Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'articles-boat-furnishings-and-gifts-33006' $lastCategoryId = '33006' $page = '1/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '33006', 'name_it' => 'Complementi d'Arredo e Oggetti Regalo', 'name_eng' => 'Articles boat furnishings and Gifts', 'name_de' => 'Artikel Bootsausstattung und Geschenke', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '124106', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Magma Europe, Brunner', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'articles-boat-furnishings-and-gifts-33006' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Comfort e Gadget' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/articles-boat-furnishings-and-gifts-33006/', 'title' => 'Articles boat furnishings and Gifts' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100407', 'name_it' => 'Saponi per Stoviglie e Cura personale', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Yachticon, Fiamm spa', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100407' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100420', 'name_it' => 'Cuscini da Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-18 22:07:58', 'modified' => '2026-01-18 22:07:58', 'brands' => 'Osculati, Comfort seat', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100420' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '33006', 'name_it' => 'Complementi d'Arredo e Oggetti Regalo', 'name_eng' => 'Articles boat furnishings and Gifts', 'name_de' => 'Artikel Bootsausstattung und Geschenke', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '124106', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Magma Europe, Brunner', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'articles-boat-furnishings-and-gifts-33006' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '34002', 'name_it' => 'Portachiavi, Sacche Stagne e Accendini', 'name_eng' => 'Key rings and Document Holders', 'name_de' => 'Schlüsselanhänger und Dokumentenhalter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Portachiavi e Porta Documenti impermeabili da barca| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Portachiavi e Porta Documenti impermeabili da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'key-rings-and-document-holders-34002' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '34004', 'name_it' => 'Abbigliamento tecnico', 'name_eng' => 'Nautical Clothing', 'name_de' => 'Maritime Kleidung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '138367', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13359', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:05', 'modified' => '2021-03-03 20:52:05', 'brands' => 'Helly Hansen, Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'nautical-clothing-34004' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '34001', 'name_it' => 'Porta oggetti, Zaini e Custodie Stagne', 'name_eng' => 'Object holder, bags and Waterproof Cases', 'name_de' => 'Objekthalter, Taschen und wasserdichte Koffer', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Porta oggetti barca, Zaini e Custodie Stagne ed impermeabili | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Porta oggetti barca, Zaini e Custodie Stagne ed impermeabili. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Amphibious, Columbus, Scanstrut, Armor-X, Magma Europe', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'object-holder-bags-and-waterproof-cases-34001' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '34001', 'name_it' => 'Porta oggetti, Zaini e Custodie Stagne', 'name_eng' => 'Object holder, bags and Waterproof Cases', 'name_de' => 'Objekthalter, Taschen und wasserdichte Koffer', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Porta oggetti barca, Zaini e Custodie Stagne ed impermeabili | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Porta oggetti barca, Zaini e Custodie Stagne ed impermeabili. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Amphibious, Columbus, Scanstrut, Armor-X, Magma Europe', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 5 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '21036', 'name_it' => 'Posacenere e Accendini Antivento', 'name_eng' => 'Boat Ashtrays', 'name_de' => 'Aschenbecher', 'description_it' => 'Posacenere e accendini antivento: accessori indispensabili per la vita a bordo, che uniscono funzionalità e design. Un posacenere robusto e resistente al vento è fondamentale per mantenere la barca pulita e ordinata, evitando che la cenere si disperda in cabina o nel pozzetto. I nostri modelli in acciaio inox di alta qualità sono progettati per resistere alla salsedine e all'usura, garantendo una lunga durata nel tempo.<br><br>Gli accendini antivento, con la loro fiamma potente e costante, sono un accessorio prezioso per chi ama cucinare all'aperto o semplicemente godersi una sigaretta senza il fastidio del vento. Che si tratti di accendere il barbecue per una grigliata in rada o di godersi una sigaretta al tramonto, un accendino affidabile è sempre a portata di mano.<br><br>Nella sezione Comfort e Gadget di Nautica Basile, troverai una selezione accurata di posacenere e accendini antivento, pensati per soddisfare le esigenze di ogni armatore. Offriamo modelli di diverse dimensioni e design, tutti realizzati con materiali di alta qualità per garantire resistenza e durata nel tempo. Scegli il posacenere e l'accendino antivento perfetti per la tua barca e goditi la vita a bordo senza compromessi.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione rapida</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi accessori in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza clienti</strong>: Il nostro team di esperti è a tua disposizione per qualsiasi domanda o consiglio.</li><br></ul><br><br>Non dimenticare di esplorare anche le altre categorie del nostro negozio online, come Complementi d'Arredo e Oggetti Regalo, per trovare tutto ciò che ti serve per rendere la tua barca ancora più confortevole e accogliente. Dai un'occhiata alla nostra sezione di cuscini e tessuti nautici per personalizzare il tuo pozzetto e creare un'atmosfera unica a bordo!<br><br><h3>Posso usare un normale accendino a gas in barca?</h3><br><p>Sì, ma un accendino antivento è decisamente più pratico e sicuro, soprattutto in navigazione o in condizioni di vento forte. Eviti di sprecare gas e hai la certezza dell'accensione.</p><br><br><h3>I posacenere in acciaio inox si arrugginiscono con la salsedine?</h3><br><p>I posacenere di qualità, come quelli che trovi in questa sezione, sono realizzati in acciaio inox AISI 316, una lega particolarmente resistente alla corrosione marina. Richiedono comunque una pulizia periodica per rimuovere i residui di sale.</p><br><br><h3>Come pulire il posacenere in acciaio inox?</h3><br><p>Utilizza un panno morbido e un detergente delicato specifico per acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un lavaggio regolare previene la formazione di macchie ostinate.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di un posacenere antivento rispetto a uno tradizionale?</h3><br><p>Un posacenere antivento impedisce alla cenere di volare via, mantenendo la barca pulita e riducendo il rischio di incendi accidentali. È particolarmente utile in condizioni di vento forte.</p><br><br><h3>Gli accendini antivento sono ricaricabili?</h3><br><p>Molti accendini antivento sono ricaricabili con gas butano, il che li rende una scelta ecologica ed economica rispetto agli accendini usa e getta.</p><br><br><h3>Quale tipo di acciaio inox è più adatto per l'ambiente marino?</h3><br><p>L'acciaio inox AISI 316 è la scelta ideale per l'ambiente marino grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione causata dalla salsedine.</p><br><br><h3>Come posso scegliere il posacenere antivento giusto per la mia barca?</h3><br><p>Considera le dimensioni del tuo pozzetto, il numero di fumatori a bordo e il design che meglio si adatta allo stile della tua barca. Nautica Basile offre diversi modelli per soddisfare ogni esigenza.</p><h3>Posso usare un normale accendino a gas in barca?</h3><p>Sì, ma un accendino antivento è decisamente più pratico e sicuro, soprattutto in navigazione o in condizioni di vento forte. Eviti di sprecare gas e hai la certezza dell'accensione.</p><h3>I posacenere in acciaio inox si arrugginiscono con la salsedine?</h3><p>I posacenere di qualità, come quelli che trovi in questa sezione, sono realizzati in acciaio inox AISI 316, una lega particolarmente resistente alla corrosione marina. Richiedono comunque una pulizia periodica per rimuovere i residui di sale.</p><h3>Come pulire il posacenere in acciaio inox?</h3><p>Utilizza un panno morbido e un detergente delicato specifico per acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un lavaggio regolare previene la formazione di macchie ostinate.</p><h3>Quali sono i vantaggi di un posacenere antivento rispetto a uno tradizionale?</h3><p>Un posacenere antivento impedisce alla cenere di volare via, mantenendo la barca pulita e riducendo il rischio di incendi accidentali. È particolarmente utile in condizioni di vento forte.</p><h3>Gli accendini antivento sono ricaricabili?</h3><p>Molti accendini antivento sono ricaricabili con gas butano, il che li rende una scelta ecologica ed economica rispetto agli accendini usa e getta.</p><h3>Quale tipo di acciaio inox è più adatto per l'ambiente marino?</h3><p>L'acciaio inox AISI 316 è la scelta ideale per l'ambiente marino grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione causata dalla salsedine.</p><h3>Come posso scegliere il posacenere antivento giusto per la mia barca?</h3><p>Considera le dimensioni del tuo pozzetto, il numero di fumatori a bordo e il design che meglio si adatta allo stile della tua barca. Nautica Basile offre una vasta gamma di modelli per soddisfare ogni esigenza.</p>', 'description_eng' => 'Windproof Ashtrays and Lighters: indispensable accessories for life onboard, combining functionality and design. A robust and wind-resistant ashtray is essential for keeping your boat clean and tidy, preventing ash from scattering in the cabin or cockpit. Our high-quality stainless steel models are designed to withstand salt spray and wear, ensuring long-lasting performance.<br><br>Windproof lighters, with their powerful and consistent flame, are a valuable accessory for those who love to cook outdoors or simply enjoy a smoke without the hassle of the wind. Whether it's lighting the barbecue for a grilling session at anchor or enjoying a cigarette at sunset, a reliable lighter is always at hand.<br><br>In the Comfort and Gadget section of Nautica Basile, you'll find a carefully selected range of windproof ashtrays and lighters, designed to meet the needs of every boat owner. We offer models of various sizes and designs, all made with high-quality materials to ensure strength and durability. Choose the perfect windproof ashtray and lighter for your boat and enjoy life onboard without compromise.<br><br><h2>The Basile Workshop Recommends</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Order today and receive your accessories in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed or Your Money Back</strong>: If you are not satisfied with your purchase, you can return it within 14 days.</li><br> <li><strong>Customer Support</strong>: Our team of experts is available to answer any questions or provide advice.</li><br></ul><br><br>Don't forget to explore the other categories in our online store, such as Interior Accessories and Gift Items, to find everything you need to make your boat even more comfortable and welcoming. Check out our section of nautical cushions and fabrics to personalize your cockpit and create a unique atmosphere onboard!<br><br><h3>Can I use a regular gas lighter on a boat?</h3><br><p>Yes, but a windproof lighter is much more practical and safer, especially when sailing or in strong winds. You avoid wasting gas and are assured of ignition.</p><br><br><h3>Do stainless steel ashtrays rust with salt spray?</h3><br><p>Quality ashtrays, like the ones you find in this section, are made of AISI 316 stainless steel, an alloy that is particularly resistant to marine corrosion. However, they still require periodic cleaning to remove salt residue.</p><br><br><h3>How do I clean a stainless steel ashtray?</h3><br><p>Use a soft cloth and a mild detergent specifically for stainless steel. Avoid abrasive products that could scratch the surface. Regular washing prevents the formation of stubborn stains.</p><br><br><h3>What are the advantages of a windproof ashtray compared to a traditional one?</h3><br><p>A windproof ashtray prevents ash from blowing away, keeping the boat clean and reducing the risk of accidental fires. It is particularly useful in strong wind conditions.</p><br><br><h3>Are windproof lighters refillable?</h3><br><p>Many windproof lighters are refillable with butane gas, making them an environmentally friendly and economical choice compared to disposable lighters.</p><br><br><h3>Which type of stainless steel is best suited for the marine environment?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for the marine environment due to its high resistance to corrosion caused by salt spray.</p><br><br><h3>How can I choose the right windproof ashtray for my boat?</h3><br><p>Consider the size of your cockpit, the number of smokers on board, and the design that best suits the style of your boat. Nautica Basile offers a wide range of models to meet every need.</p><h3>Can I use a regular gas lighter on a boat?</h3><p>Yes, but a windproof lighter is much more practical and safer, especially when sailing or in strong winds. You avoid wasting gas and are assured of ignition.</p><h3>Do stainless steel ashtrays rust with salt spray?</h3><p>Quality ashtrays, like the ones you find in this section, are made of AISI 316 stainless steel, an alloy that is particularly resistant to marine corrosion. However, they still require periodic cleaning to remove salt residue.</p><h3>How do I clean a stainless steel ashtray?</h3><p>Use a soft cloth and a mild detergent specifically for stainless steel. Avoid abrasive products that could scratch the surface. Regular washing prevents the formation of stubborn stains.</p><h3>What are the advantages of a windproof ashtray compared to a traditional one?</h3><p>A windproof ashtray prevents ash from blowing away, keeping the boat clean and reducing the risk of accidental fires. It is particularly useful in strong wind conditions.</p><h3>Are windproof lighters refillable?</h3><p>Many windproof lighters are refillable with butane gas, making them an environmentally friendly and economical choice compared to disposable lighters.</p><h3>Which type of stainless steel is best suited for the marine environment?</h3><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for the marine environment due to its high resistance to corrosion caused by salt spray.</p><h3>How can I choose the right windproof ashtray for my boat?</h3><p>Consider the size of your cockpit, the number of smokers on board, and the design that best suits the style of your boat. Nautica Basile offers a wide range of models to meet every need.</p>', 'description_de' => 'Windaschenbecher und Sturmfeuerzeuge: unverzichtbare Accessoires für das Leben an Bord, die Funktionalität und Design vereinen. Ein robuster und windfester Aschenbecher ist unerlässlich, um das Boot sauber und ordentlich zu halten und zu verhindern, dass Asche in der Kabine oder im Cockpit verstreut wird. Unsere hochwertigen Edelstahlmodelle sind so konzipiert, dass sie Salzwasser und Verschleiß standhalten und eine lange Lebensdauer gewährleisten.<br><br>Sturmfeuerzeuge mit ihrer starken und konstanten Flamme sind ein wertvolles Accessoire für alle, die gerne im Freien kochen oder einfach eine Zigarette ohne lästigen Wind genießen möchten. Ob es darum geht, den Grill für ein Barbecue vor Anker anzuzünden oder eine Zigarette bei Sonnenuntergang zu genießen, ein zuverlässiges Feuerzeug ist immer griffbereit.<br><br>In der Rubrik Komfort und Gadgets von Nautica Basile finden Sie eine sorgfältige Auswahl an Windaschenbechern und Sturmfeuerzeugen, die auf die Bedürfnisse jedes Eigners zugeschnitten sind. Wir bieten Modelle in verschiedenen Größen und Designs an, die alle aus hochwertigen Materialien gefertigt sind, um Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit zu gewährleisten. Wählen Sie den perfekten Windaschenbecher und das perfekte Sturmfeuerzeug für Ihr Boot und genießen Sie das Leben an Bord ohne Kompromisse.<br><br><h2>Der Tipp von der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schneller Versand</strong>: Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie Ihr Zubehör in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück</strong>: Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Kundenservice</strong>: Unser Expertenteam steht Ihnen für Fragen und Ratschläge zur Verfügung.</li><br></ul><br><br>Vergessen Sie nicht, auch die anderen Kategorien unseres Online-Shops zu erkunden, wie z. B. Wohnaccessoires und Geschenkideen, um alles zu finden, was Sie brauchen, um Ihr Boot noch komfortabler und einladender zu gestalten. Werfen Sie einen Blick in unsere Auswahl an Kissen und nautischen Stoffen, um Ihr Cockpit zu personalisieren und eine einzigartige Atmosphäre an Bord zu schaffen!<br><br><h3>Kann ich ein normales Gasfeuerzeug auf dem Boot verwenden?</h3><br><p>Ja, aber ein Sturmfeuerzeug ist deutlich praktischer und sicherer, besonders beim Segeln oder bei starkem Wind. Sie vermeiden Gasverschwendung und haben die Gewissheit, dass es zündet.</p><br><br><h3>Rosten Edelstahl-Aschenbecher durch Salzwasser?</h3><br><p>Hochwertige Aschenbecher, wie Sie sie in diesem Abschnitt finden, sind aus Edelstahl AISI 316 gefertigt, einer Legierung, die besonders beständig gegen Meereskorrosion ist. Sie erfordern jedoch eine regelmäßige Reinigung, um Salzrückstände zu entfernen.</p><br><br><h3>Wie reinige ich einen Edelstahl-Aschenbecher?</h3><br><p>Verwenden Sie ein weiches Tuch und ein mildes, spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl. Vermeiden Sie Scheuermittel, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Regelmäßiges Waschen verhindert die Bildung hartnäckiger Flecken.</p><br><br><h3>Welche Vorteile hat ein Windaschenbecher gegenüber einem herkömmlichen Aschenbecher?</h3><br><p>Ein Windaschenbecher verhindert, dass Asche wegfliegt, hält das Boot sauber und reduziert das Risiko versehentlicher Brände. Er ist besonders nützlich bei starkem Wind.</p><br><br><h3>Sind Sturmfeuerzeuge wiederaufladbar?</h3><br><p>Viele Sturmfeuerzeuge sind mit Butangas nachfüllbar, was sie zu einer umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Alternative zu Einwegfeuerzeugen macht.</p><br><br><h3>Welche Art von Edelstahl ist am besten für die Meeresumwelt geeignet?</h3><br><p>Edelstahl AISI 316 ist aufgrund seiner hohen Beständigkeit gegen Korrosion durch Salzwasser die ideale Wahl für die Meeresumwelt.</p><br><br><h3>Wie wähle ich den richtigen Windaschenbecher für mein Boot aus?</h3><br><p>Berücksichtigen Sie die Größe Ihres Cockpits, die Anzahl der Raucher an Bord und das Design, das am besten zum Stil Ihres Bootes passt. Nautica Basile bietet verschiedene Modelle für jeden Bedarf.</p><h3>Kann ich ein normales Gasfeuerzeug auf dem Boot verwenden?</h3><p>Ja, aber ein Sturmfeuerzeug ist deutlich praktischer und sicherer, besonders beim Segeln oder bei starkem Wind. Sie vermeiden Gasverschwendung und haben die Gewissheit, dass es zündet.</p><h3>Rosten Edelstahl-Aschenbecher durch Salzwasser?</h3><p>Hochwertige Aschenbecher, wie Sie sie in diesem Abschnitt finden, sind aus Edelstahl AISI 316 gefertigt, einer Legierung, die besonders beständig gegen Meereskorrosion ist. Sie erfordern jedoch eine regelmäßige Reinigung, um Salzrückstände zu entfernen.</p><h3>Wie reinige ich einen Edelstahl-Aschenbecher?</h3><p>Verwenden Sie ein weiches Tuch und ein mildes, spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl. Vermeiden Sie Scheuermittel, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Regelmäßiges Waschen verhindert die Bildung hartnäckiger Flecken.</p><h3>Welche Vorteile hat ein Windaschenbecher gegenüber einem herkömmlichen Aschenbecher?</h3><p>Ein Windaschenbecher verhindert, dass Asche wegfliegt, hält das Boot sauber und reduziert das Risiko versehentlicher Brände. Er ist besonders nützlich bei starkem Wind.</p><h3>Sind Sturmfeuerzeuge wiederaufladbar?</h3><p>Viele Sturmfeuerzeuge sind mit Butangas nachfüllbar, was sie zu einer umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Alternative zu Einwegfeuerzeugen macht.</p><h3>Welche Art von Edelstahl ist am besten für die Meeresumwelt geeignet?</h3><p>Edelstahl AISI 316 ist aufgrund seiner hohen Beständigkeit gegen Korrosion durch Salzwasser die ideale Wahl für die Meeresumwelt.</p><h3>Wie wähle ich den richtigen Windaschenbecher für mein Boot aus?</h3><p>Berücksichtigen Sie die Größe Ihres Cockpits, die Anzahl der Raucher an Bord und das Design, das am besten zum Stil Ihres Bootes passt. Nautica Basile bietet eine große Auswahl an Modellen für jeden Bedarf.</p>', 'html_title_it' => 'Posacenere e Accendini Antivento | Nautica', 'html_meta_it' => 'Posacenere antivento in acciaio inox AISI 316 e accendini resistenti al vento per barca. Zero cenere, grigliate perfette. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Posacenere antivento in acciaio inox AISI 316 e accendini resistenti al vento. Perfetti per barche e barbecue. Spedizione rapida. Acquista ora!', 'html_meta_de' => 'Windaschenbecher aus Edelstahl AISI 316 & windfeste Feuerzeuge für Boote. Verhindert Ascheflug, ideal für Grillabende. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Posacenere & Accendini Antivento Nautici', 'html_title_de' => 'Windaschenbecher & Sturmfeuerzeuge | Nautica Basile', 'father' => '33006', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'I <strong>posacenere antivento</strong> sono essenziali a bordo per mantenere pulizia e sicurezza, evitando che la cenere voli via. Scopri i nostri modelli in <strong>acciaio inox</strong>, progettati per resistere alla corrosione marina e semplificare la pulizia. Gli <strong>accendini antivento</strong>, con fiamma potente e costante, sono l'ideale per accendere il barbecue o godersi una pausa serale anche in condizioni di vento forte. Nautica Basile offre soluzioni pratiche ed eleganti per ogni esigenza nautica.', 'description_short_eng' => 'I <strong>posacenere antivento</strong> sono essenziali a bordo per mantenere pulizia e sicurezza, evitando che la cenere voli via. Scopri i nostri modelli in <strong>acciaio inossidabile</strong>, progettati per resistere alla corrosione e semplificare la pulizia. Gli <strong>accendini antivento</strong>, con una fiamma potente e costante, sono perfetti per accendere il barbecue o godersi una pausa serale, anche in condizioni di vento forte. Nautica Basile offre soluzioni pratiche ed eleganti per ogni esigenza.', 'description_short_de' => 'Ein <strong>Windaschenbecher</strong> ist an Bord unerlässlich, um Sauberkeit und Sicherheit zu gewährleisten und zu verhindern, dass Asche umherfliegt. Unsere Modelle aus <strong>Edelstahl</strong> sind korrosionsbeständig und leicht zu reinigen. <strong>Sturmfeuerzeuge</strong> mit ihrer starken Flamme eignen sich perfekt, um den Grill anzuzünden oder eine entspannte Abendpause auch bei Wind zu genießen. Nautica Basile bietet praktische und elegante Lösungen für den maritimen Bedarf.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare un normale accendino a gas in barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, ma un accendino antivento è decisamente più pratico e sicuro, soprattutto in navigazione o in condizioni di vento forte. Eviti di sprecare gas e hai la certezza dell'accensione."}}, {"@type": "Question", "name": "I posacenere in acciaio inox si arrugginiscono con la salsedine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I posacenere di qualità, come quelli che trovi in questa sezione, sono realizzati in acciaio inox AISI 316, una lega particolarmente resistente alla corrosione marina. Richiedono comunque una pulizia periodica per rimuovere i residui di sale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire il posacenere in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza un panno morbido e un detergente delicato specifico per acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un lavaggio regolare previene la formazione di macchie ostinate."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di un posacenere antivento rispetto a uno tradizionale?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un posacenere antivento impedisce alla cenere di volare via, mantenendo la barca pulita e riducendo il rischio di incendi accidentali. È particolarmente utile in condizioni di vento forte."}}, {"@type": "Question", "name": "Gli accendini antivento sono ricaricabili?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Molti accendini antivento sono ricaricabili con gas butano, il che li rende una scelta ecologica ed economica rispetto agli accendini usa e getta."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale tipo di acciaio inox è più adatto per l'ambiente marino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox AISI 316 è la scelta ideale per l'ambiente marino grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione causata dalla salsedine."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso scegliere il posacenere antivento giusto per la mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Considera le dimensioni del tuo pozzetto, il numero di fumatori a bordo e il design che meglio si adatta allo stile della tua barca. Nautica Basile offre una vasta gamma di modelli per soddisfare ogni esigenza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use a regular gas lighter on a boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, but a windproof lighter is much more practical and safer, especially when sailing or in strong winds. You avoid wasting gas and are assured of ignition."}}, {"@type": "Question", "name": "Do stainless steel ashtrays rust with salt spray?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Quality ashtrays, like the ones you find in this section, are made of AISI 316 stainless steel, an alloy that is particularly resistant to marine corrosion. However, they still require periodic cleaning to remove salt residue."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I clean a stainless steel ashtray?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use a soft cloth and a mild detergent specifically for stainless steel. Avoid abrasive products that could scratch the surface. Regular washing prevents the formation of stubborn stains."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of a windproof ashtray compared to a traditional one?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A windproof ashtray prevents ash from blowing away, keeping the boat clean and reducing the risk of accidental fires. It is particularly useful in strong wind conditions."}}, {"@type": "Question", "name": "Are windproof lighters refillable?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Many windproof lighters are refillable with butane gas, making them an environmentally friendly and economical choice compared to disposable lighters."}}, {"@type": "Question", "name": "Which type of stainless steel is best suited for the marine environment?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel is the ideal choice for the marine environment due to its high resistance to corrosion caused by salt spray."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I choose the right windproof ashtray for my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consider the size of your cockpit, the number of smokers on board, and the design that best suits the style of your boat. Nautica Basile offers a wide range of models to meet every need."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich ein normales Gasfeuerzeug auf dem Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, aber ein Sturmfeuerzeug ist deutlich praktischer und sicherer, besonders beim Segeln oder bei starkem Wind. Sie vermeiden Gasverschwendung und haben die Gewissheit, dass es zündet."}}, {"@type": "Question", "name": "Rosten Edelstahl-Aschenbecher durch Salzwasser?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Hochwertige Aschenbecher, wie Sie sie in diesem Abschnitt finden, sind aus Edelstahl AISI 316 gefertigt, einer Legierung, die besonders beständig gegen Meereskorrosion ist. Sie erfordern jedoch eine regelmäßige Reinigung, um Salzrückstände zu entfernen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich einen Edelstahl-Aschenbecher?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie ein weiches Tuch und ein mildes, spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl. Vermeiden Sie Scheuermittel, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Regelmäßiges Waschen verhindert die Bildung hartnäckiger Flecken."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile hat ein Windaschenbecher gegenüber einem herkömmlichen Aschenbecher?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Windaschenbecher verhindert, dass Asche wegfliegt, hält das Boot sauber und reduziert das Risiko versehentlicher Brände. Er ist besonders nützlich bei starkem Wind."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Sturmfeuerzeuge wiederaufladbar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Viele Sturmfeuerzeuge sind mit Butangas nachfüllbar, was sie zu einer umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Alternative zu Einwegfeuerzeugen macht."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Edelstahl ist am besten für die Meeresumwelt geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahl AISI 316 ist aufgrund seiner hohen Beständigkeit gegen Korrosion durch Salzwasser die ideale Wahl für die Meeresumwelt."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich den richtigen Windaschenbecher für mein Boot aus?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Berücksichtigen Sie die Größe Ihres Cockpits, die Anzahl der Raucher an Bord und das Design, das am besten zum Stil Ihres Bootes passt. Nautica Basile bietet eine große Auswahl an Modellen für jeden Bedarf."}}]}' ), 'ActionParams' => 'boat-ashtrays-21036' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '16123', 'name_it' => 'Accessoristica in ottone', 'name_eng' => 'Brass Accessories', 'name_de' => 'OLD MARINA Artikelset aus Messing', 'description_it' => '<p>Immergiti in un'atmosfera di lusso e tradizione con l'<strong>accessoristica in ottone</strong> di Nautica Basile. La nostra collezione è pensata per chi ama il mare e desidera circondarsi di oggetti che raccontano storie di navigazione e avventura. Dalle classiche lampade a petrolio, che evocano il fascino delle antiche imbarcazioni, alle robuste campane in bronzo massiccio, ogni pezzo è un omaggio alla bellezza senza tempo.</p><br><br><p>Se desideri arredare con stile la tua cabina o trovare un'idea regalo indimenticabile, la nostra selezione di <strong>oggetti in ottone</strong> ti sorprenderà per la sua varietà e originalità. Scegli tra targhette personalizzabili con il nome della tua barca, eleganti ancorette decorative, pratici portachiavi nautici e raffinati specchi con cornice in ottone. Ogni dettaglio è curato per offrirti un'esperienza unica.</p><br><br><p><strong>Perché scegliere l'ottone per la tua barca?</strong> L'ottone non è solo un materiale esteticamente gradevole, ma anche estremamente resistente e duraturo. La sua naturale resistenza alla corrosione marina lo rende ideale per l'utilizzo in ambienti salini, garantendo che i tuoi accessori mantengano la loro bellezza nel tempo. I nostri prodotti sono realizzati con la massima cura e attenzione ai dettagli, utilizzando solo ottone di alta qualità.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione rapida e sicura</strong>: Ricevi i tuoi accessori in ottone direttamente a bordo, in tempi brevi e con un imballaggio accurato per proteggerli durante il trasporto.</li><br> <li><strong>Garanzia di soddisfazione</strong>: Siamo così sicuri della qualità dei nostri prodotti che offriamo una garanzia di soddisfazione. Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza clienti dedicata</strong>: Il nostro team di esperti è sempre a tua disposizione per rispondere alle tue domande, fornirti consigli personalizzati e aiutarti a scegliere gli accessori perfetti per la tua barca.</li><br></ul><br><br><p>Crea un'atmosfera ancora più accogliente e suggestiva a bordo abbinando i nostri accessori in ottone con le nostre <a href="/illuminazione-nautica">lampade nautiche</a>. Scopri le nostre soluzioni per l'illuminazione, dalle lampade da lettura alle luci di cortesia.</p><br><br><h3>Perché la campana in bronzo è un elemento essenziale a bordo?</h3><br><p>La campana in bronzo non è solo un simbolo della tradizione marinara, ma anche uno strumento di sicurezza fondamentale. In caso di nebbia o scarsa visibilità, il suo suono potente e distintivo permette di segnalare la presenza della tua imbarcazione ad altre navi, prevenendo potenziali collisioni. Le normative internazionali richiedono la presenza di una campana a bordo di determinate imbarcazioni.</p><br><br><h3>Come posso mantenere lucidi i miei oggetti in ottone?</h3><br><p>Per preservare la brillantezza dei tuoi accessori in ottone, è importante pulirli regolarmente con un panno morbido e un detergente specifico per ottone. Evita l'uso di prodotti abrasivi o spugne ruvide, che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, puoi applicare un sottile strato di cera protettiva per prevenire l'ossidazione e mantenere l'ottone lucido più a lungo.</p><br><br><h3>Le lampade a petrolio sono adatte per l'utilizzo in barca?</h3><br><p>Le lampade a petrolio moderne sono progettate per essere sicure e affidabili, ma è importante utilizzarle con attenzione e seguire le istruzioni del produttore. Assicurati di utilizzare solo combustibile di alta qualità e di mantenere la lampada pulita e ben ventilata. Non lasciare mai una lampada accesa incustodita e tienila lontana da materiali infiammabili.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare targhette personalizzate in ottone sulla mia barca?</h3><br><p>Le targhette personalizzate in ottone non solo aggiungono un tocco di eleganza e raffinatezza alla tua imbarcazione, ma ti permettono anche di identificare facilmente la tua barca e di personalizzare gli spazi a bordo. Puoi incidere il nome della tua barca, il tuo motto personale o qualsiasi altra informazione che desideri. Le targhette in ottone sono resistenti alle intemperie e mantengono la loro bellezza nel tempo.</p><h3>Perché la campana in bronzo è un elemento essenziale a bordo?</h3><p>La campana in bronzo non è solo un simbolo della tradizione marinara, ma anche uno strumento di sicurezza fondamentale. In caso di nebbia o scarsa visibilità, il suo suono potente e distintivo permette di segnalare la presenza della tua imbarcazione ad altre navi, prevenendo potenziali collisioni. Le normative internazionali richiedono la presenza di una campana a bordo di determinate imbarcazioni.</p><h3>Come posso mantenere lucidi i miei oggetti in ottone?</h3><p>Per preservare la brillantezza dei tuoi accessori in ottone, è importante pulirli regolarmente con un panno morbido e un detergente specifico per ottone. Evita l'uso di prodotti abrasivi o spugne ruvide, che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, puoi applicare un sottile strato di cera protettiva per prevenire l'ossidazione e mantenere l'ottone lucido più a lungo.</p><h3>Le lampade a petrolio sono adatte per l'utilizzo in barca?</h3><p>Le lampade a petrolio moderne sono progettate per essere sicure e affidabili, ma è importante utilizzarle con attenzione e seguire le istruzioni del produttore. Assicurati di utilizzare solo combustibile di alta qualità e di mantenere la lampada pulita e ben ventilata. Non lasciare mai una lampada accesa incustodita e tienila lontana da materiali infiammabili.</p><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare targhette personalizzate in ottone sulla mia barca?</h3><p>Le targhette personalizzate in ottone non solo aggiungono un tocco di eleganza e raffinatezza alla tua imbarcazione, ma ti permettono anche di identificare facilmente la tua barca e di personalizzare gli spazi a bordo. Puoi incidere il nome della tua barca, il tuo motto personale o qualsiasi altra informazione che desideri. Le targhette in ottone sono resistenti alle intemperie e mantengono la loro bellezza nel tempo.</p>', 'description_eng' => '<h3>Why is a bronze bell an essential element on board?</h3><p>The bronze bell is not only a symbol of maritime tradition, but also a fundamental safety tool. In case of fog or poor visibility, its powerful and distinctive sound allows you to signal the presence of your boat to other ships, preventing potential collisions. International regulations require the presence of a bell on board certain vessels.</p><h3>How can I keep my brass items shiny?</h3><p>To preserve the brilliance of your brass accessories, it is important to clean them regularly with a soft cloth and a specific brass cleaner. Avoid using abrasive products or rough sponges, which could scratch the surface. After cleaning, you can apply a thin layer of protective wax to prevent oxidation and keep the brass shiny for longer.</p><h3>Are oil lamps suitable for use on a boat?</h3><p>Modern oil lamps are designed to be safe and reliable, but it is important to use them carefully and follow the manufacturer's instructions. Be sure to use only high-quality fuel and keep the lamp clean and well ventilated. Never leave a lit lamp unattended and keep it away from flammable materials.</p><h3>What are the advantages of using custom brass plaques on my boat?</h3><p>Custom brass plaques not only add a touch of elegance and refinement to your boat, but also allow you to easily identify your boat and personalize the spaces on board. You can engrave your boat's name, your personal motto, or any other information you want. Brass plaques are weather-resistant and maintain their beauty over time.</p>', 'description_de' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>Warum ist die Bronzeglocke ein wesentliches Element an Bord?</h3><p>Die Bronzeglocke ist nicht nur ein Symbol der maritimen Tradition, sondern auch ein wichtiges Sicherheitsinstrument. Bei Nebel oder schlechter Sicht ermöglicht ihr kraftvoller und unverwechselbarer Klang, die Anwesenheit Ihres Bootes anderen Schiffen zu signalisieren und potenzielle Kollisionen zu vermeiden. Internationale Vorschriften schreiben die Anwesenheit einer Glocke an Bord bestimmter Boote vor.</p><h3>Wie kann ich meine Messingobjekte glänzend halten?</h3><p>Um den Glanz Ihres Messing Zubehörs zu erhalten, ist es wichtig, es regelmäßig mit einem weichen Tuch und einem speziellen Messingreiniger zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder rauen Schwämmen, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Nach der Reinigung können Sie eine dünne Schicht Schutzwachs auftragen, um die Oxidation zu verhindern und das Messing länger glänzend zu halten.</p><h3>Sind Petroleumlampen für den Einsatz auf Booten geeignet?</h3><p>Moderne Petroleumlampen sind so konzipiert, dass sie sicher und zuverlässig sind, aber es ist wichtig, sie sorgfältig zu verwenden und die Anweisungen des Herstellers zu befolgen. Stellen Sie sicher, dass Sie nur hochwertigen Brennstoff verwenden und die Lampe sauber und gut belüftet halten. Lassen Sie eine brennende Lampe niemals unbeaufsichtigt und halten Sie sie von brennbaren Materialien fern.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von personalisierten Messingschildern auf meinem Boot?</h3><p>Personalisierte Messingschilder verleihen Ihrem Boot nicht nur einen Hauch von Eleganz und Raffinesse, sondern ermöglichen es Ihnen auch, Ihr Boot leicht zu identifizieren und die Räume an Bord zu personalisieren. Sie können den Namen Ihres Bootes, Ihr persönliches Motto oder andere gewünschte Informationen eingravieren. Messingschilder sind witterungsbeständig und behalten ihre Schönheit im Laufe der Zeit.