tuo impianto elettrico.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di un frigorifero a compressore rispetto a uno a gas?</h3><br><p>I frigoriferi a compressore, come i Dometic, offrono una maggiore efficienza energetica (soprattutto a 12V/24V), una temperatura più stabile e non richiedono l'utilizzo di gas, eliminando i rischi connessi alla presenza di fiamme libere a bordo.</p><br><br><h3>Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Dometic?</h3><br><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia integra, evita di aprire frequentemente il frigorifero e pre-raffredda gli alimenti prima di riporli. Inoltre, una corretta ventilazione del compressore contribuisce a ridurre il consumo.</p><br><br><h3>Quali detergenti usare per la pulizia interna del frigorifero?</h3><br><p>Utilizza detergenti neutri specifici per uso alimentare. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Una soluzione di acqua e bicarbonato è spesso sufficiente per la pulizia ordinaria.</p><h3>Frigorifero Dometic CRX 50 va bene per la mia barca a vela di 10 metri?</h3><p>Il Dometic CRX 50, con i suoi circa 48 litri di capacità, è una buona scelta per barche a vela di dimensioni contenute (fino a 10 metri) con equipaggio ridotto (1-2 persone). Valuta le dimensioni del gavone e il consumo energetico (verifica l'amperaggio a 12V o 24V) per assicurarti che sia compatibile con il tuo impianto elettrico.</p><h3>Quali sono i vantaggi di un frigorifero a compressore rispetto a uno a gas?</h3><p>I frigoriferi a compressore, come i Dometic, offrono una maggiore efficienza energetica (soprattutto a 12V/24V), una temperatura più stabile e non richiedono l'utilizzo di gas, eliminando i rischi connessi alla presenza di fiamme libere a bordo.</p><h3>Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Dometic?</h3><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia integra, evita di aprire frequentemente il frigorifero e pre-raffredda gli alimenti prima di riporli. Inoltre, una corretta ventilazione del compressore contribuisce a ridurre il consumo.</p><h3>Quali detergenti usare per la pulizia interna del frigorifero?</h3><p>Utilizza detergenti neutri specifici per uso alimentare. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Una soluzione di acqua e bicarbonato è spesso sufficiente per la pulizia ordinaria.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is the Dometic CRX 50 a good fit for my 10-meter sailboat?</h3><p>The Dometic CRX 50, with its approximately 48-liter capacity, is a good choice for smaller sailboats (up to 10 meters) with a small crew (1-2 people). Evaluate the dimensions of your locker and the energy consumption (check the amperage at 12V or 24V) to ensure it is compatible with your electrical system.</p><h3>What are the advantages of a compressor refrigerator compared to a gas refrigerator?</h3><p>Compressor refrigerators, like the Dometic fridge, offer greater energy efficiency (especially at 12V/24V), a more stable temperature, and do not require the use of gas, eliminating the risks associated with open flames onboard.</p><h3>How can I reduce the energy consumption of my Dometic cooler?</h3><p>Make sure the door seal is intact, avoid opening the refrigerator frequently, and pre-cool food before storing it. In addition, proper ventilation of the compressor helps reduce consumption.</p><h3>What detergents should I use to clean the inside of the refrigerator?</h3><p>Use neutral detergents specifically for food use. Avoid harsh or abrasive products that could damage the internal surfaces. A solution of water and baking soda is often sufficient for routine cleaning.</p>', 'description_de' => '<h3>Ist der Dometic CRX 50 Kühlschrank für mein 10-Meter-Segelboot geeignet?</h3><p>Der Dometic CRX 50 mit seinen rund 48 Litern Fassungsvermögen ist eine gute Wahl für kleinere Segelboote (bis 10 Meter) mit kleiner Besatzung (1-2 Personen). Beachten Sie die Größe des Stauraums und den Energieverbrauch (prüfen Sie die Stromstärke bei 12V oder 24V), um sicherzustellen, dass er mit Ihrem elektrischen System kompatibel ist.</p><h3>Welche Vorteile hat ein Kompressorkühlschrank gegenüber einem Gaskühlschrank?</h3><p>Kompressorkühlschränke, wie die von Dometic, bieten eine höhere Energieeffizienz (insbesondere bei 12V/24V), eine stabilere Temperatur und benötigen kein Gas, wodurch die mit offenen Flammen an Bord verbundenen Risiken vermieden werden.</p><h3>Wie kann ich den Energieverbrauch meines Dometic Kühlschranks senken?</h3><p>Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung intakt ist, vermeiden Sie es, den Kühlschrank häufig zu öffnen, und kühlen Sie die Lebensmittel vor dem Einlagern vor. Darüber hinaus trägt eine ordnungsgemäße Belüftung des Kompressors zur Reduzierung des Verbrauchs bei.</p><h3>Welche Reinigungsmittel sollte ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?</h3><p>Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel, die speziell für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet sind. Vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Eine Lösung aus Wasser und Natron reicht oft für die regelmäßige Reinigung aus.</p>', 'html_title_it' => 'Frigoriferi Dometic: Compressore 12V/24V | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi Dometic (Waeco) per barca: compressore 12V/24V, acciaio inox AISI 316. Resistenti a rollio e salsedine. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Dometic (Waeco) refrigerators for boats: 12V/24V compressor, AISI 316 stainless steel, salt spray resistant. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Dometic (Waeco) Kühlschränke für Boote: Kompressor 12V/24V, Edelstahl AISI 316. Salzwasserbeständig & schnelle Lieferung.', 'html_title_eng' => 'Dometic Boat Refrigerators: 12V/24V', 'html_title_de' => 'Dometic Kühlschränke 12V/24V | Nautica Basile', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Dometic, Waeco', 'description_short_it' => 'I <strong>frigoriferi Dometic</strong> (ex Waeco) sono sinonimo di affidabilità a bordo. Parliamo di modelli a compressore da <strong>12V e 24V</strong>, pensati per resistere a rollio e beccheggio. Ampia scelta di volumi, da <strong>20 a 130 litri</strong>, e ricambi originali. Pannelli porta in acciaio inox e telai su misura per ogni esigenza di installazione.', 'description_short_eng' => '<strong>Dometic refrigerators</strong> (formerly Waeco) represent the benchmark for onboard reliability. These <strong>12V and 24V</strong> compressor models are specifically engineered to endure the motion of a boat. Choose from various capacities, from <strong>20 to 130 liters</strong>, and find genuine replacement parts. Stainless steel door panels and custom frames are available to suit any installation requirement. These refrigerators are built to last in the marine environment.', 'description_short_de' => 'Die <strong>Dometic Kühlschränke</strong> (ehemals Waeco) stehen für Zuverlässigkeit an Bord. Diese Kompressormodelle mit <strong>12V und 24V</strong> sind speziell für die Beanspruchung durch Rollen und Stampfen konzipiert. Verschiedene Volumen von <strong>20 bis 130 Litern</strong> verfügbar, ebenso Original-Ersatzteile. Türpaneele aus Edelstahl und maßgefertigte Rahmen ermöglichen eine flexible Einbausituation. Diese Kühlschränke bieten eine zuverlässige Kühlung, selbst unter anspruchsvollen Bedingungen auf See.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Frigorifero Dometic CRX 50 va bene per la mia barca a vela di 10 metri?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il Dometic CRX 50, con i suoi circa 48 litri di capacità, è una buona scelta per barche a vela di dimensioni contenute (fino a 10 metri) con equipaggio ridotto (1-2 persone). Valuta le dimensioni del gavone e il consumo energetico (verifica l'amperaggio a 12V o 24V) per assicurarti che sia compatibile con il tuo impianto elettrico."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di un frigorifero a compressore rispetto a uno a gas?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I frigoriferi a compressore, come i Dometic, offrono una maggiore efficienza energetica (soprattutto a 12V/24V), una temperatura più stabile e non richiedono l'utilizzo di gas, eliminando i rischi connessi alla presenza di fiamme libere a bordo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Dometic?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assicurati che la guarnizione della porta sia integra, evita di aprire frequentemente il frigorifero e pre-raffredda gli alimenti prima di riporli. Inoltre, una corretta ventilazione del compressore contribuisce a ridurre il consumo."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali detergenti usare per la pulizia interna del frigorifero?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza detergenti neutri specifici per uso alimentare. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Una soluzione di acqua e bicarbonato è spesso sufficiente per la pulizia ordinaria."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the Dometic CRX 50 a good fit for my 10-meter sailboat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The Dometic CRX 50, with its approximately 48-liter capacity, is a good choice for smaller sailboats (up to 10 meters) with a small crew (1-2 people). Evaluate the dimensions of your locker and the energy consumption (check the amperage at 12V or 24V) to ensure it is compatible with your electrical system."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of a compressor refrigerator compared to a gas refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Compressor refrigerators, like the Dometic fridge, offer greater energy efficiency (especially at 12V/24V), a more stable temperature, and do not require the use of gas, eliminating the risks associated with open flames onboard."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I reduce the energy consumption of my Dometic cooler?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Make sure the door seal is intact, avoid opening the refrigerator frequently, and pre-cool food before storing it. In addition, proper ventilation of the compressor helps reduce consumption."}}, {"@type": "Question", "name": "What detergents should I use to clean the inside of the refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use neutral detergents specifically for food use. Avoid harsh or abrasive products that could damage the internal surfaces. A solution of water and baking soda is often sufficient for routine cleaning."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist der Dometic CRX 50 Kühlschrank für mein 10-Meter-Segelboot geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Dometic CRX 50 mit seinen rund 48 Litern Fassungsvermögen ist eine gute Wahl für kleinere Segelboote (bis 10 Meter) mit kleiner Besatzung (1-2 Personen). Beachten Sie die Größe des Stauraums und den Energieverbrauch (prüfen Sie die Stromstärke bei 12V oder 24V), um sicherzustellen, dass er mit Ihrem elektrischen System kompatibel ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile hat ein Kompressorkühlschrank gegenüber einem Gaskühlschrank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Kompressorkühlschränke, wie die von Dometic, bieten eine höhere Energieeffizienz (insbesondere bei 12V/24V), eine stabilere Temperatur und benötigen kein Gas, wodurch die mit offenen Flammen an Bord verbundenen Risiken vermieden werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Energieverbrauch meines Dometic Kühlschranks senken?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung intakt ist, vermeiden Sie es, den Kühlschrank häufig zu öffnen, und kühlen Sie die Lebensmittel vor dem Einlagern vor. Darüber hinaus trägt eine ordnungsgemäße Belüftung des Kompressors zur Reduzierung des Verbrauchs bei."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Reinigungsmittel sollte ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel, die speziell für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet sind. Vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Eine Lösung aus Wasser und Natron reicht oft für die regelmäßige Reinigung aus."}}]}' ), 'ActionParams' => 'dometic-refrigerators-22072' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100057', 'name_it' => 'Ghiacciaie Nautiche', 'name_eng' => 'Ice boxes for boats', 'name_de' => 'Eisboxen für Boote', 'description_it' => '<h3>Quanto dura il freddo in una ghiacciaia nautica?</h3><p>La durata dell'isolamento termico varia a seconda del modello, delle dimensioni e delle condizioni ambientali. Le ghiacciaie Igloo BMX, ad esempio, possono garantire fino a 5 giorni di isolamento*. Per ottenere il massimo delle prestazioni, pre-raffredda la ghiacciaia prima dell'uso e utilizza panetti di ghiaccio di alta qualità.</p><h3>Quale ghiacciaia è più adatta per la pesca?</h3><p>Per la pesca, consigliamo modelli di ghiacciaia con una grande capacità e un tappo di scarico per facilitare la pulizia. Le ghiacciaie Igloo Marine sono specificamente progettate per questo scopo, con materiali resistenti alla salsedine e agli odori di pesce.</p><h3>Come pulire correttamente la ghiacciaia della barca?</h3><p>Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la ghiacciaia con acqua tiepida e sapone neutro. Per eliminare eventuali odori persistenti, puoi utilizzare una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. Evita l'uso di detergenti aggressivi che potrebbero danneggiare i materiali isolanti.</p><h3>Come posso massimizzare l'efficienza della mia ghiacciaia nautica?</h3><p>Oltre a utilizzare panetti di ghiaccio di qualità e pre-raffreddare la ghiacciaia, cerca di limitare l'apertura della ghiacciaia, soprattutto nelle ore più calde. Posiziona la ghiacciaia in un luogo ombreggiato e, se possibile, coprila con un telo per proteggerla dal sole diretto.</p>', 'description_eng' => '<h3>How long does a marine cooler stay cold?</h3><p>The duration of thermal insulation varies depending on the model, size, and environmental conditions. Igloo BMX coolers, for example, can provide up to 5 days of insulation*. For maximum performance, pre-chill the cooler before use and use high-quality ice packs.</p><h3>Which cooler is best suited for fishing?</h3><p>For fishing, we recommend cooler models with a large capacity and a drain plug for easy cleaning. Igloo Marine coolers are specifically designed for this purpose, with materials resistant to saltwater and fish odors.</p><h3>How to properly clean your boat refrigerator?</h3><p>After each use, thoroughly clean the cooler with warm water and mild soap. To eliminate any lingering odors, you can use a solution of water and baking soda. Avoid using harsh detergents that could damage the insulating materials.</p><h3>How can I maximize the efficiency of my marine refrigerator?</h3><p>In addition to using quality ice packs and pre-chilling the cooler, try to limit opening the cooler, especially during the hottest hours. Place the cooler in a shaded area and, if possible, cover it with a cloth to protect it from direct sunlight.</p>', 'description_de' => '<h3>Wie lange hält eine marine Kühlbox kalt?</h3><p>Die Dauer der Wärmeisolierung hängt vom Modell, der Größe und den Umgebungsbedingungen ab. Die Igloo BMX Kühlboxen können beispielsweise bis zu 5 Tage Isolierung gewährleisten*. Um die maximale Leistung zu erzielen, kühlen Sie die Kühlbox vor der Verwendung vor und verwenden Sie hochwertige Kühlakkus.</p><h3>Welche Kühlbox eignet sich am besten zum Angeln?</h3><p>Zum Angeln empfehlen wir Kühlboxmodelle mit großem Fassungsvermögen und einem Ablassstopfen zur einfachen Reinigung. Die Igloo Marine Kühlboxen sind speziell für diesen Zweck konzipiert, mit Materialien, die beständig gegen Salz und Fischgeruch sind.</p><h3>Wie reinige ich die Kühlbox des Bootes richtig?</h3><p>Reinigen Sie die Kühlbox nach jedem Gebrauch gründlich mit warmem Wasser und neutraler Seife. Um hartnäckige Gerüche zu entfernen, können Sie eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln, die die Isoliermaterialien beschädigen könnten.</p><h3>Wie kann ich die Effizienz meiner marine Kühlbox maximieren?</h3><p>Neben der Verwendung hochwertiger Kühlakkus und dem Vorkühlen der Kühlbox sollten Sie versuchen, das Öffnen der Kühlbox zu begrenzen, insbesondere in den heißesten Stunden. Stellen Sie die Kühlbox an einen schattigen Ort und decken Sie sie nach Möglichkeit mit einer Plane ab, um sie vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.</p>', 'html_title_it' => 'Ghiacciaie Nautiche Igloo e Osculati', 'html_meta_it' => 'Ghiacciaie portatili Igloo e Osculati per barca. Mantieni freschi cibi e bevande. Isolamento termico e protezione UV. Acquista ora!', 'html_meta_eng' => 'Igloo and Osculati marine coolers at Nautica Basile. Portable boat refrigerators for cold food & drinks without electricity. UV protection.', 'html_meta_de' => 'Kühlboxen für Boote von Igloo & Osculati bei Nautica Basile. Speisen & Getränke kühl halten. Wärmeisolierung & UV-Schutz.', 'html_title_eng' => 'Marine Coolers: Igloo & Osculati | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Marine Kühlboxen | Igloo & Osculati', 'father' => '33002', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124106', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Igloo, Osculati', 'description_short_it' => 'Le ghiacciaie nautiche Igloo e Osculati di Nautica Basile sono progettate per conservare al meglio alimenti e bevande fresche durante le uscite in barca. Disponibili in diverse dimensioni, da 23 a 157 litri, offrono un isolamento termico superiore e una robusta protezione UV per resistere alle condizioni marine. Sono ottime per la pesca, la crociera o un semplice picnic in barca. Scegli la tua ghiacciaia ideale e goditi la freschezza a bordo.', 'description_short_eng' => 'Keep your food and drinks ice-cold on the water with <strong>marine coolers</strong> from Nautica Basile! We offer top brands like Igloo and Osculati in sizes <strong>from 23 to 157 liters</strong>. These coolers provide superior insulation and rugged <strong>UV protection</strong> to withstand harsh marine conditions. Essential for fishing trips, cruising, or a simple boat picnic. Choose your perfect <strong>boat refrigerator</strong> and enjoy onboard refreshment. These durable coolers are built to last season after season.', 'description_short_de' => 'Die Marine Kühlboxen von Nautica Basile, von Igloo und Osculati, sind eine praktische Möglichkeit, Ihre Speisen und Getränke während Bootsausflügen kühl zu halten. Verfügbar in verschiedenen Größen von 23 bis 157 Litern, bieten diese Kühlboxen eine effektive Wärmeisolierung und einen robusten UV-Schutz, um den Bedingungen auf See standzuhalten. Geeignet zum Angeln, für Kreuzfahrten oder für ein entspanntes Picknick auf dem Boot. Wählen Sie Ihre Kühlbox für Boote und genießen Sie Frische an Bord!', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quanto dura il freddo in una ghiacciaia nautica?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata dell'isolamento termico varia a seconda del modello, delle dimensioni e delle condizioni ambientali. Le ghiacciaie Igloo BMX, ad esempio, possono garantire fino a 5 giorni di isolamento*. Per ottenere il massimo delle prestazioni, pre-raffredda la ghiacciaia prima dell'uso e utilizza panetti di ghiaccio di alta qualità."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale ghiacciaia è più adatta per la pesca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pesca, consigliamo modelli di ghiacciaia con una grande capacità e un tappo di scarico per facilitare la pulizia. Le ghiacciaie Igloo Marine sono specificamente progettate per questo scopo, con materiali resistenti alla salsedine e agli odori di pesce."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire correttamente la ghiacciaia della barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la ghiacciaia con acqua tiepida e sapone neutro. Per eliminare eventuali odori persistenti, puoi utilizzare una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. Evita l'uso di detergenti aggressivi che potrebbero danneggiare i materiali isolanti."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso massimizzare l'efficienza della mia ghiacciaia nautica?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oltre a utilizzare panetti di ghiaccio di qualità e pre-raffreddare la ghiacciaia, cerca di limitare l'apertura della ghiacciaia, soprattutto nelle ore più calde. Posiziona la ghiacciaia in un luogo ombreggiato e, se possibile, coprila con un telo per proteggerla dal sole diretto."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How long does a marine cooler stay cold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The duration of thermal insulation varies depending on the model, size, and environmental conditions. Igloo BMX coolers, for example, can provide up to 5 days of insulation*. For maximum performance, pre-chill the cooler before use and use high-quality ice packs."}}, {"@type": "Question", "name": "Which cooler is best suited for fishing?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For fishing, we recommend cooler models with a large capacity and a drain plug for easy cleaning. Igloo Marine coolers are specifically designed for this purpose, with materials resistant to saltwater and fish odors."}}, {"@type": "Question", "name": "How to properly clean your boat refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After each use, thoroughly clean the cooler with warm water and mild soap. To eliminate any lingering odors, you can use a solution of water and baking soda. Avoid using harsh detergents that could damage the insulating materials."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I maximize the efficiency of my marine refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In addition to using quality ice packs and pre-chilling the cooler, try to limit opening the cooler, especially during the hottest hours. Place the cooler in a shaded area and, if possible, cover it with a cloth to protect it from direct sunlight."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie lange hält eine marine Kühlbox kalt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Dauer der Wärmeisolierung hängt vom Modell, der Größe und den Umgebungsbedingungen ab. Die Igloo BMX Kühlboxen können beispielsweise bis zu 5 Tage Isolierung gewährleisten*. Um die maximale Leistung zu erzielen, kühlen Sie die Kühlbox vor der Verwendung vor und verwenden Sie hochwertige Kühlakkus."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Kühlbox eignet sich am besten zum Angeln?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Zum Angeln empfehlen wir Kühlboxmodelle mit großem Fassungsvermögen und einem Ablassstopfen zur einfachen Reinigung. Die Igloo Marine Kühlboxen sind speziell für diesen Zweck konzipiert, mit Materialien, die beständig gegen Salz und Fischgeruch sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich die Kühlbox des Bootes richtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Reinigen Sie die Kühlbox nach jedem Gebrauch gründlich mit warmem Wasser und neutraler Seife. Um hartnäckige Gerüche zu entfernen, können Sie eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln, die die Isoliermaterialien beschädigen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Effizienz meiner marine Kühlbox maximieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Neben der Verwendung hochwertiger Kühlakkus und dem Vorkühlen der Kühlbox sollten Sie versuchen, das Öffnen der Kühlbox zu begrenzen, insbesondere in den heißesten Stunden. Stellen Sie die Kühlbox an einen schattigen Ort und decken Sie sie nach Möglichkeit mit einer Plane ab, um sie vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'ice-boxes-for-boats-100057' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '19357', 'name_it' => 'Fabbricatori di ghiaccio', 'name_eng' => 'Ice-makers', 'name_de' => 'Eiswürfelmaschinen', 'description_it' => 'I fabbricatori di ghiaccio da barca Indel Isotherm risolvono un problema classico: come avere ghiaccio a bordo senza sprecare spazio prezioso con un freezer aggiuntivo. Questi modelli, pensati specificamente per l'ambiente nautico, offrono un'ottima combinazione di prestazioni, dimensioni contenute e bassi consumi.<br><br>Installabili a incasso, i fabbricatori Indel si integrano perfettamente nell'arredo della cucina o del mobile bar. La disponibilità di modelli con e senza flangia facilita l'adattamento a diverse configurazioni. Alimentazione a <strong>12/24V o 220V</strong> per la massima flessibilità.<br><br><strong>Attenzione ai consumi:</strong> un fabbricatore di ghiaccio è un accessorio che può incidere sull'autonomia energetica della barca. Verifica attentamente i dati di consumo (espressi in Ampere/ora) e dimensiona correttamente il tuo parco batterie.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Installazione:</strong> Affida l'installazione a un tecnico qualificato. Un collegamento elettrico errato o una ventilazione insufficiente possono compromettere il funzionamento e la durata del fabbricatore.</li><br> <li><strong>Manutenzione:</strong> Segui le istruzioni del produttore per la pulizia e la manutenzione periodica. L'accumulo di calcare può ridurre l'efficienza e danneggiare il meccanismo.</li><br> <li><strong>Accessori:</strong> Valuta l'aggiunta di un filtro per l'acqua. Migliora la qualità del ghiaccio e protegge il fabbricatore da impurità.</li><br></ul><br><br>Per completare il tuo angolo bar, dai un'occhiata anche alla nostra selezione di frigoriferi nautici e cantinette per vino.<br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Posso usare un fabbricatore di ghiaccio da casa sulla mia barca?</h3><br><p>Tecnicamente sì, ma è sconsigliabile. I modelli domestici non sono progettati per resistere all'umidità, alle vibrazioni e agli sbalzi di tensione tipici dell'ambiente nautico. Inoltre, spesso hanno consumi energetici elevati, inadatti all'utilizzo con batterie.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un fabbricatore di ghiaccio a 12V e uno a 220V?</h3><br><p>Il modello a 12V è alimentato direttamente dalle batterie di bordo, ideale per la navigazione in altura o la pesca. Il modello a 220V richiede un generatore o l'allaccio alla corrente in banchina. La scelta dipende dalle tue esigenze e dal tipo di imbarcazione.</p><br><br><h3>Come si pulisce un fabbricatore di ghiaccio?</h3><br><p>Scollega l'apparecchio dalla corrente. Svuota il serbatoio dell'acqua e pulisci l'interno con un panno umido e un detergente neutro. Per rimuovere il calcare, utilizza una soluzione di acqua e aceto bianco. Risciacqua accuratamente prima di riutilizzare.</p><br><br><h3>Quanto ghiaccio produce un fabbricatore in 24 ore?</h3><br><p>La produzione varia a seconda del modello e della temperatura ambiente. In genere, un fabbricatore di ghiaccio nautico produce tra i 10 e i 15 kg di ghiaccio al giorno.</p><h3>Posso usare un fabbricatore di ghiaccio da casa sulla mia barca?</h3><p>Tecnicamente sì, ma è sconsigliabile. I modelli domestici non sono progettati per resistere all'umidità, alle vibrazioni e agli sbalzi di tensione tipici dell'ambiente nautico. Inoltre, spesso hanno consumi energetici elevati, inadatti all'utilizzo con batterie.</p><h3>Qual è la differenza tra un fabbricatore di ghiaccio a 12V e uno a 220V?</h3><p>Il modello a 12V è alimentato direttamente dalle batterie di bordo, ideale per la navigazione in altura o la pesca. Il modello a 220V richiede un generatore o l'allaccio alla corrente in banchina. La scelta dipende dalle tue esigenze e dal tipo di imbarcazione.</p><h3>Come si pulisce un fabbricatore di ghiaccio?</h3><p>Scollega l'apparecchio dalla corrente. Svuota il serbatoio dell'acqua e pulisci l'interno con un panno umido e un detergente neutro. Per rimuovere il calcare, utilizza una soluzione di acqua e aceto bianco. Risciacqua accuratamente prima di riutilizzare.</p><h3>Quanto ghiaccio produce un fabbricatore in 24 ore?</h3><p>La produzione varia a seconda del modello e della temperatura ambiente. In genere, un fabbricatore di ghiaccio nautico produce tra i 10 e i 15 kg di ghiaccio al giorno.</p>', 'description_eng' => 'Indel Isotherm boat ice makers solve a classic problem: how to have ice on board without sacrificing precious space with an extra freezer. These models, designed specifically for the marine environment, offer an excellent combination of performance, compact size, and low power consumption.<br><br>Designed for recessed installation, Indel ice makers integrate seamlessly into your galley or wet bar. The availability of models with and without a flange makes it easy to adapt to different configurations. Power options include <strong>12/24V or 220V</strong> for maximum flexibility.<br><br><strong>Power Consumption Considerations:</strong> An ice maker is an accessory that can impact your boat's energy autonomy. Carefully check the power consumption data (expressed in Amps/hour) and size your battery bank accordingly. Consider an ice generator to keep your energy consumption low.<br><br><h2>The Officina Basile Recommendation</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Installation:</strong> Entrust the installation to a qualified technician. An incorrect electrical connection or insufficient ventilation can compromise the operation and lifespan of the ice machine.</li><br> <li><strong>Maintenance:</strong> Follow the manufacturer's instructions for cleaning and periodic maintenance. Limescale buildup can reduce efficiency and damage the mechanism.</li><br> <li><strong>Accessories:</strong> Consider adding a water filter. It improves the quality of the ice and protects the ice maker from impurities.</li><br></ul><br><br>To complete your bar area, also check out our selection of marine refrigerators and wine cellars.<br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>Can I use a household ice maker on my boat?</h3><br><p>Technically yes, but it's not recommended. Home models are not designed to withstand the humidity, vibrations, and voltage fluctuations typical of the marine environment. They also often have high energy consumption, unsuitable for use with batteries.</p><br><br><h3>What is the difference between a 12V and a 220V ice maker?</h3><br><p>The 12V model is powered directly by the on-board batteries, ideal for offshore cruising or fishing. The 220V model requires a generator or shore power connection. The choice depends on your needs and the type of boat.</p><br><br><h3>How do you clean an ice maker?</h3><br><p>Disconnect the appliance from the power supply. Empty the water tank and clean the inside with a damp cloth and a mild detergent. To remove limescale, use a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly before reusing.</p><br><br><h3>How much ice does an ice machine produce in 24 hours?</h3><br><p>Production varies depending on the model and ambient temperature. Typically, a marine ice maker produces between 10 and 15 kg of ice per day.</p><h3>Can I use a household ice maker on my boat?</h3><p>Technically yes, but it's not recommended. Home models are not designed to withstand the humidity, vibrations, and voltage fluctuations typical of the marine environment. They also often have high energy consumption, unsuitable for use with batteries.</p><h3>What is the difference between a 12V and a 220V ice maker?</h3><p>The 12V model is powered directly by the on-board batteries, ideal for offshore cruising or fishing. The 220V model requires a generator or shore power connection. The choice depends on your needs and the type of boat.</p><h3>How do you clean an ice maker?</h3><p>Disconnect the appliance from the power supply. Empty the water tank and clean the inside with a damp cloth and a mild detergent. To remove limescale, use a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly before reusing.</p><h3>How much ice does an ice machine produce in 24 hours?</h3><p>Production varies depending on the model and ambient temperature. Typically, a marine ice maker produces between 10 and 15 kg of ice per day.</p>', 'description_de' => 'Die Indel Isotherm Eiswürfelbereiter für Boote lösen ein klassisches Problem: Wie bekommt man Eis an Bord, ohne wertvollen Platz mit einem zusätzlichen Gefrierschrank zu verschwenden? Diese Modelle, speziell für den maritimen Einsatz entwickelt, bieten eine optimale Kombination aus Leistung, kompakten Abmessungen und niedrigem Stromverbrauch.<br><br>Die Indel Eisgeneratoren sind einbaufertig und integrieren sich perfekt in die Einrichtung der Küche oder der Bar. Die Verfügbarkeit von Modellen mit und ohne Flansch erleichtert die Anpassung an verschiedene Konfigurationen. Stromversorgung mit <strong>12/24V oder 220V</strong> für maximale Flexibilität.<br><br><strong>Achtung beim Stromverbrauch:</strong> Ein Eiswürfelbereiter ist ein Zubehör, das sich auf die Energieautonomie des Bootes auswirken kann. Überprüfen Sie sorgfältig die Verbrauchsdaten (angegeben in Ampere/Stunde) und dimensionieren Sie Ihre Batteriebank entsprechend.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Installation:</strong> Überlassen Sie die Installation einem qualifizierten Techniker. Ein falscher elektrischer Anschluss oder eine unzureichende Belüftung können den Betrieb und die Lebensdauer des Eisbereiters beeinträchtigen.</li><br> <li><strong>Wartung:</strong> Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zur regelmäßigen Reinigung und Wartung. Kalkablagerungen können die Effizienz verringern und den Mechanismus beschädigen.</li><br> <li><strong>Zubehör:</strong> Erwägen Sie die Anschaffung eines Wasserfilters. Er verbessert die Qualität des Eises und schützt den Eisgenerator vor Verunreinigungen.</li><br></ul><br><br>Um Ihre Bar zu vervollständigen, werfen Sie auch einen Blick auf unsere Auswahl an Bootskühlschränken und Weinkühlschränken.<br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Kann ich eine Haushalts-Eismaschine auf meinem Boot verwenden?</h3><br><p>Technisch ja, aber es ist nicht empfehlenswert. Haushaltsgeräte sind nicht dafür ausgelegt, der Feuchtigkeit, den Vibrationen und den Spannungsschwankungen standzuhalten, die in der maritimen Umgebung typisch sind. Außerdem haben sie oft einen hohen Energieverbrauch, der für den Betrieb mit Batterien ungeeignet ist.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem 12V- und einem 220V-Eiswürfelbereiter?</h3><br><p>Das 12V-Modell wird direkt von den Bordbatterien gespeist und ist ideal für die Hochseefahrt oder zum Angeln. Das 220V-Modell benötigt einen Generator oder einen Stromanschluss am Kai. Die Wahl hängt von Ihren Bedürfnissen und dem Bootstyp ab.</p><br><br><h3>Wie reinigt man einen Eisgenerator?</h3><br><p>Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie das Innere mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel. Um Kalk zu entfernen, verwenden Sie eine Lösung aus Wasser und weißem Essig. Spülen Sie es vor der Wiederverwendung gründlich aus.</p><br><br><h3>Wie viel Eis produziert ein Eiswürfelbereiter in 24 Stunden?</h3><br><p>Die Produktion variiert je nach Modell und Umgebungstemperatur. In der Regel produziert ein nautischer Eiswürfelbereiter zwischen 10 und 15 kg Eis pro Tag.</p><h3>Kann ich eine Haushalts-Eismaschine auf meinem Boot verwenden?</h3><p>Technisch ja, aber es ist nicht empfehlenswert. Haushaltsgeräte sind nicht dafür ausgelegt, der Feuchtigkeit, den Vibrationen und den Spannungsschwankungen standzuhalten, die in der maritimen Umgebung typisch sind. Außerdem haben sie oft einen hohen Energieverbrauch, der für den Betrieb mit Batterien ungeeignet ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem 12V- und einem 220V-Eiswürfelbereiter?</h3><p>Das 12V-Modell wird direkt von den Bordbatterien gespeist und ist ideal für die Hochseefahrt oder zum Angeln. Das 220V-Modell benötigt einen Generator oder einen Stromanschluss am Kai. Die Wahl hängt von Ihren Bedürfnissen und dem Bootstyp ab.</p><h3>Wie reinigt man einen Eisgenerator?</h3><p>Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie das Innere mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel. Um Kalk zu entfernen, verwenden Sie eine Lösung aus Wasser und weißem Essig. Spülen Sie es vor der Wiederverwendung gründlich aus.</p><h3>Wie viel Eis produziert ein Eiswürfelbereiter in 24 Stunden?</h3><p>Die Produktion variiert je nach Modell und Umgebungstemperatur. In der Regel produziert ein nautischer Eiswürfelbereiter zwischen 10 und 15 kg Eis pro Tag.</p>', 'html_title_it' => 'Fabbricatori di Ghiaccio 12V/220V per Barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Ghiaccio sempre disponibile a bordo. Fabbricatori Indel Isotherm a 12V/220V. Compatti, efficienti e resistenti all'ambiente marino. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Ice always available on board. Indel Isotherm 12V/220V ice makers. Compact, efficient, and resistant to the marine environment. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Immer Eis an Bord verfügbar. Indel Isotherm Eismaschine 12V/220V. Kompakt, effizient und widerstandsfähig gegen die Meeresumwelt. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => '12V/220V Ice Makers for Boats | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Eiswürfelbereiter 12V/220V für Boote | Nautica Basile', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Indel - Isotherm', 'description_short_it' => 'Basta ghiaccio sciolto che allaga il pozzetto. Con i <strong>fabbricatori di ghiaccio Indel Isotherm</strong> hai cubetti sempre pronti, a <strong>12V o 220V</strong>. Installazione a incasso, misure compatte e consumi ridotti. Perfetti per barche a vela, cabinati e day cruiser. Modelli con o senza flangia.', 'description_short_eng' => 'Tired of melted ice flooding your cockpit? With <strong>Indel Isotherm ice makers</strong>, you'll always have ice cubes ready, running on <strong>12V or 220V</strong>. Recessed installation, compact dimensions, and low power consumption. Perfect for sailboats, cabin cruisers, and day cruisers. Models available with or without a flange.', 'description_short_de' => 'Nie wieder schmelzendes Eis, das das Cockpit überflutet! Mit den <strong>Indel Isotherm Eiswürfelbereitern</strong> haben Sie immer Eiswürfel parat, mit <strong>12V oder 220V</strong> Anschluss. Einbaufertig, kompakte Maße und geringer Stromverbrauch. Ideal für Segelboote, Kajütboote und Daycruiser. Modelle mit oder ohne Flansch.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare un fabbricatore di ghiaccio da casa sulla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Tecnicamente sì, ma è sconsigliabile. I modelli domestici non sono progettati per resistere all'umidità, alle vibrazioni e agli sbalzi di tensione tipici dell'ambiente nautico. Inoltre, spesso hanno consumi energetici elevati, inadatti all'utilizzo con batterie."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un fabbricatore di ghiaccio a 12V e uno a 220V?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il modello a 12V è alimentato direttamente dalle batterie di bordo, ideale per la navigazione in altura o la pesca. Il modello a 220V richiede un generatore o l'allaccio alla corrente in banchina. La scelta dipende dalle tue esigenze e dal tipo di imbarcazione."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si pulisce un fabbricatore di ghiaccio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Scollega l'apparecchio dalla corrente. Svuota il serbatoio dell'acqua e pulisci l'interno con un panno umido e un detergente neutro. Per rimuovere il calcare, utilizza una soluzione di acqua e aceto bianco. Risciacqua accuratamente prima di riutilizzare."}}, {"@type": "Question", "name": "Quanto ghiaccio produce un fabbricatore in 24 ore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La produzione varia a seconda del modello e della temperatura ambiente. In genere, un fabbricatore di ghiaccio nautico produce tra i 10 e i 15 kg di ghiaccio al giorno."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use a household ice maker on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technically yes, but it's not recommended. Home models are not designed to withstand the humidity, vibrations, and voltage fluctuations typical of the marine environment. They also often have high energy consumption, unsuitable for use with batteries."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a 12V and a 220V ice maker?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The 12V model is powered directly by the on-board batteries, ideal for offshore cruising or fishing. The 220V model requires a generator or shore power connection. The choice depends on your needs and the type of boat."}}, {"@type": "Question", "name": "How do you clean an ice maker?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Disconnect the appliance from the power supply. Empty the water tank and clean the inside with a damp cloth and a mild detergent. To remove limescale, use a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly before reusing."}}, {"@type": "Question", "name": "How much ice does an ice machine produce in 24 hours?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Production varies depending on the model and ambient temperature. Typically, a marine ice maker produces between 10 and 15 kg of ice per day."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich eine Haushalts-Eismaschine auf meinem Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technisch ja, aber es ist nicht empfehlenswert. Haushaltsgeräte sind nicht dafür ausgelegt, der Feuchtigkeit, den Vibrationen und den Spannungsschwankungen standzuhalten, die in der maritimen Umgebung typisch sind. Außerdem haben sie oft einen hohen Energieverbrauch, der für den Betrieb mit Batterien ungeeignet ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem 12V- und einem 220V-Eiswürfelbereiter?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das 12V-Modell wird direkt von den Bordbatterien gespeist und ist ideal für die Hochseefahrt oder zum Angeln. Das 220V-Modell benötigt einen Generator oder einen Stromanschluss am Kai. Die Wahl hängt von Ihren Bedürfnissen und dem Bootstyp ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinigt man einen Eisgenerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie das Innere mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel. Um Kalk zu entfernen, verwenden Sie eine Lösung aus Wasser und weißem Essig. Spülen Sie es vor der Wiederverwendung gründlich aus."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie viel Eis produziert ein Eiswürfelbereiter in 24 Stunden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Produktion variiert je nach Modell und Umgebungstemperatur. In der Regel produziert ein nautischer Eiswürfelbereiter zwischen 10 und 15 kg Eis pro Tag."}}]}' ), 'ActionParams' => 'ice-makers-19357' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '21344', 'name_it' => 'Frigoriferi ISOTHERM', 'name_eng' => 'ISOTHERM fridges', 'name_de' => 'Kühlschränke ISOTHERM', 'description_it' => '<h2>Frigoriferi Isotherm: Freschezza Garantita a Bordo</h2><br><p>I frigoriferi <strong>Isotherm</strong> rappresentano una soluzione affidabile e performante per la refrigerazione a bordo. Che si tratti di un modello a <strong>compressore</strong> per un'efficienza energetica superiore, di un pratico frigo a <strong>pozzetto</strong> per sfruttare al meglio lo spazio, o di un elegante frigo a <strong>incasso</strong> per un design integrato, Isotherm offre una gamma completa per ogni esigenza nautica.</p><br><p>La scelta del frigorifero giusto dipende dalle dimensioni dell'imbarcazione, dalle abitudini di consumo e dallo spazio disponibile. I modelli Isotherm sono progettati per resistere alle sollecitazioni dell'ambiente marino, garantendo una temperatura interna stabile anche in condizioni difficili. L'<strong>alimentazione a 12/24V</strong> li rende compatibili con la maggior parte degli impianti elettrici di bordo.</p><br><p>Un fattore cruciale è il <strong>consumo energetico</strong>. I frigoriferi Isotherm sono progettati per minimizzare l'assorbimento di corrente, un aspetto fondamentale quando si naviga a lungo senza accesso alla rete elettrica. Verificare sempre il <strong>range di temperatura regolabile</strong> per assicurarsi che sia adatto alle proprie esigenze di conservazione.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Installazione corretta:</strong> Assicurati che il frigorifero sia installato in un'area ben ventilata per massimizzare l'efficienza del compressore.</li><br> <li><strong>Manutenzione periodica:</strong> Controlla regolarmente lo stato della guarnizione della porta e pulisci le serpentine di raffreddamento per garantire prestazioni ottimali.</li><br> <li><strong>Consumi:</strong> Valuta attentamente i consumi dichiarati, soprattutto se prevedi lunghe navigazioni in autonomia energetica. Un buon compromesso è l'utilizzo combinato con pannelli solari.</li><br> <li><strong>Accessori utili:</strong> Considera l'acquisto di cesti o divisori interni per organizzare al meglio lo spazio e facilitare l'accesso ai prodotti.</li><br></ul><br><br><p>Per ottimizzare il sistema di refrigerazione di bordo, considera anche l'installazione di un <strong>dissalatore</strong>, per avere sempre acqua dolce a disposizione e ridurre la necessità di stivare bottiglie. E per la preparazione dei pasti, non dimenticare di dare un'occhiata alla nostra selezione di <strong>cucine a gas per barca</strong>.</p><br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Qual è il miglior modo per ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?</h3><br><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia integra e che non ci siano spifferi. Evita di aprire frequentemente la porta e regola la temperatura interna in base alle tue esigenze, senza impostare temperature eccessivamente basse. Un'installazione in un luogo ventilato aiuta a dissipare il calore e ridurre il carico sul compressore.</p><br><br><h3>Posso utilizzare un frigorifero Isotherm a 220V collegandolo a un inverter?</h3><br><p>Sì, ma è fondamentale scegliere un inverter di potenza adeguata, in grado di gestire lo spunto del compressore. Verifica attentamente le specifiche del frigorifero e dell'inverter per evitare sovraccarichi e danni all'apparecchiatura. In alternativa, considera l'installazione di un modello nativo a 12/24V per una maggiore efficienza e sicurezza.</p><br><br><h3>Come posso pulire e disinfettare il mio frigorifero Isotherm senza danneggiarlo?</h3><br><p>Utilizza detergenti neutri e non abrasivi. Evita l'uso di solventi o prodotti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Pulisci regolarmente le guarnizioni della porta per prevenire la formazione di muffe e cattivi odori. Per una disinfezione completa, puoi utilizzare soluzioni a base di acqua e bicarbonato.</p><h3>Qual è il miglior modo per ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?</h3><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia integra e che non ci siano spifferi. Evita di aprire frequentemente la porta e regola la temperatura interna in base alle tue esigenze, senza impostare temperature eccessivamente basse. Un'installazione in un luogo ventilato aiuta a dissipare il calore e ridurre il carico sul compressore.</p><h3>Posso utilizzare un frigorifero Isotherm a 220V collegandolo a un inverter?</h3><p>Sì, ma è fondamentale scegliere un inverter di potenza adeguata, in grado di gestire lo spunto del compressore. Verifica attentamente le specifiche del frigorifero e dell'inverter per evitare sovraccarichi e danni all'apparecchiatura. In alternativa, considera l'installazione di un modello nativo a 12/24V per una maggiore efficienza e sicurezza.</p><h3>Come posso pulire e disinfettare il mio frigorifero Isotherm senza danneggiarlo?</h3><p>Utilizza detergenti neutri e non abrasivi. Evita l'uso di solventi o prodotti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Pulisci regolarmente le guarnizioni della porta per prevenire la formazione di muffe e cattivi odori. Per una disinfezione completa, puoi utilizzare soluzioni a base di acqua e bicarbonato.</p>', 'description_eng' => '<h2>Isotherm Refrigerators: Guaranteed Freshness Onboard</h2><br><p><strong>Isotherm</strong> refrigerators are a reliable and high-performing solution for onboard refrigeration. Whether you need a <strong>compressor</strong> model for superior energy efficiency, a practical top-loading (<strong>icebox</strong> style) fridge to maximize space, or a stylish built-in fridge for seamless integration, Isotherm offers a complete range for every nautical need. These are ideal marine refrigerators, boat refrigerators, and camper refrigerators.</p><br><p>Choosing the right refrigerator depends on the size of your boat, your consumption habits, and the available space. Isotherm models are designed to withstand the stresses of the marine environment, ensuring a stable internal temperature even in challenging conditions. <strong>12/24V power</strong> compatibility makes them suitable for most onboard electrical systems.</p><br><p>A crucial factor is <strong>energy consumption</strong>. Isotherm refrigerators are engineered to minimize power draw, which is essential when cruising long distances without shore power. Always check the <strong>adjustable temperature range</strong> to ensure it meets your storage requirements.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><ul><br> <li><strong>Proper Installation:</strong> Ensure the refrigerator is installed in a well-ventilated area to maximize compressor efficiency.</li><br> <li><strong>Regular Maintenance:</strong> Regularly check the door seal and clean the cooling coils to ensure optimal performance.</li><br> <li><strong>Consumption:</strong> Carefully evaluate the stated power consumption, especially if you plan on long voyages with limited power availability. A good compromise is combined use with solar panels.</li><br> <li><strong>Useful Accessories:</strong> Consider purchasing internal baskets or dividers to better organize the space and facilitate access to products.</li><br></ul><br><br><p>To optimize your onboard refrigeration system, also consider installing a <strong>watermaker</strong> to always have fresh water available and reduce the need to store bottles. And for meal preparation, don't forget to check out our selection of <strong>marine gas stoves</strong>.</p><br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>What is the best way to reduce the energy consumption of my Isotherm refrigerator?</h3><br><p>Make sure the door seal is intact and there are no drafts. Avoid opening the door frequently and adjust the internal temperature according to your needs, without setting excessively low temperatures. Installation in a ventilated location helps dissipate heat and reduce the load on the compressor.</p><br><br><h3>Can I use a 220V Isotherm refrigerator by connecting it to an inverter?</h3><br><p>Yes, but it is essential to choose an inverter with adequate power to handle the compressor's start-up surge. Carefully check the specifications of the refrigerator and inverter to avoid overloads and damage to the equipment. Alternatively, consider installing a native 12/24V model for greater efficiency and safety.</p><br><br><h3>How can I clean and disinfect my Isotherm refrigerator without damaging it?</h3><br><p>Use neutral and non-abrasive detergents. Avoid using solvents or harsh chemicals that could damage the internal surfaces. Regularly clean the door seals to prevent the formation of mold and odors. For complete disinfection, you can use solutions based on water and baking soda.</p><h3>What is the best way to reduce the energy consumption of my Isotherm refrigerator?</h3><p>Make sure the door seal is intact and there are no drafts. Avoid opening the door frequently and adjust the internal temperature according to your needs, without setting excessively low temperatures. Installation in a ventilated location helps dissipate heat and reduce the load on the compressor.</p><h3>Can I use a 220V Isotherm refrigerator by connecting it to an inverter?</h3><p>Yes, but it is essential to choose an inverter with adequate power to handle the compressor's start-up surge. Carefully check the specifications of the refrigerator and inverter to avoid overloads and damage to the equipment. Alternatively, consider installing a native 12/24V model for greater efficiency and safety.</p><h3>How can I clean and disinfect my Isotherm refrigerator without damaging it?</h3><p>Use neutral and non-abrasive detergents. Avoid using solvents or harsh chemicals that could damage the internal surfaces. Regularly clean the door seals to prevent the formation of mold and odors. For complete disinfection, you can use solutions based on water and baking soda.</p>', 'description_de' => '...<h3>Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm Kühlschranks am besten senken?</h3><p>Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung intakt ist und keine Undichtigkeiten aufweist. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, und passen Sie die Innentemperatur an Ihre Bedürfnisse an, ohne übermäßig niedrige Temperaturen einzustellen. Eine Installation an einem belüfteten Ort hilft, die Wärme abzuführen und die Belastung des Kompressors zu reduzieren.</p><h3>Kann ich einen Isotherm Kühlschrank mit 220V verwenden, indem ich ihn an einen Wechselrichter anschließe?</h3><p>Ja, aber es ist wichtig, einen Wechselrichter mit ausreichender Leistung zu wählen, der den Anlaufstrom des Kompressors bewältigen kann. Überprüfen Sie sorgfältig die Spezifikationen des Kühlschranks und des Wechselrichters, um Überlastungen und Schäden am Gerät zu vermeiden. Alternativ können Sie ein natives 12/24V-Modell für mehr Effizienz und Sicherheit installieren.</p><h3>Wie kann ich meinen Isotherm Kühlschrank reinigen und desinfizieren, ohne ihn zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungsmitteln oder aggressiven Chemikalien, die die Innenflächen beschädigen könnten. Reinigen Sie regelmäßig die Türdichtungen, um die Bildung von Schimmel und unangenehmen Gerüchen zu verhindern. Für eine vollständige Desinfektion können Sie Lösungen auf Basis von Wasser und Natron verwenden.</p>', 'html_title_it' => 'Frigoriferi Isotherm: Frigo Barca 12V e Incasso', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi Isotherm per barca: compressore, pozzetto e incasso. 12/24V, bassi consumi e alta efficienza. Mantieni freschi i tuoi alimenti in navigazione.', 'html_meta_eng' => 'Isotherm boat refrigerators: compressor, top-loading, and built-in models. 12/24V, low power consumption, high efficiency. Fresh food on board.', 'html_meta_de' => 'Isotherm Kühlschränke für Boote: Kompressor, Toplader, Einbau. 12/24V, geringer Verbrauch. Für frische Lebensmittel an Bord.', 'html_title_eng' => 'Isotherm Refrigerators: Marine & Built-In', 'html_title_de' => 'Isotherm Kühlschränke: 12V Bootskühlschrank', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Frigoriferi Isotherm</strong>: il top per la conservazione a bordo. Modelli a <strong>compressore</strong>, a pozzetto o a incasso, con capacità da 40 a 92 litri. Alimentazione <strong>12/24V</strong>, bassi consumi e range di temperatura regolabile. Affidabilità e performance garantite per mantenere freschi cibi e bevande durante la navigazione.', 'description_short_eng' => '<strong>Isotherm Refrigerators</strong>: The ultimate in onboard refrigeration. Choose from <strong>compressor</strong>, top-loading, or built-in models, with capacities from 40 to 92 liters. <strong>12/24V</strong> power, low power consumption, and adjustable temperature range. These refrigerators offer reliability and performance, ensuring your food and drinks stay fresh while underway. Suitable for marine, boat, and camper applications.', 'description_short_de' => '<strong>Isotherm Kühlschränke</strong> sind die erste Wahl für zuverlässige Kühlung an Bord. Verfügbar sind Modelle mit <strong>Kompressor</strong>, als Toplader oder zum Einbau, mit einem Fassungsvermögen von 40 bis 92 Litern. Der <strong>12/24V</strong>-Betrieb, der geringe Stromverbrauch und der einstellbare Temperaturbereich zeichnen diese Kühlschränke aus. Die robuste Bauweise und die hohe Leistung gewährleisten, dass Ihre Speisen und Getränke während der Fahrt optimal gekühlt und frisch bleiben. Diese Kühlschränke bieten eine effiziente Kühlungslösung für jede Bootsküche.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è il miglior modo per ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assicurati che la guarnizione della porta sia integra e che non ci siano spifferi. Evita di aprire frequentemente la porta e regola la temperatura interna in base alle tue esigenze, senza impostare temperature eccessivamente basse. Un'installazione in un luogo ventilato aiuta a dissipare il calore e ridurre il carico sul compressore."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare un frigorifero Isotherm a 220V collegandolo a un inverter?