</p>', 'html_title_it' => 'Ottone Nautica: Lampade, Campane e Arredo', 'html_meta_it' => 'Ottone Nautica Basile: lampade a petrolio, campane in bronzo, targhette e arredo. Eleganza e resistenza per la tua barca. Articoli Osculati.', 'html_meta_eng' => 'Nautical brass accessories from Nautica Basile: oil lamps, bronze bells, custom plaques, and furnishings. Durable elegance for your boat.', 'html_meta_de' => 'Messing Zubehör für Boote: Lampen, Glocken, Schilder. Nautische Eleganz & Widerstandsfähigkeit. Jetzt entdecken!', 'html_title_eng' => 'Brass Nautical Accessories | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Messing Zubehör Nautik | Nautica Basile', 'father' => '33006', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri l'eleganza senza tempo dell'<strong>accessoristica in ottone</strong> di Nautica Basile, perfetta per valorizzare la tua imbarcazione o come regalo di classe. Ammira le nostre <strong>campane in bronzo massiccio</strong> dal suono unico, le affascinanti lampade a petrolio in stile vintage e le targhette personalizzabili per dare un tocco distintivo alla tua cabina. Articoli selezionati per la loro resistenza alla corrosione marina. Un classico intramontabile per gli amanti del mare, ideale per chi cerca dettagli di pregio e duraturi per la propria imbarcazione. Scopri accessori nautici in ottone che uniscono funzionalità e stile, perfetti per ogni tipo di imbarcazione.', 'description_short_eng' => 'Experience the timeless elegance of <strong>brass accessories</strong> from Nautica Basile, perfect for enhancing your boat or as a sophisticated gift. Our solid <strong>bronze bells</strong> offer an unmistakable sound, alongside evocative vintage-style oil lamps, and customizable plaques to add a unique touch to your cabin. We also offer selected <strong>Osculati</strong> items known for their resistance to marine corrosion. A timeless classic for sea lovers.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie die zeitlose Eleganz von <strong>Messing Zubehör</strong> von Nautica Basile, perfekt, um Ihr Boot zu verschönern oder als edles Geschenk. Unsere <strong>massiven Bronzeglocken</strong> mit ihrem unverwechselbaren Klang, die stimmungsvollen Petroleumlampen im Vintage-Stil und die personalisierbaren Schilder verleihen Ihrer Kabine eine einzigartige Note. Ausgewählte <strong>Osculati</strong> Artikel, bekannt für ihre Beständigkeit gegen Meereskorrosion, runden das Angebot ab. Dieses Zubehör vereint Funktionalität und Ästhetik für Liebhaber des Meeres.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Perché la campana in bronzo è un elemento essenziale a bordo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La campana in bronzo non è solo un simbolo della tradizione marinara, ma anche uno strumento di sicurezza fondamentale. In caso di nebbia o scarsa visibilità, il suo suono potente e distintivo permette di segnalare la presenza della tua imbarcazione ad altre navi, prevenendo potenziali collisioni. Le normative internazionali richiedono la presenza di una campana a bordo di determinate imbarcazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere lucidi i miei oggetti in ottone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per preservare la brillantezza dei tuoi accessori in ottone, è importante pulirli regolarmente con un panno morbido e un detergente specifico per ottone. Evita l'uso di prodotti abrasivi o spugne ruvide, che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, puoi applicare un sottile strato di cera protettiva per prevenire l'ossidazione e mantenere l'ottone lucido più a lungo."}}, {"@type": "Question", "name": "Le lampade a petrolio sono adatte per l'utilizzo in barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le lampade a petrolio moderne sono progettate per essere sicure e affidabili, ma è importante utilizzarle con attenzione e seguire le istruzioni del produttore. Assicurati di utilizzare solo combustibile di alta qualità e di mantenere la lampada pulita e ben ventilata. Non lasciare mai una lampada accesa incustodita e tienila lontana da materiali infiammabili."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di utilizzare targhette personalizzate in ottone sulla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le targhette personalizzate in ottone non solo aggiungono un tocco di eleganza e raffinatezza alla tua imbarcazione, ma ti permettono anche di identificare facilmente la tua barca e di personalizzare gli spazi a bordo. Puoi incidere il nome della tua barca, il tuo motto personale o qualsiasi altra informazione che desideri. Le targhette in ottone sono resistenti alle intemperie e mantengono la loro bellezza nel tempo."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Why is a bronze bell an essential element on board?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The bronze bell is not only a symbol of maritime tradition, but also a fundamental safety tool. In case of fog or poor visibility, its powerful and distinctive sound allows you to signal the presence of your boat to other ships, preventing potential collisions. International regulations require the presence of a bell on board certain vessels."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep my brass items shiny?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To preserve the brilliance of your brass accessories, it is important to clean them regularly with a soft cloth and a specific brass cleaner. Avoid using abrasive products or rough sponges, which could scratch the surface. After cleaning, you can apply a thin layer of protective wax to prevent oxidation and keep the brass shiny for longer."}}, {"@type": "Question", "name": "Are oil lamps suitable for use on a boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Modern oil lamps are designed to be safe and reliable, but it is important to use them carefully and follow the manufacturer's instructions. Be sure to use only high-quality fuel and keep the lamp clean and well ventilated. Never leave a lit lamp unattended and keep it away from flammable materials."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using custom brass plaques on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Custom brass plaques not only add a touch of elegance and refinement to your boat, but also allow you to easily identify your boat and personalize the spaces on board. You can engrave your boat's name, your personal motto, or any other information you want. Brass plaques are weather-resistant and maintain their beauty over time."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Warum ist die Bronzeglocke ein wesentliches Element an Bord?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Bronzeglocke ist nicht nur ein Symbol der maritimen Tradition, sondern auch ein wichtiges Sicherheitsinstrument. Bei Nebel oder schlechter Sicht ermöglicht ihr kraftvoller und unverwechselbarer Klang, die Anwesenheit Ihres Bootes anderen Schiffen zu signalisieren und potenzielle Kollisionen zu vermeiden. Internationale Vorschriften schreiben die Anwesenheit einer Glocke an Bord bestimmter Boote vor."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich meine Messingobjekte glänzend halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um den Glanz Ihres Messing Zubehörs zu erhalten, ist es wichtig, es regelmäßig mit einem weichen Tuch und einem speziellen Messingreiniger zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder rauen Schwämmen, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Nach der Reinigung können Sie eine dünne Schicht Schutzwachs auftragen, um die Oxidation zu verhindern und das Messing länger glänzend zu halten."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Petroleumlampen für den Einsatz auf Booten geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Moderne Petroleumlampen sind so konzipiert, dass sie sicher und zuverlässig sind, aber es ist wichtig, sie sorgfältig zu verwenden und die Anweisungen des Herstellers zu befolgen. Stellen Sie sicher, dass Sie nur hochwertigen Brennstoff verwenden und die Lampe sauber und gut belüftet halten. Lassen Sie eine brennende Lampe niemals unbeaufsichtigt und halten Sie sie von brennbaren Materialien fern."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von personalisierten Messingschildern auf meinem Boot?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Personalisierte Messingschilder verleihen Ihrem Boot nicht nur einen Hauch von Eleganz und Raffinesse, sondern ermöglichen es Ihnen auch, Ihr Boot leicht zu identifizieren und die Räume an Bord zu personalisieren. Sie können den Namen Ihres Bootes, Ihr persönliches Motto oder andere gewünschte Informationen eingravieren. Messingschilder sind witterungsbeständig und behalten ihre Schönheit im Laufe der Zeit."}}]}' ), 'ActionParams' => 'brass-accessories-16123' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '21019', 'name_it' => 'Zerbini per Barca', 'name_eng' => 'Carpets for boats', 'name_de' => 'Matten', 'description_it' => 'Gli zerbini per barca rappresentano un elemento essenziale per la sicurezza e l'estetica della tua imbarcazione. In un ambiente costantemente esposto all'umidità e alla salsedine, un buon zerbino <strong>antisdrucciolo</strong> può prevenire incidenti e garantire una maggiore tranquillità a bordo. Scegliere il modello giusto significa investire nella sicurezza e nel comfort di tutti.<br><br>Nautica Basile propone una vasta gamma di zerbini nautici, tra cui modelli in resistente nylon blu, facili da pulire e perfetti per un look sobrio ed elegante. Per chi desidera un tocco più originale, offriamo anche zerbini con tema marinaresco, decorati con ancore, timoni e altri simboli legati al mondo della navigazione. Le dimensioni disponibili variano da 23 a 80 cm, per adattarsi a ogni tipo di imbarcazione, dal piccolo cabinato al lussuoso yacht.<br><br>Quando scegli il tuo zerbino per barca, è fondamentale optare per modelli specificamente progettati per uso nautico. I materiali utilizzati sono studiati per resistere all'acqua salata, ai raggi UV e all'usura, garantendo una lunga durata nel tempo. Evita i modelli economici, che tendono a scolorire e a perdere le proprietà antiscivolo dopo pochi mesi. Investire in un prodotto di qualità significa risparmiare nel lungo periodo e godere di una maggiore sicurezza a bordo.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordina oggi il tuo zerbino e preparati a riceverlo in tempi brevissimi.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: La tua soddisfazione è la nostra priorità. Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni e ricevere un rimborso completo.</li><br> <li><strong>Assistenza clienti</strong>: Hai bisogno di un consiglio personalizzato? Il nostro team di esperti è a tua disposizione per aiutarti a scegliere lo zerbino perfetto per la tua imbarcazione.</li><br></ul><br><br>Oltre agli zerbini, ti consigliamo di valutare anche l'utilizzo di <strong>tappetini antiscivolo</strong> per pozzetto e passavanti. Questi accessori possono migliorare significativamente la sicurezza a bordo, riducendo il rischio di scivolamenti e cadute.<br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Come posso pulire il mio zerbino nautico?</h3><br><p>La maggior parte dei nostri zerbini sono realizzati in nylon o materiali sintetici che possono essere facilmente puliti con acqua e sapone neutro. Evita l'uso di candeggina o prodotti aggressivi che potrebbero danneggiare i colori e le proprietà antiscivolo.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un zerbino normale e uno specifico per barca?</h3><br><p>Gli zerbini per barca sono realizzati con materiali resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'umidità. Inoltre, sono progettati per essere antiscivolo, garantendo una maggiore sicurezza a bordo.</p><br><br><h3>Ho un gommone, posso usare questi zerbini?</h3><br><p>Certamente. Le dimensioni ridotte di alcuni modelli li rendono perfetti anche per gommoni e piccole imbarcazioni. Assicurati solo di scegliere la misura giusta per il tuo spazio.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di uno zerbino antiscivolo per barca?</h3><br><p>Uno zerbino antiscivolo per barca offre numerosi vantaggi, tra cui una maggiore sicurezza a bordo, la prevenzione di scivolamenti e cadute, e la protezione del ponte da graffi e usura. Inoltre, contribuisce a mantenere l'imbarcazione pulita e accogliente.</p><br><br><h3>Come scelgo la dimensione giusta per il mio zerbino?</h3><br><p>Per scegliere la dimensione giusta per il tuo zerbino, misura lo spazio disponibile all'ingresso della tua imbarcazione. Assicurati che lo zerbino sia abbastanza grande da coprire l'area di passaggio, ma non così grande da ostacolare il movimento.</p><br><br><h3>Gli zerbini con tema marinaresco sono resistenti come quelli in nylon?</h3><br><p>Sì, tutti i nostri zerbini, inclusi quelli con tema marinaresco, sono realizzati con materiali di alta qualità resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'usura. La decorazione è realizzata con tecniche che ne garantiscono la durata nel tempo.</p><br><br><h3>Posso utilizzare questi zerbini anche in ambienti esterni diversi dalla barca?</h3><br><p>Certamente. Grazie alla loro resistenza agli agenti atmosferici e alle proprietà antiscivolo, i nostri zerbini possono essere utilizzati anche in ambienti esterni come terrazzi, balconi e piscine.</p><h3>Come posso pulire il mio zerbino nautico?</h3><p>La maggior parte dei nostri zerbini sono realizzati in nylon o materiali sintetici che possono essere facilmente puliti con acqua e sapone neutro. Evita l'uso di candeggina o prodotti aggressivi che potrebbero danneggiare i colori e le proprietà antiscivolo.</p><h3>Qual è la differenza tra un zerbino normale e uno specifico per barca?</h3><p>Gli zerbini per barca sono realizzati con materiali resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'umidità. Inoltre, sono progettati per essere antiscivolo, garantendo una maggiore sicurezza a bordo.</p><h3>Ho un gommone, posso usare questi zerbini?</h3><p>Certamente. Le dimensioni ridotte di alcuni modelli li rendono perfetti anche per gommoni e piccole imbarcazioni. Assicurati solo di scegliere la misura giusta per il tuo spazio.</p><h3>Quali sono i vantaggi di uno zerbino antiscivolo per barca?</h3><p>Uno zerbino antiscivolo per barca offre numerosi vantaggi, tra cui una maggiore sicurezza a bordo, la prevenzione di scivolamenti e cadute, e la protezione del ponte da graffi e usura. Inoltre, contribuisce a mantenere l'imbarcazione pulita e accogliente.</p><h3>Come scelgo la dimensione giusta per il mio zerbino?</h3><p>Per scegliere la dimensione giusta per il tuo zerbino, misura lo spazio disponibile all'ingresso della tua imbarcazione. Assicurati che lo zerbino sia abbastanza grande da coprire l'area di passaggio, ma non così grande da ostacolare il movimento.</p><h3>Gli zerbini con tema marinaresco sono resistenti come quelli in nylon?</h3><p>Sì, tutti i nostri zerbini, inclusi quelli con tema marinaresco, sono realizzati con materiali di alta qualità resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'usura. La decorazione è realizzata con tecniche che ne garantiscono la durata nel tempo.</p><h3>Posso utilizzare questi zerbini anche in ambienti esterni diversi dalla barca?</h3><p>Certamente. Grazie alla loro resistenza agli agenti atmosferici e alle proprietà antiscivolo, i nostri zerbini possono essere utilizzati anche in ambienti esterni come terrazzi, balconi e piscine.</p>', 'description_eng' => '<h3>How can I clean my nautical mat?</h3><p>Most of our mats are made of nylon or synthetic materials that can be easily cleaned with mild soap and water. Avoid using bleach or harsh products that may damage the colors and non-slip properties.</p><h3>What is the difference between a regular mat and one specifically for boats?</h3><p>Boat mats are made with materials resistant to salt spray, UV rays and humidity. They are also designed to be non-slip, ensuring greater safety on board.</p><h3>I have an inflatable boat, can I use these mats?</h3><p>Certainly. The small size of some models makes them perfect for inflatable boats and small boats as well. Just be sure to choose the right size for your space.</p><h3>What are the advantages of a non-slip boat mat?</h3><p>A non-slip boat mat offers numerous advantages, including increased safety on board, prevention of slips and falls, and protection of the deck from scratches and wear. It also helps keep the boat clean and welcoming.</p><h3>How do I choose the right size for my mat?</h3><p>To choose the right size for your mat, measure the space available at the entrance of your boat. Make sure the mat is large enough to cover the passage area, but not so large as to hinder movement.</p><h3>Are the nautical themed mats as durable as the nylon ones?</h3><p>Yes, all of our mats, including those with a nautical theme, are made with high quality materials resistant to salt spray, UV rays and wear. The decoration is made with techniques that guarantee its durability over time.</p><h3>Can I use these mats in outdoor environments other than on the boat?</h3><p>Certainly. Thanks to their resistance to the elements and non-slip properties, our mats can also be used in outdoor environments such as terraces, balconies and swimming pools.</p>', 'description_de' => 'Bootsteppiche sind ein wesentliches Element für die Sicherheit und Ästhetik Ihres Bootes. In einer Umgebung, die ständig Feuchtigkeit und Salzwasser ausgesetzt ist, kann eine gute <strong>rutschfeste</strong> Bootsmatte Unfälle verhindern und für mehr Ruhe an Bord sorgen. Die Wahl des richtigen Modells bedeutet, in die Sicherheit und den Komfort aller zu investieren.<br><br>Nautica Basile bietet Bootsmatten, darunter Modelle aus strapazierfähigem blauem Nylon, die leicht zu reinigen und perfekt für einen schlichten und eleganten Look sind. Für diejenigen, die einen originelleren Touch wünschen, bieten wir auch Bootsmatten mit maritimen Motiven an, die mit Ankern, Steuerrädern und anderen Symbolen aus der Welt der Seefahrt verziert sind. Die verfügbaren Größen variieren von 23 bis 80 cm, um sich an jeden Bootstyp anzupassen, vom kleinen Kajütboot bis zur luxuriösen Yacht.<br><br>Bei der Auswahl Ihrer Bootsmatte ist es wichtig, sich für Modelle zu entscheiden, die speziell für den Einsatz auf See entwickelt wurden. Die verwendeten Materialien sind so konzipiert, dass sie Salzwasser, UV-Strahlen und Verschleiß standhalten und eine lange Lebensdauer gewährleisten. Vermeiden Sie billige Modelle, die dazu neigen, nach wenigen Monaten zu verblassen und ihre rutschfesten Eigenschaften zu verlieren. Die Investition in ein Qualitätsprodukt bedeutet langfristig zu sparen und mehr Sicherheit an Bord zu genießen.<br><br><h2>Der Tipp von Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellen Sie Ihre Bootsmatte noch heute und bereiten Sie sich darauf vor, sie in kürzester Zeit zu erhalten.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück</strong>: Ihre Zufriedenheit ist unsere Priorität. Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht vollständig zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben und eine vollständige Rückerstattung erhalten.</li><br> <li><strong>Kundenservice</strong>: Benötigen Sie eine persönliche Beratung? Unser Expertenteam steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei der Auswahl der perfekten Bootsmatte für Ihr Boot zu helfen.</li><br></ul><br><br>Zusätzlich zu den Bootsmatten empfehlen wir Ihnen auch die Verwendung von <strong>Antirutschmatten</strong> für Cockpit und Gangway. Dieses Zubehör kann die Sicherheit an Bord erheblich verbessern und das Risiko von Ausrutschern und Stürzen verringern.<br><br><h3>Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Wie kann ich meine Bootsmatte reinigen?</h3><br><p>Die meisten unserer Bootsmatten bestehen aus Nylon oder synthetischen Materialien, die leicht mit Wasser und neutraler Seife gereinigt werden können. Vermeiden Sie die Verwendung von Bleichmittel oder aggressiven Produkten, die die Farben und die rutschfesten Eigenschaften beschädigen könnten.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer normalen Matte und einer speziellen Bootsmatte?</h3><br><p>Bootsmatten werden aus Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Feuchtigkeit sind. Darüber hinaus sind sie rutschfest, was eine höhere Sicherheit an Bord gewährleistet.</p><br><br><h3>Ich habe ein Schlauchboot, kann ich diese Matten verwenden?</h3><br><p>Sicher. Die geringe Größe einiger Modelle macht sie auch für Schlauchboote und kleine Boote perfekt. Stellen Sie nur sicher, dass Sie die richtige Größe für Ihren Raum wählen.</p><br><br><h3>Welche Vorteile bietet eine rutschfeste Bootsmatte?</h3><br><p>Eine rutschfeste Bootsmatte bietet zahlreiche Vorteile, darunter mehr Sicherheit an Bord, die Verhinderung von Ausrutschern und Stürzen sowie der Schutz des Decks vor Kratzern und Abnutzung. Darüber hinaus trägt sie dazu bei, das Boot sauber und einladend zu halten.</p><br><br><h3>Wie wähle ich die richtige Größe für meine Bootsmatte?</h3><br><p>Um die richtige Größe für Ihre Bootsmatte zu wählen, messen Sie den verfügbaren Platz am Eingang Ihres Bootes. Stellen Sie sicher, dass die Matte groß genug ist, um den Durchgangsbereich abzudecken, aber nicht so groß, dass sie die Bewegung behindert.</p><br><br><h3>Sind die Bootsmatten mit maritimen Motiven so widerstandsfähig wie die aus Nylon?</h3><br><p>Ja, alle unsere Bootsmatten, einschließlich derer mit maritimen Motiven, werden aus hochwertigen Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Abnutzung sind. Die Dekoration wird mit Techniken hergestellt, die ihre Haltbarkeit im Laufe der Zeit gewährleisten.</p><br><br><h3>Kann ich diese Matten auch in anderen Außenbereichen als dem Boot verwenden?</h3><br><p>Sicher. Dank ihrer Witterungsbeständigkeit und der rutschfesten Eigenschaften können unsere Matten auch in Außenbereichen wie Terrassen, Balkonen und Schwimmbädern verwendet werden.</p><h3>Wie kann ich meine Bootsmatte reinigen?</h3><p>Die meisten unserer Bootsmatten bestehen aus Nylon oder synthetischen Materialien, die leicht mit Wasser und neutraler Seife gereinigt werden können. Vermeiden Sie die Verwendung von Bleichmittel oder aggressiven Produkten, die die Farben und die rutschfesten Eigenschaften beschädigen könnten.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer normalen Matte und einer speziellen Bootsmatte?</h3><p>Bootsmatten werden aus Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Feuchtigkeit sind. Darüber hinaus sind sie rutschfest, was eine höhere Sicherheit an Bord gewährleistet.</p><h3>Ich habe ein Schlauchboot, kann ich diese Matten verwenden?</h3><p>Sicher. Die geringe Größe einiger Modelle macht sie auch für Schlauchboote und kleine Boote perfekt. Stellen Sie nur sicher, dass Sie die richtige Größe für Ihren Raum wählen.</p><h3>Welche Vorteile bietet eine rutschfeste Bootsmatte?</h3><p>Eine rutschfeste Bootsmatte bietet zahlreiche Vorteile, darunter mehr Sicherheit an Bord, die Verhinderung von Ausrutschern und Stürzen sowie der Schutz des Decks vor Kratzern und Abnutzung. Darüber hinaus trägt sie dazu bei, das Boot sauber und einladend zu halten.</p><h3>Wie wähle ich die richtige Größe für meine Bootsmatte?</h3><p>Um die richtige Größe für Ihre Bootsmatte zu wählen, messen Sie den verfügbaren Platz am Eingang Ihres Bootes. Stellen Sie sicher, dass die Matte groß genug ist, um den Durchgangsbereich abzudecken, aber nicht so groß, dass sie die Bewegung behindert.</p><h3>Sind die Bootsmatten mit maritimen Motiven so widerstandsfähig wie die aus Nylon?</h3><p>Ja, alle unsere Bootsmatten, einschließlich derer mit maritimen Motiven, werden aus hochwertigen Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Abnutzung sind. Die Dekoration wird mit Techniken hergestellt, die ihre Haltbarkeit im Laufe der Zeit gewährleisten.</p><h3>Kann ich diese Matten auch in anderen Außenbereichen als dem Boot verwenden?</h3><p>Sicher. Dank ihrer Witterungsbeständigkeit und der rutschfesten Eigenschaften können unsere Matten auch in Außenbereichen wie Terrassen, Balkonen und Schwimmbädern verwendet werden.</p>', 'html_title_it' => 'Zerbini Barca Antiscivolo | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Zerbini antiscivolo per barca: sicurezza e stile a bordo. Resistenti, facili da pulire e con design nautico. Proteggi il tuo ponte con Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => 'Tappeti antiscivolo per barca Nautica Basile: sicurezza e stile a bordo. Proteggi il tuo ponte con design nautici resistenti e facili da pulire.', 'html_meta_de' => 'Rutschfeste Bootsteppiche von Nautica Basile: Sicherheit & Stil. Widerstandsfähige, leicht zu reinigende Bootsmatten im maritimen Design.', 'html_title_eng' => 'Tappeti Barca: Antiscivolo & Nautici', 'html_title_de' => 'Bootsteppiche: Rutschfest & Nautisch', 'father' => '33006', 'ebay' => '124106', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Zerbini per barca</strong>: un elegante biglietto da visita per la tua imbarcazione, coniugando estetica e sicurezza. La nostra selezione di zerbini <strong>antisdrucciolo</strong> è disponibile in raffinato nylon blu o con suggestivi <strong>temi marinareschi</strong>. Proteggi il ponte da scivolamenti e cadute. Offriamo diverse misure, da 23 a 80 cm, per adattarsi a ogni ingresso. Aggiungi un tocco di classe resistente a salsedine e umidità, firmato Nautica Basile.', 'description_short_eng' => '<strong>Tappeti per barca</strong>: un biglietto da visita di stile e sicurezza. Scopri i nostri tappeti <strong>antiscivolo</strong>, disponibili in elegante nylon blu o con accattivanti <strong>temi nautici</strong>. Proteggi efficacemente il ponte della tua barca, prevenendo scivolamenti e cadute. Offriamo diverse dimensioni, da 23 a 80 cm, per adattarsi perfettamente a qualsiasi ingresso. Aggiungi un tocco di classe duratura, resistente a sale e umidità, con Nautica Basile.', 'description_short_de' => '<strong>Bootsteppiche</strong>: Ein stilvoller und sicherer Empfang an Bord. Entdecken Sie unsere <strong>rutschfesten</strong> Bootsmatten, erhältlich in elegantem blauem Nylon oder mit ansprechenden <strong>maritimen Motiven</strong>. Schützen Sie Ihr Bootsdeck effektiv und beugen Sie Ausrutschern vor. Wir bieten verschiedene Größen von 23 bis 80 cm, passend für jeden Eingangsbereich. Verleihen Sie Ihrem Boot dauerhafte Eleganz, resistent gegen Salzwasser und Feuchtigkeit, mit Nautica Basile.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Come posso pulire il mio zerbino nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La maggior parte dei nostri zerbini sono realizzati in nylon o materiali sintetici che possono essere facilmente puliti con acqua e sapone neutro. Evita l'uso di candeggina o prodotti aggressivi che potrebbero danneggiare i colori e le proprietà antiscivolo."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un zerbino normale e uno specifico per barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli zerbini per barca sono realizzati con materiali resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'umidità. Inoltre, sono progettati per essere antiscivolo, garantendo una maggiore sicurezza a bordo."}}, {"@type": "Question", "name": "Ho un gommone, posso usare questi zerbini?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certamente. Le dimensioni ridotte di alcuni modelli li rendono perfetti anche per gommoni e piccole imbarcazioni. Assicurati solo di scegliere la misura giusta per il tuo spazio."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di uno zerbino antiscivolo per barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Uno zerbino antiscivolo per barca offre numerosi vantaggi, tra cui una maggiore sicurezza a bordo, la prevenzione di scivolamenti e cadute, e la protezione del ponte da graffi e usura. Inoltre, contribuisce a mantenere l'imbarcazione pulita e accogliente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come scelgo la dimensione giusta per il mio zerbino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per scegliere la dimensione giusta per il tuo zerbino, misura lo spazio disponibile all'ingresso della tua imbarcazione. Assicurati che lo zerbino sia abbastanza grande da coprire l'area di passaggio, ma non così grande da ostacolare il movimento."}}, {"@type": "Question", "name": "Gli zerbini con tema marinaresco sono resistenti come quelli in nylon?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, tutti i nostri zerbini, inclusi quelli con tema marinaresco, sono realizzati con materiali di alta qualità resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'usura. La decorazione è realizzata con tecniche che ne garantiscono la durata nel tempo."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare questi zerbini anche in ambienti esterni diversi dalla barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certamente. Grazie alla loro resistenza agli agenti atmosferici e alle proprietà antiscivolo, i nostri zerbini possono essere utilizzati anche in ambienti esterni come terrazzi, balconi e piscine."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How can I clean my nautical mat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Most of our mats are made of nylon or synthetic materials that can be easily cleaned with mild soap and water. Avoid using bleach or harsh products that may damage the colors and non-slip properties."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a regular mat and one specifically for boats?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Boat mats are made with materials resistant to salt spray, UV rays and humidity. They are also designed to be non-slip, ensuring greater safety on board."}}, {"@type": "Question", "name": "I have an inflatable boat, can I use these mats?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certainly. The small size of some models makes them perfect for inflatable boats and small boats as well. Just be sure to choose the right size for your space."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of a non-slip boat mat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A non-slip boat mat offers numerous advantages, including increased safety on board, prevention of slips and falls, and protection of the deck from scratches and wear. It also helps keep the boat clean and welcoming."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I choose the right size for my mat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To choose the right size for your mat, measure the space available at the entrance of your boat. Make sure the mat is large enough to cover the passage area, but not so large as to hinder movement."}}, {"@type": "Question", "name": "Are the nautical themed mats as durable as the nylon ones?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, all of our mats, including those with a nautical theme, are made with high quality materials resistant to salt spray, UV rays and wear. The decoration is made with techniques that guarantee its durability over time."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these mats in outdoor environments other than on the boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certainly. Thanks to their resistance to the elements and non-slip properties, our mats can also be used in outdoor environments such as terraces, balconies and swimming pools."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie kann ich meine Bootsmatte reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die meisten unserer Bootsmatten bestehen aus Nylon oder synthetischen Materialien, die leicht mit Wasser und neutraler Seife gereinigt werden können. Vermeiden Sie die Verwendung von Bleichmittel oder aggressiven Produkten, die die Farben und die rutschfesten Eigenschaften beschädigen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einer normalen Matte und einer speziellen Bootsmatte?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Bootsmatten werden aus Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Feuchtigkeit sind. Darüber hinaus sind sie rutschfest, was eine höhere Sicherheit an Bord gewährleistet."}}, {"@type": "Question", "name": "Ich habe ein Schlauchboot, kann ich diese Matten verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sicher. Die geringe Größe einiger Modelle macht sie auch für Schlauchboote und kleine Boote perfekt. Stellen Sie nur sicher, dass Sie die richtige Größe für Ihren Raum wählen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet eine rutschfeste Bootsmatte?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine rutschfeste Bootsmatte bietet zahlreiche Vorteile, darunter mehr Sicherheit an Bord, die Verhinderung von Ausrutschern und Stürzen sowie der Schutz des Decks vor Kratzern und Abnutzung. Darüber hinaus trägt sie dazu bei, das Boot sauber und einladend zu halten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich die richtige Größe für meine Bootsmatte?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die richtige Größe für Ihre Bootsmatte zu wählen, messen Sie den verfügbaren Platz am Eingang Ihres Bootes. Stellen Sie sicher, dass die Matte groß genug ist, um den Durchgangsbereich abzudecken, aber nicht so groß, dass sie die Bewegung behindert."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind die Bootsmatten mit maritimen Motiven so widerstandsfähig wie die aus Nylon?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, alle unsere Bootsmatten, einschließlich derer mit maritimen Motiven, werden aus hochwertigen Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Abnutzung sind. Die Dekoration wird mit Techniken hergestellt, die ihre Haltbarkeit im Laufe der Zeit gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Matten auch in anderen Außenbereichen als dem Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sicher. Dank ihrer Witterungsbeständigkeit und der rutschfesten Eigenschaften können unsere Matten auch in Außenbereichen wie Terrassen, Balkonen und Schwimmbädern verwendet werden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'carpets-for-boats-21019' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100082', 'name_it' => 'Stoviglie Barca, Pentole e Accessori Cucina', 'name_eng' => 'Kitchenware and accessories', 'name_de' => 'Küchengeschirr und Zubehör', 'description_it' => '<h3>I piatti in melamina sono sicuri per gli alimenti caldi?</h3><p>I piatti in melamina Brunner sono certificati per il contatto con gli alimenti, sia caldi che freddi. Tuttavia, è sconsigliabile utilizzarli nel microonde o nel forno tradizionale.</p><h3>Come posso pulire le pentole in acciaio inox per evitare la formazione di macchie?</h3><p>Per evitare la formazione di macchie sulle pentole in acciaio inox, è consigliabile lavarle subito dopo l'uso con acqua calda e detersivo neutro. Asciugale accuratamente con un panno morbido. Per le macchie più ostinate, puoi utilizzare un prodotto specifico per l'acciaio inox.</p><h3>Quali sono le dimensioni dei set di pentole impilabili?</h3><p>Le dimensioni dei set di pentole impilabili variano a seconda del modello. In genere, l'altezza del set impilato varia dai 5 ai 18 cm. Consulta la scheda prodotto per conoscere le dimensioni specifiche di ogni set.</p><h3>La melamina è un materiale sicuro per i bambini?</h3><p>Sì, la melamina utilizzata per i nostri piatti Brunner è di alta qualità e certificata per il contatto con gli alimenti. È un materiale sicuro e resistente, ideale per l'uso quotidiano, anche con i bambini. Assicurati sempre di acquistare prodotti certificati e di evitare l'uso nel microonde o nel forno.</p><h3>Posso utilizzare le pentole in acciaio inox su fornelli a induzione?</h3><p>Verifica sempre le specifiche del prodotto. Molte delle nostre pentole in acciaio inox sono adatte all'uso su fornelli a induzione, ma è importante controllare la compatibilità prima dell'acquisto. Cerca il simbolo dell'induzione nella descrizione del prodotto.</p><h3>Come posso evitare che i piatti in melamina si graffino?</h3><p>Anche se la melamina è un materiale resistente, è consigliabile evitare l'uso di spugne abrasive o pagliette metalliche durante la pulizia. Utilizza una spugna morbida e un detersivo delicato per preservare la superficie dei tuoi piatti in melamina.</p><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare un tagliere antiscivolo in barca?</h3><p>Un tagliere antiscivolo è essenziale in barca per garantire la sicurezza durante la preparazione dei cibi. La base antiscivolo impedisce al tagliere di muoversi durante il taglio, riducendo il rischio di incidenti, soprattutto in condizioni di mare mosso.</p>', 'description_eng' => '<p>Cooking onboard can be a pleasure with the right equipment. Traditional cookware isn't suited for the marine environment, where bumps and limited space are common. That's why Nautica Basile has selected a comprehensive range of <strong>boat cookware, pots, pans, and marine kitchenware</strong> designed for durability and to simplify life on board.</p><br><br><p><strong>Brunner Melamine Dishes:</strong> The ideal choice for those seeking lightweight, durable, and practical <strong>boat kitchenware</strong>. Our melamine dishes are shatterproof, easy to clean (even in the dishwasher), and available in various designs, from classic nautical motifs to elegant solid colors. The melamine used is high-quality, food-safe certified, and free from harmful substances, ensuring maximum safety for you and your guests.</p><br><br><p><strong>Stackable Stainless Steel Pots and Pans:</strong> A true must-have for those with limited space. Our stackable cookware sets are made of 18/10 stainless steel, a corrosion-resistant material that is easy to clean and ensures even heat distribution. The stackable design minimizes space in the galley, freeing up valuable room for other items. Sets include pots, pans, and lids of various sizes, all perfectly compatible with each other.</p><br><br><p><strong>Kitchen Accessories:</strong> Complete your galley setup with our kitchen accessories designed specifically for boats. You'll find non-slip cutting boards, ideal for safely cutting and preparing food, airtight containers for keeping food fresh, nautical corkscrews, bottle openers, stainless steel cutlery sets, and much more. Each accessory has been selected for its functionality, durability, and ease of use.</p><br><br><p><strong>Galley Organization:</strong> Maximize space in your galley with smart solutions. Use modular food containers, adjustable shelves, and organizers for pots and pans. A well-organized galley not only saves space but also allows you to easily find what you need.</p><br><br><h2>The Officina Basile Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping:</strong> Order today and receive your accessories in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed:</strong> If you are not satisfied with your purchase, you can return it within 14 days.</li><br> <li><strong>Customer Support:</strong> Our team of experts is available to answer all your questions and recommend the best products for your needs.</li><br> <li><strong>Complete Your Setup:</strong> Don't forget to check out our section dedicated to <a href="#">portable refrigerators</a> and <a href="#">camping stoves</a> for a complete and functional onboard kitchen.</li><br></ul><br><br><h3>Frequently Asked Questions</h3><br><br><p><strong>H3: Are melamine dishes safe for hot foods?</strong></p><br><p>Brunner melamine dishes are certified for contact with food, both hot and cold. However, it is not recommended to use them in the microwave or conventional oven.</p><br><br><p><strong>H3: How can I clean stainless steel pots and pans to prevent stains?</strong></p><br><p>To prevent stains on stainless steel pots and pans, it is advisable to wash them immediately after use with hot water and mild detergent. Dry thoroughly with a soft cloth. For stubborn stains, you can use a specific stainless steel cleaner.</p><br><br><p><strong>H3: What are the dimensions of the stackable cookware sets?</strong></p><br><p>The dimensions of the stackable cookware sets vary depending on the model. Generally, the height of the stacked set ranges from 5 to 18 cm. See the product sheet for the specific dimensions of each set.</p><br><br><p><strong>H3: Is melamine a safe material for children?</strong></p><br><p>Yes, the melamine used for our Brunner dishes is high quality and certified for contact with food. It is a safe and durable material, ideal for everyday use, even with children. Always be sure to buy certified products and avoid use in the microwave or oven.</p><br><br><p><strong>H3: Can I use stainless steel pots and pans on induction cooktops?</strong></p><br><p>Always check the product specifications. Many of our stainless steel pots and pans are suitable for use on induction cooktops, but it is important to check compatibility before purchasing. Look for the induction symbol in the product description.</p><br><br><p><strong>H3: How can I prevent melamine dishes from scratching?</strong></p><br><p>Although melamine is a durable material, it is advisable to avoid using abrasive sponges or metal scouring pads during cleaning. Use a soft sponge and mild detergent to preserve the surface of your melamine dishes.</p><br><br><p><strong>H3: What are the advantages of using a non-slip cutting board on a boat?</strong></p><br><p>A non-slip cutting board is essential on a boat to ensure safety during food preparation. The non-slip base prevents the cutting board from moving during cutting, reducing the risk of accidents, especially in rough seas.</p><h3>Are melamine dishes safe for hot foods?</h3><p>Brunner melamine dishes are certified for contact with food, both hot and cold. However, it is not recommended to use them in the microwave or conventional oven.</p><h3>How can I clean stainless steel pots and pans to prevent stains?</h3><p>To prevent stains on stainless steel pots and pans, it is advisable to wash them immediately after use with hot water and mild detergent. Dry thoroughly with a soft cloth. For stubborn stains, you can use a specific stainless steel cleaner.</p><h3>What are the dimensions of the stackable cookware sets?</h3><p>The dimensions of the stackable cookware sets vary depending on the model. Generally, the height of the stacked set ranges from 5 to 18 cm. See the product sheet for the specific dimensions of each set.</p><h3>Is melamine a safe material for children?</h3><p>Yes, the melamine used for our Brunner dishes is high quality and certified for contact with food. It is a safe and durable material, ideal for everyday use, even with children. Always be sure to buy certified products and avoid use in the microwave or oven.</p><h3>Can I use stainless steel pots and pans on induction cooktops?</h3><p>Always check the product specifications. Many of our stainless steel pots and pans are suitable for use on induction cooktops, but it is important to check compatibility before purchasing. Look for the induction symbol in the product description.</p><h3>How can I prevent melamine dishes from scratching?</h3><p>Although melamine is a durable material, it is advisable to avoid using abrasive sponges or metal scouring pads during cleaning. Use a soft sponge and mild detergent to preserve the surface of your melamine dishes.</p><h3>What are the advantages of using a non-slip cutting board on a boat?</h3><p>A non-slip cutting board is essential on a boat to ensure safety during food preparation. The non-slip base prevents the cutting board from moving during cutting, reducing the risk of accidents, especially in rough seas.</p>', 'description_de' => '<p>Kochen an Bord kann eine angenehme Erfahrung sein, wenn man mit den richtigen Werkzeugen ausgestattet ist. Traditionelles Geschirr ist für die maritime Umgebung, wo Stöße und beengte Platzverhältnisse an der Tagesordnung sind, nicht geeignet. Aus diesem Grund hat Nautica Basile eine umfassende Palette an <strong>Geschirr, Kochgeschirr und Zubehör speziell für die Schifffahrt</strong> ausgewählt, die auf Langlebigkeit ausgelegt sind und das Leben an Bord vereinfachen.</p><br><br><p><strong>Melamin-Geschirr von Brunner:</strong> Die ideale Wahl für alle, die Leichtigkeit, Widerstandsfähigkeit und Zweckmäßigkeit suchen. Unsere Melamin-Teller sind bruchsicher, leicht zu reinigen (auch in der Spülmaschine) und in verschiedenen Designs erhältlich, von klassischen nautischen Motiven bis hin zu eleganten Unifarben. Das verwendete Melamin ist von hoher Qualität, lebensmittelecht zertifiziert und frei von Schadstoffen, was maximale Sicherheit für Sie und Ihre Gäste gewährleistet.</p><br><br><p><strong>Stapelbare Edelstahl-Kochgeschirrsets:</strong> Ein echtes Muss für alle, die wenig Platz haben. Unsere stapelbaren Kochgeschirrsets sind aus Edelstahl 18/10 gefertigt, einem korrosionsbeständigen, leicht zu reinigenden Material, das eine gleichmäßige Wärmeverteilung gewährleistet. Das stapelbare Design ermöglicht es, den Platzbedarf in der Kombüse zu minimieren und wertvollen Platz für andere Gegenstände freizugeben. Die Sets enthalten Töpfe, Pfannen und Deckel in verschiedenen Größen, die alle perfekt miteinander kompatibel sind.</p><br><br><p><strong>Küchenzubehör:</strong> Vervollständigen Sie Ihre Ausrüstung mit unserem Küchenzubehör, das speziell für Boote entwickelt wurde. Hier finden Sie rutschfeste Schneidebretter, ideal zum sicheren Schneiden und Zubereiten von Speisen, luftdichte Behälter zur Aufbewahrung frischer Lebensmittel, nautische Korkenzieher, Flaschenöffner, Edelstahl-Bestecksets und vieles mehr. Jedes Zubehörteil wurde aufgrund seiner Funktionalität, Widerstandsfähigkeit und Benutzerfreundlichkeit ausgewählt.</p><br><br><p><strong>Organisation der Kombüse:</strong> Maximieren Sie den Platz in Ihrer Kombüse mit intelligenten Lösungen. Verwenden Sie modulare Lebensmittelbehälter, verstellbare Regale und Organizer für Töpfe und Pfannen. Eine gut organisierte Kombüse spart nicht nur Platz, sondern ermöglicht es Ihnen auch, das, was Sie brauchen, leicht zu finden.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung:</strong> Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie Ihr Zubehör in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück:</strong> Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Kundenservice:</strong> Unser Expertenteam steht Ihnen zur Verfügung, um alle Ihre Fragen zu beantworten und Sie bei der Auswahl der Produkte zu beraten, die Ihren Bedürfnissen am besten entsprechen.</li><br> <li><strong>Vervollständigen Sie Ihre Ausrüstung:</strong> Vergessen Sie nicht, auch einen Blick in unseren Bereich für <a href="#">tragbare Kühlschränke</a> und <a href="#">Campingkocher</a> zu werfen, um eine komplette und funktionale Bordküche zu erhalten.</li><br></ul><br><br><h3>Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><p><strong>H3: Sind Melamin-Teller sicher für heiße Speisen?</strong></p><br><p>Melamin-Teller von Brunner sind für den Kontakt mit Lebensmitteln, sowohl heißen als auch kalten, zertifiziert. Es ist jedoch ratsam, sie nicht in der Mikrowelle oder im herkömmlichen Ofen zu verwenden.</p><br><br><p><strong>H3: Wie kann ich Edelstahl-Kochgeschirr reinigen, um Fleckenbildung zu vermeiden?</strong></p><br><p>Um Fleckenbildung auf Edelstahl-Kochgeschirr zu vermeiden, empfiehlt es sich, es sofort nach Gebrauch mit heißem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu waschen. Trocknen Sie es sorgfältig mit einem weichen Tuch ab. Für hartnäckigere Flecken können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden.</p><br><br><p><strong>H3: Welche Abmessungen haben die stapelbaren Kochgeschirrsets?</strong></p><br><p>Die Abmessungen der stapelbaren Kochgeschirrsets variieren je nach Modell. Im Allgemeinen variiert die Höhe des gestapelten Sets zwischen 5 und 18 cm. Die spezifischen Abmessungen jedes Sets finden Sie im Produktdatenblatt.</p><br><br><p><strong>H3: Ist Melamin ein sicheres Material für Kinder?</strong></p><br><p>Ja, das für unsere Brunner-Teller verwendete Melamin ist von hoher Qualität und für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert. Es ist ein sicheres und widerstandsfähiges Material, ideal für den täglichen Gebrauch, auch mit Kindern. Achten Sie immer darauf, zertifizierte Produkte zu kaufen und die Verwendung in der Mikrowelle oder im Ofen zu vermeiden.</p><br><br><p><strong>H3: Kann ich Edelstahl-Kochgeschirr auf Induktionskochfeldern verwenden?</strong></p><br><p>Überprüfen Sie immer die Produktspezifikationen. Viele unserer Edelstahl-Kochgeschirre sind für die Verwendung auf Induktionskochfeldern geeignet, es ist jedoch wichtig, die Kompatibilität vor dem Kauf zu überprüfen. Suchen Sie in der Produktbeschreibung nach dem Induktionssymbol.</p><br><br><p><strong>H3: Wie kann ich verhindern, dass Melamin-Teller zerkratzen?</strong></p><br><p>Obwohl Melamin ein widerstandsfähiges Material ist, empfiehlt es sich, bei der Reinigung keine Scheuerschwämme oder Metallwolle zu verwenden. Verwenden Sie einen weichen Schwamm und ein mildes Reinigungsmittel, um die Oberfläche Ihrer Melamin-Teller zu schonen.</p><br><br><p><strong>H3: Welche Vorteile bietet die Verwendung eines rutschfesten Schneidebretts auf einem Boot?</strong></p><br><p>Ein rutschfestes Schneidebrett ist auf einem Boot unerlässlich, um die Sicherheit bei der Zubereitung von Speisen zu gewährleisten. Die rutschfeste Unterseite verhindert, dass sich das Schneidebrett während des Schneidens bewegt, wodurch das Unfallrisiko verringert wird, insbesondere bei rauer See.</p><h3>Sind Melamin-Teller sicher für heiße Speisen?</h3><p>Melamin-Teller von Brunner sind für den Kontakt mit Lebensmitteln, sowohl heißen als auch kalten, zertifiziert. Es ist jedoch ratsam, sie nicht in der Mikrowelle oder im herkömmlichen Ofen zu verwenden.</p><h3>Wie kann ich Edelstahl-Kochgeschirr reinigen, um Fleckenbildung zu vermeiden?</h3><p>Um Fleckenbildung auf Edelstahl-Kochgeschirr zu vermeiden, empfiehlt es sich, es sofort nach Gebrauch mit heißem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu waschen. Trocknen Sie es sorgfältig mit einem weichen Tuch ab. Für hartnäckigere Flecken können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden.</p><h3>Welche Abmessungen haben die stapelbaren Kochgeschirrsets?</h3><p>Die Abmessungen der stapelbaren Kochgeschirrsets variieren je nach Modell. Im Allgemeinen variiert die Höhe des gestapelten Sets zwischen 5 und 18 cm. Die spezifischen Abmessungen jedes Sets finden Sie im Produktdatenblatt.</p><h3>Ist Melamin ein sicheres Material für Kinder?</h3><p>Ja, das für unsere Brunner-Teller verwendete Melamin ist von hoher Qualität und für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert. Es ist ein sicheres und widerstandsfähiges Material, ideal für den täglichen Gebrauch, auch mit Kindern. Achten Sie immer darauf, zertifizierte Produkte zu kaufen und die Verwendung in der Mikrowelle oder im Ofen zu vermeiden.</p><h3>Kann ich Edelstahl-Kochgeschirr auf Induktionskochfeldern verwenden?</h3><p>Überprüfen Sie immer die Produktspezifikationen. Viele unserer Edelstahl-Kochgeschirre sind für die Verwendung auf Induktionskochfeldern geeignet, es ist jedoch wichtig, die Kompatibilität vor dem Kauf zu überprüfen. Suchen Sie in der Produktbeschreibung nach dem Induktionssymbol.</p><h3>Wie kann ich verhindern, dass Melamin-Teller zerkratzen?</h3><p>Obwohl Melamin ein widerstandsfähiges Material ist, empfiehlt es sich, bei der Reinigung keine Scheuerschwämme oder Metallwolle zu verwenden. Verwenden Sie einen weichen Schwamm und ein mildes Reinigungsmittel, um die Oberfläche Ihrer Melamin-Teller zu schonen.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung eines rutschfesten Schneidebretts auf einem Boot?</h3><p>Ein rutschfestes Schneidebrett ist auf einem Boot unerlässlich, um die Sicherheit bei der Zubereitung von Speisen zu gewährleisten. Die rutschfeste Unterseite verhindert, dass sich das Schneidebrett während des Schneidens bewegt, wodurch das Unfallrisiko verringert wird, insbesondere bei rauer See.</p>', 'html_title_it' => 'Stoviglie Barca: Set Melamina & Pentole Inox', 'html_meta_it' => 'Stoviglie per barca: piatti melamina Brunner, pentole inox impilabili e accessori cucina nautici. Resistenti e salvaspazio per la cambusa.', 'html_meta_eng' => 'Durable boat cookware: Brunner melamine dishes, stackable stainless steel pots, pans, and nautical kitchen accessories. Space-saving galley solutions.', 'html_meta_de' => 'Bootsgeschirr von Brunner: Melamin-Geschirr, Edelstahl-Kochgeschirrsets und nautisches Küchenzubehör. Robust & platzsparend für Ihre Kombüse.', 'html_title_eng' => 'Cookware for Boats: Melamine & Stainless Steel', 'html_title_de' => 'Bootsgeschirr: Melamin & Edelstahl | NauticaBasile', 'father' => '33006', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124106', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Magma Europe, Brunner', 'description_short_it' => 'Equipaggia la tua barca con stoviglie nautiche robuste e funzionali. Scopri i piatti in melamina Brunner, leggeri e resistenti, le pentole impilabili in acciaio inox per ottimizzare lo spazio e accessori cucina indispensabili a bordo. Materiali antiurto, design funzionale e ingombro ridotto garantiscono una cucina pratica e confortevole in navigazione. Esplora set completi e accessori singoli per le tue necessità in cambusa. Completa la tua dotazione con utensili specifici per la vita in mare e la preparazione di pasti gustosi anche in condizioni difficili.', 'description_short_eng' => 'Outfit your boat with the best <strong>marine cookware</strong>, designed to withstand the challenges of the sea. Find durable and lightweight <strong>Brunner melamine dishes</strong>, space-saving <strong>stackable stainless steel pots and pans</strong>, and essential <strong>boat kitchenware</strong>. Impact-resistant materials, functional designs, and compact storage provide everything needed for a practical and comfortable galley while sailing. Complete sets and individual accessories meet all onboard cooking needs.', 'description_short_de' => 'Statten Sie Ihr Boot mit hochwertigem <strong>Bootsgeschirr</strong> aus, das den Bedingungen auf See standhält. Wir bieten <strong>Melamin-Geschirr von Brunner</strong>, bekannt für Leichtigkeit und Widerstandsfähigkeit, <strong>stapelbare Edelstahl-Kochgeschirrsets</strong> für optimale Raumnutzung und praktisches <strong>Küchenzubehör für Boote</strong>. Stoßfeste Materialien, funktionales Design und geringer Platzbedarf sorgen für eine komfortable Küche während der Fahrt. Finden Sie komplette Sets und Einzelteile für Ihre Kombüse.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "I piatti in melamina sono sicuri per gli alimenti caldi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I piatti in melamina Brunner sono certificati per il contatto con gli alimenti, sia caldi che freddi. Tuttavia, è sconsigliabile utilizzarli nel microonde o nel forno tradizionale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire le pentole in acciaio inox per evitare la formazione di macchie?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per evitare la formazione di macchie sulle pentole in acciaio inox, è consigliabile lavarle subito dopo l'uso con acqua calda e detersivo neutro. Asciugale accuratamente con un panno morbido. Per le macchie più ostinate, puoi utilizzare un prodotto specifico per l'acciaio inox."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono le dimensioni dei set di pentole impilabili?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le dimensioni dei set di pentole impilabili variano a seconda del modello. In genere, l'altezza del set impilato varia dai 5 ai 18 cm. Consulta la scheda prodotto per conoscere le dimensioni specifiche di ogni set."}}, {"@type": "Question", "name": "La melamina è un materiale sicuro per i bambini?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, la melamina utilizzata per i nostri piatti Brunner è di alta qualità e certificata per il contatto con gli alimenti. È un materiale sicuro e resistente, ideale per l'uso quotidiano, anche con i bambini. Assicurati sempre di acquistare prodotti certificati e di evitare l'uso nel microonde o nel forno."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare le pentole in acciaio inox su fornelli a induzione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica sempre le specifiche del prodotto. Molte delle nostre pentole in acciaio inox sono adatte all'uso su fornelli a induzione, ma è importante controllare la compatibilità prima dell'acquisto. Cerca il simbolo dell'induzione nella descrizione del prodotto."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso evitare che i piatti in melamina si graffino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Anche se la melamina è un materiale resistente, è consigliabile evitare l'uso di spugne abrasive o pagliette metalliche durante la pulizia. Utilizza una spugna morbida e un detersivo delicato per preservare la superficie dei tuoi piatti in melamina."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di utilizzare un tagliere antiscivolo in barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un tagliere antiscivolo è essenziale in barca per garantire la sicurezza durante la preparazione dei cibi. La base antiscivolo impedisce al tagliere di muoversi durante il taglio, riducendo il rischio di incidenti, soprattutto in condizioni di mare mosso."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Are melamine dishes safe for hot foods?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Brunner melamine dishes are certified for contact with food, both hot and cold. However, it is not recommended to use them in the microwave or conventional oven."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean stainless steel pots and pans to prevent stains?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To prevent stains on stainless steel pots and pans, it is advisable to wash them immediately after use with hot water and mild detergent. Dry thoroughly with a soft cloth. For stubborn stains, you can use a specific stainless steel cleaner."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the dimensions of the stackable cookware sets?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The dimensions of the stackable cookware sets vary depending on the model. Generally, the height of the stacked set ranges from 5 to 18 cm. See the product sheet for the specific dimensions of each set."}}, {"@type": "Question", "name": "Is melamine a safe material for children?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, the melamine used for our Brunner dishes is high quality and certified for contact with food. It is a safe and durable material, ideal for everyday use, even with children. Always be sure to buy certified products and avoid use in the microwave or oven."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use stainless steel pots and pans on induction cooktops?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Always check the product specifications. Many of our stainless steel pots and pans are suitable for use on induction cooktops, but it is important to check compatibility before purchasing. Look for the induction symbol in the product description."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent melamine dishes from scratching?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Although melamine is a durable material, it is advisable to avoid using abrasive sponges or metal scouring pads during cleaning. Use a soft sponge and mild detergent to preserve the surface of your melamine dishes."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using a non-slip cutting board on a boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A non-slip cutting board is essential on a boat to ensure safety during food preparation. The non-slip base prevents the cutting board from moving during cutting, reducing the risk of accidents, especially in rough seas."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Sind Melamin-Teller sicher für heiße Speisen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Melamin-Teller von Brunner sind für den Kontakt mit Lebensmitteln, sowohl heißen als auch kalten, zertifiziert. Es ist jedoch ratsam, sie nicht in der Mikrowelle oder im herkömmlichen Ofen zu verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Edelstahl-Kochgeschirr reinigen, um Fleckenbildung zu vermeiden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Fleckenbildung auf Edelstahl-Kochgeschirr zu vermeiden, empfiehlt es sich, es sofort nach Gebrauch mit heißem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu waschen. Trocknen Sie es sorgfältig mit einem weichen Tuch ab. Für hartnäckigere Flecken können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Abmessungen haben die stapelbaren Kochgeschirrsets?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Abmessungen der stapelbaren Kochgeschirrsets variieren je nach Modell. Im Allgemeinen variiert die Höhe des gestapelten Sets zwischen 5 und 18 cm. Die spezifischen Abmessungen jedes Sets finden Sie im Produktdatenblatt."}}, {"@type": "Question", "name": "Ist Melamin ein sicheres Material für Kinder?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, das für unsere Brunner-Teller verwendete Melamin ist von hoher Qualität und für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert. Es ist ein sicheres und widerstandsfähiges Material, ideal für den täglichen Gebrauch, auch mit Kindern. Achten Sie immer darauf, zertifizierte Produkte zu kaufen und die Verwendung in der Mikrowelle oder im Ofen zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Edelstahl-Kochgeschirr auf Induktionskochfeldern verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie immer die Produktspezifikationen. Viele unserer Edelstahl-Kochgeschirre sind für die Verwendung auf Induktionskochfeldern geeignet, es ist jedoch wichtig, die Kompatibilität vor dem Kauf zu überprüfen. Suchen Sie in der Produktbeschreibung nach dem Induktionssymbol."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich verhindern, dass Melamin-Teller zerkratzen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Obwohl Melamin ein widerstandsfähiges Material ist, empfiehlt es sich, bei der Reinigung keine Scheuerschwämme oder Metallwolle zu verwenden. Verwenden Sie einen weichen Schwamm und ein mildes Reinigungsmittel, um die Oberfläche Ihrer Melamin-Teller zu schonen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung eines rutschfesten Schneidebretts auf einem Boot?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein rutschfestes Schneidebrett ist auf einem Boot unerlässlich, um die Sicherheit bei der Zubereitung von Speisen zu gewährleisten. Die rutschfeste Unterseite verhindert, dass sich das Schneidebrett während des Schneidens bewegt, wodurch das Unfallrisiko verringert wird, insbesondere bei rauer See."}}]}' ), 'ActionParams' => 'kitchenware-and-accessories-100082' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '330061', 'name_it' => 'Set e Oggetti da Scrivania', 'name_eng' => 'Set and Desk objects', 'name_de' => 'Set- und Schreibtischobjekte', 'description_it' => '<p>Porta la brezza marina sulla tua scrivania con i <strong>set e oggetti da scrivania nautici</strong> di Nautica Basile. Ideati per chi ha una passione per il mare, anche lontano dalla costa, questi complementi d'arredo uniscono funzionalità ed estetica. Realizzati con materiali di pregio e finiture curate, i nostri oggetti da scrivania aggiungono un tocco di originalità e raffinatezza a qualsiasi ambiente, dalla casa all'ufficio.</p><br><br><p>Dalla <strong>bussola in ottone</strong>, simbolo intramontabile della navigazione, ai portapenne a forma di ancora, ogni dettaglio è studiato per evocare il fascino del mondo nautico. Un'idea regalo originale per un appassionato di vela o un modo per personalizzare il tuo spazio di lavoro con un'atmosfera marinara.</p><br><br><p>Scopri la nostra selezione di <strong>set da scrivania completi</strong>, che includono bussole, calendari perpetui, portapenne e altri accessori coordinati. Oppure, scegli i singoli oggetti che meglio si adattano al tuo stile e alle tue esigenze. Che tu preferisca un look classico e tradizionale o un design più moderno e minimalista, troverai sicuramente l'oggetto nautico ideale per te.</p><br><br><p>Nautica Basile seleziona accuratamente i propri fornitori per garantire l'alta qualità e durata dei prodotti. L'ottone massiccio, il legno pregiato e altri materiali resistenti sono lavorati con maestria per creare oggetti che dureranno nel tempo, mantenendo intatto il loro fascino.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Spedizione rapida e sicura in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza clienti dedicata per qualsiasi domanda o dubbio.</li><br> <li>Oggetti selezionati e testati dal nostro team di esperti.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo arredamento nautico con i nostri <a href="/it/accessori-barca/oggetti-decorativi">oggetti decorativi</a> a tema.</p><br><br><h3>Cosa devo considerare quando scelgo un oggetto da scrivania nautico?</h3><br><p>Oltre all'estetica, valuta attentamente i materiali e la qualità costruttiva. L'ottone massiccio, ad esempio, garantisce una maggiore durata nel tempo e una finitura di pregio. Considera anche la funzionalità dell'oggetto e scegli quello che meglio si adatta alle tue esigenze e al tuo stile personale.</p><br><br><h3>Come posso pulire gli oggetti in ottone?</h3><br><p>Per mantenere la brillantezza degli oggetti in ottone, utilizza un panno morbido e un prodotto specifico per la pulizia dell'ottone. Evita l'uso di detergenti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura e comprometterne l'aspetto.</p><br><br><h3>Sono adatti come regalo per un uomo?</h3><br><p>Certamente sì! Un set da scrivania a tema nautico è un regalo originale e gradito da chiunque ami il mare, la navigazione e lo stile marinaro. Ottimo per compleanni, lauree, promozioni o altre occasioni speciali.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di un calendario perpetuo nautico?</h3><br><p>Un calendario perpetuo nautico non è solo un oggetto decorativo, ma anche un utile strumento per tenere traccia delle date. A differenza dei calendari tradizionali, non ha bisogno di essere sostituito ogni anno, rendendolo un investimento duraturo e un regalo particolarmente apprezzato.</p><br><br><h3>Posso trovare oggetti da scrivania nautici con finiture diverse dall'ottone?</h3><br><p>Certamente. Oltre all'ottone, puoi trovare oggetti da scrivania nautici realizzati in legno, acciaio, vetro e altri materiali. La scelta dipende dal tuo gusto personale e dallo stile che desideri creare nel tuo ambiente di lavoro.</p><h3>Cosa devo considerare quando scelgo un oggetto da scrivania nautico?</h3><p>Oltre all'estetica, valuta attentamente i materiali e la qualità costruttiva. L'ottone massiccio, ad esempio, garantisce una maggiore durata nel tempo e una finitura di pregio. Considera anche la funzionalità dell'oggetto e scegli quello che meglio si adatta alle tue esigenze e al tuo stile personale.</p><h3>Come posso pulire gli oggetti in ottone?</h3><p>Per mantenere la brillantezza degli oggetti in ottone, utilizza un panno morbido e un prodotto specifico per la pulizia dell'ottone. Evita l'uso di detergenti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura e comprometterne l'aspetto.</p><h3>Sono adatti come regalo per un uomo?</h3><p>Assolutamente sì! Un set da scrivania a tema nautico è un regalo originale e apprezzato da chiunque ami il mare, la navigazione e lo stile marinaro. Perfetto per compleanni, lauree, promozioni o altre occasioni speciali.</p><h3>Quali sono i vantaggi di un calendario perpetuo nautico?</h3><p>Un calendario perpetuo nautico non è solo un oggetto decorativo, ma anche un utile strumento per tenere traccia delle date. A differenza dei calendari tradizionali, non ha bisogno di essere sostituito ogni anno, rendendolo un investimento duraturo e un regalo particolarmente apprezzato.</p><h3>Posso trovare oggetti da scrivania nautici con finiture diverse dall'ottone?</h3><p>Certamente. Oltre all'ottone, puoi trovare oggetti da scrivania nautici realizzati in legno, acciaio, vetro e altri materiali. La scelta dipende dal tuo gusto personale e dallo stile che desideri creare nel tuo ambiente di lavoro.</p>', 'description_eng' => '<h3>What should I consider when choosing a nautical desk accessory?</h3><p>In addition to aesthetics, carefully evaluate the materials and build quality. Solid brass, for example, ensures greater durability and a premium finish. Also consider the functionality of the item and choose the one that best suits your needs and personal style.</p><h3>How can I clean brass items?</h3><p>To maintain the shine of brass items, use a soft cloth and a specific brass cleaning product. Avoid using harsh or abrasive detergents that could damage the finish and compromise its appearance.</p><h3>Are these suitable as a gift for a man?</h3><p>Absolutely! A nautical-themed desk set is an original and appreciated gift for anyone who loves the sea, sailing, and maritime style. Perfect for birthdays, graduations, promotions, or other special occasions.</p><h3>What are the advantages of a nautical perpetual calendar?</h3><p>A nautical perpetual calendar is not only a decorative object, but also a useful tool for keeping track of dates. Unlike traditional calendars, it does not need to be replaced every year, making it a lasting investment and a particularly appreciated gift.</p><h3>Can I find nautical desk accessories with finishes other than brass?</h3><p>Certainly. In addition to brass, you can find nautical desk accessories made of wood, steel, glass, and other materials. The choice depends on your personal taste and the style you want to create in your work environment.</p>', 'description_de' => '<h3>Was sollte ich bei der Auswahl eines nautischen Schreibtischobjekts beachten?</h3><p>Achten Sie neben der Ästhetik auch auf die Materialien und die Verarbeitungsqualität. Massives Messing beispielsweise garantiert eine längere Lebensdauer und eine hochwertige Verarbeitung. Berücksichtigen Sie auch die Funktionalität des Objekts und wählen Sie dasjenige, das am besten zu Ihren Bedürfnissen und Ihrem persönlichen Stil passt.</p><h3>Wie kann ich Messingobjekte reinigen?</h3><p>Um den Glanz von Messingobjekten zu erhalten, verwenden Sie ein weiches Tuch und ein spezielles Reinigungsmittel für Messing. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven oder scheuernden Reinigungsmitteln, die die Oberfläche beschädigen und das Aussehen beeinträchtigen könnten.</p><h3>Sind sie als Geschenk für einen Mann geeignet?</h3><p>Absolut ja! Ein Schreibtischset mit nautischem Thema ist ein originelles und geschätztes Geschenk für alle, die das Meer, die Seefahrt und den maritimen Stil lieben. Perfekt für Geburtstage, Abschlüsse, Beförderungen oder andere besondere Anlässe.</p><h3>Welche Vorteile hat ein nautischer Dauerkalender?</h3><p>Ein nautischer Dauerkalender ist nicht nur ein dekoratives Objekt, sondern auch ein nützliches Werkzeug, um Termine im Auge zu behalten. Im Gegensatz zu herkömmlichen Kalendern muss er nicht jedes Jahr ausgetauscht werden, was ihn zu einer dauerhaften Investition und einem besonders geschätzten Geschenk macht.</p><h3>Kann ich nautische Schreibtischobjekte mit anderen Oberflächen als Messing finden?</h3><p>Sicher. Neben Messing finden Sie nautische Schreibtischobjekte aus Holz, Stahl, Glas und anderen Materialien. Die Wahl hängt von Ihrem persönlichen Geschmack und dem Stil ab, den Sie in Ihrem Arbeitsumfeld schaffen möchten.</p>', 'html_title_it' => 'Set Scrivania Nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Set e oggetti da scrivania nautici in ottone. Bussole, calendari perpetui e accessori per arredare con stile l'ufficio o come regalo originale.', 'html_meta_eng' => 'Nautical desk sets and accessories from Nautica Basile. Brass compasses, perpetual calendars, and gifts to furnish your office stylishly.', 'html_meta_de' => 'Maritime Schreibtischsets & Accessoires von Nautica Basile. Kompasse, Kalender & mehr aus Messing. Stilvolle Büro-Deko & Geschenkidee.', 'html_title_eng' => 'Nautical Desk Sets & Accessories | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Nautische Schreibtischsets | Nautica Basile', 'father' => '33006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2022-09-29 13:29:55', 'modified' => '2022-09-29 13:29:55', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Lasciati conquistare dall'eleganza del mare con i nostri set e oggetti da scrivania ispirati al mondo nautico. Scopri bussole in ottone, calendari perpetui dal design ricercato e altri accessori che trasformeranno la tua scrivania in un angolo di ispirazione marittima. Aggiungi un tocco di stile al tuo ufficio o alla tua cabina con la solidità e il design distintivo di Nautica Basile. Un'idea regalo originale per gli amanti del mare e della navigazione.', 'description_short_eng' => 'Set sail for elegance with our exclusive nautical desk sets and accessories. Perfect for the discerning mariner, we offer <strong>solid brass compasses</strong>, exquisitely designed <strong>perpetual calendars</strong>, and other fine appointments to transform your desk into a maritime haven. These pieces add a touch of class to your office or ship's cabin with the enduring quality and style that only Nautica Basile can provide. <strong>Ideal as a gift</strong> for those who dream of the open horizon.', 'description_short_de' => 'Maritime Eleganz für Ihren Schreibtisch: Unsere nautischen Schreibtischsets und Accessoires sind perfekt für Segelfreunde. Wir bieten massive Messingkompasse, stilvolle Dauerkalender und weiteres Schreibtischzubehör, das Ihren Arbeitsplatz maritim gestaltet. Verleihen Sie Ihrem Büro oder Ihrer Kabine Klasse mit der Robustheit und dem Stil von Nautica Basile. Ein passendes Geschenk für Liebhaber des Meeres und der Navigation.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Cosa devo considerare quando scelgo un oggetto da scrivania nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oltre all'estetica, valuta attentamente i materiali e la qualità costruttiva. L'ottone massiccio, ad esempio, garantisce una maggiore durata nel tempo e una finitura di pregio. Considera anche la funzionalità dell'oggetto e scegli quello che meglio si adatta alle tue esigenze e al tuo stile personale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire gli oggetti in ottone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere la brillantezza degli oggetti in ottone, utilizza un panno morbido e un prodotto specifico per la pulizia dell'ottone. Evita l'uso di detergenti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura e comprometterne l'aspetto."}}, {"@type": "Question", "name": "Sono adatti come regalo per un uomo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assolutamente sì! Un set da scrivania a tema nautico è un regalo originale e apprezzato da chiunque ami il mare, la navigazione e lo stile marinaro. Perfetto per compleanni, lauree, promozioni o altre occasioni speciali."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di un calendario perpetuo nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un calendario perpetuo nautico non è solo un oggetto decorativo, ma anche un utile strumento per tenere traccia delle date. A differenza dei calendari tradizionali, non ha bisogno di essere sostituito ogni anno, rendendolo un investimento duraturo e un regalo particolarmente apprezzato."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso trovare oggetti da scrivania nautici con finiture diverse dall'ottone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certamente. Oltre all'ottone, puoi trovare oggetti da scrivania nautici realizzati in legno, acciaio, vetro e altri materiali. La scelta dipende dal tuo gusto personale e dallo stile che desideri creare nel tuo ambiente di lavoro."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What should I consider when choosing a nautical desk accessory?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In addition to aesthetics, carefully evaluate the materials and build quality. Solid brass, for example, ensures greater durability and a premium finish. Also consider the functionality of the item and choose the one that best suits your needs and personal style."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean brass items?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To maintain the shine of brass items, use a soft cloth and a specific brass cleaning product. Avoid using harsh or abrasive detergents that could damage the finish and compromise its appearance."}}, {"@type": "Question", "name": "Are these suitable as a gift for a man?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolutely! A nautical-themed desk set is an original and appreciated gift for anyone who loves the sea, sailing, and maritime style. Perfect for birthdays, graduations, promotions, or other special occasions."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of a nautical perpetual calendar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A nautical perpetual calendar is not only a decorative object, but also a useful tool for keeping track of dates. Unlike traditional calendars, it does not need to be replaced every year, making it a lasting investment and a particularly appreciated gift."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I find nautical desk accessories with finishes other than brass?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certainly. In addition to brass, you can find nautical desk accessories made of wood, steel, glass, and other materials. The choice depends on your personal taste and the style you want to create in your work environment."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was sollte ich bei der Auswahl eines nautischen Schreibtischobjekts beachten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Achten Sie neben der Ästhetik auch auf die Materialien und die Verarbeitungsqualität. Massives Messing beispielsweise garantiert eine längere Lebensdauer und eine hochwertige Verarbeitung. Berücksichtigen Sie auch die Funktionalität des Objekts und wählen Sie dasjenige, das am besten zu Ihren Bedürfnissen und Ihrem persönlichen Stil passt."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Messingobjekte reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um den Glanz von Messingobjekten zu erhalten, verwenden Sie ein weiches Tuch und ein spezielles Reinigungsmittel für Messing. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven oder scheuernden Reinigungsmitteln, die die Oberfläche beschädigen und das Aussehen beeinträchtigen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind sie als Geschenk für einen Mann geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolut ja! Ein Schreibtischset mit nautischem Thema ist ein originelles und geschätztes Geschenk für alle, die das Meer, die Seefahrt und den maritimen Stil lieben. Perfekt für Geburtstage, Abschlüsse, Beförderungen oder andere besondere Anlässe."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile hat ein nautischer Dauerkalender?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein nautischer Dauerkalender ist nicht nur ein dekoratives Objekt, sondern auch ein nützliches Werkzeug, um Termine im Auge zu behalten. Im Gegensatz zu herkömmlichen Kalendern muss er nicht jedes Jahr ausgetauscht werden, was ihn zu einer dauerhaften Investition und einem besonders geschätzten Geschenk macht."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich nautische Schreibtischobjekte mit anderen Oberflächen als Messing finden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sicher. Neben Messing finden Sie nautische Schreibtischobjekte aus Holz, Stahl, Glas und anderen Materialien. Die Wahl hängt von Ihrem persönlichen Geschmack und dem Stil ab, den Sie in Ihrem Arbeitsumfeld schaffen möchten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'set-and-desk-objects-330061' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '100002', 'name_it' => 'Coltelli da Barca Inox e Attrezzi Multiuso', 'name_eng' => 'Stainless steel multipurpose tools and Knives', 'name_de' => 'Mehrzweckwerkzeuge und Messer aus Edelstahl', 'description_it' => '<h2>Coltelli da Barca Inox e Attrezzi Multiuso: Sicurezza e Praticità a Bordo</h2><br><p>Un <strong>coltello da barca</strong> è molto più di un semplice utensile: è un elemento cruciale per la sicurezza in navigazione. Deve affrontare le sfide dell'ambiente marino, resistere alla salsedine, mantenere un'affilatura impeccabile e, soprattutto, disporre di un sistema di blocco affidabile per prevenire incidenti. I nostri <strong>coltelli nautici</strong> sono realizzati in acciaio Inox AISI 316, una garanzia di durata e resistenza alla corrosione anche nelle condizioni più estreme. Molti modelli sono dotati di un utile cavigliaio, ideale per sciogliere nodi complessi e liberare cime.</p><br><br><p>Gli <strong>attrezzi multiuso</strong> rappresentano uno strumento compatto, versatile e sempre pronto all'uso. Pinze, cacciaviti, apribottiglie, apri-grilli: tutto ciò di cui hai bisogno a portata di mano in un unico strumento. Adatti per piccole riparazioni, interventi di emergenza e la manutenzione ordinaria a bordo. Un vero e proprio kit di sopravvivenza in miniatura!</p><br><br><p>La scelta del <strong>coltello vela</strong> giusto è un investimento nella tua sicurezza e praticità. Un coltello di qualità, abbinato a una corretta manutenzione, ti accompagnerà fedelmente per anni nelle tue avventure in mare. Esplora la nostra gamma e trova il modello più adatto alle tue esigenze.</p><br><br><p>Nautica Basile offre una selezione di <strong>coltelli nautica</strong> e <strong>utensili e coltelli multiuso</strong>, selezionati per la loro qualità e affidabilità. Dalle lame fisse ai modelli pieghevoli, troverai il <strong>coltello nautico</strong> adatto per ogni attività a bordo.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Controllo Qualità</strong>: Ogni coltello viene attentamente ispezionato prima della spedizione per garantire la qualità.