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, ma è fondamentale scegliere un inverter di potenza adeguata, in grado di gestire lo spunto del compressore. Verifica attentamente le specifiche del frigorifero e dell'inverter per evitare sovraccarichi e danni all'apparecchiatura. In alternativa, considera l'installazione di un modello nativo a 12/24V per una maggiore efficienza e sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire e disinfettare il mio frigorifero Isotherm senza danneggiarlo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza detergenti neutri e non abrasivi. Evita l'uso di solventi o prodotti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Pulisci regolarmente le guarnizioni della porta per prevenire la formazione di muffe e cattivi odori. Per una disinfezione completa, puoi utilizzare soluzioni a base di acqua e bicarbonato."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the best way to reduce the energy consumption of my Isotherm refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Make sure the door seal is intact and there are no drafts. Avoid opening the door frequently and adjust the internal temperature according to your needs, without setting excessively low temperatures. Installation in a ventilated location helps dissipate heat and reduce the load on the compressor."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use a 220V Isotherm refrigerator by connecting it to an inverter?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, but it is essential to choose an inverter with adequate power to handle the compressor's start-up surge. Carefully check the specifications of the refrigerator and inverter to avoid overloads and damage to the equipment. Alternatively, consider installing a native 12/24V model for greater efficiency and safety."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean and disinfect my Isotherm refrigerator without damaging it?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use neutral and non-abrasive detergents. Avoid using solvents or harsh chemicals that could damage the internal surfaces. Regularly clean the door seals to prevent the formation of mold and odors. For complete disinfection, you can use solutions based on water and baking soda."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm Kühlschranks am besten senken?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung intakt ist und keine Undichtigkeiten aufweist. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, und passen Sie die Innentemperatur an Ihre Bedürfnisse an, ohne übermäßig niedrige Temperaturen einzustellen. Eine Installation an einem belüfteten Ort hilft, die Wärme abzuführen und die Belastung des Kompressors zu reduzieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Isotherm Kühlschrank mit 220V verwenden, indem ich ihn an einen Wechselrichter anschließe?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, aber es ist wichtig, einen Wechselrichter mit ausreichender Leistung zu wählen, der den Anlaufstrom des Kompressors bewältigen kann. Überprüfen Sie sorgfältig die Spezifikationen des Kühlschranks und des Wechselrichters, um Überlastungen und Schäden am Gerät zu vermeiden. Alternativ können Sie ein natives 12/24V-Modell für mehr Effizienz und Sicherheit installieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich meinen Isotherm Kühlschrank reinigen und desinfizieren, ohne ihn zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungsmitteln oder aggressiven Chemikalien, die die Innenflächen beschädigen könnten. Reinigen Sie regelmäßig die Türdichtungen, um die Bildung von Schimmel und unangenehmen Gerüchen zu verhindern. Für eine vollständige Desinfektion können Sie Lösungen auf Basis von Wasser und Natron verwenden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'isotherm-fridges-21344' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '25100', 'name_it' => 'Gruppo refrigerante ISOTHERM Indel Webasto Marine', 'name_eng' => 'ISOTHERM Indel Webasto Marine fridge unit', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühleinheit Indel Webasto Marine', 'description_it' => '<p>I gruppi refrigeranti <strong>Isotherm Indel Webasto Marine</strong> rappresentano il cuore del tuo sistema di refrigerazione a bordo. Sia che tu debba allestire una nuova imbarcazione o sostituire un vecchio sistema, la scelta del gruppo refrigerante giusto è fondamentale per mantenere cibi e bevande freschi durante le tue navigazioni.</p><br><br><p>Offriamo una gamma completa di soluzioni, dai kit refrigeranti completi <strong>ITC</strong> con evaporatore ai sistemi <strong>VE200 Plug&Play</strong>, facili da installare e pronti all'uso. I compressori <strong>Danfoss/Secop</strong>, rinomati per la loro affidabilità e basso consumo energetico, sono il cuore pulsante di questi sistemi.</p><br><br><p><strong>Massima efficienza, minimo ingombro:</strong> I gruppi refrigeranti Isotherm sono progettati per adattarsi a spazi ristretti, tipici delle imbarcazioni. Le diverse configurazioni di evaporatore (a piastra, a ventola, ecc.) permettono di ottimizzare lo scambio termico in base alle dimensioni e alla forma del tuo frigorifero.</p><br><br><p>Un errore comune è sottodimensionare il gruppo refrigerante rispetto al volume del frigorifero. Questo porta a un consumo eccessivo di energia e a prestazioni insoddisfacenti, soprattutto in climi caldi. Verifica sempre le specifiche tecniche e scegli un modello adatto alle tue esigenze.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide:</strong> Ordini ricevuti entro le 12:00 partono il giorno stesso.</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale Isotherm:</strong> Tutti i nostri prodotti sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica:</strong> Dubbi sulla compatibilità? Contattaci, siamo officina autorizzata Evinrude/Johnson e Suzuki Marine dal 1983.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo sistema di refrigerazione con i nostri <a href="/c/accessori-frigoriferi-nautici">accessori per frigoriferi nautici</a>: termostati, ventole di raffreddamento e pannelli isolanti per massimizzare l'efficienza del tuo impianto.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Qual è il gruppo refrigerante più adatto per il mio frigorifero da 150 litri?</h3><br><p>Per un frigorifero da 150 litri, consigliamo un gruppo refrigerante con compressore Danfoss/Secop di almeno 35W. Verifica le specifiche tecniche del modello specifico per assicurarti che sia adatto alle tue condizioni di utilizzo (clima, isolamento del frigorifero, ecc.).</p><br><br><h3>Posso installare da solo un gruppo refrigerante Isotherm VE200 Plug&Play?</h3><br><p>I sistemi VE200 Plug&Play sono progettati per una facile installazione. Tuttavia, se non hai esperienza con impianti elettrici e frigoriferi, ti consigliamo di rivolgerti a un tecnico qualificato per evitare danni all'apparecchiatura o rischi per la tua sicurezza.</p><br><br><h3>Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?</h3><br><p>Assicurati che il frigorifero sia ben isolato, evita di aprirlo frequentemente e regola il termostato alla temperatura corretta (di solito tra 4 e 7 gradi Celsius). Un'efficiente ventilazione del compressore è fondamentale per evitare surriscaldamenti e consumi eccessivi.</p><br><br><h3>I gruppi refrigeranti Isotherm sono adatti per freezer?</h3><br><p>Sì, alcuni gruppi refrigeranti Isotherm sono progettati specificamente per freezer, con capacità che variano da 35 a 65 litri. Questi modelli sono dotati di compressori più potenti e di un sistema di raffreddamento più efficiente per mantenere temperature inferiori a -12°C.</p><br><h3>Qual è il gruppo refrigerante più adatto per il mio frigorifero da 150 litri?</h3><p>Per un frigorifero da 150 litri, consigliamo un gruppo refrigerante con compressore Danfoss/Secop di almeno 35W. Verifica le specifiche tecniche del modello specifico per assicurarti che sia adatto alle tue condizioni di utilizzo (clima, isolamento del frigorifero, ecc.).</p><h3>Posso installare da solo un gruppo refrigerante Isotherm VE200 Plug&Play?</h3><p>I sistemi VE200 Plug&Play sono progettati per una facile installazione. Tuttavia, se non hai esperienza con impianti elettrici e frigoriferi, ti consigliamo di rivolgerti a un tecnico qualificato per evitare danni all'apparecchiatura o rischi per la tua sicurezza.</p><h3>Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?</h3><p>Assicurati che il frigorifero sia ben isolato, evita di aprirlo frequentemente e regola il termostato alla temperatura corretta (di solito tra 4 e 7 gradi Celsius). Un'efficiente ventilazione del compressore è fondamentale per evitare surriscaldamenti e consumi eccessivi.</p><h3>I gruppi refrigeranti Isotherm sono adatti per freezer?</h3><p>Sì, alcuni gruppi refrigeranti Isotherm sono progettati specificamente per freezer, con capacità che variano da 35 a 65 litri. Questi modelli sono dotati di compressori più potenti e di un sistema di raffreddamento più efficiente per mantenere temperature inferiori a -12°C.</p>', 'description_eng' => '<p><strong>Isotherm Indel Webasto Marine refrigeration units</strong> are the heart of your onboard cooling system. Whether you're outfitting a new vessel or replacing an older system, choosing the right refrigeration unit is crucial for keeping food and beverages fresh throughout your voyages.</p><br><br><p>We offer a comprehensive range of solutions, from complete <strong>ITC</strong> refrigeration kits with evaporators to easy-to-install, ready-to-use <strong>VE200 Plug&Play</strong> systems. The reliable and energy-efficient <strong>Danfoss/Secop</strong> compressors are the driving force behind these systems.</p><br><br><p><strong>Maximum Efficiency, Minimum Footprint:</strong> Isotherm refrigeration units are designed to fit into the confined spaces typical of boats. Different evaporator configurations (plate, fan-cooled, etc.) allow you to optimize heat exchange based on the size and shape of your marine refrigerator.</p><br><br><p>A common mistake is undersizing the refrigeration unit for the volume of the refrigerator. This leads to excessive energy consumption and unsatisfactory performance, especially in hot climates. Always check the technical specifications and choose a model suitable for your needs.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping:</strong> Orders received by 12:00 PM ship the same day.</li><br> <li><strong>Official Isotherm Warranty:</strong> All our products are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Support:</strong> Questions about compatibility? Contact us, we have been an authorized Evinrude/Johnson and Suzuki Marine service center since 1983.</li><br></ul><br><br><p>Complete your refrigeration system with our <a href="/c/accessori-frigoriferi-nautici">marine refrigerator accessories</a>: thermostats, cooling fans, and insulation panels to maximize the efficiency of your system.</p><br><br><h3>Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>What is the most suitable refrigeration unit for my 150-liter boat refrigerator?</h3><br><p>For a 150-liter refrigerator, we recommend a refrigeration unit with a Danfoss/Secop compressor of at least 35W. Check the technical specifications of the specific model to ensure it is suitable for your operating conditions (climate, refrigerator insulation, etc.).</p><br><br><h3>Can I install an Isotherm VE200 Plug&Play refrigeration unit myself?</h3><br><p>VE200 Plug&Play systems are designed for easy installation. However, if you do not have experience with electrical and refrigeration systems, we recommend that you contact a qualified technician to avoid damage to the equipment or risks to your safety.</p><br><br><h3>How can I reduce the energy consumption of my Isotherm marine refrigerator?</h3><br><p>Make sure the refrigerator is well insulated, avoid opening it frequently, and adjust the thermostat to the correct temperature (usually between 4 and 7 degrees Celsius). Efficient ventilation of the compressor is essential to prevent overheating and excessive consumption.</p><br><br><h3>Are Isotherm refrigeration units suitable for freezers?</h3><br><p>Yes, some Isotherm refrigeration units are specifically designed for freezers, with capacities ranging from 35 to 65 liters. These models are equipped with more powerful compressors and a more efficient cooling system to maintain temperatures below -12°C.</p><br><h3>What is the most suitable refrigeration unit for my 150-liter boat refrigerator?</h3><p>For a 150-liter refrigerator, we recommend a refrigeration unit with a Danfoss/Secop compressor of at least 35W. Check the technical specifications of the specific model to ensure it is suitable for your operating conditions (climate, refrigerator insulation, etc.).</p><h3>Can I install an Isotherm VE200 Plug&Play refrigeration unit myself?</h3><p>VE200 Plug&Play systems are designed for easy installation. However, if you do not have experience with electrical and refrigeration systems, we recommend that you contact a qualified technician to avoid damage to the equipment or risks to your safety.</p><h3>How can I reduce the energy consumption of my Isotherm marine refrigerator?</h3><p>Make sure the refrigerator is well insulated, avoid opening it frequently, and adjust the thermostat to the correct temperature (usually between 4 and 7 degrees Celsius). Efficient ventilation of the compressor is essential to prevent overheating and excessive consumption.</p><h3>Are Isotherm refrigeration units suitable for freezers?</h3><p>Yes, some Isotherm refrigeration units are specifically designed for freezers, with capacities ranging from 35 to 65 liters. These models are equipped with more powerful compressors and a more efficient cooling system to maintain temperatures below -12°C.</p>', 'description_de' => '<p>Die Kühlaggregate von <strong>Isotherm Indel Webasto Marine</strong> sind das Herzstück Ihrer Kühlanlage an Bord. Ob Sie ein neues Boot ausstatten oder ein altes System ersetzen müssen, die Wahl des richtigen Kühlaggregats ist entscheidend, um Speisen und Getränke während Ihrer Törns frisch zu halten.</p><br><br><p>Wir bieten eine umfassende Palette an Lösungen, von kompletten <strong>ITC</strong>-Kühlsets mit Verdampfer bis hin zu <strong>VE200 Plug&Play</strong>-Systemen, die einfach zu installieren und sofort einsatzbereit sind. Die <strong>Danfoss/Secop</strong>-Kompressoren, die für ihre Zuverlässigkeit und ihren geringen Energieverbrauch bekannt sind, sind das pulsierende Herz dieser Systeme. Ideal für jeden Marine Kühlschrank oder Bootskühlschrank.</p><br><br><p><strong>Maximale Effizienz, minimaler Platzbedarf:</strong> Die Isotherm Kühlaggregate sind so konzipiert, dass sie sich an die beengten Platzverhältnisse an Bord anpassen. Die verschiedenen Verdampferkonfigurationen (Platten-, Lüfterverdampfer usw.) ermöglichen eine optimale Wärmeübertragung, je nach Größe und Form Ihres Kühlgeräts.</p><br><br><p>Ein häufiger Fehler ist die Unterdimensionierung des Kühlaggregats im Verhältnis zum Volumen des Kühlgeräts. Dies führt zu einem übermäßigen Energieverbrauch und unbefriedigenden Leistungen, insbesondere in warmen Klimazonen. Überprüfen Sie immer die technischen Daten und wählen Sie ein Modell, das Ihren Bedürfnissen entspricht.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung:</strong> Bestellungen, die bis 12:00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tag versandt.</li><br> <li><strong>Offizielle Isotherm-Garantie:</strong> Alle unsere Produkte sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support:</strong> Zweifel an der Kompatibilität? Wir sind seit 1983 eine autorisierte Evinrude/Johnson- und Suzuki Marine-Werkstatt und helfen Ihnen gerne weiter.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie Ihr Kühlsystem mit unserem <a href="/c/accessori-frigoriferi-nautici">Zubehör für Marine Kühlschränke</a>: Thermostate, Kühlventilatoren und Isolierplatten, um die Effizienz Ihrer Anlage zu maximieren.</p><br><br><h3>Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Welches Kühlaggregat ist am besten für meinen 150-Liter-Kühlschrank geeignet?</h3><br><p>Für einen 150-Liter-Kühlschrank empfehlen wir ein Kühlaggregat mit einem Danfoss/Secop-Kompressor von mindestens 35 W. Überprüfen Sie die technischen Daten des jeweiligen Modells, um sicherzustellen, dass es für Ihre Einsatzbedingungen geeignet ist (Klima, Isolierung des Kühlschranks usw.).</p><br><br><h3>Kann ich ein Isotherm VE200 Plug&Play Kühlaggregat selbst installieren?</h3><br><p>Die VE200 Plug&Play-Systeme sind für eine einfache Installation konzipiert. Wenn Sie jedoch keine Erfahrung mit elektrischen Anlagen und Kühlgeräten haben, empfehlen wir Ihnen, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden, um Schäden am Gerät oder Risiken für Ihre Sicherheit zu vermeiden.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm-Kühlschranks senken?</h3><br><p>Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank gut isoliert ist, vermeiden Sie häufiges Öffnen und stellen Sie den Thermostat auf die richtige Temperatur ein (normalerweise zwischen 4 und 7 Grad Celsius). Eine effiziente Belüftung des Kompressors ist entscheidend, um Überhitzung und übermäßigen Verbrauch zu vermeiden.</p><br><br><h3>Sind Isotherm Kühlaggregate für Gefrierschränke geeignet?</h3><br><p>Ja, einige Isotherm Kühlaggregate sind speziell für Gefrierschränke konzipiert, mit Kapazitäten von 35 bis 65 Litern. Diese Modelle sind mit leistungsstärkeren Kompressoren und einem effizienteren Kühlsystem ausgestattet, um Temperaturen unter -12 °C zu halten.</p><br><h3>Welches Kühlaggregat ist am besten für meinen 150-Liter-Kühlschrank geeignet?</h3><p>Für einen 150-Liter-Kühlschrank empfehlen wir ein Kühlaggregat mit einem Danfoss/Secop-Kompressor von mindestens 35 W. Überprüfen Sie die technischen Daten des jeweiligen Modells, um sicherzustellen, dass es für Ihre Einsatzbedingungen geeignet ist (Klima, Isolierung des Kühlschranks usw.).</p><h3>Kann ich ein Isotherm VE200 Plug&Play Kühlaggregat selbst installieren?</h3><p>Die VE200 Plug&Play-Systeme sind für eine einfache Installation konzipiert. Wenn Sie jedoch keine Erfahrung mit elektrischen Anlagen und Kühlgeräten haben, empfehlen wir Ihnen, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden, um Schäden am Gerät oder Risiken für Ihre Sicherheit zu vermeiden.</p><h3>Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm-Kühlschranks senken?</h3><p>Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank gut isoliert ist, vermeiden Sie häufiges Öffnen und stellen Sie den Thermostat auf die richtige Temperatur ein (normalerweise zwischen 4 und 7 Grad Celsius). Eine effiziente Belüftung des Kompressors ist entscheidend, um Überhitzung und übermäßigen Verbrauch zu vermeiden.</p><h3>Sind Isotherm Kühlaggregate für Gefrierschränke geeignet?</h3><p>Ja, einige Isotherm Kühlaggregate sind speziell für Gefrierschränke konzipiert, mit Kapazitäten von 35 bis 65 Litern. Diese Modelle sind mit leistungsstärkeren Kompressoren und einem effizienteren Kühlsystem ausgestattet, um Temperaturen unter -12 °C zu halten.</p>', 'html_title_it' => 'Gruppo Refrigerante Isotherm: Indel Webasto Marine', 'html_meta_it' => 'Gruppi refrigeranti Isotherm Indel Webasto Marine per barche. Massima efficienza e affidabilità. Compressori Danfoss/Secop. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Isotherm Indel Webasto Marine refrigeration units for boats. Maximum efficiency and reliability. Danfoss/Secop compressors. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Isotherm Kühlaggregate von Indel Webasto Marine für Boote. Effizient & zuverlässig. Danfoss/Secop Kompressoren. Schnelle Lieferung!', 'html_title_eng' => 'Isotherm Refrigeration Unit: Indel Webasto Marine', 'html_title_de' => 'Isotherm Kühlaggregate | Indel Webasto Marine', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Indel - Isotherm', 'description_short_it' => 'I <strong>gruppi refrigeranti Isotherm Indel Webasto Marine</strong> sono progettati per la massima efficienza in spazi ristretti. Disponibili con compressori <strong>Danfoss/Secop</strong>, offrono capacità da 100 a 200 litri per il frigo e da 35 a 65 litri per il freezer. Soluzioni complete, testate per resistere alle vibrazioni e alla salsedine.', 'description_short_eng' => '<strong>Isotherm Indel Webasto Marine refrigeration units</strong> are engineered for maximum efficiency in tight spaces. Available with reliable <strong>Danfoss/Secop</strong> compressors, they offer capacities from 100 to 200 liters for refrigerators and 35 to 65 liters for freezers. These are complete, robust solutions, tested to withstand vibration and saltwater conditions.', 'description_short_de' => 'Die <strong>Isotherm Indel Webasto Marine Kühlaggregate</strong> sind für maximale Effizienz auf engstem Raum konzipiert. Sie sind mit robusten <strong>Danfoss/Secop</strong>-Kompressoren ausgestattet und bieten Kapazitäten von 100 bis 200 Litern für Kühlräume und 35 bis 65 Litern für Gefrierfächer. Diese kompletten, getesteten Kühllösungen widerstehen Vibrationen und Salzwasser und gewährleisten eine zuverlässige Kühlung an Bord.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è il gruppo refrigerante più adatto per il mio frigorifero da 150 litri?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per un frigorifero da 150 litri, consigliamo un gruppo refrigerante con compressore Danfoss/Secop di almeno 35W. Verifica le specifiche tecniche del modello specifico per assicurarti che sia adatto alle tue condizioni di utilizzo (clima, isolamento del frigorifero, ecc.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso installare da solo un gruppo refrigerante Isotherm VE200 Plug&Play?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I sistemi VE200 Plug&Play sono progettati per una facile installazione. Tuttavia, se non hai esperienza con impianti elettrici e frigoriferi, ti consigliamo di rivolgerti a un tecnico qualificato per evitare danni all'apparecchiatura o rischi per la tua sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assicurati che il frigorifero sia ben isolato, evita di aprirlo frequentemente e regola il termostato alla temperatura corretta (di solito tra 4 e 7 gradi Celsius). Un'efficiente ventilazione del compressore è fondamentale per evitare surriscaldamenti e consumi eccessivi."}}, {"@type": "Question", "name": "I gruppi refrigeranti Isotherm sono adatti per freezer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, alcuni gruppi refrigeranti Isotherm sono progettati specificamente per freezer, con capacità che variano da 35 a 65 litri. Questi modelli sono dotati di compressori più potenti e di un sistema di raffreddamento più efficiente per mantenere temperature inferiori a -12°C."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the most suitable refrigeration unit for my 150-liter boat refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For a 150-liter refrigerator, we recommend a refrigeration unit with a Danfoss/Secop compressor of at least 35W. Check the technical specifications of the specific model to ensure it is suitable for your operating conditions (climate, refrigerator insulation, etc.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install an Isotherm VE200 Plug&Play refrigeration unit myself?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "VE200 Plug&Play systems are designed for easy installation. However, if you do not have experience with electrical and refrigeration systems, we recommend that you contact a qualified technician to avoid damage to the equipment or risks to your safety."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I reduce the energy consumption of my Isotherm marine refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Make sure the refrigerator is well insulated, avoid opening it frequently, and adjust the thermostat to the correct temperature (usually between 4 and 7 degrees Celsius). Efficient ventilation of the compressor is essential to prevent overheating and excessive consumption."}}, {"@type": "Question", "name": "Are Isotherm refrigeration units suitable for freezers?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, some Isotherm refrigeration units are specifically designed for freezers, with capacities ranging from 35 to 65 liters. These models are equipped with more powerful compressors and a more efficient cooling system to maintain temperatures below -12°C."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welches Kühlaggregat ist am besten für meinen 150-Liter-Kühlschrank geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für einen 150-Liter-Kühlschrank empfehlen wir ein Kühlaggregat mit einem Danfoss/Secop-Kompressor von mindestens 35 W. Überprüfen Sie die technischen Daten des jeweiligen Modells, um sicherzustellen, dass es für Ihre Einsatzbedingungen geeignet ist (Klima, Isolierung des Kühlschranks usw.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich ein Isotherm VE200 Plug&Play Kühlaggregat selbst installieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die VE200 Plug&Play-Systeme sind für eine einfache Installation konzipiert. Wenn Sie jedoch keine Erfahrung mit elektrischen Anlagen und Kühlgeräten haben, empfehlen wir Ihnen, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden, um Schäden am Gerät oder Risiken für Ihre Sicherheit zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm-Kühlschranks senken?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank gut isoliert ist, vermeiden Sie häufiges Öffnen und stellen Sie den Thermostat auf die richtige Temperatur ein (normalerweise zwischen 4 und 7 Grad Celsius). Eine effiziente Belüftung des Kompressors ist entscheidend, um Überhitzung und übermäßigen Verbrauch zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Isotherm Kühlaggregate für Gefrierschränke geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, einige Isotherm Kühlaggregate sind speziell für Gefrierschränke konzipiert, mit Kapazitäten von 35 bis 65 Litern. Diese Modelle sind mit leistungsstärkeren Kompressoren und einem effizienteren Kühlsystem ausgestattet, um Temperaturen unter -12 °C zu halten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'isotherm-indel-webasto-marine-fridge-unit-25100' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '11927', 'name_it' => 'Frigoriferi Osculati', 'name_eng' => 'Osculati Refrigerators', 'name_de' => 'Osculati Kühlschränke', 'description_it' => 'I frigoriferi Osculati rappresentano una soluzione affidabile per la conservazione di cibi e bevande a bordo. Che si tratti di una breve crociera o di una lunga navigazione, la capacità di mantenere freschi gli alimenti è fondamentale. Osculati offre una gamma di frigoriferi pensati appositamente per l'ambiente nautico, dove spazio e consumi energetici sono fattori critici.<br><br>I modelli variano per capacità, da 50 a 85 litri, e sono alimentabili sia a 12V che a 24V, adattandosi alle diverse configurazioni elettriche delle imbarcazioni. La robustezza costruttiva è un altro punto di forza, progettati per resistere a vibrazioni e movimenti tipici della navigazione.<br><br><strong>Installazione e manutenzione:</strong> l'installazione è relativamente semplice, ma è consigliabile affidarsi a un tecnico qualificato per garantire un corretto funzionamento e la massima efficienza energetica. La manutenzione ordinaria si limita alla pulizia periodica dell'interno e alla verifica delle guarnizioni.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Verifica del Voltaggio:</strong> Prima dell'acquisto, controlla che il voltaggio del frigorifero (12V o 24V) sia compatibile con l'impianto elettrico della tua barca.</li><br> <li><strong>Isolamento Termico:</strong> Un buon isolamento termico è fondamentale per ridurre i consumi energetici. Verifica le specifiche tecniche del modello scelto.</li><br> <li><strong>Consumi Energetici:</strong> Valuta attentamente i consumi energetici, soprattutto se prevedi di utilizzare il frigorifero per lunghi periodi in rada senza alimentazione esterna.</li><br> <li><strong>Accessori Utili:</strong> Considera l'acquisto di una cornice di finitura per una migliore integrazione estetica nel tuo arredamento nautico.</li><br></ul><br><br>Per ottimizzare lo spazio a bordo, valuta anche l'installazione di un <strong>forno a microonde compatto</strong>, ideale per riscaldare rapidamente i tuoi pasti.<br><br><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero a compressore integrato e uno predisposto per gruppo remoto?</h3><br><p>I frigoriferi con compressore integrato sono più facili da installare, ma possono essere più rumorosi e generare più calore all'interno dell'abitacolo. I modelli predisposti per gruppo remoto permettono di posizionare il compressore in un'area più isolata, riducendo rumore e calore, ma richiedono un'installazione più complessa.</p><br><br><h3>Quali sono i consumi medi di un frigorifero Osculati da 50 litri?</h3><br><p>I consumi variano in base al modello, alla temperatura ambiente e alla frequenza di apertura. In media, un frigorifero da 50 litri consuma tra i 2 e i 5 Ampere a 12V.</p><br><br><h3>Come posso ottimizzare i consumi del mio frigorifero in barca?</h3><br><p>Evita di aprire frequentemente la porta, assicurati che le guarnizioni siano in buono stato e sbrina regolarmente il freezer (se presente). Inoltre, un buon isolamento termico contribuisce a ridurre i consumi.</p><br><br><h3>Posso utilizzare un inverter per alimentare un frigorifero a 220V dalla batteria della barca?</h3><br><p>Sì, è possibile, ma è sconsigliabile. Gli inverter hanno un rendimento inferiore al 100%, quindi aumentano i consumi. È preferibile utilizzare un frigorifero progettato specificamente per funzionare a 12V o 24V.</p><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero a compressore integrato e uno predisposto per gruppo remoto?</h3><p>I frigoriferi con compressore integrato sono più facili da installare, ma possono essere più rumorosi e generare più calore all'interno dell'abitacolo. I modelli predisposti per gruppo remoto permettono di posizionare il compressore in un'area più isolata, riducendo rumore e calore, ma richiedono un'installazione più complessa.</p><h3>Quali sono i consumi medi di un frigorifero Osculati da 50 litri?</h3><p>I consumi variano in base al modello, alla temperatura ambiente e alla frequenza di apertura. In media, un frigorifero da 50 litri consuma tra i 2 e i 5 Ampere a 12V.</p><h3>Come posso ottimizzare i consumi del mio frigorifero in barca?</h3><p>Evita di aprire frequentemente la porta, assicurati che le guarnizioni siano in buono stato e sbrina regolarmente il freezer (se presente). Inoltre, un buon isolamento termico contribuisce a ridurre i consumi.</p><h3>Posso utilizzare un inverter per alimentare un frigorifero a 220V dalla batteria della barca?</h3><p>Sì, è possibile, ma è sconsigliabile. Gli inverter hanno un rendimento inferiore al 100%, quindi aumentano i consumi. È preferibile utilizzare un frigorifero progettato specificamente per funzionare a 12V o 24V.</p>', 'description_eng' => 'Osculati refrigerators provide a reliable solution for keeping food and beverages fresh onboard. Whether you're embarking on a short cruise or a long voyage, the ability to preserve provisions is essential. Osculati offers a range of refrigerators specifically designed for the nautical environment, where space and energy consumption are critical factors.<br><br>The models vary in capacity, from 50 to 85 liters, and are powered by either 12V or 24V, adapting to different vessel electrical configurations. Robust construction is another key strength, engineered to withstand the vibrations and movements typical of boating.<br><br><strong>Installation and Maintenance:</strong> Installation is relatively straightforward, but it's advisable to rely on a qualified technician to ensure proper operation and maximum energy efficiency. Routine maintenance is limited to periodic interior cleaning and inspection of the seals.<br><br><h2>The Officina Basile Recommendation</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Voltage Verification:</strong> Before purchasing, check that the refrigerator's voltage (12V or 24V) is compatible with your boat's electrical system.</li><br> <li><strong>Thermal Insulation:</strong> Good thermal insulation is essential to reduce energy consumption. Verify the technical specifications of the chosen model.</li><br> <li><strong>Energy Consumption:</strong> Carefully evaluate energy consumption, especially if you plan to use the refrigerator for extended periods at anchor without external power.</li><br> <li><strong>Useful Accessories:</strong> Consider purchasing a trim frame for better aesthetic integration into your nautical decor.</li><br></ul><br><br>To optimize space onboard, also consider installing a <strong>compact microwave oven</strong>, ideal for quickly heating your meals. Perfect for boat refrigerators and camper refrigerators.<br><br><h3>What is the difference between a refrigerator with an integrated compressor and one prepared for a remote unit?</h3><br><p>Refrigerators with integrated compressors are easier to install, but they can be noisier and generate more heat inside the cabin. Models prepared for a remote unit allow you to position the compressor in a more isolated area, reducing noise and heat, but require a more complex installation.</p><br><br><h3>What is the average power consumption of an Osculati 50-liter refrigerator?</h3><br><p>Consumption varies depending on the model, ambient temperature, and frequency of opening. On average, a 50-liter refrigerator consumes between 2 and 5 Amps at 12V.</p><br><br><h3>How can I optimize the power consumption of my boat refrigerator?</h3><br><p>Avoid opening the door frequently, make sure the seals are in good condition, and regularly defrost the freezer (if present). In addition, good thermal insulation helps reduce consumption.</p><br><br><h3>Can I use an inverter to power a 220V refrigerator from the boat's battery?</h3><br><p>Yes, it is possible, but it is not recommended. Inverters have an efficiency of less than 100%, so they increase consumption. It is preferable to use a refrigerator specifically designed to operate at 12V or 24V.</p><h3>What is the difference between a refrigerator with an integrated compressor and one prepared for a remote unit?</h3><p>Refrigerators with integrated compressors are easier to install, but they can be noisier and generate more heat inside the cabin. Models prepared for a remote unit allow you to position the compressor in a more isolated area, reducing noise and heat, but require a more complex installation.</p><h3>What is the average power consumption of an Osculati 50-liter refrigerator?</h3><p>Consumption varies depending on the model, ambient temperature, and frequency of opening. On average, a 50-liter refrigerator consumes between 2 and 5 Amps at 12V.</p><h3>How can I optimize the power consumption of my boat refrigerator?</h3><p>Avoid opening the door frequently, make sure the seals are in good condition, and regularly defrost the freezer (if present). In addition, good thermal insulation helps reduce consumption.</p><h3>Can I use an inverter to power a 220V refrigerator from the boat's battery?</h3><p>Yes, it is possible, but it is not recommended. Inverters have an efficiency of less than 100%, so they increase consumption. It is preferable to use a refrigerator specifically designed to operate at 12V or 24V.</p>', 'description_de' => 'Osculati Kühlschränke sind eine zuverlässige Lösung für die Lagerung von Speisen und Getränken an Bord. Ob für einen kurzen Törn oder eine lange Seereise, die Möglichkeit, Lebensmittel frisch zu halten, ist von entscheidender Bedeutung. Osculati bietet eine Reihe von Kühlschränken, die speziell für die maritime Umgebung entwickelt wurden, wo Platz und Energieverbrauch kritische Faktoren sind.<br><br>Die Modelle variieren in der Kapazität von 50 bis 85 Litern und können sowohl mit 12V als auch mit 24V betrieben werden, um sich an die verschiedenen elektrischen Konfigurationen von Booten anzupassen. Die robuste Konstruktion ist ein weiterer Pluspunkt, da sie Vibrationen und Bewegungen standhält, die typisch für die Navigation sind.<br><br><strong>Installation und Wartung:</strong> Die Installation ist relativ einfach, es ist jedoch ratsam, einen qualifizierten Techniker zu beauftragen, um einen ordnungsgemäßen Betrieb und maximale Energieeffizienz zu gewährleisten. Die regelmäßige Wartung beschränkt sich auf die periodische Reinigung des Innenraums und die Überprüfung der Dichtungen.<br><br><h2>Der Tipp von der Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spannungsprüfung:</strong> Überprüfen Sie vor dem Kauf, ob die Spannung des Kühlschranks (12V oder 24V) mit dem elektrischen System Ihres Bootes kompatibel ist.</li><br> <li><strong>Wärmedämmung:</strong> Eine gute Wärmedämmung ist entscheidend, um den Energieverbrauch zu senken. Überprüfen Sie die technischen Daten des gewählten Modells.</li><br> <li><strong>Energieverbrauch:</strong> Bewerten Sie den Energieverbrauch sorgfältig, insbesondere wenn Sie planen, den Kühlschrank über längere Zeiträume vor Anker ohne externe Stromversorgung zu betreiben.</li><br> <li><strong>Nützliches Zubehör:</strong> Erwägen Sie den Kauf eines Abschlussrahmens für eine bessere ästhetische Integration in Ihre nautische Einrichtung.</li><br></ul><br><br>Um den Platz an Bord zu optimieren, sollten Sie auch die Installation einer <strong>kompakten Mikrowelle</strong> in Betracht ziehen, die sich ideal zum schnellen Aufwärmen Ihrer Mahlzeiten eignet.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Kühlschrank mit integriertem Kompressor und einem für eine externe Kühlgruppe vorbereiteten Kühlschrank?</h3><br><p>Kühlschränke mit integriertem Kompressor sind einfacher zu installieren, können aber lauter sein und mehr Wärme im Innenraum erzeugen. Modelle, die für eine externe Kühlgruppe vorbereitet sind, ermöglichen es, den Kompressor in einem stärker isolierten Bereich zu platzieren, wodurch Geräusche und Wärme reduziert werden, aber eine komplexere Installation erforderlich ist.</p><br><br><h3>Wie hoch ist der durchschnittliche Stromverbrauch eines 50-Liter-Osculati-Kühlschranks?</h3><br><p>Der Verbrauch variiert je nach Modell, Umgebungstemperatur und Häufigkeit des Öffnens. Im Durchschnitt verbraucht ein 50-Liter-Kühlschrank zwischen 2 und 5 Ampere bei 12V.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Stromverbrauch meines Kühlschranks auf dem Boot optimieren?</h3><br><p>Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, stellen Sie sicher, dass die Dichtungen in gutem Zustand sind, und enteisen Sie das Gefrierfach regelmäßig (falls vorhanden). Darüber hinaus trägt eine gute Wärmedämmung zur Reduzierung des Verbrauchs bei.</p><br><br><h3>Kann ich einen Wechselrichter verwenden, um einen 220V-Kühlschrank über die Bootsbatterie zu betreiben?</h3><br><p>Ja, das ist möglich, aber nicht empfehlenswert. Wechselrichter haben einen Wirkungsgrad von weniger als 100%, wodurch der Verbrauch steigt. Es ist vorzuziehen, einen Kühlschrank zu verwenden, der speziell für den Betrieb mit 12V oder 24V ausgelegt ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Kühlschrank mit integriertem Kompressor und einem für eine externe Kühlgruppe vorbereiteten Kühlschrank?</h3><p>Kühlschränke mit integriertem Kompressor sind einfacher zu installieren, können aber lauter sein und mehr Wärme im Innenraum erzeugen. Modelle, die für eine externe Kühlgruppe vorbereitet sind, ermöglichen es, den Kompressor in einem stärker isolierten Bereich zu platzieren, wodurch Geräusche und Wärme reduziert werden, aber eine komplexere Installation erforderlich ist.</p><h3>Wie hoch ist der durchschnittliche Stromverbrauch eines 50-Liter-Osculati-Kühlschranks?</h3><p>Der Verbrauch variiert je nach Modell, Umgebungstemperatur und Häufigkeit des Öffnens. Im Durchschnitt verbraucht ein 50-Liter-Kühlschrank zwischen 2 und 5 Ampere bei 12V.</p><h3>Wie kann ich den Stromverbrauch meines Kühlschranks auf dem Boot optimieren?</h3><p>Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, stellen Sie sicher, dass die Dichtungen in gutem Zustand sind, und enteisen Sie das Gefrierfach regelmäßig (falls vorhanden). Darüber hinaus trägt eine gute Wärmedämmung zur Reduzierung des Verbrauchs bei.</p><h3>Kann ich einen Wechselrichter verwenden, um einen 220V-Kühlschrank über die Bootsbatterie zu betreiben?</h3><p>Ja, das ist möglich, aber nicht empfehlenswert. Wechselrichter haben einen Wirkungsgrad von weniger als 100%, wodurch der Verbrauch steigt. Es ist vorzuziehen, einen Kühlschrank zu verwenden, der speziell für den Betrieb mit 12V oder 24V ausgelegt ist.</p>', 'html_title_it' => 'Frigoriferi Osculati: 12V/24V per Barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi Osculati per barca: compatti, efficienti e resistenti. Capacità 50-85 litri. Mantieni freschi i tuoi alimenti in navigazione.', 'html_meta_eng' => 'Osculati boat refrigerators: compact, efficient, and durable 12V/24V models. 50-85 liter capacities. Keep food fresh while cruising.', 'html_meta_de' => 'Osculati Marine Kühlschränke für Boote & Yachten: Kompakt, effizient, robust. 50-85 Liter. Frische Lebensmittel auf See garantiert.', 'html_title_eng' => 'Osculati Marine Refrigerators | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Osculati Bootskühlschränke: 12V/24V | Nautica Basile', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2023-11-15 14:59:47', 'modified' => '2023-11-15 14:59:47', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'I <strong>frigoriferi Osculati</strong> sono progettati per resistere all'ambiente marino. Disponibili con capacità da <strong>50 a 85 litri</strong>, funzionano a <strong>12V o 24V</strong>. Scegli il modello con compressore integrato o predisposto per gruppo remoto. Installazione semplice e consumi ridotti.', 'description_short_eng' => '<strong>Osculati marine refrigerators</strong> are specifically designed to endure the demanding marine environment. Available in capacities ranging from <strong>50 to 85 liters</strong>, these refrigerators operate on either <strong>12V or 24V</strong> power. Select from models featuring integrated compressors or those prepared for remote compressor mounting. Benefit from straightforward installation and optimized power consumption, making them suitable for both boat and camper applications. These units ensure reliable cooling performance at sea.', 'description_short_de' => 'Die robusten <strong>Osculati Bootskühlschränke</strong> sind speziell für den Einsatz auf See konzipiert und bieten zuverlässige Kühlung an Bord. Erhältlich mit einem Fassungsvermögen von <strong>50 bis 85 Litern</strong>, funktionieren sie mit <strong>12V oder 24V</strong>. Sie haben die Wahl zwischen Modellen mit integriertem Kompressor oder solchen, die für eine externe Kühlgruppe vorbereitet sind. Die Installation ist unkompliziert und der Stromverbrauch gering, was sie zu einer praktischen Ergänzung für jedes Boot macht.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un frigorifero a compressore integrato e uno predisposto per gruppo remoto?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I frigoriferi con compressore integrato sono più facili da installare, ma possono essere più rumorosi e generare più calore all'interno dell'abitacolo. I modelli predisposti per gruppo remoto permettono di posizionare il compressore in un'area più isolata, riducendo rumore e calore, ma richiedono un'installazione più complessa."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i consumi medi di un frigorifero Osculati da 50 litri?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I consumi variano in base al modello, alla temperatura ambiente e alla frequenza di apertura. In media, un frigorifero da 50 litri consuma tra i 2 e i 5 Ampere a 12V."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso ottimizzare i consumi del mio frigorifero in barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Evita di aprire frequentemente la porta, assicurati che le guarnizioni siano in buono stato e sbrina regolarmente il freezer (se presente). Inoltre, un buon isolamento termico contribuisce a ridurre i consumi."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare un inverter per alimentare un frigorifero a 220V dalla batteria della barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, è possibile, ma è sconsigliabile. Gli inverter hanno un rendimento inferiore al 100%, quindi aumentano i consumi. È preferibile utilizzare un frigorifero progettato specificamente per funzionare a 12V o 24V."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a refrigerator with an integrated compressor and one prepared for a remote unit?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Refrigerators with integrated compressors are easier to install, but they can be noisier and generate more heat inside the cabin. Models prepared for a remote unit allow you to position the compressor in a more isolated area, reducing noise and heat, but require a more complex installation."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the average power consumption of an Osculati 50-liter refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consumption varies depending on the model, ambient temperature, and frequency of opening. On average, a 50-liter refrigerator consumes between 2 and 5 Amps at 12V."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I optimize the power consumption of my boat refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Avoid opening the door frequently, make sure the seals are in good condition, and regularly defrost the freezer (if present). In addition, good thermal insulation helps reduce consumption."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use an inverter to power a 220V refrigerator from the boat's battery?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, it is possible, but it is not recommended. Inverters have an efficiency of less than 100%, so they increase consumption. It is preferable to use a refrigerator specifically designed to operate at 12V or 24V."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Kühlschrank mit integriertem Kompressor und einem für eine externe Kühlgruppe vorbereiteten Kühlschrank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Kühlschränke mit integriertem Kompressor sind einfacher zu installieren, können aber lauter sein und mehr Wärme im Innenraum erzeugen. Modelle, die für eine externe Kühlgruppe vorbereitet sind, ermöglichen es, den Kompressor in einem stärker isolierten Bereich zu platzieren, wodurch Geräusche und Wärme reduziert werden, aber eine komplexere Installation erforderlich ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie hoch ist der durchschnittliche Stromverbrauch eines 50-Liter-Osculati-Kühlschranks?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Verbrauch variiert je nach Modell, Umgebungstemperatur und Häufigkeit des Öffnens. Im Durchschnitt verbraucht ein 50-Liter-Kühlschrank zwischen 2 und 5 Ampere bei 12V."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Stromverbrauch meines Kühlschranks auf dem Boot optimieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, stellen Sie sicher, dass die Dichtungen in gutem Zustand sind, und enteisen Sie das Gefrierfach regelmäßig (falls vorhanden). Darüber hinaus trägt eine gute Wärmedämmung zur Reduzierung des Verbrauchs bei."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Wechselrichter verwenden, um einen 220V-Kühlschrank über die Bootsbatterie zu betreiben?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, das ist möglich, aber nicht empfehlenswert. Wechselrichter haben einen Wirkungsgrad von weniger als 100%, wodurch der Verbrauch steigt. Es ist vorzuziehen, einen Kühlschrank zu verwenden, der speziell für den Betrieb mit 12V oder 24V ausgelegt ist."}}]}' ), 'ActionParams' => 'osculati-refrigerators-11927' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '19355', 'name_it' => 'Frigoriferi portatili', 'name_eng' => 'Portable fridges', 'name_de' => 'Tragbare Kühlschränke', 'description_it' => 'I <strong>frigoriferi portatili</strong> sono un'ottima scelta per chi cerca un sistema di refrigerazione flessibile a bordo. Che si tratti di una breve gita giornaliera o di una crociera più lunga, avere la possibilità di conservare cibi e bevande al fresco fa la differenza. Nautica Basile propone modelli <strong>termoelettrici</strong> e a <strong>compressore</strong>, adatti a diverse esigenze di spazio e consumo energetico.<br><br>I modelli termoelettrici, come i <strong>Campingaz Powerbox Plus</strong>, sono leggeri e facili da trasportare, perfetti per un utilizzo occasionale. I frigoriferi a compressore, come gli <strong>Indel B</strong>, offrono prestazioni superiori in termini di raffreddamento e capacità di mantenere la temperatura costante, anche con temperature esterne elevate. Sono la scelta ideale per chi cerca un <strong>frigo barca 12V</strong> affidabile e performante.<br><br>La scelta del frigorifero portatile dipende da diversi fattori: la capacità (da 18 a 52 litri), le dimensioni (per adattarsi agli spazi disponibili a bordo), il tipo di alimentazione (12V, 220V o entrambi) e, naturalmente, il budget.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Verifica sempre il consumo energetico:</strong> soprattutto se utilizzi il frigorifero collegato alla batteria di servizio, è importante scegliere un modello efficiente per evitare di scaricarla troppo rapidamente.</li><br> <li><strong>Considera l'isolamento termico:</strong> un buon isolamento permette di mantenere la temperatura interna più a lungo, riducendo il consumo energetico e migliorando le prestazioni del frigorifero.</li><br> <li><strong>Pulisci regolarmente il frigorifero:</strong> per evitare la formazione di muffe e cattivi odori, pulisci regolarmente l'interno del frigorifero con un panno umido e un detergente neutro.</li><br></ul><br><br>Cerchi un <strong>congelatore per barca 12V</strong>? Valuta i modelli a compressore con funzione freezer. E per l'installazione, non dimenticare di dare un'occhiata ai nostri cavi elettrici nautici e fusibili di protezione.<br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero termoelettrico e uno a compressore?</h3><br><p>I frigoriferi termoelettrici utilizzano l'effetto Peltier per raffreddare l'aria all'interno, mentre i frigoriferi a compressore utilizzano un compressore e un gas refrigerante, come i frigoriferi domestici. I modelli a compressore sono più efficienti e raffreddano più velocemente, ma sono anche più costosi e pesanti.</p><br><br><h3>Quale capacità di frigorifero portatile è adatta alla mia barca?</h3><br><p>Dipende dalle tue esigenze. Per uscite giornaliere, un modello da 18-25 litri può essere sufficiente. Per crociere più lunghe, è consigliabile un modello da 30 litri o superiore. Considera anche il numero di persone a bordo.</p><br><br><h3>Posso utilizzare un frigorifero portatile a 220V sulla mia barca?</h3><br><p>Sì, se la tua barca è dotata di un inverter che converte la corrente continua a 12V in corrente alternata a 220V. In alternativa, puoi utilizzare un generatore di corrente.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia del frigorifero portatile senza rovinarlo?</h3><br><p>Usa sempre detergenti neutri specifici per la nautica, evitando prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Sciacqua bene e asciuga accuratamente prima di riutilizzare il frigorifero. Periodicamente, effettua una sanificazione con prodotti specifici per eliminare batteri e muffe.</p><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero termoelettrico e uno a compressore?</h3><p>I frigoriferi termoelettrici utilizzano l'effetto Peltier per raffreddare l'aria all'interno, mentre i frigoriferi a compressore utilizzano un compressore e un gas refrigerante, come i frigoriferi domestici. I modelli a compressore sono più efficienti e raffreddano più velocemente, ma sono anche più costosi e pesanti.</p><h3>Quale capacità di frigorifero portatile è adatta alla mia barca?</h3><p>Dipende dalle tue esigenze. Per uscite giornaliere, un modello da 18-25 litri può essere sufficiente. Per crociere più lunghe, è consigliabile un modello da 30 litri o superiore. Considera anche il numero di persone a bordo.</p><h3>Posso utilizzare un frigorifero portatile a 220V sulla mia barca?</h3><p>Sì, se la tua barca è dotata di un inverter che converte la corrente continua a 12V in corrente alternata a 220V. In alternativa, puoi utilizzare un generatore di corrente.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia del frigorifero portatile senza rovinarlo?</h3><p>Usa sempre detergenti neutri specifici per la nautica, evitando prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Sciacqua bene e asciuga accuratamente prima di riutilizzare il frigorifero. Periodicamente, effettua una sanificazione con prodotti specifici per eliminare batteri e muffe.</p>', 'description_eng' => '<strong>Portable refrigerators</strong> are an excellent choice for boaters seeking a flexible refrigeration system onboard. Whether it's a short day trip or a longer cruise, having the ability to keep food and drinks chilled makes all the difference. Nautica Basile offers both <strong>thermoelectric</strong> and <strong>compressor</strong> models to suit various space and energy consumption requirements.<br><br>Thermoelectric models, such as the <strong>Campingaz Powerbox Plus</strong>, are lightweight and easy to carry, making them perfect for occasional use. Compressor refrigerators, like the <strong>Indel B</strong> range, offer superior cooling performance and the ability to maintain a consistent temperature, even in high ambient temperatures. They are the ideal choice for those seeking a reliable and high-performance <strong>12V boat refrigerator</strong>.<br><br>The choice of portable refrigerator depends on several factors: capacity (from 18 to 52 liters), dimensions (to fit the available space on board), power supply type (12V, 220V, or both), and, of course, budget.<br><br><h2>Basile Workshop Advice</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Always check the energy consumption:</strong> especially if you are using the refrigerator connected to the service battery, it is important to choose an efficient model to avoid draining it too quickly.</li><br> <li><strong>Consider the thermal insulation:</strong> good insulation helps maintain the internal temperature for longer, reducing energy consumption and improving the refrigerator's performance.</li><br> <li><strong>Clean the refrigerator regularly:</strong> to prevent the formation of mold and bad odors, regularly clean the inside of the refrigerator with a damp cloth and a neutral detergent.</li><br></ul><br><br>Looking for a <strong>12V boat freezer</strong>? Consider compressor models with a freezer function. And for installation, don't forget to check out our marine-grade electrical cables and protective fuses.<br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>What is the difference between a thermoelectric and a compressor refrigerator?</h3><br><p>Thermoelectric refrigerators use the Peltier effect to cool the air inside, while compressor refrigerators use a compressor and a refrigerant gas, like household refrigerators. Compressor models are more efficient and cool faster, but they are also more expensive and heavier.</p><br><br><h3>What portable refrigerator capacity is suitable for my boat?</h3><br><p>It depends on your needs. For day trips, an 18-25 liter model may be sufficient. For longer cruises, a 30-liter or larger model is recommended. Also, consider the number of people on board.</p><br><br><h3>Can I use a 220V portable refrigerator on my boat?</h3><br><p>Yes, if your boat is equipped with an inverter that converts 12V DC to 220V AC. Alternatively, you can use a power generator.</p><br><br><h3>What products should I use to clean the portable refrigerator without damaging it?</h3><br><p>Always use neutral detergents specifically designed for marine use, avoiding aggressive or abrasive products that could damage the internal surfaces. Rinse well and dry thoroughly before reusing the refrigerator. Periodically, sanitize with specific products to eliminate bacteria and mold.</p><h3>What is the difference between a thermoelectric and a compressor refrigerator?</h3><p>Thermoelectric refrigerators use the Peltier effect to cool the air inside, while compressor refrigerators use a compressor and a refrigerant gas, like household refrigerators. Compressor models are more efficient and cool faster, but they are also more expensive and heavier.</p><h3>What portable refrigerator capacity is suitable for my boat?</h3><p>It depends on your needs. For day trips, an 18-25 liter model may be sufficient. For longer cruises, a 30-liter or larger model is recommended. Also, consider the number of people on board.</p><h3>Can I use a 220V portable refrigerator on my boat?</h3><p>Yes, if your boat is equipped with an inverter that converts 12V DC to 220V AC. Alternatively, you can use a power generator.</p><h3>What products should I use to clean the portable refrigerator without damaging it?</h3><p>Always use neutral detergents specifically designed for marine use, avoiding aggressive or abrasive products that could damage the internal surfaces. Rinse well and dry thoroughly before reusing the refrigerator. Periodically, sanitize with specific products to eliminate bacteria and mold.