</li><br> <li><strong>Spedizione Rapida</strong>: Ricevi il tuo coltello in tempi rapidi, generalmente entro 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia Soddisfatti o Rimborsati</strong>: Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituire il prodotto entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza Tecnica</strong>: Hai bisogno di un consiglio personalizzato o di assistenza tecnica? Saremo lieti di aiutarti!</li><br></ul><br><p>Completa la tua dotazione di bordo con i nostri <a href="/accessori-per-cime">accessori per cime</a>, indispensabili per ormeggi e manovre in sicurezza. Scopri anche la nostra selezione di <a href="/cerotti-nautici">cerotti nautici</a> per affrontare al meglio le piccole emergenze a bordo.</p><br><br><h3>Quale tipo di acciaio Inox è più adatto per un coltello da barca?</h3><br><p>L'acciaio Inox AISI 316 è la scelta ideale per i <strong>coltelli nautici</strong> grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini particolarmente aggressivi. Questo tipo di acciaio contiene molibdeno, che ne aumenta la resistenza alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale.</p><br><br><h3>Come posso mantenere affilata la lama del mio coltello da barca?</h3><br><p>Per mantenere affilata la lama del tuo <strong>coltello da barca</strong>, è consigliabile utilizzare una pietra per affilare o un affilacoltelli specifico per acciaio Inox. Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la lama con acqua dolce e asciugala per prevenire la formazione di ruggine. Puoi anche applicare un leggero strato di olio protettivo.</p><br><br><h3>Cosa devo cercare in un buon attrezzo multiuso per la barca?</h3><br><p>Un buon <strong>attrezzo multiuso</strong> per la barca dovrebbe essere realizzato in acciaio Inox resistente alla corrosione e includere una varietà di strumenti utili per le riparazioni e le emergenze a bordo, come pinze, cacciaviti, una lama affilata e un cavigliaio. Assicurati che gli strumenti siano robusti e bloccabili per evitare incidenti.</p><br><br><h3>Come pulire correttamente un coltello da barca dopo l'uso in acqua salata?</h3><br><p>Dopo l'uso in acqua salata, è fondamentale risciacquare accuratamente il <strong>coltello da barca</strong> con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale. Asciuga completamente la lama e le altre parti metalliche con un panno morbido. Puoi applicare un leggero strato di olio protettivo per prevenire la corrosione e mantenere il coltello in perfette condizioni.</p><br><br><h3>Quali sono le caratteristiche di sicurezza importanti da considerare in un coltello da barca pieghevole?</h3><br><p>In un <strong>coltello da barca</strong> pieghevole, è essenziale un sistema di blocco della lama robusto e affidabile per evitare chiusure accidentali durante l'uso. Verifica che il meccanismo di blocco sia facile da azionare anche con una sola mano e che la lama rimanga saldamente bloccata in posizione aperta. Un'impugnatura ergonomica e antiscivolo è un altro elemento di sicurezza importante.</p><br><br><h3>Posso portare un coltello da barca in aereo?</h3><br><p>Generalmente, i <strong>coltelli da barca</strong>, a prescindere dalla tipologia, non sono ammessi nel bagaglio a mano in aereo. È consigliabile trasportarli nel bagaglio da stiva, adeguatamente protetti e imballati. Tuttavia, è sempre bene verificare le normative specifiche della compagnia aerea con cui si viaggia, poiché le regole possono variare.</p><br><br><h3>A cosa serve il cavigliaio presente su alcuni coltelli da barca?</h3><br><p>Il cavigliaio è uno strumento appuntito, spesso integrato nel manico di un <strong>coltello da barca</strong>, utilizzato per sciogliere nodi particolarmente stretti o complessi nelle cime. È uno strumento molto utile a bordo, soprattutto in situazioni di emergenza o quando si lavora con cime di grosso diametro.</p><h3>Quale tipo di acciaio Inox è più adatto per un coltello da barca?</h3><p>L'acciaio Inox AISI 316 è la scelta ideale per i coltelli nautici grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini particolarmente aggressivi. Questo tipo di acciaio contiene molibdeno, che ne aumenta la resistenza alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale.</p><h3>Come posso mantenere affilata la lama del mio coltello da barca?</h3><p>Per mantenere affilata la lama del tuo coltello da barca, è consigliabile utilizzare una pietra per affilare o un affilacoltelli specifico per acciaio Inox. Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la lama con acqua dolce e asciugala per prevenire la formazione di ruggine. Puoi anche applicare un leggero strato di olio protettivo.</p><h3>Cosa devo cercare in un buon attrezzo multiuso per la barca?</h3><p>Un buon attrezzo multiuso per la barca dovrebbe essere realizzato in acciaio Inox resistente alla corrosione e includere una varietà di strumenti utili per le riparazioni e le emergenze a bordo, come pinze, cacciaviti, una lama affilata e un cavigliaio. Assicurati che gli strumenti siano robusti e bloccabili per evitare incidenti.</p><h3>Come pulire correttamente un coltello da barca dopo l'uso in acqua salata?</h3><p>Dopo l'uso in acqua salata, è fondamentale risciacquare accuratamente il coltello da barca con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale. Asciuga completamente la lama e le altre parti metalliche con un panno morbido. Puoi applicare un leggero strato di olio protettivo per prevenire la corrosione e mantenere il coltello in perfette condizioni.</p><h3>Quali sono le caratteristiche di sicurezza importanti da considerare in un coltello da barca pieghevole?</h3><p>In un coltello da barca pieghevole, è essenziale un sistema di blocco della lama robusto e affidabile per evitare chiusure accidentali durante l'uso. Verifica che il meccanismo di blocco sia facile da azionare anche con una sola mano e che la lama rimanga saldamente bloccata in posizione aperta. Un'impugnatura ergonomica e antiscivolo è un altro elemento di sicurezza importante.</p><h3>Posso portare un coltello da barca in aereo?</h3><p>Generalmente, i coltelli da barca, a prescindere dalla tipologia, non sono ammessi nel bagaglio a mano in aereo. È consigliabile trasportarli nel bagaglio da stiva, adeguatamente protetti e imballati. Tuttavia, è sempre bene verificare le normative specifiche della compagnia aerea con cui si viaggia, poiché le regole possono variare.</p><h3>A cosa serve il cavigliaio presente su alcuni coltelli da barca?</h3><p>Il cavigliaio è uno strumento appuntito, spesso integrato nel manico di un coltello da barca, utilizzato per sciogliere nodi particolarmente stretti o complessi nelle cime. È uno strumento molto utile a bordo, soprattutto in situazioni di emergenza o quando si lavora con cime di grosso diametro.</p>', 'description_eng' => '<h2>Stainless Steel Boat Knives and Multi-Tools: Safety and Practicality Onboard</h2><br><p>A <strong>boat knife</strong> is much more than just a tool: it's a crucial element for safety at sea. It must withstand the challenges of the marine environment, resist saltwater corrosion, maintain a razor-sharp edge, and, above all, have a reliable locking mechanism to prevent accidents. Our <strong>marine knives</strong> are made from AISI 316 stainless steel, guaranteeing durability and corrosion resistance even in the most extreme conditions. Many models feature a handy marlinspike, useful for untangling complex knots and freeing lines.</p><br><br><p><strong>Boating tools</strong> with multi-tool functionality offer a compact, versatile option, always ready for use. Pliers, screwdrivers, bottle openers, shackle keys: everything conveniently available in a single instrument. Suitable for minor repairs, emergency interventions, and routine maintenance onboard. A true miniature survival kit!</p><br><br><p>Choosing the right <strong>boat knife</strong> is an investment in your safety and convenience. A quality knife, combined with proper maintenance, will faithfully accompany you on your seafaring adventures for years to come. Browse our selection and find the model that best suits your needs.</p><br><br><p>Nautica Basile offers a curated collection of <strong>boat knives</strong> and <strong>multi-tools</strong>, chosen for their quality and reliability. From fixed blades to folding models, you'll find the perfect <strong>marine knife</strong> for every task onboard.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><ul><br> <li><strong>Quality Control</strong>: Each knife is carefully inspected before shipment to ensure maximum quality.</li><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Receive your knife quickly, generally within 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed or Your Money Back</strong>: If you are not completely satisfied with your purchase, you can return the product within 14 days.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Need personalized advice or technical assistance? Get in touch, we will be happy to help!</li><br></ul><br><p>Complete your onboard equipment with our <a href="/accessori-per-cime">rope accessories</a>, essential for safe moorings and maneuvers. Discover also our selection of <a href="/cerotti-nautici">nautical plasters</a> to better deal with small emergencies on board.</p><br><br><h3>What type of stainless steel is best suited for a boat knife?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for <strong>marine knives</strong> due to its high resistance to corrosion, even in particularly aggressive marine environments. This type of steel contains molybdenum, which increases its resistance to pitting and crevice corrosion.</p><br><br><h3>How can I keep my boat knife blade sharp?</h3><br><p>To keep your <strong>boat knife</strong> blade sharp, it is advisable to use a sharpening stone or a knife sharpener specifically designed for stainless steel. After each use, thoroughly clean the blade with fresh water and dry it to prevent rust formation. You can also apply a light layer of protective oil.</p><br><br><h3>What should I look for in a good multi-tool for a boat?</h3><br><p>A good <strong>boating tool</strong> with multi-tool functionality should be made of corrosion-resistant stainless steel and include a variety of useful tools for repairs and emergencies onboard, such as pliers, screwdrivers, a sharp blade, and a marlinspike. Make sure the tools are sturdy and lockable to prevent accidents.</p><br><br><h3>How do I properly clean a boat knife after use in salt water?</h3><br><p>After use in salt water, it is essential to thoroughly rinse the <strong>boat knife</strong> with fresh water to remove any salt residue. Completely dry the blade and other metal parts with a soft cloth. You can apply a light layer of protective oil to prevent corrosion and keep the knife in perfect condition.</p><br><br><h3>What important safety features should I consider in a folding boat knife?</h3><br><p>In a folding <strong>boat knife</strong>, a robust and reliable blade locking system is essential to prevent accidental closures during use. Verify that the locking mechanism is easy to operate even with one hand and that the blade remains firmly locked in the open position. An ergonomic and non-slip handle is another important safety feature.</p><br><br><h3>Can I take a boat knife on an airplane?</h3><br><p>Generally, <strong>boat knives</strong>, regardless of type, are not allowed in carry-on baggage on airplanes. It is advisable to transport them in checked baggage, properly protected and packaged. However, it is always a good idea to check the specific regulations of the airline you are traveling with, as rules may vary.</p><br><br><h3>What is the marlinspike on some boat knives used for?</h3><br><p>The marlinspike is a pointed tool, often integrated into the handle of a <strong>boat knife</strong>, used to untangle particularly tight or complex knots in ropes. It is a very useful tool on board, especially in emergency situations or when working with large diameter ropes.</p><h3>What type of stainless steel is best suited for a boat knife?</h3><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for marine knives due to its high resistance to corrosion, even in particularly aggressive marine environments. This type of steel contains molybdenum, which increases its resistance to pitting and crevice corrosion.</p><h3>How can I keep my boat knife blade sharp?</h3><p>To keep your boat knife blade sharp, it is advisable to use a sharpening stone or a knife sharpener specifically designed for stainless steel. After each use, thoroughly clean the blade with fresh water and dry it to prevent rust formation. You can also apply a light layer of protective oil.</p><h3>What should I look for in a good multi-tool for a boat?</h3><p>A good boating tool with multi-tool functionality should be made of corrosion-resistant stainless steel and include a variety of useful tools for repairs and emergencies onboard, such as pliers, screwdrivers, a sharp blade, and a marlinspike. Make sure the tools are sturdy and lockable to prevent accidents.</p><h3>How do I properly clean a boat knife after use in salt water?</h3><p>After use in salt water, it is essential to thoroughly rinse the boat knife with fresh water to remove any salt residue. Completely dry the blade and other metal parts with a soft cloth. You can apply a light layer of protective oil to prevent corrosion and keep the knife in perfect condition.</p><h3>What important safety features should I consider in a folding boat knife?</h3><p>In a folding boat knife, a robust and reliable blade locking system is essential to prevent accidental closures during use. Verify that the locking mechanism is easy to operate even with one hand and that the blade remains firmly locked in the open position. An ergonomic and non-slip handle is another important safety feature.</p><h3>Can I take a boat knife on an airplane?</h3><p>Generally, boat knives, regardless of type, are not allowed in carry-on baggage on airplanes. It is advisable to transport them in checked baggage, properly protected and packaged. However, it is always a good idea to check the specific regulations of the airline you are traveling with, as rules may vary.</p><h3>What is the marlinspike on some boat knives used for?</h3><p>The marlinspike is a pointed tool, often integrated into the handle of a boat knife, used to untangle particularly tight or complex knots in ropes. It is a very useful tool on board, especially in emergency situations or when working with large diameter ropes.</p>', 'description_de' => '<h3>Welche Edelstahlsorte ist am besten für ein Bootsmesser geeignet?</h3><p>AISI 316-Edelstahl ist die ideale Wahl für Bootsmesser, da er auch in besonders aggressiven Meeresumgebungen eine hohe Korrosionsbeständigkeit aufweist. Diese Edelstahlsorte enthält Molybdän, das die Beständigkeit gegen Lochfraß und Spaltkorrosion erhöht.</p><h3>Wie kann ich die Klinge meines Bootsmessers scharf halten?</h3><p>Um die Klinge Ihres Bootsmessers scharf zu halten, empfiehlt es sich, einen Schleifstein oder einen speziellen Messerschärfer für Edelstahl zu verwenden. Reinigen Sie die Klinge nach jedem Gebrauch gründlich mit Süßwasser und trocknen Sie sie ab, um Rostbildung zu vermeiden. Sie können auch eine dünne Schicht Schutzöl auftragen.</p><h3>Was sollte ich bei einem guten Multifunktionswerkzeug für das Boot beachten?</h3><p>Ein gutes Bootswerkzeug sollte aus korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigt sein und eine Vielzahl nützlicher Werkzeuge für Reparaturen und Notfälle an Bord enthalten, wie z. B. Zangen, Schraubendreher, eine scharfe Klinge und einen Marlspieker. Stellen Sie sicher, dass die Werkzeuge robust und arretierbar sind, um Unfälle zu vermeiden.</p><h3>Wie reinige ich ein Bootsmesser nach dem Gebrauch in Salzwasser richtig?</h3><p>Nach dem Gebrauch in Salzwasser ist es wichtig, das Bootsmesser gründlich mit Süßwasser abzuspülen, um alle Salzrückstände zu entfernen. Trocknen Sie die Klinge und die anderen Metallteile vollständig mit einem weichen Tuch ab. Sie können eine dünne Schicht Schutzöl auftragen, um Korrosion zu vermeiden und das Messer in einwandfreiem Zustand zu halten.</p><h3>Welche Sicherheitsmerkmale sind bei einem klappbaren Bootsmesser wichtig?</h3><p>Bei einem klappbaren Bootsmesser ist ein robustes und zuverlässiges Klingenverriegelungssystem unerlässlich, um ein versehentliches Schließen während des Gebrauchs zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsmechanismus auch mit einer Hand leicht zu bedienen ist und dass die Klinge in geöffneter Position fest verriegelt bleibt. Ein ergonomischer und rutschfester Griff ist ein weiteres wichtiges Sicherheitsmerkmal.</p><h3>Darf ich ein Bootsmesser im Flugzeug mitnehmen?</h3><p>Im Allgemeinen sind Bootsmesser, unabhängig von der Art, im Handgepäck im Flugzeug nicht erlaubt. Es ist ratsam, sie im Frachtraum zu transportieren, ordnungsgemäß geschützt und verpackt. Es ist jedoch immer ratsam, die spezifischen Bestimmungen der Fluggesellschaft, mit der Sie reisen, zu überprüfen, da die Regeln variieren können.</p><h3>Wozu dient der Marlspieker an einigen Bootsmessern?</h3><p>Der Marlspieker ist ein spitzes Werkzeug, das oft in den Griff eines Bootsmessers integriert ist und zum Lösen besonders fester oder komplexer Knoten in Seilen verwendet wird. Es ist ein sehr nützliches Werkzeug an Bord, besonders in Notsituationen oder bei der Arbeit mit Seilen mit großem Durchmesser.</p>', 'html_title_it' => 'Coltelli Barca Inox e Multiuso', 'html_meta_it' => 'Coltelli da barca in Inox AISI 316 Nautica Basile: resistenti alla corrosione, sicuri e multifunzionali. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'AISI 316 stainless steel boat knives: durable, safe, multifunctional. Sharp blades, integrated tools. Nautica Basile. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Bootsmesser aus AISI 316 Edelstahl von Nautica Basile: robust, sicher & multifunktional. Klinge, Tools & schneller Versand. Fürs Leben an Bord.', 'html_title_eng' => 'Boat Knives & Marine Multi-Tools', 'html_title_de' => 'Bootsmesser & Multitools | Nautica Basile', 'father' => '33006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di coltelli da barca in acciaio Inox AISI 316, progettati per la massima resistenza alla corrosione in ambiente marino. Offriamo modelli con lama fissa, pieghevole e pratici attrezzi multiuso integrati. Le nostre impugnature ergonomiche assicurano una presa salda e sicura, anche con mani bagnate. Un accessorio indispensabile per la sicurezza in mare, testato dai nostri esperti. Completa il tuo equipaggiamento con strumenti affidabili per la navigazione e la manutenzione a bordo.', 'description_short_eng' => 'Find high-performance boat knives crafted from AISI 316 stainless steel, engineered for superior corrosion resistance in marine environments. We offer fixed-blade, folding, and versatile boating tools with integrated multi-tool functions, perfect for various onboard tasks. Ergonomic handles ensure a secure grip, even with wet hands. Rigorously tested by Nautica Basile experts, these essential accessories for your safety at sea ensure reliability and performance in demanding marine conditions.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie unsere Auswahl an hochwertigen Bootsmessern aus rostfreiem AISI 316-Stahl, speziell entwickelt, um Korrosion zu widerstehen und optimale Leistung auf See zu gewährleisten. Wir bieten Modelle mit feststehender Klinge, Klappmesser und praktische Multifunktionswerkzeuge, perfekt für jeden Bedarf an Bord. Unsere ergonomischen Griffe sorgen für einen sicheren Halt, auch bei nassen Händen. Ein unverzichtbares Zubehör für Ihre Sicherheit auf See, sorgfältig von unseren Experten bei Nautica Basile getestet.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale tipo di acciaio Inox è più adatto per un coltello da barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio Inox AISI 316 è la scelta ideale per i coltelli nautici grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini particolarmente aggressivi. Questo tipo di acciaio contiene molibdeno, che ne aumenta la resistenza alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere affilata la lama del mio coltello da barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere affilata la lama del tuo coltello da barca, è consigliabile utilizzare una pietra per affilare o un affilacoltelli specifico per acciaio Inox. Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la lama con acqua dolce e asciugala per prevenire la formazione di ruggine. Puoi anche applicare un leggero strato di olio protettivo."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo cercare in un buon attrezzo multiuso per la barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un buon attrezzo multiuso per la barca dovrebbe essere realizzato in acciaio Inox resistente alla corrosione e includere una varietà di strumenti utili per le riparazioni e le emergenze a bordo, come pinze, cacciaviti, una lama affilata e un cavigliaio. Assicurati che gli strumenti siano robusti e bloccabili per evitare incidenti."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire correttamente un coltello da barca dopo l'uso in acqua salata?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo l'uso in acqua salata, è fondamentale risciacquare accuratamente il coltello da barca con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale. Asciuga completamente la lama e le altre parti metalliche con un panno morbido. Puoi applicare un leggero strato di olio protettivo per prevenire la corrosione e mantenere il coltello in perfette condizioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono le caratteristiche di sicurezza importanti da considerare in un coltello da barca pieghevole?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In un coltello da barca pieghevole, è essenziale un sistema di blocco della lama robusto e affidabile per evitare chiusure accidentali durante l'uso. Verifica che il meccanismo di blocco sia facile da azionare anche con una sola mano e che la lama rimanga saldamente bloccata in posizione aperta. Un'impugnatura ergonomica e antiscivolo è un altro elemento di sicurezza importante."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso portare un coltello da barca in aereo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generalmente, i coltelli da barca, a prescindere dalla tipologia, non sono ammessi nel bagaglio a mano in aereo. È consigliabile trasportarli nel bagaglio da stiva, adeguatamente protetti e imballati. Tuttavia, è sempre bene verificare le normative specifiche della compagnia aerea con cui si viaggia, poiché le regole possono variare."}}, {"@type": "Question", "name": "A cosa serve il cavigliaio presente su alcuni coltelli da barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il cavigliaio è uno strumento appuntito, spesso integrato nel manico di un coltello da barca, utilizzato per sciogliere nodi particolarmente stretti o complessi nelle cime. È uno strumento molto utile a bordo, soprattutto in situazioni di emergenza o quando si lavora con cime di grosso diametro."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What type of stainless steel is best suited for a boat knife?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel is the ideal choice for marine knives due to its high resistance to corrosion, even in particularly aggressive marine environments. This type of steel contains molybdenum, which increases its resistance to pitting and crevice corrosion."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep my boat knife blade sharp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To keep your boat knife blade sharp, it is advisable to use a sharpening stone or a knife sharpener specifically designed for stainless steel. After each use, thoroughly clean the blade with fresh water and dry it to prevent rust formation. You can also apply a light layer of protective oil."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I look for in a good multi-tool for a boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A good boating tool with multi-tool functionality should be made of corrosion-resistant stainless steel and include a variety of useful tools for repairs and emergencies onboard, such as pliers, screwdrivers, a sharp blade, and a marlinspike. Make sure the tools are sturdy and lockable to prevent accidents."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I properly clean a boat knife after use in salt water?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After use in salt water, it is essential to thoroughly rinse the boat knife with fresh water to remove any salt residue. Completely dry the blade and other metal parts with a soft cloth. You can apply a light layer of protective oil to prevent corrosion and keep the knife in perfect condition."}}, {"@type": "Question", "name": "What important safety features should I consider in a folding boat knife?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In a folding boat knife, a robust and reliable blade locking system is essential to prevent accidental closures during use. Verify that the locking mechanism is easy to operate even with one hand and that the blade remains firmly locked in the open position. An ergonomic and non-slip handle is another important safety feature."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I take a boat knife on an airplane?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generally, boat knives, regardless of type, are not allowed in carry-on baggage on airplanes. It is advisable to transport them in checked baggage, properly protected and packaged. However, it is always a good idea to check the specific regulations of the airline you are traveling with, as rules may vary."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the marlinspike on some boat knives used for?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The marlinspike is a pointed tool, often integrated into the handle of a boat knife, used to untangle particularly tight or complex knots in ropes. It is a very useful tool on board, especially in emergency situations or when working with large diameter ropes."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Edelstahlsorte ist am besten für ein Bootsmesser geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316-Edelstahl ist die ideale Wahl für Bootsmesser, da er auch in besonders aggressiven Meeresumgebungen eine hohe Korrosionsbeständigkeit aufweist. Diese Edelstahlsorte enthält Molybdän, das die Beständigkeit gegen Lochfraß und Spaltkorrosion erhöht."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Klinge meines Bootsmessers scharf halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Klinge Ihres Bootsmessers scharf zu halten, empfiehlt es sich, einen Schleifstein oder einen speziellen Messerschärfer für Edelstahl zu verwenden. Reinigen Sie die Klinge nach jedem Gebrauch gründlich mit Süßwasser und trocknen Sie sie ab, um Rostbildung zu vermeiden. Sie können auch eine dünne Schicht Schutzöl auftragen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sollte ich bei einem guten Multifunktionswerkzeug für das Boot beachten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein gutes Bootswerkzeug sollte aus korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigt sein und eine Vielzahl nützlicher Werkzeuge für Reparaturen und Notfälle an Bord enthalten, wie z. B. Zangen, Schraubendreher, eine scharfe Klinge und einen Marlspieker. Stellen Sie sicher, dass die Werkzeuge robust und arretierbar sind, um Unfälle zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich ein Bootsmesser nach dem Gebrauch in Salzwasser richtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nach dem Gebrauch in Salzwasser ist es wichtig, das Bootsmesser gründlich mit Süßwasser abzuspülen, um alle Salzrückstände zu entfernen. Trocknen Sie die Klinge und die anderen Metallteile vollständig mit einem weichen Tuch ab. Sie können eine dünne Schicht Schutzöl auftragen, um Korrosion zu vermeiden und das Messer in einwandfreiem Zustand zu halten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Sicherheitsmerkmale sind bei einem klappbaren Bootsmesser wichtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Bei einem klappbaren Bootsmesser ist ein robustes und zuverlässiges Klingenverriegelungssystem unerlässlich, um ein versehentliches Schließen während des Gebrauchs zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsmechanismus auch mit einer Hand leicht zu bedienen ist und dass die Klinge in geöffneter Position fest verriegelt bleibt. Ein ergonomischer und rutschfester Griff ist ein weiteres wichtiges Sicherheitsmerkmal."}}, {"@type": "Question", "name": "Darf ich ein Bootsmesser im Flugzeug mitnehmen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Im Allgemeinen sind Bootsmesser, unabhängig von der Art, im Handgepäck im Flugzeug nicht erlaubt. Es ist ratsam, sie im Frachtraum zu transportieren, ordnungsgemäß geschützt und verpackt. Es ist jedoch immer ratsam, die spezifischen Bestimmungen der Fluggesellschaft, mit der Sie reisen, zu überprüfen, da die Regeln variieren können."}}, {"@type": "Question", "name": "Wozu dient der Marlspieker an einigen Bootsmessern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Marlspieker ist ein spitzes Werkzeug, das oft in den Griff eines Bootsmessers integriert ist und zum Lösen besonders fester oder komplexer Knoten in Seilen verwendet wird. Es ist ein sehr nützliches Werkzeug an Bord, besonders in Notsituationen oder bei der Arbeit mit Seilen mit großem Durchmesser."}}]}' ), 'ActionParams' => 'stainless-steel-multipurpose-tools-and-knives-100002' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 21036, (int) 1 => (int) 16123, (int) 2 => (int) 21019, (int) 3 => (int) 100082, (int) 4 => (int) 330061, (int) 5 => (int) 100002 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '100002', 'name_it' => 'Coltelli da Barca Inox e Attrezzi Multiuso', 'name_eng' => 'Stainless steel multipurpose tools and Knives', 'name_de' => 'Mehrzweckwerkzeuge und Messer aus Edelstahl', 'description_it' => '<h2>Coltelli da Barca Inox e Attrezzi Multiuso: Sicurezza e Praticità a Bordo</h2><br><p>Un <strong>coltello da barca</strong> è molto più di un semplice utensile: è un elemento cruciale per la sicurezza in navigazione. Deve affrontare le sfide dell'ambiente marino, resistere alla salsedine, mantenere un'affilatura impeccabile e, soprattutto, disporre di un sistema di blocco affidabile per prevenire incidenti. I nostri <strong>coltelli nautici</strong> sono realizzati in acciaio Inox AISI 316, una garanzia di durata e resistenza alla corrosione anche nelle condizioni più estreme. Molti modelli sono dotati di un utile cavigliaio, ideale per sciogliere nodi complessi e liberare cime.</p><br><br><p>Gli <strong>attrezzi multiuso</strong> rappresentano uno strumento compatto, versatile e sempre pronto all'uso. Pinze, cacciaviti, apribottiglie, apri-grilli: tutto ciò di cui hai bisogno a portata di mano in un unico strumento. Adatti per piccole riparazioni, interventi di emergenza e la manutenzione ordinaria a bordo. Un vero e proprio kit di sopravvivenza in miniatura!</p><br><br><p>La scelta del <strong>coltello vela</strong> giusto è un investimento nella tua sicurezza e praticità. Un coltello di qualità, abbinato a una corretta manutenzione, ti accompagnerà fedelmente per anni nelle tue avventure in mare. Esplora la nostra gamma e trova il modello più adatto alle tue esigenze.</p><br><br><p>Nautica Basile offre una selezione di <strong>coltelli nautica</strong> e <strong>utensili e coltelli multiuso</strong>, selezionati per la loro qualità e affidabilità. Dalle lame fisse ai modelli pieghevoli, troverai il <strong>coltello nautico</strong> adatto per ogni attività a bordo.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Controllo Qualità</strong>: Ogni coltello viene attentamente ispezionato prima della spedizione per garantire la qualità.</li><br> <li><strong>Spedizione Rapida</strong>: Ricevi il tuo coltello in tempi rapidi, generalmente entro 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia Soddisfatti o Rimborsati</strong>: Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituire il prodotto entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza Tecnica</strong>: Hai bisogno di un consiglio personalizzato o di assistenza tecnica? Saremo lieti di aiutarti!</li><br></ul><br><p>Completa la tua dotazione di bordo con i nostri <a href="/accessori-per-cime">accessori per cime</a>, indispensabili per ormeggi e manovre in sicurezza. Scopri anche la nostra selezione di <a href="/cerotti-nautici">cerotti nautici</a> per affrontare al meglio le piccole emergenze a bordo.</p><br><br><h3>Quale tipo di acciaio Inox è più adatto per un coltello da barca?</h3><br><p>L'acciaio Inox AISI 316 è la scelta ideale per i <strong>coltelli nautici</strong> grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini particolarmente aggressivi. Questo tipo di acciaio contiene molibdeno, che ne aumenta la resistenza alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale.</p><br><br><h3>Come posso mantenere affilata la lama del mio coltello da barca?</h3><br><p>Per mantenere affilata la lama del tuo <strong>coltello da barca</strong>, è consigliabile utilizzare una pietra per affilare o un affilacoltelli specifico per acciaio Inox. Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la lama con acqua dolce e asciugala per prevenire la formazione di ruggine. Puoi anche applicare un leggero strato di olio protettivo.</p><br><br><h3>Cosa devo cercare in un buon attrezzo multiuso per la barca?</h3><br><p>Un buon <strong>attrezzo multiuso</strong> per la barca dovrebbe essere realizzato in acciaio Inox resistente alla corrosione e includere una varietà di strumenti utili per le riparazioni e le emergenze a bordo, come pinze, cacciaviti, una lama affilata e un cavigliaio. Assicurati che gli strumenti siano robusti e bloccabili per evitare incidenti.</p><br><br><h3>Come pulire correttamente un coltello da barca dopo l'uso in acqua salata?</h3><br><p>Dopo l'uso in acqua salata, è fondamentale risciacquare accuratamente il <strong>coltello da barca</strong> con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale. Asciuga completamente la lama e le altre parti metalliche con un panno morbido. Puoi applicare un leggero strato di olio protettivo per prevenire la corrosione e mantenere il coltello in perfette condizioni.</p><br><br><h3>Quali sono le caratteristiche di sicurezza importanti da considerare in un coltello da barca pieghevole?</h3><br><p>In un <strong>coltello da barca</strong> pieghevole, è essenziale un sistema di blocco della lama robusto e affidabile per evitare chiusure accidentali durante l'uso. Verifica che il meccanismo di blocco sia facile da azionare anche con una sola mano e che la lama rimanga saldamente bloccata in posizione aperta. Un'impugnatura ergonomica e antiscivolo è un altro elemento di sicurezza importante.</p><br><br><h3>Posso portare un coltello da barca in aereo?</h3><br><p>Generalmente, i <strong>coltelli da barca</strong>, a prescindere dalla tipologia, non sono ammessi nel bagaglio a mano in aereo. È consigliabile trasportarli nel bagaglio da stiva, adeguatamente protetti e imballati. Tuttavia, è sempre bene verificare le normative specifiche della compagnia aerea con cui si viaggia, poiché le regole possono variare.</p><br><br><h3>A cosa serve il cavigliaio presente su alcuni coltelli da barca?</h3><br><p>Il cavigliaio è uno strumento appuntito, spesso integrato nel manico di un <strong>coltello da barca</strong>, utilizzato per sciogliere nodi particolarmente stretti o complessi nelle cime. È uno strumento molto utile a bordo, soprattutto in situazioni di emergenza o quando si lavora con cime di grosso diametro.</p><h3>Quale tipo di acciaio Inox è più adatto per un coltello da barca?</h3><p>L'acciaio Inox AISI 316 è la scelta ideale per i coltelli nautici grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini particolarmente aggressivi. Questo tipo di acciaio contiene molibdeno, che ne aumenta la resistenza alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale.</p><h3>Come posso mantenere affilata la lama del mio coltello da barca?</h3><p>Per mantenere affilata la lama del tuo coltello da barca, è consigliabile utilizzare una pietra per affilare o un affilacoltelli specifico per acciaio Inox. Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la lama con acqua dolce e asciugala per prevenire la formazione di ruggine. Puoi anche applicare un leggero strato di olio protettivo.</p><h3>Cosa devo cercare in un buon attrezzo multiuso per la barca?</h3><p>Un buon attrezzo multiuso per la barca dovrebbe essere realizzato in acciaio Inox resistente alla corrosione e includere una varietà di strumenti utili per le riparazioni e le emergenze a bordo, come pinze, cacciaviti, una lama affilata e un cavigliaio. Assicurati che gli strumenti siano robusti e bloccabili per evitare incidenti.</p><h3>Come pulire correttamente un coltello da barca dopo l'uso in acqua salata?</h3><p>Dopo l'uso in acqua salata, è fondamentale risciacquare accuratamente il coltello da barca con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale. Asciuga completamente la lama e le altre parti metalliche con un panno morbido. Puoi applicare un leggero strato di olio protettivo per prevenire la corrosione e mantenere il coltello in perfette condizioni.</p><h3>Quali sono le caratteristiche di sicurezza importanti da considerare in un coltello da barca pieghevole?</h3><p>In un coltello da barca pieghevole, è essenziale un sistema di blocco della lama robusto e affidabile per evitare chiusure accidentali durante l'uso. Verifica che il meccanismo di blocco sia facile da azionare anche con una sola mano e che la lama rimanga saldamente bloccata in posizione aperta. Un'impugnatura ergonomica e antiscivolo è un altro elemento di sicurezza importante.</p><h3>Posso portare un coltello da barca in aereo?</h3><p>Generalmente, i coltelli da barca, a prescindere dalla tipologia, non sono ammessi nel bagaglio a mano in aereo. È consigliabile trasportarli nel bagaglio da stiva, adeguatamente protetti e imballati. Tuttavia, è sempre bene verificare le normative specifiche della compagnia aerea con cui si viaggia, poiché le regole possono variare.</p><h3>A cosa serve il cavigliaio presente su alcuni coltelli da barca?</h3><p>Il cavigliaio è uno strumento appuntito, spesso integrato nel manico di un coltello da barca, utilizzato per sciogliere nodi particolarmente stretti o complessi nelle cime. È uno strumento molto utile a bordo, soprattutto in situazioni di emergenza o quando si lavora con cime di grosso diametro.</p>', 'description_eng' => '<h2>Stainless Steel Boat Knives and Multi-Tools: Safety and Practicality Onboard</h2><br><p>A <strong>boat knife</strong> is much more than just a tool: it's a crucial element for safety at sea. It must withstand the challenges of the marine environment, resist saltwater corrosion, maintain a razor-sharp edge, and, above all, have a reliable locking mechanism to prevent accidents. Our <strong>marine knives</strong> are made from AISI 316 stainless steel, guaranteeing durability and corrosion resistance even in the most extreme conditions. Many models feature a handy marlinspike, useful for untangling complex knots and freeing lines.</p><br><br><p><strong>Boating tools</strong> with multi-tool functionality offer a compact, versatile option, always ready for use. Pliers, screwdrivers, bottle openers, shackle keys: everything conveniently available in a single instrument. Suitable for minor repairs, emergency interventions, and routine maintenance onboard. A true miniature survival kit!</p><br><br><p>Choosing the right <strong>boat knife</strong> is an investment in your safety and convenience. A quality knife, combined with proper maintenance, will faithfully accompany you on your seafaring adventures for years to come. Browse our selection and find the model that best suits your needs.</p><br><br><p>Nautica Basile offers a curated collection of <strong>boat knives</strong> and <strong>multi-tools</strong>, chosen for their quality and reliability. From fixed blades to folding models, you'll find the perfect <strong>marine knife</strong> for every task onboard.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><ul><br> <li><strong>Quality Control</strong>: Each knife is carefully inspected before shipment to ensure maximum quality.</li><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Receive your knife quickly, generally within 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed or Your Money Back</strong>: If you are not completely satisfied with your purchase, you can return the product within 14 days.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Need personalized advice or technical assistance? Get in touch, we will be happy to help!</li><br></ul><br><p>Complete your onboard equipment with our <a href="/accessori-per-cime">rope accessories</a>, essential for safe moorings and maneuvers. Discover also our selection of <a href="/cerotti-nautici">nautical plasters</a> to better deal with small emergencies on board.</p><br><br><h3>What type of stainless steel is best suited for a boat knife?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for <strong>marine knives</strong> due to its high resistance to corrosion, even in particularly aggressive marine environments. This type of steel contains molybdenum, which increases its resistance to pitting and crevice corrosion.</p><br><br><h3>How can I keep my boat knife blade sharp?</h3><br><p>To keep your <strong>boat knife</strong> blade sharp, it is advisable to use a sharpening stone or a knife sharpener specifically designed for stainless steel. After each use, thoroughly clean the blade with fresh water and dry it to prevent rust formation. You can also apply a light layer of protective oil.</p><br><br><h3>What should I look for in a good multi-tool for a boat?</h3><br><p>A good <strong>boating tool</strong> with multi-tool functionality should be made of corrosion-resistant stainless steel and include a variety of useful tools for repairs and emergencies onboard, such as pliers, screwdrivers, a sharp blade, and a marlinspike. Make sure the tools are sturdy and lockable to prevent accidents.</p><br><br><h3>How do I properly clean a boat knife after use in salt water?</h3><br><p>After use in salt water, it is essential to thoroughly rinse the <strong>boat knife</strong> with fresh water to remove any salt residue. Completely dry the blade and other metal parts with a soft cloth. You can apply a light layer of protective oil to prevent corrosion and keep the knife in perfect condition.</p><br><br><h3>What important safety features should I consider in a folding boat knife?</h3><br><p>In a folding <strong>boat knife</strong>, a robust and reliable blade locking system is essential to prevent accidental closures during use. Verify that the locking mechanism is easy to operate even with one hand and that the blade remains firmly locked in the open position. An ergonomic and non-slip handle is another important safety feature.</p><br><br><h3>Can I take a boat knife on an airplane?</h3><br><p>Generally, <strong>boat knives</strong>, regardless of type, are not allowed in carry-on baggage on airplanes. It is advisable to transport them in checked baggage, properly protected and packaged. However, it is always a good idea to check the specific regulations of the airline you are traveling with, as rules may vary.</p><br><br><h3>What is the marlinspike on some boat knives used for?</h3><br><p>The marlinspike is a pointed tool, often integrated into the handle of a <strong>boat knife</strong>, used to untangle particularly tight or complex knots in ropes. It is a very useful tool on board, especially in emergency situations or when working with large diameter ropes.</p><h3>What type of stainless steel is best suited for a boat knife?</h3><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for marine knives due to its high resistance to corrosion, even in particularly aggressive marine environments. This type of steel contains molybdenum, which increases its resistance to pitting and crevice corrosion.</p><h3>How can I keep my boat knife blade sharp?</h3><p>To keep your boat knife blade sharp, it is advisable to use a sharpening stone or a knife sharpener specifically designed for stainless steel. After each use, thoroughly clean the blade with fresh water and dry it to prevent rust formation. You can also apply a light layer of protective oil.</p><h3>What should I look for in a good multi-tool for a boat?</h3><p>A good boating tool with multi-tool functionality should be made of corrosion-resistant stainless steel and include a variety of useful tools for repairs and emergencies onboard, such as pliers, screwdrivers, a sharp blade, and a marlinspike. Make sure the tools are sturdy and lockable to prevent accidents.</p><h3>How do I properly clean a boat knife after use in salt water?</h3><p>After use in salt water, it is essential to thoroughly rinse the boat knife with fresh water to remove any salt residue. Completely dry the blade and other metal parts with a soft cloth. You can apply a light layer of protective oil to prevent corrosion and keep the knife in perfect condition.</p><h3>What important safety features should I consider in a folding boat knife?</h3><p>In a folding boat knife, a robust and reliable blade locking system is essential to prevent accidental closures during use. Verify that the locking mechanism is easy to operate even with one hand and that the blade remains firmly locked in the open position. An ergonomic and non-slip handle is another important safety feature.</p><h3>Can I take a boat knife on an airplane?</h3><p>Generally, boat knives, regardless of type, are not allowed in carry-on baggage on airplanes. It is advisable to transport them in checked baggage, properly protected and packaged. However, it is always a good idea to check the specific regulations of the airline you are traveling with, as rules may vary.</p><h3>What is the marlinspike on some boat knives used for?</h3><p>The marlinspike is a pointed tool, often integrated into the handle of a boat knife, used to untangle particularly tight or complex knots in ropes. It is a very useful tool on board, especially in emergency situations or when working with large diameter ropes.</p>', 'description_de' => '<h3>Welche Edelstahlsorte ist am besten für ein Bootsmesser geeignet?</h3><p>AISI 316-Edelstahl ist die ideale Wahl für Bootsmesser, da er auch in besonders aggressiven Meeresumgebungen eine hohe Korrosionsbeständigkeit aufweist. Diese Edelstahlsorte enthält Molybdän, das die Beständigkeit gegen Lochfraß und Spaltkorrosion erhöht.</p><h3>Wie kann ich die Klinge meines Bootsmessers scharf halten?</h3><p>Um die Klinge Ihres Bootsmessers scharf zu halten, empfiehlt es sich, einen Schleifstein oder einen speziellen Messerschärfer für Edelstahl zu verwenden. Reinigen Sie die Klinge nach jedem Gebrauch gründlich mit Süßwasser und trocknen Sie sie ab, um Rostbildung zu vermeiden. Sie können auch eine dünne Schicht Schutzöl auftragen.</p><h3>Was sollte ich bei einem guten Multifunktionswerkzeug für das Boot beachten?</h3><p>Ein gutes Bootswerkzeug sollte aus korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigt sein und eine Vielzahl nützlicher Werkzeuge für Reparaturen und Notfälle an Bord enthalten, wie z. B. Zangen, Schraubendreher, eine scharfe Klinge und einen Marlspieker. Stellen Sie sicher, dass die Werkzeuge robust und arretierbar sind, um Unfälle zu vermeiden.</p><h3>Wie reinige ich ein Bootsmesser nach dem Gebrauch in Salzwasser richtig?</h3><p>Nach dem Gebrauch in Salzwasser ist es wichtig, das Bootsmesser gründlich mit Süßwasser abzuspülen, um alle Salzrückstände zu entfernen. Trocknen Sie die Klinge und die anderen Metallteile vollständig mit einem weichen Tuch ab. Sie können eine dünne Schicht Schutzöl auftragen, um Korrosion zu vermeiden und das Messer in einwandfreiem Zustand zu halten.</p><h3>Welche Sicherheitsmerkmale sind bei einem klappbaren Bootsmesser wichtig?</h3><p>Bei einem klappbaren Bootsmesser ist ein robustes und zuverlässiges Klingenverriegelungssystem unerlässlich, um ein versehentliches Schließen während des Gebrauchs zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsmechanismus auch mit einer Hand leicht zu bedienen ist und dass die Klinge in geöffneter Position fest verriegelt bleibt. Ein ergonomischer und rutschfester Griff ist ein weiteres wichtiges Sicherheitsmerkmal.</p><h3>Darf ich ein Bootsmesser im Flugzeug mitnehmen?</h3><p>Im Allgemeinen sind Bootsmesser, unabhängig von der Art, im Handgepäck im Flugzeug nicht erlaubt. Es ist ratsam, sie im Frachtraum zu transportieren, ordnungsgemäß geschützt und verpackt. Es ist jedoch immer ratsam, die spezifischen Bestimmungen der Fluggesellschaft, mit der Sie reisen, zu überprüfen, da die Regeln variieren können.</p><h3>Wozu dient der Marlspieker an einigen Bootsmessern?</h3><p>Der Marlspieker ist ein spitzes Werkzeug, das oft in den Griff eines Bootsmessers integriert ist und zum Lösen besonders fester oder komplexer Knoten in Seilen verwendet wird. Es ist ein sehr nützliches Werkzeug an Bord, besonders in Notsituationen oder bei der Arbeit mit Seilen mit großem Durchmesser.</p>', 'html_title_it' => 'Coltelli Barca Inox e Multiuso', 'html_meta_it' => 'Coltelli da barca in Inox AISI 316 Nautica Basile: resistenti alla corrosione, sicuri e multifunzionali. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'AISI 316 stainless steel boat knives: durable, safe, multifunctional. Sharp blades, integrated tools. Nautica Basile. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Bootsmesser aus AISI 316 Edelstahl von Nautica Basile: robust, sicher & multifunktional. Klinge, Tools & schneller Versand. Fürs Leben an Bord.', 'html_title_eng' => 'Boat Knives & Marine Multi-Tools', 'html_title_de' => 'Bootsmesser & Multitools | Nautica Basile', 'father' => '33006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di coltelli da barca in acciaio Inox AISI 316, progettati per la massima resistenza alla corrosione in ambiente marino. Offriamo modelli con lama fissa, pieghevole e pratici attrezzi multiuso integrati. Le nostre impugnature ergonomiche assicurano una presa salda e sicura, anche con mani bagnate. Un accessorio indispensabile per la sicurezza in mare, testato dai nostri esperti. Completa il tuo equipaggiamento con strumenti affidabili per la navigazione e la manutenzione a bordo.', 'description_short_eng' => 'Find high-performance boat knives crafted from AISI 316 stainless steel, engineered for superior corrosion resistance in marine environments. We offer fixed-blade, folding, and versatile boating tools with integrated multi-tool functions, perfect for various onboard tasks. Ergonomic handles ensure a secure grip, even with wet hands. Rigorously tested by Nautica Basile experts, these essential accessories for your safety at sea ensure reliability and performance in demanding marine conditions.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie unsere Auswahl an hochwertigen Bootsmessern aus rostfreiem AISI 316-Stahl, speziell entwickelt, um Korrosion zu widerstehen und optimale Leistung auf See zu gewährleisten. Wir bieten Modelle mit feststehender Klinge, Klappmesser und praktische Multifunktionswerkzeuge, perfekt für jeden Bedarf an Bord. Unsere ergonomischen Griffe sorgen für einen sicheren Halt, auch bei nassen Händen. Ein unverzichtbares Zubehör für Ihre Sicherheit auf See, sorgfältig von unseren Experten bei Nautica Basile getestet.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale tipo di acciaio Inox è più adatto per un coltello da barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio Inox AISI 316 è la scelta ideale per i coltelli nautici grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini particolarmente aggressivi. Questo tipo di acciaio contiene molibdeno, che ne aumenta la resistenza alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere affilata la lama del mio coltello da barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere affilata la lama del tuo coltello da barca, è consigliabile utilizzare una pietra per affilare o un affilacoltelli specifico per acciaio Inox. Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la lama con acqua dolce e asciugala per prevenire la formazione di ruggine. Puoi anche applicare un leggero strato di olio protettivo."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo cercare in un buon attrezzo multiuso per la barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un buon attrezzo multiuso per la barca dovrebbe essere realizzato in acciaio Inox resistente alla corrosione e includere una varietà di strumenti utili per le riparazioni e le emergenze a bordo, come pinze, cacciaviti, una lama affilata e un cavigliaio. Assicurati che gli strumenti siano robusti e bloccabili per evitare incidenti."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire correttamente un coltello da barca dopo l'uso in acqua salata?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo l'uso in acqua salata, è fondamentale risciacquare accuratamente il coltello da barca con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale. Asciuga completamente la lama e le altre parti metalliche con un panno morbido. Puoi applicare un leggero strato di olio protettivo per prevenire la corrosione e mantenere il coltello in perfette condizioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono le caratteristiche di sicurezza importanti da considerare in un coltello da barca pieghevole?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In un coltello da barca pieghevole, è essenziale un sistema di blocco della lama robusto e affidabile per evitare chiusure accidentali durante l'uso. Verifica che il meccanismo di blocco sia facile da azionare anche con una sola mano e che la lama rimanga saldamente bloccata in posizione aperta. Un'impugnatura ergonomica e antiscivolo è un altro elemento di sicurezza importante."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso portare un coltello da barca in aereo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generalmente, i coltelli da barca, a prescindere dalla tipologia, non sono ammessi nel bagaglio a mano in aereo. È consigliabile trasportarli nel bagaglio da stiva, adeguatamente protetti e imballati. Tuttavia, è sempre bene verificare le normative specifiche della compagnia aerea con cui si viaggia, poiché le regole possono variare."}}, {"@type": "Question", "name": "A cosa serve il cavigliaio presente su alcuni coltelli da barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il cavigliaio è uno strumento appuntito, spesso integrato nel manico di un coltello da barca, utilizzato per sciogliere nodi particolarmente stretti o complessi nelle cime. È uno strumento molto utile a bordo, soprattutto in situazioni di emergenza o quando si lavora con cime di grosso diametro."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What type of stainless steel is best suited for a boat knife?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel is the ideal choice for marine knives due to its high resistance to corrosion, even in particularly aggressive marine environments. This type of steel contains molybdenum, which increases its resistance to pitting and crevice corrosion."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep my boat knife blade sharp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To keep your boat knife blade sharp, it is advisable to use a sharpening stone or a knife sharpener specifically designed for stainless steel. After each use, thoroughly clean the blade with fresh water and dry it to prevent rust formation. You can also apply a light layer of protective oil."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I look for in a good multi-tool for a boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A good boating tool with multi-tool functionality should be made of corrosion-resistant stainless steel and include a variety of useful tools for repairs and emergencies onboard, such as pliers, screwdrivers, a sharp blade, and a marlinspike. Make sure the tools are sturdy and lockable to prevent accidents."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I properly clean a boat knife after use in salt water?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After use in salt water, it is essential to thoroughly rinse the boat knife with fresh water to remove any salt residue. Completely dry the blade and other metal parts with a soft cloth. You can apply a light layer of protective oil to prevent corrosion and keep the knife in perfect condition."}}, {"@type": "Question", "name": "What important safety features should I consider in a folding boat knife?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In a folding boat knife, a robust and reliable blade locking system is essential to prevent accidental closures during use. Verify that the locking mechanism is easy to operate even with one hand and that the blade remains firmly locked in the open position. An ergonomic and non-slip handle is another important safety feature."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I take a boat knife on an airplane?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generally, boat knives, regardless of type, are not allowed in carry-on baggage on airplanes. It is advisable to transport them in checked baggage, properly protected and packaged. However, it is always a good idea to check the specific regulations of the airline you are traveling with, as rules may vary."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the marlinspike on some boat knives used for?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The marlinspike is a pointed tool, often integrated into the handle of a boat knife, used to untangle particularly tight or complex knots in ropes. It is a very useful tool on board, especially in emergency situations or when working with large diameter ropes."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Edelstahlsorte ist am besten für ein Bootsmesser geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316-Edelstahl ist die ideale Wahl für Bootsmesser, da er auch in besonders aggressiven Meeresumgebungen eine hohe Korrosionsbeständigkeit aufweist. Diese Edelstahlsorte enthält Molybdän, das die Beständigkeit gegen Lochfraß und Spaltkorrosion erhöht."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Klinge meines Bootsmessers scharf halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Klinge Ihres Bootsmessers scharf zu halten, empfiehlt es sich, einen Schleifstein oder einen speziellen Messerschärfer für Edelstahl zu verwenden. Reinigen Sie die Klinge nach jedem Gebrauch gründlich mit Süßwasser und trocknen Sie sie ab, um Rostbildung zu vermeiden. Sie können auch eine dünne Schicht Schutzöl auftragen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sollte ich bei einem guten Multifunktionswerkzeug für das Boot beachten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein gutes Bootswerkzeug sollte aus korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigt sein und eine Vielzahl nützlicher Werkzeuge für Reparaturen und Notfälle an Bord enthalten, wie z. B. Zangen, Schraubendreher, eine scharfe Klinge und einen Marlspieker. Stellen Sie sicher, dass die Werkzeuge robust und arretierbar sind, um Unfälle zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich ein Bootsmesser nach dem Gebrauch in Salzwasser richtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nach dem Gebrauch in Salzwasser ist es wichtig, das Bootsmesser gründlich mit Süßwasser abzuspülen, um alle Salzrückstände zu entfernen. Trocknen Sie die Klinge und die anderen Metallteile vollständig mit einem weichen Tuch ab. Sie können eine dünne Schicht Schutzöl auftragen, um Korrosion zu vermeiden und das Messer in einwandfreiem Zustand zu halten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Sicherheitsmerkmale sind bei einem klappbaren Bootsmesser wichtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Bei einem klappbaren Bootsmesser ist ein robustes und zuverlässiges Klingenverriegelungssystem unerlässlich, um ein versehentliches Schließen während des Gebrauchs zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsmechanismus auch mit einer Hand leicht zu bedienen ist und dass die Klinge in geöffneter Position fest verriegelt bleibt. Ein ergonomischer und rutschfester Griff ist ein weiteres wichtiges Sicherheitsmerkmal."}}, {"@type": "Question", "name": "Darf ich ein Bootsmesser im Flugzeug mitnehmen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Im Allgemeinen sind Bootsmesser, unabhängig von der Art, im Handgepäck im Flugzeug nicht erlaubt. Es ist ratsam, sie im Frachtraum zu transportieren, ordnungsgemäß geschützt und verpackt. Es ist jedoch immer ratsam, die spezifischen Bestimmungen der Fluggesellschaft, mit der Sie reisen, zu überprüfen, da die Regeln variieren können."}}, {"@type": "Question", "name": "Wozu dient der Marlspieker an einigen Bootsmessern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Marlspieker ist ein spitzes Werkzeug, das oft in den Griff eines Bootsmessers integriert ist und zum Lösen besonders fester oder komplexer Knoten in Seilen verwendet wird. Es ist ein sehr nützliches Werkzeug an Bord, besonders in Notsituationen oder bei der Arbeit mit Seilen mit großem Durchmesser."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 21036, (int) 1 => (int) 16123, (int) 2 => (int) 21019, (int) 3 => (int) 100082, (int) 4 => (int) 330061, (int) 5 => (int) 100002 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 21036, (int) 1 => (int) 16123, (int) 2 => (int) 21019, (int) 3 => (int) 100082, (int) 4 => (int) 330061, (int) 5 => (int) 100002 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '33006', 'Serie.upper_category_id2' => '33006' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 0 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '542', 'name_it' => 'Attrezzo multiuso in acciaio inox AISI 316', 'name_eng' => 'Multi-purpose tool made of AISI 316 stainless steel', 'name_de' => 'Multifunktionsschlüssel aus rostfreiem Edelstahl AISI 316', 'summary_it' => 'Attrezzo inox multiuso', 'summary_eng' => 'Multi-purpose tool AISI 316', 'summary_de' => 'Vielzweckwerkzeug AISI 316', 'description_it' => 'Particolarmente indicato per l'apertura/chiusura dei grilli.', 'description_eng' => 'Ideal to open/close shackles.', 'description_de' => 'Ideal zum Öffnen/Schließen von Schäkeln.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100002', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '08.360.06', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '3.4510', 'end_price' => '3.4510', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:13', 'modified' => '2015-04-23 20:55:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '596', 'name_it' => 'Accendino a gas Wind', 'name_eng' => 'WIND gas lighter', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Accendino gas Wind', 'summary_eng' => 'Wind gas ligther', 'summary_de' => 'Gasfeuerzeug Wind', 'description_it' => '<strong>Antivento e impermeabile</strong>. Ricaricabile con i refill standard, utilizza una particolare tecnologia che non ne permette assolutamente lo spegnimento in qualsiasi condizione atmosferica. La chiusura stagna © dotata di sicurezza che ne inibisce l' apertura accidentale.', 'description_eng' => '<strong>Wind-proof, waterproof</strong>; rechargeable with standard refills, uses special technology, which keeps the flame alive under any weather condition; fitted with watertight cover and safety lock to prevent accidental opening.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '10.107.10-ok', 'attributes_it' => 'pcs', 'attributes_eng' => 'pcs', 'attributes_de' => 'pcs', 'active' => true, 'start_price' => '3.8820', 'end_price' => '3.8820', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1793', 'name_it' => 'Zerbino', 'name_eng' => 'Doormat', 'name_de' => 'Fußmatten', 'summary_it' => 'Zerbino nylon Blu', 'summary_eng' => 'Nylon fop rope blue', 'summary_de' => 'Nylon-Fußmatte blau', 'description_it' => 'In corda di nylon intrecciata a mano.', 'description_eng' => 'Doormate made of hand-braided nylon rope', 'description_de' => 'Aus handgeflochtenen Nylonkordeln', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21019', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '23.907.21', 'attributes_it' => 'misure cm', 'attributes_eng' => 'misure cm', 'attributes_de' => 'misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '39.0980', 'end_price' => '69.5900', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1795', 'name_it' => 'Zerbino rettangolare antisdrucciolo Format 40x68 cm', 'name_eng' => 'Format antiskid rectangular doormat, 40x68 cm', 'name_de' => 'Format Rutschfeste Fußmatten. Maße 40x68cm', 'summary_it' => 'Zerbino Format', 'summary_eng' => 'Format antiskid doormat 40 x 68 cm Windrose', 'summary_de' => 'Format Fußmatte', 'description_it' => 'In <strong>poliuretano espanso </strong>cellule chiuse con strato morbido velure colorata. Resistenti agli agenti atmosferici.', 'description_eng' => 'In <strong>expanded polyurethane </strong>closed cells with soft coloured velour layer. Weather-resistant.', 'description_de' => 'In <strong>Polyurethanschaum </strong>geschlossenzellig mit weicher farbiger Velourschicht. Wetterbeständig.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21019', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '23.909.04', 'attributes_it' => 'Tema::;::misure cm', 'attributes_eng' => 'Theme::;::misure cm', 'attributes_de' => 'Thema::;::misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '21.0650', 'end_price' => '21.0650', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2245', 'name_it' => 'Ancora ammiragliato OLD MARINA', 'name_eng' => 'OLD MARINA admiralty anchors', 'name_de' => 'OLD MARINA Admiralsanker', 'summary_it' => 'Ancoretta ammiragliato', 'summary_eng' => 'Admiralty anchor polished brass', 'summary_de' => 'Admiralsanker aus Messing poliert', 'description_it' => 'In <strong>ottone lucido</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>polished brass</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>poliertem Messing</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.211.30-40', 'attributes_it' => 'Altezza mm', 'attributes_eng' => 'Height mm', 'attributes_de' => 'Höhe mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.1640', 'end_price' => '10.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2261', 'name_it' => 'Specchio ad oblò OLD MARINA', 'name_eng' => 'OLD MARINA porthole-shaped mirror', 'name_de' => 'OLD MARINA Spiegel in Bullaugenform', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Porthole mirror', 'summary_de' => 'Bullaugenform-Spiegel Ø', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.231.00-20', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Specchio mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Mirror mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Spiegel mm', 'active' => true, 'start_price' => '72.7870', 'end_price' => '72.7870', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2263', 'name_it' => 'Campana OLD MARINA', 'name_eng' => 'OLD MARINA bell', 'name_de' => 'OLD MARINA Schiffsglocke', 'summary_it' => 'Campana bronzo massiccio', 'summary_eng' => 'OLD MARINA bell solid bronze', 'summary_de' => 'OLD MARINA Schiffsglocke aus massiver Bronze Ø', 'description_it' => 'In <strong>bronzo massiccio </strong>sonoro.', 'description_eng' => 'Made of acoustic <strong>solid bronze</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>massiver Bronze, </strong>sonor.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.234.00', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Altezza mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Height mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Höhe mm', 'active' => true, 'start_price' => '88.3610', 'end_price' => '88.3610', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2268', 'name_it' => 'Set da scrivania', 'name_eng' => 'Set da scrivania', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Con orologio al quarzo, portapenna e portalettere, in<strong> ottone lucido</strong>, base mm 380x180.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Con orologio al quarzo, portapenna e portalettere, in<strong> ottone lucido</strong>, base mm 380x180.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '330061', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.321.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '72.9510', 'end_price' => '72.9510', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2271', 'name_it' => 'Posacenere', 'name_eng' => 'Ashtrays', 'name_de' => 'Aschenbecher', 'summary_it' => 'Posacenere acciaio inox', 'summary_eng' => 'SS ashtray', 'summary_de' => 'Aschenbecher VA-Stahl', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox</strong>. Ha il fondo con piombini per ottenere la massima stabilità. Di aspetto molto gradevole e di elegante disegno, con porta sigarette.', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel</strong>; fitted with non-skid bottom and leads for best stability; high quality design, fitted with cigarette holder.', 'description_de' => 'Aus <strong>rostfreiem Edelstahl</strong>. Schwerer Boden für größere Stabilität. Angenehmes Aussehen und elegantes Design. Einkerbung für Zigaretten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.507.00', 'attributes_it' => 'Colore::;::Ø mm', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Ø mm', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.0000', 'end_price' => '10.0000', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2277', 'name_it' => 'Targhetta OLD MARINA per locali di bordo', 'name_eng' => 'OLD MARINA plate for onboard rooms', 'name_de' => 'OLD MARINA Schilder für die Bordräumlichkeiten', 'summary_it' => 'Targhetta bronzo', 'summary_eng' => 'Bronze plate', 'summary_de' => 'Bronzeschild', 'description_it' => 'In <strong>bronzo</strong>, con lettere e bordo satinati e con fondo brunito.', 'description_eng' => 'Made of <strong>bronze</strong>, fitted with satin letters and edges, burnished base.', 'description_de' => 'Aus <strong>Bronze</strong>, Buchstaben und Rand geglättet, Untergrund braun lackiert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.525.01-2-3-5-9-10', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure cm', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure cm', 'attributes_de' => 'Version::;::misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '11.1470', 'end_price' => '15.0820', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3439', 'name_it' => 'Serie vasellame PINK CROWN', 'name_eng' => 'Serie vasellame PINK CROWN', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Tazzina caffe' melamina', 'summary_eng' => 'Melamina espresso cup', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Trattasi di una serie di stoviglie di nostra produzione realizzate in Melamina alimentare infrangibile. Si differenziano da quanto esiste oggi in commercio per i seguenti motivi: 1) forma dei piatti atti a trattenere gli alimenti anche con forte rullio e sbandamento del natante - 2) disegni in colore di nostra creazione: sono rappresentati il vincitore del giro del mondo 1974 Sayula con indicato lo skipper, il piazzamento nelle regate, la nazionalità . Il tutto © molto piacevole e dona al servizio una caratteristica esclusiva che lo personalizza al massimo. La vivacità del disegno (rosso e nero), rallegra ulteriormente le tavole di bordo - 3) Melamina inglese <strong>lucidissima</strong>, perciò non ingiallisce ed © molto igienica - 4) confezione dei piatti, realizzata in apposito skin pack a sei pezzi.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Trattasi di una serie di stoviglie di nostra produzione realizzate in Melamina alimentare infrangibile. Si differenziano da quanto esiste oggi in commercio per i seguenti motivi: 1) forma dei piatti atti a trattenere gli alimenti anche con forte rullio e sbandamento del natante - 2) disegni in colore di nostra creazione: sono rappresentati il vincitore del giro del mondo 1974 Sayula con indicato lo skipper, il piazzamento nelle regate, la nazionalità . Il tutto © molto piacevole e dona al servizio una caratteristica esclusiva che lo personalizza al massimo. La vivacità del disegno (rosso e nero), rallegra ulteriormente le tavole di bordo - 3) Melamina inglese <strong>lucidissima</strong>, perciò non ingiallisce ed © molto igienica - 4) confezione dei piatti, realizzata in apposito skin pack a sei pezzi.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.421-422-423-425-427-428.00', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '3.3520', 'end_price' => '3.3520', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:30', 'modified' => '2015-04-23 20:55:30', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3460', 'name_it' => 'Serie vasellame MARINE MAP', 'name_eng' => 'Serie vasellame MARINE MAP', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Set 6 piatti piani cm23', 'summary_eng' => 'Set of 6', 'summary_de' => null, 'description_it' => '<strong>Piatti e vassoi sono fabbricati in melamina alimentare infrangibile con finitura brillantissima. I bicchieri sono realizzati in policarbonato trasparente.</strong>', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/><strong>Piatti e vassoi sono fabbricati in melamina alimentare infrangibile con finitura brillantissima. I bicchieri sono realizzati in policarbonato trasparente.</strong>', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.445-446-447.xx', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '8.5240', 'end_price' => '51.3930', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3465', 'name_it' => 'Scoot gard speciale tovaglia antisdrucciolevole sintetica', 'name_eng' => 'Scoot gard special synthetic anti-skid tablecoth', 'name_de' => 'Anti-Rutsch Scoot gard Tischset aus Kunstostoff', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Anti-skid tablemat', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Evita la caduta di piatti o posate col rollio o beccheggio. Il materiale ha un piacevole aspetto di “tessutone in cotone” e dona una nota calda alla tavola.', 'description_eng' => 'It prevents plates and cutlery from falling due to rolling or pitching. The material has a natural cotton look and brings a homely feeling to the table.', 'description_de' => 'Sichert auch beim Seegang gutem Halt von Tellern und Besteck. Das Material hat ein angenehmes Baumwoll-Aussehen, sehr praktisch und dekorativ.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.461.03a-new2020', 'attributes_it' => 'Variante::;::Descrizione', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Description', 'attributes_de' => 'Variante::;::Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '8.3610', 'end_price' => '10.0000', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3610', 'name_it' => 'Contenitore porta rifiuti con chiusura automatica a scatto', 'name_eng' => 'Waste container fitted with snap-in locking', 'name_de' => 'Abfallbehälter mit automatischem Schnappverschluss', 'summary_it' => 'Contenitore portarifiuti', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Utilizza i sacchetti standard per immondizia. Il sistema di chiusura automatico evita la fuoriuscita degli odori.', 'description_eng' => 'Uses standard waste bags, the automatic locking system prevents bad odours leakages.', 'description_de' => 'Für Standardmüllbeutel. Durch den automatischen Verschluss werden unangehme Gerüche verhindert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '50.420.01-new2014', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '17.1310', 'end_price' => '17.1310', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3635', 'name_it' => 'Macchinetta per cuocere i toast', 'name_eng' => 'Toaster', 'name_de' => 'Toasteraufsatz', 'summary_it' => 'Tostapane gas', 'summary_eng' => 'Toaster 136x113', 'summary_de' => 'Toasteraufsatz 136x113', 'description_it' => 'Realizzata in <strong>acciaio inox</strong>. Si usa su una fiamma della cucina di bordo.', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel</strong>. To be used on an onboard kitchen burner.', 'description_de' => 'Aus <strong>rostfreiem Edelstahl</strong>.. Wird auf einer Flamme des Bootskochers aufgesetzt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '50.819.00', 'attributes_it' => 'misure base mm', 'attributes_eng' => 'misure base mm', 'attributes_de' => 'misure base mm', 'active' => true, 'start_price' => '23.0330', 'end_price' => '23.0330', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '13797', 'name_it' => 'Coltello + punteruolo, fodero', 'name_eng' => 'Knife + fid in leather cover', 'name_de' => 'Messer + Marlspieker + Messerscheide', 'summary_it' => 'Parure coltello inox + punteruolo', 'summary_eng' => 'Set SS knife + Marlin spike leather cover', 'summary_de' => 'Set VA-Stahl Messer + Marlspieker Lederetui', 'description_it' => '<strong>Coltello </strong>in acciaio inox con manico in legno. <strong>Punteruolo </strong>con aprigrilli e <strong>fodero </strong>in cuoio con aggancio per cintura, pratico e robusto.', 'description_eng' => '<strong>Knife </strong>in stainless steel with wooden handle. <strong>Awl </strong>with grill opener and <strong>leather sheath </strong>with belt attachment, practical and sturdy.', 'description_de' => '<strong>Messer </strong>aus Edelstahl mit Holzgriff. <strong>Ahle </strong>mit Grillöffner und <strong>Lederscheide </strong>mit Gürtelclip, praktisch und robust.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100002', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '10.285.20-new10', 'attributes_it' => 'Colore impugnatura::;::Lama mm::;::Lunghezza aperto mm::;::Lunghezza chiuso mm::;::Peso (g)', 'attributes_eng' => 'Handle colour::;::Blademm::;::Length when open mm::;::Length when closed mm::;::Weight (g)', 'attributes_de' => 'Farbe Handgriff::;::Klinge mm::;::Länge ausgeklappt mm::;::Länge eingeklappt mm::;::Gewicht (g)', 'active' => true, 'start_price' => '23.4420', 'end_price' => '23.4420', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:13', 'modified' => '2015-04-23 20:55:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '13826', 'name_it' => 'Coltello in acciaio inox per vela', 'name_eng' => 'Sail knife made of stainless steel', 'name_de' => 'Segelmesser aus rostfreiem Edelstahl', 'summary_it' => 'Coltello marinaio inox', 'summary_eng' => 'SS sailor knife', 'summary_de' => 'Segelmesser aus VA-Stahl', 'description_it' => 'Munito di lama, punteruolo, aprigrilli a scomparsa e cacciavite. Finitura accurata.', 'description_eng' => 'Supplied with blade, fid, folding shackle key and screwdriver, high quality finish.', 'description_de' => 'Mitr Klinge, Marlspieker, ausklappbarem Schäkelöffner und Schraubenzieher. Hochwertige Verarbeitung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100002', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '10.285.10new10', 'attributes_it' => 'Colore impugnatura::;::Lama mm::;::Lunghezza aperto mm::;::Lunghezza chiuso mm::;::Peso (g)', 'attributes_eng' => 'Handle colour::;::Blademm::;::Length when open mm::;::Length when closed mm::;::Weight (g)', 'attributes_de' => 'Farbe Handgriff::;::Klinge mm::;::Länge ausgeklappt mm::;::Länge eingeklappt mm::;::Gewicht (g)', 'active' => true, 'start_price' => '12.5410', 'end_price' => '12.5410', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:13', 'modified' => '2015-04-23 20:55:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '13829', 'name_it' => 'Coltello in acciaio inox con impugnatura in plastica per vela', 'name_eng' => 'Sail knife with plastic grip, made of stainless steel', 'name_de' => 'Segelmesser aus rostfreiem Edelstahl', 'summary_it' => 'Coltello mare manico', 'summary_eng' => 'SS sailor knife plastic grip', 'summary_de' => 'Segelmesser aus VA-Stahl Kunststoffgriff', 'description_it' => 'Con impugnatura rivestita in plastica colorata, completo di punteruolo e aprigrilli.', 'description_eng' => 'Hand-grip coated with colored plastic, fitted with fid and shackle opener.', 'description_de' => 'Mit farbig verkleidetem Kunststoffgriff, komplett mit Marlspieker und Schäkelöffner.