</p>', 'description_de' => '<strong>Tragbare Kühlschränke</strong> sind eine ausgezeichnete Wahl für alle, die ein flexibles Kühlsystem an Bord suchen. Ob für einen kurzen Tagesausflug oder eine längere Kreuzfahrt, die Möglichkeit, Speisen und Getränke kühl zu lagern, macht den Unterschied. Nautica Basile bietet <strong>thermoelektrische</strong> und <strong>Kompressor</strong>-Modelle an, die für unterschiedliche Platz- und Energiebedürfnisse geeignet sind.<br><br>Die thermoelektrischen Modelle, wie die <strong>Campingaz Powerbox Plus</strong>, sind leicht und einfach zu transportieren, ideal für den gelegentlichen Gebrauch. Kompressorkühlboxen, wie die von <strong>Indel B</strong>, bieten eine höhere Kühlleistung und die Fähigkeit, die Temperatur konstant zu halten, auch bei hohen Außentemperaturen. Sie sind die ideale Wahl für alle, die einen zuverlässigen und leistungsstarken <strong>12V Bootskühlschrank</strong> suchen.<br><br>Die Wahl des tragbaren Kühlschranks hängt von verschiedenen Faktoren ab: der Kapazität (von 18 bis 52 Litern), den Abmessungen (um sich an den verfügbaren Platz an Bord anzupassen), der Art der Stromversorgung (12V, 220V oder beides) und natürlich dem Budget.<br><br><h2>Der Tipp von der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Überprüfen Sie immer den Energieverbrauch:</strong> Besonders wenn Sie den Kühlschrank an die Servicebatterie anschließen, ist es wichtig, ein effizientes Modell zu wählen, um ein zu schnelles Entladen zu vermeiden.</li><br> <li><strong>Berücksichtigen Sie die Wärmeisolierung:</strong> Eine gute Isolierung ermöglicht es, die Innentemperatur länger zu halten, wodurch der Energieverbrauch reduziert und die Leistung des Kühlschranks verbessert wird.</li><br> <li><strong>Reinigen Sie den Kühlschrank regelmäßig:</strong> Um die Bildung von Schimmel und unangenehmen Gerüchen zu vermeiden, reinigen Sie das Innere des Kühlschranks regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel.</li><br></ul><br><br>Suchen Sie einen <strong>12V Gefrierschrank für Ihr Boot</strong>? Erwägen Sie Kompressormodelle mit Gefrierfunktion. Und für die Installation vergessen Sie nicht, einen Blick auf unsere nautischen Elektrokabel und Schutzsicherungen zu werfen.<br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem thermoelektrischen Kühlschrank und einem Kompressorkühlschrank?</h3><br><p>Thermoelektrische Kühlschränke nutzen den Peltier-Effekt, um die Luft im Inneren zu kühlen, während Kompressorkühlschränke einen Kompressor und ein Kältemittel verwenden, wie Haushaltskühlschränke. Kompressormodelle sind effizienter und kühlen schneller, sind aber auch teurer und schwerer.</p><br><br><h3>Welche Kapazität sollte ein tragbarer Kühlschrank für mein Boot haben?</h3><br><p>Das hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Für Tagesausflüge kann ein Modell mit 18-25 Litern ausreichend sein. Für längere Kreuzfahrten empfiehlt sich ein Modell ab 30 Litern. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Personen an Bord.</p><br><br><h3>Kann ich einen tragbaren 220V-Kühlschrank auf meinem Boot verwenden?</h3><br><p>Ja, wenn Ihr Boot mit einem Wechselrichter ausgestattet ist, der Gleichstrom mit 12V in Wechselstrom mit 220V umwandelt. Alternativ können Sie einen Stromgenerator verwenden.</p><br><br><h3>Welche Produkte kann ich zur Reinigung des tragbaren Kühlschranks verwenden, ohne ihn zu beschädigen?</h3><br><p>Verwenden Sie immer neutrale Reinigungsmittel, die speziell für die Schifffahrt entwickelt wurden, und vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich aus und trocknen Sie den Kühlschrank sorgfältig ab, bevor Sie ihn wieder verwenden. Führen Sie regelmäßig eine Desinfektion mit speziellen Produkten durch, um Bakterien und Schimmel zu entfernen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem thermoelektrischen Kühlschrank und einem Kompressorkühlschrank?</h3><p>Thermoelektrische Kühlschränke nutzen den Peltier-Effekt, um die Luft im Inneren zu kühlen, während Kompressorkühlschränke einen Kompressor und ein Kältemittel verwenden, wie Haushaltskühlschränke. Kompressormodelle sind effizienter und kühlen schneller, sind aber auch teurer und schwerer.</p><h3>Welche Kapazität sollte ein tragbarer Kühlschrank für mein Boot haben?</h3><p>Das hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Für Tagesausflüge kann ein Modell mit 18-25 Litern ausreichend sein. Für längere Kreuzfahrten empfiehlt sich ein Modell ab 30 Litern. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Personen an Bord.</p><h3>Kann ich einen tragbaren 220V-Kühlschrank auf meinem Boot verwenden?</h3><p>Ja, wenn Ihr Boot mit einem Wechselrichter ausgestattet ist, der Gleichstrom mit 12V in Wechselstrom mit 220V umwandelt. Alternativ können Sie einen Stromgenerator verwenden.</p><h3>Welche Produkte kann ich zur Reinigung des tragbaren Kühlschranks verwenden, ohne ihn zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie immer neutrale Reinigungsmittel, die speziell für die Schifffahrt entwickelt wurden, und vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich aus und trocknen Sie den Kühlschrank sorgfältig ab, bevor Sie ihn wieder verwenden. Führen Sie regelmäßig eine Desinfektion mit speziellen Produkten durch, um Bakterien und Schimmel zu entfernen.</p>', 'html_title_it' => 'Frigoriferi Portatili Barca: 12V e Compressore', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi portatili per barca: termoelettrici o a compressore 12V/220V. Mantieni freschi cibi e bevande. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Portable refrigerators for boats: thermoelectric or 12V/220V compressor models. Keep food and drinks cool. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Tragbare Kühlschränke für Boote: Thermoelektrisch oder Kompressor 12V/220V. Halten Sie Speisen und Getränke kühl. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Portable Boat Refrigerators: 12V & Compressor', 'html_title_de' => 'Tragbare Kühlschränke für Boote: 12V & Kompressor', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Indel B, Campingaz, Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Frigoriferi portatili</strong> per barca: modelli termoelettrici e a compressore da <strong>12V e 220V</strong>. Capacità da 18 a 52 litri, perfetti per mantenere al fresco cibo e bevande durante le uscite in mare. Scegli tra <strong>Campingaz, Indel B e Osculati</strong>, testati per resistere all'ambiente marino.', 'description_short_eng' => '<strong>Portable refrigerators</strong> for boats: thermoelectric and compressor models in <strong>12V and 220V</strong>. Capacities from 18 to 52 liters, perfect for keeping food and drinks cool during your time on the water. Choose from <strong>Campingaz, Indel B, and Osculati</strong>, tested to withstand the harsh marine environment. Find the perfect portable fridge or cooler box for your needs.', 'description_short_de' => '<strong>Tragbare Kühlschränke</strong> für Boote: Thermoelektrische und Kompressor-Modelle mit <strong>12V und 220V</strong>. Kapazität von 18 bis 52 Litern, perfekt, um Speisen und Getränke während Ihrer Ausflüge auf See kühl zu halten. Wählen Sie zwischen <strong>Campingaz, Indel B und Osculati</strong>, getestet für den Einsatz auf See.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un frigorifero termoelettrico e uno a compressore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I frigoriferi termoelettrici utilizzano l'effetto Peltier per raffreddare l'aria all'interno, mentre i frigoriferi a compressore utilizzano un compressore e un gas refrigerante, come i frigoriferi domestici. I modelli a compressore sono più efficienti e raffreddano più velocemente, ma sono anche più costosi e pesanti."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale capacità di frigorifero portatile è adatta alla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dipende dalle tue esigenze. Per uscite giornaliere, un modello da 18-25 litri può essere sufficiente. Per crociere più lunghe, è consigliabile un modello da 30 litri o superiore. Considera anche il numero di persone a bordo."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare un frigorifero portatile a 220V sulla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, se la tua barca è dotata di un inverter che converte la corrente continua a 12V in corrente alternata a 220V. In alternativa, puoi utilizzare un generatore di corrente."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia del frigorifero portatile senza rovinarlo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Usa sempre detergenti neutri specifici per la nautica, evitando prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Sciacqua bene e asciuga accuratamente prima di riutilizzare il frigorifero. Periodicamente, effettua una sanificazione con prodotti specifici per eliminare batteri e muffe."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a thermoelectric and a compressor refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Thermoelectric refrigerators use the Peltier effect to cool the air inside, while compressor refrigerators use a compressor and a refrigerant gas, like household refrigerators. Compressor models are more efficient and cool faster, but they are also more expensive and heavier."}}, {"@type": "Question", "name": "What portable refrigerator capacity is suitable for my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It depends on your needs. For day trips, an 18-25 liter model may be sufficient. For longer cruises, a 30-liter or larger model is recommended. Also, consider the number of people on board."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use a 220V portable refrigerator on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, if your boat is equipped with an inverter that converts 12V DC to 220V AC. Alternatively, you can use a power generator."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the portable refrigerator without damaging it?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Always use neutral detergents specifically designed for marine use, avoiding aggressive or abrasive products that could damage the internal surfaces. Rinse well and dry thoroughly before reusing the refrigerator. Periodically, sanitize with specific products to eliminate bacteria and mold."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem thermoelektrischen Kühlschrank und einem Kompressorkühlschrank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Thermoelektrische Kühlschränke nutzen den Peltier-Effekt, um die Luft im Inneren zu kühlen, während Kompressorkühlschränke einen Kompressor und ein Kältemittel verwenden, wie Haushaltskühlschränke. Kompressormodelle sind effizienter und kühlen schneller, sind aber auch teurer und schwerer."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Kapazität sollte ein tragbarer Kühlschrank für mein Boot haben?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Für Tagesausflüge kann ein Modell mit 18-25 Litern ausreichend sein. Für längere Kreuzfahrten empfiehlt sich ein Modell ab 30 Litern. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Personen an Bord."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen tragbaren 220V-Kühlschrank auf meinem Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, wenn Ihr Boot mit einem Wechselrichter ausgestattet ist, der Gleichstrom mit 12V in Wechselstrom mit 220V umwandelt. Alternativ können Sie einen Stromgenerator verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte kann ich zur Reinigung des tragbaren Kühlschranks verwenden, ohne ihn zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie immer neutrale Reinigungsmittel, die speziell für die Schifffahrt entwickelt wurden, und vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich aus und trocknen Sie den Kühlschrank sorgfältig ab, bevor Sie ihn wieder verwenden. Führen Sie regelmäßig eine Desinfektion mit speziellen Produkten durch, um Bakterien und Schimmel zu entfernen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'portable-fridges-19355' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 39298, (int) 1 => (int) 22072, (int) 2 => (int) 100057, (int) 3 => (int) 19357, (int) 4 => (int) 21344, (int) 5 => (int) 25100, (int) 6 => (int) 11927, (int) 7 => (int) 19355 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '19355', 'name_it' => 'Frigoriferi portatili', 'name_eng' => 'Portable fridges', 'name_de' => 'Tragbare Kühlschränke', 'description_it' => 'I <strong>frigoriferi portatili</strong> sono un'ottima scelta per chi cerca un sistema di refrigerazione flessibile a bordo. Che si tratti di una breve gita giornaliera o di una crociera più lunga, avere la possibilità di conservare cibi e bevande al fresco fa la differenza. Nautica Basile propone modelli <strong>termoelettrici</strong> e a <strong>compressore</strong>, adatti a diverse esigenze di spazio e consumo energetico.<br><br>I modelli termoelettrici, come i <strong>Campingaz Powerbox Plus</strong>, sono leggeri e facili da trasportare, perfetti per un utilizzo occasionale. I frigoriferi a compressore, come gli <strong>Indel B</strong>, offrono prestazioni superiori in termini di raffreddamento e capacità di mantenere la temperatura costante, anche con temperature esterne elevate. Sono la scelta ideale per chi cerca un <strong>frigo barca 12V</strong> affidabile e performante.<br><br>La scelta del frigorifero portatile dipende da diversi fattori: la capacità (da 18 a 52 litri), le dimensioni (per adattarsi agli spazi disponibili a bordo), il tipo di alimentazione (12V, 220V o entrambi) e, naturalmente, il budget.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Verifica sempre il consumo energetico:</strong> soprattutto se utilizzi il frigorifero collegato alla batteria di servizio, è importante scegliere un modello efficiente per evitare di scaricarla troppo rapidamente.</li><br> <li><strong>Considera l'isolamento termico:</strong> un buon isolamento permette di mantenere la temperatura interna più a lungo, riducendo il consumo energetico e migliorando le prestazioni del frigorifero.</li><br> <li><strong>Pulisci regolarmente il frigorifero:</strong> per evitare la formazione di muffe e cattivi odori, pulisci regolarmente l'interno del frigorifero con un panno umido e un detergente neutro.</li><br></ul><br><br>Cerchi un <strong>congelatore per barca 12V</strong>? Valuta i modelli a compressore con funzione freezer. E per l'installazione, non dimenticare di dare un'occhiata ai nostri cavi elettrici nautici e fusibili di protezione.<br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero termoelettrico e uno a compressore?</h3><br><p>I frigoriferi termoelettrici utilizzano l'effetto Peltier per raffreddare l'aria all'interno, mentre i frigoriferi a compressore utilizzano un compressore e un gas refrigerante, come i frigoriferi domestici. I modelli a compressore sono più efficienti e raffreddano più velocemente, ma sono anche più costosi e pesanti.</p><br><br><h3>Quale capacità di frigorifero portatile è adatta alla mia barca?</h3><br><p>Dipende dalle tue esigenze. Per uscite giornaliere, un modello da 18-25 litri può essere sufficiente. Per crociere più lunghe, è consigliabile un modello da 30 litri o superiore. Considera anche il numero di persone a bordo.</p><br><br><h3>Posso utilizzare un frigorifero portatile a 220V sulla mia barca?</h3><br><p>Sì, se la tua barca è dotata di un inverter che converte la corrente continua a 12V in corrente alternata a 220V. In alternativa, puoi utilizzare un generatore di corrente.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia del frigorifero portatile senza rovinarlo?</h3><br><p>Usa sempre detergenti neutri specifici per la nautica, evitando prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Sciacqua bene e asciuga accuratamente prima di riutilizzare il frigorifero. Periodicamente, effettua una sanificazione con prodotti specifici per eliminare batteri e muffe.</p><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero termoelettrico e uno a compressore?</h3><p>I frigoriferi termoelettrici utilizzano l'effetto Peltier per raffreddare l'aria all'interno, mentre i frigoriferi a compressore utilizzano un compressore e un gas refrigerante, come i frigoriferi domestici. I modelli a compressore sono più efficienti e raffreddano più velocemente, ma sono anche più costosi e pesanti.</p><h3>Quale capacità di frigorifero portatile è adatta alla mia barca?</h3><p>Dipende dalle tue esigenze. Per uscite giornaliere, un modello da 18-25 litri può essere sufficiente. Per crociere più lunghe, è consigliabile un modello da 30 litri o superiore. Considera anche il numero di persone a bordo.</p><h3>Posso utilizzare un frigorifero portatile a 220V sulla mia barca?</h3><p>Sì, se la tua barca è dotata di un inverter che converte la corrente continua a 12V in corrente alternata a 220V. In alternativa, puoi utilizzare un generatore di corrente.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia del frigorifero portatile senza rovinarlo?</h3><p>Usa sempre detergenti neutri specifici per la nautica, evitando prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Sciacqua bene e asciuga accuratamente prima di riutilizzare il frigorifero. Periodicamente, effettua una sanificazione con prodotti specifici per eliminare batteri e muffe.</p>', 'description_eng' => '<strong>Portable refrigerators</strong> are an excellent choice for boaters seeking a flexible refrigeration system onboard. Whether it's a short day trip or a longer cruise, having the ability to keep food and drinks chilled makes all the difference. Nautica Basile offers both <strong>thermoelectric</strong> and <strong>compressor</strong> models to suit various space and energy consumption requirements.<br><br>Thermoelectric models, such as the <strong>Campingaz Powerbox Plus</strong>, are lightweight and easy to carry, making them perfect for occasional use. Compressor refrigerators, like the <strong>Indel B</strong> range, offer superior cooling performance and the ability to maintain a consistent temperature, even in high ambient temperatures. They are the ideal choice for those seeking a reliable and high-performance <strong>12V boat refrigerator</strong>.<br><br>The choice of portable refrigerator depends on several factors: capacity (from 18 to 52 liters), dimensions (to fit the available space on board), power supply type (12V, 220V, or both), and, of course, budget.<br><br><h2>Basile Workshop Advice</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Always check the energy consumption:</strong> especially if you are using the refrigerator connected to the service battery, it is important to choose an efficient model to avoid draining it too quickly.</li><br> <li><strong>Consider the thermal insulation:</strong> good insulation helps maintain the internal temperature for longer, reducing energy consumption and improving the refrigerator's performance.</li><br> <li><strong>Clean the refrigerator regularly:</strong> to prevent the formation of mold and bad odors, regularly clean the inside of the refrigerator with a damp cloth and a neutral detergent.</li><br></ul><br><br>Looking for a <strong>12V boat freezer</strong>? Consider compressor models with a freezer function. And for installation, don't forget to check out our marine-grade electrical cables and protective fuses.<br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>What is the difference between a thermoelectric and a compressor refrigerator?</h3><br><p>Thermoelectric refrigerators use the Peltier effect to cool the air inside, while compressor refrigerators use a compressor and a refrigerant gas, like household refrigerators. Compressor models are more efficient and cool faster, but they are also more expensive and heavier.</p><br><br><h3>What portable refrigerator capacity is suitable for my boat?</h3><br><p>It depends on your needs. For day trips, an 18-25 liter model may be sufficient. For longer cruises, a 30-liter or larger model is recommended. Also, consider the number of people on board.</p><br><br><h3>Can I use a 220V portable refrigerator on my boat?</h3><br><p>Yes, if your boat is equipped with an inverter that converts 12V DC to 220V AC. Alternatively, you can use a power generator.</p><br><br><h3>What products should I use to clean the portable refrigerator without damaging it?</h3><br><p>Always use neutral detergents specifically designed for marine use, avoiding aggressive or abrasive products that could damage the internal surfaces. Rinse well and dry thoroughly before reusing the refrigerator. Periodically, sanitize with specific products to eliminate bacteria and mold.</p><h3>What is the difference between a thermoelectric and a compressor refrigerator?</h3><p>Thermoelectric refrigerators use the Peltier effect to cool the air inside, while compressor refrigerators use a compressor and a refrigerant gas, like household refrigerators. Compressor models are more efficient and cool faster, but they are also more expensive and heavier.</p><h3>What portable refrigerator capacity is suitable for my boat?</h3><p>It depends on your needs. For day trips, an 18-25 liter model may be sufficient. For longer cruises, a 30-liter or larger model is recommended. Also, consider the number of people on board.</p><h3>Can I use a 220V portable refrigerator on my boat?</h3><p>Yes, if your boat is equipped with an inverter that converts 12V DC to 220V AC. Alternatively, you can use a power generator.</p><h3>What products should I use to clean the portable refrigerator without damaging it?</h3><p>Always use neutral detergents specifically designed for marine use, avoiding aggressive or abrasive products that could damage the internal surfaces. Rinse well and dry thoroughly before reusing the refrigerator. Periodically, sanitize with specific products to eliminate bacteria and mold.</p>', 'description_de' => '<strong>Tragbare Kühlschränke</strong> sind eine ausgezeichnete Wahl für alle, die ein flexibles Kühlsystem an Bord suchen. Ob für einen kurzen Tagesausflug oder eine längere Kreuzfahrt, die Möglichkeit, Speisen und Getränke kühl zu lagern, macht den Unterschied. Nautica Basile bietet <strong>thermoelektrische</strong> und <strong>Kompressor</strong>-Modelle an, die für unterschiedliche Platz- und Energiebedürfnisse geeignet sind.<br><br>Die thermoelektrischen Modelle, wie die <strong>Campingaz Powerbox Plus</strong>, sind leicht und einfach zu transportieren, ideal für den gelegentlichen Gebrauch. Kompressorkühlboxen, wie die von <strong>Indel B</strong>, bieten eine höhere Kühlleistung und die Fähigkeit, die Temperatur konstant zu halten, auch bei hohen Außentemperaturen. Sie sind die ideale Wahl für alle, die einen zuverlässigen und leistungsstarken <strong>12V Bootskühlschrank</strong> suchen.<br><br>Die Wahl des tragbaren Kühlschranks hängt von verschiedenen Faktoren ab: der Kapazität (von 18 bis 52 Litern), den Abmessungen (um sich an den verfügbaren Platz an Bord anzupassen), der Art der Stromversorgung (12V, 220V oder beides) und natürlich dem Budget.<br><br><h2>Der Tipp von der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Überprüfen Sie immer den Energieverbrauch:</strong> Besonders wenn Sie den Kühlschrank an die Servicebatterie anschließen, ist es wichtig, ein effizientes Modell zu wählen, um ein zu schnelles Entladen zu vermeiden.</li><br> <li><strong>Berücksichtigen Sie die Wärmeisolierung:</strong> Eine gute Isolierung ermöglicht es, die Innentemperatur länger zu halten, wodurch der Energieverbrauch reduziert und die Leistung des Kühlschranks verbessert wird.</li><br> <li><strong>Reinigen Sie den Kühlschrank regelmäßig:</strong> Um die Bildung von Schimmel und unangenehmen Gerüchen zu vermeiden, reinigen Sie das Innere des Kühlschranks regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel.</li><br></ul><br><br>Suchen Sie einen <strong>12V Gefrierschrank für Ihr Boot</strong>? Erwägen Sie Kompressormodelle mit Gefrierfunktion. Und für die Installation vergessen Sie nicht, einen Blick auf unsere nautischen Elektrokabel und Schutzsicherungen zu werfen.<br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem thermoelektrischen Kühlschrank und einem Kompressorkühlschrank?</h3><br><p>Thermoelektrische Kühlschränke nutzen den Peltier-Effekt, um die Luft im Inneren zu kühlen, während Kompressorkühlschränke einen Kompressor und ein Kältemittel verwenden, wie Haushaltskühlschränke. Kompressormodelle sind effizienter und kühlen schneller, sind aber auch teurer und schwerer.</p><br><br><h3>Welche Kapazität sollte ein tragbarer Kühlschrank für mein Boot haben?</h3><br><p>Das hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Für Tagesausflüge kann ein Modell mit 18-25 Litern ausreichend sein. Für längere Kreuzfahrten empfiehlt sich ein Modell ab 30 Litern. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Personen an Bord.</p><br><br><h3>Kann ich einen tragbaren 220V-Kühlschrank auf meinem Boot verwenden?</h3><br><p>Ja, wenn Ihr Boot mit einem Wechselrichter ausgestattet ist, der Gleichstrom mit 12V in Wechselstrom mit 220V umwandelt. Alternativ können Sie einen Stromgenerator verwenden.</p><br><br><h3>Welche Produkte kann ich zur Reinigung des tragbaren Kühlschranks verwenden, ohne ihn zu beschädigen?</h3><br><p>Verwenden Sie immer neutrale Reinigungsmittel, die speziell für die Schifffahrt entwickelt wurden, und vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich aus und trocknen Sie den Kühlschrank sorgfältig ab, bevor Sie ihn wieder verwenden. Führen Sie regelmäßig eine Desinfektion mit speziellen Produkten durch, um Bakterien und Schimmel zu entfernen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem thermoelektrischen Kühlschrank und einem Kompressorkühlschrank?</h3><p>Thermoelektrische Kühlschränke nutzen den Peltier-Effekt, um die Luft im Inneren zu kühlen, während Kompressorkühlschränke einen Kompressor und ein Kältemittel verwenden, wie Haushaltskühlschränke. Kompressormodelle sind effizienter und kühlen schneller, sind aber auch teurer und schwerer.</p><h3>Welche Kapazität sollte ein tragbarer Kühlschrank für mein Boot haben?</h3><p>Das hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Für Tagesausflüge kann ein Modell mit 18-25 Litern ausreichend sein. Für längere Kreuzfahrten empfiehlt sich ein Modell ab 30 Litern. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Personen an Bord.</p><h3>Kann ich einen tragbaren 220V-Kühlschrank auf meinem Boot verwenden?</h3><p>Ja, wenn Ihr Boot mit einem Wechselrichter ausgestattet ist, der Gleichstrom mit 12V in Wechselstrom mit 220V umwandelt. Alternativ können Sie einen Stromgenerator verwenden.</p><h3>Welche Produkte kann ich zur Reinigung des tragbaren Kühlschranks verwenden, ohne ihn zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie immer neutrale Reinigungsmittel, die speziell für die Schifffahrt entwickelt wurden, und vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich aus und trocknen Sie den Kühlschrank sorgfältig ab, bevor Sie ihn wieder verwenden. Führen Sie regelmäßig eine Desinfektion mit speziellen Produkten durch, um Bakterien und Schimmel zu entfernen.</p>', 'html_title_it' => 'Frigoriferi Portatili Barca: 12V e Compressore', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi portatili per barca: termoelettrici o a compressore 12V/220V. Mantieni freschi cibi e bevande. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Portable refrigerators for boats: thermoelectric or 12V/220V compressor models. Keep food and drinks cool. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Tragbare Kühlschränke für Boote: Thermoelektrisch oder Kompressor 12V/220V. Halten Sie Speisen und Getränke kühl. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Portable Boat Refrigerators: 12V & Compressor', 'html_title_de' => 'Tragbare Kühlschränke für Boote: 12V & Kompressor', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Indel B, Campingaz, Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Frigoriferi portatili</strong> per barca: modelli termoelettrici e a compressore da <strong>12V e 220V</strong>. Capacità da 18 a 52 litri, perfetti per mantenere al fresco cibo e bevande durante le uscite in mare. Scegli tra <strong>Campingaz, Indel B e Osculati</strong>, testati per resistere all'ambiente marino.', 'description_short_eng' => '<strong>Portable refrigerators</strong> for boats: thermoelectric and compressor models in <strong>12V and 220V</strong>. Capacities from 18 to 52 liters, perfect for keeping food and drinks cool during your time on the water. Choose from <strong>Campingaz, Indel B, and Osculati</strong>, tested to withstand the harsh marine environment. Find the perfect portable fridge or cooler box for your needs.', 'description_short_de' => '<strong>Tragbare Kühlschränke</strong> für Boote: Thermoelektrische und Kompressor-Modelle mit <strong>12V und 220V</strong>. Kapazität von 18 bis 52 Litern, perfekt, um Speisen und Getränke während Ihrer Ausflüge auf See kühl zu halten. Wählen Sie zwischen <strong>Campingaz, Indel B und Osculati</strong>, getestet für den Einsatz auf See.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un frigorifero termoelettrico e uno a compressore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I frigoriferi termoelettrici utilizzano l'effetto Peltier per raffreddare l'aria all'interno, mentre i frigoriferi a compressore utilizzano un compressore e un gas refrigerante, come i frigoriferi domestici. I modelli a compressore sono più efficienti e raffreddano più velocemente, ma sono anche più costosi e pesanti."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale capacità di frigorifero portatile è adatta alla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dipende dalle tue esigenze. Per uscite giornaliere, un modello da 18-25 litri può essere sufficiente. Per crociere più lunghe, è consigliabile un modello da 30 litri o superiore. Considera anche il numero di persone a bordo."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare un frigorifero portatile a 220V sulla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, se la tua barca è dotata di un inverter che converte la corrente continua a 12V in corrente alternata a 220V. In alternativa, puoi utilizzare un generatore di corrente."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia del frigorifero portatile senza rovinarlo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Usa sempre detergenti neutri specifici per la nautica, evitando prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Sciacqua bene e asciuga accuratamente prima di riutilizzare il frigorifero. Periodicamente, effettua una sanificazione con prodotti specifici per eliminare batteri e muffe."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a thermoelectric and a compressor refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Thermoelectric refrigerators use the Peltier effect to cool the air inside, while compressor refrigerators use a compressor and a refrigerant gas, like household refrigerators. Compressor models are more efficient and cool faster, but they are also more expensive and heavier."}}, {"@type": "Question", "name": "What portable refrigerator capacity is suitable for my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It depends on your needs. For day trips, an 18-25 liter model may be sufficient. For longer cruises, a 30-liter or larger model is recommended. Also, consider the number of people on board."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use a 220V portable refrigerator on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, if your boat is equipped with an inverter that converts 12V DC to 220V AC. Alternatively, you can use a power generator."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the portable refrigerator without damaging it?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Always use neutral detergents specifically designed for marine use, avoiding aggressive or abrasive products that could damage the internal surfaces. Rinse well and dry thoroughly before reusing the refrigerator. Periodically, sanitize with specific products to eliminate bacteria and mold."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem thermoelektrischen Kühlschrank und einem Kompressorkühlschrank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Thermoelektrische Kühlschränke nutzen den Peltier-Effekt, um die Luft im Inneren zu kühlen, während Kompressorkühlschränke einen Kompressor und ein Kältemittel verwenden, wie Haushaltskühlschränke. Kompressormodelle sind effizienter und kühlen schneller, sind aber auch teurer und schwerer."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Kapazität sollte ein tragbarer Kühlschrank für mein Boot haben?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Für Tagesausflüge kann ein Modell mit 18-25 Litern ausreichend sein. Für längere Kreuzfahrten empfiehlt sich ein Modell ab 30 Litern. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Personen an Bord."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen tragbaren 220V-Kühlschrank auf meinem Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, wenn Ihr Boot mit einem Wechselrichter ausgestattet ist, der Gleichstrom mit 12V in Wechselstrom mit 220V umwandelt. Alternativ können Sie einen Stromgenerator verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte kann ich zur Reinigung des tragbaren Kühlschranks verwenden, ohne ihn zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie immer neutrale Reinigungsmittel, die speziell für die Schifffahrt entwickelt wurden, und vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich aus und trocknen Sie den Kühlschrank sorgfältig ab, bevor Sie ihn wieder verwenden. Führen Sie regelmäßig eine Desinfektion mit speziellen Produkten durch, um Bakterien und Schimmel zu entfernen."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 39298, (int) 1 => (int) 22072, (int) 2 => (int) 100057, (int) 3 => (int) 19357, (int) 4 => (int) 21344, (int) 5 => (int) 25100, (int) 6 => (int) 11927, (int) 7 => (int) 19355 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 39298, (int) 1 => (int) 22072, (int) 2 => (int) 100057, (int) 3 => (int) 19357, (int) 4 => (int) 21344, (int) 5 => (int) 25100, (int) 6 => (int) 11927, (int) 7 => (int) 19355 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '33002', 'Serie.upper_category_id2' => '33002' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 0 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3529', 'name_it' => 'Frigorifero/congelatore a pozzetto ISOTHERM', 'name_eng' => 'ISOTHERM cockpit refrigerator/freezer', 'name_de' => 'Kühl- und Gefrier-Tiefschrank von ISOTHERM', 'summary_it' => 'Frigo pozzetto', 'summary_eng' => 'ISOTHERM refrigerator/freezer', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühl- u Gefrier-Tiefschrank', 'description_it' => 'Fondo in <strong>plastica</strong>, cestelli interni estraibili. Compressore Secop a voltaggio universale 12/24 V.', 'description_eng' => 'Fitted with <strong>plastic</strong> bottom, internal removable baskets, Secop compressor with 12/24 volt universal voltage.', 'description_de' => 'Boden aus <strong>Kunststoff</strong>, herausnehmbare Innenausstattung. Secop-Kompressor, Universalspannung 12/24 V.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.826.02-dis-new', 'attributes_it' => 'Tipo::;::Capacità l::;::Versione - frigo::;::Versione - congelatore::;::Consumo W/24 ore::;::Rivestimento interno inox::;::misure Mobile mm LxHxP', 'attributes_eng' => 'Type::;::Capacity l::;::Version - refrigerator::;::Version - freezer::;::Current draw W / 24 hours::;::Internal coating inox::;::misure Housing mm HxPxL', 'attributes_de' => 'Typ::;::Fassungsverm. l::;::Version - Kühlschrank::;::Version - Tiefkühler::;::Verbrauch W / 24h::;::Innenverkleidung Edelstahl::;::misure Möbel mm BxHxT', 'active' => true, 'start_price' => '654.0160', 'end_price' => '1725.2460', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3547', 'name_it' => 'Sistema di ancoraggio per ghiacciaie', 'name_eng' => 'Anchoring system for ice boxes', 'name_de' => 'Befestigungsset für Kühlboxen von Coleman', 'summary_it' => 'Kit ancoraggi ghiacciaia', 'summary_eng' => 'Anchoring system ice boxes', 'summary_de' => 'Kühlenboxbefestigungsset', 'description_it' => 'Formato da 4 angoli + due cavi elastici da fissare attraverso le maniglie, universale.', 'description_eng' => 'Fitted with 4 angles and two elastic cables for mounting through the handles, universal size.', 'description_de' => 'Besteht aus: 4 Winkeln + zwei Gummileinen, die um die Griffe gewickelt werden. Universell einsetzbar', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.156.11', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '38.7700', 'end_price' => '38.7700', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3636', 'name_it' => 'CoolPower', 'name_eng' => 'CoolPower', 'name_de' => 'CoolPower', 'summary_it' => 'Power pack AC/DC', 'summary_eng' => 'DPS135 R AC/DC power supply', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'CoolPower DPS-R 135 è un adattatore di rete per il collegamento dei frigoriferi con centralina elettronica di alimentazione 12/24 V alla rete 100-240 V. Tensione uscita 24V. Adatto a tutti i frigoriferi DOMETIC fino a 135W.', 'description_eng' => 'CoolPower DPS-R 135 is a network adapter for connecting refrigerators with an electronic control unit for 12/24 V to the network 100-240 V. Output voltage 24V. Suitable for all DOMETIC refrigerators up to 135W.', 'description_de' => 'CoolPower DPS-R 135 ist ein Netzadapter für den Anschluss von Kühlschränken mit elektronischer Steuereinheit für 12/24 V an das Netz 100-240 V. Ausgangsspannung 24V. Geeignet für alle DOMETIC Kühlschränke bis zu 135W.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '39298', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.820.10', 'attributes_it' => 'Potenza w/Ah::;::misure mm (LxHxP)', 'attributes_eng' => 'Power w/Ah::;::misure mm (LxHxP)', 'attributes_de' => 'Leistung w/Ah::;::misure mm (LxHxP)', 'active' => true, 'start_price' => '102.1310', 'end_price' => '102.1310', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Dometic' ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3637', 'name_it' => 'Frigorifero/congelatore ISOTHERM BI29', 'name_eng' => 'Fridge/freezer Isotherm model BI29', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühl- und Gefrierschrank BI29', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm BI29', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge BI29 inox', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank BI29 inox', 'description_it' => 'A sfilamento totale completo di rotaie laterali. Sportello singolo per una pratica apertura a pozzetto. Interno inox + fondo plastica. Temperatura + 10° - 12° C.', 'description_eng' => 'Fully removable, fitted with roller slides. Single lid for access from the top. Stainless steel inner lining and plastic bottom. +10°/-12° C temperature.', 'description_de' => 'Zum Ausziehen mit seitlichen Schienen. Einteilige Tür ermöglicht auch das seitliche Ausziehen. Innen Edelstahl + Boden aus Kunststoff. Temperaturbereich + 10° - 12° C.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.826.02', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumi energetici W/24h::;::misure mm::;::peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Energy consumption W/24h::;::misure mm::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Energieverbrauch W/24h::;::misure mm::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '858.6060', 'end_price' => '858.6060', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3640', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM con compressore ermetico Secop senza manutenzione - scomparto doppio', 'name_eng' => 'ISOTHERM refrigerator with maintenance-free Secop hermetic compressor - double compartment', 'name_de' => 'Kühlschrank ISOTHERM mit wartungsfreiem, gekapseltem “Secop”-Kompressor', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm CR280', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge CR280 silver', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank CR280 silbern', 'description_it' => 'Provvisti di controllo elettronico che spegne il frigo quando la tensione scende sotto 10,4 V e riparte quando risale a 11,7 V (valori regolabili rispettivamente fino a 9,6 e 10,9 V).<br/>Velocità di rotazione 2000-2500-3000 RPM regolata secondo il volume da raffreddare. Ventilazione forzata.', 'description_eng' => 'Fitted with electronic control that turns off the fridge when the voltage goes under 10.4 volts and that starts up again when voltage goes up to 11.7 volt (adjustable values respectively up to 9,6 and 10,9 volt).<br/>2000-2500-3000 RPM rotation speed adjusted according to the cooling volume. Forced cooling.', 'description_de' => 'Schaltet automatisch ab, wenn Spannung unter 10.4 volt fällt, erneutes Anschalten ab 11,7 volt (einstellbar bis 9,6 und 10,9 volt). 2000-2500-3000 Umdrehungen pro Minute entsprechend dem zu kühlenden Volumen.<br/>Mit Zwangsbelüftung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.838.05-open', 'attributes_it' => 'Modello::;::Finitura::;::Capacità l::;::V::;::-::;::misure mm - larghezza::;::misure mm - profondità::;::misure mm - altezza::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Finish::;::Capacity l::;::V::;::-::;::misure mm - Width::;::misure mm - depth::;::misure mm - Height::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Finish::;::Fassungsverm. l::;::V::;::-::;::misure mm - Breite::;::misure mm - Tiefe::;::misure mm - Höhe::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '1374.2620', 'end_price' => '1374.2620', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3646', 'name_it' => 'Freezer ISOTHERM Cruise 90 Classic e Cruise 90 Inox', 'name_eng' => 'ISOTHERM Cruise 90 Classic and Cruise 90 Inox freezer', 'name_de' => 'ISOTHERM Gefrierschrank Cruise 90 Classic u. Cruise 90 Inox', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm CR90 inox CT', 'summary_eng' => 'ISOTHERM Cruise CR90-F-CT freezer', 'summary_de' => 'ISOTHERM Gefrierschrank Cruise CR90-F-CT', 'description_it' => 'Isolamento extra spesso per eccellenti prestazioni di raffreddamento e basso consumo energetico.<br/>Con compressore incorporato.<br/>Consumo energetico 550 W/24h.', 'description_eng' => 'Extra-thick insulation for excellent cooling performance and low current draw.<br/>Fitted with built-in compressor.<br/>Current draw: 550 W/24h.', 'description_de' => 'Durch die besonders starke Isolierschicht werden die Kühlleistung optimiert und der Stromverbrauch gesenkt.<br/>Mit integriertem Kompressor.<br/>Stromverbrauch 550 W/24h.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.827.23-a', 'attributes_it' => 'Modello::;::Descrizione::;::Capacità l::;::V::;::misure LxPxH mm', 'attributes_eng' => 'Model::;::Description::;::Capacity l::;::V::;::misure WxDxH mm', 'attributes_de' => 'Modell::;::Beschreibung::;::Fassungsverm. l::;::V::;::misure BxTxH mm', 'active' => true, 'start_price' => '1213.5240', 'end_price' => '1213.5240', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3655', 'name_it' => 'Cornice di finitura per incasso serie Classic', 'name_eng' => 'Classic trim frame for built-in mounting', 'name_de' => 'Classic Einbauleisten', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Classic frame', 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => null, 'attributes_it' => 'Serie::;::Versione::;::Per l::;::Dim. interna (fissaggio) mm::;::Dim. esterna (estetica) mm::;::Lati', 'attributes_eng' => 'Series::;::Version::;::For l::;::Inside dimensions (fixing) mm::;::Outside dimensions (look) mm::;::Sides', 'attributes_de' => 'Baureihe::;::Version::;::Für l::;::Innenmaße (Befestigung) mm::;::Außenmaße (Aussehen) mm::;::Seiten', 'active' => true, 'start_price' => '28.7700', 'end_price' => '111.5570', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17629', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM a cassetto sfilabile - porta inox', 'name_eng' => 'Isotherm refrigerator with pull-out drawer - stainless steel door', 'name_de' => 'Isotherm Kühlschrank mit ausziehbarer Schublade - Edelstahltür', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Completi di compressore Secop a voltaggio universale 12/24V.<br/>I modelli clean touch sono caratterizzati da una superficie anti-impronta.', 'description_eng' => 'Complete with Secop compressor with universal voltage 12/24V.<br/>The clean touch models feature an anti-fingerprint surface.', 'description_de' => 'Komplett mit Secop Kompressor mit universeller Spannung 12/24V.<br/>Die Clean Touch-Modelle zeichnen sich durch eine anti-fingerprint Oberfläche aus.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.826.30-31b', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumo A-h::;::misure LxPxH mm::;::Cornice di finitura inox IV lato OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Current draw A-h::;::misure WxDxH mm::;::OPTIONAL SS finishing frame on 4th side', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Stromaufnahme A-h::;::misure BxTxH mm::;::VA-Stahl Rahmen IV Seite OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '838.0330', 'end_price' => '1432.6230', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17642', 'name_it' => 'Fabbricatore di ghiaccio IceDrink Clear ISOTHERM by Indel Webasto Marine', 'name_eng' => 'Indel Webasto Marine ISOTHERM Ice Drink Clear ice maker', 'name_de' => 'Indel Webasto Marine Eiswürfelmaschine IceDrink Clear ISOTHERM', 'summary_it' => 'Icemaker clear Indel Marine', 'summary_eng' => 'ISOTHERM Ice Drink Clear icemaker', 'summary_de' => 'ISOTHERM Eiswürfelmaschine Ice Drink Clear', 'description_it' => 'Icemaker completamente in inox con una produzione massima pari a 18 kg/giorno di ghiaccio trasparente grazie alla tecnologia spray di cui è dotato.', 'description_eng' => '100% stainless steel body, 18 kg/day ice production, spray technology delivering clear ice.', 'description_de' => 'Eiswürfelbereiter aus Edelstahl mit einer maximalen Produktion von 18 kg/Tag klares Eis mittels Sprühtechnik.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19357', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.840.00', 'attributes_it' => 'V::;::Consumo A-h::;::misure HxLxP mm::;::peso', 'attributes_eng' => 'V::;::Current draw A-h::;::misure HxLxD mm::;::Weight', 'attributes_de' => 'V::;::Stromaufnahme A-h::;::misure HxLxT mm::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '1142.6230', 'end_price' => '1142.6230', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22073', 'name_it' => 'Frigorifero DOMETIC', 'name_eng' => 'Dometic refrigerator', 'name_de' => 'DOMETIC Kühlschrank', 'summary_it' => 'Frigorifero WAECO Dometic CRX50 48 l 12/24V', 'summary_eng' => 'WAECO Dometic CRX50', 'summary_de' => 'WAECO Kühlschrank Dometic', 'description_it' => 'Con compressore universale 12/24 volt (serie CRX: a 3 velocità variabili).<br>1 - Porta con chiusura di sicurezza sopra e sotto. <br>2 - Cella freezer isolata separatamente (serie CRX: sfilabile).<br>3 - Interno con luce blu a LED e sensore a infrarossi. <br>4 - Maniglia integrata nella porta. <br>5 - Pannello frontale facilmente sostituibile.<br>6 - Chiusura brevettata in due posizioni "Chiuso" e "Vent".<br>7- Telaio da incasso standard (optional) oppure Flush-mount (optional).<br>Regolazione temperatura precisa con sensore NTC (serie CRX: regolazione tramite pannello Touch-Control. In base alla regolazione il frigo è configurabile come frigo, frigo/freezer, freezer fino a -8°).', 'description_eng' => '12/24V universal voltage compressor (CRX series, 3 adjustable speeds).<br>1 - Double lock system: top and bottom.<br>2 - Separate, insulated freezer compartment (removable in CRX series).<br>3 - Blue LED interior lighting, infrared sensor.<br>4 - Built-in handle.<br>5 - Easy-to-replace front panel.<br>6 - Patented lock with two modes, "Locked" and "Vent".<br>7 - Standard (optional) or flush-mount (optional) installation frame available.<br>Precise temperature setting with NTC sensor (CRX series: setting via Touch-Control panel. Depending on the adjustment, the refrigerator can be used in different modes: fridge, fridge/freezer, freezer up to -8°).<br>', 'description_de' => 'Mit Kompressor, Universalspannung 12/24 Volt (Serie CRX: drei verschiedene Geschwindigkeitsstufen).<br>1) Tür mit Sicherheitsschloss oben und unten;<br>2) separat isoliertes Gefrierfach (Serie CRX: herausziehbar);<br>3) Innenbeleuchtung mit blauen LEDs und Infrarotsensor;<br>4) in die Tür integrierter Griff;<br>5) leicht ersetzbares Frontpaneel;<br>6) patentierter Schließmechanismus mit zwei Stellungen "geschlossen" und "Vent"<br>7) Einbaurahmen (optional) oder FLUSH MOUNT (optional)<br>Präzise Temperatureinstellung mit NTC-Sensor (Serie CRX: Einstellung über Touch-Panel. Je nach Einstellung: Kührlschrank, Kühl-/Gefrierschrank, Gefrierschrank bis -8°).', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '22072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.901---902.xx---n-5---waeco---wae-cr-0050e-d007.', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::Pannello porta::;::Telaio mobile::;::Cornice::;::V::;::Consumo medio W::;::misure LxPxH mm (senza porta)*::;::peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::Door panel::;::Body frame::;::Frame::;::V::;::Average current draw W::;::misure LxPxH mm (without door)*::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::Tür::;::Türrahmen::;::Rahmen::;::V::;::durchschnittl. Verbrauch W::;::misure LxTxH mm (ohne Tür)*::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '1024.7540', 'end_price' => '1024.7540', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Dometic' ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22076', 'name_it' => 'Telaio per frigoriferi WAECO Coolmatic', 'name_eng' => 'Frames for WAECO COOLMATIC refrigerators', 'name_de' => 'Rahmen für Kühlschränke WAECO COOLMATIC', 'summary_it' => 'Telaio Std CR65S Inox', 'summary_eng' => 'Frame for Waeco', 'summary_de' => 'Rahmen Waeco Kühlschrank', 'description_it' => 'Con compressore universale 12/24 volt (serie CRX: a 3 velocità variabili).<br>1 - Porta con chiusura di sicurezza sopra e sotto. <br>2 - Cella freezer isolata separatamente (serie CRX: sfilabile).<br>3 - Interno con luce blu a LED e sensore a infrarossi. <br>4 - Maniglia integrata nella porta. <br>5 - Pannello frontale facilmente sostituibile.<br>6 - Chiusura brevettata in due posizioni "Chiuso" e "Vent".<br>7- Telaio da incasso standard (optional) oppure Flush-mount (optional).<br>Regolazione temperatura precisa con sensore NTC (serie CRX: regolazione tramite pannello Touch-Control. In base alla regolazione il frigo è configurabile come frigo, frigo/freezer, freezer fino a -8°).', 'description_eng' => '12/24V universal voltage compressor (CRX series, 3 adjustable speeds).<br>1 - Double lock system: top and bottom.<br>2 - Separate, insulated freezer compartment (removable in CRX series).<br>3 - Blue LED interior lighting, infrared sensor.<br>4 - Built-in handle.<br>5 - Easy-to-replace front panel.<br>6 - Patented lock with two modes, "Locked" and "Vent".<br>7 - Standard (optional) or flush-mount (optional) installation frame available.<br>Precise temperature setting with NTC sensor (CRX series: setting via Touch-Control panel. Depending on the adjustment, the refrigerator can be used in different modes: fridge, fridge/freezer, freezer up to -8°).<br>', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '22072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50,903.xx-new', 'attributes_it' => 'Variante::;::Per frigorifero modello', 'attributes_eng' => 'Variante::;::For refrigerator model', 'attributes_de' => 'Variante::;::für Kühlschrank Modell', 'active' => true, 'start_price' => '67.9510', 'end_price' => '186.4750', 'supplier_name' => 'Waeco', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Waeco' ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22079', 'name_it' => 'Ghiacciaie IGLOO rigide fino a 100 litri', 'name_eng' => 'IGLOO rigid icebox (up to 100 litres)', 'name_de' => 'IGLOO Kühlboxen mit harter Schale bis 100 Liter', 'summary_it' => 'Ghiacciaia IGLOO', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Fabbricati con materiali UV resistenti con isolamento termico ad alta efficienza. Complete di maniglie per il trasporto. Concepite per l'uso a bordo. Ideali per la conservazione degli alimenti, del pescato o come vasche per esche vive. Interno in materiale plastico antiodore. La loro struttura robusta permette l'utilizzo anche come sedile.', 'description_eng' => 'Made with UV-resistant, high-efficiency thermal insulation materials Designed for onboard use. Ideal for food and fish conservation as well as live bait well. Anti-odour plastic lining. Sturdy frame you can sit on.', 'description_de' => 'Aus UV-beständigen Materialien mit hocheffizienter Wärmedämmung. Für den Einsatz an Bord. Ideal zur Lagerung von Lebensmitteln, des Fangs oder für Lebendköder. Innen aus geruchshemmendem Kunststoff. Sehr robust, kann auch als Sitzgelegenheit verwendet werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.558.33', 'attributes_it' => 'Capacità l::;::Modello::;::Tappo scarico::;::Protezione UV::;::Giorni isolamento*::;::misure cm::;::Peso::;::Cuscini OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Capacity l::;::Model::;::Drain plug::;::UV Protection::;::Days of isolation*::;::misure cm::;::Weight::;::OPTIONAL cushions', 'attributes_de' => 'Fassungsverm. l::;::Modell::;::Ablassstopfen::;::UV-Schutz::;::Lagerzeit in Tagen*::;::misure cm::;::Gewicht::;::Kissen OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '57.2130', 'end_price' => '154.9180', 'supplier_name' => 'Igloo', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Igloo, Osculati' ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22082', 'name_it' => 'Kit ricambi universale per ghiacciaie IGLOO', 'name_eng' => 'Universal spare part kit for IGLOO iceboxes', 'name_de' => 'Universelles Ersatzteilset für Kühlboxen IGLOO', 'summary_it' => 'Kit ricambi ghiacciaie IGLOO', 'summary_eng' => 'Spare part kit IGLOO iceboxes', 'summary_de' => 'Ersatzteilset f IGLOO Kühlschränke', 'description_it' => 'Contiene: 4 cerniere, 2 ganci chiusura, 2 tappi scarico, 24 viti inox.', 'description_eng' => 'It contains: 4 hinges, 2 locking hooks, 2 drain caps, 24 S.S. screws.', 'description_de' => 'Enthält: 4 Scharniere, 2 Schließhaken, 2 Ablass-Stopfen, 24 Edelstahlschrauben', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.599.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '27.7050', 'end_price' => '27.7050', 'supplier_name' => 'Igloo', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Igloo' ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '24989', 'name_it' => 'Frigorifero/congelatore ISOTHERM Drawer inox', 'name_eng' => 'ISOTHERM Drawer stainless steel refrigerator/freezer', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank/Kühltruhe Drawer inox', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Serie frigo/congelatore a cassetto con apertura frontale e battuta in acciaio inox. Completi di compressore Secop a voltaggio universale 12/24 V.', 'description_eng' => 'Series of refrigerator/freezer appliances with stainless steel front opening drawer and stop. With Secop compressor (12/24 V universal voltage).', 'description_de' => 'Schubladen Kühl-/Gefrierschränke mit Frontauszug und Tür aus Edelstahl. Mit Secop Kompressor - 12/24 V Universalspannung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.826.10-21', 'attributes_it' => 'Modello::;::Descrizione::;::Alimentazione V::;::Capacità l::;::misure mobile LxPxH mm::;::Cornice di finitura inox IV lato OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Model::;::Description::;::Power V::;::Capacity l::;::misure cabinet LxDxH mm::;::OPTIONAL SS finishing frame on 4th side', 'attributes_de' => 'Modell::;::Beschreibung::;::Stromversorgung V::;::Fassungsverm. l::;::misure Möbel LxTxH mm::;::VA-Stahl Rahmen IV Seite OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '1319.0160', 'end_price' => '2328.7700', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26347', 'name_it' => 'Frigorifero/congelatore a pozzetto ISOTHERM Cruise 40 Cubic da 40 l', 'name_eng' => 'ISOTHERM - "Cruise 40 Cubic" 40-l cockpit refrigerator/freezer', 'name_de' => 'Kühlschrank/-truhe ISOTHERM - "Cruise 40 Cubic", 40 l', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm Cubic', 'summary_eng' => 'Isotherm refrigerator Cubic', 'summary_de' => 'Isotherm Kühlschrank Cubic', 'description_it' => 'Prodotto molto versatile che può essere usato come frigo o come congelatore e installato sia con apertura frontale, sia con apertura dall'alto. Il compressore SECOP è remotizzabile fino a 1,3 m di distanza. La porta è bianca, ma essendo pannellabile, il rivestimento può essere variato secondo le esigenze.', 'description_eng' => 'Very versatile product that can be used as refrigerator and freezer. It can be installed for front or top opening. The SECOP compressor can be radio remote controlled uo to 1.3-m distance. White door that can be covered with a panel, coating to be varied according to the customer's needs.', 'description_de' => 'Vielseitig einsetzbar, kann als Kühlschrank oder Kühltruhe verwendet und mit Tür vorn oder oben montiert werden. Der SECOP-Kompressor kann bis 1,3 m Entfernung fernbedient werden. Tür weiß, kann den Anforderungen entsprechend mit einer Blende versehen werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.039.00-01-a', 'attributes_it' => 'Alimentazione V::;::Con apertura frontale - consumo A::;::Con apertura frontale - range temperatura regolabile::;::Con apertura dall"alto - consumi energetici (W/24h)::;::Con apertura dall"alto - range temperatura regolabile::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Power V::;::With front door - Current draw A::;::With front door - Adjustable temperature range::;::With top door - Consumption (W/24h)::;::With top door - Adjustable temperature range::;::Weight', 'attributes_de' => 'Stromversorgung V::;::Öffnung vorn - Verbrauch A::;::Öffnung vorn - einstellbarer Temperaturbereich::;::Öffnung oben - Verbrauch (W/24h)::;::Öffnung oben - einstellbarer Temperaturbereich::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '707.4590', 'end_price' => '707.4590', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26876', 'name_it' => 'Unità refrigerante ISOTHERM by Indel Webasto Marine Secop completa di evaporatore ventilato VE150', 'name_eng' => 'ISOTHERM by Indel Webasto Marine Secop cooling unit with VE150 ventilated evaporator', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühlaggregat Indel Webasto Marine Secop mit Gebläse-Verdampfer VE150', 'summary_it' => 'Gruppo refrigerante Isotherm con evaporatore', 'summary_eng' => 'ISOTHERM refrigerating unit w/evaporator', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlelement Verdampfer', 'description_it' => 'Il gruppo refrigerante è il noto SECOP con controllo automatico della tensione; si scollega se questo scende sotto 10.4 (22.8) V. DANF 0SS/Secop.