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100002', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '10.285.11-12-13', 'attributes_it' => 'Colore impugnatura::;::Lama mm::;::Lunghezza aperto mm::;::Lunghezza chiuso mm::;::Peso (g)', 'attributes_eng' => 'Handle colour::;::Blademm::;::Length when open mm::;::Length when closed mm::;::Weight (g)', 'attributes_de' => 'Farbe Handgriff::;::Klinge mm::;::Länge ausgeklappt mm::;::Länge eingeklappt mm::;::Gewicht (g)', 'active' => true, 'start_price' => '12.5410', 'end_price' => '12.5410', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:13', 'modified' => '2015-04-23 20:55:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '13832', 'name_it' => 'Coltello in acciaio inox di alta qualità', 'name_eng' => 'High quality knife made of stainless steel', 'name_de' => 'Messer aus hochwertigem rostfreiem Edelstahl', 'summary_it' => 'Coltello marinaio inox', 'summary_eng' => 'SS sailor knife', 'summary_de' => 'Segelmesser aus VA-Stahl', 'description_it' => 'Completo di aprigrilli, punteruolo per impiombature con blocco, apribottiglie, cacciavite, slamatore per ami. In confezione espositiva blister.', 'description_eng' => 'Equipped with shackle key, fid, bottle opener, screwdriver, hook disgorger; it comes in a blister package.', 'description_de' => 'Komplett mit Schäkelöffner, Marlspieker zum Spleißen mit Sperre, Schraubenzieher, Werkzeug zum Entfernen von Angelhaken. In durchsichtiger Blister-Verpackung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100002', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '10.285.05', 'attributes_it' => 'Colore impugnatura::;::Lama mm::;::Lunghezza aperto mm::;::Lunghezza chiuso mm::;::Peso (g)', 'attributes_eng' => 'Handle colour::;::Blademm::;::Length when open mm::;::Length when closed mm::;::Weight (g)', 'attributes_de' => 'Farbe Handgriff::;::Klinge mm::;::Länge ausgeklappt mm::;::Länge eingeklappt mm::;::Gewicht (g)', 'active' => true, 'start_price' => '30.5740', 'end_price' => '30.5740', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:13', 'modified' => '2015-04-23 20:55:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16148', 'name_it' => 'Lampada OLD MARINA a tartaruga ovale in ottone lucido', 'name_eng' => 'OLD MARINA polished brass round turtle lamp', 'name_de' => 'OLD MARINA Schildkröten aus poliertem Messing, oval', 'summary_it' => 'Lampada tartaruga ovale', 'summary_eng' => 'Oval turtle lamp', 'summary_de' => 'Schildkröte-Lampe oval', 'description_it' => 'Con portalampada Edison E27.', 'description_eng' => 'With Edison E27 lamp holder.', 'description_de' => 'Mit Edison E27 Lampenfassung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.203.40-50-60', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '60.1640', 'end_price' => '94.0980', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16151', 'name_it' => 'Lampada OLD MARINA a tartaruga tonda', 'name_eng' => 'OLD MARINA round turtle lamp', 'name_de' => 'OLD MARINA Schildkröte, rund', 'summary_it' => 'Lampada tartaruga', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Schildkröte-Lampe rund', 'description_it' => 'A tenuta <strong>stagna</strong>, con portalampada Edison E27.', 'description_eng' => 'Waterproof <strong>sealed</strong>, with Edison E27 lamp holder.', 'description_de' => 'Wasserdicht <strong>versiegelt</strong>, mit Edison E27 Lampenfassung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.202.70---229.00---208.80', 'attributes_it' => 'Ø mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm', 'attributes_de' => 'Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '70.3280', 'end_price' => '84.4260', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16193', 'name_it' => 'Orologio al quarzo x scrivania', 'name_eng' => 'Orologio al quarzo x scrivania', 'name_de' => '', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Quartz desk clock', 'summary_de' => 'Quarz-Schreibtischuhr', 'description_it' => 'Misure: mm 80x150x125h.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Misure: mm 80x150x125h.', 'description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_meta_it' => '', 'html_meta_eng' => '', 'html_meta_de' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'category_id' => '330061', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.212.80', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => '', 'active' => true, 'start_price' => '48.3610', 'end_price' => '48.3610', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:31', 'modified' => '2024-12-16 16:59:16', 'attribute_variants' => '', 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16232', 'name_it' => 'Ancoretta OLD MARINA ad usi vari', 'name_eng' => 'Multiuse anchors', 'name_de' => 'Kleine Mehrzweckanker', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Anchor-shaped', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In <strong>ottone lucido</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>polished brass</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>poliertem Messing</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.200.00', 'attributes_it' => 'Uso::;::Altezza mm', 'attributes_eng' => 'Use::;::Height mm', 'attributes_de' => 'Verwendung::;::Höhe mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.1720', 'end_price' => '18.8520', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '30913', 'name_it' => 'Batteria di pentole impilabile Popote - MAGMA', 'name_eng' => 'MAGMA Popote nestable cookware', 'name_de' => 'MAGMA - stapelbares Topfset Popote', 'summary_it' => 'Set pentole impilabili inox', 'summary_eng' => 'Stackable pots/pans inside', 'summary_de' => 'Stapelbares Topfset Innenseite aus', 'description_it' => 'In acciaio inox AISI 316 lucidato a specchio. Utilizzabile anche con fuochi ad induzione. Provvisto di speciali manici a scatto removibili.', 'description_eng' => 'Made of mirror-polished AISI316 stainless steel. For use also on induction burners. Fitted with removable snap handles.', 'description_de' => 'Aus hochglanzpoliertem Edelstahl AISI 316. Auch für Induktionsherde geeignet. Mit ausrastbaren Henkeln.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.700.0x', 'attributes_it' => 'Ø cm::;::Altezza set impilato cm::;::Descrizione::;::Composizione::;::OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Ø cm::;::Stacked set height cm::;::Description::;::Content::;::OPTIONAL', 'attributes_de' => 'Ø cm::;::Set-Höhe, gestapelt cm::;::Beschreibung::;::Zusammensetzung::;::OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '389.5900', 'end_price' => '504.9180', 'supplier_name' => 'Magma Europe', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Magma Europe' ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '32846', 'name_it' => 'Targhetta OLD MARINA per locali di bordo', 'name_eng' => 'Targhetta OLD MARINA per locali di bordo', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In <strong>bronzo</strong>, con lettere e bordo satinati e con fondo brunito.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>In <strong>bronzo</strong>, con lettere e bordo satinati e con fondo brunito.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.525.01-2-3-5-8-9-10-old', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure cm', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure cm', 'attributes_de' => 'Version::;::misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '14.2620', 'end_price' => '14.2620', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:30', 'modified' => '2015-04-23 20:55:30', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 25 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35346', 'name_it' => 'Attrezzo multiuso a 6 funzioni', 'name_eng' => '6-function multipurpose tool', 'name_de' => 'Mehrzweckwerkzeug kombiniert 6 Werkzeuge', 'summary_it' => 'Attrezzo multiuso funzioni', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Martello, chiave inglese, pinza, coltello (2 lame), cacciavite con 12 opzioni (croce, lama, torx, brugola).<br>Custodia in nylon inclusa.', 'description_eng' => '- Hammer - Wrench - Pliers - Knife (2 blades) - 12-purpose screwdriver (Phillips-head, flathead, Torx, Allen). Nylon case included.', 'description_de' => 'Hammer - Schraubenschlüssel - Zange - Messer (2 Klingen) - Schraubendreher mit 12 Bits (Kreuz-, Schlitz-, Torx-, Inbusdreher). Mit Nylon-Etui.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100002', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '10.285.55-a', 'attributes_it' => 'Lunghezza aperto::;::Lunghezza chiuso', 'attributes_eng' => 'Length when open::;::Length when closed', 'attributes_de' => 'Länge, geöffnet::;::Länge, geschlossen', 'active' => true, 'start_price' => '7.2780', 'end_price' => '7.2780', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-11-16 20:48:54', 'modified' => '2016-11-16 20:48:54', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 26 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35731', 'name_it' => 'Zerbino mezzaluna antisdrucciolo Format 40x68 cm', 'name_eng' => 'Format antiskid semi-circular doormat, 40x68 cm', 'name_de' => 'Format Rutschfeste Fußmatten, halbrund. Maße 40x68cm', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Format rutchfeste Fußmatte', 'description_it' => 'In <strong>poliuretano espanso </strong>cellule chiuse con strato morbido velure colorata. Resistenti agli agenti atmosferici.', 'description_eng' => 'In <strong>expanded polyurethane </strong>closed cells with soft coloured velour layer. Weather-resistant.', 'description_de' => 'In <strong>Polyurethanschaum </strong>geschlossenzellig mit weicher farbiger Velourschicht. Wetterbeständig.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21019', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '23.909.05', 'attributes_it' => 'Tema::;::misure cm', 'attributes_eng' => 'Theme::;::misure cm', 'attributes_de' => 'Thema::;::misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '21.0650', 'end_price' => '21.0650', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-11-16 20:49:06', 'modified' => '2016-11-16 20:49:06', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 27 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35734', 'name_it' => 'Zerbino rettangolare antisdrucciolo Format 50x80 cm', 'name_eng' => 'Format antiskid rectangular doormat, 50x80 cm', 'name_de' => 'Format Rutschfeste Fußmatten, rechteckig. Maße 50x80cm', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Format antiskid doormat', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In <strong>poliuretano espanso </strong>cellule chiuse + strato morbido velure colorata. Resistenti agli agenti atmosferici.', 'description_eng' => 'Made of closed cell <strong>expanded polyurethane </strong> + soft velure colored layer. Weather-resistant.', 'description_de' => 'Aus <strong>Polyurethan</strong> Lamellenschaum + weicher, farbiger Velourauflage. Witterungsbeständig.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21019', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '23.909.00', 'attributes_it' => 'Tema::;::misure cm', 'attributes_eng' => 'Theme::;::misure cm', 'attributes_de' => 'Thema::;::misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '30.1640', 'end_price' => '30.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-11-16 20:49:06', 'modified' => '2016-11-16 20:49:06', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 28 => array( 'Serie' => array( 'id' => '36233', 'name_it' => 'Serie vasellame Blue Ocean', 'name_eng' => 'Blue Ocean kitchenware', 'name_de' => 'Blue Ocean Geschirrset', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'BLUE OCEAN anti-slip', 'summary_de' => 'BLUE OCEAN anti-slip', 'description_it' => 'Serie di stoviglie realizzate in materiali plastici ad uso alimentare che si differenziano per le seguenti caratteristiche:<br/>1) fondo anti-slip che - mediante l’utilizzo di una guarnizione in gomma integrata nel fondo delle stoviglie - garantisce stabilità e riduce fortemente le cadute e le possibilità di spostamento;<br/>2) resistenza al calore, al freddo e all’umidità, che le rende lavabili in lavastoviglie e utilizzabili in congelatore; 3) ottima resistenza agli urti e facilità di pulizia.<br/>Le stoviglie sono realizzate in Melamina alimentare di alta qualità; le tazze in reslyn, un materiale termoplastico 100% BPA free caratterizzato da ottime proprietà isolanti e utilizzabile fino a 95°C; i bicchieri in SAN trasparente di elevata brillantezza.', 'description_eng' => 'Plastic kitchenware featuring what follows:<br/>1) Anti-slip integrated bottom to ensure stability and dramatically reduce falls and moves.<br/>2) Heat-, cold- and humidity-resistant, dishwasher- and freezer-safe.<br/>The dishware is made from high-quality food-grade melamine; the cups are made of reslyn, a 100% BPA-free thermoplastic material with excellent insulating properties and usable up to 95°C; the glasses are made of highly brilliant transparent SAN.', 'description_de' => 'Geschirrset aus lebensmittelechtem Kunststoff, das folgende Besonderheiten aufweist:<br/>1) Rutschsicherer Boden - ein Gummiring im Geschirrboden gewährleistet die Stabilität und vermeidet weitgehend, dass das Geschirr herunterfällt oder verrutscht;<br/>2) Hitze-, kälte- und feuchtigkeitsbeständig - das Geschirr ist spülmaschinenfest und kann in den Gefrierschrank gestellt werden;<br/>Das Geschirr ist aus hochwertiger Lebensmittel-Melamin hergestellt; die Tassen aus Reslyn, einem thermoplastischen Material, 100% BPA-frei, mit ausgezeichneten isolierenden Eigenschaften und bis zu 95°C verwendbar; die Gläser aus transparentem SAN mit hoher Brillanz.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.431.1x', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '243.9340', 'end_price' => '243.9340', 'supplier_name' => 'Brunner', 'created' => '2017-03-07 23:55:48', 'modified' => '2017-03-07 23:55:48', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Brunner' ) ), (int) 29 => array( 'Serie' => array( 'id' => '41351', 'name_it' => 'Serie vasellame Ancor Line', 'name_eng' => 'Ancor Line kitchenware', 'name_de' => 'Ancor Line Geschirrserie', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Serie di stoviglie realizzate in materiali plastici ad uso alimentare con le seguenti caratteristiche:<br/>1) fondo anti-slip, mediante l’utilizzo di una guarnizione in silicone integrata nel fondo delle stoviglie garantisce stabilità e riduce le cadute e le possibilità di spostamento;<br/>2) resistenza al calore, al freddo e all’umidità, che le rende lavabili in lavastoviglie e utilizzabili in congelatore;<br/>3) ottima resistenza agli urti e facilità di pulizia.<br/>Le stoviglie sono realizzate in Melamina alimentare di alta qualità.<br/>Tutti i set (escluso insalatiera e vassoio) sono confezionati in elegante scatola espositiva/regalo.', 'description_eng' => 'Plastic kitchenware with the following characteristics:<br/>1) Anti-slip silicon bottom for better stability and to prevent falling and movements.<br/>2) Heat, cold and humidity resistance for cleaning in the dishwasher and storage in the freezer.<br/>3) Excellent resistance to impacts and very easy to clean.<br/>This kitchenware is made of high-quality food-grade melamine.<br/>The set (salad bowl and tray excluded) comes in an elegant display/gift box.', 'description_de' => 'Geschirrserie aus lebensmittelechtem Kunststoff mit den folgenden Eigenschaften:<br/>1) rutschfester Boden, die Verwendung einer im Boden des Geschirrs integrierten Silikon-Dichtung sorgt für Stabilität und vermeidet Rutschen und Hinunterfallen;<br/>2) beständig gegen Hitze, Kälte und Feuchtigkeit, das Geschirr ist spülmaschinenfest und gefrierfest;<br/>3) besonders stoßfest und leicht zu reinigen.<br/>Das Geschirr besteht aus hochwertigem lebensmittelechtem Melamin.<br/>Alle Sets (außer Salatschüssel und Tablett) sind in einer eleganten Sichtverpackung/Geschenkbox verpackt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.444.xx-new2020', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Fondo anti-slip', 'attributes_eng' => 'Description::;::Anti-slip bottom', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::Rutschfester Boden', 'active' => true, 'start_price' => '10.5740', 'end_price' => '31.3110', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-05 18:59:51', 'modified' => '2021-03-05 18:59:51', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 30 => array( 'Serie' => array( 'id' => '41357', 'name_it' => 'Serie posate in acciaio inox Ancor Line', 'name_eng' => 'Ancor Line stainless steel cutlery', 'name_de' => 'Ancor Line - Edelstahlbesteck', 'summary_it' => 'Set posate - 24pz', 'summary_eng' => 'Ancor Line pcs set SS cutlery', 'summary_de' => 'Ancor Line Set Stk Edelstahlbesteck', 'description_it' => 'Posate realizzate in acciaio inox, di alta qualità, con logo Ancor inciso a laser.', 'description_eng' => 'High-quality stainless steel cutlery with laser-engraved Ancor logo.', 'description_de' => 'Besteck aus hochwertigem Edelstahl, mit lasergraviertem Ancor-Logo.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.444.20a-new2020', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '64.7540', 'end_price' => '64.7540', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-05 18:59:52', 'modified' => '2021-03-05 18:59:52', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 31 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47020', 'name_it' => 'Coltello pieghevole per zattere', 'name_eng' => 'Folding knife for life rafts', 'name_de' => 'Klappmesser für Rettungsfloße', 'summary_it' => 'Coltello pieghevole zattere', 'summary_eng' => 'Folding knife with white cord', 'summary_de' => 'Klappmesser Rettungsfloße', 'description_it' => 'Coltello pieghevole realizzato in acciaio inossidabile galleggiante e manico in plastica ergonomico. Include una corda in poliestere da 2 metri per un utilizzo pratico in situazioni di emergenza. Ideale per equipaggiamenti di bordo e zattere di salvataggio.', 'description_eng' => 'Folding knife made of floating stainless steel with an ergonomic plastic handle. Includes a 2-meter polyester rope for practical use in emergency situations. Ideal for onboard equipment and life rafts.', 'description_de' => 'Klappmesser aus schwimmendem Edelstahl und ergonomischem Kunststoffgriff. Inkludiert ein 2 Meter langes Polyesterseil für praktische Anwendung in Notsituationen. Ideal für Bordausrüstungen und Rettungsfloße.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100002', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '10.285.60-new2026', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '6.6310', 'end_price' => '6.6310', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2025-02-28 09:52:44', 'modified' => '2025-02-28 09:52:44', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 32 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47137', 'name_it' => 'Portacalici SeaSip acciaio inox', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'Sea-Sip Weinglashalter aus Edelstahl', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => 'Progettato per offrire una presa sicura e stabile dei calici da vino, anche durante la navigazione o in presenza di mare mosso.<br/>La combinazione tra l'acciaio inox lucidato a specchio e la base satinata, disponibile nelle varianti oro e bronzo, dona al prodotto un design raffinato e una resistenza duratura nel tempo.<br/>L’inserto interno in gomma avvolge lo stelo del bicchiere garantendone la tenuta, mentre il peso bilanciato e la base antiscivolo assicurano la massima stabilità su ogni superficie.', 'description_eng' => '', 'description_de' => 'Gewährleistet den sicheren und stabilen Halt von Weingläsern, auch während der Fahrt oder bei starkem Seegang.<br/>Durch die Kombination aus hochglanzpoliertem Edelstahl und dem satinierten Sockel, der in den Varianten Gold und Bronze erhältlich ist, zeichnet sich das Produkt durch ein elegantes Design und eine langlebige Widerstandsfähigkeit aus.<br/>Der innere Gummieinsatz umschließt den Stiel des Glases und gibt ihm Halt, während das ausgewogene Gewicht und der rutschfeste Boden auf jeder Oberfläche maximale Stabilität gewährleisten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.430.60a-new2026', 'attributes_it' => 'Colore', 'attributes_eng' => 'Colour', 'attributes_de' => 'Farbe', 'active' => true, 'start_price' => '39.5080', 'end_price' => '39.5080', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2026-01-18 16:39:08', 'modified' => '2026-01-18 16:39:08', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ) ) $totSeries = (int) 33 $totItems = (int) 33 $totPages = (float) 3CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/lib/Cake/Utility/Debugger.php:797) [CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458]Code Contextsetcookie($name, $c['value'], $c['expire'], $c['path'],$c['domain'], $c['secure'], $c['httpOnly']$c = array( 'name' => 'CakeCookie[lang]', 'value' => 'eng', 'expire' => '1779228203', 'path' => '/', 'domain' => '', 'secure' => false, 'httpOnly' => false ) $name = 'CakeCookie[lang]'setcookie - [internal], line ?? CakeResponse::_setCookies() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458 CakeResponse::send() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 429 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 174 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/articles-boat-furnishings-and-gifts-33006/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/complementi-darredo-e-oggetti-regalo-33006/', 'meta_description' => 'Articles boat furnishings and Gifts. Boat Ashtrays. Brass Accessories. Carpets for boats. Kitchenware and accessories. Set and Desk objects. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array() ), 'title_for_layout' => 'Articles boat furnishings and Gifts | Nautica Basile', 'brands' => array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Magma Europe', (int) 2 => 'Brunner' ), 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'boat-ashtrays-21036' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'brass-accessories-16123' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'carpets-for-boats-21019' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'kitchenware-and-accessories-100082' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'set-and-desk-objects-330061' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'stainless-steel-multipurpose-tools-and-knives-100002' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '100407' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => '100420' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'articles-boat-furnishings-and-gifts-33006' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'key-rings-and-document-holders-34002' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nautical-clothing-34004' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'object-holder-bags-and-waterproof-cases-34001' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '33006', 'name_it' => 'Complementi d'Arredo e Oggetti Regalo', 'name_eng' => 'Articles boat furnishings and Gifts', 'name_de' => 'Artikel Bootsausstattung und Geschenke', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '124106', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Magma Europe, Brunner', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'articles-boat-furnishings-and-gifts-33006' ), 'catProducts' => array(), 'catSeries' => array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'multi-purpose-tool-made-of-aisi-316-stainless-steel-542' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'wind-gas-lighter-596' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'doormat-1793' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'format-antiskid-rectangular-doormat-40x68-cm-1795' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'old-marina-admiralty-anchors-2245' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'old-marina-porthole-shaped-mirror-2261' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'old-marina-bell-2263' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'set-da-scrivania-2268' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'ashtrays-2271' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'old-marina-plate-for-onboard-rooms-2277' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'serie-vasellame-pink-crown-3439' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'serie-vasellame-marine-map-3460' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'scoot-gard-special-synthetic-anti-skid-tablecoth-3465' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'waste-container-fitted-with-snap-in-locking-3610' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'toaster-3635' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'knife-fid-in-leather-cover-13797' ) ), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 3, 'currentPage' => '1/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Comfort e Gadget' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/articles-boat-furnishings-and-gifts-33006/', 'title' => 'Articles boat furnishings and Gifts' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/articles-boat-furnishings-and-gifts-33006/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/complementi-darredo-e-oggetti-regalo-33006/' $meta_description = 'Articles boat furnishings and Gifts. Boat Ashtrays. Brass Accessories. Carpets for boats. Kitchenware and accessories. Set and Desk objects. | Nautica Basile... Save by buying online! Fast and traceable shipments. Nautica Basile, on the boat since 1983.' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array() ) $title_for_layout = 'Articles boat furnishings and Gifts | Nautica Basile' $brands = array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Magma Europe', (int) 2 => 'Brunner' ) $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '21036', 'name_it' => 'Posacenere e Accendini Antivento', 'name_eng' => 'Boat Ashtrays', 'name_de' => 'Aschenbecher', 'description_it' => 'Posacenere e accendini antivento: accessori indispensabili per la vita a bordo, che uniscono funzionalità e design. Un posacenere robusto e resistente al vento è fondamentale per mantenere la barca pulita e ordinata, evitando che la cenere si disperda in cabina o nel pozzetto. I nostri modelli in acciaio inox di alta qualità sono progettati per resistere alla salsedine e all'usura, garantendo una lunga durata nel tempo.<br><br>Gli accendini antivento, con la loro fiamma potente e costante, sono un accessorio prezioso per chi ama cucinare all'aperto o semplicemente godersi una sigaretta senza il fastidio del vento. Che si tratti di accendere il barbecue per una grigliata in rada o di godersi una sigaretta al tramonto, un accendino affidabile è sempre a portata di mano.<br><br>Nella sezione Comfort e Gadget di Nautica Basile, troverai una selezione accurata di posacenere e accendini antivento, pensati per soddisfare le esigenze di ogni armatore. Offriamo modelli di diverse dimensioni e design, tutti realizzati con materiali di alta qualità per garantire resistenza e durata nel tempo. Scegli il posacenere e l'accendino antivento perfetti per la tua barca e goditi la vita a bordo senza compromessi.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione rapida</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi accessori in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza clienti</strong>: Il nostro team di esperti è a tua disposizione per qualsiasi domanda o consiglio.</li><br></ul><br><br>Non dimenticare di esplorare anche le altre categorie del nostro negozio online, come Complementi d'Arredo e Oggetti Regalo, per trovare tutto ciò che ti serve per rendere la tua barca ancora più confortevole e accogliente. Dai un'occhiata alla nostra sezione di cuscini e tessuti nautici per personalizzare il tuo pozzetto e creare un'atmosfera unica a bordo!<br><br><h3>Posso usare un normale accendino a gas in barca?</h3><br><p>Sì, ma un accendino antivento è decisamente più pratico e sicuro, soprattutto in navigazione o in condizioni di vento forte. Eviti di sprecare gas e hai la certezza dell'accensione.</p><br><br><h3>I posacenere in acciaio inox si arrugginiscono con la salsedine?</h3><br><p>I posacenere di qualità, come quelli che trovi in questa sezione, sono realizzati in acciaio inox AISI 316, una lega particolarmente resistente alla corrosione marina. Richiedono comunque una pulizia periodica per rimuovere i residui di sale.</p><br><br><h3>Come pulire il posacenere in acciaio inox?</h3><br><p>Utilizza un panno morbido e un detergente delicato specifico per acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un lavaggio regolare previene la formazione di macchie ostinate.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di un posacenere antivento rispetto a uno tradizionale?</h3><br><p>Un posacenere antivento impedisce alla cenere di volare via, mantenendo la barca pulita e riducendo il rischio di incendi accidentali. È particolarmente utile in condizioni di vento forte.</p><br><br><h3>Gli accendini antivento sono ricaricabili?</h3><br><p>Molti accendini antivento sono ricaricabili con gas butano, il che li rende una scelta ecologica ed economica rispetto agli accendini usa e getta.</p><br><br><h3>Quale tipo di acciaio inox è più adatto per l'ambiente marino?</h3><br><p>L'acciaio inox AISI 316 è la scelta ideale per l'ambiente marino grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione causata dalla salsedine.</p><br><br><h3>Come posso scegliere il posacenere antivento giusto per la mia barca?</h3><br><p>Considera le dimensioni del tuo pozzetto, il numero di fumatori a bordo e il design che meglio si adatta allo stile della tua barca. Nautica Basile offre diversi modelli per soddisfare ogni esigenza.</p><h3>Posso usare un normale accendino a gas in barca?</h3><p>Sì, ma un accendino antivento è decisamente più pratico e sicuro, soprattutto in navigazione o in condizioni di vento forte. Eviti di sprecare gas e hai la certezza dell'accensione.</p><h3>I posacenere in acciaio inox si arrugginiscono con la salsedine?</h3><p>I posacenere di qualità, come quelli che trovi in questa sezione, sono realizzati in acciaio inox AISI 316, una lega particolarmente resistente alla corrosione marina. Richiedono comunque una pulizia periodica per rimuovere i residui di sale.</p><h3>Come pulire il posacenere in acciaio inox?</h3><p>Utilizza un panno morbido e un detergente delicato specifico per acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un lavaggio regolare previene la formazione di macchie ostinate.</p><h3>Quali sono i vantaggi di un posacenere antivento rispetto a uno tradizionale?</h3><p>Un posacenere antivento impedisce alla cenere di volare via, mantenendo la barca pulita e riducendo il rischio di incendi accidentali. È particolarmente utile in condizioni di vento forte.</p><h3>Gli accendini antivento sono ricaricabili?</h3><p>Molti accendini antivento sono ricaricabili con gas butano, il che li rende una scelta ecologica ed economica rispetto agli accendini usa e getta.</p><h3>Quale tipo di acciaio inox è più adatto per l'ambiente marino?</h3><p>L'acciaio inox AISI 316 è la scelta ideale per l'ambiente marino grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione causata dalla salsedine.</p><h3>Come posso scegliere il posacenere antivento giusto per la mia barca?</h3><p>Considera le dimensioni del tuo pozzetto, il numero di fumatori a bordo e il design che meglio si adatta allo stile della tua barca. Nautica Basile offre una vasta gamma di modelli per soddisfare ogni esigenza.</p>', 'description_eng' => 'Windproof Ashtrays and Lighters: indispensable accessories for life onboard, combining functionality and design. A robust and wind-resistant ashtray is essential for keeping your boat clean and tidy, preventing ash from scattering in the cabin or cockpit. Our high-quality stainless steel models are designed to withstand salt spray and wear, ensuring long-lasting performance.<br><br>Windproof lighters, with their powerful and consistent flame, are a valuable accessory for those who love to cook outdoors or simply enjoy a smoke without the hassle of the wind. Whether it's lighting the barbecue for a grilling session at anchor or enjoying a cigarette at sunset, a reliable lighter is always at hand.<br><br>In the Comfort and Gadget section of Nautica Basile, you'll find a carefully selected range of windproof ashtrays and lighters, designed to meet the needs of every boat owner. We offer models of various sizes and designs, all made with high-quality materials to ensure strength and durability. Choose the perfect windproof ashtray and lighter for your boat and enjoy life onboard without compromise.<br><br><h2>The Basile Workshop Recommends</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Order today and receive your accessories in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed or Your Money Back</strong>: If you are not satisfied with your purchase, you can return it within 14 days.</li><br> <li><strong>Customer Support</strong>: Our team of experts is available to answer any questions or provide advice.</li><br></ul><br><br>Don't forget to explore the other categories in our online store, such as Interior Accessories and Gift Items, to find everything you need to make your boat even more comfortable and welcoming. Check out our section of nautical cushions and fabrics to personalize your cockpit and create a unique atmosphere onboard!<br><br><h3>Can I use a regular gas lighter on a boat?</h3><br><p>Yes, but a windproof lighter is much more practical and safer, especially when sailing or in strong winds. You avoid wasting gas and are assured of ignition.</p><br><br><h3>Do stainless steel ashtrays rust with salt spray?</h3><br><p>Quality ashtrays, like the ones you find in this section, are made of AISI 316 stainless steel, an alloy that is particularly resistant to marine corrosion. However, they still require periodic cleaning to remove salt residue.</p><br><br><h3>How do I clean a stainless steel ashtray?</h3><br><p>Use a soft cloth and a mild detergent specifically for stainless steel. Avoid abrasive products that could scratch the surface. Regular washing prevents the formation of stubborn stains.</p><br><br><h3>What are the advantages of a windproof ashtray compared to a traditional one?</h3><br><p>A windproof ashtray prevents ash from blowing away, keeping the boat clean and reducing the risk of accidental fires. It is particularly useful in strong wind conditions.</p><br><br><h3>Are windproof lighters refillable?</h3><br><p>Many windproof lighters are refillable with butane gas, making them an environmentally friendly and economical choice compared to disposable lighters.</p><br><br><h3>Which type of stainless steel is best suited for the marine environment?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for the marine environment due to its high resistance to corrosion caused by salt spray.</p><br><br><h3>How can I choose the right windproof ashtray for my boat?</h3><br><p>Consider the size of your cockpit, the number of smokers on board, and the design that best suits the style of your boat. Nautica Basile offers a wide range of models to meet every need.</p><h3>Can I use a regular gas lighter on a boat?</h3><p>Yes, but a windproof lighter is much more practical and safer, especially when sailing or in strong winds. You avoid wasting gas and are assured of ignition.</p><h3>Do stainless steel ashtrays rust with salt spray?</h3><p>Quality ashtrays, like the ones you find in this section, are made of AISI 316 stainless steel, an alloy that is particularly resistant to marine corrosion. However, they still require periodic cleaning to remove salt residue.</p><h3>How do I clean a stainless steel ashtray?</h3><p>Use a soft cloth and a mild detergent specifically for stainless steel. Avoid abrasive products that could scratch the surface. Regular washing prevents the formation of stubborn stains.</p><h3>What are the advantages of a windproof ashtray compared to a traditional one?</h3><p>A windproof ashtray prevents ash from blowing away, keeping the boat clean and reducing the risk of accidental fires. It is particularly useful in strong wind conditions.</p><h3>Are windproof lighters refillable?</h3><p>Many windproof lighters are refillable with butane gas, making them an environmentally friendly and economical choice compared to disposable lighters.</p><h3>Which type of stainless steel is best suited for the marine environment?</h3><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for the marine environment due to its high resistance to corrosion caused by salt spray.</p><h3>How can I choose the right windproof ashtray for my boat?</h3><p>Consider the size of your cockpit, the number of smokers on board, and the design that best suits the style of your boat. Nautica Basile offers a wide range of models to meet every need.</p>', 'description_de' => 'Windaschenbecher und Sturmfeuerzeuge: unverzichtbare Accessoires für das Leben an Bord, die Funktionalität und Design vereinen. Ein robuster und windfester Aschenbecher ist unerlässlich, um das Boot sauber und ordentlich zu halten und zu verhindern, dass Asche in der Kabine oder im Cockpit verstreut wird. Unsere hochwertigen Edelstahlmodelle sind so konzipiert, dass sie Salzwasser und Verschleiß standhalten und eine lange Lebensdauer gewährleisten.<br><br>Sturmfeuerzeuge mit ihrer starken und konstanten Flamme sind ein wertvolles Accessoire für alle, die gerne im Freien kochen oder einfach eine Zigarette ohne lästigen Wind genießen möchten. Ob es darum geht, den Grill für ein Barbecue vor Anker anzuzünden oder eine Zigarette bei Sonnenuntergang zu genießen, ein zuverlässiges Feuerzeug ist immer griffbereit.<br><br>In der Rubrik Komfort und Gadgets von Nautica Basile finden Sie eine sorgfältige Auswahl an Windaschenbechern und Sturmfeuerzeugen, die auf die Bedürfnisse jedes Eigners zugeschnitten sind. Wir bieten Modelle in verschiedenen Größen und Designs an, die alle aus hochwertigen Materialien gefertigt sind, um Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit zu gewährleisten. Wählen Sie den perfekten Windaschenbecher und das perfekte Sturmfeuerzeug für Ihr Boot und genießen Sie das Leben an Bord ohne Kompromisse.<br><br><h2>Der Tipp von der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schneller Versand</strong>: Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie Ihr Zubehör in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück</strong>: Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Kundenservice</strong>: Unser Expertenteam steht Ihnen für Fragen und Ratschläge zur Verfügung.</li><br></ul><br><br>Vergessen Sie nicht, auch die anderen Kategorien unseres Online-Shops zu erkunden, wie z. B. Wohnaccessoires und Geschenkideen, um alles zu finden, was Sie brauchen, um Ihr Boot noch komfortabler und einladender zu gestalten. Werfen Sie einen Blick in unsere Auswahl an Kissen und nautischen Stoffen, um Ihr Cockpit zu personalisieren und eine einzigartige Atmosphäre an Bord zu schaffen!<br><br><h3>Kann ich ein normales Gasfeuerzeug auf dem Boot verwenden?</h3><br><p>Ja, aber ein Sturmfeuerzeug ist deutlich praktischer und sicherer, besonders beim Segeln oder bei starkem Wind. Sie vermeiden Gasverschwendung und haben die Gewissheit, dass es zündet.</p><br><br><h3>Rosten Edelstahl-Aschenbecher durch Salzwasser?</h3><br><p>Hochwertige Aschenbecher, wie Sie sie in diesem Abschnitt finden, sind aus Edelstahl AISI 316 gefertigt, einer Legierung, die besonders beständig gegen Meereskorrosion ist. Sie erfordern jedoch eine regelmäßige Reinigung, um Salzrückstände zu entfernen.</p><br><br><h3>Wie reinige ich einen Edelstahl-Aschenbecher?</h3><br><p>Verwenden Sie ein weiches Tuch und ein mildes, spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl. Vermeiden Sie Scheuermittel, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Regelmäßiges Waschen verhindert die Bildung hartnäckiger Flecken.</p><br><br><h3>Welche Vorteile hat ein Windaschenbecher gegenüber einem herkömmlichen Aschenbecher?</h3><br><p>Ein Windaschenbecher verhindert, dass Asche wegfliegt, hält das Boot sauber und reduziert das Risiko versehentlicher Brände. Er ist besonders nützlich bei starkem Wind.</p><br><br><h3>Sind Sturmfeuerzeuge wiederaufladbar?</h3><br><p>Viele Sturmfeuerzeuge sind mit Butangas nachfüllbar, was sie zu einer umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Alternative zu Einwegfeuerzeugen macht.</p><br><br><h3>Welche Art von Edelstahl ist am besten für die Meeresumwelt geeignet?</h3><br><p>Edelstahl AISI 316 ist aufgrund seiner hohen Beständigkeit gegen Korrosion durch Salzwasser die ideale Wahl für die Meeresumwelt.</p><br><br><h3>Wie wähle ich den richtigen Windaschenbecher für mein Boot aus?</h3><br><p>Berücksichtigen Sie die Größe Ihres Cockpits, die Anzahl der Raucher an Bord und das Design, das am besten zum Stil Ihres Bootes passt. Nautica Basile bietet verschiedene Modelle für jeden Bedarf.</p><h3>Kann ich ein normales Gasfeuerzeug auf dem Boot verwenden?</h3><p>Ja, aber ein Sturmfeuerzeug ist deutlich praktischer und sicherer, besonders beim Segeln oder bei starkem Wind. Sie vermeiden Gasverschwendung und haben die Gewissheit, dass es zündet.</p><h3>Rosten Edelstahl-Aschenbecher durch Salzwasser?</h3><p>Hochwertige Aschenbecher, wie Sie sie in diesem Abschnitt finden, sind aus Edelstahl AISI 316 gefertigt, einer Legierung, die besonders beständig gegen Meereskorrosion ist. Sie erfordern jedoch eine regelmäßige Reinigung, um Salzrückstände zu entfernen.</p><h3>Wie reinige ich einen Edelstahl-Aschenbecher?</h3><p>Verwenden Sie ein weiches Tuch und ein mildes, spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl. Vermeiden Sie Scheuermittel, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Regelmäßiges Waschen verhindert die Bildung hartnäckiger Flecken.</p><h3>Welche Vorteile hat ein Windaschenbecher gegenüber einem herkömmlichen Aschenbecher?</h3><p>Ein Windaschenbecher verhindert, dass Asche wegfliegt, hält das Boot sauber und reduziert das Risiko versehentlicher Brände. Er ist besonders nützlich bei starkem Wind.</p><h3>Sind Sturmfeuerzeuge wiederaufladbar?</h3><p>Viele Sturmfeuerzeuge sind mit Butangas nachfüllbar, was sie zu einer umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Alternative zu Einwegfeuerzeugen macht.</p><h3>Welche Art von Edelstahl ist am besten für die Meeresumwelt geeignet?</h3><p>Edelstahl AISI 316 ist aufgrund seiner hohen Beständigkeit gegen Korrosion durch Salzwasser die ideale Wahl für die Meeresumwelt.</p><h3>Wie wähle ich den richtigen Windaschenbecher für mein Boot aus?</h3><p>Berücksichtigen Sie die Größe Ihres Cockpits, die Anzahl der Raucher an Bord und das Design, das am besten zum Stil Ihres Bootes passt. Nautica Basile bietet eine große Auswahl an Modellen für jeden Bedarf.</p>', 'html_title_it' => 'Posacenere e Accendini Antivento | Nautica', 'html_meta_it' => 'Posacenere antivento in acciaio inox AISI 316 e accendini resistenti al vento per barca. Zero cenere, grigliate perfette. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Posacenere antivento in acciaio inox AISI 316 e accendini resistenti al vento. Perfetti per barche e barbecue. Spedizione rapida. Acquista ora!', 'html_meta_de' => 'Windaschenbecher aus Edelstahl AISI 316 & windfeste Feuerzeuge für Boote. Verhindert Ascheflug, ideal für Grillabende. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Posacenere & Accendini Antivento Nautici', 'html_title_de' => 'Windaschenbecher & Sturmfeuerzeuge | Nautica Basile', 'father' => '33006', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'I <strong>posacenere antivento</strong> sono essenziali a bordo per mantenere pulizia e sicurezza, evitando che la cenere voli via. Scopri i nostri modelli in <strong>acciaio inox</strong>, progettati per resistere alla corrosione marina e semplificare la pulizia. Gli <strong>accendini antivento</strong>, con fiamma potente e costante, sono l'ideale per accendere il barbecue o godersi una pausa serale anche in condizioni di vento forte. Nautica Basile offre soluzioni pratiche ed eleganti per ogni esigenza nautica.', 'description_short_eng' => 'I <strong>posacenere antivento</strong> sono essenziali a bordo per mantenere pulizia e sicurezza, evitando che la cenere voli via. Scopri i nostri modelli in <strong>acciaio inossidabile</strong>, progettati per resistere alla corrosione e semplificare la pulizia. Gli <strong>accendini antivento</strong>, con una fiamma potente e costante, sono perfetti per accendere il barbecue o godersi una pausa serale, anche in condizioni di vento forte. Nautica Basile offre soluzioni pratiche ed eleganti per ogni esigenza.', 'description_short_de' => 'Ein <strong>Windaschenbecher</strong> ist an Bord unerlässlich, um Sauberkeit und Sicherheit zu gewährleisten und zu verhindern, dass Asche umherfliegt. Unsere Modelle aus <strong>Edelstahl</strong> sind korrosionsbeständig und leicht zu reinigen. <strong>Sturmfeuerzeuge</strong> mit ihrer starken Flamme eignen sich perfekt, um den Grill anzuzünden oder eine entspannte Abendpause auch bei Wind zu genießen. Nautica Basile bietet praktische und elegante Lösungen für den maritimen Bedarf.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare un normale accendino a gas in barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, ma un accendino antivento è decisamente più pratico e sicuro, soprattutto in navigazione o in condizioni di vento forte. Eviti di sprecare gas e hai la certezza dell'accensione."}}, {"@type": "Question", "name": "I posacenere in acciaio inox si arrugginiscono con la salsedine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I posacenere di qualità, come quelli che trovi in questa sezione, sono realizzati in acciaio inox AISI 316, una lega particolarmente resistente alla corrosione marina. Richiedono comunque una pulizia periodica per rimuovere i residui di sale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire il posacenere in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza un panno morbido e un detergente delicato specifico per acciaio inox. Evita prodotti abrasivi che potrebbero graffiare la superficie. Un lavaggio regolare previene la formazione di macchie ostinate."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di un posacenere antivento rispetto a uno tradizionale?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un posacenere antivento impedisce alla cenere di volare via, mantenendo la barca pulita e riducendo il rischio di incendi accidentali. È particolarmente utile in condizioni di vento forte."}}, {"@type": "Question", "name": "Gli accendini antivento sono ricaricabili?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Molti accendini antivento sono ricaricabili con gas butano, il che li rende una scelta ecologica ed economica rispetto agli accendini usa e getta."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale tipo di acciaio inox è più adatto per l'ambiente marino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio inox AISI 316 è la scelta ideale per l'ambiente marino grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione causata dalla salsedine."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso scegliere il posacenere antivento giusto per la mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Considera le dimensioni del tuo pozzetto, il numero di fumatori a bordo e il design che meglio si adatta allo stile della tua barca. Nautica Basile offre una vasta gamma di modelli per soddisfare ogni esigenza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use a regular gas lighter on a boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, but a windproof lighter is much more practical and safer, especially when sailing or in strong winds. You avoid wasting gas and are assured of ignition."}}, {"@type": "Question", "name": "Do stainless steel ashtrays rust with salt spray?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Quality ashtrays, like the ones you find in this section, are made of AISI 316 stainless steel, an alloy that is particularly resistant to marine corrosion. However, they still require periodic cleaning to remove salt residue."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I clean a stainless steel ashtray?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use a soft cloth and a mild detergent specifically for stainless steel. Avoid abrasive products that could scratch the surface. Regular washing prevents the formation of stubborn stains."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of a windproof ashtray compared to a traditional one?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A windproof ashtray prevents ash from blowing away, keeping the boat clean and reducing the risk of accidental fires. It is particularly useful in strong wind conditions."}}, {"@type": "Question", "name": "Are windproof lighters refillable?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Many windproof lighters are refillable with butane gas, making them an environmentally friendly and economical choice compared to disposable lighters."}}, {"@type": "Question", "name": "Which type of stainless steel is best suited for the marine environment?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel is the ideal choice for the marine environment due to its high resistance to corrosion caused by salt spray."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I choose the right windproof ashtray for my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Consider the size of your cockpit, the number of smokers on board, and the design that best suits the style of your boat. Nautica Basile offers a wide range of models to meet every need."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich ein normales Gasfeuerzeug auf dem Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, aber ein Sturmfeuerzeug ist deutlich praktischer und sicherer, besonders beim Segeln oder bei starkem Wind. Sie vermeiden Gasverschwendung und haben die Gewissheit, dass es zündet."}}, {"@type": "Question", "name": "Rosten Edelstahl-Aschenbecher durch Salzwasser?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Hochwertige Aschenbecher, wie Sie sie in diesem Abschnitt finden, sind aus Edelstahl AISI 316 gefertigt, einer Legierung, die besonders beständig gegen Meereskorrosion ist. Sie erfordern jedoch eine regelmäßige Reinigung, um Salzrückstände zu entfernen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich einen Edelstahl-Aschenbecher?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie ein weiches Tuch und ein mildes, spezielles Reinigungsmittel für Edelstahl. Vermeiden Sie Scheuermittel, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Regelmäßiges Waschen verhindert die Bildung hartnäckiger Flecken."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile hat ein Windaschenbecher gegenüber einem herkömmlichen Aschenbecher?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Windaschenbecher verhindert, dass Asche wegfliegt, hält das Boot sauber und reduziert das Risiko versehentlicher Brände. Er ist besonders nützlich bei starkem Wind."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Sturmfeuerzeuge wiederaufladbar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Viele Sturmfeuerzeuge sind mit Butangas nachfüllbar, was sie zu einer umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Alternative zu Einwegfeuerzeugen macht."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Art von Edelstahl ist am besten für die Meeresumwelt geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Edelstahl AISI 316 ist aufgrund seiner hohen Beständigkeit gegen Korrosion durch Salzwasser die ideale Wahl für die Meeresumwelt."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich den richtigen Windaschenbecher für mein Boot aus?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Berücksichtigen Sie die Größe Ihres Cockpits, die Anzahl der Raucher an Bord und das Design, das am besten zum Stil Ihres Bootes passt. Nautica Basile bietet eine große Auswahl an Modellen für jeden Bedarf."}}]}' ), 'ActionParams' => 'boat-ashtrays-21036' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '16123', 'name_it' => 'Accessoristica in ottone', 'name_eng' => 'Brass Accessories', 'name_de' => 'OLD MARINA Artikelset aus Messing', 'description_it' => '<p>Immergiti in un'atmosfera di lusso e tradizione con l'<strong>accessoristica in ottone</strong> di Nautica Basile. La nostra collezione è pensata per chi ama il mare e desidera circondarsi di oggetti che raccontano storie di navigazione e avventura. Dalle classiche lampade a petrolio, che evocano il fascino delle antiche imbarcazioni, alle robuste campane in bronzo massiccio, ogni pezzo è un omaggio alla bellezza senza tempo.</p><br><br><p>Se desideri arredare con stile la tua cabina o trovare un'idea regalo indimenticabile, la nostra selezione di <strong>oggetti in ottone</strong> ti sorprenderà per la sua varietà e originalità. Scegli tra targhette personalizzabili con il nome della tua barca, eleganti ancorette decorative, pratici portachiavi nautici e raffinati specchi con cornice in ottone. Ogni dettaglio è curato per offrirti un'esperienza unica.</p><br><br><p><strong>Perché scegliere l'ottone per la tua barca?</strong> L'ottone non è solo un materiale esteticamente gradevole, ma anche estremamente resistente e duraturo. La sua naturale resistenza alla corrosione marina lo rende ideale per l'utilizzo in ambienti salini, garantendo che i tuoi accessori mantengano la loro bellezza nel tempo. I nostri prodotti sono realizzati con la massima cura e attenzione ai dettagli, utilizzando solo ottone di alta qualità.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione rapida e sicura</strong>: Ricevi i tuoi accessori in ottone direttamente a bordo, in tempi brevi e con un imballaggio accurato per proteggerli durante il trasporto.</li><br> <li><strong>Garanzia di soddisfazione</strong>: Siamo così sicuri della qualità dei nostri prodotti che offriamo una garanzia di soddisfazione. Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza clienti dedicata</strong>: Il nostro team di esperti è sempre a tua disposizione per rispondere alle tue domande, fornirti consigli personalizzati e aiutarti a scegliere gli accessori perfetti per la tua barca.</li><br></ul><br><br><p>Crea un'atmosfera ancora più accogliente e suggestiva a bordo abbinando i nostri accessori in ottone con le nostre <a href="/illuminazione-nautica">lampade nautiche</a>. Scopri le nostre soluzioni per l'illuminazione, dalle lampade da lettura alle luci di cortesia.</p><br><br><h3>Perché la campana in bronzo è un elemento essenziale a bordo?</h3><br><p>La campana in bronzo non è solo un simbolo della tradizione marinara, ma anche uno strumento di sicurezza fondamentale. In caso di nebbia o scarsa visibilità, il suo suono potente e distintivo permette di segnalare la presenza della tua imbarcazione ad altre navi, prevenendo potenziali collisioni. Le normative internazionali richiedono la presenza di una campana a bordo di determinate imbarcazioni.</p><br><br><h3>Come posso mantenere lucidi i miei oggetti in ottone?</h3><br><p>Per preservare la brillantezza dei tuoi accessori in ottone, è importante pulirli regolarmente con un panno morbido e un detergente specifico per ottone. Evita l'uso di prodotti abrasivi o spugne ruvide, che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, puoi applicare un sottile strato di cera protettiva per prevenire l'ossidazione e mantenere l'ottone lucido più a lungo.</p><br><br><h3>Le lampade a petrolio sono adatte per l'utilizzo in barca?</h3><br><p>Le lampade a petrolio moderne sono progettate per essere sicure e affidabili, ma è importante utilizzarle con attenzione e seguire le istruzioni del produttore. Assicurati di utilizzare solo combustibile di alta qualità e di mantenere la lampada pulita e ben ventilata. Non lasciare mai una lampada accesa incustodita e tienila lontana da materiali infiammabili.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare targhette personalizzate in ottone sulla mia barca?</h3><br><p>Le targhette personalizzate in ottone non solo aggiungono un tocco di eleganza e raffinatezza alla tua imbarcazione, ma ti permettono anche di identificare facilmente la tua barca e di personalizzare gli spazi a bordo. Puoi incidere il nome della tua barca, il tuo motto personale o qualsiasi altra informazione che desideri. Le targhette in ottone sono resistenti alle intemperie e mantengono la loro bellezza nel tempo.</p><h3>Perché la campana in bronzo è un elemento essenziale a bordo?</h3><p>La campana in bronzo non è solo un simbolo della tradizione marinara, ma anche uno strumento di sicurezza fondamentale. In caso di nebbia o scarsa visibilità, il suo suono potente e distintivo permette di segnalare la presenza della tua imbarcazione ad altre navi, prevenendo potenziali collisioni. Le normative internazionali richiedono la presenza di una campana a bordo di determinate imbarcazioni.</p><h3>Come posso mantenere lucidi i miei oggetti in ottone?</h3><p>Per preservare la brillantezza dei tuoi accessori in ottone, è importante pulirli regolarmente con un panno morbido e un detergente specifico per ottone. Evita l'uso di prodotti abrasivi o spugne ruvide, che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, puoi applicare un sottile strato di cera protettiva per prevenire l'ossidazione e mantenere l'ottone lucido più a lungo.</p><h3>Le lampade a petrolio sono adatte per l'utilizzo in barca?</h3><p>Le lampade a petrolio moderne sono progettate per essere sicure e affidabili, ma è importante utilizzarle con attenzione e seguire le istruzioni del produttore. Assicurati di utilizzare solo combustibile di alta qualità e di mantenere la lampada pulita e ben ventilata. Non lasciare mai una lampada accesa incustodita e tienila lontana da materiali infiammabili.</p><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare targhette personalizzate in ottone sulla mia barca?</h3><p>Le targhette personalizzate in ottone non solo aggiungono un tocco di eleganza e raffinatezza alla tua imbarcazione, ma ti permettono anche di identificare facilmente la tua barca e di personalizzare gli spazi a bordo. Puoi incidere il nome della tua barca, il tuo motto personale o qualsiasi altra informazione che desideri. Le targhette in ottone sono resistenti alle intemperie e mantengono la loro bellezza nel tempo.</p>', 'description_eng' => '<h3>Why is a bronze bell an essential element on board?</h3><p>The bronze bell is not only a symbol of maritime tradition, but also a fundamental safety tool. In case of fog or poor visibility, its powerful and distinctive sound allows you to signal the presence of your boat to other ships, preventing potential collisions. International regulations require the presence of a bell on board certain vessels.</p><h3>How can I keep my brass items shiny?</h3><p>To preserve the brilliance of your brass accessories, it is important to clean them regularly with a soft cloth and a specific brass cleaner. Avoid using abrasive products or rough sponges, which could scratch the surface. After cleaning, you can apply a thin layer of protective wax to prevent oxidation and keep the brass shiny for longer.</p><h3>Are oil lamps suitable for use on a boat?</h3><p>Modern oil lamps are designed to be safe and reliable, but it is important to use them carefully and follow the manufacturer's instructions. Be sure to use only high-quality fuel and keep the lamp clean and well ventilated. Never leave a lit lamp unattended and keep it away from flammable materials.</p><h3>What are the advantages of using custom brass plaques on my boat?</h3><p>Custom brass plaques not only add a touch of elegance and refinement to your boat, but also allow you to easily identify your boat and personalize the spaces on board. You can engrave your boat's name, your personal motto, or any other information you want. Brass plaques are weather-resistant and maintain their beauty over time.</p>', 'description_de' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>Warum ist die Bronzeglocke ein wesentliches Element an Bord?</h3><p>Die Bronzeglocke ist nicht nur ein Symbol der maritimen Tradition, sondern auch ein wichtiges Sicherheitsinstrument. Bei Nebel oder schlechter Sicht ermöglicht ihr kraftvoller und unverwechselbarer Klang, die Anwesenheit Ihres Bootes anderen Schiffen zu signalisieren und potenzielle Kollisionen zu vermeiden. Internationale Vorschriften schreiben die Anwesenheit einer Glocke an Bord bestimmter Boote vor.</p><h3>Wie kann ich meine Messingobjekte glänzend halten?</h3><p>Um den Glanz Ihres Messing Zubehörs zu erhalten, ist es wichtig, es regelmäßig mit einem weichen Tuch und einem speziellen Messingreiniger zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder rauen Schwämmen, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Nach der Reinigung können Sie eine dünne Schicht Schutzwachs auftragen, um die Oxidation zu verhindern und das Messing länger glänzend zu halten.</p><h3>Sind Petroleumlampen für den Einsatz auf Booten geeignet?</h3><p>Moderne Petroleumlampen sind so konzipiert, dass sie sicher und zuverlässig sind, aber es ist wichtig, sie sorgfältig zu verwenden und die Anweisungen des Herstellers zu befolgen. Stellen Sie sicher, dass Sie nur hochwertigen Brennstoff verwenden und die Lampe sauber und gut belüftet halten. Lassen Sie eine brennende Lampe niemals unbeaufsichtigt und halten Sie sie von brennbaren Materialien fern.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von personalisierten Messingschildern auf meinem Boot?</h3><p>Personalisierte Messingschilder verleihen Ihrem Boot nicht nur einen Hauch von Eleganz und Raffinesse, sondern ermöglichen es Ihnen auch, Ihr Boot leicht zu identifizieren und die Räume an Bord zu personalisieren. Sie können den Namen Ihres Bootes, Ihr persönliches Motto oder andere gewünschte Informationen eingravieren. Messingschilder sind witterungsbeständig und behalten ihre Schönheit im Laufe der Zeit.</p>', 'html_title_it' => 'Ottone Nautica: Lampade, Campane e Arredo', 'html_meta_it' => 'Ottone Nautica Basile: lampade a petrolio, campane in bronzo, targhette e arredo. Eleganza e resistenza per la tua barca. Articoli Osculati.', 'html_meta_eng' => 'Nautical brass accessories from Nautica Basile: oil lamps, bronze bells, custom plaques, and furnishings. Durable elegance for your boat.', 'html_meta_de' => 'Messing Zubehör für Boote: Lampen, Glocken, Schilder. Nautische Eleganz & Widerstandsfähigkeit. Jetzt entdecken!', 'html_title_eng' => 'Brass Nautical Accessories | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Messing Zubehör Nautik | Nautica Basile', 'father' => '33006', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri l'eleganza senza tempo dell'<strong>accessoristica in ottone</strong> di Nautica Basile, perfetta per valorizzare la tua imbarcazione o come regalo di classe. Ammira le nostre <strong>campane in bronzo massiccio</strong> dal suono unico, le affascinanti lampade a petrolio in stile vintage e le targhette personalizzabili per dare un tocco distintivo alla tua cabina. Articoli selezionati per la loro resistenza alla corrosione marina. Un classico intramontabile per gli amanti del mare, ideale per chi cerca dettagli di pregio e duraturi per la propria imbarcazione. Scopri accessori nautici in ottone che uniscono funzionalità e stile, perfetti per ogni tipo di imbarcazione.', 'description_short_eng' => 'Experience the timeless elegance of <strong>brass accessories</strong> from Nautica Basile, perfect for enhancing your boat or as a sophisticated gift. Our solid <strong>bronze bells</strong> offer an unmistakable sound, alongside evocative vintage-style oil lamps, and customizable plaques to add a unique touch to your cabin. We also offer selected <strong>Osculati</strong> items known for their resistance to marine corrosion. A timeless classic for sea lovers.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie die zeitlose Eleganz von <strong>Messing Zubehör</strong> von Nautica Basile, perfekt, um Ihr Boot zu verschönern oder als edles Geschenk. Unsere <strong>massiven Bronzeglocken</strong> mit ihrem unverwechselbaren Klang, die stimmungsvollen Petroleumlampen im Vintage-Stil und die personalisierbaren Schilder verleihen Ihrer Kabine eine einzigartige Note. Ausgewählte <strong>Osculati</strong> Artikel, bekannt für ihre Beständigkeit gegen Meereskorrosion, runden das Angebot ab. Dieses Zubehör vereint Funktionalität und Ästhetik für Liebhaber des Meeres.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Perché la campana in bronzo è un elemento essenziale a bordo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La campana in bronzo non è solo un simbolo della tradizione marinara, ma anche uno strumento di sicurezza fondamentale. In caso di nebbia o scarsa visibilità, il suo suono potente e distintivo permette di segnalare la presenza della tua imbarcazione ad altre navi, prevenendo potenziali collisioni. Le normative internazionali richiedono la presenza di una campana a bordo di determinate imbarcazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere lucidi i miei oggetti in ottone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per preservare la brillantezza dei tuoi accessori in ottone, è importante pulirli regolarmente con un panno morbido e un detergente specifico per ottone. Evita l'uso di prodotti abrasivi o spugne ruvide, che potrebbero graffiare la superficie. Dopo la pulizia, puoi applicare un sottile strato di cera protettiva per prevenire l'ossidazione e mantenere l'ottone lucido più a lungo."}}, {"@type": "Question", "name": "Le lampade a petrolio sono adatte per l'utilizzo in barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le lampade a petrolio moderne sono progettate per essere sicure e affidabili, ma è importante utilizzarle con attenzione e seguire le istruzioni del produttore. Assicurati di utilizzare solo combustibile di alta qualità e di mantenere la lampada pulita e ben ventilata. Non lasciare mai una lampada accesa incustodita e tienila lontana da materiali infiammabili."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di utilizzare targhette personalizzate in ottone sulla mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le targhette personalizzate in ottone non solo aggiungono un tocco di eleganza e raffinatezza alla tua imbarcazione, ma ti permettono anche di identificare facilmente la tua barca e di personalizzare gli spazi a bordo. Puoi incidere il nome della tua barca, il tuo motto personale o qualsiasi altra informazione che desideri. Le targhette in ottone sono resistenti alle intemperie e mantengono la loro bellezza nel tempo."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Why is a bronze bell an essential element on board?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The bronze bell is not only a symbol of maritime tradition, but also a fundamental safety tool. In case of fog or poor visibility, its powerful and distinctive sound allows you to signal the presence of your boat to other ships, preventing potential collisions. International regulations require the presence of a bell on board certain vessels."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep my brass items shiny?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To preserve the brilliance of your brass accessories, it is important to clean them regularly with a soft cloth and a specific brass cleaner. Avoid using abrasive products or rough sponges, which could scratch the surface. After cleaning, you can apply a thin layer of protective wax to prevent oxidation and keep the brass shiny for longer."}}, {"@type": "Question", "name": "Are oil lamps suitable for use on a boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Modern oil lamps are designed to be safe and reliable, but it is important to use them carefully and follow the manufacturer's instructions. Be sure to use only high-quality fuel and keep the lamp clean and well ventilated. Never leave a lit lamp unattended and keep it away from flammable materials."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using custom brass plaques on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Custom brass plaques not only add a touch of elegance and refinement to your boat, but also allow you to easily identify your boat and personalize the spaces on board. You can engrave your boat's name, your personal motto, or any other information you want. Brass plaques are weather-resistant and maintain their beauty over time."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Warum ist die Bronzeglocke ein wesentliches Element an Bord?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Bronzeglocke ist nicht nur ein Symbol der maritimen Tradition, sondern auch ein wichtiges Sicherheitsinstrument. Bei Nebel oder schlechter Sicht ermöglicht ihr kraftvoller und unverwechselbarer Klang, die Anwesenheit Ihres Bootes anderen Schiffen zu signalisieren und potenzielle Kollisionen zu vermeiden. Internationale Vorschriften schreiben die Anwesenheit einer Glocke an Bord bestimmter Boote vor."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich meine Messingobjekte glänzend halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um den Glanz Ihres Messing Zubehörs zu erhalten, ist es wichtig, es regelmäßig mit einem weichen Tuch und einem speziellen Messingreiniger zu reinigen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder rauen Schwämmen, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Nach der Reinigung können Sie eine dünne Schicht Schutzwachs auftragen, um die Oxidation zu verhindern und das Messing länger glänzend zu halten."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Petroleumlampen für den Einsatz auf Booten geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Moderne Petroleumlampen sind so konzipiert, dass sie sicher und zuverlässig sind, aber es ist wichtig, sie sorgfältig zu verwenden und die Anweisungen des Herstellers zu befolgen. Stellen Sie sicher, dass Sie nur hochwertigen Brennstoff verwenden und die Lampe sauber und gut belüftet halten. Lassen Sie eine brennende Lampe niemals unbeaufsichtigt und halten Sie sie von brennbaren Materialien fern."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von personalisierten Messingschildern auf meinem Boot?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Personalisierte Messingschilder verleihen Ihrem Boot nicht nur einen Hauch von Eleganz und Raffinesse, sondern ermöglichen es Ihnen auch, Ihr Boot leicht zu identifizieren und die Räume an Bord zu personalisieren. Sie können den Namen Ihres Bootes, Ihr persönliches Motto oder andere gewünschte Informationen eingravieren. Messingschilder sind witterungsbeständig und behalten ihre Schönheit im Laufe der Zeit."}}]}' ), 'ActionParams' => 'brass-accessories-16123' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '21019', 'name_it' => 'Zerbini per Barca', 'name_eng' => 'Carpets for boats', 'name_de' => 'Matten', 'description_it' => 'Gli zerbini per barca rappresentano un elemento essenziale per la sicurezza e l'estetica della tua imbarcazione. In un ambiente costantemente esposto all'umidità e alla salsedine, un buon zerbino <strong>antisdrucciolo</strong> può prevenire incidenti e garantire una maggiore tranquillità a bordo. Scegliere il modello giusto significa investire nella sicurezza e nel comfort di tutti.<br><br>Nautica Basile propone una vasta gamma di zerbini nautici, tra cui modelli in resistente nylon blu, facili da pulire e perfetti per un look sobrio ed elegante. Per chi desidera un tocco più originale, offriamo anche zerbini con tema marinaresco, decorati con ancore, timoni e altri simboli legati al mondo della navigazione. Le dimensioni disponibili variano da 23 a 80 cm, per adattarsi a ogni tipo di imbarcazione, dal piccolo cabinato al lussuoso yacht.<br><br>Quando scegli il tuo zerbino per barca, è fondamentale optare per modelli specificamente progettati per uso nautico. I materiali utilizzati sono studiati per resistere all'acqua salata, ai raggi UV e all'usura, garantendo una lunga durata nel tempo. Evita i modelli economici, che tendono a scolorire e a perdere le proprietà antiscivolo dopo pochi mesi. Investire in un prodotto di qualità significa risparmiare nel lungo periodo e godere di una maggiore sicurezza a bordo.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordina oggi il tuo zerbino e preparati a riceverlo in tempi brevissimi.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: La tua soddisfazione è la nostra priorità. Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni e ricevere un rimborso completo.</li><br> <li><strong>Assistenza clienti</strong>: Hai bisogno di un consiglio personalizzato? Il nostro team di esperti è a tua disposizione per aiutarti a scegliere lo zerbino perfetto per la tua imbarcazione.</li><br></ul><br><br>Oltre agli zerbini, ti consigliamo di valutare anche l'utilizzo di <strong>tappetini antiscivolo</strong> per pozzetto e passavanti. Questi accessori possono migliorare significativamente la sicurezza a bordo, riducendo il rischio di scivolamenti e cadute.<br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Come posso pulire il mio zerbino nautico?</h3><br><p>La maggior parte dei nostri zerbini sono realizzati in nylon o materiali sintetici che possono essere facilmente puliti con acqua e sapone neutro. Evita l'uso di candeggina o prodotti aggressivi che potrebbero danneggiare i colori e le proprietà antiscivolo.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra un zerbino normale e uno specifico per barca?</h3><br><p>Gli zerbini per barca sono realizzati con materiali resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'umidità. Inoltre, sono progettati per essere antiscivolo, garantendo una maggiore sicurezza a bordo.</p><br><br><h3>Ho un gommone, posso usare questi zerbini?</h3><br><p>Certamente. Le dimensioni ridotte di alcuni modelli li rendono perfetti anche per gommoni e piccole imbarcazioni. Assicurati solo di scegliere la misura giusta per il tuo spazio.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di uno zerbino antiscivolo per barca?</h3><br><p>Uno zerbino antiscivolo per barca offre numerosi vantaggi, tra cui una maggiore sicurezza a bordo, la prevenzione di scivolamenti e cadute, e la protezione del ponte da graffi e usura. Inoltre, contribuisce a mantenere l'imbarcazione pulita e accogliente.</p><br><br><h3>Come scelgo la dimensione giusta per il mio zerbino?</h3><br><p>Per scegliere la dimensione giusta per il tuo zerbino, misura lo spazio disponibile all'ingresso della tua imbarcazione. Assicurati che lo zerbino sia abbastanza grande da coprire l'area di passaggio, ma non così grande da ostacolare il movimento.</p><br><br><h3>Gli zerbini con tema marinaresco sono resistenti come quelli in nylon?</h3><br><p>Sì, tutti i nostri zerbini, inclusi quelli con tema marinaresco, sono realizzati con materiali di alta qualità resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'usura. La decorazione è realizzata con tecniche che ne garantiscono la durata nel tempo.</p><br><br><h3>Posso utilizzare questi zerbini anche in ambienti esterni diversi dalla barca?</h3><br><p>Certamente. Grazie alla loro resistenza agli agenti atmosferici e alle proprietà antiscivolo, i nostri zerbini possono essere utilizzati anche in ambienti esterni come terrazzi, balconi e piscine.</p><h3>Come posso pulire il mio zerbino nautico?</h3><p>La maggior parte dei nostri zerbini sono realizzati in nylon o materiali sintetici che possono essere facilmente puliti con acqua e sapone neutro. Evita l'uso di candeggina o prodotti aggressivi che potrebbero danneggiare i colori e le proprietà antiscivolo.</p><h3>Qual è la differenza tra un zerbino normale e uno specifico per barca?</h3><p>Gli zerbini per barca sono realizzati con materiali resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'umidità. Inoltre, sono progettati per essere antiscivolo, garantendo una maggiore sicurezza a bordo.</p><h3>Ho un gommone, posso usare questi zerbini?</h3><p>Certamente. Le dimensioni ridotte di alcuni modelli li rendono perfetti anche per gommoni e piccole imbarcazioni. Assicurati solo di scegliere la misura giusta per il tuo spazio.</p><h3>Quali sono i vantaggi di uno zerbino antiscivolo per barca?</h3><p>Uno zerbino antiscivolo per barca offre numerosi vantaggi, tra cui una maggiore sicurezza a bordo, la prevenzione di scivolamenti e cadute, e la protezione del ponte da graffi e usura. Inoltre, contribuisce a mantenere l'imbarcazione pulita e accogliente.</p><h3>Come scelgo la dimensione giusta per il mio zerbino?</h3><p>Per scegliere la dimensione giusta per il tuo zerbino, misura lo spazio disponibile all'ingresso della tua imbarcazione. Assicurati che lo zerbino sia abbastanza grande da coprire l'area di passaggio, ma non così grande da ostacolare il movimento.</p><h3>Gli zerbini con tema marinaresco sono resistenti come quelli in nylon?</h3><p>Sì, tutti i nostri zerbini, inclusi quelli con tema marinaresco, sono realizzati con materiali di alta qualità resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'usura. La decorazione è realizzata con tecniche che ne garantiscono la durata nel tempo.</p><h3>Posso utilizzare questi zerbini anche in ambienti esterni diversi dalla barca?</h3><p>Certamente. Grazie alla loro resistenza agli agenti atmosferici e alle proprietà antiscivolo, i nostri zerbini possono essere utilizzati anche in ambienti esterni come terrazzi, balconi e piscine.</p>', 'description_eng' => '<h3>How can I clean my nautical mat?</h3><p>Most of our mats are made of nylon or synthetic materials that can be easily cleaned with mild soap and water. Avoid using bleach or harsh products that may damage the colors and non-slip properties.</p><h3>What is the difference between a regular mat and one specifically for boats?</h3><p>Boat mats are made with materials resistant to salt spray, UV rays and humidity. They are also designed to be non-slip, ensuring greater safety on board.</p><h3>I have an inflatable boat, can I use these mats?</h3><p>Certainly. The small size of some models makes them perfect for inflatable boats and small boats as well. Just be sure to choose the right size for your space.</p><h3>What are the advantages of a non-slip boat mat?</h3><p>A non-slip boat mat offers numerous advantages, including increased safety on board, prevention of slips and falls, and protection of the deck from scratches and wear. It also helps keep the boat clean and welcoming.</p><h3>How do I choose the right size for my mat?</h3><p>To choose the right size for your mat, measure the space available at the entrance of your boat. Make sure the mat is large enough to cover the passage area, but not so large as to hinder movement.</p><h3>Are the nautical themed mats as durable as the nylon ones?</h3><p>Yes, all of our mats, including those with a nautical theme, are made with high quality materials resistant to salt spray, UV rays and wear. The decoration is made with techniques that guarantee its durability over time.</p><h3>Can I use these mats in outdoor environments other than on the boat?</h3><p>Certainly. Thanks to their resistance to the elements and non-slip properties, our mats can also be used in outdoor environments such as terraces, balconies and swimming pools.</p>', 'description_de' => 'Bootsteppiche sind ein wesentliches Element für die Sicherheit und Ästhetik Ihres Bootes. In einer Umgebung, die ständig Feuchtigkeit und Salzwasser ausgesetzt ist, kann eine gute <strong>rutschfeste</strong> Bootsmatte Unfälle verhindern und für mehr Ruhe an Bord sorgen. Die Wahl des richtigen Modells bedeutet, in die Sicherheit und den Komfort aller zu investieren.<br><br>Nautica Basile bietet Bootsmatten, darunter Modelle aus strapazierfähigem blauem Nylon, die leicht zu reinigen und perfekt für einen schlichten und eleganten Look sind. Für diejenigen, die einen originelleren Touch wünschen, bieten wir auch Bootsmatten mit maritimen Motiven an, die mit Ankern, Steuerrädern und anderen Symbolen aus der Welt der Seefahrt verziert sind. Die verfügbaren Größen variieren von 23 bis 80 cm, um sich an jeden Bootstyp anzupassen, vom kleinen Kajütboot bis zur luxuriösen Yacht.<br><br>Bei der Auswahl Ihrer Bootsmatte ist es wichtig, sich für Modelle zu entscheiden, die speziell für den Einsatz auf See entwickelt wurden. Die verwendeten Materialien sind so konzipiert, dass sie Salzwasser, UV-Strahlen und Verschleiß standhalten und eine lange Lebensdauer gewährleisten. Vermeiden Sie billige Modelle, die dazu neigen, nach wenigen Monaten zu verblassen und ihre rutschfesten Eigenschaften zu verlieren. Die Investition in ein Qualitätsprodukt bedeutet langfristig zu sparen und mehr Sicherheit an Bord zu genießen.<br><br><h2>Der Tipp von Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellen Sie Ihre Bootsmatte noch heute und bereiten Sie sich darauf vor, sie in kürzester Zeit zu erhalten.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück</strong>: Ihre Zufriedenheit ist unsere Priorität. Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht vollständig zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben und eine vollständige Rückerstattung erhalten.</li><br> <li><strong>Kundenservice</strong>: Benötigen Sie eine persönliche Beratung? Unser Expertenteam steht Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei der Auswahl der perfekten Bootsmatte für Ihr Boot zu helfen.</li><br></ul><br><br>Zusätzlich zu den Bootsmatten empfehlen wir Ihnen auch die Verwendung von <strong>Antirutschmatten</strong> für Cockpit und Gangway. Dieses Zubehör kann die Sicherheit an Bord erheblich verbessern und das Risiko von Ausrutschern und Stürzen verringern.<br><br><h3>Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Wie kann ich meine Bootsmatte reinigen?</h3><br><p>Die meisten unserer Bootsmatten bestehen aus Nylon oder synthetischen Materialien, die leicht mit Wasser und neutraler Seife gereinigt werden können. Vermeiden Sie die Verwendung von Bleichmittel oder aggressiven Produkten, die die Farben und die rutschfesten Eigenschaften beschädigen könnten.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer normalen Matte und einer speziellen Bootsmatte?</h3><br><p>Bootsmatten werden aus Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Feuchtigkeit sind. Darüber hinaus sind sie rutschfest, was eine höhere Sicherheit an Bord gewährleistet.</p><br><br><h3>Ich habe ein Schlauchboot, kann ich diese Matten verwenden?</h3><br><p>Sicher. Die geringe Größe einiger Modelle macht sie auch für Schlauchboote und kleine Boote perfekt. Stellen Sie nur sicher, dass Sie die richtige Größe für Ihren Raum wählen.</p><br><br><h3>Welche Vorteile bietet eine rutschfeste Bootsmatte?</h3><br><p>Eine rutschfeste Bootsmatte bietet zahlreiche Vorteile, darunter mehr Sicherheit an Bord, die Verhinderung von Ausrutschern und Stürzen sowie der Schutz des Decks vor Kratzern und Abnutzung. Darüber hinaus trägt sie dazu bei, das Boot sauber und einladend zu halten.</p><br><br><h3>Wie wähle ich die richtige Größe für meine Bootsmatte?</h3><br><p>Um die richtige Größe für Ihre Bootsmatte zu wählen, messen Sie den verfügbaren Platz am Eingang Ihres Bootes. Stellen Sie sicher, dass die Matte groß genug ist, um den Durchgangsbereich abzudecken, aber nicht so groß, dass sie die Bewegung behindert.