<br/>L'evaporatore <strong>ventilato</strong> è fornito con carenatura in plastica bianca, refrigera<strong> fino a 150 litri </strong>ed è molto compatto.', 'description_eng' => 'The well-known SECOP cooling unit with voltage automatic control disconnects when this latter drops below 10.4 (22.8) V. DANF 0SS/Secop.<br/>The <strong>ventilated </strong>evaporator is fitted with white plastic casing, cools <strong>up to 150 l </strong>and is very compact.', 'description_de' => 'Bekanntes SECOP Kühlaggregat mit automatischem Spannungskontrollsystem, das abschaltet, wenn die Spannung unter 10,4 (22,8) Volt fällt. DANF 0SS/Secop.<br/>Der <strong>Gebläse-Verdampfer </strong>mit weißem Kunststoffgehäuse kühlt <strong>bis 150 l </strong>und ist extrem kompakt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '25100', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.931.98.a', 'attributes_it' => 'V::;::Consumo::;::misure Condensatore mm::;::misure Evaporatore mm', 'attributes_eng' => 'V::;::Consumption::;::misure Condenser mm::;::misure Evaporator mm', 'attributes_de' => 'V::;::Verbrauch::;::misure Kondensator mm::;::misure Evaporator mm', 'active' => true, 'start_price' => '619.0980', 'end_price' => '619.0980', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26982', 'name_it' => 'Frigorifero portatile a pozzetto Travel box', 'name_eng' => 'Travel box portable cool box', 'name_de' => 'Tragbare Kühlboxe Travel Box', 'summary_it' => 'Frigo IndelB', 'summary_eng' => 'IndelB portable fridge', 'summary_de' => 'IndelB Kühlschrank tragbar', 'description_it' => 'Frigoriferi portatili con possibilità di utilizzo freezer, progettati per uso esterno e per uso esterno e per resistere a movimenti violenti. Termostato di regolazione temperatura. Costruiti completamente con materiali inossidabili. Alimentazione 12/24V.', 'description_eng' => 'Portable refrigerators with freezer capability, designed for outdoor use and to withstand violent movements. Temperature control thermostat. Constructed entirely from stainless materials. Power supply 12/24V.', 'description_de' => 'Tragbare Kühlschränke mit Gefrierfunktion, für den Außeneinsatz und zur Widerstandsfähigkeit gegen heftige Bewegungen konzipiert. Temperaturregelthermostat. Vollständig aus nichtrostenden Materialen gefertigt. Stromversorgung 12/24V.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19355', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.831-832.xx', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::Consumi energetici* (W/24h)::;::misure (HxLxP) mm::;::Tipo compressore Secop::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::Current draw* (W/24h)::;::misure (HxLxP) mm::;::Secop compressor type::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::Stromverbrauch* (W/24h)::;::misure (HxLxP) mm::;::Kompressor Secop::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '347.4590', 'end_price' => '492.3770', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '27811', 'name_it' => 'INDEL WEBASTO MARINE ISOTHERM Smart Energy Control', 'name_eng' => 'INDEL WEBASTO MARINE ISOTHERM Smart Energy Control', 'name_de' => 'INDEL WEBASTO MARINE ISOTHERM Smart Energy Control', 'summary_it' => 'Smart Energy Control Isotherm Indel', 'summary_eng' => 'Isotherm Indel Smart Energy Control', 'summary_de' => 'Isotherm Indel Smart Energy Control', 'description_it' => 'Questo dispositivo, attraverso un sofisticato micro-processore, riduce in maniera significativa il consumo di energia dei frigoriferi o gruppi rifrigeranti. Regola in continuo il numero dei giri del compressore, e valuta attraverso uno specifico sensore la temperatura dell'aria nel frigo, facendo raffreddare un po' più del necessario i cibi contenuti, quando è in funzione il motore della barca o collegata la corrente di banchina. In navigazione sfrutta le frigorie in più immagazzinate nei cibi per ridurre il funzionamento del compressore. Il risultato finale è un risparmio di energia fino al 50%. Il dispositivo è abbinabile a qualsiasi frigo o gruppo refrigerante purché dotato di centralina SECOP 101N0212. Il Kit è composto da: pannello con microprocessore + potenziometro regolabile + sensore aria.<br/>Non abbinabile a versione frigo CR42.', 'description_eng' => 'By means of a sophisticated micro-processor, this device drastically reduces the energy consumption of fridges and refrigerating units. It continuously adjusts the compressor RPM and, by means of a special sensor, it detects the refrigerator air temperature thus cooling food a bit more than necessary when the boat engine is on or when the boat is connected to the dock. During navigation, it exploits the food surplus frigories to reduce the compressor operation with an energy saving of about 50%. This device can match any fridge or refrigerating unit fitted with SECOP 101N0212 electronic unit. The kit includes: panel with micro-processor, adjustable potentiometer, air sensor.<br/>It doesn't match the CR42 fridge version.', 'description_de' => 'Mit dem Smart Energy Control wird über Mikroprozessor der Stromverbrauch von Kühlschränken oder Kühlgeräten drastisch reduziert. Berechnet stets die optimale Kompressorgeschwindigkeit und überwacht über einen entsprechenden Fühler die Innentemperatur im Kühlschrank. Bei Motorbetrieb oder Netzverbindung wird die Innentemperatur tiefer, als in herkömmlichen Kühlschränken, abgekühlt. Die eingelagerte Kälteenergie wird während der Navigation genutzt, um die Kompressorbeanspruchung zu verringern. Das Endergebnis ist eine Energieeinsparung von ca. 50%. Das Gerät kann in jedem Kühlschrank oder Kühlgerät mit SECOP 101N0212 Steuerung nachgerüstet werden. Der Bausatz umfasst eine Schalttafel mit Mikroprozessor + verstellbarer Potentiometer + Luftsensor.<br/>Kann nicht mit dem Kühlschrankmodell CR42 kombiniert werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '39298', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.932.20', 'attributes_it' => 'V ingresso (AC)::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Input Voltage (AC)::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Eingangsspannung (AC)::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '316.6390', 'end_price' => '316.6390', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28170', 'name_it' => 'Unità refrigerante ISOTHERM by Indel Webasto Marine', 'name_eng' => 'ISOTHERM refrigerating unit by Indel Webasto Marine', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühleinheit Indel Webasto Marine', 'summary_it' => 'Gruppo refrigerante Isotherm Danfoss/Secop F', 'summary_eng' => 'ISOTHERM refrigerating unit BD F', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlelement BD F', 'description_it' => 'Unità refrigerante con compressore SECOP a controllo automatico elettronico che spegne automaticamente il gruppo quando la tensione della batteria scende sotto 10,4 a 12 V (22,8 a 24V). Completi di giunti rapidi, precaricati con gas ecologico R134a.<br/>Evaporatore da acquistare a parte.', 'description_eng' => 'Cooling unit with SECOP compressor and automatic electronic control that automatically switches off the unit when the battery voltage drops under 10.4 at 12V (22.8 at 24V). Fitted with quick couplings precharged with RI34 eco-friendly gas.<br/>Evaporator to be purchased separately.', 'description_de' => 'Kühleinheit mit Kompressor des Typs SECOP und automatischer elektronischer Steuerung. Die Anlage wird automatisch ausgeschaltet, wenn die Batteriespannung bei 12 V unter 10,4 (bei 24 V unter 22,8) sinkt. Mit Schnellanschlüssen, schon mit umweltfreundlichem RI34-Gas geladen. Verdampfer bitte getrennt bestellen.<br/>Verdampfer separat zu kaufen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '25100', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.932.00', 'attributes_it' => 'Modello::;::V::;::Consumo::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Model::;::V::;::Consumption::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Modell::;::V::;::Verbrauch::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '428.3610', 'end_price' => '457.7870', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28173', 'name_it' => 'Evaporatore con giunti rapidi e termostato da collegare a 50.932.00/02', 'name_eng' => 'Evaporator with quick coupling and thermostat to be connect to 50.932.00/02', 'name_de' => 'Verdampfer mit Schnellanschlüssen und Thermostat, für den Anschluss an 50.932.00/02', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Verdampfer mit Schnellanschlüssen und Thermostat den Anschluss an', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '25100', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.932.10', 'attributes_it' => 'Tipo::;::Indicato per max l - Frigo::;::Indicato per max l - Freezer (-12°)::;::misure mm::;::Compressore da abbinare', 'attributes_eng' => 'Type::;::Indicated for max l - Fridge::;::Indicated for max l - Freezer (-12°)::;::misure mm::;::Matching compressor', 'attributes_de' => 'Typ::;::Angegeben für max l - Kühlschrank::;::Angegeben für max l - Gefrierschrank (-12°)::;::misure mm::;::Passend für Kompressor', 'active' => true, 'start_price' => '195.1640', 'end_price' => '562.1310', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28849', 'name_it' => 'Ghiacciaie IGLOO con ruote', 'name_eng' => 'IGLOO iceboxes on wheels', 'name_de' => 'IGLOO Kühlbox mit Rädern', 'summary_it' => 'Ghiacciaia IGLOO', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'IGLOO Kühlschrank', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.558.10', 'attributes_it' => 'Capacità l::;::Modello::;::misure cm::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Capacity l::;::Model::;::misure cm::;::Weight', 'attributes_de' => 'Fassungsverm. l::;::Modell::;::misure cm::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '72.3770', 'end_price' => '224.5900', 'supplier_name' => 'Igloo', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Igloo' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '29020', 'name_it' => 'Frigo ISOTHERM Cruise Elegance', 'name_eng' => 'ISOTHERM Cruise Elegance refrigerator', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank Cruise Elegance', 'summary_it' => 'Frigo Cruise Elegance silver', 'summary_eng' => 'ISOTHERM Cruise fridge silver', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank Cruise silver', 'description_it' => 'Frigo ad apertura frontale che si differenzia dalla linea standard per le seguenti caratteriste tecniche: sistema ventilazione porta integrata nel tegolino; sistema easyfix per l’applicazione dall’interno del cabinet; vano freezer di nuovo design con portina in acciaio, luce interna led ad alta luminosità. Dotato di chiusura di sicurezza.', 'description_eng' => 'New range of products with front door and different technical characteristics in comparison with the standard line: door ventilation system built in the cover lid; easyfix system for installation from inside the cabinet; freezer compartment featuring a new design features such as steel door and high-power LED internal lighting. Fitted with safety closure.', 'description_de' => 'Neue Produktserie mit Öffnung vorne, die sich durch die folgenden technischen Eigenschaften von den Standardprodukten unterscheidet: im Rahmen integriertes Tür-Belüftungssystem; EasyFix-System für die Anwendung innerhalb der Kabine; Gefrierfach mit neuem Design und Stahltür, Innenbeleuchtung Hochleistungs-LEDS. Mit Sicherheitsschloss.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.827.18', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumi energetici (W/24h) A::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H::;::Cornice di finitura silver OPTIONAL - 3 lati::;::Cornice di finitura silver OPTIONAL - IV lato', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Current draw (W/24h) A::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H::;::OPTIONAL silver finishing frame - 3 sides::;::OPTIONAL silver finishing frame - 4th side', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Verbrauch (W/24h) A::;::misure mm - B::;::misure mm - T::;::misure mm - H::;::Silber-Rahmen OPTIONAL - 3 Seiten::;::Silber-Rahmen OPTIONAL - IV Seite', 'active' => true, 'start_price' => '602.2950', 'end_price' => '873.6880', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '29278', 'name_it' => 'Sistema di fissaggio universale per ghiacciaie', 'name_eng' => 'Universal fixing system for iceboxes', 'name_de' => 'Universalhalterung für Kühlboxen', 'summary_it' => 'Kit fissaggio universale ghiacciaie angoli', 'summary_eng' => 'Fixing kit w/ corner plates iceboxes', 'summary_de' => 'Universalhalterung Ecken f Kühlboxen', 'description_it' => 'Formato da 4 angoli + 2 cavi elastici con anelli inox.', 'description_eng' => 'It includes 4 corner plates + 2 elastic cables with stainless steel rings.', 'description_de' => 'Bestehend aus 4 Ecken und 2 Gummibändern mit Edelstahlringen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.156.12', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '17.6230', 'end_price' => '17.6230', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '30895', 'name_it' => 'Frigorifero/freezer compatto portatile pozzetto ISOTHERM', 'name_eng' => 'ISOTHERM compact and portable built-in refrigerator/freezer', 'name_de' => 'ISOTHERM - kompakte, tragbare Kühl-/Gefrierbos für Cockpitt', 'summary_it' => 'Frigorifero portatile Travel box', 'summary_eng' => 'Isotherm portable fridge', 'summary_de' => 'Isotherm Kühlbox tragbar', 'description_it' => 'Frigorifero portatile compatto con possibilità di funzionamento freezer, equipaggiato di compressore Secop BD Micro. Alimentazione 12/24 V. Consumo 35 W. Temperatura regolabile con termostato. Costruito con materiali inossidabili.', 'description_eng' => 'Compact and portable refrigerator/freezer with Secop BD Micro compressor. 12/24-volt supply. 35-watt consumption. Temperature adjustable by means of a thermostat. Made with stainless steel materials.', 'description_de' => 'Kompakte, tragbare Kühl-/Gefrierbox mit Secop BD Micro Kompressor. Betriebsspannung 12/24 Volt. Verbrauch 35 Watt. Über Thermostat einstellbare Temperatur. Aus rostfreiem Material.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19355', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.832.28b', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::misure (HxLxP) mm::;::peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::misure (HxLxP) mm::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::misure (HxLxP) mm::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '614.7540', 'end_price' => '614.7540', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35849', 'name_it' => 'Fabbricatore di ghiaccio White Ice Low Profile ISOTHERM by Indel Webasto Marine', 'name_eng' => 'ISOTHERM Low Profile White Ice maker by Indel Webasto Marine', 'name_de' => 'ISOTHERM Eiswürfelmaschine White Ice Low Profile von Indel Webasto Marine', 'summary_it' => 'Fabbricatore ghiaccio con profilo basso', 'summary_eng' => 'ISOTHERM Low Profile White icemaker', 'summary_de' => 'ISOTHERM Eiswürfelmaschine Low Profile White', 'description_it' => 'Stesse caratteristiche del modello White Ice, eccelle in flessibilità d’installazione. Grazie al posizionamento del gruppo motore posteriormente al mobile freezer, rende il prodotto applicabile in spazi ove l’altezza è ridotta, come nel caso delle sedute tipiche nei pozzetti esterni. La cornice in acciaio inox permette infine un'integrazione elegante e funzionale in qualsiasi imbarcazione anche di piccole dimensioni. Produzione 8 kg/giorno. Assorbimento 180 W. Si consiglia di lasciare 5 cm di spazio posteriormente all’icemaker per lo scarico dell’acqua e per le relative connessioni. Peso 29,5 kg.', 'description_eng' => 'Having the same characteristics of the White Ice model, the Low Profile version is very flexible in terms of installation. The rear motor unit allows for installation in a location with lower height dimensions such as in external cockpits. The elegant and practical stainless steel frame is ideal for any boat, even small ones. 8 kg/day ice production. 180W absorption. It is recommended to leave a 5-mm space on the ice maker rear part for water draining and relating connections. Weight: 29.5 kg.', 'description_de' => 'Entspricht in der flexiblen Montage dem Modell White Ice. Durch den hinter der Tiefkühltruhe angebrachten Motor eignet sie sich für die Montage in niedrigen Räumen, wie bei den typischen Sitzen in Cockpits. Der Rahmen aus Edelstahl ermöglicht den eleganten und praktischen Einbau selbst in kleinen Booten. Eisproduktion: 8 kg/Tag. Stromverbrauch 180 W. Wir empfehlen hinter der Eiswürfelmaschine 5 cm Raum für den Wasserablass und die Anschlüsse zu lassen. Gewicht 29,5 kg.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19357', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.841.00open', 'attributes_it' => 'misure mm - con flangia::;::misure mm - senza flangia::;::V*', 'attributes_eng' => 'misure mm - with flange::;::misure mm - without flange::;::V*', 'attributes_de' => 'misure mm - m. Flansch::;::misure mm - ohne Flansch::;::V*', 'active' => true, 'start_price' => '1086.2290', 'end_price' => '1086.2290', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2016-11-16 20:49:23', 'modified' => '2016-11-16 20:49:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 25 => array( 'Serie' => array( 'id' => '36028', 'name_it' => 'Fabbricatore di ghiaccio White Ice inox ISOTHERM by Indel Webasto Marine', 'name_eng' => 'ISOTHERM White Ice stainless steel ice maker by Indel Webasto Marine', 'name_de' => 'ISOTHERM Eiswürfelmaschine White Ice Inox von Indel Webasto Marine', 'summary_it' => 'Icemaker White Ice inox', 'summary_eng' => 'ISOTHERM White Ice Inox maker', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Completamente in acciaio inox, capace di produrre al massimo 8 kg/giorno di ghiaccio bianco. Si distingue per il suo design e per la possibilità di un incasso parziale con cornice su 3 lati o totale, richiedendo a parte la flangia inferiore. Grazie all’esclusivo sistema di ventilazione del gruppo moto condensatore nella parte frontale, è particolarmente indicato per le elevate temperature esterne. Assorbimento 180W e dimensioni che variano a seconda dell’inserimento o meno delle flange. Si consiglia di lasciare 5 cm di spazio posteriormente all’icemaker per lo scarico dell’acqua e per le relative connessioni. Peso 29 kg.', 'description_eng' => '100% stainless steel, 8 kg/day ice production. Unique design and possibility of partial flush mounting with a complete frame or on 3 sides (lower flange to be bought separately). Ideal for applications at elevated external temperatures since the unique ventilation system pulls air in through the front. 180W power consumption and variable dimensions depending on the use of flanges. It is recommended to leave a 5-mm space on the ice maker rear part for water draining and relating connections. Weight: 29 kg.', 'description_de' => 'Aus Edelstahl. Produziert max. 8 kg/Tag weißes Eis. Besticht durch ihr Design und die Möglichkeit des teilweisen (dreiseitiger Rahmen) oder vollständigen Einbaus mit der optionalen unteren Flansch. Durch das exklusive Gebläse der Motor-/Kondensatoreinheit auf der Vorderseite eignet sie sich für den Einsatz bei hohen Außentemperaturen. Stromverbrauch 180W. Die Abmessungen hängen davon ab, ob die Flansch verwendet wird oder nicht. Wir empfehlen hinter der Eiswürfelmaschine für den Wasserablass und die Anschlüsse 5 cm Raum zu lassen. Gewicht 29 kg.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19357', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.840.04open', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure mm - con flangia::;::misure mm - senza flangia::;::V', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure mm - with flange::;::misure mm - without flange::;::V', 'attributes_de' => 'Version::;::misure mm - m. Flansch::;::misure mm - ohne Flansch::;::V', 'active' => true, 'start_price' => '1029.8360', 'end_price' => '1029.8360', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2016-11-16 20:49:23', 'modified' => '2016-11-16 20:49:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 26 => array( 'Serie' => array( 'id' => '36039', 'name_it' => 'Cornice di finitura per incasso serie Elegance', 'name_eng' => 'Elegance series trim frame for flush mounting', 'name_de' => 'Elegance Einbauleisten', 'summary_it' => 'Cornice silver', 'summary_eng' => 'Elegance frame Silver', 'summary_de' => 'Elegance Einbauleiste Silver', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => null, 'attributes_it' => 'Serie::;::Versione::;::Per l::;::Dim. interna (fissaggio) mm::;::Dim. esterna (estetica) mm::;::Lati', 'attributes_eng' => 'Series::;::Version::;::For l::;::Inside dimensions (fixing) mm::;::Outside dimensions (look) mm::;::Sides', 'attributes_de' => 'Baureihe::;::Version::;::Für l::;::Innenmaße (Befestigung) mm::;::Außenmaße (Aussehen) mm::;::Seiten', 'active' => true, 'start_price' => '39.5080', 'end_price' => '93.3610', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2016-11-16 20:49:24', 'modified' => '2016-11-16 20:49:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 27 => array( 'Serie' => array( 'id' => '36602', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM con compressore ermetico Secop senza manutenzione da 42 litri - porta silver', 'name_eng' => 'Isotherm refrigerator with hermetic Secop compressor, maintenance-free, 42 l - silver door', 'name_de' => 'Isotherm Kühlschrank mit hermetisch geschlossenem Secop Kompressor, wartungsfrei, 42 Liter - Silbertür', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm CR42/V BDmicro C', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge CR42/V', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank CR42/V', 'description_it' => 'Provvisti di controllo elettronico che spegne il frigo quando la tensione scende sotto 10,4 V e riparte quando risale a 11,7 V (valori regolabili rispettivamente fino a 9,6 e 10,9 V).<br/>Velocità di rotazione 2000-2500-3000 RPM regolata secondo il volume da raffreddare.<br/>Ventilazione forzata. Compressore remotizzabile.<br/>Consumo energetico 275 W/24h.', 'description_eng' => 'Fitted with electronic control that turns off the fridge when the voltage goes under 10.4 volts and that starts up again when voltage goes up to 11.7 volt (adjustable values respectively up to 9,6 and 10,9 volt).<br/>Rotation speed at 2000-2500-3000 RPM adjusted according to the volume to be cooled.<br/>Forced ventilation. Compressor can be remote controlled.<br/>Current draw: 275 W/24h.', 'description_de' => 'Schaltet automatisch ab, wenn Spannung unter 10.4 volt fällt, erneutes Anschalten ab 11,7 volt (einstellbar bis 9,6 und 10,9 volt). 2000-2500-3000 Umdrehungen pro Minute entsprechend dem zu kühlenden Volumen.<br/>2000-2500-3000 U/min (abhängig vom zu kühlenden Volumen).<br/>Mit Zwangsbelüftung. Der Kompressor kann abgesetzt werden.<br/>Stromverbrauch: 275 W/24h.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.830.04-830.03', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Accumulo freddo con piastre eutettiche::;::Scomparto::;::misure mm - larghezza::;::misure mm - profondità::;::misure mm - altezza::;::Cornice di finitura OPTIONAL - Nera::;::Cornice di finitura OPTIONAL - Inox::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Eutectic plate cool accumulation::;::Compartment::;::misure mm - Width::;::misure mm - depth::;::misure mm - Height::;::OPTIONAL finishing frame - Black::;::OPTIONAL finishing frame - SS::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Kälteakku m. eutektischen Platten::;::Fächer::;::misure mm - Breite::;::misure mm - Tiefe::;::misure mm - Höhe::;::Außenrahmen OPTIONAL - Schwarz::;::Außenrahmen OPTIONAL - Edelstahl::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '631.3110', 'end_price' => '631.3110', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2017-11-15 21:53:32', 'modified' => '2017-11-15 21:53:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 28 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38237', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM con compressore ermetico Secop senza manutenzione da 49 litri - porta silver', 'name_eng' => 'Isotherm refrigerator with hermetic Secop compressor, maintenance-free, 49 litres - silver door', 'name_de' => 'Isotherm Kühlschrank mit hermetisch geschlossenem Secop Kompressor, wartungsfrei, 49 Liter - Silbertür', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm CR49', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge CR49', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank CR49', 'description_it' => 'Provvisti di controllo elettronico che spegne il frigo quando la tensione scende sotto 10,4 V e riparte quando risale a 11,7 V (valori regolabili rispettivamente fino a 9,6 e 10,9 V).<br/>Velocità di rotazione 2000-2500-3000 RPM regolata secondo il volume da raffreddare. Ventilazione forzata.<br/>Consumo energetico 280 W/24h.', 'description_eng' => 'Fitted with electronic control that turns off the fridge when the voltage goes under 10.4 volts and that starts up again when voltage goes up to 11.7 volt (adjustable values respectively up to 9,6 and 10,9 volt).<br/>2000-2500-3000 RPM rotation speed adjusted according to the cooling volume. Forced cooling.<br/>Current draw: 280 W/24h.', 'description_de' => 'Schaltet automatisch ab, wenn Spannung unter 10.4 volt fällt, erneutes Anschalten ab 11,7 volt (einstellbar bis 9,6 und 10,9 volt). 2000-2500-3000 Umdrehungen pro Minute entsprechend dem zu kühlenden Volumen.<br/>Mit Zwangsbelüftung.<br/>Stromaufnahme 280 W/24h.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.935.00-936-937.01-830.02-cr49', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Accumulo freddo con piastre eutettiche::;::Scomparto::;::misure mm - larghezza::;::misure mm - profondità *::;::misure mm - altezza::;::Peso::;::Cornice di finitura OPTIONAL - Nera::;::Cornice di finitura OPTIONAL - Inox', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Eutectic plate cool accumulation::;::Compartment::;::misure mm - Width::;::misure mm - Depth *::;::misure mm - Height::;::Weight::;::OPTIONAL finishing frame - Black::;::OPTIONAL finishing frame - SS', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Kälteakku m. eutektischen Platten::;::Fächer::;::misure mm - Breite::;::misure mm - Tiefe *::;::misure mm - Höhe::;::Gewicht::;::Außenrahmen OPTIONAL - Schwarz::;::Außenrahmen OPTIONAL - Edelstahl', 'active' => true, 'start_price' => '672.2950', 'end_price' => '672.2950', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2017-11-15 21:53:32', 'modified' => '2017-11-15 21:53:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 29 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38240', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM con compressore ermetico Secop senza manutenzione da 65 litri - porta silver', 'name_eng' => 'Isotherm refrigerator with hermetic Secop compressor, maintenance-free, 65 litres - silver door', 'name_de' => 'Isotherm Kühlschrank mit hermetisch geschlossenem Secop Kompressor, wartungsfrei, 65 Liter - Silbertür', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm CR65EN', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge CR65EN', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank CR65EN', 'description_it' => 'Provvisti di controllo elettronico che spegne il frigo quando la tensione scende sotto 10,4 V e riparte quando risale a 11,7 V (valori regolabili rispettivamente fino a 9,6 e 10,9 V).<br/>Velocità di rotazione 2000-2500-3000 RPM regolata secondo il volume da raffreddare. Ventilazione forzata.<br/>Consumo energetico 290 W/24h.', 'description_eng' => 'Fitted with electronic control that turns off the fridge when the voltage goes under 10.4 volts and that starts up again when voltage goes up to 11.7 volt (adjustable values respectively up to 9,6 and 10,9 volt).<br/>2000-2500-3000 RPM rotation speed adjusted according to the cooling volume. Forced cooling.<br/>Current draw: 290 W/24h.', 'description_de' => 'Schaltet automatisch ab, wenn Spannung unter 10.4 volt fällt, erneutes Anschalten ab 11,7 volt (einstellbar bis 9,6 und 10,9 volt). 2000-2500-3000 Umdrehungen pro Minute entsprechend dem zu kühlenden Volumen.<br/>Mit Zwangsbelüftung.<br/>Stromaufnahme 290 W/24h.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.935.11-936.11', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Accumulo freddo con piastre eutettiche::;::Scomparto::;::misure mm - larghezza::;::misure mm - profondità *::;::misure mm - altezza::;::Cornice di finitura OPTIONAL - Inox::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Eutectic plate cool accumulation::;::Compartment::;::misure mm - Width::;::misure mm - Depth *::;::misure mm - Height::;::OPTIONAL finishing frame - SS::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Kälteakku m. eutektischen Platten::;::Fächer::;::misure mm - Breite::;::misure mm - Tiefe *::;::misure mm - Höhe::;::Außenrahmen OPTIONAL - Edelstahl::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '905.2460', 'end_price' => '905.2460', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2017-11-15 21:53:32', 'modified' => '2017-11-15 21:53:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 30 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38246', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM con compressore ermetico Secop senza manutenzione da 100 litri - porta silver', 'name_eng' => 'Isotherm refrigerator with hermetic Secop compressor, maintenance-free, 100 litres - silver door', 'name_de' => 'Isotherm Kühlschrank mit hermetisch geschlossenem Secop Kompressor, wartungsfrei, 100 Liter - Silbertür', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm CR100', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge CR100', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank CR100', 'description_it' => 'Provvisti di controllo elettronico che spegne il frigo quando la tensione scende sotto 10,4 V e riparte quando risale a 11,7 V (valori regolabili rispettivamente fino a 9,6 e 10,9 V).<br/>Velocità di rotazione 2000-2500-3000 RPM regolata secondo il volume da raffreddare. Ventilazione forzata.<br/>Consumo energetico 400 W/24h.', 'description_eng' => 'Fitted with electronic control that turns off the fridge when the voltage goes under 10.4 volts and that starts up again when voltage goes up to 11.7 volt (adjustable values respectively up to 9,6 and 10,9 volt).<br/>2000-2500-3000 RPM rotation speed adjusted according to the cooling volume. Forced cooling.<br/>Current draw: 400 W/24h.', 'description_de' => 'Schaltet automatisch ab, wenn Spannung unter 10.4 volt fällt, erneutes Anschalten ab 11,7 volt (einstellbar bis 9,6 und 10,9 volt). 2000-2500-3000 Umdrehungen pro Minute entsprechend dem zu kühlenden Volumen.<br/>Mit Zwangsbelüftung.<br/>Stromaufnahme 400 W/24h.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.935.12-936.12', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Accumulo freddo con piastre eutettiche::;::Scomparto::;::misure mm - larghezza::;::misure mm - profondità *::;::misure mm - altezza::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Eutectic plate cool accumulation::;::Compartment::;::misure mm - Width::;::misure mm - Depth *::;::misure mm - Height::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Kälteakku m. eutektischen Platten::;::Fächer::;::misure mm - Breite::;::misure mm - Tiefe *::;::misure mm - Höhe::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '825.9830', 'end_price' => '825.9830', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2017-11-15 21:53:32', 'modified' => '2017-11-15 21:53:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 31 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38249', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM con compressore ermetico Secop senza manutenzione da 130 litri - porta silver', 'name_eng' => 'Isotherm refrigerator with hermetic Secop compressor, maintenance-free, 130 l - silver door', 'name_de' => 'Isotherm Kühlschrank mit hermetisch geschlossenem Secop Kompressor, wartungsfrei, 130 Liter - Silbertür', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Provvisti di controllo elettronico che spegne il frigo quando la tensione scende sotto 10,4 V e riparte quando risale a 11,7 V (valori regolabili rispettivamente fino a 9,6 e 10,9 V).<br/>Velocità di rotazione 2000-2500-3000 RPM regolata secondo il volume da raffreddare. Ventilazione forzata.<br/>Consumo energetico 440 W/24h.', 'description_eng' => 'Fitted with electronic control that turns off the fridge when the voltage goes under 10.4 volts and that starts up again when voltage goes up to 11.7 volt (adjustable values respectively up to 9,6 and 10,9 volt).<br/>2000-2500-3000 RPM rotation speed adjusted according to the cooling volume. Forced cooling.<br/>Current draw: 440 W/24h.', 'description_de' => 'Schaltet automatisch ab, wenn Spannung unter 10.4 volt fällt, erneutes Anschalten ab 11,7 volt (einstellbar bis 9,6 und 10,9 volt). 2000-2500-3000 Umdrehungen pro Minute entsprechend dem zu kühlenden Volumen.<br/>Mit Zwangsbelüftung.<br/>Stromaufnahme 440W/24h.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.935.03-936.03', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Accumulo freddo con piastre eutettiche::;::Scomparto::;::misure mm - larghezza::;::misure mm - profondità *::;::misure mm - altezza::;::Cornice nera di finitura OPTIONAL::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Eutectic plate cool accumulation::;::Compartment::;::misure mm - Width::;::misure mm - Depth *::;::misure mm - Height::;::OPTIONAL black finishing frame::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Kälteakku m. eutektischen Platten::;::Fächer::;::misure mm - Breite::;::misure mm - Tiefe *::;::misure mm - Höhe::;::Rahmen, schwarz OPTIONAL::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '1038.4420', 'end_price' => '1038.4420', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2017-11-15 21:53:32', 'modified' => '2017-11-15 21:53:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 32 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38252', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM frontale Inox da 130 litri', 'name_eng' => 'ISOTHERM 130-l refrigerator with stainless steel front panel', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühlschränke mit Frontteil aus Edelstahl, 130 Liter', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm CR130 Drink inox', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge CR130 Drink inox', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank CR130 Drink inox', 'description_it' => 'E’ già completo di flangia di fissaggio ad incasso inox e la porta resta a filo della flangia. La chiusura é garantita da una serratura a scatto anche essa a filo.', 'description_eng' => 'Fitted with a flush-mount stainless steel flange, it allows installation of the door with a flush appearance. Flush snap lock.', 'description_de' => 'Komplett mit Halteflansch für den Einbau aus Edelstahl, Tür ist bündig zur Flansch. Das bündige Schnappschloss gewährleistet, dass der Kühlschrank schließt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.827.14', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumo A::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Current draw A::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Verbrauch A::;::misure mm - B::;::misure mm - T::;::misure mm - H', 'active' => true, 'start_price' => '1364.7540', 'end_price' => '1364.7540', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2017-11-15 21:53:32', 'modified' => '2017-11-15 21:53:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 33 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38255', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM frontale Inox - scomparto doppio', 'name_eng' => 'ISOTHERM refrigerator with stainless steel front panel - double compartment', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühlschränke mit Frontteil aus Edelstahl, zweiteilig', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm inox', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge inox', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank inox', 'description_it' => 'E’ già completo di flangia di fissaggio ad incasso inox e la porta resta a filo della flangia. La chiusura é garantita da una serratura a scatto anche essa a filo. Nella combinazione CR220, il modello si compone di un'unità da 130 l ad apertura frontale nella parte superiore e di un'unità freezer da 90 l ad apertura frontale nella parte inferiore. Il modello CR260 è una soluzione ibrida superiore ad apertura frontale, inferiore a cassetto di 130 l ciascuno. Vano freezer pari a 9,8 l nell'unità a cassetto.', 'description_eng' => 'Complete with a flush-mount stainless steel flange, it allows installation of the door with a flush appearance. Closure by means of a flush snap lock. CR220 model: 130-l front door upper unit + 90-l front door lower freezer unit. CR260 model: 130-l front door hybrid upper unit + 130-l drawer unit (with 9.8-l freezer compartment).', 'description_de' => 'Komplett mit Halteflansch für den Einbau aus Edelstahl, Tür ist bündig zur Flansch. Das bündige Schnappschloss gewährleistet, dass der Kühlschrank schließt. Das Kombimodell CR220 besteht aus einer 130 l Einheit mit frontaler Öffnung oben und einem 90 l Gefrierschrank mit frontaler Öffnung unten. Das Modell CR 260 oben mit frontaler Öffnung und unten mit jeweils 130l-Schubladen. Gefrierschrank im Schubladenteil = 9,8 l.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.827.05n', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l - frigo::;::Capacità l - congelatore::;::V::;::Consumo A::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l - refrigerator::;::Capacity l - freezer::;::V::;::Current draw A::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l - Kühlschrank::;::Fassungsverm. l - Tiefkühler::;::V::;::Verbrauch A::;::misure mm - B::;::misure mm - T::;::misure mm - H::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '2062.8690', 'end_price' => '2775.3280', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2017-11-15 21:53:32', 'modified' => '2017-11-15 21:53:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 34 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38275', 'name_it' => 'Frigorifero elettronico portatile Powerbox® Plus 28L', 'name_eng' => 'Powerbox® Plus 28L portable electric cooler', 'name_de' => 'Elektronischer, tragbarer Kühlschrank Powerbox® Plus 28L', 'summary_it' => 'Frigorifero termoelettrico Powerbox Plus', 'summary_eng' => 'Powerbox Plus portable electric cooler', 'summary_de' => 'Powerbox Elektro-Kühlschrank tragbar Plus', 'description_it' => 'Coperchio con chiusura a clic e manico girevole. Superficie interna dotata di un trattamento antimicrobico che previene odori, muffe e la formazione di microbi. Raffredda fino a 20°C al di sotto della temperatura ambiente. Può contenere bottiglie da 1,5 litri. Alimentazione 12V/230V.', 'description_eng' => 'Click-and-lock lid and folding handle. Antimicrobial liner to resist odours, mould and mildew. It keeps the content 20°C below the ambient temperature. For 1.5-l bottles. 12V/230V power supply.', 'description_de' => 'Deckel mit Klickverschluss und drehbarem Griff. Die antimikrobielle Innenraumbeschichtung verhindert Geruch, Schimmel und Mikroben. Kühlt bis 20°C unter der Umgebungstemperatur. Bietet Raum für 1,5-l-Flaschen. Spannungsversorgung 12V/230V.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19355', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.171.32-a', 'attributes_it' => 'Capacità l::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Capacity l::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Fassungsverm. l::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '127.2950', 'end_price' => '127.2950', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2018-02-02 08:23:18', 'modified' => '2018-02-02 08:23:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Campingaz' ) ), (int) 35 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38604', 'name_it' => 'Ghiacciaie IGLOO rigide oltre 100 litri', 'name_eng' => 'IGLOO rigid coolers over 100 litres', 'name_de' => 'IGLOO Kühlboxen starr über 100 Liter', 'summary_it' => 'Ghiacciaia IGLOO', 'summary_eng' => 'IGLOO rigid icebox', 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.558.18', 'attributes_it' => 'Capacità l::;::Modello::;::Tappo scarico::;::Protezione UV::;::Cerniere rinforzate::;::Serratura di chiusura::;::misure cm::;::Peso::;::Cuscini OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Capacity l::;::Model::;::Drain plug::;::UV Protection::;::Reinforced hinges::;::Lock::;::misure cm::;::Weight::;::OPTIONAL cushions', 'attributes_de' => 'Fassungsverm. l::;::Modell::;::Ablassstopfen::;::UV-Schutz::;::verstärkte Scharniere::;::Verschluss::;::misure cm::;::Gewicht::;::Kissen OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '156.6390', 'end_price' => '228.6880', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2017-11-15 21:53:31', 'modified' => '2017-11-15 21:53:31', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Igloo, Osculati' ) ), (int) 36 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38610', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM frontale Inox - clean touch', 'name_eng' => 'ISOTHERM refrigerator with stainless steel panel - clean touch', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank mit Clean touch Frontpanel aus Edelstahl', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm inox CT', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge inox CT', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank inox CT', 'description_it' => 'E’ già completo di flangia per incasso, porta resta a filo della flangia. Chiusura con serratura a scatto. Compressore SECOP 12/24 V silenzioso. Luce a LED interna. Predisposizione per collegamento con smart energy control 50.932.20. Pellicola anti-impronta. Freezer con sportello inox, porta con isolamento migliorato e maniglia ergonomica.', 'description_eng' => 'Fitted with flange for recess fit: the door is flush with the flange. Snap lock door, quite 12/24V SECOP compressor, inside LED light. Ready to fit smart energy control 50.932.20. Clean touch film, stainless steel panel freezer, improved insulation door and ergonomic handle.', 'description_de' => 'Mit Einbauflansch, Tür ist bündig zur Flansch. Schnappverschluss. Leiser SECOP 12/24V Kompressor. LED-Innenleuchte. Kann an Smart Energy Control 50.932.20 angeschlossen werden. Anti-Fingerabdruck Schutzfolie. Eisfach mit Edelstahlklappe, Tür mit optimierter Isolierung und ergonomischem Griff.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.827.3x', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumo W/24h::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacityl::;::V::;::Consumption W/24h::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Verbrauch W/24h::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '856.7210', 'end_price' => '1111.1470', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2017-11-15 21:53:32', 'modified' => '2017-11-15 21:53:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 37 => array( 'Serie' => array( 'id' => '38724', 'name_it' => 'Frigo a cassetto DOMETIC', 'name_eng' => 'DOMETIC drawer fridge', 'name_de' => 'DOMETIC Schubladen-Kühlschrank', 'summary_it' => 'Frigorifero Cassetto Inox', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Funziona con compressore ermetico 12/24 V. Gruppo refrigerante amovibile fino a 1,5 m in caso di profondità limitata. Frontale in acciaio inox.', 'description_eng' => '12/24V compressor drawer fridge. The cooling unit can be fitted up to 1.5 m away in case of limited depth. Stainless steel front.', 'description_de' => 'Mit hermetischem Verdichter (12/24V). Kühleinheit kann bei geringer Tiefe bis 1,5 m abgesetzt werden. Frontteil aus Edelstahl.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '22072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.913.20-30-a', 'attributes_it' => 'V::;::Capacità l::;::Intervallo temperatura::;::W::;::misure mm - larghezza::;::misure mm - altezza::;::misure profondità mm - con compressore::;::misure profondità mm - senza compressore', 'attributes_eng' => 'V::;::Capacity l::;::Temperature range::;::W::;::misure mm - Width::;::misure mm - Height::;::misure depth mm - with compressor::;::misure depth mm - without compressor', 'attributes_de' => 'V::;::Fassungsverm. l::;::Temperaturbereich::;::W::;::misure mm - Breite::;::misure mm - Höhe::;::misure Tiefe mm - mit Verdichter::;::misure Tiefe mm - ohne Verdichter', 'active' => true, 'start_price' => '739.8360', 'end_price' => '799.2620', 'supplier_name' => 'Dometic', 'created' => '2017-11-15 21:53:30', 'modified' => '2017-11-15 21:53:30', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Dometic' ) ), (int) 38 => array( 'Serie' => array( 'id' => '39817', 'name_it' => 'Kit Unità refrigerante ISOTHERM ITC + evaporatore ventilato', 'name_eng' => 'ISOTHERM ITC+ cooling unit with evaporator box', 'name_de' => 'ISOTHERM ITC Kühlaggregat mit Luftverdampfer', 'summary_it' => 'Kit refrigerante ISOTHERM ITC+evaporatore', 'summary_eng' => 'ISOTHERM ITC cooling unit + evaporator', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlaggregat + Luftverdampfer ITC', 'description_it' => 'Kit completo di pannello, evaporatore scatolato e ventilato e compressore. La combinazione del compressore ITC + evaporatore ventilato garantisce un risparmio energetico dal 25/30%.<br/>Il sistema elettronico ITC permette la partenza Soft Start del compressore e gestisce le importanti funzioni Fast Cooling e Over Cooling:<br/>quando ITC (con motore barca in moto) rileva un surplus di corrente, fa lavorare al massimo il compressore per accumulare più freddo in meno tempo. Quando viceversa il motore della barca è spento, fa lavorare il compressore al minimo necessario per garantire la temperatura impostata.<br/>Pannello digitale per controllo temperatura.<br/>Protezione batterie con 3 diversi livelli selezionabili.<br/>Compressore NIDEC (Secop) 12/24 V con raffreddamento ad aria.<br/>Sistema di fissaggio compressore Click-On.', 'description_eng' => 'Kit including ventilated evaporator box and compressor whose combination reduces current draw by 25-30%. The ITC electronic systems makes the compressor work in Soft Start mode and manages the Fast Cooling and Over Cooling functions: when the boat engine is on, the ITC detects a current surplus and makes the compressor work at its maximum operation rate for faster cold storage; when the boat engine is off, the compressor works at minimum rate to ensure the minimum temperature setting.<br/>The ITC electronic system enables Soft Start of the compressor and manages key functions such as Fast Cooling and Over Cooling:<br/>When ITC (with the boat engine running) detects a current surplus, it makes the compressor work at maximum to accumulate more cold in less time. When, on the other hand, the boat's engine is off, it makes the compressor work at the minimum required to maintain the set temperature.<br/>Digital panel for temperature control.<br/>Battery Protection with 3 Selectable Levels.<br/>NIDEC (Secop) 12/24 V compressor with air cooling.<br/>Click-On compressor fixing system.', 'description_de' => 'Mit Schaltpanel, geschlossenem Luftverdampfer und Kompressor. Durch die Kombination von ITC Kompressor + Luftverdampfer wird der Stromverbrauch um 25-30% reduziert.<br/>Die ITC Elektronik ermöglicht den langsamen Anlauf des Kompressors und steuert die wichtigen Funktionen "Fast Cooling" und "Over Cooling".<br/>Die ITC Elektronik erkennt, wenn der Bootsmotor läuft und ein Stromüberschuss vorhanden ist. In diesem Fall wird der Kompressor mit voller Leistung betrieben, um in kürzester Zeit stark abzukühlen. Bei stehendem Bootsmotor startet der Kompressor nur dann, wenn die Solltemperatur überschritten wird.<br/>Temperaturkontrolle über digitales Schaltpanel.<br/>3-stufiger Batterieschutz.<br/>NIDEC (Secop) Kompressor 12/24V, luftgekühlt.<br/>Click-On Befestigungssystem für Kompressor.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '25100', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.931.80', 'attributes_it' => 'Max volume - Frigo::;::Max volume - Freezer::;::V::;::Compressore::;::Range temperatura::;::misure mm - Evaporatore::;::misure mm - Compressore', 'attributes_eng' => 'Max volume - Fridge::;::Max volume - Freezer::;::V::;::Compressor::;::Temperature range::;::misure mm - Evaporator::;::misure mm - Compressor', 'attributes_de' => 'Max Volumen - Kühlschrank::;::Max Volumen - Gefrierschrank::;::V::;::Kompressor::;::Temperaturbereich::;::misure mm - Verdampfer::;::misure mm - Kompressor', 'active' => true, 'start_price' => '1162.2130', 'end_price' => '1712.2130', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2019-03-04 20:09:28', 'modified' => '2019-03-04 20:09:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 39 => array( 'Serie' => array( 'id' => '39960', 'name_it' => 'Frigoriferi a cassetto ISOTHERM', 'name_eng' => 'ISOTHERM drawer refrigerator', 'name_de' => 'ISOTHERM Schubladen-Kühlschrank', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm door', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Dotato di guide in acciaio inox e porta in acciaio inox verniciata nera o in colore silver. Esternamente presenta linea Elegance. Interfaccia digitale user friendly esterna.<br/>Compressore Secop BD 12/24V 1,4F, silenzioso, ad alta efficienza.<br/>Sistema "Easy fix".', 'description_eng' => 'Fitted with stainless steel rails and black or silver painted stainless steel door. Elegance line and user-friendly digital display.<br/>Silent and high-efficiency BD 12/24V 1.4F Secop compressor.<br/>Easy Fix system.', 'description_de' => 'Gleitschienen und Tür aus Edelstahl, schwarz oder silber lackiert. Außen Elegance Design. Benutzerfreundliche externe digitale Benutzeroberfläche.<br/>Kompressor: Secop BD 12/24V - 1,4F - besonders leise und leistungsstark.<br/>"Easy Fix" System.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.826.09', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumo W/24 ore::;::misure mm::;::Colore::;::Cornici per fissaggio da esterno OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Current draw W / 24 hours::;::misure mm::;::Colour::;::OPTIONAL frame for external mounting', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Verbrauch W / 24h::;::misure mm::;::Farbe::;::Rahmen für Außenmontage OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '612.4590', 'end_price' => '755.8200', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2019-03-04 20:09:29', 'modified' => '2019-03-04 20:09:29', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 40 => array( 'Serie' => array( 'id' => '41030', 'name_it' => 'Ricambi per ghiacciaie IGLOO', 'name_eng' => 'Spares for IGLOO ice makers', 'name_de' => 'Ersatzteile für IGLOO Kühlboxen', 'summary_it' => 'Ricambi ghiacciaie IGLOO', 'summary_eng' => 'Spares IGLOO ice makers', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Realizzati in materiale durevole e resistente ai raggi UV. Forniti con relative viti di fissaggio e di facile installazione.', 'description_eng' => 'Made of rugged and UV-resistant material. Supplied with fixing screws, easy to install.', 'description_de' => 'Aus strapazierfähigem und UV-beständigem Material. Besonders einfache Montage, die Befestigungsschrauben sind enthalten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.559.01', 'attributes_it' => 'Tipo::;::Colore::;::misure cm::;::Compatibile con', 'attributes_eng' => 'Type::;::Colour::;::misure cm::;::Compatible with', 'attributes_de' => 'Typ::;::Farbe::;::misure cm::;::Kompatibel mit', 'active' => true, 'start_price' => '12.5410', 'end_price' => '39.4260', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-04 10:37:00', 'modified' => '2021-03-04 10:37:00', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Igloo, Osculati' ) ), (int) 41 => array( 'Serie' => array( 'id' => '42041', 'name_it' => 'Glacette elettrica DIVINO THE ONE', 'name_eng' => 'DIVINO THE ONE electric glacette', 'name_de' => 'DIVINO THE ONE- Elektro-Weinkühler', 'summary_it' => 'Glacette elettrica ISOTHERM Divino The One', 'summary_eng' => 'ISOTHERM Divino The One electric glacette', 'summary_de' => 'ISOTHERM Elektro-Weinkühler Divino The One', 'description_it' => 'Apparecchio di raffreddamento da incasso per bottiglie. Mantiene il vino o lo champagne perfettamente refrigerati. Si attiva toccando qualsiasi parte della corona di acciaio. Illuminazione led interattiva con 27 opzioni di colore. IP65 lato esterno – IP22 lato interno.', 'description_eng' => 'Recess-fit cooling device for bottles. It keeps the wine or champagne perfectly refrigerated. Touch the stainless steel crown to activate it. Interactive LED lighting with 27 colour options. IP65 on the outer side, IP22 on the inner side.', 'description_de' => 'Einbau-Flaschenkühler. Wein oder Champagner bleiben perfekt kühl. Wird durch Berührung eines beliebigen Teils des Stahlrings eingeschaltet. Interaktive LED-Beleuchtung mit 27 Farboptionen. Außenseite IP65 - Innenseite IP22.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.835.20-a', 'attributes_it' => 'Capacità::;::V::;::Potenza W::;::Ø foro mm::;::Ø ghiera mm::;::Profondità mm::;::Luce interna', 'attributes_eng' => 'Capacity::;::V::;::Power W::;::Bore Ø mm::;::Ring Ø mm::;::Depth mm::;::Inner light', 'attributes_de' => 'Kapazität::;::V::;::Leistung W::;::Ø Loch mm::;::Ø Ring mm::;::Tiefe mm::;::Innenbeleuchtung', 'active' => true, 'start_price' => '693.0330', 'end_price' => '693.0330', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2021-03-05 18:59:41', 'modified' => '2021-03-05 18:59:41', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 42 => array( 'Serie' => array( 'id' => '43234', 'name_it' => 'Frigorifero a pozzetto verticale ISOTHERM by Indel Webasto', 'name_eng' => 'ISOTHERM top-loading cooling box by Indel Webasto', 'name_de' => 'ISOTHERM vertikale Kühlschranktruhe von Indel Webasto', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Il frigo è compatto e performante, provvisto di facile accesso dall’alto.<br/>Sono dotati di compressore Secop di ultima generazione.', 'description_eng' => 'Small size and high-performing, access from top lid.<br/>Fitted with SECOP last-generation compressor.', 'description_de' => 'Kompakter und leistungsstarker Kühlschrank mit bequemem Zugang von oben.<br/>Mit Secop-Kompressor der neuesten Generation.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.835.50', 'attributes_it' => 'Modello::;::Coperchio::;::Termostato::;::Capacità l::;::V::;::misure mm::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Lid::;::Thermosts::;::Capacity l::;::V::;::misure mm::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Deckel::;::Thermostat::;::Fassungsverm. l::;::V::;::misure mm::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '634.0980', 'end_price' => '821.0650', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2021-03-07 20:30:32', 'modified' => '2021-03-07 20:30:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 43 => array( 'Serie' => array( 'id' => '43381', 'name_it' => 'Cornice di finitura per incasso serie Drawer', 'name_eng' => 'Drawer series recess-fit finish frame', 'name_de' => 'Drawer Einbauleisten', 'summary_it' => 'Cornice inox', 'summary_eng' => 'SS frame', 'summary_de' => 'Va-Stahl', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => null, 'attributes_it' => 'Serie::;::Versione::;::Per l::;::Dim. interna (fissaggio) mm::;::Dim. esterna (estetica) mm::;::Lati', 'attributes_eng' => 'Series::;::Version::;::For l::;::Inside dimensions (fixing) mm::;::Outside dimensions (look) mm::;::Sides', 'attributes_de' => 'Baureihe::;::Version::;::Für l::;::Innenmaße (Befestigung) mm::;::Außenmaße (Aussehen) mm::;::Seiten', 'active' => true, 'start_price' => '21.2290', 'end_price' => '150.6560', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2021-03-04 10:37:43', 'modified' => '2021-03-04 10:37:43', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 44 => array( 'Serie' => array( 'id' => '43747', 'name_it' => 'Ghiacciaie IGLOO BMX', 'name_eng' => 'IGLOO BMX icebox', 'name_de' => 'IGLOO BMX - Kühlboxen', 'summary_it' => 'Ghiacciaia IGLOO BMX', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'IGLOO Kühlbox BMX', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.558.40', 'attributes_it' => 'Capacità l::;::Modello::;::Tappo scarico::;::Protezione UV::;::Cerniere rinforzate::;::Serratura di chiusura::;::Giorni isolamento*::;::misure cm::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Capacity l::;::Model::;::Drain plug::;::UV Protection::;::Reinforced hinges::;::Lock::;::Days of isolation*::;::misure cm::;::Weight', 'attributes_de' => 'Fassungsverm. l::;::Modell::;::Ablassstopfen::;::UV-Schutz::;::verstärkte Scharniere::;::Verschluss::;::Lagerzeit in Tagen*::;::misure cm::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '151.4750', 'end_price' => '218.6880', 'supplier_name' => 'Igloo', 'created' => '2022-01-08 19:14:47', 'modified' => '2022-01-08 19:14:47', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Igloo' ) ), (int) 45 => array( 'Serie' => array( 'id' => '44545', 'name_it' => 'Power Pack ISOTHERM 108W VAC 50/60HZ 24V per frigo', 'name_eng' => 'Power Pack ISOTHERM 108W VAC 50/60HZ 24V for refrigerators', 'name_de' => 'ISOTHERM 108W VAC 50/60HZ 24V Powerbank für Kühlschränke', 'summary_it' => 'Power Pack VAC60HZ VDC EU', 'summary_eng' => 'ISOTHERM VAC60HZ power bank refrigerators', 'summary_de' => 'ISOTHERM Powerbank VAC60HZ f Kühlschrank', 'description_it' => 'Ottimizzato sulle curve di assorbimento dei nostri compressori, permette ai frigoriferi e unità Isotherm di essere alimentato universalmente, con tensione DC 12/24V e AC 115/220V 50/60Hz.<br/>Alta potenza in uscita fino a 108W. Leggero e compatto nelle dimensioni. Utilizzabile per diversi modelli di compressore.<br/>Compatibile con tutti i frigoriferi Isotherm che sono 12/24V e hanno un compressore BD35 / BD50 / BDMICRO 1.4.', 'description_eng' => 'Optimised for the absorption curves of our compressors, it allows refrigerators and Isotherm units to be universally powered, with DC 12/24V and AC 115/220V 50/60Hz voltage.<br/>High output power up to 108W. Lightweight and compact in size. Suitable for various compressor models.<br/>Compatible with all Isotherm refrigerators that are 12/24V and have a BD35 / BD50 / BDMICRO 1.4 compressor.', 'description_de' => 'Diese auf die Absorptionskurven unserer Kompressoren abgestimmte Lösung ermöglicht die universale Spannungsversorgung von Kühlschränken und Isotherm-Geräten mit DC 12/24V und AC 115/220V 50/60Hz.<br/>Hohe Ausgangsleistung (bis 108 W), leicht und handlich. Eignet sich für verschiedene Kompressormodelle.<br/>Kompatibel mit allen Isotherm Kühlschränken mit 12/24V und einem Kompressor des Typs BD35 / BD50 / BDMICRO 1.4.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '39298', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.820.02', 'attributes_it' => 'V - ingresso (AC)::;::V - uscita (DC)::;::Potenza di uscuta W::;::Corrente di uscita A::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'V - input (AC)::;::V - output (DC)::;::Output power W::;::Output current A::;::misure mm', 'attributes_de' => 'V - Eingang (AC)::;::V - Ausgang (DC)::;::Ausgangsleistung W::;::Ausgangsstrom A::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '155.6560', 'end_price' => '155.6560', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2022-11-10 13:38:47', 'modified' => '2022-11-10 13:38:47', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 46 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46016', 'name_it' => 'Frigorifero Frigo° con pannello frontale clean touch', 'name_eng' => 'Fridge Frigo° with clean touch front panel', 'name_de' => 'Kühlschrank Frigo° mit Clean-Touch-Frontpanel', 'summary_it' => 'Cornice finitura frigo', 'summary_eng' => 'Frame Frigo° refrigerator', 'summary_de' => 'Rahmen f Frigo° Kühlschrank', 'description_it' => 'Frigo versatili e compatti. Facilmente installabili in qualsiasi imbarcazione o veicolo. Previsti di comodo scomparto congelatore. Equipaggiato da compressore ad alte prestazioni e bassi consumi, con comando di controllo interno per regolare la temperatura e pannello porta in alluminio spazzolato anodizzato antimpronta. Apertura porta reversibile. Disponibili cornici di finitura a 4 lati che permettono installazione a filo o sporgente.', 'description_eng' => 'Versatile and compact fridges. Easily installed in any boat or vehicle. Featuring a convenient freezer compartment. Equipped with a Huayi compressor, with internal control to adjust the temperature and a door panel in brushed anodized aluminum with clean touch.', 'description_de' => 'Versatile und kompakte Kühlschränke. Leicht in jedes Schiff oder Fahrzeug einzubauen. Mit praktischem Gefrierfach ausgestattet. Ausgerüstet mit Huayi-Kompressor, mit internem Steuergerät zur Temperaturregulierung und Türpanel aus gebürstetem, anodisiertem Aluminium mit Clean Touch.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '11927', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.961.xx-new2026', 'attributes_it' => 'Capacità l::;::V::;::A::;::misure mm - larghezza::;::misure mm - profondità::;::misure mm - altezza::;::Peso::;::Cornice OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Capacity l::;::V::;::A::;::misure mm - Width::;::misure mm - depth::;::misure mm - Height::;::Weight::;::OPTIONAL frame', 'attributes_de' => 'Fassungsverm. l::;::V::;::A::;::misure mm - Breite::;::misure mm - Tiefe::;::misure mm - Höhe::;::Gewicht::;::Rahmen OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '392.9510', 'end_price' => '465.7380', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2023-11-21 09:15:44', 'modified' => '2023-11-21 09:15:44', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 47 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46141', 'name_it' => 'Frigorifero DOMETIC', 'name_eng' => 'DOMETIC refrigerator', 'name_de' => 'DOMETIC Kühlschrank', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Design innovativo e alta efficienza energetica, con soluzione di raffreddamento 3-in-1: solo frigo, solo freezer o entrambi.<br/>La cella freezer può essere estratta con facilità per fare spazio a un frigorifero più grande.<br/> <br/>- Pannello di comando touch interno con barra a LED;<br/>- Installazione porta reversibile;<br/>- Maniglia larga completamente integrata per un facile accesso;<br/>- Chiusura intelligente per creare uno spazio e consentire l'aerazione;<br/>- Compressore leggero, compatto e a risparmio energetico con 3 modalità (Eco/Boost/Silent);<br/>- Compressore remotizzabile per la versione da 35 litri per ridurre al minimo la profondità;<br/>- Le cornici sono regolabili per installazione standard o ad incasso (vendute separatamente 50.907.XX / 50.908.XX).', 'description_eng' => 'Innovative design and high energetic efficiency for a 3-in-1 cooling solution: refrigerator only, freezer only, or both.<br/>The freezer compartment can be easily pulled out to make room for a larger refrigeration.<br/> <br/>- Touch control panel with integrated LED light bar;<br/>- Reversible door hinge;<br/>- Full-width door handle neatly integrated for easy access;<br/>- Smart closing mechanism to create a gap between the fridge and the door to airing out;<br/>- Energy-efficient, light, compact compressor with 3 operating modes (Eco/Boost/Silent);<br/>- Compressor can be remote-controlled in the 35-litre version to reduce depth to minimum;<br/>- Standard or flush-mount installation frame.', 'description_de' => 'Innovatives Design und hohe Energieeffizienz, mit 3-in-1-Kühllösung: nur Kühlschrank, nur Gefrierschrank oder beides.<br/>Das Gefrierfach kann einfach herausgenommen werden, um den Kühlschrank zu vergrößern.<br/> <br/>- Internes Touch-Bedienfeld mit LED-Leiste;<br/>- Umkehrbare Tür;<br/>- Vollständig integrierter breiter Griff, der die Tür leicht öffnet;<br/>- Intelligente Schließung, die Platz schafft und die Belüftung ermöglicht;<br/>- Leichter, kompakter und energiesparender Kompressor mit 3 Betriebsarten (Eco/Boost/Silent);<br/>- Abnehmbarer Kompressor bei der 35 Liter Version, um die Tiefe zu minimieren;<br/>- Mit verstellbaren Rahmen für Standardmontage oder Einbau.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '22072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.914.xx-new2024', 'attributes_it' => 'Pannello porta::;::Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumo medio W::;::misure mm (LxHxP)::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Door panel::;::Model::;::Capacity l::;::V::;::Average current draw W::;::misure mm (LxHxP)::;::Weight', 'attributes_de' => 'Türpaneel::;::Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::durchschnittl. Verbrauch W::;::misure mm (LxHxP)::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '705.1640', 'end_price' => '1199.2620', 'supplier_name' => 'Dometic', 'created' => '2024-09-11 11:50:56', 'modified' => '2024-09-11 11:50:56', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Dometic' ) ), (int) 48 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46147', 'name_it' => 'Telaio per frigoriferi DOMETIC', 'name_eng' => 'Frame for DOMETIC refrigerators', 'name_de' => 'Rahmen f. DOMETIC Kühlschränke.', 'summary_it' => 'Telaio flush/standard NRX', 'summary_eng' => 'Flush/standard frame NRX', 'summary_de' => 'Rahmen eingebaut/standard NRX', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '22072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.907.xx-new2024', 'attributes_it' => 'Modello frigo::;::Tipologia', 'attributes_eng' => 'Fridge model::;::Type', 'attributes_de' => 'Kühlschrankmodell::;::Typ', 'active' => true, 'start_price' => '71.0650', 'end_price' => '199.8360', 'supplier_name' => 'Dometic', 'created' => '2024-09-11 11:50:57', 'modified' => '2024-09-11 11:50:57', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Dometic' ) ), (int) 49 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46832', 'name_it' => 'Glacette termoelettrica 12V - 220V', 'name_eng' => 'Thermoelectric wine cooler 12V - 220V', 'name_de' => 'Thermoelektrische Kühlbox 12V - 220V', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Questa glacette termoelettrica è un dispositivo di raffreddamento all'avanguardia progettato per garantire la temperatura ideale per bottiglie di vino e altre bevande fino ad un diametro di 92 mm.<br/>Il sistema di raffreddamento è termoelettrico e utilizza tubi di rame e un dissipatore di calore, assicurando una distribuzione uniforme della temperatura e prestazioni ottimali.<br/>La glacette è equipaggiata con un moderno pannello di controllo touch con display, che rende la regolazione della temperatura da un minimo di 5° semplice e intuitiva.<br/>Viene fornita con trasformatore a 220V e spina per accendisigari a 12V (vedi 14.517.01).', 'description_eng' => 'This thermoelectric cooler is a state-of-the-art cooling device designed to ensure the ideal temperature for wine bottles and other beverages up to a diameter of 92 mm.<br/>A thermoelectric cooling system made up of copper tubes and a heat sink ensures even temperature distribution and optimal performance.<br/>It is provided with a modern touch control panel with display for simple and intuitive temperature adjustment from a minimum of 5°C.<br/>It comes with a 220V transformer and a 12V cigarette lighter plug (see 14.517.01).', 'description_de' => 'Diese thermoelektrische Kühlbox ist ein hochmodernes Kühlgerät, das die ideale Temperatur für Weinflaschen und andere Getränke bis zu einem Durchmesser von 92 mm gewährleistet.<br/>Das thermoelektrische Kühlsystem verwendet Kupferrohre und einen Kühlkörper, die eine gleichmäßige Temperaturverteilung und optimale Kühlleistung gewährleisten.<br/>Die Kühlbox ist mit einem modernen Touch-Bedienfeld mit Display ausgestattet, dadurch ist die Temperaturregelung ab 5° besonders einfach und intuitiv.<br/>Mit 220V Transformator und 12V Zigarettenanzünderstecker (siehe 14.517.01).', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19355', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.860.01-new2025', 'attributes_it' => 'Capacità::;::V::;::Potenza W::;::Ø foro mm::;::Profondità mm', 'attributes_eng' => 'Capacity::;::V::;::Power W::;::Bore Ø mm::;::Depth mm', 'attributes_de' => 'Kapazität::;::V::;::Leistung W::;::Ø Loch mm::;::Tiefe mm', 'active' => true, 'start_price' => '86.8030', 'end_price' => '86.8030', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-01-30 13:03:42', 'modified' => '2025-01-30 13:03:42', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 50 => array( 'Serie' => array( 'id' => '46997', 'name_it' => 'Frigoriferi ISOTHERM cruise classic total black', 'name_eng' => 'ISOTHERM Cruise Classic Total Black refrigerators', 'name_de' => 'ISOTHERM Cruise Classic Total Black Kühlschränke', 'summary_it' => 'Frigo Cruise Classic total black', 'summary_eng' => 'Cruise classic refrigerator total black', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'La serie CRUISE Classic Total Black offre frigoriferi eleganti e robusti, perfetti per l’ambiente nautico. Disponibili in capacità da 42 a 226 litri, combinano un design contemporaneo in nero opaco con alte prestazioni energetiche. - Freezer integrato (escluso versione “Drink”). - Illuminazione LED interna. - Rivestimento alimentare con angoli arrotondati per facile pulizia. - Compressore Secop 12/24 V a basso consumo. - Porta con serratura magnetica. - Materiali resistenti alla corrosione.', 'description_eng' => 'CRUISE Classic Total Black series features stylish and sturdy refrigerators, perfect for the marine environment. Available in capacities from 42 to 226 litres, they combine modern design in matt black and high energy performance.<br/> <br/>- Integrated freezer (Drink version excluded).<br/>- LED internal lighting.<br/>- Refrigerator inner panels with rounded corners for easy cleaning.<br/>- Secop energy-efficient 12/24 V compressor<br/>- Door with magnetic lock.<br/>- Corrosion-resistant materials.', 'description_de' => 'Die eleganten und robusten Kühlschränke der CRUISE Classic Total Black Serie eignen sich perfekt für den Einsatz an Bord. Sie sind mit einem Fassungsvermögen von 42 bis 226 Litern erhältlich und überzeugen durch ihr modernes, mattschwarzes Design und ihre hohe Energieleistung.<br/> <br/>- Integrierter Gefrierschrank (außer in der Version "Drink").<br/>- LED-Innenbeleuchtung.<br/>- Einfach zu reinigen mit lebensmittelechter Beschichtung und abgerundeten Ecken.<br/>- Stromsparender Secop 12/24 V Kompressor.<br/>- Tür mit Magnetverschluss.<br/>- Korrosionsbeständige Materialien.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.870.03', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumo W/24h::;::Scomparto::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Consumption W/24h::;::Compartment::;::misure mm - L::;::misure mm - P::;::misure mm - H::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Verbrauch W/24h::;::Fächer::;::misure mm - B::;::misure mm - T::;::misure mm - H::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '602.2950', 'end_price' => '1580.9830', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2025-02-28 09:52:38', 'modified' => '2025-02-28 09:52:38', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 51 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47000', 'name_it' => 'Unità Refrigerante ISOTHERM VE200 PLUG&PLAY', 'name_eng' => 'ISOTHERM VE200 PLUG&PLAY Cooling Unit', 'name_de' => 'ISOTHERM VE200 PLUG&PLAY-Kühlgerät', 'summary_it' => 'Kit refrigerante ISOTHERM VE200 PLUG&PLAY', 'summary_eng' => 'ISOTHERM PLUG&PLAY cooling unit', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'L'unità refrigerante VE200 PLUG&PLAY è la soluzione ideale per trasformare spazi inutilizzati in aree refrigerate. Facile da installare, non richiede tecnici qualificati grazie al design preassemblato con gas refrigerante già caricato.', 'description_eng' => 'VE200 PLUG&PLAY cooling unit is the ideal solution to turn unused spaces into refrigerated areas. Easy to install, no qualified technicians required. Pre-assembled, pre-charged with refrigerant gas.', 'description_de' => 'Das PLUG & PLAY-Kühlgerät VE200 verwandelt ungenutzte Räume in Kühlzonen. Es ist vormontiert und auch das Kältemittel ist bereits eingefüllt, so dass die Installation auch von Laien durchgeführt werden kann.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '25100', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.931.95', 'attributes_it' => 'Max volume - Frigo::;::Max volume - Freezer::;::V::;::Compressore::;::Range temperatura::;::misure mm - Evaporatore::;::misure mm - Compressore', 'attributes_eng' => 'Max volume - Fridge::;::Max volume - Freezer::;::V::;::Compressor::;::Temperature range::;::misure mm - Evaporator::;::misure mm - Compressor', 'attributes_de' => 'Max Volumen - Kühlschrank::;::Max Volumen - Gefrierschrank::;::V::;::Kompressor::;::Temperaturbereich::;::misure mm - Verdampfer::;::misure mm - Kompressor', 'active' => true, 'start_price' => '716.7210', 'end_price' => '716.7210', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2025-02-28 09:52:39', 'modified' => '2025-02-28 09:52:39', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Indel - Isotherm' ) ), (int) 52 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47002', 'name_it' => 'Frigoriferi a cassetto DOMETIC', 'name_eng' => 'DOMETIC drawer refrigerators', 'name_de' => 'DOMETIC Schubladen-Kühlschränke', 'summary_it' => 'Frigo cassetto NRXD', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Design innovativo e alta efficienza energetica, con soluzione di raffreddamento 3-in-1: solo frigo, solo freezer o entrambi.<br/>La cella freezer può essere estratta con facilità per fare spazio a un frigorifero più grande.<br/> <br/>- Pannello di comando touch interno con barra a LED;<br/>- Installazione porta reversibile;<br/>- Maniglia larga completamente integrata per un facile accesso;<br/>- Chiusura intelligente per creare uno spazio e consentire l'aerazione;<br/>- Compressore leggero, compatto e a risparmio energetico con 3 modalità (Eco/Boost/Silent);<br/>- Compressore remotizzabile per la versione da 35 litri per ridurre al minimo la profondità;<br/>- Le cornici sono regolabili per installazione standard o ad incasso (vendute separatamente 50.907.XX / 50.908.XX).', 'description_eng' => 'Innovative design and high energetic efficiency for a 3-in-1 cooling solution: refrigerator only, freezer only, or both.<br/>The freezer compartment can be easily pulled out to make room for a larger refrigeration.<br/> <br/>- Touch control panel with integrated LED light bar;<br/>- Reversible door hinge;<br/>- Full-width door handle neatly integrated for easy access;<br/>- Smart closing mechanism to create a gap between the fridge and the door to airing out;<br/>- Energy-efficient, light, compact compressor with 3 operating modes (Eco/Boost/Silent);<br/>- Compressor can be remote-controlled in the 35-litre version to reduce depth to minimum;<br/>- Standard or flush-mount installation frame.', 'description_de' => 'Innovatives Design und hohe Energieeffizienz, mit 3-in-1-Kühllösung: nur Kühlschrank, nur Gefrierschrank oder beides.<br/>Das Gefrierfach kann einfach herausgenommen werden, um den Kühlschrank zu vergrößern.<br/> <br/>- Internes Touch-Bedienfeld mit LED-Leiste;<br/>- Umkehrbare Tür;<br/>- Vollständig integrierter breiter Griff, der die Tür leicht öffnet;<br/>- Intelligente Schließung, die Platz schafft und die Belüftung ermöglicht;<br/>- Leichter, kompakter und energiesparender Kompressor mit 3 Betriebsarten (Eco/Boost/Silent);<br/>- Abnehmbarer Kompressor bei der 35 Liter Version, um die Tiefe zu minimieren;<br/>- Mit verstellbaren Rahmen für Standardmontage oder Einbau.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '22072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.917.03', 'attributes_it' => 'Pannello porta::;::Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumo W/24 h::;::misure mm (LxHxP)::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Door panel::;::Model::;::Capacity l::;::V::;::Consumption W/24 h::;::misure mm (LxHxP)::;::Weight', 'attributes_de' => 'Türpaneel::;::Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Verbrauch W/24 h::;::misure mm (LxHxP)::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '861.9670', 'end_price' => '1078.4420', 'supplier_name' => 'Dometic', 'created' => '2025-02-28 09:52:39', 'modified' => '2025-02-28 09:52:39', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Dometic' ) ), (int) 53 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47003', 'name_it' => 'Frigoriferi DOMETIC nero scuro', 'name_eng' => 'DOMETIC refrigerators, deep black', 'name_de' => 'Schwarze Kühlschränke von DOMETIC', 'summary_it' => 'Frigo eco NRX nero', 'summary_eng' => 'DOMETIC refrigerators deep black', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Frigoriferi con pannello nero scuro. Equipaggiati con 3 comodi ripiani e un balconcino per bottiglie o lattine. Scomparto freezer ordinabile separatamente come accessorio.<br/> <br/>- Pannello di comando touch interno con barra a LED;<br/>- Installazione porta reversibile;<br/>- Maniglia larga completamente integrata per un facile accesso;<br/>- Compressore leggero, compatto e a risparmio energetico con 3 modalità (Eco/Boost/Silent);<br/>- Compressore remotizzabile per la versione da 35 litri per ridurre al minimo la profondità;<br/>- Le cornici sono regolabili per installazione standard o ad incasso (vendute separatamente 50.907.XX / 50.908.XX).', 'description_eng' => 'Refrigerators with dark black panel. Equipped with 3 convenient shelves and a small compartment for bottles or cans. Freezer compartment can be ordered separately as an accessory.<br/> <br/>- Touch control panel with integrated LED light bar;<br/>- Reversible door hinge;<br/>- Full-width door handle neatly integrated for easy access;<br/>- Energy-efficient, light, compact compressor with 3 operating modes (Eco/Boost/Silent);<br/>- Compressor can be remote-controlled in the 35-litre version to reduce depth to minimum;<br/>- Standard or flush-mount installation frame.', 'description_de' => 'Kühlschränke mit dunkelschwarzer Front. Ausgestattet mit 3 bequemen Regalen und einem kleinen Balkon für Flaschen oder Dosen. Gefrierfach separat als Zubehör bestellbar.<br/> <br/>- Internes Touch-Bedienfeld mit LED-Leiste;<br/>- Umkehrbare Tür;<br/>- Vollständig integrierter breiter Griff, der die Tür leicht öffnet;<br/>- Leichter, kompakter und energiesparender Kompressor mit 3 Betriebsarten (Eco/Boost/Silent);<br/>- Abnehmbarer Kompressor bei der 35 Liter Version, um die Tiefe zu minimieren;<br/>- Mit verstellbaren Rahmen für Standardmontage oder Einbau.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '22072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.918.01-07', 'attributes_it' => 'Pannello porta::;::Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumo W/24 h::;::misure mm (LxHxP)::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Door panel::;::Model::;::Capacity l::;::V::;::Consumption W/24 h::;::misure mm (LxHxP)::;::Weight', 'attributes_de' => 'Türpaneel::;::Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Verbrauch W/24 h::;::misure mm (LxHxP)::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '548.2790', 'end_price' => '639.2620', 'supplier_name' => 'Dometic', 'created' => '2025-02-28 09:52:40', 'modified' => '2025-02-28 09:52:40', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Dometic' ) ), (int) 54 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47116', 'name_it' => 'Frigorifero portatile ITB con compressore', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'ITB tragbarer Kompressor-Kühlschrank', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => 'Frigoriferi portatili con compressore a 60W realizzati con materiali resistenti e un pannello di controllo digitale intuitivo che permette regolazione termostatica da -20° a +10°C. Dotati di protezione batteria a 3 livelli e cavo alimentazione DC 12/24V.', 'description_eng' => '', 'description_de' => 'Tragbare Kompressor-Kühlschränke (60 W) aus widerstandsfähigen Materialien mit einem intuitiven digitalen Bedienfeld, das eine Temperaturregelung von -20 °C bis 10 °C ermöglicht. Mit 3-stufigem Batterieschutz und 12/24-V-Gleichstromkabel.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19355', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.834.xx', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::Consumi energetici* (W/24h)::;::misure (HxLxP) mm', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::Current draw* (W/24h)::;::misure (HxLxP) mm', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::Stromverbrauch* (W/24h)::;::misure (HxLxP) mm', 'active' => true, 'start_price' => '210.4920', 'end_price' => '247.2950', 'supplier_name' => 'Indel B', 'created' => '2026-01-18 16:39:06', 'modified' => '2026-01-18 16:39:06', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Indel B' ) ) ) $totSeries = (int) 55 $totItems = (int) 55 $totPages = (float) 4CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/lib/Cake/Utility/Debugger.php:797) [CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458]Code Contextsetcookie($name, $c['value'], $c['expire'], $c['path'],$c['domain'], $c['secure'], $c['httpOnly']$c = array( 'name' => 'CakeCookie[lang]', 'value' => 'eng', 'expire' => '1779228230', 'path' => '/', 'domain' => '', 'secure' => false, 'httpOnly' => false ) $name = 'CakeCookie[lang]'setcookie - [internal], line ?? CakeResponse::_setCookies() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458 CakeResponse::send() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 429 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 174 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fridges-iceboxes-33002/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/frigoriferi-e-ghiacciaie-da-barca-33002/', 'meta_description' => 'Fridges, Iceboxes. Accessories for refrigerators. DOMETIC refrigerators. Ice boxes for boats. Ice-makers. ISOTHERM fridges. Osculati Refrigerators. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array() ), 'title_for_layout' => 'Fridges, Iceboxes | Nautica Basile', 'brands' => array( (int) 0 => 'Indel - Isotherm', (int) 1 => 'Dometic', (int) 2 => 'Igloo', (int) 3 => 'Osculati', (int) 4 => 'Indel B', (int) 5 => 'Waeco', (int) 6 => 'Campingaz' ), 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'accessories-for-refrigerators-39298' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'dometic-refrigerators-22072' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'ice-boxes-for-boats-100057' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'ice-makers-19357' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'isotherm-fridges-21344' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'isotherm-indel-webasto-marine-fridge-unit-25100' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'osculati-refrigerators-11927' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'portable-fridges-19355' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'anti-slip-mats-33005' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'decor-for-boats-33007' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'fridges-iceboxes-33002' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'household-appliances-for-pleasure-boats-33004' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'kitchens-cooktops-and-barbeques-33001' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'teak-gratings-cabinets-tables-obkect-holders-71' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'watermakers-33003' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '33002', 'name_it' => 'Frigoriferi e Ghiacciaie da barca', 'name_eng' => 'Fridges, Iceboxes', 'name_de' => 'Kühlschränke, Eisboxen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Dometic, Igloo, Osculati, Indel B, Waeco, Campingaz', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'fridges-iceboxes-33002' ), 'catProducts' => array(), 'catSeries' => array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'isotherm-cockpit-refrigeratorfreezer-3529' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'anchoring-system-for-ice-boxes-3547' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'coolpower-3636' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'fridgefreezer-isotherm-model-bi29-3637' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'isotherm-refrigerator-with-maintenance-free-secop-hermetic-compressor-double-compartment-3640' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'isotherm-cruise-90-classic-and-cruise-90-inox-freezer-3646' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'classic-trim-frame-for-built-in-mounting-3655' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'isotherm-refrigerator-with-pull-out-drawer-stainless-steel-door-17629' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'indel-webasto-marine-isotherm-ice-drink-clear-ice-maker-17642' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'dometic-refrigerator-22073' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'frames-for-waeco-coolmatic-refrigerators-22076' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'igloo-rigid-icebox-up-to-100-litres-22079' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'universal-spare-part-kit-for-igloo-iceboxes-22082' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'isotherm-drawer-stainless-steel-refrigeratorfreezer-24989' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'isotherm-cruise-40-cubic-40-l-cockpit-refrigeratorfreezer-26347' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'isotherm-by-indel-webasto-marine-secop-cooling-unit-with-ve150-ventilated-evaporator-26876' ) ), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 4, 'currentPage' => '1///////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Nautical Decor and Household appliances' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fridges-iceboxes-33002/', 'title' => 'Fridges, Iceboxes' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fridges-iceboxes-33002/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/frigoriferi-e-ghiacciaie-da-barca-33002/' $meta_description = 'Fridges, Iceboxes. Accessories for refrigerators. DOMETIC refrigerators. Ice boxes for boats. Ice-makers. ISOTHERM fridges. Osculati Refrigerators. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array() ) $title_for_layout = 'Fridges, Iceboxes | Nautica Basile' $brands = array( (int) 0 => 'Indel - Isotherm', (int) 1 => 'Dometic', (int) 2 => 'Igloo', (int) 3 => 'Osculati', (int) 4 => 'Indel B', (int) 5 => 'Waeco', (int) 6 => 'Campingaz' ) $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '39298', 'name_it' => 'Accessori per frigoriferi', 'name_eng' => 'Accessories for refrigerators', 'name_de' => 'Zubehör für Kühlschränke', 'description_it' => 'Accessori indispensabili per l'installazione, la manutenzione e l'ottimizzazione dei frigoriferi di bordo. Dai power pack AC/DC agli smart energy control, passando per cavi di alimentazione, fusibili di protezione e termostati, qui trovi i componenti giusti per alimentare e controllare il tuo frigo in ogni situazione. Ottimizza il consumo energetico e prolunga la vita del tuo frigorifero.<br><br>Componenti originali <strong>Dometic</strong> e <strong>Indel Isotherm</strong>, progettati specificamente per resistere alle vibrazioni, alla salsedine e all'ambiente marino. Non rischiare con alimentatori generici o ricambi non certificati: scegli la sicurezza e l'affidabilità dei ricambi originali Nautica Basile, garanzia di durata e performance.<br><br>La corretta alimentazione è fondamentale per la durata e l'efficienza del tuo frigorifero nautico. Un'alimentazione instabile o inadeguata può danneggiare il compressore, ridurre l'efficienza del raffreddamento e causare guasti costosi. Controlla sempre la tensione e la corrente in ingresso e in uscita, verifica la polarità e utilizza cavi di sezione adeguata per evitare sorprese e garantire un funzionamento ottimale.<br><br>Oltre agli alimentatori, offriamo accessori per la manutenzione del tuo frigorifero, come termostati di ricambio, guarnizioni per la porta, filtri per l'aria e kit di pulizia specifici. Mantenere il tuo frigorifero pulito e in buone condizioni è essenziale per prevenire la formazione di muffe e batteri, garantire la freschezza degli alimenti e prolungarne la durata.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia con corriere espresso.</li><br> <li>Garanzia ufficiale del produttore su tutti i prodotti.</li><br> <li>Assistenza tecnica qualificata per la scelta e l'installazione.</li><br> <li>Consulenza personalizzata per la risoluzione di problemi di alimentazione e raffreddamento.</li><br></ul><br><br>Se devi installare un nuovo frigorifero, dai un'occhiata anche alla nostra sezione dedicata ai <a href="/arredi-nautici-ed-elettrodomestici/frigoriferi-e-ghiacciaie-da-barca">frigoriferi e ghiacciaie da barca</a>.<br><br><h3>Posso usare un alimentatore da auto per il mio frigo nautico?</h3><br><p>Dipende dal modello del tuo frigo. Verifica sempre la tensione di ingresso richiesta (12V o 24V DC) e la potenza massima assorbita. In caso di dubbi, consulta il manuale del frigorifero.</p><br><br><h3>Come proteggere il mio frigo dagli sbalzi di tensione?</h3><br><p>Installa un regolatore di tensione o un gruppo di continuità (UPS) tra la batteria e il frigorifero. Questi dispositivi stabilizzano la tensione e proteggono il compressore da eventuali danni.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia interna del frigorifero?</h3><br><p>Usa solo detergenti neutri e non abrasivi. Evita prodotti a base di candeggina o solventi, che potrebbero danneggiare le superfici interne. Per una pulizia efficace, puoi utilizzare anche una soluzione di acqua e bicarbonato.</p><br><br><h3>Come posso migliorare l'efficienza energetica del mio frigorifero nautico?</h3><br><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia in buone condizioni e che chiuda ermeticamente. Evita di aprire frequentemente la porta e di introdurre alimenti caldi. Sbrina regolarmente il frigorifero per evitare la formazione di ghiaccio, che riduce l'efficienza del raffreddamento. Considera l'utilizzo di un energy control per ottimizzare il consumo energetico.</p><br><br><h3>Cosa devo fare se il mio frigorifero non raffredda correttamente?</h3><br><p>Verifica innanzitutto che l'alimentazione sia corretta e che il compressore stia funzionando. Controlla che non ci siano ostruzioni nelle prese d'aria e che il condensatore sia pulito. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario ricaricare il gas refrigerante o sostituire il termostato. Contatta un tecnico specializzato per una diagnosi accurata.</p><br><br><h3>Dove posso trovare il manuale del mio frigorifero Dometic o Indel Isotherm?</h3><br><p>I manuali dei frigoriferi Dometic e Indel Isotherm sono spesso disponibili online sui siti web dei produttori. In alternativa, puoi fornire il modello del tuo frigorifero; faremo del nostro meglio per fornirti il manuale corretto.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un alimentatore switching e un alimentatore lineare per frigoriferi nautici?</h3><br><p>Gli alimentatori switching sono più efficienti e leggeri rispetto agli alimentatori lineari. Generano meno calore e consumano meno energia. Sono quindi più adatti per l'uso in ambienti nautici, dove lo spazio e l'efficienza energetica sono importanti. Gli alimentatori lineari, d'altra parte, sono più robusti e meno soggetti a interferenze elettromagnetiche.</p><h3>Posso usare un alimentatore da auto per il mio frigo nautico?</h3><p>Dipende dal modello del tuo frigo. Verifica sempre la tensione di ingresso richiesta (12V o 24V DC) e la potenza massima assorbita. In caso di dubbi, consulta il manuale del frigorifero o contattaci per un consiglio.</p><h3>Come proteggere il mio frigo dagli sbalzi di tensione?</h3><p>Installa un regolatore di tensione o un gruppo di continuità (UPS) tra la batteria e il frigorifero. Questi dispositivi stabilizzano la tensione e proteggono il compressore da eventuali danni.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia interna del frigorifero?</h3><p>Usa solo detergenti neutri e non abrasivi. Evita prodotti a base di candeggina o solventi, che potrebbero danneggiare le superfici interne. Per una pulizia efficace, puoi utilizzare anche una soluzione di acqua e bicarbonato.</p><h3>Come posso migliorare l'efficienza energetica del mio frigorifero nautico?</h3><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia in buone condizioni e che chiuda ermeticamente. Evita di aprire frequentemente la porta e di introdurre alimenti caldi. Sbrina regolarmente il frigorifero per evitare la formazione di ghiaccio, che riduce l'efficienza del raffreddamento. Considera l'utilizzo di un energy control per ottimizzare il consumo energetico.</p><h3>Cosa devo fare se il mio frigorifero non raffredda correttamente?</h3><p>Verifica innanzitutto che l'alimentazione sia corretta e che il compressore stia funzionando. Controlla che non ci siano ostruzioni nelle prese d'aria e che il condensatore sia pulito. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario ricaricare il gas refrigerante o sostituire il termostato. Contatta un tecnico specializzato per una diagnosi accurata.</p><h3>Dove posso trovare il manuale del mio frigorifero Dometic o Indel Isotherm?</h3><p>I manuali dei frigoriferi Dometic e Indel Isotherm sono spesso disponibili online sui siti web dei produttori. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti e fornirci il modello del tuo frigorifero; faremo del nostro meglio per fornirti il manuale corretto.</p><h3>Qual è la differenza tra un alimentatore switching e un alimentatore lineare per frigoriferi nautici?</h3><p>Gli alimentatori switching sono più efficienti e leggeri rispetto agli alimentatori lineari. Generano meno calore e consumano meno energia. Sono quindi più adatti per l'uso in ambienti nautici, dove lo spazio e l'efficienza energetica sono importanti. Gli alimentatori lineari, d'altra parte, sono più robusti e meno soggetti a interferenze elettromagnetiche.</p>', 'description_eng' => 'Essential accessories for installing, maintaining, and optimizing your boat's refrigerator. From AC/DC power packs and smart energy controls to power cables, fuses, and thermostats, find the right components to power and control your fridge. Optimize energy consumption and extend the life of your refrigerator.<br><br>Genuine <strong>Dometic</strong> and <strong>Indel Isotherm</strong> components, specifically designed for marine environments. Choose the safety and reliability of genuine Nautica Basile spares, guaranteed for durability and performance.<br><br>Proper power supply is crucial for marine refrigerator life and efficiency. An unstable power supply can damage the compressor and reduce cooling. Always check voltage and current, verify polarity, and use appropriately sized cables.<br><br>We offer refrigerator accessories for maintenance, such as replacement thermostats, door seals, air filters, and cleaning kits. Keeping your refrigerator clean is essential to prevent mold and bacteria, ensure food freshness, and extend its shelf life.<br><br><h2>Basile Workshop Tip</h2><br><br><ul><br> <li>Fast shipping throughout Italy with express courier.</li><br> <li>Official manufacturer's warranty on all products.</li><br> <li>Qualified technical assistance for selection and installation.</li><br> <li>Personalized consulting for solving power and cooling problems.</li><br></ul><br><br>If you need to install a new refrigerator, check out our section dedicated to <a href="/arredi-nautici-ed-elettrodomestici/frigoriferi-e-ghiacciaie-da-barca">boat refrigerators and freezers</a>.<br><br><h3>Can I use a car power adapter for my marine fridge?</h3><br><p>It depends on your fridge model. Always check the required input voltage (12V or 24V DC) and the maximum power consumption. If in doubt, consult the refrigerator manual or seek advice.</p><br><br><h3>How can I protect my fridge from voltage fluctuations?</h3><br><p>Install a voltage regulator or an uninterruptible power supply (UPS) between the battery and the refrigerator. These devices stabilize the voltage and protect the compressor from potential damage.</p><br><br><h3>What products should I use to clean the inside of the refrigerator?</h3><br><p>Use only neutral and non-abrasive detergents. Avoid bleach-based or solvent-based products, which could damage the internal surfaces. For effective cleaning, you can also use a solution of water and baking soda.</p><br><br><h3>How can I improve the energy efficiency of my marine refrigerator?</h3><br><p>Make sure the door seal is in good condition and closes tightly. Avoid opening the door frequently and introducing hot food. Defrost the refrigerator regularly to prevent ice build-up, which reduces cooling efficiency. Consider using an energy control to optimize energy consumption.</p><br><br><h3>What should I do if my refrigerator is not cooling properly?</h3><br><p>First, verify that the power supply is correct and that the compressor is running. Check that there are no obstructions in the air vents and that the condenser is clean. If the problem persists, it may be necessary to recharge the refrigerant or replace the thermostat. Contact a specialized technician for an accurate diagnosis.</p><br><br><h3>Where can I find the manual for my Dometic or Indel Isotherm refrigerator?</h3><br><p>Dometic and Indel Isotherm refrigerator manuals are often available online on the manufacturers' websites. Alternatively, you can contact our customer service and provide us with the model of your refrigerator; we will do our best to provide you with the correct manual.</p><br><br><h3>What is the difference between a switching power supply and a linear power supply for marine refrigerators?</h3><br><p>Switching power supplies are more efficient and lightweight than linear power supplies. They generate less heat and consume less energy. They are therefore more suitable for use in marine environments, where space and energy efficiency are important. Linear power supplies, on the other hand, are more robust and less susceptible to electromagnetic interference.</p><h3>Can I use a car power adapter for my marine fridge?</h3><p>It depends on your fridge model. Always check the required input voltage (12V or 24V DC) and the maximum power consumption. If in doubt, consult the refrigerator manual or contact us for advice.</p><h3>How can I protect my fridge from voltage fluctuations?</h3><p>Install a voltage regulator or an uninterruptible power supply (UPS) between the battery and the refrigerator. These devices stabilize the voltage and protect the compressor from potential damage.</p><h3>What products should I use to clean the inside of the refrigerator?</h3><p>Use only neutral and non-abrasive detergents. Avoid bleach-based or solvent-based products, which could damage the internal surfaces. For effective cleaning, you can also use a solution of water and baking soda.</p><h3>How can I improve the energy efficiency of my marine refrigerator?</h3><p>Make sure the door seal is in good condition and closes tightly. Avoid opening the door frequently and introducing hot food. Defrost the refrigerator regularly to prevent ice build-up, which reduces cooling efficiency. Consider using an energy control to optimize energy consumption.</p><h3>What should I do if my refrigerator is not cooling properly?</h3><p>First, verify that the power supply is correct and that the compressor is running. Check that there are no obstructions in the air vents and that the condenser is clean. If the problem persists, it may be necessary to recharge the refrigerant or replace the thermostat. Contact a specialized technician for an accurate diagnosis.</p><h3>Where can I find the manual for my Dometic or Indel Isotherm refrigerator?</h3><p>Dometic and Indel Isotherm refrigerator manuals are often available online on the manufacturers' websites. Alternatively, you can contact our customer service and provide us with the model of your refrigerator; we will do our best to provide you with the correct manual.</p><h3>What is the difference between a switching power supply and a linear power supply for marine refrigerators?</h3><p>Switching power supplies are more efficient and lightweight than linear power supplies. They generate less heat and consume less energy. They are therefore more suitable for use in marine environments, where space and energy efficiency are important. Linear power supplies, on the other hand, are more robust and less susceptible to electromagnetic interference.</p>', 'description_de' => 'Unverzichtbares Kühlschrank Zubehör für die Installation, Wartung und Optimierung von Bootskühlschränken. Von AC/DC-Power-Packs bis hin zu intelligenten Energiesteuerungen, über Stromkabel, Schutzsicherungen und Thermostate hier finden Sie die richtigen Kühlschrank Komponenten, um Ihren Kühlschrank in jeder Situation mit Strom zu versorgen und zu steuern. Optimieren Sie den Energieverbrauch und verlängern Sie die Lebensdauer Ihres Kühlschranks.<br><br>Original Kühlschrank Ersatzteile von <strong>Dometic</strong> und <strong>Indel Isotherm</strong>, speziell entwickelt, um Vibrationen, Salz und der Meeresumgebung standzuhalten. Gehen Sie kein Risiko mit generischen Netzteilen oder nicht zertifizierten Ersatzteilen ein: Wählen Sie die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Original Kühlschrank Ersatzteile von Nautica Basile, eine Garantie für Langlebigkeit und Leistung.<br><br>Die korrekte Stromversorgung ist entscheidend für die Lebensdauer und Effizienz Ihres Nautikkühlschranks. Eine instabile oder unzureichende Stromversorgung kann den Kompressor beschädigen, die Kühleffizienz verringern und kostspielige Ausfälle verursachen. Überprüfen Sie immer die Eingangs- und Ausgangsspannung und -stromstärke, überprüfen Sie die Polarität und verwenden Sie Kabel mit ausreichendem Querschnitt, um Überraschungen zu vermeiden und einen optimalen Betrieb zu gewährleisten.<br><br>Neben Netzteilen bieten wir eine Selektion an Kühlschrank Zubehör für die Wartung Ihres Kühlschranks, wie z. B. Ersatzthermostate, Türdichtungen, Luftfilter und spezielle Reinigungssets. Die Reinigung und Instandhaltung Ihres Kühlschranks ist unerlässlich, um die Bildung von Schimmel und Bakterien zu verhindern, die Frische der Lebensmittel zu gewährleisten und ihre Haltbarkeit zu verlängern.<br><br><h2>Der Rat der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Schnelle Lieferung in ganz Deutschland mit Expresskurier.</li><br> <li>Offizielle Herstellergarantie auf alle Produkte.</li><br> <li>Qualifizierte technische Unterstützung bei der Auswahl und Installation.</li><br> <li>Persönliche Beratung zur Lösung von Problemen mit Stromversorgung und Kühlung.</li><br></ul><br><br>Wenn Sie einen neuen Kühlschrank installieren müssen, werfen Sie auch einen Blick in unsere Rubrik <a href="/arredi-nautici-ed-elettrodomestici/frigoriferi-e-ghiacciaie-da-barca">Kühlschränke und Kühlboxen für Boote</a>.<br><br><h3>Kann ich ein Autonetzteil für meinen Nautikkühlschrank verwenden?</h3><br><p>Das hängt vom Modell Ihres Kühlschranks ab. Überprüfen Sie immer die erforderliche Eingangsspannung (12V oder 24V DC) und die maximale Leistungsaufnahme. Im Zweifelsfall konsultieren Sie das Handbuch des Kühlschranks oder holen Sie sich Rat.</p><br><br><h3>Wie schütze ich meinen Kühlschrank vor Spannungsschwankungen?</h3><br><p>Installieren Sie einen Spannungsregler oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) zwischen der Batterie und dem Kühlschrank. Diese Geräte stabilisieren die Spannung und schützen den Kompressor vor möglichen Schäden.</p><br><br><h3>Welche Produkte soll ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?</h3><br><p>Verwenden Sie nur neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Produkte auf Chlorbasis oder Lösungsmittel, die die Innenflächen beschädigen könnten. Für eine effektive Reinigung können Sie auch eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Energieeffizienz meines Nautikkühlschranks verbessern?</h3><br><p>Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung in gutem Zustand ist und dicht schließt. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen und warme Speisen einzufüllen. Tauen Sie den Kühlschrank regelmäßig ab, um Eisbildung zu vermeiden, die die Kühleffizienz verringert. Erwägen Sie die Verwendung einer Energiesteuerung, um den Energieverbrauch zu optimieren.</p><br><br><h3>Was soll ich tun, wenn mein Kühlschrank nicht richtig kühlt?</h3><br><p>Überprüfen Sie zunächst, ob die Stromversorgung korrekt ist und der Kompressor läuft. Stellen Sie sicher, dass die Lufteinlässe nicht verstopft sind und der Kondensator sauber ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise das Kühlmittel nachgefüllt oder der Thermostat ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an einen Fachmann für eine genaue Diagnose.</p><br><br><h3>Wo finde ich das Handbuch für meinen Dometic oder Indel Isotherm Kühlschrank?</h3><br><p>Die Handbücher für Dometic- und Indel Isotherm-Kühlschränke sind oft online auf den Websites der Hersteller verfügbar. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Modell Ihres Kühlschranks mitteilen; wir werden unser Bestes tun, um Ihnen das richtige Handbuch zur Verfügung zu stellen.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Schaltnetzteil und einem linearen Netzteil für Nautikkühlschränke?</h3><br><p>Schaltnetzteile sind effizienter und leichter als lineare Netzteile. Sie erzeugen weniger Wärme und verbrauchen weniger Energie. Sie sind daher besser für den Einsatz in nautischen Umgebungen geeignet, wo Platz und Energieeffizienz wichtig sind. Lineare Netzteile hingegen sind robuster und weniger anfällig für elektromagnetische Störungen.</p><h3>Kann ich ein Autonetzteil für meinen Nautikkühlschrank verwenden?</h3><p>Das hängt vom Modell Ihres Kühlschranks ab. Überprüfen Sie immer die erforderliche Eingangsspannung (12V oder 24V DC) und die maximale Leistungsaufnahme. Im Zweifelsfall konsultieren Sie das Handbuch des Kühlschranks oder kontaktieren Sie uns für eine Beratung.</p><h3>Wie schütze ich meinen Kühlschrank vor Spannungsschwankungen?</h3><p>Installieren Sie einen Spannungsregler oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) zwischen der Batterie und dem Kühlschrank. Diese Geräte stabilisieren die Spannung und schützen den Kompressor vor möglichen Schäden.</p><h3>Welche Produkte soll ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?</h3><p>Verwenden Sie nur neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Produkte auf Chlorbasis oder Lösungsmittel, die die Innenflächen beschädigen könnten. Für eine effektive Reinigung können Sie auch eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden.</p><h3>Wie kann ich die Energieeffizienz meines Nautikkühlschranks verbessern?</h3><p>Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung in gutem Zustand ist und dicht schließt. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen und warme Speisen einzufüllen. Tauen Sie den Kühlschrank regelmäßig ab, um Eisbildung zu vermeiden, die die Kühleffizienz verringert. Erwägen Sie die Verwendung einer Energiesteuerung, um den Energieverbrauch zu optimieren.</p><h3>Was soll ich tun, wenn mein Kühlschrank nicht richtig kühlt?</h3><p>Überprüfen Sie zunächst, ob die Stromversorgung korrekt ist und der Kompressor läuft. Stellen Sie sicher, dass die Lufteinlässe nicht verstopft sind und der Kondensator sauber ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise das Kühlmittel nachgefüllt oder der Thermostat ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an einen Fachmann für eine genaue Diagnose.</p><h3>Wo finde ich das Handbuch für meinen Dometic oder Indel Isotherm Kühlschrank?</h3><p>Die Handbücher für Dometic- und Indel Isotherm-Kühlschränke sind oft online auf den Websites der Hersteller verfügbar. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Modell Ihres Kühlschranks mitteilen; wir werden unser Bestes tun, um Ihnen das richtige Handbuch zur Verfügung zu stellen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Schaltnetzteil und einem linearen Netzteil für Nautikkühlschränke?</h3><p>Schaltnetzteile sind effizienter und leichter als lineare Netzteile. Sie erzeugen weniger Wärme und verbrauchen weniger Energie. Sie sind daher besser für den Einsatz in nautischen Umgebungen geeignet, wo Platz und Energieeffizienz wichtig sind. Lineare Netzteile hingegen sind robuster und weniger anfällig für elektromagnetische Störungen.</p>', 'html_title_it' => 'Accessori Frigoriferi Nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori per frigoriferi nautici: alimentatori, ricambi Dometic e Indel Isotherm, termostati e guarnizioni. Efficienza e protezione garantite.', 'html_meta_eng' => 'Fridge parts & accessories for boats: Dometic, Indel Isotherm & more. Power supplies, thermostats, seals. Fast shipping & expert support!', 'html_meta_de' => 'Netzteile & Ersatzteile für Dometic, Indel Isotherm Boots-Kühlschränke. Thermostate, Dichtungen & mehr. Effizienz & Schutz mit Nautica Basile.', 'html_title_eng' => 'Marine Fridge Accessories | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Zubehör für Boots-Kühlschränke | Nautica Basile', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2018-02-02 08:22:46', 'modified' => '2018-02-02 08:22:46', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Dometic', 'description_short_it' => '<strong>Accessori per frigoriferi nautici</strong>: tutto per alimentare, mantenere e ottimizzare il tuo frigorifero di bordo. Alimentatori <strong>Dometic</strong> e <strong>Indel Isotherm</strong> a 12/24V, trasformatori AC/DC da 100 a 240V per operatività continua anche in porto. Ricambi originali, testati per resistere a sbalzi di tensione, umidità e vibrazioni tipiche dell'ambiente marino. Trova termostati, guarnizioni e ventole per garantire prestazioni ottimali. Mantieni il tuo frigorifero sempre efficiente con Nautica Basile.', 'description_short_eng' => '<strong>Nautical Refrigerator Accessories</strong>: Power, maintain, and optimize your onboard refrigerator. Find <strong>Dometic</strong> and <strong>Indel Isotherm</strong> 12/24V power supplies and AC/DC transformers (100-240V) for continuous efficiency, even in port. Genuine replacement parts, tested for marine conditions. Keep your fridge running at its best with Nautica Basile.', 'description_short_de' => '<strong>Kühlschrank Zubehör für Boote</strong>: Alles für Stromversorgung, Wartung und Optimierung Ihres Bootskühlschranks. <strong>Dometic</strong> und <strong>Indel Isotherm</strong> Netzteile mit 12/24V, AC/DC-Wandler von 100 bis 240V für Effizienz im Hafen. Original Kühlschrank Ersatzteile, getestet für Spannungsschwankungen, Feuchtigkeit und Vibrationen in der Meeresumgebung. Sorgen Sie für einen Kühlschrank in Topform mit Nautica Basile. Finden Sie das passende Zubehör für eine lange Lebensdauer Ihres Kühlschranks.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare un alimentatore da auto per il mio frigo nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dipende dal modello del tuo frigo. Verifica sempre la tensione di ingresso richiesta (12V o 24V DC) e la potenza massima assorbita. In caso di dubbi, consulta il manuale del frigorifero o contattaci per un consiglio."}}, {"@type": "Question", "name": "Come proteggere il mio frigo dagli sbalzi di tensione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installa un regolatore di tensione o un gruppo di continuità (UPS) tra la batteria e il frigorifero. Questi dispositivi stabilizzano la tensione e proteggono il compressore da eventuali danni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia interna del frigorifero?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Usa solo detergenti neutri e non abrasivi. Evita prodotti a base di candeggina o solventi, che potrebbero danneggiare le superfici interne. Per una pulizia efficace, puoi utilizzare anche una soluzione di acqua e bicarbonato."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso migliorare l'efficienza energetica del mio frigorifero nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assicurati che la guarnizione della porta sia in buone condizioni e che chiuda ermeticamente. Evita di aprire frequentemente la porta e di introdurre alimenti caldi. Sbrina regolarmente il frigorifero per evitare la formazione di ghiaccio, che riduce l'efficienza del raffreddamento. Considera l'utilizzo di un energy control per ottimizzare il consumo energetico."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo fare se il mio frigorifero non raffredda correttamente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica innanzitutto che l'alimentazione sia corretta e che il compressore stia funzionando. Controlla che non ci siano ostruzioni nelle prese d'aria e che il condensatore sia pulito. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario ricaricare il gas refrigerante o sostituire il termostato. Contatta un tecnico specializzato per una diagnosi accurata."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove posso trovare il manuale del mio frigorifero Dometic o Indel Isotherm?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I manuali dei frigoriferi Dometic e Indel Isotherm sono spesso disponibili online sui siti web dei produttori. In alternativa, puoi contattare il nostro servizio clienti e fornirci il modello del tuo frigorifero; faremo del nostro meglio per fornirti il manuale corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un alimentatore switching e un alimentatore lineare per frigoriferi nautici?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli alimentatori switching sono più efficienti e leggeri rispetto agli alimentatori lineari. Generano meno calore e consumano meno energia. Sono quindi più adatti per l'uso in ambienti nautici, dove lo spazio e l'efficienza energetica sono importanti. Gli alimentatori lineari, d'altra parte, sono più robusti e meno soggetti a interferenze elettromagnetiche."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use a car power adapter for my marine fridge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It depends on your fridge model. Always check the required input voltage (12V or 24V DC) and the maximum power consumption. If in doubt, consult the refrigerator manual or contact us for advice."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect my fridge from voltage fluctuations?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Install a voltage regulator or an uninterruptible power supply (UPS) between the battery and the refrigerator. These devices stabilize the voltage and protect the compressor from potential damage."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the inside of the refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use only neutral and non-abrasive detergents. Avoid bleach-based or solvent-based products, which could damage the internal surfaces. For effective cleaning, you can also use a solution of water and baking soda."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I improve the energy efficiency of my marine refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Make sure the door seal is in good condition and closes tightly. Avoid opening the door frequently and introducing hot food. Defrost the refrigerator regularly to prevent ice build-up, which reduces cooling efficiency. Consider using an energy control to optimize energy consumption."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I do if my refrigerator is not cooling properly?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "First, verify that the power supply is correct and that the compressor is running. Check that there are no obstructions in the air vents and that the condenser is clean. If the problem persists, it may be necessary to recharge the refrigerant or replace the thermostat. Contact a specialized technician for an accurate diagnosis."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the manual for my Dometic or Indel Isotherm refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dometic and Indel Isotherm refrigerator manuals are often available online on the manufacturers' websites. Alternatively, you can contact our customer service and provide us with the model of your refrigerator; we will do our best to provide you with the correct manual."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a switching power supply and a linear power supply for marine refrigerators?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Switching power supplies are more efficient and lightweight than linear power supplies. They generate less heat and consume less energy. They are therefore more suitable for use in marine environments, where space and energy efficiency are important. Linear power supplies, on the other hand, are more robust and less susceptible to electromagnetic interference."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich ein Autonetzteil für meinen Nautikkühlschrank verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das hängt vom Modell Ihres Kühlschranks ab. Überprüfen Sie immer die erforderliche Eingangsspannung (12V oder 24V DC) und die maximale Leistungsaufnahme. Im Zweifelsfall konsultieren Sie das Handbuch des Kühlschranks oder kontaktieren Sie uns für eine Beratung."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie schütze ich meinen Kühlschrank vor Spannungsschwankungen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installieren Sie einen Spannungsregler oder eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) zwischen der Batterie und dem Kühlschrank. Diese Geräte stabilisieren die Spannung und schützen den Kompressor vor möglichen Schäden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte soll ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie nur neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Produkte auf Chlorbasis oder Lösungsmittel, die die Innenflächen beschädigen könnten. Für eine effektive Reinigung können Sie auch eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Energieeffizienz meines Nautikkühlschranks verbessern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung in gutem Zustand ist und dicht schließt. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen und warme Speisen einzufüllen. Tauen Sie den Kühlschrank regelmäßig ab, um Eisbildung zu vermeiden, die die Kühleffizienz verringert. Erwägen Sie die Verwendung einer Energiesteuerung, um den Energieverbrauch zu optimieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Was soll ich tun, wenn mein Kühlschrank nicht richtig kühlt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie zunächst, ob die Stromversorgung korrekt ist und der Kompressor läuft. Stellen Sie sicher, dass die Lufteinlässe nicht verstopft sind und der Kondensator sauber ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise das Kühlmittel nachgefüllt oder der Thermostat ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an einen Fachmann für eine genaue Diagnose."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich das Handbuch für meinen Dometic oder Indel Isotherm Kühlschrank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Handbücher für Dometic- und Indel Isotherm-Kühlschränke sind oft online auf den Websites der Hersteller verfügbar. Alternativ können Sie sich an unseren Kundenservice wenden und uns das Modell Ihres Kühlschranks mitteilen; wir werden unser Bestes tun, um Ihnen das richtige Handbuch zur Verfügung zu stellen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Schaltnetzteil und einem linearen Netzteil für Nautikkühlschränke?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Schaltnetzteile sind effizienter und leichter als lineare Netzteile. Sie erzeugen weniger Wärme und verbrauchen weniger Energie. Sie sind daher besser für den Einsatz in nautischen Umgebungen geeignet, wo Platz und Energieeffizienz wichtig sind. Lineare Netzteile hingegen sind robuster und weniger anfällig für elektromagnetische Störungen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'accessories-for-refrigerators-39298' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '22072', 'name_it' => 'Frigoriferi DOMETIC', 'name_eng' => 'DOMETIC refrigerators', 'name_de' => 'Kühlschränke DOMETIC', 'description_it' => 'I <strong>frigoriferi Dometic</strong> (precedentemente conosciuti come Waeco) rappresentano una scelta consolidata per chi cerca un sistema di refrigerazione efficiente e duraturo in ambito nautico. La gamma spazia dai modelli a compressore, ideali per mantenere una temperatura costante anche con forti sollecitazioni, ai più compatti frigo a cassetto, perfetti per ottimizzare gli spazi a bordo. La loro resistenza alla corrosione marina è un fattore chiave, grazie all'impiego di materiali come l'<strong>acciaio inox AISI 316</strong>. <br><br>I frigoriferi Dometic sono progettati per operare in condizioni difficili, con alimentazione a <strong>12V o 24V</strong>. La capacità varia notevolmente, dai piccoli modelli da <strong>20 litri</strong> fino a quelli più capienti da <strong>130 litri</strong>, adatti anche a imbarcazioni di dimensioni maggiori. Un aspetto da non sottovalutare è la disponibilità di ricambi originali, dai pannelli porta ai telai, che garantiscono la perfetta compatibilità e la longevità del prodotto.<br><br><strong>Installazione e manutenzione:</strong> Prima di procedere con l'installazione, verificate le dimensioni del vano e assicuratevi che ci sia una corretta ventilazione per il compressore. Per la manutenzione ordinaria, utilizzate detergenti neutri e verificate periodicamente lo stato delle guarnizioni.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide:</strong> Ricevi il tuo frigorifero Dometic in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale:</strong> Tutti i prodotti sono coperti da garanzia Dometic.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica:</strong> Il nostro team è a disposizione per qualsiasi domanda o necessità.</li><br> <li><strong>Ricambi originali:</strong> Ampia disponibilità di ricambi e accessori.</li><br></ul><br><br>Considera l'acquisto di un inverter se hai bisogno di alimentare il frigorifero a 220V da una batteria a 12V o 24V. E non dimenticare i kit di fissaggio per una installazione sicura e stabile.<br><br><h3>Frigorifero Dometic CRX 50 va bene per la mia barca a vela di 10 metri?</h3><br><p>Il Dometic CRX 50, con i suoi circa 48 litri di capacità, è una buona scelta per barche a vela di dimensioni contenute (fino a 10 metri) con equipaggio ridotto (1-2 persone). Valuta le dimensioni del gavone e il consumo energetico (verifica l'amperaggio a 12V o 24V) per assicurarti che sia compatibile con il tuo impianto elettrico.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di un frigorifero a compressore rispetto a uno a gas?</h3><br><p>I frigoriferi a compressore, come i Dometic, offrono una maggiore efficienza energetica (soprattutto a 12V/24V), una temperatura più stabile e non richiedono l'utilizzo di gas, eliminando i rischi connessi alla presenza di fiamme libere a bordo.</p><br><br><h3>Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Dometic?</h3><br><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia integra, evita di aprire frequentemente il frigorifero e pre-raffredda gli alimenti prima di riporli. Inoltre, una corretta ventilazione del compressore contribuisce a ridurre il consumo.</p><br><br><h3>Quali detergenti usare per la pulizia interna del frigorifero?</h3><br><p>Utilizza detergenti neutri specifici per uso alimentare. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Una soluzione di acqua e bicarbonato è spesso sufficiente per la pulizia ordinaria.</p><h3>Frigorifero Dometic CRX 50 va bene per la mia barca a vela di 10 metri?</h3><p>Il Dometic CRX 50, con i suoi circa 48 litri di capacità, è una buona scelta per barche a vela di dimensioni contenute (fino a 10 metri) con equipaggio ridotto (1-2 persone). Valuta le dimensioni del gavone e il consumo energetico (verifica l'amperaggio a 12V o 24V) per assicurarti che sia compatibile con il tuo impianto elettrico.</p><h3>Quali sono i vantaggi di un frigorifero a compressore rispetto a uno a gas?</h3><p>I frigoriferi a compressore, come i Dometic, offrono una maggiore efficienza energetica (soprattutto a 12V/24V), una temperatura più stabile e non richiedono l'utilizzo di gas, eliminando i rischi connessi alla presenza di fiamme libere a bordo.</p><h3>Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Dometic?</h3><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia integra, evita di aprire frequentemente il frigorifero e pre-raffredda gli alimenti prima di riporli. Inoltre, una corretta ventilazione del compressore contribuisce a ridurre il consumo.</p><h3>Quali detergenti usare per la pulizia interna del frigorifero?</h3><p>Utilizza detergenti neutri specifici per uso alimentare. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Una soluzione di acqua e bicarbonato è spesso sufficiente per la pulizia ordinaria.</p>', 'description_eng' => '<h3>Is the Dometic CRX 50 a good fit for my 10-meter sailboat?</h3><p>The Dometic CRX 50, with its approximately 48-liter capacity, is a good choice for smaller sailboats (up to 10 meters) with a small crew (1-2 people). Evaluate the dimensions of your locker and the energy consumption (check the amperage at 12V or 24V) to ensure it is compatible with your electrical system.</p><h3>What are the advantages of a compressor refrigerator compared to a gas refrigerator?</h3><p>Compressor refrigerators, like the Dometic fridge, offer greater energy efficiency (especially at 12V/24V), a more stable temperature, and do not require the use of gas, eliminating the risks associated with open flames onboard.</p><h3>How can I reduce the energy consumption of my Dometic cooler?</h3><p>Make sure the door seal is intact, avoid opening the refrigerator frequently, and pre-cool food before storing it. In addition, proper ventilation of the compressor helps reduce consumption.</p><h3>What detergents should I use to clean the inside of the refrigerator?</h3><p>Use neutral detergents specifically for food use. Avoid harsh or abrasive products that could damage the internal surfaces. A solution of water and baking soda is often sufficient for routine cleaning.</p>', 'description_de' => '<h3>Ist der Dometic CRX 50 Kühlschrank für mein 10-Meter-Segelboot geeignet?</h3><p>Der Dometic CRX 50 mit seinen rund 48 Litern Fassungsvermögen ist eine gute Wahl für kleinere Segelboote (bis 10 Meter) mit kleiner Besatzung (1-2 Personen). Beachten Sie die Größe des Stauraums und den Energieverbrauch (prüfen Sie die Stromstärke bei 12V oder 24V), um sicherzustellen, dass er mit Ihrem elektrischen System kompatibel ist.</p><h3>Welche Vorteile hat ein Kompressorkühlschrank gegenüber einem Gaskühlschrank?</h3><p>Kompressorkühlschränke, wie die von Dometic, bieten eine höhere Energieeffizienz (insbesondere bei 12V/24V), eine stabilere Temperatur und benötigen kein Gas, wodurch die mit offenen Flammen an Bord verbundenen Risiken vermieden werden.</p><h3>Wie kann ich den Energieverbrauch meines Dometic Kühlschranks senken?</h3><p>Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung intakt ist, vermeiden Sie es, den Kühlschrank häufig zu öffnen, und kühlen Sie die Lebensmittel vor dem Einlagern vor. Darüber hinaus trägt eine ordnungsgemäße Belüftung des Kompressors zur Reduzierung des Verbrauchs bei.</p><h3>Welche Reinigungsmittel sollte ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?</h3><p>Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel, die speziell für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet sind. Vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Eine Lösung aus Wasser und Natron reicht oft für die regelmäßige Reinigung aus.</p>', 'html_title_it' => 'Frigoriferi Dometic: Compressore 12V/24V | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi Dometic (Waeco) per barca: compressore 12V/24V, acciaio inox AISI 316. Resistenti a rollio e salsedine. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Dometic (Waeco) refrigerators for boats: 12V/24V compressor, AISI 316 stainless steel, salt spray resistant. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Dometic (Waeco) Kühlschränke für Boote: Kompressor 12V/24V, Edelstahl AISI 316. Salzwasserbeständig & schnelle Lieferung.', 'html_title_eng' => 'Dometic Boat Refrigerators: 12V/24V', 'html_title_de' => 'Dometic Kühlschränke 12V/24V | Nautica Basile', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Dometic, Waeco', 'description_short_it' => 'I <strong>frigoriferi Dometic</strong> (ex Waeco) sono sinonimo di affidabilità a bordo. Parliamo di modelli a compressore da <strong>12V e 24V</strong>, pensati per resistere a rollio e beccheggio. Ampia scelta di volumi, da <strong>20 a 130 litri</strong>, e ricambi originali. Pannelli porta in acciaio inox e telai su misura per ogni esigenza di installazione.', 'description_short_eng' => '<strong>Dometic refrigerators</strong> (formerly Waeco) represent the benchmark for onboard reliability. These <strong>12V and 24V</strong> compressor models are specifically engineered to endure the motion of a boat. Choose from various capacities, from <strong>20 to 130 liters</strong>, and find genuine replacement parts. Stainless steel door panels and custom frames are available to suit any installation requirement. These refrigerators are built to last in the marine environment.', 'description_short_de' => 'Die <strong>Dometic Kühlschränke</strong> (ehemals Waeco) stehen für Zuverlässigkeit an Bord. Diese Kompressormodelle mit <strong>12V und 24V</strong> sind speziell für die Beanspruchung durch Rollen und Stampfen konzipiert. Verschiedene Volumen von <strong>20 bis 130 Litern</strong> verfügbar, ebenso Original-Ersatzteile. Türpaneele aus Edelstahl und maßgefertigte Rahmen ermöglichen eine flexible Einbausituation. Diese Kühlschränke bieten eine zuverlässige Kühlung, selbst unter anspruchsvollen Bedingungen auf See.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Frigorifero Dometic CRX 50 va bene per la mia barca a vela di 10 metri?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il Dometic CRX 50, con i suoi circa 48 litri di capacità, è una buona scelta per barche a vela di dimensioni contenute (fino a 10 metri) con equipaggio ridotto (1-2 persone). Valuta le dimensioni del gavone e il consumo energetico (verifica l'amperaggio a 12V o 24V) per assicurarti che sia compatibile con il tuo impianto elettrico."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di un frigorifero a compressore rispetto a uno a gas?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I frigoriferi a compressore, come i Dometic, offrono una maggiore efficienza energetica (soprattutto a 12V/24V), una temperatura più stabile e non richiedono l'utilizzo di gas, eliminando i rischi connessi alla presenza di fiamme libere a bordo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Dometic?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assicurati che la guarnizione della porta sia integra, evita di aprire frequentemente il frigorifero e pre-raffredda gli alimenti prima di riporli. Inoltre, una corretta ventilazione del compressore contribuisce a ridurre il consumo."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali detergenti usare per la pulizia interna del frigorifero?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza detergenti neutri specifici per uso alimentare. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Una soluzione di acqua e bicarbonato è spesso sufficiente per la pulizia ordinaria."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the Dometic CRX 50 a good fit for my 10-meter sailboat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The Dometic CRX 50, with its approximately 48-liter capacity, is a good choice for smaller sailboats (up to 10 meters) with a small crew (1-2 people). Evaluate the dimensions of your locker and the energy consumption (check the amperage at 12V or 24V) to ensure it is compatible with your electrical system."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of a compressor refrigerator compared to a gas refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Compressor refrigerators, like the Dometic fridge, offer greater energy efficiency (especially at 12V/24V), a more stable temperature, and do not require the use of gas, eliminating the risks associated with open flames onboard."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I reduce the energy consumption of my Dometic cooler?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Make sure the door seal is intact, avoid opening the refrigerator frequently, and pre-cool food before storing it. In addition, proper ventilation of the compressor helps reduce consumption."}}, {"@type": "Question", "name": "What detergents should I use to clean the inside of the refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use neutral detergents specifically for food use. Avoid harsh or abrasive products that could damage the internal surfaces. A solution of water and baking soda is often sufficient for routine cleaning."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist der Dometic CRX 50 Kühlschrank für mein 10-Meter-Segelboot geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Dometic CRX 50 mit seinen rund 48 Litern Fassungsvermögen ist eine gute Wahl für kleinere Segelboote (bis 10 Meter) mit kleiner Besatzung (1-2 Personen). Beachten Sie die Größe des Stauraums und den Energieverbrauch (prüfen Sie die Stromstärke bei 12V oder 24V), um sicherzustellen, dass er mit Ihrem elektrischen System kompatibel ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile hat ein Kompressorkühlschrank gegenüber einem Gaskühlschrank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Kompressorkühlschränke, wie die von Dometic, bieten eine höhere Energieeffizienz (insbesondere bei 12V/24V), eine stabilere Temperatur und benötigen kein Gas, wodurch die mit offenen Flammen an Bord verbundenen Risiken vermieden werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Energieverbrauch meines Dometic Kühlschranks senken?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung intakt ist, vermeiden Sie es, den Kühlschrank häufig zu öffnen, und kühlen Sie die Lebensmittel vor dem Einlagern vor. Darüber hinaus trägt eine ordnungsgemäße Belüftung des Kompressors zur Reduzierung des Verbrauchs bei."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Reinigungsmittel sollte ich für die Innenreinigung des Kühlschranks verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie neutrale Reinigungsmittel, die speziell für den Kontakt mit Lebensmitteln geeignet sind. Vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Eine Lösung aus Wasser und Natron reicht oft für die regelmäßige Reinigung aus."}}]}' ), 'ActionParams' => 'dometic-refrigerators-22072' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100057', 'name_it' => 'Ghiacciaie Nautiche', 'name_eng' => 'Ice boxes for boats', 'name_de' => 'Eisboxen für Boote', 'description_it' => '<h3>Quanto dura il freddo in una ghiacciaia nautica?</h3><p>La durata dell'isolamento termico varia a seconda del modello, delle dimensioni e delle condizioni ambientali. Le ghiacciaie Igloo BMX, ad esempio, possono garantire fino a 5 giorni di isolamento*. Per ottenere il massimo delle prestazioni, pre-raffredda la ghiacciaia prima dell'uso e utilizza panetti di ghiaccio di alta qualità.</p><h3>Quale ghiacciaia è più adatta per la pesca?</h3><p>Per la pesca, consigliamo modelli di ghiacciaia con una grande capacità e un tappo di scarico per facilitare la pulizia. Le ghiacciaie Igloo Marine sono specificamente progettate per questo scopo, con materiali resistenti alla salsedine e agli odori di pesce.</p><h3>Come pulire correttamente la ghiacciaia della barca?</h3><p>Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la ghiacciaia con acqua tiepida e sapone neutro. Per eliminare eventuali odori persistenti, puoi utilizzare una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. Evita l'uso di detergenti aggressivi che potrebbero danneggiare i materiali isolanti.</p><h3>Come posso massimizzare l'efficienza della mia ghiacciaia nautica?</h3><p>Oltre a utilizzare panetti di ghiaccio di qualità e pre-raffreddare la ghiacciaia, cerca di limitare l'apertura della ghiacciaia, soprattutto nelle ore più calde. Posiziona la ghiacciaia in un luogo ombreggiato e, se possibile, coprila con un telo per proteggerla dal sole diretto.</p>', 'description_eng' => '<h3>How long does a marine cooler stay cold?</h3><p>The duration of thermal insulation varies depending on the model, size, and environmental conditions. Igloo BMX coolers, for example, can provide up to 5 days of insulation*. For maximum performance, pre-chill the cooler before use and use high-quality ice packs.</p><h3>Which cooler is best suited for fishing?</h3><p>For fishing, we recommend cooler models with a large capacity and a drain plug for easy cleaning. Igloo Marine coolers are specifically designed for this purpose, with materials resistant to saltwater and fish odors.</p><h3>How to properly clean your boat refrigerator?</h3><p>After each use, thoroughly clean the cooler with warm water and mild soap. To eliminate any lingering odors, you can use a solution of water and baking soda. Avoid using harsh detergents that could damage the insulating materials.</p><h3>How can I maximize the efficiency of my marine refrigerator?</h3><p>In addition to using quality ice packs and pre-chilling the cooler, try to limit opening the cooler, especially during the hottest hours. Place the cooler in a shaded area and, if possible, cover it with a cloth to protect it from direct sunlight.</p>', 'description_de' => '<h3>Wie lange hält eine marine Kühlbox kalt?</h3><p>Die Dauer der Wärmeisolierung hängt vom Modell, der Größe und den Umgebungsbedingungen ab. Die Igloo BMX Kühlboxen können beispielsweise bis zu 5 Tage Isolierung gewährleisten*. Um die maximale Leistung zu erzielen, kühlen Sie die Kühlbox vor der Verwendung vor und verwenden Sie hochwertige Kühlakkus.</p><h3>Welche Kühlbox eignet sich am besten zum Angeln?</h3><p>Zum Angeln empfehlen wir Kühlboxmodelle mit großem Fassungsvermögen und einem Ablassstopfen zur einfachen Reinigung. Die Igloo Marine Kühlboxen sind speziell für diesen Zweck konzipiert, mit Materialien, die beständig gegen Salz und Fischgeruch sind.</p><h3>Wie reinige ich die Kühlbox des Bootes richtig?</h3><p>Reinigen Sie die Kühlbox nach jedem Gebrauch gründlich mit warmem Wasser und neutraler Seife. Um hartnäckige Gerüche zu entfernen, können Sie eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln, die die Isoliermaterialien beschädigen könnten.</p><h3>Wie kann ich die Effizienz meiner marine Kühlbox maximieren?</h3><p>Neben der Verwendung hochwertiger Kühlakkus und dem Vorkühlen der Kühlbox sollten Sie versuchen, das Öffnen der Kühlbox zu begrenzen, insbesondere in den heißesten Stunden. Stellen Sie die Kühlbox an einen schattigen Ort und decken Sie sie nach Möglichkeit mit einer Plane ab, um sie vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen.</p>', 'html_title_it' => 'Ghiacciaie Nautiche Igloo e Osculati', 'html_meta_it' => 'Ghiacciaie portatili Igloo e Osculati per barca. Mantieni freschi cibi e bevande. Isolamento termico e protezione UV. Acquista ora!', 'html_meta_eng' => 'Igloo and Osculati marine coolers at Nautica Basile. Portable boat refrigerators for cold food & drinks without electricity. UV protection.', 'html_meta_de' => 'Kühlboxen für Boote von Igloo & Osculati bei Nautica Basile. Speisen & Getränke kühl halten. Wärmeisolierung & UV-Schutz.', 'html_title_eng' => 'Marine Coolers: Igloo & Osculati | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Marine Kühlboxen | Igloo & Osculati', 'father' => '33002', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124106', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Igloo, Osculati', 'description_short_it' => 'Le ghiacciaie nautiche Igloo e Osculati di Nautica Basile sono progettate per conservare al meglio alimenti e bevande fresche durante le uscite in barca. Disponibili in diverse dimensioni, da 23 a 157 litri, offrono un isolamento termico superiore e una robusta protezione UV per resistere alle condizioni marine. Sono ottime per la pesca, la crociera o un semplice picnic in barca. Scegli la tua ghiacciaia ideale e goditi la freschezza a bordo.', 'description_short_eng' => 'Keep your food and drinks ice-cold on the water with <strong>marine coolers</strong> from Nautica Basile! We offer top brands like Igloo and Osculati in sizes <strong>from 23 to 157 liters</strong>. These coolers provide superior insulation and rugged <strong>UV protection</strong> to withstand harsh marine conditions. Essential for fishing trips, cruising, or a simple boat picnic. Choose your perfect <strong>boat refrigerator</strong> and enjoy onboard refreshment. These durable coolers are built to last season after season.', 'description_short_de' => 'Die Marine Kühlboxen von Nautica Basile, von Igloo und Osculati, sind eine praktische Möglichkeit, Ihre Speisen und Getränke während Bootsausflügen kühl zu halten. Verfügbar in verschiedenen Größen von 23 bis 157 Litern, bieten diese Kühlboxen eine effektive Wärmeisolierung und einen robusten UV-Schutz, um den Bedingungen auf See standzuhalten. Geeignet zum Angeln, für Kreuzfahrten oder für ein entspanntes Picknick auf dem Boot. Wählen Sie Ihre Kühlbox für Boote und genießen Sie Frische an Bord!', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quanto dura il freddo in una ghiacciaia nautica?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata dell'isolamento termico varia a seconda del modello, delle dimensioni e delle condizioni ambientali. Le ghiacciaie Igloo BMX, ad esempio, possono garantire fino a 5 giorni di isolamento*. Per ottenere il massimo delle prestazioni, pre-raffredda la ghiacciaia prima dell'uso e utilizza panetti di ghiaccio di alta qualità."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale ghiacciaia è più adatta per la pesca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pesca, consigliamo modelli di ghiacciaia con una grande capacità e un tappo di scarico per facilitare la pulizia. Le ghiacciaie Igloo Marine sono specificamente progettate per questo scopo, con materiali resistenti alla salsedine e agli odori di pesce."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire correttamente la ghiacciaia della barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la ghiacciaia con acqua tiepida e sapone neutro. Per eliminare eventuali odori persistenti, puoi utilizzare una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. Evita l'uso di detergenti aggressivi che potrebbero danneggiare i materiali isolanti."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso massimizzare l'efficienza della mia ghiacciaia nautica?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oltre a utilizzare panetti di ghiaccio di qualità e pre-raffreddare la ghiacciaia, cerca di limitare l'apertura della ghiacciaia, soprattutto nelle ore più calde. Posiziona la ghiacciaia in un luogo ombreggiato e, se possibile, coprila con un telo per proteggerla dal sole diretto."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How long does a marine cooler stay cold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The duration of thermal insulation varies depending on the model, size, and environmental conditions. Igloo BMX coolers, for example, can provide up to 5 days of insulation*. For maximum performance, pre-chill the cooler before use and use high-quality ice packs."}}, {"@type": "Question", "name": "Which cooler is best suited for fishing?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For fishing, we recommend cooler models with a large capacity and a drain plug for easy cleaning. Igloo Marine coolers are specifically designed for this purpose, with materials resistant to saltwater and fish odors."}}, {"@type": "Question", "name": "How to properly clean your boat refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After each use, thoroughly clean the cooler with warm water and mild soap. To eliminate any lingering odors, you can use a solution of water and baking soda. Avoid using harsh detergents that could damage the insulating materials."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I maximize the efficiency of my marine refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In addition to using quality ice packs and pre-chilling the cooler, try to limit opening the cooler, especially during the hottest hours. Place the cooler in a shaded area and, if possible, cover it with a cloth to protect it from direct sunlight."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie lange hält eine marine Kühlbox kalt?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Dauer der Wärmeisolierung hängt vom Modell, der Größe und den Umgebungsbedingungen ab. Die Igloo BMX Kühlboxen können beispielsweise bis zu 5 Tage Isolierung gewährleisten*. Um die maximale Leistung zu erzielen, kühlen Sie die Kühlbox vor der Verwendung vor und verwenden Sie hochwertige Kühlakkus."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Kühlbox eignet sich am besten zum Angeln?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Zum Angeln empfehlen wir Kühlboxmodelle mit großem Fassungsvermögen und einem Ablassstopfen zur einfachen Reinigung. Die Igloo Marine Kühlboxen sind speziell für diesen Zweck konzipiert, mit Materialien, die beständig gegen Salz und Fischgeruch sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich die Kühlbox des Bootes richtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Reinigen Sie die Kühlbox nach jedem Gebrauch gründlich mit warmem Wasser und neutraler Seife. Um hartnäckige Gerüche zu entfernen, können Sie eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln, die die Isoliermaterialien beschädigen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Effizienz meiner marine Kühlbox maximieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Neben der Verwendung hochwertiger Kühlakkus und dem Vorkühlen der Kühlbox sollten Sie versuchen, das Öffnen der Kühlbox zu begrenzen, insbesondere in den heißesten Stunden. Stellen Sie die Kühlbox an einen schattigen Ort und decken Sie sie nach Möglichkeit mit einer Plane ab, um sie vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'ice-boxes-for-boats-100057' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '19357', 'name_it' => 'Fabbricatori di ghiaccio', 'name_eng' => 'Ice-makers', 'name_de' => 'Eiswürfelmaschinen', 'description_it' => 'I fabbricatori di ghiaccio da barca Indel Isotherm risolvono un problema classico: come avere ghiaccio a bordo senza sprecare spazio prezioso con un freezer aggiuntivo. Questi modelli, pensati specificamente per l'ambiente nautico, offrono un'ottima combinazione di prestazioni, dimensioni contenute e bassi consumi.<br><br>Installabili a incasso, i fabbricatori Indel si integrano perfettamente nell'arredo della cucina o del mobile bar. La disponibilità di modelli con e senza flangia facilita l'adattamento a diverse configurazioni. Alimentazione a <strong>12/24V o 220V</strong> per la massima flessibilità.<br><br><strong>Attenzione ai consumi:</strong> un fabbricatore di ghiaccio è un accessorio che può incidere sull'autonomia energetica della barca. Verifica attentamente i dati di consumo (espressi in Ampere/ora) e dimensiona correttamente il tuo parco batterie.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Installazione:</strong> Affida l'installazione a un tecnico qualificato. Un collegamento elettrico errato o una ventilazione insufficiente possono compromettere il funzionamento e la durata del fabbricatore.</li><br> <li><strong>Manutenzione:</strong> Segui le istruzioni del produttore per la pulizia e la manutenzione periodica. L'accumulo di calcare può ridurre l'efficienza e danneggiare il meccanismo.</li><br> <li><strong>Accessori:</strong> Valuta l'aggiunta di un filtro per l'acqua. Migliora la qualità del ghiaccio e protegge il fabbricatore da impurità.</li><br></ul><br><br>Per completare il tuo angolo bar, dai un'occhiata anche alla nostra selezione di frigoriferi nautici e cantinette per vino.<br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Posso usare un fabbricatore di ghiaccio da casa sulla mia barca?</h3><br><p>Tecnicamente sì, ma è sconsigliabile. I modelli domestici non sono progettati per resistere all'umidità, alle vibrazioni e agli sbalzi di tensione tipici dell'ambiente nautico. Inoltre, spesso hanno consumi energetici elevati, inadatti all'utilizzo con batterie.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un fabbricatore di ghiaccio a 12V e uno a 220V?</h3><br><p>Il modello a 12V è alimentato direttamente dalle batterie di bordo, ideale per la navigazione in altura o la pesca. Il modello a 220V richiede un generatore o l'allaccio alla corrente in banchina. La scelta dipende dalle tue esigenze e dal tipo di imbarcazione.</p><br><br><h3>Come si pulisce un fabbricatore di ghiaccio?</h3><br><p>Scollega l'apparecchio dalla corrente. Svuota il serbatoio dell'acqua e pulisci l'interno con un panno umido e un detergente neutro. Per rimuovere il calcare, utilizza una soluzione di acqua e aceto bianco. Risciacqua accuratamente prima di riutilizzare.</p><br><br><h3>Quanto ghiaccio produce un fabbricatore in 24 ore?</h3><br><p>La produzione varia a seconda del modello e della temperatura ambiente. In genere, un fabbricatore di ghiaccio nautico produce tra i 10 e i 15 kg di ghiaccio al giorno.</p><h3>Posso usare un fabbricatore di ghiaccio da casa sulla mia barca?</h3><p>Tecnicamente sì, ma è sconsigliabile. I modelli domestici non sono progettati per resistere all'umidità, alle vibrazioni e agli sbalzi di tensione tipici dell'ambiente nautico. Inoltre, spesso hanno consumi energetici elevati, inadatti all'utilizzo con batterie.</p><h3>Qual è la differenza tra un fabbricatore di ghiaccio a 12V e uno a 220V?</h3><p>Il modello a 12V è alimentato direttamente dalle batterie di bordo, ideale per la navigazione in altura o la pesca. Il modello a 220V richiede un generatore o l'allaccio alla corrente in banchina. La scelta dipende dalle tue esigenze e dal tipo di imbarcazione.</p><h3>Come si pulisce un fabbricatore di ghiaccio?</h3><p>Scollega l'apparecchio dalla corrente. Svuota il serbatoio dell'acqua e pulisci l'interno con un panno umido e un detergente neutro. Per rimuovere il calcare, utilizza una soluzione di acqua e aceto bianco. Risciacqua accuratamente prima di riutilizzare.</p><h3>Quanto ghiaccio produce un fabbricatore in 24 ore?</h3><p>La produzione varia a seconda del modello e della temperatura ambiente. In genere, un fabbricatore di ghiaccio nautico produce tra i 10 e i 15 kg di ghiaccio al giorno.</p>', 'description_eng' => 'Indel Isotherm boat ice makers solve a classic problem: how to have ice on board without sacrificing precious space with an extra freezer. These models, designed specifically for the marine environment, offer an excellent combination of performance, compact size, and low power consumption.<br><br>Designed for recessed installation, Indel ice makers integrate seamlessly into your galley or wet bar. The availability of models with and without a flange makes it easy to adapt to different configurations. Power options include <strong>12/24V or 220V</strong> for maximum flexibility.<br><br><strong>Power Consumption Considerations:</strong> An ice maker is an accessory that can impact your boat's energy autonomy. Carefully check the power consumption data (expressed in Amps/hour) and size your battery bank accordingly. Consider an ice generator to keep your energy consumption low.<br><br><h2>The Officina Basile Recommendation</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Installation:</strong> Entrust the installation to a qualified technician. An incorrect electrical connection or insufficient ventilation can compromise the operation and lifespan of the ice machine.</li><br> <li><strong>Maintenance:</strong> Follow the manufacturer's instructions for cleaning and periodic maintenance. Limescale buildup can reduce efficiency and damage the mechanism.</li><br> <li><strong>Accessories:</strong> Consider adding a water filter. It improves the quality of the ice and protects the ice maker from impurities.</li><br></ul><br><br>To complete your bar area, also check out our selection of marine refrigerators and wine cellars.<br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>Can I use a household ice maker on my boat?</h3><br><p>Technically yes, but it's not recommended. Home models are not designed to withstand the humidity, vibrations, and voltage fluctuations typical of the marine environment. They also often have high energy consumption, unsuitable for use with batteries.</p><br><br><h3>What is the difference between a 12V and a 220V ice maker?</h3><br><p>The 12V model is powered directly by the on-board batteries, ideal for offshore cruising or fishing. The 220V model requires a generator or shore power connection. The choice depends on your needs and the type of boat.</p><br><br><h3>How do you clean an ice maker?</h3><br><p>Disconnect the appliance from the power supply. Empty the water tank and clean the inside with a damp cloth and a mild detergent. To remove limescale, use a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly before reusing.</p><br><br><h3>How much ice does an ice machine produce in 24 hours?</h3><br><p>Production varies depending on the model and ambient temperature. Typically, a marine ice maker produces between 10 and 15 kg of ice per day.</p><h3>Can I use a household ice maker on my boat?</h3><p>Technically yes, but it's not recommended. Home models are not designed to withstand the humidity, vibrations, and voltage fluctuations typical of the marine environment. They also often have high energy consumption, unsuitable for use with batteries.</p><h3>What is the difference between a 12V and a 220V ice maker?</h3><p>The 12V model is powered directly by the on-board batteries, ideal for offshore cruising or fishing. The 220V model requires a generator or shore power connection. The choice depends on your needs and the type of boat.</p><h3>How do you clean an ice maker?</h3><p>Disconnect the appliance from the power supply. Empty the water tank and clean the inside with a damp cloth and a mild detergent. To remove limescale, use a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly before reusing.</p><h3>How much ice does an ice machine produce in 24 hours?</h3><p>Production varies depending on the model and ambient temperature. Typically, a marine ice maker produces between 10 and 15 kg of ice per day.</p>', 'description_de' => 'Die Indel Isotherm Eiswürfelbereiter für Boote lösen ein klassisches Problem: Wie bekommt man Eis an Bord, ohne wertvollen Platz mit einem zusätzlichen Gefrierschrank zu verschwenden? Diese Modelle, speziell für den maritimen Einsatz entwickelt, bieten eine optimale Kombination aus Leistung, kompakten Abmessungen und niedrigem Stromverbrauch.<br><br>Die Indel Eisgeneratoren sind einbaufertig und integrieren sich perfekt in die Einrichtung der Küche oder der Bar. Die Verfügbarkeit von Modellen mit und ohne Flansch erleichtert die Anpassung an verschiedene Konfigurationen. Stromversorgung mit <strong>12/24V oder 220V</strong> für maximale Flexibilität.<br><br><strong>Achtung beim Stromverbrauch:</strong> Ein Eiswürfelbereiter ist ein Zubehör, das sich auf die Energieautonomie des Bootes auswirken kann. Überprüfen Sie sorgfältig die Verbrauchsdaten (angegeben in Ampere/Stunde) und dimensionieren Sie Ihre Batteriebank entsprechend.<br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Installation:</strong> Überlassen Sie die Installation einem qualifizierten Techniker. Ein falscher elektrischer Anschluss oder eine unzureichende Belüftung können den Betrieb und die Lebensdauer des Eisbereiters beeinträchtigen.</li><br> <li><strong>Wartung:</strong> Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zur regelmäßigen Reinigung und Wartung. Kalkablagerungen können die Effizienz verringern und den Mechanismus beschädigen.</li><br> <li><strong>Zubehör:</strong> Erwägen Sie die Anschaffung eines Wasserfilters. Er verbessert die Qualität des Eises und schützt den Eisgenerator vor Verunreinigungen.</li><br></ul><br><br>Um Ihre Bar zu vervollständigen, werfen Sie auch einen Blick auf unsere Auswahl an Bootskühlschränken und Weinkühlschränken.<br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Kann ich eine Haushalts-Eismaschine auf meinem Boot verwenden?</h3><br><p>Technisch ja, aber es ist nicht empfehlenswert. Haushaltsgeräte sind nicht dafür ausgelegt, der Feuchtigkeit, den Vibrationen und den Spannungsschwankungen standzuhalten, die in der maritimen Umgebung typisch sind. Außerdem haben sie oft einen hohen Energieverbrauch, der für den Betrieb mit Batterien ungeeignet ist.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem 12V- und einem 220V-Eiswürfelbereiter?</h3><br><p>Das 12V-Modell wird direkt von den Bordbatterien gespeist und ist ideal für die Hochseefahrt oder zum Angeln. Das 220V-Modell benötigt einen Generator oder einen Stromanschluss am Kai. Die Wahl hängt von Ihren Bedürfnissen und dem Bootstyp ab.</p><br><br><h3>Wie reinigt man einen Eisgenerator?</h3><br><p>Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie das Innere mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel. Um Kalk zu entfernen, verwenden Sie eine Lösung aus Wasser und weißem Essig. Spülen Sie es vor der Wiederverwendung gründlich aus.</p><br><br><h3>Wie viel Eis produziert ein Eiswürfelbereiter in 24 Stunden?</h3><br><p>Die Produktion variiert je nach Modell und Umgebungstemperatur. In der Regel produziert ein nautischer Eiswürfelbereiter zwischen 10 und 15 kg Eis pro Tag.</p><h3>Kann ich eine Haushalts-Eismaschine auf meinem Boot verwenden?</h3><p>Technisch ja, aber es ist nicht empfehlenswert. Haushaltsgeräte sind nicht dafür ausgelegt, der Feuchtigkeit, den Vibrationen und den Spannungsschwankungen standzuhalten, die in der maritimen Umgebung typisch sind. Außerdem haben sie oft einen hohen Energieverbrauch, der für den Betrieb mit Batterien ungeeignet ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem 12V- und einem 220V-Eiswürfelbereiter?</h3><p>Das 12V-Modell wird direkt von den Bordbatterien gespeist und ist ideal für die Hochseefahrt oder zum Angeln. Das 220V-Modell benötigt einen Generator oder einen Stromanschluss am Kai. Die Wahl hängt von Ihren Bedürfnissen und dem Bootstyp ab.</p><h3>Wie reinigt man einen Eisgenerator?</h3><p>Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie das Innere mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel. Um Kalk zu entfernen, verwenden Sie eine Lösung aus Wasser und weißem Essig. Spülen Sie es vor der Wiederverwendung gründlich aus.</p><h3>Wie viel Eis produziert ein Eiswürfelbereiter in 24 Stunden?</h3><p>Die Produktion variiert je nach Modell und Umgebungstemperatur. In der Regel produziert ein nautischer Eiswürfelbereiter zwischen 10 und 15 kg Eis pro Tag.</p>', 'html_title_it' => 'Fabbricatori di Ghiaccio 12V/220V per Barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Ghiaccio sempre disponibile a bordo. Fabbricatori Indel Isotherm a 12V/220V. Compatti, efficienti e resistenti all'ambiente marino. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Ice always available on board. Indel Isotherm 12V/220V ice makers. Compact, efficient, and resistant to the marine environment. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Immer Eis an Bord verfügbar. Indel Isotherm Eismaschine 12V/220V. Kompakt, effizient und widerstandsfähig gegen die Meeresumwelt. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => '12V/220V Ice Makers for Boats | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Eiswürfelbereiter 12V/220V für Boote | Nautica Basile', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Indel - Isotherm', 'description_short_it' => 'Basta ghiaccio sciolto che allaga il pozzetto. Con i <strong>fabbricatori di ghiaccio Indel Isotherm</strong> hai cubetti sempre pronti, a <strong>12V o 220V</strong>. Installazione a incasso, misure compatte e consumi ridotti. Perfetti per barche a vela, cabinati e day cruiser. Modelli con o senza flangia.', 'description_short_eng' => 'Tired of melted ice flooding your cockpit? With <strong>Indel Isotherm ice makers</strong>, you'll always have ice cubes ready, running on <strong>12V or 220V</strong>. Recessed installation, compact dimensions, and low power consumption. Perfect for sailboats, cabin cruisers, and day cruisers. Models available with or without a flange.', 'description_short_de' => 'Nie wieder schmelzendes Eis, das das Cockpit überflutet! Mit den <strong>Indel Isotherm Eiswürfelbereitern</strong> haben Sie immer Eiswürfel parat, mit <strong>12V oder 220V</strong> Anschluss. Einbaufertig, kompakte Maße und geringer Stromverbrauch. Ideal für Segelboote, Kajütboote und Daycruiser. Modelle mit oder ohne Flansch.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare un fabbricatore di ghiaccio da casa sulla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Tecnicamente sì, ma è sconsigliabile. I modelli domestici non sono progettati per resistere all'umidità, alle vibrazioni e agli sbalzi di tensione tipici dell'ambiente nautico. Inoltre, spesso hanno consumi energetici elevati, inadatti all'utilizzo con batterie."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un fabbricatore di ghiaccio a 12V e uno a 220V?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il modello a 12V è alimentato direttamente dalle batterie di bordo, ideale per la navigazione in altura o la pesca. Il modello a 220V richiede un generatore o l'allaccio alla corrente in banchina. La scelta dipende dalle tue esigenze e dal tipo di imbarcazione."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si pulisce un fabbricatore di ghiaccio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Scollega l'apparecchio dalla corrente. Svuota il serbatoio dell'acqua e pulisci l'interno con un panno umido e un detergente neutro. Per rimuovere il calcare, utilizza una soluzione di acqua e aceto bianco. Risciacqua accuratamente prima di riutilizzare."}}, {"@type": "Question", "name": "Quanto ghiaccio produce un fabbricatore in 24 ore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La produzione varia a seconda del modello e della temperatura ambiente. In genere, un fabbricatore di ghiaccio nautico produce tra i 10 e i 15 kg di ghiaccio al giorno."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use a household ice maker on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technically yes, but it's not recommended. Home models are not designed to withstand the humidity, vibrations, and voltage fluctuations typical of the marine environment. They also often have high energy consumption, unsuitable for use with batteries."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a 12V and a 220V ice maker?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The 12V model is powered directly by the on-board batteries, ideal for offshore cruising or fishing. The 220V model requires a generator or shore power connection. The choice depends on your needs and the type of boat."}}, {"@type": "Question", "name": "How do you clean an ice maker?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Disconnect the appliance from the power supply. Empty the water tank and clean the inside with a damp cloth and a mild detergent. To remove limescale, use a solution of water and white vinegar. Rinse thoroughly before reusing."}}, {"@type": "Question", "name": "How much ice does an ice machine produce in 24 hours?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Production varies depending on the model and ambient temperature. Typically, a marine ice maker produces between 10 and 15 kg of ice per day."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich eine Haushalts-Eismaschine auf meinem Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Technisch ja, aber es ist nicht empfehlenswert. Haushaltsgeräte sind nicht dafür ausgelegt, der Feuchtigkeit, den Vibrationen und den Spannungsschwankungen standzuhalten, die in der maritimen Umgebung typisch sind. Außerdem haben sie oft einen hohen Energieverbrauch, der für den Betrieb mit Batterien ungeeignet ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem 12V- und einem 220V-Eiswürfelbereiter?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das 12V-Modell wird direkt von den Bordbatterien gespeist und ist ideal für die Hochseefahrt oder zum Angeln. Das 220V-Modell benötigt einen Generator oder einen Stromanschluss am Kai. Die Wahl hängt von Ihren Bedürfnissen und dem Bootstyp ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinigt man einen Eisgenerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Leeren Sie den Wassertank und reinigen Sie das Innere mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel. Um Kalk zu entfernen, verwenden Sie eine Lösung aus Wasser und weißem Essig. Spülen Sie es vor der Wiederverwendung gründlich aus."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie viel Eis produziert ein Eiswürfelbereiter in 24 Stunden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Produktion variiert je nach Modell und Umgebungstemperatur. In der Regel produziert ein nautischer Eiswürfelbereiter zwischen 10 und 15 kg Eis pro Tag."}}]}' ), 'ActionParams' => 'ice-makers-19357' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '21344', 'name_it' => 'Frigoriferi ISOTHERM', 'name_eng' => 'ISOTHERM fridges', 'name_de' => 'Kühlschränke ISOTHERM', 'description_it' => '<h2>Frigoriferi Isotherm: Freschezza Garantita a Bordo</h2><br><p>I frigoriferi <strong>Isotherm</strong> rappresentano una soluzione affidabile e performante per la refrigerazione a bordo. Che si tratti di un modello a <strong>compressore</strong> per un'efficienza energetica superiore, di un pratico frigo a <strong>pozzetto</strong> per sfruttare al meglio lo spazio, o di un elegante frigo a <strong>incasso</strong> per un design integrato, Isotherm offre una gamma completa per ogni esigenza nautica.</p><br><p>La scelta del frigorifero giusto dipende dalle dimensioni dell'imbarcazione, dalle abitudini di consumo e dallo spazio disponibile. I modelli Isotherm sono progettati per resistere alle sollecitazioni dell'ambiente marino, garantendo una temperatura interna stabile anche in condizioni difficili. L'<strong>alimentazione a 12/24V</strong> li rende compatibili con la maggior parte degli impianti elettrici di bordo.</p><br><p>Un fattore cruciale è il <strong>consumo energetico</strong>. I frigoriferi Isotherm sono progettati per minimizzare l'assorbimento di corrente, un aspetto fondamentale quando si naviga a lungo senza accesso alla rete elettrica. Verificare sempre il <strong>range di temperatura regolabile</strong> per assicurarsi che sia adatto alle proprie esigenze di conservazione.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Installazione corretta:</strong> Assicurati che il frigorifero sia installato in un'area ben ventilata per massimizzare l'efficienza del compressore.</li><br> <li><strong>Manutenzione periodica:</strong> Controlla regolarmente lo stato della guarnizione della porta e pulisci le serpentine di raffreddamento per garantire prestazioni ottimali.</li><br> <li><strong>Consumi:</strong> Valuta attentamente i consumi dichiarati, soprattutto se prevedi lunghe navigazioni in autonomia energetica. Un buon compromesso è l'utilizzo combinato con pannelli solari.</li><br> <li><strong>Accessori utili:</strong> Considera l'acquisto di cesti o divisori interni per organizzare al meglio lo spazio e facilitare l'accesso ai prodotti.</li><br></ul><br><br><p>Per ottimizzare il sistema di refrigerazione di bordo, considera anche l'installazione di un <strong>dissalatore</strong>, per avere sempre acqua dolce a disposizione e ridurre la necessità di stivare bottiglie. E per la preparazione dei pasti, non dimenticare di dare un'occhiata alla nostra selezione di <strong>cucine a gas per barca</strong>.</p><br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Qual è il miglior modo per ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?</h3><br><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia integra e che non ci siano spifferi. Evita di aprire frequentemente la porta e regola la temperatura interna in base alle tue esigenze, senza impostare temperature eccessivamente basse. Un'installazione in un luogo ventilato aiuta a dissipare il calore e ridurre il carico sul compressore.</p><br><br><h3>Posso utilizzare un frigorifero Isotherm a 220V collegandolo a un inverter?</h3><br><p>Sì, ma è fondamentale scegliere un inverter di potenza adeguata, in grado di gestire lo spunto del compressore. Verifica attentamente le specifiche del frigorifero e dell'inverter per evitare sovraccarichi e danni all'apparecchiatura. In alternativa, considera l'installazione di un modello nativo a 12/24V per una maggiore efficienza e sicurezza.</p><br><br><h3>Come posso pulire e disinfettare il mio frigorifero Isotherm senza danneggiarlo?</h3><br><p>Utilizza detergenti neutri e non abrasivi. Evita l'uso di solventi o prodotti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Pulisci regolarmente le guarnizioni della porta per prevenire la formazione di muffe e cattivi odori. Per una disinfezione completa, puoi utilizzare soluzioni a base di acqua e bicarbonato.</p><h3>Qual è il miglior modo per ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?</h3><p>Assicurati che la guarnizione della porta sia integra e che non ci siano spifferi. Evita di aprire frequentemente la porta e regola la temperatura interna in base alle tue esigenze, senza impostare temperature eccessivamente basse. Un'installazione in un luogo ventilato aiuta a dissipare il calore e ridurre il carico sul compressore.</p><h3>Posso utilizzare un frigorifero Isotherm a 220V collegandolo a un inverter?</h3><p>Sì, ma è fondamentale scegliere un inverter di potenza adeguata, in grado di gestire lo spunto del compressore. Verifica attentamente le specifiche del frigorifero e dell'inverter per evitare sovraccarichi e danni all'apparecchiatura. In alternativa, considera l'installazione di un modello nativo a 12/24V per una maggiore efficienza e sicurezza.</p><h3>Come posso pulire e disinfettare il mio frigorifero Isotherm senza danneggiarlo?</h3><p>Utilizza detergenti neutri e non abrasivi. Evita l'uso di solventi o prodotti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Pulisci regolarmente le guarnizioni della porta per prevenire la formazione di muffe e cattivi odori. Per una disinfezione completa, puoi utilizzare soluzioni a base di acqua e bicarbonato.</p>', 'description_eng' => '<h2>Isotherm Refrigerators: Guaranteed Freshness Onboard</h2><br><p><strong>Isotherm</strong> refrigerators are a reliable and high-performing solution for onboard refrigeration. Whether you need a <strong>compressor</strong> model for superior energy efficiency, a practical top-loading (<strong>icebox</strong> style) fridge to maximize space, or a stylish built-in fridge for seamless integration, Isotherm offers a complete range for every nautical need. These are ideal marine refrigerators, boat refrigerators, and camper refrigerators.</p><br><p>Choosing the right refrigerator depends on the size of your boat, your consumption habits, and the available space. Isotherm models are designed to withstand the stresses of the marine environment, ensuring a stable internal temperature even in challenging conditions. <strong>12/24V power</strong> compatibility makes them suitable for most onboard electrical systems.</p><br><p>A crucial factor is <strong>energy consumption</strong>. Isotherm refrigerators are engineered to minimize power draw, which is essential when cruising long distances without shore power. Always check the <strong>adjustable temperature range</strong> to ensure it meets your storage requirements.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><ul><br> <li><strong>Proper Installation:</strong> Ensure the refrigerator is installed in a well-ventilated area to maximize compressor efficiency.</li><br> <li><strong>Regular Maintenance:</strong> Regularly check the door seal and clean the cooling coils to ensure optimal performance.</li><br> <li><strong>Consumption:</strong> Carefully evaluate the stated power consumption, especially if you plan on long voyages with limited power availability. A good compromise is combined use with solar panels.</li><br> <li><strong>Useful Accessories:</strong> Consider purchasing internal baskets or dividers to better organize the space and facilitate access to products.</li><br></ul><br><br><p>To optimize your onboard refrigeration system, also consider installing a <strong>watermaker</strong> to always have fresh water available and reduce the need to store bottles. And for meal preparation, don't forget to check out our selection of <strong>marine gas stoves</strong>.</p><br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>What is the best way to reduce the energy consumption of my Isotherm refrigerator?</h3><br><p>Make sure the door seal is intact and there are no drafts. Avoid opening the door frequently and adjust the internal temperature according to your needs, without setting excessively low temperatures. Installation in a ventilated location helps dissipate heat and reduce the load on the compressor.</p><br><br><h3>Can I use a 220V Isotherm refrigerator by connecting it to an inverter?</h3><br><p>Yes, but it is essential to choose an inverter with adequate power to handle the compressor's start-up surge. Carefully check the specifications of the refrigerator and inverter to avoid overloads and damage to the equipment. Alternatively, consider installing a native 12/24V model for greater efficiency and safety.</p><br><br><h3>How can I clean and disinfect my Isotherm refrigerator without damaging it?</h3><br><p>Use neutral and non-abrasive detergents. Avoid using solvents or harsh chemicals that could damage the internal surfaces. Regularly clean the door seals to prevent the formation of mold and odors. For complete disinfection, you can use solutions based on water and baking soda.</p><h3>What is the best way to reduce the energy consumption of my Isotherm refrigerator?</h3><p>Make sure the door seal is intact and there are no drafts. Avoid opening the door frequently and adjust the internal temperature according to your needs, without setting excessively low temperatures. Installation in a ventilated location helps dissipate heat and reduce the load on the compressor.</p><h3>Can I use a 220V Isotherm refrigerator by connecting it to an inverter?</h3><p>Yes, but it is essential to choose an inverter with adequate power to handle the compressor's start-up surge. Carefully check the specifications of the refrigerator and inverter to avoid overloads and damage to the equipment. Alternatively, consider installing a native 12/24V model for greater efficiency and safety.</p><h3>How can I clean and disinfect my Isotherm refrigerator without damaging it?</h3><p>Use neutral and non-abrasive detergents. Avoid using solvents or harsh chemicals that could damage the internal surfaces. Regularly clean the door seals to prevent the formation of mold and odors. For complete disinfection, you can use solutions based on water and baking soda.</p>', 'description_de' => '...<h3>Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm Kühlschranks am besten senken?</h3><p>Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung intakt ist und keine Undichtigkeiten aufweist. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, und passen Sie die Innentemperatur an Ihre Bedürfnisse an, ohne übermäßig niedrige Temperaturen einzustellen. Eine Installation an einem belüfteten Ort hilft, die Wärme abzuführen und die Belastung des Kompressors zu reduzieren.</p><h3>Kann ich einen Isotherm Kühlschrank mit 220V verwenden, indem ich ihn an einen Wechselrichter anschließe?</h3><p>Ja, aber es ist wichtig, einen Wechselrichter mit ausreichender Leistung zu wählen, der den Anlaufstrom des Kompressors bewältigen kann. Überprüfen Sie sorgfältig die Spezifikationen des Kühlschranks und des Wechselrichters, um Überlastungen und Schäden am Gerät zu vermeiden. Alternativ können Sie ein natives 12/24V-Modell für mehr Effizienz und Sicherheit installieren.</p><h3>Wie kann ich meinen Isotherm Kühlschrank reinigen und desinfizieren, ohne ihn zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungsmitteln oder aggressiven Chemikalien, die die Innenflächen beschädigen könnten. Reinigen Sie regelmäßig die Türdichtungen, um die Bildung von Schimmel und unangenehmen Gerüchen zu verhindern. Für eine vollständige Desinfektion können Sie Lösungen auf Basis von Wasser und Natron verwenden.</p>', 'html_title_it' => 'Frigoriferi Isotherm: Frigo Barca 12V e Incasso', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi Isotherm per barca: compressore, pozzetto e incasso. 12/24V, bassi consumi e alta efficienza. Mantieni freschi i tuoi alimenti in navigazione.', 'html_meta_eng' => 'Isotherm boat refrigerators: compressor, top-loading, and built-in models. 12/24V, low power consumption, high efficiency. Fresh food on board.', 'html_meta_de' => 'Isotherm Kühlschränke für Boote: Kompressor, Toplader, Einbau. 12/24V, geringer Verbrauch. Für frische Lebensmittel an Bord.', 'html_title_eng' => 'Isotherm Refrigerators: Marine & Built-In', 'html_title_de' => 'Isotherm Kühlschränke: 12V Bootskühlschrank', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Frigoriferi Isotherm</strong>: il top per la conservazione a bordo. Modelli a <strong>compressore</strong>, a pozzetto o a incasso, con capacità da 40 a 92 litri. Alimentazione <strong>12/24V</strong>, bassi consumi e range di temperatura regolabile. Affidabilità e performance garantite per mantenere freschi cibi e bevande durante la navigazione.', 'description_short_eng' => '<strong>Isotherm Refrigerators</strong>: The ultimate in onboard refrigeration. Choose from <strong>compressor</strong>, top-loading, or built-in models, with capacities from 40 to 92 liters. <strong>12/24V</strong> power, low power consumption, and adjustable temperature range. These refrigerators offer reliability and performance, ensuring your food and drinks stay fresh while underway. Suitable for marine, boat, and camper applications.', 'description_short_de' => '<strong>Isotherm Kühlschränke</strong> sind die erste Wahl für zuverlässige Kühlung an Bord. Verfügbar sind Modelle mit <strong>Kompressor</strong>, als Toplader oder zum Einbau, mit einem Fassungsvermögen von 40 bis 92 Litern. Der <strong>12/24V</strong>-Betrieb, der geringe Stromverbrauch und der einstellbare Temperaturbereich zeichnen diese Kühlschränke aus. Die robuste Bauweise und die hohe Leistung gewährleisten, dass Ihre Speisen und Getränke während der Fahrt optimal gekühlt und frisch bleiben. Diese Kühlschränke bieten eine effiziente Kühlungslösung für jede Bootsküche.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è il miglior modo per ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assicurati che la guarnizione della porta sia integra e che non ci siano spifferi. Evita di aprire frequentemente la porta e regola la temperatura interna in base alle tue esigenze, senza impostare temperature eccessivamente basse. Un'installazione in un luogo ventilato aiuta a dissipare il calore e ridurre il carico sul compressore."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare un frigorifero Isotherm a 220V collegandolo a un inverter?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, ma è fondamentale scegliere un inverter di potenza adeguata, in grado di gestire lo spunto del compressore. Verifica attentamente le specifiche del frigorifero e dell'inverter per evitare sovraccarichi e danni all'apparecchiatura. In alternativa, considera l'installazione di un modello nativo a 12/24V per una maggiore efficienza e sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire e disinfettare il mio frigorifero Isotherm senza danneggiarlo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza detergenti neutri e non abrasivi. Evita l'uso di solventi o prodotti chimici aggressivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Pulisci regolarmente le guarnizioni della porta per prevenire la formazione di muffe e cattivi odori. Per una disinfezione completa, puoi utilizzare soluzioni a base di acqua e bicarbonato."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the best way to reduce the energy consumption of my Isotherm refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Make sure the door seal is intact and there are no drafts. Avoid opening the door frequently and adjust the internal temperature according to your needs, without setting excessively low temperatures. Installation in a ventilated location helps dissipate heat and reduce the load on the compressor."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use a 220V Isotherm refrigerator by connecting it to an inverter?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, but it is essential to choose an inverter with adequate power to handle the compressor's start-up surge. Carefully check the specifications of the refrigerator and inverter to avoid overloads and damage to the equipment. Alternatively, consider installing a native 12/24V model for greater efficiency and safety."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean and disinfect my Isotherm refrigerator without damaging it?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use neutral and non-abrasive detergents. Avoid using solvents or harsh chemicals that could damage the internal surfaces. Regularly clean the door seals to prevent the formation of mold and odors. For complete disinfection, you can use solutions based on water and baking soda."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm Kühlschranks am besten senken?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stellen Sie sicher, dass die Türdichtung intakt ist und keine Undichtigkeiten aufweist. Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, und passen Sie die Innentemperatur an Ihre Bedürfnisse an, ohne übermäßig niedrige Temperaturen einzustellen. Eine Installation an einem belüfteten Ort hilft, die Wärme abzuführen und die Belastung des Kompressors zu reduzieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Isotherm Kühlschrank mit 220V verwenden, indem ich ihn an einen Wechselrichter anschließe?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, aber es ist wichtig, einen Wechselrichter mit ausreichender Leistung zu wählen, der den Anlaufstrom des Kompressors bewältigen kann. Überprüfen Sie sorgfältig die Spezifikationen des Kühlschranks und des Wechselrichters, um Überlastungen und Schäden am Gerät zu vermeiden. Alternativ können Sie ein natives 12/24V-Modell für mehr Effizienz und Sicherheit installieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich meinen Isotherm Kühlschrank reinigen und desinfizieren, ohne ihn zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie neutrale und nicht scheuernde Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Lösungsmitteln oder aggressiven Chemikalien, die die Innenflächen beschädigen könnten. Reinigen Sie regelmäßig die Türdichtungen, um die Bildung von Schimmel und unangenehmen Gerüchen zu verhindern. Für eine vollständige Desinfektion können Sie Lösungen auf Basis von Wasser und Natron verwenden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'isotherm-fridges-21344' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '25100', 'name_it' => 'Gruppo refrigerante ISOTHERM Indel Webasto Marine', 'name_eng' => 'ISOTHERM Indel Webasto Marine fridge unit', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühleinheit Indel Webasto Marine', 'description_it' => '<p>I gruppi refrigeranti <strong>Isotherm Indel Webasto Marine</strong> rappresentano il cuore del tuo sistema di refrigerazione a bordo. Sia che tu debba allestire una nuova imbarcazione o sostituire un vecchio sistema, la scelta del gruppo refrigerante giusto è fondamentale per mantenere cibi e bevande freschi durante le tue navigazioni.</p><br><br><p>Offriamo una gamma completa di soluzioni, dai kit refrigeranti completi <strong>ITC</strong> con evaporatore ai sistemi <strong>VE200 Plug&Play</strong>, facili da installare e pronti all'uso. I compressori <strong>Danfoss/Secop</strong>, rinomati per la loro affidabilità e basso consumo energetico, sono il cuore pulsante di questi sistemi.</p><br><br><p><strong>Massima efficienza, minimo ingombro:</strong> I gruppi refrigeranti Isotherm sono progettati per adattarsi a spazi ristretti, tipici delle imbarcazioni. Le diverse configurazioni di evaporatore (a piastra, a ventola, ecc.) permettono di ottimizzare lo scambio termico in base alle dimensioni e alla forma del tuo frigorifero.</p><br><br><p>Un errore comune è sottodimensionare il gruppo refrigerante rispetto al volume del frigorifero. Questo porta a un consumo eccessivo di energia e a prestazioni insoddisfacenti, soprattutto in climi caldi. Verifica sempre le specifiche tecniche e scegli un modello adatto alle tue esigenze.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide:</strong> Ordini ricevuti entro le 12:00 partono il giorno stesso.</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale Isotherm:</strong> Tutti i nostri prodotti sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica:</strong> Dubbi sulla compatibilità? Contattaci, siamo officina autorizzata Evinrude/Johnson e Suzuki Marine dal 1983.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo sistema di refrigerazione con i nostri <a href="/c/accessori-frigoriferi-nautici">accessori per frigoriferi nautici</a>: termostati, ventole di raffreddamento e pannelli isolanti per massimizzare l'efficienza del tuo impianto.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Qual è il gruppo refrigerante più adatto per il mio frigorifero da 150 litri?</h3><br><p>Per un frigorifero da 150 litri, consigliamo un gruppo refrigerante con compressore Danfoss/Secop di almeno 35W. Verifica le specifiche tecniche del modello specifico per assicurarti che sia adatto alle tue condizioni di utilizzo (clima, isolamento del frigorifero, ecc.).</p><br><br><h3>Posso installare da solo un gruppo refrigerante Isotherm VE200 Plug&Play?</h3><br><p>I sistemi VE200 Plug&Play sono progettati per una facile installazione. Tuttavia, se non hai esperienza con impianti elettrici e frigoriferi, ti consigliamo di rivolgerti a un tecnico qualificato per evitare danni all'apparecchiatura o rischi per la tua sicurezza.</p><br><br><h3>Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?</h3><br><p>Assicurati che il frigorifero sia ben isolato, evita di aprirlo frequentemente e regola il termostato alla temperatura corretta (di solito tra 4 e 7 gradi Celsius). Un'efficiente ventilazione del compressore è fondamentale per evitare surriscaldamenti e consumi eccessivi.</p><br><br><h3>I gruppi refrigeranti Isotherm sono adatti per freezer?</h3><br><p>Sì, alcuni gruppi refrigeranti Isotherm sono progettati specificamente per freezer, con capacità che variano da 35 a 65 litri. Questi modelli sono dotati di compressori più potenti e di un sistema di raffreddamento più efficiente per mantenere temperature inferiori a -12°C.</p><br><h3>Qual è il gruppo refrigerante più adatto per il mio frigorifero da 150 litri?</h3><p>Per un frigorifero da 150 litri, consigliamo un gruppo refrigerante con compressore Danfoss/Secop di almeno 35W. Verifica le specifiche tecniche del modello specifico per assicurarti che sia adatto alle tue condizioni di utilizzo (clima, isolamento del frigorifero, ecc.).</p><h3>Posso installare da solo un gruppo refrigerante Isotherm VE200 Plug&Play?</h3><p>I sistemi VE200 Plug&Play sono progettati per una facile installazione. Tuttavia, se non hai esperienza con impianti elettrici e frigoriferi, ti consigliamo di rivolgerti a un tecnico qualificato per evitare danni all'apparecchiatura o rischi per la tua sicurezza.</p><h3>Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?</h3><p>Assicurati che il frigorifero sia ben isolato, evita di aprirlo frequentemente e regola il termostato alla temperatura corretta (di solito tra 4 e 7 gradi Celsius). Un'efficiente ventilazione del compressore è fondamentale per evitare surriscaldamenti e consumi eccessivi.</p><h3>I gruppi refrigeranti Isotherm sono adatti per freezer?</h3><p>Sì, alcuni gruppi refrigeranti Isotherm sono progettati specificamente per freezer, con capacità che variano da 35 a 65 litri. Questi modelli sono dotati di compressori più potenti e di un sistema di raffreddamento più efficiente per mantenere temperature inferiori a -12°C.</p>', 'description_eng' => '<p><strong>Isotherm Indel Webasto Marine refrigeration units</strong> are the heart of your onboard cooling system. Whether you're outfitting a new vessel or replacing an older system, choosing the right refrigeration unit is crucial for keeping food and beverages fresh throughout your voyages.</p><br><br><p>We offer a comprehensive range of solutions, from complete <strong>ITC</strong> refrigeration kits with evaporators to easy-to-install, ready-to-use <strong>VE200 Plug&Play</strong> systems. The reliable and energy-efficient <strong>Danfoss/Secop</strong> compressors are the driving force behind these systems.</p><br><br><p><strong>Maximum Efficiency, Minimum Footprint:</strong> Isotherm refrigeration units are designed to fit into the confined spaces typical of boats. Different evaporator configurations (plate, fan-cooled, etc.) allow you to optimize heat exchange based on the size and shape of your marine refrigerator.</p><br><br><p>A common mistake is undersizing the refrigeration unit for the volume of the refrigerator. This leads to excessive energy consumption and unsatisfactory performance, especially in hot climates. Always check the technical specifications and choose a model suitable for your needs.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Advice</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping:</strong> Orders received by 12:00 PM ship the same day.</li><br> <li><strong>Official Isotherm Warranty:</strong> All our products are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Support:</strong> Questions about compatibility? Contact us, we have been an authorized Evinrude/Johnson and Suzuki Marine service center since 1983.</li><br></ul><br><br><p>Complete your refrigeration system with our <a href="/c/accessori-frigoriferi-nautici">marine refrigerator accessories</a>: thermostats, cooling fans, and insulation panels to maximize the efficiency of your system.</p><br><br><h3>Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>What is the most suitable refrigeration unit for my 150-liter boat refrigerator?</h3><br><p>For a 150-liter refrigerator, we recommend a refrigeration unit with a Danfoss/Secop compressor of at least 35W. Check the technical specifications of the specific model to ensure it is suitable for your operating conditions (climate, refrigerator insulation, etc.).</p><br><br><h3>Can I install an Isotherm VE200 Plug&Play refrigeration unit myself?</h3><br><p>VE200 Plug&Play systems are designed for easy installation. However, if you do not have experience with electrical and refrigeration systems, we recommend that you contact a qualified technician to avoid damage to the equipment or risks to your safety.</p><br><br><h3>How can I reduce the energy consumption of my Isotherm marine refrigerator?</h3><br><p>Make sure the refrigerator is well insulated, avoid opening it frequently, and adjust the thermostat to the correct temperature (usually between 4 and 7 degrees Celsius). Efficient ventilation of the compressor is essential to prevent overheating and excessive consumption.</p><br><br><h3>Are Isotherm refrigeration units suitable for freezers?</h3><br><p>Yes, some Isotherm refrigeration units are specifically designed for freezers, with capacities ranging from 35 to 65 liters. These models are equipped with more powerful compressors and a more efficient cooling system to maintain temperatures below -12°C.</p><br><h3>What is the most suitable refrigeration unit for my 150-liter boat refrigerator?</h3><p>For a 150-liter refrigerator, we recommend a refrigeration unit with a Danfoss/Secop compressor of at least 35W. Check the technical specifications of the specific model to ensure it is suitable for your operating conditions (climate, refrigerator insulation, etc.).</p><h3>Can I install an Isotherm VE200 Plug&Play refrigeration unit myself?</h3><p>VE200 Plug&Play systems are designed for easy installation. However, if you do not have experience with electrical and refrigeration systems, we recommend that you contact a qualified technician to avoid damage to the equipment or risks to your safety.</p><h3>How can I reduce the energy consumption of my Isotherm marine refrigerator?</h3><p>Make sure the refrigerator is well insulated, avoid opening it frequently, and adjust the thermostat to the correct temperature (usually between 4 and 7 degrees Celsius). Efficient ventilation of the compressor is essential to prevent overheating and excessive consumption.</p><h3>Are Isotherm refrigeration units suitable for freezers?</h3><p>Yes, some Isotherm refrigeration units are specifically designed for freezers, with capacities ranging from 35 to 65 liters. These models are equipped with more powerful compressors and a more efficient cooling system to maintain temperatures below -12°C.</p>', 'description_de' => '<p>Die Kühlaggregate von <strong>Isotherm Indel Webasto Marine</strong> sind das Herzstück Ihrer Kühlanlage an Bord. Ob Sie ein neues Boot ausstatten oder ein altes System ersetzen müssen, die Wahl des richtigen Kühlaggregats ist entscheidend, um Speisen und Getränke während Ihrer Törns frisch zu halten.</p><br><br><p>Wir bieten eine umfassende Palette an Lösungen, von kompletten <strong>ITC</strong>-Kühlsets mit Verdampfer bis hin zu <strong>VE200 Plug&Play</strong>-Systemen, die einfach zu installieren und sofort einsatzbereit sind. Die <strong>Danfoss/Secop</strong>-Kompressoren, die für ihre Zuverlässigkeit und ihren geringen Energieverbrauch bekannt sind, sind das pulsierende Herz dieser Systeme. Ideal für jeden Marine Kühlschrank oder Bootskühlschrank.</p><br><br><p><strong>Maximale Effizienz, minimaler Platzbedarf:</strong> Die Isotherm Kühlaggregate sind so konzipiert, dass sie sich an die beengten Platzverhältnisse an Bord anpassen. Die verschiedenen Verdampferkonfigurationen (Platten-, Lüfterverdampfer usw.) ermöglichen eine optimale Wärmeübertragung, je nach Größe und Form Ihres Kühlgeräts.</p><br><br><p>Ein häufiger Fehler ist die Unterdimensionierung des Kühlaggregats im Verhältnis zum Volumen des Kühlgeräts. Dies führt zu einem übermäßigen Energieverbrauch und unbefriedigenden Leistungen, insbesondere in warmen Klimazonen. Überprüfen Sie immer die technischen Daten und wählen Sie ein Modell, das Ihren Bedürfnissen entspricht.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung:</strong> Bestellungen, die bis 12:00 Uhr eingehen, werden noch am selben Tag versandt.</li><br> <li><strong>Offizielle Isotherm-Garantie:</strong> Alle unsere Produkte sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support:</strong> Zweifel an der Kompatibilität? Wir sind seit 1983 eine autorisierte Evinrude/Johnson- und Suzuki Marine-Werkstatt und helfen Ihnen gerne weiter.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie Ihr Kühlsystem mit unserem <a href="/c/accessori-frigoriferi-nautici">Zubehör für Marine Kühlschränke</a>: Thermostate, Kühlventilatoren und Isolierplatten, um die Effizienz Ihrer Anlage zu maximieren.</p><br><br><h3>Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Welches Kühlaggregat ist am besten für meinen 150-Liter-Kühlschrank geeignet?</h3><br><p>Für einen 150-Liter-Kühlschrank empfehlen wir ein Kühlaggregat mit einem Danfoss/Secop-Kompressor von mindestens 35 W. Überprüfen Sie die technischen Daten des jeweiligen Modells, um sicherzustellen, dass es für Ihre Einsatzbedingungen geeignet ist (Klima, Isolierung des Kühlschranks usw.).</p><br><br><h3>Kann ich ein Isotherm VE200 Plug&Play Kühlaggregat selbst installieren?</h3><br><p>Die VE200 Plug&Play-Systeme sind für eine einfache Installation konzipiert. Wenn Sie jedoch keine Erfahrung mit elektrischen Anlagen und Kühlgeräten haben, empfehlen wir Ihnen, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden, um Schäden am Gerät oder Risiken für Ihre Sicherheit zu vermeiden.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm-Kühlschranks senken?</h3><br><p>Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank gut isoliert ist, vermeiden Sie häufiges Öffnen und stellen Sie den Thermostat auf die richtige Temperatur ein (normalerweise zwischen 4 und 7 Grad Celsius). Eine effiziente Belüftung des Kompressors ist entscheidend, um Überhitzung und übermäßigen Verbrauch zu vermeiden.</p><br><br><h3>Sind Isotherm Kühlaggregate für Gefrierschränke geeignet?</h3><br><p>Ja, einige Isotherm Kühlaggregate sind speziell für Gefrierschränke konzipiert, mit Kapazitäten von 35 bis 65 Litern. Diese Modelle sind mit leistungsstärkeren Kompressoren und einem effizienteren Kühlsystem ausgestattet, um Temperaturen unter -12 °C zu halten.</p><br><h3>Welches Kühlaggregat ist am besten für meinen 150-Liter-Kühlschrank geeignet?</h3><p>Für einen 150-Liter-Kühlschrank empfehlen wir ein Kühlaggregat mit einem Danfoss/Secop-Kompressor von mindestens 35 W. Überprüfen Sie die technischen Daten des jeweiligen Modells, um sicherzustellen, dass es für Ihre Einsatzbedingungen geeignet ist (Klima, Isolierung des Kühlschranks usw.).</p><h3>Kann ich ein Isotherm VE200 Plug&Play Kühlaggregat selbst installieren?</h3><p>Die VE200 Plug&Play-Systeme sind für eine einfache Installation konzipiert. Wenn Sie jedoch keine Erfahrung mit elektrischen Anlagen und Kühlgeräten haben, empfehlen wir Ihnen, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden, um Schäden am Gerät oder Risiken für Ihre Sicherheit zu vermeiden.</p><h3>Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm-Kühlschranks senken?</h3><p>Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank gut isoliert ist, vermeiden Sie häufiges Öffnen und stellen Sie den Thermostat auf die richtige Temperatur ein (normalerweise zwischen 4 und 7 Grad Celsius). Eine effiziente Belüftung des Kompressors ist entscheidend, um Überhitzung und übermäßigen Verbrauch zu vermeiden.</p><h3>Sind Isotherm Kühlaggregate für Gefrierschränke geeignet?</h3><p>Ja, einige Isotherm Kühlaggregate sind speziell für Gefrierschränke konzipiert, mit Kapazitäten von 35 bis 65 Litern. Diese Modelle sind mit leistungsstärkeren Kompressoren und einem effizienteren Kühlsystem ausgestattet, um Temperaturen unter -12 °C zu halten.</p>', 'html_title_it' => 'Gruppo Refrigerante Isotherm: Indel Webasto Marine', 'html_meta_it' => 'Gruppi refrigeranti Isotherm Indel Webasto Marine per barche. Massima efficienza e affidabilità. Compressori Danfoss/Secop. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Isotherm Indel Webasto Marine refrigeration units for boats. Maximum efficiency and reliability. Danfoss/Secop compressors. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Isotherm Kühlaggregate von Indel Webasto Marine für Boote. Effizient & zuverlässig. Danfoss/Secop Kompressoren. Schnelle Lieferung!', 'html_title_eng' => 'Isotherm Refrigeration Unit: Indel Webasto Marine', 'html_title_de' => 'Isotherm Kühlaggregate | Indel Webasto Marine', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Indel - Isotherm', 'description_short_it' => 'I <strong>gruppi refrigeranti Isotherm Indel Webasto Marine</strong> sono progettati per la massima efficienza in spazi ristretti. Disponibili con compressori <strong>Danfoss/Secop</strong>, offrono capacità da 100 a 200 litri per il frigo e da 35 a 65 litri per il freezer. Soluzioni complete, testate per resistere alle vibrazioni e alla salsedine.', 'description_short_eng' => '<strong>Isotherm Indel Webasto Marine refrigeration units</strong> are engineered for maximum efficiency in tight spaces. Available with reliable <strong>Danfoss/Secop</strong> compressors, they offer capacities from 100 to 200 liters for refrigerators and 35 to 65 liters for freezers. These are complete, robust solutions, tested to withstand vibration and saltwater conditions.', 'description_short_de' => 'Die <strong>Isotherm Indel Webasto Marine Kühlaggregate</strong> sind für maximale Effizienz auf engstem Raum konzipiert. Sie sind mit robusten <strong>Danfoss/Secop</strong>-Kompressoren ausgestattet und bieten Kapazitäten von 100 bis 200 Litern für Kühlräume und 35 bis 65 Litern für Gefrierfächer. Diese kompletten, getesteten Kühllösungen widerstehen Vibrationen und Salzwasser und gewährleisten eine zuverlässige Kühlung an Bord.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è il gruppo refrigerante più adatto per il mio frigorifero da 150 litri?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per un frigorifero da 150 litri, consigliamo un gruppo refrigerante con compressore Danfoss/Secop di almeno 35W. Verifica le specifiche tecniche del modello specifico per assicurarti che sia adatto alle tue condizioni di utilizzo (clima, isolamento del frigorifero, ecc.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso installare da solo un gruppo refrigerante Isotherm VE200 Plug&Play?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I sistemi VE200 Plug&Play sono progettati per una facile installazione. Tuttavia, se non hai esperienza con impianti elettrici e frigoriferi, ti consigliamo di rivolgerti a un tecnico qualificato per evitare danni all'apparecchiatura o rischi per la tua sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso ridurre il consumo energetico del mio frigorifero Isotherm?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assicurati che il frigorifero sia ben isolato, evita di aprirlo frequentemente e regola il termostato alla temperatura corretta (di solito tra 4 e 7 gradi Celsius). Un'efficiente ventilazione del compressore è fondamentale per evitare surriscaldamenti e consumi eccessivi."}}, {"@type": "Question", "name": "I gruppi refrigeranti Isotherm sono adatti per freezer?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, alcuni gruppi refrigeranti Isotherm sono progettati specificamente per freezer, con capacità che variano da 35 a 65 litri. Questi modelli sono dotati di compressori più potenti e di un sistema di raffreddamento più efficiente per mantenere temperature inferiori a -12°C."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the most suitable refrigeration unit for my 150-liter boat refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For a 150-liter refrigerator, we recommend a refrigeration unit with a Danfoss/Secop compressor of at least 35W. Check the technical specifications of the specific model to ensure it is suitable for your operating conditions (climate, refrigerator insulation, etc.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I install an Isotherm VE200 Plug&Play refrigeration unit myself?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "VE200 Plug&Play systems are designed for easy installation. However, if you do not have experience with electrical and refrigeration systems, we recommend that you contact a qualified technician to avoid damage to the equipment or risks to your safety."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I reduce the energy consumption of my Isotherm marine refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Make sure the refrigerator is well insulated, avoid opening it frequently, and adjust the thermostat to the correct temperature (usually between 4 and 7 degrees Celsius). Efficient ventilation of the compressor is essential to prevent overheating and excessive consumption."}}, {"@type": "Question", "name": "Are Isotherm refrigeration units suitable for freezers?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, some Isotherm refrigeration units are specifically designed for freezers, with capacities ranging from 35 to 65 liters. These models are equipped with more powerful compressors and a more efficient cooling system to maintain temperatures below -12°C."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welches Kühlaggregat ist am besten für meinen 150-Liter-Kühlschrank geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für einen 150-Liter-Kühlschrank empfehlen wir ein Kühlaggregat mit einem Danfoss/Secop-Kompressor von mindestens 35 W. Überprüfen Sie die technischen Daten des jeweiligen Modells, um sicherzustellen, dass es für Ihre Einsatzbedingungen geeignet ist (Klima, Isolierung des Kühlschranks usw.)."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich ein Isotherm VE200 Plug&Play Kühlaggregat selbst installieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die VE200 Plug&Play-Systeme sind für eine einfache Installation konzipiert. Wenn Sie jedoch keine Erfahrung mit elektrischen Anlagen und Kühlgeräten haben, empfehlen wir Ihnen, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden, um Schäden am Gerät oder Risiken für Ihre Sicherheit zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Energieverbrauch meines Isotherm-Kühlschranks senken?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank gut isoliert ist, vermeiden Sie häufiges Öffnen und stellen Sie den Thermostat auf die richtige Temperatur ein (normalerweise zwischen 4 und 7 Grad Celsius). Eine effiziente Belüftung des Kompressors ist entscheidend, um Überhitzung und übermäßigen Verbrauch zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Isotherm Kühlaggregate für Gefrierschränke geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, einige Isotherm Kühlaggregate sind speziell für Gefrierschränke konzipiert, mit Kapazitäten von 35 bis 65 Litern. Diese Modelle sind mit leistungsstärkeren Kompressoren und einem effizienteren Kühlsystem ausgestattet, um Temperaturen unter -12 °C zu halten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'isotherm-indel-webasto-marine-fridge-unit-25100' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '11927', 'name_it' => 'Frigoriferi Osculati', 'name_eng' => 'Osculati Refrigerators', 'name_de' => 'Osculati Kühlschränke', 'description_it' => 'I frigoriferi Osculati rappresentano una soluzione affidabile per la conservazione di cibi e bevande a bordo. Che si tratti di una breve crociera o di una lunga navigazione, la capacità di mantenere freschi gli alimenti è fondamentale. Osculati offre una gamma di frigoriferi pensati appositamente per l'ambiente nautico, dove spazio e consumi energetici sono fattori critici.<br><br>I modelli variano per capacità, da 50 a 85 litri, e sono alimentabili sia a 12V che a 24V, adattandosi alle diverse configurazioni elettriche delle imbarcazioni. La robustezza costruttiva è un altro punto di forza, progettati per resistere a vibrazioni e movimenti tipici della navigazione.<br><br><strong>Installazione e manutenzione:</strong> l'installazione è relativamente semplice, ma è consigliabile affidarsi a un tecnico qualificato per garantire un corretto funzionamento e la massima efficienza energetica. La manutenzione ordinaria si limita alla pulizia periodica dell'interno e alla verifica delle guarnizioni.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Verifica del Voltaggio:</strong> Prima dell'acquisto, controlla che il voltaggio del frigorifero (12V o 24V) sia compatibile con l'impianto elettrico della tua barca.</li><br> <li><strong>Isolamento Termico:</strong> Un buon isolamento termico è fondamentale per ridurre i consumi energetici. Verifica le specifiche tecniche del modello scelto.</li><br> <li><strong>Consumi Energetici:</strong> Valuta attentamente i consumi energetici, soprattutto se prevedi di utilizzare il frigorifero per lunghi periodi in rada senza alimentazione esterna.</li><br> <li><strong>Accessori Utili:</strong> Considera l'acquisto di una cornice di finitura per una migliore integrazione estetica nel tuo arredamento nautico.</li><br></ul><br><br>Per ottimizzare lo spazio a bordo, valuta anche l'installazione di un <strong>forno a microonde compatto</strong>, ideale per riscaldare rapidamente i tuoi pasti.<br><br><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero a compressore integrato e uno predisposto per gruppo remoto?</h3><br><p>I frigoriferi con compressore integrato sono più facili da installare, ma possono essere più rumorosi e generare più calore all'interno dell'abitacolo. I modelli predisposti per gruppo remoto permettono di posizionare il compressore in un'area più isolata, riducendo rumore e calore, ma richiedono un'installazione più complessa.</p><br><br><h3>Quali sono i consumi medi di un frigorifero Osculati da 50 litri?</h3><br><p>I consumi variano in base al modello, alla temperatura ambiente e alla frequenza di apertura. In media, un frigorifero da 50 litri consuma tra i 2 e i 5 Ampere a 12V.</p><br><br><h3>Come posso ottimizzare i consumi del mio frigorifero in barca?</h3><br><p>Evita di aprire frequentemente la porta, assicurati che le guarnizioni siano in buono stato e sbrina regolarmente il freezer (se presente). Inoltre, un buon isolamento termico contribuisce a ridurre i consumi.</p><br><br><h3>Posso utilizzare un inverter per alimentare un frigorifero a 220V dalla batteria della barca?</h3><br><p>Sì, è possibile, ma è sconsigliabile. Gli inverter hanno un rendimento inferiore al 100%, quindi aumentano i consumi. È preferibile utilizzare un frigorifero progettato specificamente per funzionare a 12V o 24V.</p><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero a compressore integrato e uno predisposto per gruppo remoto?</h3><p>I frigoriferi con compressore integrato sono più facili da installare, ma possono essere più rumorosi e generare più calore all'interno dell'abitacolo. I modelli predisposti per gruppo remoto permettono di posizionare il compressore in un'area più isolata, riducendo rumore e calore, ma richiedono un'installazione più complessa.</p><h3>Quali sono i consumi medi di un frigorifero Osculati da 50 litri?</h3><p>I consumi variano in base al modello, alla temperatura ambiente e alla frequenza di apertura. In media, un frigorifero da 50 litri consuma tra i 2 e i 5 Ampere a 12V.</p><h3>Come posso ottimizzare i consumi del mio frigorifero in barca?</h3><p>Evita di aprire frequentemente la porta, assicurati che le guarnizioni siano in buono stato e sbrina regolarmente il freezer (se presente). Inoltre, un buon isolamento termico contribuisce a ridurre i consumi.</p><h3>Posso utilizzare un inverter per alimentare un frigorifero a 220V dalla batteria della barca?</h3><p>Sì, è possibile, ma è sconsigliabile. Gli inverter hanno un rendimento inferiore al 100%, quindi aumentano i consumi. È preferibile utilizzare un frigorifero progettato specificamente per funzionare a 12V o 24V.</p>', 'description_eng' => 'Osculati refrigerators provide a reliable solution for keeping food and beverages fresh onboard. Whether you're embarking on a short cruise or a long voyage, the ability to preserve provisions is essential. Osculati offers a range of refrigerators specifically designed for the nautical environment, where space and energy consumption are critical factors.<br><br>The models vary in capacity, from 50 to 85 liters, and are powered by either 12V or 24V, adapting to different vessel electrical configurations. Robust construction is another key strength, engineered to withstand the vibrations and movements typical of boating.<br><br><strong>Installation and Maintenance:</strong> Installation is relatively straightforward, but it's advisable to rely on a qualified technician to ensure proper operation and maximum energy efficiency. Routine maintenance is limited to periodic interior cleaning and inspection of the seals.<br><br><h2>The Officina Basile Recommendation</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Voltage Verification:</strong> Before purchasing, check that the refrigerator's voltage (12V or 24V) is compatible with your boat's electrical system.</li><br> <li><strong>Thermal Insulation:</strong> Good thermal insulation is essential to reduce energy consumption. Verify the technical specifications of the chosen model.</li><br> <li><strong>Energy Consumption:</strong> Carefully evaluate energy consumption, especially if you plan to use the refrigerator for extended periods at anchor without external power.</li><br> <li><strong>Useful Accessories:</strong> Consider purchasing a trim frame for better aesthetic integration into your nautical decor.</li><br></ul><br><br>To optimize space onboard, also consider installing a <strong>compact microwave oven</strong>, ideal for quickly heating your meals. Perfect for boat refrigerators and camper refrigerators.<br><br><h3>What is the difference between a refrigerator with an integrated compressor and one prepared for a remote unit?</h3><br><p>Refrigerators with integrated compressors are easier to install, but they can be noisier and generate more heat inside the cabin. Models prepared for a remote unit allow you to position the compressor in a more isolated area, reducing noise and heat, but require a more complex installation.</p><br><br><h3>What is the average power consumption of an Osculati 50-liter refrigerator?</h3><br><p>Consumption varies depending on the model, ambient temperature, and frequency of opening. On average, a 50-liter refrigerator consumes between 2 and 5 Amps at 12V.</p><br><br><h3>How can I optimize the power consumption of my boat refrigerator?</h3><br><p>Avoid opening the door frequently, make sure the seals are in good condition, and regularly defrost the freezer (if present). In addition, good thermal insulation helps reduce consumption.</p><br><br><h3>Can I use an inverter to power a 220V refrigerator from the boat's battery?</h3><br><p>Yes, it is possible, but it is not recommended. Inverters have an efficiency of less than 100%, so they increase consumption. It is preferable to use a refrigerator specifically designed to operate at 12V or 24V.</p><h3>What is the difference between a refrigerator with an integrated compressor and one prepared for a remote unit?</h3><p>Refrigerators with integrated compressors are easier to install, but they can be noisier and generate more heat inside the cabin. Models prepared for a remote unit allow you to position the compressor in a more isolated area, reducing noise and heat, but require a more complex installation.</p><h3>What is the average power consumption of an Osculati 50-liter refrigerator?</h3><p>Consumption varies depending on the model, ambient temperature, and frequency of opening. On average, a 50-liter refrigerator consumes between 2 and 5 Amps at 12V.</p><h3>How can I optimize the power consumption of my boat refrigerator?</h3><p>Avoid opening the door frequently, make sure the seals are in good condition, and regularly defrost the freezer (if present). In addition, good thermal insulation helps reduce consumption.</p><h3>Can I use an inverter to power a 220V refrigerator from the boat's battery?</h3><p>Yes, it is possible, but it is not recommended. Inverters have an efficiency of less than 100%, so they increase consumption. It is preferable to use a refrigerator specifically designed to operate at 12V or 24V.</p>', 'description_de' => 'Osculati Kühlschränke sind eine zuverlässige Lösung für die Lagerung von Speisen und Getränken an Bord. Ob für einen kurzen Törn oder eine lange Seereise, die Möglichkeit, Lebensmittel frisch zu halten, ist von entscheidender Bedeutung. Osculati bietet eine Reihe von Kühlschränken, die speziell für die maritime Umgebung entwickelt wurden, wo Platz und Energieverbrauch kritische Faktoren sind.<br><br>Die Modelle variieren in der Kapazität von 50 bis 85 Litern und können sowohl mit 12V als auch mit 24V betrieben werden, um sich an die verschiedenen elektrischen Konfigurationen von Booten anzupassen. Die robuste Konstruktion ist ein weiterer Pluspunkt, da sie Vibrationen und Bewegungen standhält, die typisch für die Navigation sind.<br><br><strong>Installation und Wartung:</strong> Die Installation ist relativ einfach, es ist jedoch ratsam, einen qualifizierten Techniker zu beauftragen, um einen ordnungsgemäßen Betrieb und maximale Energieeffizienz zu gewährleisten. Die regelmäßige Wartung beschränkt sich auf die periodische Reinigung des Innenraums und die Überprüfung der Dichtungen.<br><br><h2>Der Tipp von der Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spannungsprüfung:</strong> Überprüfen Sie vor dem Kauf, ob die Spannung des Kühlschranks (12V oder 24V) mit dem elektrischen System Ihres Bootes kompatibel ist.</li><br> <li><strong>Wärmedämmung:</strong> Eine gute Wärmedämmung ist entscheidend, um den Energieverbrauch zu senken. Überprüfen Sie die technischen Daten des gewählten Modells.</li><br> <li><strong>Energieverbrauch:</strong> Bewerten Sie den Energieverbrauch sorgfältig, insbesondere wenn Sie planen, den Kühlschrank über längere Zeiträume vor Anker ohne externe Stromversorgung zu betreiben.</li><br> <li><strong>Nützliches Zubehör:</strong> Erwägen Sie den Kauf eines Abschlussrahmens für eine bessere ästhetische Integration in Ihre nautische Einrichtung.</li><br></ul><br><br>Um den Platz an Bord zu optimieren, sollten Sie auch die Installation einer <strong>kompakten Mikrowelle</strong> in Betracht ziehen, die sich ideal zum schnellen Aufwärmen Ihrer Mahlzeiten eignet.<br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Kühlschrank mit integriertem Kompressor und einem für eine externe Kühlgruppe vorbereiteten Kühlschrank?</h3><br><p>Kühlschränke mit integriertem Kompressor sind einfacher zu installieren, können aber lauter sein und mehr Wärme im Innenraum erzeugen. Modelle, die für eine externe Kühlgruppe vorbereitet sind, ermöglichen es, den Kompressor in einem stärker isolierten Bereich zu platzieren, wodurch Geräusche und Wärme reduziert werden, aber eine komplexere Installation erforderlich ist.</p><br><br><h3>Wie hoch ist der durchschnittliche Stromverbrauch eines 50-Liter-Osculati-Kühlschranks?</h3><br><p>Der Verbrauch variiert je nach Modell, Umgebungstemperatur und Häufigkeit des Öffnens. Im Durchschnitt verbraucht ein 50-Liter-Kühlschrank zwischen 2 und 5 Ampere bei 12V.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Stromverbrauch meines Kühlschranks auf dem Boot optimieren?</h3><br><p>Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, stellen Sie sicher, dass die Dichtungen in gutem Zustand sind, und enteisen Sie das Gefrierfach regelmäßig (falls vorhanden). Darüber hinaus trägt eine gute Wärmedämmung zur Reduzierung des Verbrauchs bei.</p><br><br><h3>Kann ich einen Wechselrichter verwenden, um einen 220V-Kühlschrank über die Bootsbatterie zu betreiben?</h3><br><p>Ja, das ist möglich, aber nicht empfehlenswert. Wechselrichter haben einen Wirkungsgrad von weniger als 100%, wodurch der Verbrauch steigt. Es ist vorzuziehen, einen Kühlschrank zu verwenden, der speziell für den Betrieb mit 12V oder 24V ausgelegt ist.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem Kühlschrank mit integriertem Kompressor und einem für eine externe Kühlgruppe vorbereiteten Kühlschrank?</h3><p>Kühlschränke mit integriertem Kompressor sind einfacher zu installieren, können aber lauter sein und mehr Wärme im Innenraum erzeugen. Modelle, die für eine externe Kühlgruppe vorbereitet sind, ermöglichen es, den Kompressor in einem stärker isolierten Bereich zu platzieren, wodurch Geräusche und Wärme reduziert werden, aber eine komplexere Installation erforderlich ist.</p><h3>Wie hoch ist der durchschnittliche Stromverbrauch eines 50-Liter-Osculati-Kühlschranks?</h3><p>Der Verbrauch variiert je nach Modell, Umgebungstemperatur und Häufigkeit des Öffnens. Im Durchschnitt verbraucht ein 50-Liter-Kühlschrank zwischen 2 und 5 Ampere bei 12V.</p><h3>Wie kann ich den Stromverbrauch meines Kühlschranks auf dem Boot optimieren?</h3><p>Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, stellen Sie sicher, dass die Dichtungen in gutem Zustand sind, und enteisen Sie das Gefrierfach regelmäßig (falls vorhanden). Darüber hinaus trägt eine gute Wärmedämmung zur Reduzierung des Verbrauchs bei.</p><h3>Kann ich einen Wechselrichter verwenden, um einen 220V-Kühlschrank über die Bootsbatterie zu betreiben?</h3><p>Ja, das ist möglich, aber nicht empfehlenswert. Wechselrichter haben einen Wirkungsgrad von weniger als 100%, wodurch der Verbrauch steigt. Es ist vorzuziehen, einen Kühlschrank zu verwenden, der speziell für den Betrieb mit 12V oder 24V ausgelegt ist.</p>', 'html_title_it' => 'Frigoriferi Osculati: 12V/24V per Barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi Osculati per barca: compatti, efficienti e resistenti. Capacità 50-85 litri. Mantieni freschi i tuoi alimenti in navigazione.', 'html_meta_eng' => 'Osculati boat refrigerators: compact, efficient, and durable 12V/24V models. 50-85 liter capacities. Keep food fresh while cruising.', 'html_meta_de' => 'Osculati Marine Kühlschränke für Boote & Yachten: Kompakt, effizient, robust. 50-85 Liter. Frische Lebensmittel auf See garantiert.', 'html_title_eng' => 'Osculati Marine Refrigerators | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Osculati Bootskühlschränke: 12V/24V | Nautica Basile', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2023-11-15 14:59:47', 'modified' => '2023-11-15 14:59:47', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'I <strong>frigoriferi Osculati</strong> sono progettati per resistere all'ambiente marino. Disponibili con capacità da <strong>50 a 85 litri</strong>, funzionano a <strong>12V o 24V</strong>. Scegli il modello con compressore integrato o predisposto per gruppo remoto. Installazione semplice e consumi ridotti.', 'description_short_eng' => '<strong>Osculati marine refrigerators</strong> are specifically designed to endure the demanding marine environment. Available in capacities ranging from <strong>50 to 85 liters</strong>, these refrigerators operate on either <strong>12V or 24V</strong> power. Select from models featuring integrated compressors or those prepared for remote compressor mounting. Benefit from straightforward installation and optimized power consumption, making them suitable for both boat and camper applications. These units ensure reliable cooling performance at sea.', 'description_short_de' => 'Die robusten <strong>Osculati Bootskühlschränke</strong> sind speziell für den Einsatz auf See konzipiert und bieten zuverlässige Kühlung an Bord. Erhältlich mit einem Fassungsvermögen von <strong>50 bis 85 Litern</strong>, funktionieren sie mit <strong>12V oder 24V</strong>. Sie haben die Wahl zwischen Modellen mit integriertem Kompressor oder solchen, die für eine externe Kühlgruppe vorbereitet sind. Die Installation ist unkompliziert und der Stromverbrauch gering, was sie zu einer praktischen Ergänzung für jedes Boot macht.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un frigorifero a compressore integrato e uno predisposto per gruppo remoto?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I frigoriferi con compressore integrato sono più facili da installare, ma possono essere più rumorosi e generare più calore all'interno dell'abitacolo. I modelli predisposti per gruppo remoto permettono di posizionare il compressore in un'area più isolata, riducendo rumore e calore, ma richiedono un'installazione più complessa."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i consumi medi di un frigorifero Osculati da 50 litri?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I consumi variano in base al modello, alla temperatura ambiente e alla frequenza di apertura. In media, un frigorifero da 50 litri consuma tra i 2 e i 5 Ampere a 12V."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso ottimizzare i consumi del mio frigorifero in barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Evita di aprire frequentemente la porta, assicurati che le guarnizioni siano in buono stato e sbrina regolarmente il freezer (se presente). Inoltre, un buon isolamento termico contribuisce a ridurre i consumi."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare un inverter per alimentare un frigorifero a 220V dalla batteria della barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, è possibile, ma è sconsigliabile. Gli inverter hanno un rendimento inferiore al 100%, quindi aumentano i consumi. È preferibile utilizzare un frigorifero progettato specificamente per funzionare a 12V o 24V."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a refrigerator with an integrated compressor and one prepared for a remote unit?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Refrigerators with integrated compressors are easier to install, but they can be noisier and generate more heat inside the cabin. Models prepared for a remote unit allow you to position the compressor in a more isolated area, reducing noise and heat, but require a more complex installation."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the average power consumption of an Osculati 50-liter refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consumption varies depending on the model, ambient temperature, and frequency of opening. On average, a 50-liter refrigerator consumes between 2 and 5 Amps at 12V."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I optimize the power consumption of my boat refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Avoid opening the door frequently, make sure the seals are in good condition, and regularly defrost the freezer (if present). In addition, good thermal insulation helps reduce consumption."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use an inverter to power a 220V refrigerator from the boat's battery?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, it is possible, but it is not recommended. Inverters have an efficiency of less than 100%, so they increase consumption. It is preferable to use a refrigerator specifically designed to operate at 12V or 24V."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem Kühlschrank mit integriertem Kompressor und einem für eine externe Kühlgruppe vorbereiteten Kühlschrank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Kühlschränke mit integriertem Kompressor sind einfacher zu installieren, können aber lauter sein und mehr Wärme im Innenraum erzeugen. Modelle, die für eine externe Kühlgruppe vorbereitet sind, ermöglichen es, den Kompressor in einem stärker isolierten Bereich zu platzieren, wodurch Geräusche und Wärme reduziert werden, aber eine komplexere Installation erforderlich ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie hoch ist der durchschnittliche Stromverbrauch eines 50-Liter-Osculati-Kühlschranks?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Verbrauch variiert je nach Modell, Umgebungstemperatur und Häufigkeit des Öffnens. Im Durchschnitt verbraucht ein 50-Liter-Kühlschrank zwischen 2 und 5 Ampere bei 12V."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Stromverbrauch meines Kühlschranks auf dem Boot optimieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Vermeiden Sie es, die Tür häufig zu öffnen, stellen Sie sicher, dass die Dichtungen in gutem Zustand sind, und enteisen Sie das Gefrierfach regelmäßig (falls vorhanden). Darüber hinaus trägt eine gute Wärmedämmung zur Reduzierung des Verbrauchs bei."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Wechselrichter verwenden, um einen 220V-Kühlschrank über die Bootsbatterie zu betreiben?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, das ist möglich, aber nicht empfehlenswert. Wechselrichter haben einen Wirkungsgrad von weniger als 100%, wodurch der Verbrauch steigt. Es ist vorzuziehen, einen Kühlschrank zu verwenden, der speziell für den Betrieb mit 12V oder 24V ausgelegt ist."}}]}' ), 'ActionParams' => 'osculati-refrigerators-11927' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '19355', 'name_it' => 'Frigoriferi portatili', 'name_eng' => 'Portable fridges', 'name_de' => 'Tragbare Kühlschränke', 'description_it' => 'I <strong>frigoriferi portatili</strong> sono un'ottima scelta per chi cerca un sistema di refrigerazione flessibile a bordo. Che si tratti di una breve gita giornaliera o di una crociera più lunga, avere la possibilità di conservare cibi e bevande al fresco fa la differenza. Nautica Basile propone modelli <strong>termoelettrici</strong> e a <strong>compressore</strong>, adatti a diverse esigenze di spazio e consumo energetico.<br><br>I modelli termoelettrici, come i <strong>Campingaz Powerbox Plus</strong>, sono leggeri e facili da trasportare, perfetti per un utilizzo occasionale. I frigoriferi a compressore, come gli <strong>Indel B</strong>, offrono prestazioni superiori in termini di raffreddamento e capacità di mantenere la temperatura costante, anche con temperature esterne elevate. Sono la scelta ideale per chi cerca un <strong>frigo barca 12V</strong> affidabile e performante.<br><br>La scelta del frigorifero portatile dipende da diversi fattori: la capacità (da 18 a 52 litri), le dimensioni (per adattarsi agli spazi disponibili a bordo), il tipo di alimentazione (12V, 220V o entrambi) e, naturalmente, il budget.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Verifica sempre il consumo energetico:</strong> soprattutto se utilizzi il frigorifero collegato alla batteria di servizio, è importante scegliere un modello efficiente per evitare di scaricarla troppo rapidamente.</li><br> <li><strong>Considera l'isolamento termico:</strong> un buon isolamento permette di mantenere la temperatura interna più a lungo, riducendo il consumo energetico e migliorando le prestazioni del frigorifero.</li><br> <li><strong>Pulisci regolarmente il frigorifero:</strong> per evitare la formazione di muffe e cattivi odori, pulisci regolarmente l'interno del frigorifero con un panno umido e un detergente neutro.</li><br></ul><br><br>Cerchi un <strong>congelatore per barca 12V</strong>? Valuta i modelli a compressore con funzione freezer. E per l'installazione, non dimenticare di dare un'occhiata ai nostri cavi elettrici nautici e fusibili di protezione.<br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero termoelettrico e uno a compressore?</h3><br><p>I frigoriferi termoelettrici utilizzano l'effetto Peltier per raffreddare l'aria all'interno, mentre i frigoriferi a compressore utilizzano un compressore e un gas refrigerante, come i frigoriferi domestici. I modelli a compressore sono più efficienti e raffreddano più velocemente, ma sono anche più costosi e pesanti.</p><br><br><h3>Quale capacità di frigorifero portatile è adatta alla mia barca?</h3><br><p>Dipende dalle tue esigenze. Per uscite giornaliere, un modello da 18-25 litri può essere sufficiente. Per crociere più lunghe, è consigliabile un modello da 30 litri o superiore. Considera anche il numero di persone a bordo.</p><br><br><h3>Posso utilizzare un frigorifero portatile a 220V sulla mia barca?</h3><br><p>Sì, se la tua barca è dotata di un inverter che converte la corrente continua a 12V in corrente alternata a 220V. In alternativa, puoi utilizzare un generatore di corrente.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia del frigorifero portatile senza rovinarlo?</h3><br><p>Usa sempre detergenti neutri specifici per la nautica, evitando prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Sciacqua bene e asciuga accuratamente prima di riutilizzare il frigorifero. Periodicamente, effettua una sanificazione con prodotti specifici per eliminare batteri e muffe.</p><h3>Qual è la differenza tra un frigorifero termoelettrico e uno a compressore?</h3><p>I frigoriferi termoelettrici utilizzano l'effetto Peltier per raffreddare l'aria all'interno, mentre i frigoriferi a compressore utilizzano un compressore e un gas refrigerante, come i frigoriferi domestici. I modelli a compressore sono più efficienti e raffreddano più velocemente, ma sono anche più costosi e pesanti.</p><h3>Quale capacità di frigorifero portatile è adatta alla mia barca?</h3><p>Dipende dalle tue esigenze. Per uscite giornaliere, un modello da 18-25 litri può essere sufficiente. Per crociere più lunghe, è consigliabile un modello da 30 litri o superiore. Considera anche il numero di persone a bordo.</p><h3>Posso utilizzare un frigorifero portatile a 220V sulla mia barca?</h3><p>Sì, se la tua barca è dotata di un inverter che converte la corrente continua a 12V in corrente alternata a 220V. In alternativa, puoi utilizzare un generatore di corrente.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia del frigorifero portatile senza rovinarlo?</h3><p>Usa sempre detergenti neutri specifici per la nautica, evitando prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Sciacqua bene e asciuga accuratamente prima di riutilizzare il frigorifero. Periodicamente, effettua una sanificazione con prodotti specifici per eliminare batteri e muffe.</p>', 'description_eng' => '<strong>Portable refrigerators</strong> are an excellent choice for boaters seeking a flexible refrigeration system onboard. Whether it's a short day trip or a longer cruise, having the ability to keep food and drinks chilled makes all the difference. Nautica Basile offers both <strong>thermoelectric</strong> and <strong>compressor</strong> models to suit various space and energy consumption requirements.<br><br>Thermoelectric models, such as the <strong>Campingaz Powerbox Plus</strong>, are lightweight and easy to carry, making them perfect for occasional use. Compressor refrigerators, like the <strong>Indel B</strong> range, offer superior cooling performance and the ability to maintain a consistent temperature, even in high ambient temperatures. They are the ideal choice for those seeking a reliable and high-performance <strong>12V boat refrigerator</strong>.<br><br>The choice of portable refrigerator depends on several factors: capacity (from 18 to 52 liters), dimensions (to fit the available space on board), power supply type (12V, 220V, or both), and, of course, budget.<br><br><h2>Basile Workshop Advice</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Always check the energy consumption:</strong> especially if you are using the refrigerator connected to the service battery, it is important to choose an efficient model to avoid draining it too quickly.</li><br> <li><strong>Consider the thermal insulation:</strong> good insulation helps maintain the internal temperature for longer, reducing energy consumption and improving the refrigerator's performance.</li><br> <li><strong>Clean the refrigerator regularly:</strong> to prevent the formation of mold and bad odors, regularly clean the inside of the refrigerator with a damp cloth and a neutral detergent.</li><br></ul><br><br>Looking for a <strong>12V boat freezer</strong>? Consider compressor models with a freezer function. And for installation, don't forget to check out our marine-grade electrical cables and protective fuses.<br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>What is the difference between a thermoelectric and a compressor refrigerator?</h3><br><p>Thermoelectric refrigerators use the Peltier effect to cool the air inside, while compressor refrigerators use a compressor and a refrigerant gas, like household refrigerators. Compressor models are more efficient and cool faster, but they are also more expensive and heavier.</p><br><br><h3>What portable refrigerator capacity is suitable for my boat?</h3><br><p>It depends on your needs. For day trips, an 18-25 liter model may be sufficient. For longer cruises, a 30-liter or larger model is recommended. Also, consider the number of people on board.</p><br><br><h3>Can I use a 220V portable refrigerator on my boat?</h3><br><p>Yes, if your boat is equipped with an inverter that converts 12V DC to 220V AC. Alternatively, you can use a power generator.</p><br><br><h3>What products should I use to clean the portable refrigerator without damaging it?</h3><br><p>Always use neutral detergents specifically designed for marine use, avoiding aggressive or abrasive products that could damage the internal surfaces. Rinse well and dry thoroughly before reusing the refrigerator. Periodically, sanitize with specific products to eliminate bacteria and mold.</p><h3>What is the difference between a thermoelectric and a compressor refrigerator?</h3><p>Thermoelectric refrigerators use the Peltier effect to cool the air inside, while compressor refrigerators use a compressor and a refrigerant gas, like household refrigerators. Compressor models are more efficient and cool faster, but they are also more expensive and heavier.</p><h3>What portable refrigerator capacity is suitable for my boat?</h3><p>It depends on your needs. For day trips, an 18-25 liter model may be sufficient. For longer cruises, a 30-liter or larger model is recommended. Also, consider the number of people on board.</p><h3>Can I use a 220V portable refrigerator on my boat?</h3><p>Yes, if your boat is equipped with an inverter that converts 12V DC to 220V AC. Alternatively, you can use a power generator.</p><h3>What products should I use to clean the portable refrigerator without damaging it?</h3><p>Always use neutral detergents specifically designed for marine use, avoiding aggressive or abrasive products that could damage the internal surfaces. Rinse well and dry thoroughly before reusing the refrigerator. Periodically, sanitize with specific products to eliminate bacteria and mold.</p>', 'description_de' => '<strong>Tragbare Kühlschränke</strong> sind eine ausgezeichnete Wahl für alle, die ein flexibles Kühlsystem an Bord suchen. Ob für einen kurzen Tagesausflug oder eine längere Kreuzfahrt, die Möglichkeit, Speisen und Getränke kühl zu lagern, macht den Unterschied. Nautica Basile bietet <strong>thermoelektrische</strong> und <strong>Kompressor</strong>-Modelle an, die für unterschiedliche Platz- und Energiebedürfnisse geeignet sind.<br><br>Die thermoelektrischen Modelle, wie die <strong>Campingaz Powerbox Plus</strong>, sind leicht und einfach zu transportieren, ideal für den gelegentlichen Gebrauch. Kompressorkühlboxen, wie die von <strong>Indel B</strong>, bieten eine höhere Kühlleistung und die Fähigkeit, die Temperatur konstant zu halten, auch bei hohen Außentemperaturen. Sie sind die ideale Wahl für alle, die einen zuverlässigen und leistungsstarken <strong>12V Bootskühlschrank</strong> suchen.<br><br>Die Wahl des tragbaren Kühlschranks hängt von verschiedenen Faktoren ab: der Kapazität (von 18 bis 52 Litern), den Abmessungen (um sich an den verfügbaren Platz an Bord anzupassen), der Art der Stromversorgung (12V, 220V oder beides) und natürlich dem Budget.<br><br><h2>Der Tipp von der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Überprüfen Sie immer den Energieverbrauch:</strong> Besonders wenn Sie den Kühlschrank an die Servicebatterie anschließen, ist es wichtig, ein effizientes Modell zu wählen, um ein zu schnelles Entladen zu vermeiden.</li><br> <li><strong>Berücksichtigen Sie die Wärmeisolierung:</strong> Eine gute Isolierung ermöglicht es, die Innentemperatur länger zu halten, wodurch der Energieverbrauch reduziert und die Leistung des Kühlschranks verbessert wird.</li><br> <li><strong>Reinigen Sie den Kühlschrank regelmäßig:</strong> Um die Bildung von Schimmel und unangenehmen Gerüchen zu vermeiden, reinigen Sie das Innere des Kühlschranks regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel.</li><br></ul><br><br>Suchen Sie einen <strong>12V Gefrierschrank für Ihr Boot</strong>? Erwägen Sie Kompressormodelle mit Gefrierfunktion. Und für die Installation vergessen Sie nicht, einen Blick auf unsere nautischen Elektrokabel und Schutzsicherungen zu werfen.<br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem thermoelektrischen Kühlschrank und einem Kompressorkühlschrank?</h3><br><p>Thermoelektrische Kühlschränke nutzen den Peltier-Effekt, um die Luft im Inneren zu kühlen, während Kompressorkühlschränke einen Kompressor und ein Kältemittel verwenden, wie Haushaltskühlschränke. Kompressormodelle sind effizienter und kühlen schneller, sind aber auch teurer und schwerer.</p><br><br><h3>Welche Kapazität sollte ein tragbarer Kühlschrank für mein Boot haben?</h3><br><p>Das hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Für Tagesausflüge kann ein Modell mit 18-25 Litern ausreichend sein. Für längere Kreuzfahrten empfiehlt sich ein Modell ab 30 Litern. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Personen an Bord.</p><br><br><h3>Kann ich einen tragbaren 220V-Kühlschrank auf meinem Boot verwenden?</h3><br><p>Ja, wenn Ihr Boot mit einem Wechselrichter ausgestattet ist, der Gleichstrom mit 12V in Wechselstrom mit 220V umwandelt. Alternativ können Sie einen Stromgenerator verwenden.</p><br><br><h3>Welche Produkte kann ich zur Reinigung des tragbaren Kühlschranks verwenden, ohne ihn zu beschädigen?</h3><br><p>Verwenden Sie immer neutrale Reinigungsmittel, die speziell für die Schifffahrt entwickelt wurden, und vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich aus und trocknen Sie den Kühlschrank sorgfältig ab, bevor Sie ihn wieder verwenden. Führen Sie regelmäßig eine Desinfektion mit speziellen Produkten durch, um Bakterien und Schimmel zu entfernen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem thermoelektrischen Kühlschrank und einem Kompressorkühlschrank?</h3><p>Thermoelektrische Kühlschränke nutzen den Peltier-Effekt, um die Luft im Inneren zu kühlen, während Kompressorkühlschränke einen Kompressor und ein Kältemittel verwenden, wie Haushaltskühlschränke. Kompressormodelle sind effizienter und kühlen schneller, sind aber auch teurer und schwerer.</p><h3>Welche Kapazität sollte ein tragbarer Kühlschrank für mein Boot haben?</h3><p>Das hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Für Tagesausflüge kann ein Modell mit 18-25 Litern ausreichend sein. Für längere Kreuzfahrten empfiehlt sich ein Modell ab 30 Litern. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Personen an Bord.</p><h3>Kann ich einen tragbaren 220V-Kühlschrank auf meinem Boot verwenden?</h3><p>Ja, wenn Ihr Boot mit einem Wechselrichter ausgestattet ist, der Gleichstrom mit 12V in Wechselstrom mit 220V umwandelt. Alternativ können Sie einen Stromgenerator verwenden.</p><h3>Welche Produkte kann ich zur Reinigung des tragbaren Kühlschranks verwenden, ohne ihn zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie immer neutrale Reinigungsmittel, die speziell für die Schifffahrt entwickelt wurden, und vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich aus und trocknen Sie den Kühlschrank sorgfältig ab, bevor Sie ihn wieder verwenden. Führen Sie regelmäßig eine Desinfektion mit speziellen Produkten durch, um Bakterien und Schimmel zu entfernen.</p>', 'html_title_it' => 'Frigoriferi Portatili Barca: 12V e Compressore', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi portatili per barca: termoelettrici o a compressore 12V/220V. Mantieni freschi cibi e bevande. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Portable refrigerators for boats: thermoelectric or 12V/220V compressor models. Keep food and drinks cool. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Tragbare Kühlschränke für Boote: Thermoelektrisch oder Kompressor 12V/220V. Halten Sie Speisen und Getränke kühl. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Portable Boat Refrigerators: 12V & Compressor', 'html_title_de' => 'Tragbare Kühlschränke für Boote: 12V & Kompressor', 'father' => '33002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Indel B, Campingaz, Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Frigoriferi portatili</strong> per barca: modelli termoelettrici e a compressore da <strong>12V e 220V</strong>. Capacità da 18 a 52 litri, perfetti per mantenere al fresco cibo e bevande durante le uscite in mare. Scegli tra <strong>Campingaz, Indel B e Osculati</strong>, testati per resistere all'ambiente marino.', 'description_short_eng' => '<strong>Portable refrigerators</strong> for boats: thermoelectric and compressor models in <strong>12V and 220V</strong>. Capacities from 18 to 52 liters, perfect for keeping food and drinks cool during your time on the water. Choose from <strong>Campingaz, Indel B, and Osculati</strong>, tested to withstand the harsh marine environment. Find the perfect portable fridge or cooler box for your needs.', 'description_short_de' => '<strong>Tragbare Kühlschränke</strong> für Boote: Thermoelektrische und Kompressor-Modelle mit <strong>12V und 220V</strong>. Kapazität von 18 bis 52 Litern, perfekt, um Speisen und Getränke während Ihrer Ausflüge auf See kühl zu halten. Wählen Sie zwischen <strong>Campingaz, Indel B und Osculati</strong>, getestet für den Einsatz auf See.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un frigorifero termoelettrico e uno a compressore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I frigoriferi termoelettrici utilizzano l'effetto Peltier per raffreddare l'aria all'interno, mentre i frigoriferi a compressore utilizzano un compressore e un gas refrigerante, come i frigoriferi domestici. I modelli a compressore sono più efficienti e raffreddano più velocemente, ma sono anche più costosi e pesanti."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale capacità di frigorifero portatile è adatta alla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dipende dalle tue esigenze. Per uscite giornaliere, un modello da 18-25 litri può essere sufficiente. Per crociere più lunghe, è consigliabile un modello da 30 litri o superiore. Considera anche il numero di persone a bordo."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare un frigorifero portatile a 220V sulla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, se la tua barca è dotata di un inverter che converte la corrente continua a 12V in corrente alternata a 220V. In alternativa, puoi utilizzare un generatore di corrente."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia del frigorifero portatile senza rovinarlo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Usa sempre detergenti neutri specifici per la nautica, evitando prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare le superfici interne. Sciacqua bene e asciuga accuratamente prima di riutilizzare il frigorifero. Periodicamente, effettua una sanificazione con prodotti specifici per eliminare batteri e muffe."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a thermoelectric and a compressor refrigerator?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Thermoelectric refrigerators use the Peltier effect to cool the air inside, while compressor refrigerators use a compressor and a refrigerant gas, like household refrigerators. Compressor models are more efficient and cool faster, but they are also more expensive and heavier."}}, {"@type": "Question", "name": "What portable refrigerator capacity is suitable for my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "It depends on your needs. For day trips, an 18-25 liter model may be sufficient. For longer cruises, a 30-liter or larger model is recommended. Also, consider the number of people on board."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use a 220V portable refrigerator on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, if your boat is equipped with an inverter that converts 12V DC to 220V AC. Alternatively, you can use a power generator."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the portable refrigerator without damaging it?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Always use neutral detergents specifically designed for marine use, avoiding aggressive or abrasive products that could damage the internal surfaces. Rinse well and dry thoroughly before reusing the refrigerator. Periodically, sanitize with specific products to eliminate bacteria and mold."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem thermoelektrischen Kühlschrank und einem Kompressorkühlschrank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Thermoelektrische Kühlschränke nutzen den Peltier-Effekt, um die Luft im Inneren zu kühlen, während Kompressorkühlschränke einen Kompressor und ein Kältemittel verwenden, wie Haushaltskühlschränke. Kompressormodelle sind effizienter und kühlen schneller, sind aber auch teurer und schwerer."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Kapazität sollte ein tragbarer Kühlschrank für mein Boot haben?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Für Tagesausflüge kann ein Modell mit 18-25 Litern ausreichend sein. Für längere Kreuzfahrten empfiehlt sich ein Modell ab 30 Litern. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Personen an Bord."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen tragbaren 220V-Kühlschrank auf meinem Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, wenn Ihr Boot mit einem Wechselrichter ausgestattet ist, der Gleichstrom mit 12V in Wechselstrom mit 220V umwandelt. Alternativ können Sie einen Stromgenerator verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte kann ich zur Reinigung des tragbaren Kühlschranks verwenden, ohne ihn zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie immer neutrale Reinigungsmittel, die speziell für die Schifffahrt entwickelt wurden, und vermeiden Sie aggressive oder scheuernde Produkte, die die Innenflächen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich aus und trocknen Sie den Kühlschrank sorgfältig ab, bevor Sie ihn wieder verwenden. Führen Sie regelmäßig eine Desinfektion mit speziellen Produkten durch, um Bakterien und Schimmel zu entfernen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'portable-fridges-19355' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '33005', 'name_it' => 'Pavimenti e Rivestimenti Barca', 'name_eng' => 'Anti-slip mats', 'name_de' => 'Antirutschmatten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Treadmaster e altri Rivestimenti barca, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Treadmaster e altri Rivestimenti barca, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Treadmaster, Osculati, Adeco', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'anti-slip-mats-33005' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '33007', 'name_it' => 'Arredamento Nautico', 'name_eng' => 'Decor for boats', 'name_de' => 'Dekor für Boote', 'description_it' => '', 'description_eng' => '', 'description_de' => '', 'html_title_it' => 'Arredamento Nautico, vendita online| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredamento Nautico, vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => '', 'html_meta_de' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'father' => 'P33000', 'ebay' => '124106', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2025-12-18 20:19:11', 'brands' => 'Osculati, Noval, ARC', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'decor-for-boats-33007' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '33002', 'name_it' => 'Frigoriferi e Ghiacciaie da barca', 'name_eng' => 'Fridges, Iceboxes', 'name_de' => 'Kühlschränke, Eisboxen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Dometic, Igloo, Osculati, Indel B, Waeco, Campingaz', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'fridges-iceboxes-33002' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '33004', 'name_it' => 'Boiler, Aspiratori e Cappe', 'name_eng' => 'Household appliances for pleasure boats', 'name_de' => 'Haushaltsgeräte für Sportboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Elettrodomestici 12v e 24v nautici per la barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Elettrodomestici 12v e 24v nautici per la barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Indel - Isotemp, Ati di Mariani, Dometic, Intervac design', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'household-appliances-for-pleasure-boats-33004' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '33001', 'name_it' => 'Cucine, Piani Cottura e Barbecue', 'name_eng' => 'Kitchens, Cooktops and Barbeques', 'name_de' => 'Küchen, Kochfelder und Grills', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Cucine barca, Piani Cottura e Barbecue da pozzetto | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Cucine barca, Piani Cottura e Barbecue da pozzetto. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Magma Europe, GOK, Can, Techimpex, InVision, Dometic, Smev', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'kitchens-cooktops-and-barbeques-33001' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '71', 'name_it' => 'Carabottini, Tavoli e Accessori in Teak', 'name_eng' => 'Teak: Gratings, Cabinets, Tables, obkect holders', 'name_de' => 'Teakholz', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Carabottini, Tavoli, Armadietti in Teak, offerte e prezzi - Nautica Basile ', 'html_meta_it' => 'Carabottini, Tavoli, Armadietti in Teak. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983. ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188800319', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:12:43', 'brands' => 'ARC, Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'teak-gratings-cabinets-tables-obkect-holders-71' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '33003', 'name_it' => 'Dissalatori e Potabilizzatori', 'name_eng' => 'Watermakers', 'name_de' => 'Wassermacher', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Dissalatori da barca 12 e 24v, prezzi e offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Dissalatori da barca 12 e 24v, prezzi e offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Schenker, Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'watermakers-33003' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '33002', 'name_it' => 'Frigoriferi e Ghiacciaie da barca', 'name_eng' => 'Fridges, Iceboxes', 'name_de' => 'Kühlschränke, Eisboxen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Frigoriferi 12v e 24v e Ghiacciaie da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P33000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Indel - Isotherm, Dometic, Igloo, Osculati, Indel B, Waeco, Campingaz', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'fridges-iceboxes-33002' ) $catProducts = array() $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3529', 'name_it' => 'Frigorifero/congelatore a pozzetto ISOTHERM', 'name_eng' => 'ISOTHERM cockpit refrigerator/freezer', 'name_de' => 'Kühl- und Gefrier-Tiefschrank von ISOTHERM', 'summary_it' => 'Frigo pozzetto', 'summary_eng' => 'ISOTHERM refrigerator/freezer', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühl- u Gefrier-Tiefschrank', 'description_it' => 'Fondo in <strong>plastica</strong>, cestelli interni estraibili. Compressore Secop a voltaggio universale 12/24 V.', 'description_eng' => 'Fitted with <strong>plastic</strong> bottom, internal removable baskets, Secop compressor with 12/24 volt universal voltage.', 'description_de' => 'Boden aus <strong>Kunststoff</strong>, herausnehmbare Innenausstattung. Secop-Kompressor, Universalspannung 12/24 V.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.826.02-dis-new', 'attributes_it' => 'Tipo::;::Capacità l::;::Versione - frigo::;::Versione - congelatore::;::Consumo W/24 ore::;::Rivestimento interno inox::;::misure Mobile mm LxHxP', 'attributes_eng' => 'Type::;::Capacity l::;::Version - refrigerator::;::Version - freezer::;::Current draw W / 24 hours::;::Internal coating inox::;::misure Housing mm HxPxL', 'attributes_de' => 'Typ::;::Fassungsverm. l::;::Version - Kühlschrank::;::Version - Tiefkühler::;::Verbrauch W / 24h::;::Innenverkleidung Edelstahl::;::misure Möbel mm BxHxT', 'active' => true, 'start_price' => '654.0160', 'end_price' => '1725.2460', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'isotherm-cockpit-refrigeratorfreezer-3529' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3547', 'name_it' => 'Sistema di ancoraggio per ghiacciaie', 'name_eng' => 'Anchoring system for ice boxes', 'name_de' => 'Befestigungsset für Kühlboxen von Coleman', 'summary_it' => 'Kit ancoraggi ghiacciaia', 'summary_eng' => 'Anchoring system ice boxes', 'summary_de' => 'Kühlenboxbefestigungsset', 'description_it' => 'Formato da 4 angoli + due cavi elastici da fissare attraverso le maniglie, universale.', 'description_eng' => 'Fitted with 4 angles and two elastic cables for mounting through the handles, universal size.', 'description_de' => 'Besteht aus: 4 Winkeln + zwei Gummileinen, die um die Griffe gewickelt werden. Universell einsetzbar', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.156.11', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '38.7700', 'end_price' => '38.7700', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'anchoring-system-for-ice-boxes-3547' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3636', 'name_it' => 'CoolPower', 'name_eng' => 'CoolPower', 'name_de' => 'CoolPower', 'summary_it' => 'Power pack AC/DC', 'summary_eng' => 'DPS135 R AC/DC power supply', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'CoolPower DPS-R 135 è un adattatore di rete per il collegamento dei frigoriferi con centralina elettronica di alimentazione 12/24 V alla rete 100-240 V. Tensione uscita 24V. Adatto a tutti i frigoriferi DOMETIC fino a 135W.', 'description_eng' => 'CoolPower DPS-R 135 is a network adapter for connecting refrigerators with an electronic control unit for 12/24 V to the network 100-240 V. Output voltage 24V. Suitable for all DOMETIC refrigerators up to 135W.', 'description_de' => 'CoolPower DPS-R 135 ist ein Netzadapter für den Anschluss von Kühlschränken mit elektronischer Steuereinheit für 12/24 V an das Netz 100-240 V. Ausgangsspannung 24V. Geeignet für alle DOMETIC Kühlschränke bis zu 135W.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '39298', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.820.10', 'attributes_it' => 'Potenza w/Ah::;::misure mm (LxHxP)', 'attributes_eng' => 'Power w/Ah::;::misure mm (LxHxP)', 'attributes_de' => 'Leistung w/Ah::;::misure mm (LxHxP)', 'active' => true, 'start_price' => '102.1310', 'end_price' => '102.1310', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Dometic' ), 'ActionParams' => 'coolpower-3636' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3637', 'name_it' => 'Frigorifero/congelatore ISOTHERM BI29', 'name_eng' => 'Fridge/freezer Isotherm model BI29', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühl- und Gefrierschrank BI29', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm BI29', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge BI29 inox', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank BI29 inox', 'description_it' => 'A sfilamento totale completo di rotaie laterali. Sportello singolo per una pratica apertura a pozzetto. Interno inox + fondo plastica. Temperatura + 10° - 12° C.', 'description_eng' => 'Fully removable, fitted with roller slides. Single lid for access from the top. Stainless steel inner lining and plastic bottom. +10°/-12° C temperature.', 'description_de' => 'Zum Ausziehen mit seitlichen Schienen. Einteilige Tür ermöglicht auch das seitliche Ausziehen. Innen Edelstahl + Boden aus Kunststoff. Temperaturbereich + 10° - 12° C.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.826.02', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumi energetici W/24h::;::misure mm::;::peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Energy consumption W/24h::;::misure mm::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Energieverbrauch W/24h::;::misure mm::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '858.6060', 'end_price' => '858.6060', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'fridgefreezer-isotherm-model-bi29-3637' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3640', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM con compressore ermetico Secop senza manutenzione - scomparto doppio', 'name_eng' => 'ISOTHERM refrigerator with maintenance-free Secop hermetic compressor - double compartment', 'name_de' => 'Kühlschrank ISOTHERM mit wartungsfreiem, gekapseltem “Secop”-Kompressor', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm CR280', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge CR280 silver', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank CR280 silbern', 'description_it' => 'Provvisti di controllo elettronico che spegne il frigo quando la tensione scende sotto 10,4 V e riparte quando risale a 11,7 V (valori regolabili rispettivamente fino a 9,6 e 10,9 V).<br/>Velocità di rotazione 2000-2500-3000 RPM regolata secondo il volume da raffreddare. Ventilazione forzata.', 'description_eng' => 'Fitted with electronic control that turns off the fridge when the voltage goes under 10.4 volts and that starts up again when voltage goes up to 11.7 volt (adjustable values respectively up to 9,6 and 10,9 volt).<br/>2000-2500-3000 RPM rotation speed adjusted according to the cooling volume. Forced cooling.', 'description_de' => 'Schaltet automatisch ab, wenn Spannung unter 10.4 volt fällt, erneutes Anschalten ab 11,7 volt (einstellbar bis 9,6 und 10,9 volt). 2000-2500-3000 Umdrehungen pro Minute entsprechend dem zu kühlenden Volumen.<br/>Mit Zwangsbelüftung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.838.05-open', 'attributes_it' => 'Modello::;::Finitura::;::Capacità l::;::V::;::-::;::misure mm - larghezza::;::misure mm - profondità::;::misure mm - altezza::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Finish::;::Capacity l::;::V::;::-::;::misure mm - Width::;::misure mm - depth::;::misure mm - Height::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Finish::;::Fassungsverm. l::;::V::;::-::;::misure mm - Breite::;::misure mm - Tiefe::;::misure mm - Höhe::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '1374.2620', 'end_price' => '1374.2620', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'isotherm-refrigerator-with-maintenance-free-secop-hermetic-compressor-double-compartment-3640' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3646', 'name_it' => 'Freezer ISOTHERM Cruise 90 Classic e Cruise 90 Inox', 'name_eng' => 'ISOTHERM Cruise 90 Classic and Cruise 90 Inox freezer', 'name_de' => 'ISOTHERM Gefrierschrank Cruise 90 Classic u. Cruise 90 Inox', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm CR90 inox CT', 'summary_eng' => 'ISOTHERM Cruise CR90-F-CT freezer', 'summary_de' => 'ISOTHERM Gefrierschrank Cruise CR90-F-CT', 'description_it' => 'Isolamento extra spesso per eccellenti prestazioni di raffreddamento e basso consumo energetico.<br/>Con compressore incorporato.<br/>Consumo energetico 550 W/24h.', 'description_eng' => 'Extra-thick insulation for excellent cooling performance and low current draw.<br/>Fitted with built-in compressor.<br/>Current draw: 550 W/24h.', 'description_de' => 'Durch die besonders starke Isolierschicht werden die Kühlleistung optimiert und der Stromverbrauch gesenkt.<br/>Mit integriertem Kompressor.<br/>Stromverbrauch 550 W/24h.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.827.23-a', 'attributes_it' => 'Modello::;::Descrizione::;::Capacità l::;::V::;::misure LxPxH mm', 'attributes_eng' => 'Model::;::Description::;::Capacity l::;::V::;::misure WxDxH mm', 'attributes_de' => 'Modell::;::Beschreibung::;::Fassungsverm. l::;::V::;::misure BxTxH mm', 'active' => true, 'start_price' => '1213.5240', 'end_price' => '1213.5240', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'isotherm-cruise-90-classic-and-cruise-90-inox-freezer-3646' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3655', 'name_it' => 'Cornice di finitura per incasso serie Classic', 'name_eng' => 'Classic trim frame for built-in mounting', 'name_de' => 'Classic Einbauleisten', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Classic frame', 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => null, 'attributes_it' => 'Serie::;::Versione::;::Per l::;::Dim. interna (fissaggio) mm::;::Dim. esterna (estetica) mm::;::Lati', 'attributes_eng' => 'Series::;::Version::;::For l::;::Inside dimensions (fixing) mm::;::Outside dimensions (look) mm::;::Sides', 'attributes_de' => 'Baureihe::;::Version::;::Für l::;::Innenmaße (Befestigung) mm::;::Außenmaße (Aussehen) mm::;::Seiten', 'active' => true, 'start_price' => '28.7700', 'end_price' => '111.5570', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'classic-trim-frame-for-built-in-mounting-3655' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17629', 'name_it' => 'Frigorifero ISOTHERM a cassetto sfilabile - porta inox', 'name_eng' => 'Isotherm refrigerator with pull-out drawer - stainless steel door', 'name_de' => 'Isotherm Kühlschrank mit ausziehbarer Schublade - Edelstahltür', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm', 'summary_eng' => 'ISOTHERM fridge', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Completi di compressore Secop a voltaggio universale 12/24V.<br/>I modelli clean touch sono caratterizzati da una superficie anti-impronta.', 'description_eng' => 'Complete with Secop compressor with universal voltage 12/24V.<br/>The clean touch models feature an anti-fingerprint surface.', 'description_de' => 'Komplett mit Secop Kompressor mit universeller Spannung 12/24V.<br/>Die Clean Touch-Modelle zeichnen sich durch eine anti-fingerprint Oberfläche aus.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.826.30-31b', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::V::;::Consumo A-h::;::misure LxPxH mm::;::Cornice di finitura inox IV lato OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::V::;::Current draw A-h::;::misure WxDxH mm::;::OPTIONAL SS finishing frame on 4th side', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::V::;::Stromaufnahme A-h::;::misure BxTxH mm::;::VA-Stahl Rahmen IV Seite OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '838.0330', 'end_price' => '1432.6230', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'isotherm-refrigerator-with-pull-out-drawer-stainless-steel-door-17629' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17642', 'name_it' => 'Fabbricatore di ghiaccio IceDrink Clear ISOTHERM by Indel Webasto Marine', 'name_eng' => 'Indel Webasto Marine ISOTHERM Ice Drink Clear ice maker', 'name_de' => 'Indel Webasto Marine Eiswürfelmaschine IceDrink Clear ISOTHERM', 'summary_it' => 'Icemaker clear Indel Marine', 'summary_eng' => 'ISOTHERM Ice Drink Clear icemaker', 'summary_de' => 'ISOTHERM Eiswürfelmaschine Ice Drink Clear', 'description_it' => 'Icemaker completamente in inox con una produzione massima pari a 18 kg/giorno di ghiaccio trasparente grazie alla tecnologia spray di cui è dotato.', 'description_eng' => '100% stainless steel body, 18 kg/day ice production, spray technology delivering clear ice.', 'description_de' => 'Eiswürfelbereiter aus Edelstahl mit einer maximalen Produktion von 18 kg/Tag klares Eis mittels Sprühtechnik.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19357', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.840.00', 'attributes_it' => 'V::;::Consumo A-h::;::misure HxLxP mm::;::peso', 'attributes_eng' => 'V::;::Current draw A-h::;::misure HxLxD mm::;::Weight', 'attributes_de' => 'V::;::Stromaufnahme A-h::;::misure HxLxT mm::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '1142.6230', 'end_price' => '1142.6230', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'indel-webasto-marine-isotherm-ice-drink-clear-ice-maker-17642' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22073', 'name_it' => 'Frigorifero DOMETIC', 'name_eng' => 'Dometic refrigerator', 'name_de' => 'DOMETIC Kühlschrank', 'summary_it' => 'Frigorifero WAECO Dometic CRX50 48 l 12/24V', 'summary_eng' => 'WAECO Dometic CRX50', 'summary_de' => 'WAECO Kühlschrank Dometic', 'description_it' => 'Con compressore universale 12/24 volt (serie CRX: a 3 velocità variabili).<br>1 - Porta con chiusura di sicurezza sopra e sotto. <br>2 - Cella freezer isolata separatamente (serie CRX: sfilabile).<br>3 - Interno con luce blu a LED e sensore a infrarossi. <br>4 - Maniglia integrata nella porta. <br>5 - Pannello frontale facilmente sostituibile.<br>6 - Chiusura brevettata in due posizioni "Chiuso" e "Vent".<br>7- Telaio da incasso standard (optional) oppure Flush-mount (optional).<br>Regolazione temperatura precisa con sensore NTC (serie CRX: regolazione tramite pannello Touch-Control. In base alla regolazione il frigo è configurabile come frigo, frigo/freezer, freezer fino a -8°).', 'description_eng' => '12/24V universal voltage compressor (CRX series, 3 adjustable speeds).<br>1 - Double lock system: top and bottom.<br>2 - Separate, insulated freezer compartment (removable in CRX series).<br>3 - Blue LED interior lighting, infrared sensor.<br>4 - Built-in handle.<br>5 - Easy-to-replace front panel.<br>6 - Patented lock with two modes, "Locked" and "Vent".<br>7 - Standard (optional) or flush-mount (optional) installation frame available.<br>Precise temperature setting with NTC sensor (CRX series: setting via Touch-Control panel. Depending on the adjustment, the refrigerator can be used in different modes: fridge, fridge/freezer, freezer up to -8°).<br>', 'description_de' => 'Mit Kompressor, Universalspannung 12/24 Volt (Serie CRX: drei verschiedene Geschwindigkeitsstufen).<br>1) Tür mit Sicherheitsschloss oben und unten;<br>2) separat isoliertes Gefrierfach (Serie CRX: herausziehbar);<br>3) Innenbeleuchtung mit blauen LEDs und Infrarotsensor;<br>4) in die Tür integrierter Griff;<br>5) leicht ersetzbares Frontpaneel;<br>6) patentierter Schließmechanismus mit zwei Stellungen "geschlossen" und "Vent"<br>7) Einbaurahmen (optional) oder FLUSH MOUNT (optional)<br>Präzise Temperatureinstellung mit NTC-Sensor (Serie CRX: Einstellung über Touch-Panel. Je nach Einstellung: Kührlschrank, Kühl-/Gefrierschrank, Gefrierschrank bis -8°).', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '22072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.901---902.xx---n-5---waeco---wae-cr-0050e-d007.', 'attributes_it' => 'Modello::;::Capacità l::;::Pannello porta::;::Telaio mobile::;::Cornice::;::V::;::Consumo medio W::;::misure LxPxH mm (senza porta)*::;::peso', 'attributes_eng' => 'Model::;::Capacity l::;::Door panel::;::Body frame::;::Frame::;::V::;::Average current draw W::;::misure LxPxH mm (without door)*::;::Weight', 'attributes_de' => 'Modell::;::Fassungsverm. l::;::Tür::;::Türrahmen::;::Rahmen::;::V::;::durchschnittl. Verbrauch W::;::misure LxTxH mm (ohne Tür)*::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '1024.7540', 'end_price' => '1024.7540', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Dometic' ), 'ActionParams' => 'dometic-refrigerator-22073' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22076', 'name_it' => 'Telaio per frigoriferi WAECO Coolmatic', 'name_eng' => 'Frames for WAECO COOLMATIC refrigerators', 'name_de' => 'Rahmen für Kühlschränke WAECO COOLMATIC', 'summary_it' => 'Telaio Std CR65S Inox', 'summary_eng' => 'Frame for Waeco', 'summary_de' => 'Rahmen Waeco Kühlschrank', 'description_it' => 'Con compressore universale 12/24 volt (serie CRX: a 3 velocità variabili).<br>1 - Porta con chiusura di sicurezza sopra e sotto. <br>2 - Cella freezer isolata separatamente (serie CRX: sfilabile).<br>3 - Interno con luce blu a LED e sensore a infrarossi. <br>4 - Maniglia integrata nella porta. <br>5 - Pannello frontale facilmente sostituibile.<br>6 - Chiusura brevettata in due posizioni "Chiuso" e "Vent".<br>7- Telaio da incasso standard (optional) oppure Flush-mount (optional).<br>Regolazione temperatura precisa con sensore NTC (serie CRX: regolazione tramite pannello Touch-Control. In base alla regolazione il frigo è configurabile come frigo, frigo/freezer, freezer fino a -8°).', 'description_eng' => '12/24V universal voltage compressor (CRX series, 3 adjustable speeds).<br>1 - Double lock system: top and bottom.<br>2 - Separate, insulated freezer compartment (removable in CRX series).<br>3 - Blue LED interior lighting, infrared sensor.<br>4 - Built-in handle.<br>5 - Easy-to-replace front panel.<br>6 - Patented lock with two modes, "Locked" and "Vent".<br>7 - Standard (optional) or flush-mount (optional) installation frame available.<br>Precise temperature setting with NTC sensor (CRX series: setting via Touch-Control panel. Depending on the adjustment, the refrigerator can be used in different modes: fridge, fridge/freezer, freezer up to -8°).<br>', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '22072', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50,903.xx-new', 'attributes_it' => 'Variante::;::Per frigorifero modello', 'attributes_eng' => 'Variante::;::For refrigerator model', 'attributes_de' => 'Variante::;::für Kühlschrank Modell', 'active' => true, 'start_price' => '67.9510', 'end_price' => '186.4750', 'supplier_name' => 'Waeco', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Waeco' ), 'ActionParams' => 'frames-for-waeco-coolmatic-refrigerators-22076' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22079', 'name_it' => 'Ghiacciaie IGLOO rigide fino a 100 litri', 'name_eng' => 'IGLOO rigid icebox (up to 100 litres)', 'name_de' => 'IGLOO Kühlboxen mit harter Schale bis 100 Liter', 'summary_it' => 'Ghiacciaia IGLOO', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Fabbricati con materiali UV resistenti con isolamento termico ad alta efficienza. Complete di maniglie per il trasporto. Concepite per l'uso a bordo. Ideali per la conservazione degli alimenti, del pescato o come vasche per esche vive. Interno in materiale plastico antiodore. La loro struttura robusta permette l'utilizzo anche come sedile.', 'description_eng' => 'Made with UV-resistant, high-efficiency thermal insulation materials Designed for onboard use. Ideal for food and fish conservation as well as live bait well. Anti-odour plastic lining. Sturdy frame you can sit on.', 'description_de' => 'Aus UV-beständigen Materialien mit hocheffizienter Wärmedämmung. Für den Einsatz an Bord. Ideal zur Lagerung von Lebensmitteln, des Fangs oder für Lebendköder. Innen aus geruchshemmendem Kunststoff. Sehr robust, kann auch als Sitzgelegenheit verwendet werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.558.33', 'attributes_it' => 'Capacità l::;::Modello::;::Tappo scarico::;::Protezione UV::;::Giorni isolamento*::;::misure cm::;::Peso::;::Cuscini OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Capacity l::;::Model::;::Drain plug::;::UV Protection::;::Days of isolation*::;::misure cm::;::Weight::;::OPTIONAL cushions', 'attributes_de' => 'Fassungsverm. l::;::Modell::;::Ablassstopfen::;::UV-Schutz::;::Lagerzeit in Tagen*::;::misure cm::;::Gewicht::;::Kissen OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '57.2130', 'end_price' => '154.9180', 'supplier_name' => 'Igloo', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Igloo, Osculati' ), 'ActionParams' => 'igloo-rigid-icebox-up-to-100-litres-22079' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22082', 'name_it' => 'Kit ricambi universale per ghiacciaie IGLOO', 'name_eng' => 'Universal spare part kit for IGLOO iceboxes', 'name_de' => 'Universelles Ersatzteilset für Kühlboxen IGLOO', 'summary_it' => 'Kit ricambi ghiacciaie IGLOO', 'summary_eng' => 'Spare part kit IGLOO iceboxes', 'summary_de' => 'Ersatzteilset f IGLOO Kühlschränke', 'description_it' => 'Contiene: 4 cerniere, 2 ganci chiusura, 2 tappi scarico, 24 viti inox.', 'description_eng' => 'It contains: 4 hinges, 2 locking hooks, 2 drain caps, 24 S.S. screws.', 'description_de' => 'Enthält: 4 Scharniere, 2 Schließhaken, 2 Ablass-Stopfen, 24 Edelstahlschrauben', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100057', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.599.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '27.7050', 'end_price' => '27.7050', 'supplier_name' => 'Igloo', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Igloo' ), 'ActionParams' => 'universal-spare-part-kit-for-igloo-iceboxes-22082' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '24989', 'name_it' => 'Frigorifero/congelatore ISOTHERM Drawer inox', 'name_eng' => 'ISOTHERM Drawer stainless steel refrigerator/freezer', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühlschrank/Kühltruhe Drawer inox', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Serie frigo/congelatore a cassetto con apertura frontale e battuta in acciaio inox. Completi di compressore Secop a voltaggio universale 12/24 V.', 'description_eng' => 'Series of refrigerator/freezer appliances with stainless steel front opening drawer and stop. With Secop compressor (12/24 V universal voltage).', 'description_de' => 'Schubladen Kühl-/Gefrierschränke mit Frontauszug und Tür aus Edelstahl. Mit Secop Kompressor - 12/24 V Universalspannung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.826.10-21', 'attributes_it' => 'Modello::;::Descrizione::;::Alimentazione V::;::Capacità l::;::misure mobile LxPxH mm::;::Cornice di finitura inox IV lato OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Model::;::Description::;::Power V::;::Capacity l::;::misure cabinet LxDxH mm::;::OPTIONAL SS finishing frame on 4th side', 'attributes_de' => 'Modell::;::Beschreibung::;::Stromversorgung V::;::Fassungsverm. l::;::misure Möbel LxTxH mm::;::VA-Stahl Rahmen IV Seite OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '1319.0160', 'end_price' => '2328.7700', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'isotherm-drawer-stainless-steel-refrigeratorfreezer-24989' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26347', 'name_it' => 'Frigorifero/congelatore a pozzetto ISOTHERM Cruise 40 Cubic da 40 l', 'name_eng' => 'ISOTHERM - "Cruise 40 Cubic" 40-l cockpit refrigerator/freezer', 'name_de' => 'Kühlschrank/-truhe ISOTHERM - "Cruise 40 Cubic", 40 l', 'summary_it' => 'Frigo Isotherm Cubic', 'summary_eng' => 'Isotherm refrigerator Cubic', 'summary_de' => 'Isotherm Kühlschrank Cubic', 'description_it' => 'Prodotto molto versatile che può essere usato come frigo o come congelatore e installato sia con apertura frontale, sia con apertura dall'alto. Il compressore SECOP è remotizzabile fino a 1,3 m di distanza. La porta è bianca, ma essendo pannellabile, il rivestimento può essere variato secondo le esigenze.', 'description_eng' => 'Very versatile product that can be used as refrigerator and freezer. It can be installed for front or top opening. The SECOP compressor can be radio remote controlled uo to 1.3-m distance. White door that can be covered with a panel, coating to be varied according to the customer's needs.', 'description_de' => 'Vielseitig einsetzbar, kann als Kühlschrank oder Kühltruhe verwendet und mit Tür vorn oder oben montiert werden. Der SECOP-Kompressor kann bis 1,3 m Entfernung fernbedient werden. Tür weiß, kann den Anforderungen entsprechend mit einer Blende versehen werden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21344', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.039.00-01-a', 'attributes_it' => 'Alimentazione V::;::Con apertura frontale - consumo A::;::Con apertura frontale - range temperatura regolabile::;::Con apertura dall"alto - consumi energetici (W/24h)::;::Con apertura dall"alto - range temperatura regolabile::;::Peso', 'attributes_eng' => 'Power V::;::With front door - Current draw A::;::With front door - Adjustable temperature range::;::With top door - Consumption (W/24h)::;::With top door - Adjustable temperature range::;::Weight', 'attributes_de' => 'Stromversorgung V::;::Öffnung vorn - Verbrauch A::;::Öffnung vorn - einstellbarer Temperaturbereich::;::Öffnung oben - Verbrauch (W/24h)::;::Öffnung oben - einstellbarer Temperaturbereich::;::Gewicht', 'active' => true, 'start_price' => '707.4590', 'end_price' => '707.4590', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'isotherm-cruise-40-cubic-40-l-cockpit-refrigeratorfreezer-26347' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '26876', 'name_it' => 'Unità refrigerante ISOTHERM by Indel Webasto Marine Secop completa di evaporatore ventilato VE150', 'name_eng' => 'ISOTHERM by Indel Webasto Marine Secop cooling unit with VE150 ventilated evaporator', 'name_de' => 'ISOTHERM Kühlaggregat Indel Webasto Marine Secop mit Gebläse-Verdampfer VE150', 'summary_it' => 'Gruppo refrigerante Isotherm con evaporatore', 'summary_eng' => 'ISOTHERM refrigerating unit w/evaporator', 'summary_de' => 'ISOTHERM Kühlelement Verdampfer', 'description_it' => 'Il gruppo refrigerante è il noto SECOP con controllo automatico della tensione; si scollega se questo scende sotto 10.4 (22.8) V. DANF 0SS/Secop.<br/>L'evaporatore <strong>ventilato</strong> è fornito con carenatura in plastica bianca, refrigera<strong> fino a 150 litri </strong>ed è molto compatto.', 'description_eng' => 'The well-known SECOP cooling unit with voltage automatic control disconnects when this latter drops below 10.4 (22.8) V. DANF 0SS/Secop.<br/>The <strong>ventilated </strong>evaporator is fitted with white plastic casing, cools <strong>up to 150 l </strong>and is very compact.', 'description_de' => 'Bekanntes SECOP Kühlaggregat mit automatischem Spannungskontrollsystem, das abschaltet, wenn die Spannung unter 10,4 (22,8) Volt fällt. DANF 0SS/Secop.<br/>Der <strong>Gebläse-Verdampfer </strong>mit weißem Kunststoffgehäuse kühlt <strong>bis 150 l </strong>und ist extrem kompakt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '25100', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33002', 'photo' => '50.931.98.a', 'attributes_it' => 'V::;::Consumo::;::misure Condensatore mm::;::misure Evaporatore mm', 'attributes_eng' => 'V::;::Consumption::;::misure Condenser mm::;::misure Evaporator mm', 'attributes_de' => 'V::;::Verbrauch::;::misure Kondensator mm::;::misure Evaporator mm', 'active' => true, 'start_price' => '619.0980', 'end_price' => '619.0980', 'supplier_name' => 'Indel - Isotherm', 'created' => '2015-04-23 20:55:25', 'modified' => '2015-04-23 20:55:25', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Indel - Isotherm' ), 'ActionParams' => 'isotherm-by-indel-webasto-marine-secop-cooling-unit-with-ve150-ventilated-evaporator-26876' ) ) $faqs = array() $totPages = (float) 4 $currentPage = '1///////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Nautical Decor and Household appliances' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fridges-iceboxes-33002/', 'title' => 'Fridges, Iceboxes' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
From:
1676.60 €From:
755.30 €90% of the orders are shipped within 24H. Have a look at the availability and shipment time in the product page
We work on boating since 1982. You will find experienced and polite staff
You can choose between Paypal, Credit Card, Postepay and Transfer
We only use packaging from recycled material within our own store
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '97432ec5447a367a48fcd0e419287f65' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '33002' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '33002' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P33000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 7 | 7 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '33002' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 8 | 8 | 1 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('39298', '22072', '100057', '19357', '21344', '25100', '11927', '19355')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('39298', '22072', '100057', '19357', '21344', '25100', '11927', '19355'))) | 1 | 1 | 1 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '33002') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '33002')) AND `Serie`.`active` = '1' | 55 | 55 | 1 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '33002') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '33002')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 1 | |
| 14 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 33002 AND `Faq`.`language` = 'eng' | 0 | 0 | 0 |