</p><br><br><h3>Sind die Bootsmatten mit maritimen Motiven so widerstandsfähig wie die aus Nylon?</h3><br><p>Ja, alle unsere Bootsmatten, einschließlich derer mit maritimen Motiven, werden aus hochwertigen Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Abnutzung sind. Die Dekoration wird mit Techniken hergestellt, die ihre Haltbarkeit im Laufe der Zeit gewährleisten.</p><br><br><h3>Kann ich diese Matten auch in anderen Außenbereichen als dem Boot verwenden?</h3><br><p>Sicher. Dank ihrer Witterungsbeständigkeit und der rutschfesten Eigenschaften können unsere Matten auch in Außenbereichen wie Terrassen, Balkonen und Schwimmbädern verwendet werden.</p><h3>Wie kann ich meine Bootsmatte reinigen?</h3><p>Die meisten unserer Bootsmatten bestehen aus Nylon oder synthetischen Materialien, die leicht mit Wasser und neutraler Seife gereinigt werden können. Vermeiden Sie die Verwendung von Bleichmittel oder aggressiven Produkten, die die Farben und die rutschfesten Eigenschaften beschädigen könnten.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer normalen Matte und einer speziellen Bootsmatte?</h3><p>Bootsmatten werden aus Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Feuchtigkeit sind. Darüber hinaus sind sie rutschfest, was eine höhere Sicherheit an Bord gewährleistet.</p><h3>Ich habe ein Schlauchboot, kann ich diese Matten verwenden?</h3><p>Sicher. Die geringe Größe einiger Modelle macht sie auch für Schlauchboote und kleine Boote perfekt. Stellen Sie nur sicher, dass Sie die richtige Größe für Ihren Raum wählen.</p><h3>Welche Vorteile bietet eine rutschfeste Bootsmatte?</h3><p>Eine rutschfeste Bootsmatte bietet zahlreiche Vorteile, darunter mehr Sicherheit an Bord, die Verhinderung von Ausrutschern und Stürzen sowie der Schutz des Decks vor Kratzern und Abnutzung. Darüber hinaus trägt sie dazu bei, das Boot sauber und einladend zu halten.</p><h3>Wie wähle ich die richtige Größe für meine Bootsmatte?</h3><p>Um die richtige Größe für Ihre Bootsmatte zu wählen, messen Sie den verfügbaren Platz am Eingang Ihres Bootes. Stellen Sie sicher, dass die Matte groß genug ist, um den Durchgangsbereich abzudecken, aber nicht so groß, dass sie die Bewegung behindert.</p><h3>Sind die Bootsmatten mit maritimen Motiven so widerstandsfähig wie die aus Nylon?</h3><p>Ja, alle unsere Bootsmatten, einschließlich derer mit maritimen Motiven, werden aus hochwertigen Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Abnutzung sind. Die Dekoration wird mit Techniken hergestellt, die ihre Haltbarkeit im Laufe der Zeit gewährleisten.</p><h3>Kann ich diese Matten auch in anderen Außenbereichen als dem Boot verwenden?</h3><p>Sicher. Dank ihrer Witterungsbeständigkeit und der rutschfesten Eigenschaften können unsere Matten auch in Außenbereichen wie Terrassen, Balkonen und Schwimmbädern verwendet werden.</p>', 'html_title_it' => 'Zerbini Barca Antiscivolo | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Zerbini antiscivolo per barca: sicurezza e stile a bordo. Resistenti, facili da pulire e con design nautico. Proteggi il tuo ponte con Nautica Basile.', 'html_meta_eng' => 'Tappeti antiscivolo per barca Nautica Basile: sicurezza e stile a bordo. Proteggi il tuo ponte con design nautici resistenti e facili da pulire.', 'html_meta_de' => 'Rutschfeste Bootsteppiche von Nautica Basile: Sicherheit & Stil. Widerstandsfähige, leicht zu reinigende Bootsmatten im maritimen Design.', 'html_title_eng' => 'Tappeti Barca: Antiscivolo & Nautici', 'html_title_de' => 'Bootsteppiche: Rutschfest & Nautisch', 'father' => '33006', 'ebay' => '124106', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Zerbini per barca</strong>: un elegante biglietto da visita per la tua imbarcazione, coniugando estetica e sicurezza. La nostra selezione di zerbini <strong>antisdrucciolo</strong> è disponibile in raffinato nylon blu o con suggestivi <strong>temi marinareschi</strong>. Proteggi il ponte da scivolamenti e cadute. Offriamo diverse misure, da 23 a 80 cm, per adattarsi a ogni ingresso. Aggiungi un tocco di classe resistente a salsedine e umidità, firmato Nautica Basile.', 'description_short_eng' => '<strong>Tappeti per barca</strong>: un biglietto da visita di stile e sicurezza. Scopri i nostri tappeti <strong>antiscivolo</strong>, disponibili in elegante nylon blu o con accattivanti <strong>temi nautici</strong>. Proteggi efficacemente il ponte della tua barca, prevenendo scivolamenti e cadute. Offriamo diverse dimensioni, da 23 a 80 cm, per adattarsi perfettamente a qualsiasi ingresso. Aggiungi un tocco di classe duratura, resistente a sale e umidità, con Nautica Basile.', 'description_short_de' => '<strong>Bootsteppiche</strong>: Ein stilvoller und sicherer Empfang an Bord. Entdecken Sie unsere <strong>rutschfesten</strong> Bootsmatten, erhältlich in elegantem blauem Nylon oder mit ansprechenden <strong>maritimen Motiven</strong>. Schützen Sie Ihr Bootsdeck effektiv und beugen Sie Ausrutschern vor. Wir bieten verschiedene Größen von 23 bis 80 cm, passend für jeden Eingangsbereich. Verleihen Sie Ihrem Boot dauerhafte Eleganz, resistent gegen Salzwasser und Feuchtigkeit, mit Nautica Basile.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Come posso pulire il mio zerbino nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La maggior parte dei nostri zerbini sono realizzati in nylon o materiali sintetici che possono essere facilmente puliti con acqua e sapone neutro. Evita l'uso di candeggina o prodotti aggressivi che potrebbero danneggiare i colori e le proprietà antiscivolo."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra un zerbino normale e uno specifico per barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli zerbini per barca sono realizzati con materiali resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'umidità. Inoltre, sono progettati per essere antiscivolo, garantendo una maggiore sicurezza a bordo."}}, {"@type": "Question", "name": "Ho un gommone, posso usare questi zerbini?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certamente. Le dimensioni ridotte di alcuni modelli li rendono perfetti anche per gommoni e piccole imbarcazioni. Assicurati solo di scegliere la misura giusta per il tuo spazio."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di uno zerbino antiscivolo per barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Uno zerbino antiscivolo per barca offre numerosi vantaggi, tra cui una maggiore sicurezza a bordo, la prevenzione di scivolamenti e cadute, e la protezione del ponte da graffi e usura. Inoltre, contribuisce a mantenere l'imbarcazione pulita e accogliente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come scelgo la dimensione giusta per il mio zerbino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per scegliere la dimensione giusta per il tuo zerbino, misura lo spazio disponibile all'ingresso della tua imbarcazione. Assicurati che lo zerbino sia abbastanza grande da coprire l'area di passaggio, ma non così grande da ostacolare il movimento."}}, {"@type": "Question", "name": "Gli zerbini con tema marinaresco sono resistenti come quelli in nylon?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, tutti i nostri zerbini, inclusi quelli con tema marinaresco, sono realizzati con materiali di alta qualità resistenti alla salsedine, ai raggi UV e all'usura. La decorazione è realizzata con tecniche che ne garantiscono la durata nel tempo."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare questi zerbini anche in ambienti esterni diversi dalla barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certamente. Grazie alla loro resistenza agli agenti atmosferici e alle proprietà antiscivolo, i nostri zerbini possono essere utilizzati anche in ambienti esterni come terrazzi, balconi e piscine."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "How can I clean my nautical mat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Most of our mats are made of nylon or synthetic materials that can be easily cleaned with mild soap and water. Avoid using bleach or harsh products that may damage the colors and non-slip properties."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a regular mat and one specifically for boats?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Boat mats are made with materials resistant to salt spray, UV rays and humidity. They are also designed to be non-slip, ensuring greater safety on board."}}, {"@type": "Question", "name": "I have an inflatable boat, can I use these mats?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certainly. The small size of some models makes them perfect for inflatable boats and small boats as well. Just be sure to choose the right size for your space."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of a non-slip boat mat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A non-slip boat mat offers numerous advantages, including increased safety on board, prevention of slips and falls, and protection of the deck from scratches and wear. It also helps keep the boat clean and welcoming."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I choose the right size for my mat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To choose the right size for your mat, measure the space available at the entrance of your boat. Make sure the mat is large enough to cover the passage area, but not so large as to hinder movement."}}, {"@type": "Question", "name": "Are the nautical themed mats as durable as the nylon ones?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, all of our mats, including those with a nautical theme, are made with high quality materials resistant to salt spray, UV rays and wear. The decoration is made with techniques that guarantee its durability over time."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use these mats in outdoor environments other than on the boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certainly. Thanks to their resistance to the elements and non-slip properties, our mats can also be used in outdoor environments such as terraces, balconies and swimming pools."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Wie kann ich meine Bootsmatte reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die meisten unserer Bootsmatten bestehen aus Nylon oder synthetischen Materialien, die leicht mit Wasser und neutraler Seife gereinigt werden können. Vermeiden Sie die Verwendung von Bleichmittel oder aggressiven Produkten, die die Farben und die rutschfesten Eigenschaften beschädigen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einer normalen Matte und einer speziellen Bootsmatte?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Bootsmatten werden aus Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Feuchtigkeit sind. Darüber hinaus sind sie rutschfest, was eine höhere Sicherheit an Bord gewährleistet."}}, {"@type": "Question", "name": "Ich habe ein Schlauchboot, kann ich diese Matten verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sicher. Die geringe Größe einiger Modelle macht sie auch für Schlauchboote und kleine Boote perfekt. Stellen Sie nur sicher, dass Sie die richtige Größe für Ihren Raum wählen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet eine rutschfeste Bootsmatte?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine rutschfeste Bootsmatte bietet zahlreiche Vorteile, darunter mehr Sicherheit an Bord, die Verhinderung von Ausrutschern und Stürzen sowie der Schutz des Decks vor Kratzern und Abnutzung. Darüber hinaus trägt sie dazu bei, das Boot sauber und einladend zu halten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wähle ich die richtige Größe für meine Bootsmatte?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die richtige Größe für Ihre Bootsmatte zu wählen, messen Sie den verfügbaren Platz am Eingang Ihres Bootes. Stellen Sie sicher, dass die Matte groß genug ist, um den Durchgangsbereich abzudecken, aber nicht so groß, dass sie die Bewegung behindert."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind die Bootsmatten mit maritimen Motiven so widerstandsfähig wie die aus Nylon?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, alle unsere Bootsmatten, einschließlich derer mit maritimen Motiven, werden aus hochwertigen Materialien hergestellt, die beständig gegen Salzwasser, UV-Strahlen und Abnutzung sind. Die Dekoration wird mit Techniken hergestellt, die ihre Haltbarkeit im Laufe der Zeit gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich diese Matten auch in anderen Außenbereichen als dem Boot verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sicher. Dank ihrer Witterungsbeständigkeit und der rutschfesten Eigenschaften können unsere Matten auch in Außenbereichen wie Terrassen, Balkonen und Schwimmbädern verwendet werden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'carpets-for-boats-21019' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100082', 'name_it' => 'Stoviglie Barca, Pentole e Accessori Cucina', 'name_eng' => 'Kitchenware and accessories', 'name_de' => 'Küchengeschirr und Zubehör', 'description_it' => '<h3>I piatti in melamina sono sicuri per gli alimenti caldi?</h3><p>I piatti in melamina Brunner sono certificati per il contatto con gli alimenti, sia caldi che freddi. Tuttavia, è sconsigliabile utilizzarli nel microonde o nel forno tradizionale.</p><h3>Come posso pulire le pentole in acciaio inox per evitare la formazione di macchie?</h3><p>Per evitare la formazione di macchie sulle pentole in acciaio inox, è consigliabile lavarle subito dopo l'uso con acqua calda e detersivo neutro. Asciugale accuratamente con un panno morbido. Per le macchie più ostinate, puoi utilizzare un prodotto specifico per l'acciaio inox.</p><h3>Quali sono le dimensioni dei set di pentole impilabili?</h3><p>Le dimensioni dei set di pentole impilabili variano a seconda del modello. In genere, l'altezza del set impilato varia dai 5 ai 18 cm. Consulta la scheda prodotto per conoscere le dimensioni specifiche di ogni set.</p><h3>La melamina è un materiale sicuro per i bambini?</h3><p>Sì, la melamina utilizzata per i nostri piatti Brunner è di alta qualità e certificata per il contatto con gli alimenti. È un materiale sicuro e resistente, ideale per l'uso quotidiano, anche con i bambini. Assicurati sempre di acquistare prodotti certificati e di evitare l'uso nel microonde o nel forno.</p><h3>Posso utilizzare le pentole in acciaio inox su fornelli a induzione?</h3><p>Verifica sempre le specifiche del prodotto. Molte delle nostre pentole in acciaio inox sono adatte all'uso su fornelli a induzione, ma è importante controllare la compatibilità prima dell'acquisto. Cerca il simbolo dell'induzione nella descrizione del prodotto.</p><h3>Come posso evitare che i piatti in melamina si graffino?</h3><p>Anche se la melamina è un materiale resistente, è consigliabile evitare l'uso di spugne abrasive o pagliette metalliche durante la pulizia. Utilizza una spugna morbida e un detersivo delicato per preservare la superficie dei tuoi piatti in melamina.</p><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare un tagliere antiscivolo in barca?</h3><p>Un tagliere antiscivolo è essenziale in barca per garantire la sicurezza durante la preparazione dei cibi. La base antiscivolo impedisce al tagliere di muoversi durante il taglio, riducendo il rischio di incidenti, soprattutto in condizioni di mare mosso.</p>', 'description_eng' => '<p>Cooking onboard can be a pleasure with the right equipment. Traditional cookware isn't suited for the marine environment, where bumps and limited space are common. That's why Nautica Basile has selected a comprehensive range of <strong>boat cookware, pots, pans, and marine kitchenware</strong> designed for durability and to simplify life on board.</p><br><br><p><strong>Brunner Melamine Dishes:</strong> The ideal choice for those seeking lightweight, durable, and practical <strong>boat kitchenware</strong>. Our melamine dishes are shatterproof, easy to clean (even in the dishwasher), and available in various designs, from classic nautical motifs to elegant solid colors. The melamine used is high-quality, food-safe certified, and free from harmful substances, ensuring maximum safety for you and your guests.</p><br><br><p><strong>Stackable Stainless Steel Pots and Pans:</strong> A true must-have for those with limited space. Our stackable cookware sets are made of 18/10 stainless steel, a corrosion-resistant material that is easy to clean and ensures even heat distribution. The stackable design minimizes space in the galley, freeing up valuable room for other items. Sets include pots, pans, and lids of various sizes, all perfectly compatible with each other.</p><br><br><p><strong>Kitchen Accessories:</strong> Complete your galley setup with our kitchen accessories designed specifically for boats. You'll find non-slip cutting boards, ideal for safely cutting and preparing food, airtight containers for keeping food fresh, nautical corkscrews, bottle openers, stainless steel cutlery sets, and much more. Each accessory has been selected for its functionality, durability, and ease of use.</p><br><br><p><strong>Galley Organization:</strong> Maximize space in your galley with smart solutions. Use modular food containers, adjustable shelves, and organizers for pots and pans. A well-organized galley not only saves space but also allows you to easily find what you need.</p><br><br><h2>The Officina Basile Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping:</strong> Order today and receive your accessories in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed:</strong> If you are not satisfied with your purchase, you can return it within 14 days.</li><br> <li><strong>Customer Support:</strong> Our team of experts is available to answer all your questions and recommend the best products for your needs.</li><br> <li><strong>Complete Your Setup:</strong> Don't forget to check out our section dedicated to <a href="#">portable refrigerators</a> and <a href="#">camping stoves</a> for a complete and functional onboard kitchen.</li><br></ul><br><br><h3>Frequently Asked Questions</h3><br><br><p><strong>H3: Are melamine dishes safe for hot foods?</strong></p><br><p>Brunner melamine dishes are certified for contact with food, both hot and cold. However, it is not recommended to use them in the microwave or conventional oven.</p><br><br><p><strong>H3: How can I clean stainless steel pots and pans to prevent stains?</strong></p><br><p>To prevent stains on stainless steel pots and pans, it is advisable to wash them immediately after use with hot water and mild detergent. Dry thoroughly with a soft cloth. For stubborn stains, you can use a specific stainless steel cleaner.</p><br><br><p><strong>H3: What are the dimensions of the stackable cookware sets?</strong></p><br><p>The dimensions of the stackable cookware sets vary depending on the model. Generally, the height of the stacked set ranges from 5 to 18 cm. See the product sheet for the specific dimensions of each set.</p><br><br><p><strong>H3: Is melamine a safe material for children?</strong></p><br><p>Yes, the melamine used for our Brunner dishes is high quality and certified for contact with food. It is a safe and durable material, ideal for everyday use, even with children. Always be sure to buy certified products and avoid use in the microwave or oven.</p><br><br><p><strong>H3: Can I use stainless steel pots and pans on induction cooktops?</strong></p><br><p>Always check the product specifications. Many of our stainless steel pots and pans are suitable for use on induction cooktops, but it is important to check compatibility before purchasing. Look for the induction symbol in the product description.</p><br><br><p><strong>H3: How can I prevent melamine dishes from scratching?</strong></p><br><p>Although melamine is a durable material, it is advisable to avoid using abrasive sponges or metal scouring pads during cleaning. Use a soft sponge and mild detergent to preserve the surface of your melamine dishes.</p><br><br><p><strong>H3: What are the advantages of using a non-slip cutting board on a boat?</strong></p><br><p>A non-slip cutting board is essential on a boat to ensure safety during food preparation. The non-slip base prevents the cutting board from moving during cutting, reducing the risk of accidents, especially in rough seas.</p><h3>Are melamine dishes safe for hot foods?</h3><p>Brunner melamine dishes are certified for contact with food, both hot and cold. However, it is not recommended to use them in the microwave or conventional oven.</p><h3>How can I clean stainless steel pots and pans to prevent stains?</h3><p>To prevent stains on stainless steel pots and pans, it is advisable to wash them immediately after use with hot water and mild detergent. Dry thoroughly with a soft cloth. For stubborn stains, you can use a specific stainless steel cleaner.</p><h3>What are the dimensions of the stackable cookware sets?</h3><p>The dimensions of the stackable cookware sets vary depending on the model. Generally, the height of the stacked set ranges from 5 to 18 cm. See the product sheet for the specific dimensions of each set.</p><h3>Is melamine a safe material for children?</h3><p>Yes, the melamine used for our Brunner dishes is high quality and certified for contact with food. It is a safe and durable material, ideal for everyday use, even with children. Always be sure to buy certified products and avoid use in the microwave or oven.</p><h3>Can I use stainless steel pots and pans on induction cooktops?</h3><p>Always check the product specifications. Many of our stainless steel pots and pans are suitable for use on induction cooktops, but it is important to check compatibility before purchasing. Look for the induction symbol in the product description.</p><h3>How can I prevent melamine dishes from scratching?</h3><p>Although melamine is a durable material, it is advisable to avoid using abrasive sponges or metal scouring pads during cleaning. Use a soft sponge and mild detergent to preserve the surface of your melamine dishes.</p><h3>What are the advantages of using a non-slip cutting board on a boat?</h3><p>A non-slip cutting board is essential on a boat to ensure safety during food preparation. The non-slip base prevents the cutting board from moving during cutting, reducing the risk of accidents, especially in rough seas.</p>', 'description_de' => '<p>Kochen an Bord kann eine angenehme Erfahrung sein, wenn man mit den richtigen Werkzeugen ausgestattet ist. Traditionelles Geschirr ist für die maritime Umgebung, wo Stöße und beengte Platzverhältnisse an der Tagesordnung sind, nicht geeignet. Aus diesem Grund hat Nautica Basile eine umfassende Palette an <strong>Geschirr, Kochgeschirr und Zubehör speziell für die Schifffahrt</strong> ausgewählt, die auf Langlebigkeit ausgelegt sind und das Leben an Bord vereinfachen.</p><br><br><p><strong>Melamin-Geschirr von Brunner:</strong> Die ideale Wahl für alle, die Leichtigkeit, Widerstandsfähigkeit und Zweckmäßigkeit suchen. Unsere Melamin-Teller sind bruchsicher, leicht zu reinigen (auch in der Spülmaschine) und in verschiedenen Designs erhältlich, von klassischen nautischen Motiven bis hin zu eleganten Unifarben. Das verwendete Melamin ist von hoher Qualität, lebensmittelecht zertifiziert und frei von Schadstoffen, was maximale Sicherheit für Sie und Ihre Gäste gewährleistet.</p><br><br><p><strong>Stapelbare Edelstahl-Kochgeschirrsets:</strong> Ein echtes Muss für alle, die wenig Platz haben. Unsere stapelbaren Kochgeschirrsets sind aus Edelstahl 18/10 gefertigt, einem korrosionsbeständigen, leicht zu reinigenden Material, das eine gleichmäßige Wärmeverteilung gewährleistet. Das stapelbare Design ermöglicht es, den Platzbedarf in der Kombüse zu minimieren und wertvollen Platz für andere Gegenstände freizugeben. Die Sets enthalten Töpfe, Pfannen und Deckel in verschiedenen Größen, die alle perfekt miteinander kompatibel sind.</p><br><br><p><strong>Küchenzubehör:</strong> Vervollständigen Sie Ihre Ausrüstung mit unserem Küchenzubehör, das speziell für Boote entwickelt wurde. Hier finden Sie rutschfeste Schneidebretter, ideal zum sicheren Schneiden und Zubereiten von Speisen, luftdichte Behälter zur Aufbewahrung frischer Lebensmittel, nautische Korkenzieher, Flaschenöffner, Edelstahl-Bestecksets und vieles mehr. Jedes Zubehörteil wurde aufgrund seiner Funktionalität, Widerstandsfähigkeit und Benutzerfreundlichkeit ausgewählt.</p><br><br><p><strong>Organisation der Kombüse:</strong> Maximieren Sie den Platz in Ihrer Kombüse mit intelligenten Lösungen. Verwenden Sie modulare Lebensmittelbehälter, verstellbare Regale und Organizer für Töpfe und Pfannen. Eine gut organisierte Kombüse spart nicht nur Platz, sondern ermöglicht es Ihnen auch, das, was Sie brauchen, leicht zu finden.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung:</strong> Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie Ihr Zubehör in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie oder Geld zurück:</strong> Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Kundenservice:</strong> Unser Expertenteam steht Ihnen zur Verfügung, um alle Ihre Fragen zu beantworten und Sie bei der Auswahl der Produkte zu beraten, die Ihren Bedürfnissen am besten entsprechen.</li><br> <li><strong>Vervollständigen Sie Ihre Ausrüstung:</strong> Vergessen Sie nicht, auch einen Blick in unseren Bereich für <a href="#">tragbare Kühlschränke</a> und <a href="#">Campingkocher</a> zu werfen, um eine komplette und funktionale Bordküche zu erhalten.</li><br></ul><br><br><h3>Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><p><strong>H3: Sind Melamin-Teller sicher für heiße Speisen?</strong></p><br><p>Melamin-Teller von Brunner sind für den Kontakt mit Lebensmitteln, sowohl heißen als auch kalten, zertifiziert. Es ist jedoch ratsam, sie nicht in der Mikrowelle oder im herkömmlichen Ofen zu verwenden.</p><br><br><p><strong>H3: Wie kann ich Edelstahl-Kochgeschirr reinigen, um Fleckenbildung zu vermeiden?</strong></p><br><p>Um Fleckenbildung auf Edelstahl-Kochgeschirr zu vermeiden, empfiehlt es sich, es sofort nach Gebrauch mit heißem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu waschen. Trocknen Sie es sorgfältig mit einem weichen Tuch ab. Für hartnäckigere Flecken können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden.</p><br><br><p><strong>H3: Welche Abmessungen haben die stapelbaren Kochgeschirrsets?</strong></p><br><p>Die Abmessungen der stapelbaren Kochgeschirrsets variieren je nach Modell. Im Allgemeinen variiert die Höhe des gestapelten Sets zwischen 5 und 18 cm. Die spezifischen Abmessungen jedes Sets finden Sie im Produktdatenblatt.</p><br><br><p><strong>H3: Ist Melamin ein sicheres Material für Kinder?</strong></p><br><p>Ja, das für unsere Brunner-Teller verwendete Melamin ist von hoher Qualität und für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert. Es ist ein sicheres und widerstandsfähiges Material, ideal für den täglichen Gebrauch, auch mit Kindern. Achten Sie immer darauf, zertifizierte Produkte zu kaufen und die Verwendung in der Mikrowelle oder im Ofen zu vermeiden.</p><br><br><p><strong>H3: Kann ich Edelstahl-Kochgeschirr auf Induktionskochfeldern verwenden?</strong></p><br><p>Überprüfen Sie immer die Produktspezifikationen. Viele unserer Edelstahl-Kochgeschirre sind für die Verwendung auf Induktionskochfeldern geeignet, es ist jedoch wichtig, die Kompatibilität vor dem Kauf zu überprüfen. Suchen Sie in der Produktbeschreibung nach dem Induktionssymbol.</p><br><br><p><strong>H3: Wie kann ich verhindern, dass Melamin-Teller zerkratzen?</strong></p><br><p>Obwohl Melamin ein widerstandsfähiges Material ist, empfiehlt es sich, bei der Reinigung keine Scheuerschwämme oder Metallwolle zu verwenden. Verwenden Sie einen weichen Schwamm und ein mildes Reinigungsmittel, um die Oberfläche Ihrer Melamin-Teller zu schonen.</p><br><br><p><strong>H3: Welche Vorteile bietet die Verwendung eines rutschfesten Schneidebretts auf einem Boot?</strong></p><br><p>Ein rutschfestes Schneidebrett ist auf einem Boot unerlässlich, um die Sicherheit bei der Zubereitung von Speisen zu gewährleisten. Die rutschfeste Unterseite verhindert, dass sich das Schneidebrett während des Schneidens bewegt, wodurch das Unfallrisiko verringert wird, insbesondere bei rauer See.</p><h3>Sind Melamin-Teller sicher für heiße Speisen?</h3><p>Melamin-Teller von Brunner sind für den Kontakt mit Lebensmitteln, sowohl heißen als auch kalten, zertifiziert. Es ist jedoch ratsam, sie nicht in der Mikrowelle oder im herkömmlichen Ofen zu verwenden.</p><h3>Wie kann ich Edelstahl-Kochgeschirr reinigen, um Fleckenbildung zu vermeiden?</h3><p>Um Fleckenbildung auf Edelstahl-Kochgeschirr zu vermeiden, empfiehlt es sich, es sofort nach Gebrauch mit heißem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu waschen. Trocknen Sie es sorgfältig mit einem weichen Tuch ab. Für hartnäckigere Flecken können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden.</p><h3>Welche Abmessungen haben die stapelbaren Kochgeschirrsets?</h3><p>Die Abmessungen der stapelbaren Kochgeschirrsets variieren je nach Modell. Im Allgemeinen variiert die Höhe des gestapelten Sets zwischen 5 und 18 cm. Die spezifischen Abmessungen jedes Sets finden Sie im Produktdatenblatt.</p><h3>Ist Melamin ein sicheres Material für Kinder?</h3><p>Ja, das für unsere Brunner-Teller verwendete Melamin ist von hoher Qualität und für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert. Es ist ein sicheres und widerstandsfähiges Material, ideal für den täglichen Gebrauch, auch mit Kindern. Achten Sie immer darauf, zertifizierte Produkte zu kaufen und die Verwendung in der Mikrowelle oder im Ofen zu vermeiden.</p><h3>Kann ich Edelstahl-Kochgeschirr auf Induktionskochfeldern verwenden?</h3><p>Überprüfen Sie immer die Produktspezifikationen. Viele unserer Edelstahl-Kochgeschirre sind für die Verwendung auf Induktionskochfeldern geeignet, es ist jedoch wichtig, die Kompatibilität vor dem Kauf zu überprüfen. Suchen Sie in der Produktbeschreibung nach dem Induktionssymbol.</p><h3>Wie kann ich verhindern, dass Melamin-Teller zerkratzen?</h3><p>Obwohl Melamin ein widerstandsfähiges Material ist, empfiehlt es sich, bei der Reinigung keine Scheuerschwämme oder Metallwolle zu verwenden. Verwenden Sie einen weichen Schwamm und ein mildes Reinigungsmittel, um die Oberfläche Ihrer Melamin-Teller zu schonen.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung eines rutschfesten Schneidebretts auf einem Boot?</h3><p>Ein rutschfestes Schneidebrett ist auf einem Boot unerlässlich, um die Sicherheit bei der Zubereitung von Speisen zu gewährleisten. Die rutschfeste Unterseite verhindert, dass sich das Schneidebrett während des Schneidens bewegt, wodurch das Unfallrisiko verringert wird, insbesondere bei rauer See.</p>', 'html_title_it' => 'Stoviglie Barca: Set Melamina & Pentole Inox', 'html_meta_it' => 'Stoviglie per barca: piatti melamina Brunner, pentole inox impilabili e accessori cucina nautici. Resistenti e salvaspazio per la cambusa.', 'html_meta_eng' => 'Durable boat cookware: Brunner melamine dishes, stackable stainless steel pots, pans, and nautical kitchen accessories. Space-saving galley solutions.', 'html_meta_de' => 'Bootsgeschirr von Brunner: Melamin-Geschirr, Edelstahl-Kochgeschirrsets und nautisches Küchenzubehör. Robust & platzsparend für Ihre Kombüse.', 'html_title_eng' => 'Cookware for Boats: Melamine & Stainless Steel', 'html_title_de' => 'Bootsgeschirr: Melamin & Edelstahl | NauticaBasile', 'father' => '33006', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124106', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Magma Europe, Brunner', 'description_short_it' => 'Equipaggia la tua barca con stoviglie nautiche robuste e funzionali. Scopri i piatti in melamina Brunner, leggeri e resistenti, le pentole impilabili in acciaio inox per ottimizzare lo spazio e accessori cucina indispensabili a bordo. Materiali antiurto, design funzionale e ingombro ridotto garantiscono una cucina pratica e confortevole in navigazione. Esplora set completi e accessori singoli per le tue necessità in cambusa. Completa la tua dotazione con utensili specifici per la vita in mare e la preparazione di pasti gustosi anche in condizioni difficili.', 'description_short_eng' => 'Outfit your boat with the best <strong>marine cookware</strong>, designed to withstand the challenges of the sea. Find durable and lightweight <strong>Brunner melamine dishes</strong>, space-saving <strong>stackable stainless steel pots and pans</strong>, and essential <strong>boat kitchenware</strong>. Impact-resistant materials, functional designs, and compact storage provide everything needed for a practical and comfortable galley while sailing. Complete sets and individual accessories meet all onboard cooking needs.', 'description_short_de' => 'Statten Sie Ihr Boot mit hochwertigem <strong>Bootsgeschirr</strong> aus, das den Bedingungen auf See standhält. Wir bieten <strong>Melamin-Geschirr von Brunner</strong>, bekannt für Leichtigkeit und Widerstandsfähigkeit, <strong>stapelbare Edelstahl-Kochgeschirrsets</strong> für optimale Raumnutzung und praktisches <strong>Küchenzubehör für Boote</strong>. Stoßfeste Materialien, funktionales Design und geringer Platzbedarf sorgen für eine komfortable Küche während der Fahrt. Finden Sie komplette Sets und Einzelteile für Ihre Kombüse.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "I piatti in melamina sono sicuri per gli alimenti caldi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I piatti in melamina Brunner sono certificati per il contatto con gli alimenti, sia caldi che freddi. Tuttavia, è sconsigliabile utilizzarli nel microonde o nel forno tradizionale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire le pentole in acciaio inox per evitare la formazione di macchie?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per evitare la formazione di macchie sulle pentole in acciaio inox, è consigliabile lavarle subito dopo l'uso con acqua calda e detersivo neutro. Asciugale accuratamente con un panno morbido. Per le macchie più ostinate, puoi utilizzare un prodotto specifico per l'acciaio inox."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono le dimensioni dei set di pentole impilabili?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le dimensioni dei set di pentole impilabili variano a seconda del modello. In genere, l'altezza del set impilato varia dai 5 ai 18 cm. Consulta la scheda prodotto per conoscere le dimensioni specifiche di ogni set."}}, {"@type": "Question", "name": "La melamina è un materiale sicuro per i bambini?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, la melamina utilizzata per i nostri piatti Brunner è di alta qualità e certificata per il contatto con gli alimenti. È un materiale sicuro e resistente, ideale per l'uso quotidiano, anche con i bambini. Assicurati sempre di acquistare prodotti certificati e di evitare l'uso nel microonde o nel forno."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare le pentole in acciaio inox su fornelli a induzione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica sempre le specifiche del prodotto. Molte delle nostre pentole in acciaio inox sono adatte all'uso su fornelli a induzione, ma è importante controllare la compatibilità prima dell'acquisto. Cerca il simbolo dell'induzione nella descrizione del prodotto."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso evitare che i piatti in melamina si graffino?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Anche se la melamina è un materiale resistente, è consigliabile evitare l'uso di spugne abrasive o pagliette metalliche durante la pulizia. Utilizza una spugna morbida e un detersivo delicato per preservare la superficie dei tuoi piatti in melamina."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di utilizzare un tagliere antiscivolo in barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un tagliere antiscivolo è essenziale in barca per garantire la sicurezza durante la preparazione dei cibi. La base antiscivolo impedisce al tagliere di muoversi durante il taglio, riducendo il rischio di incidenti, soprattutto in condizioni di mare mosso."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Are melamine dishes safe for hot foods?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Brunner melamine dishes are certified for contact with food, both hot and cold. However, it is not recommended to use them in the microwave or conventional oven."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean stainless steel pots and pans to prevent stains?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To prevent stains on stainless steel pots and pans, it is advisable to wash them immediately after use with hot water and mild detergent. Dry thoroughly with a soft cloth. For stubborn stains, you can use a specific stainless steel cleaner."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the dimensions of the stackable cookware sets?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The dimensions of the stackable cookware sets vary depending on the model. Generally, the height of the stacked set ranges from 5 to 18 cm. See the product sheet for the specific dimensions of each set."}}, {"@type": "Question", "name": "Is melamine a safe material for children?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, the melamine used for our Brunner dishes is high quality and certified for contact with food. It is a safe and durable material, ideal for everyday use, even with children. Always be sure to buy certified products and avoid use in the microwave or oven."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use stainless steel pots and pans on induction cooktops?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Always check the product specifications. Many of our stainless steel pots and pans are suitable for use on induction cooktops, but it is important to check compatibility before purchasing. Look for the induction symbol in the product description."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent melamine dishes from scratching?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Although melamine is a durable material, it is advisable to avoid using abrasive sponges or metal scouring pads during cleaning. Use a soft sponge and mild detergent to preserve the surface of your melamine dishes."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using a non-slip cutting board on a boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A non-slip cutting board is essential on a boat to ensure safety during food preparation. The non-slip base prevents the cutting board from moving during cutting, reducing the risk of accidents, especially in rough seas."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Sind Melamin-Teller sicher für heiße Speisen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Melamin-Teller von Brunner sind für den Kontakt mit Lebensmitteln, sowohl heißen als auch kalten, zertifiziert. Es ist jedoch ratsam, sie nicht in der Mikrowelle oder im herkömmlichen Ofen zu verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Edelstahl-Kochgeschirr reinigen, um Fleckenbildung zu vermeiden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Fleckenbildung auf Edelstahl-Kochgeschirr zu vermeiden, empfiehlt es sich, es sofort nach Gebrauch mit heißem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel zu waschen. Trocknen Sie es sorgfältig mit einem weichen Tuch ab. Für hartnäckigere Flecken können Sie ein spezielles Edelstahlprodukt verwenden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Abmessungen haben die stapelbaren Kochgeschirrsets?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Abmessungen der stapelbaren Kochgeschirrsets variieren je nach Modell. Im Allgemeinen variiert die Höhe des gestapelten Sets zwischen 5 und 18 cm. Die spezifischen Abmessungen jedes Sets finden Sie im Produktdatenblatt."}}, {"@type": "Question", "name": "Ist Melamin ein sicheres Material für Kinder?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, das für unsere Brunner-Teller verwendete Melamin ist von hoher Qualität und für den Kontakt mit Lebensmitteln zertifiziert. Es ist ein sicheres und widerstandsfähiges Material, ideal für den täglichen Gebrauch, auch mit Kindern. Achten Sie immer darauf, zertifizierte Produkte zu kaufen und die Verwendung in der Mikrowelle oder im Ofen zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Edelstahl-Kochgeschirr auf Induktionskochfeldern verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie immer die Produktspezifikationen. Viele unserer Edelstahl-Kochgeschirre sind für die Verwendung auf Induktionskochfeldern geeignet, es ist jedoch wichtig, die Kompatibilität vor dem Kauf zu überprüfen. Suchen Sie in der Produktbeschreibung nach dem Induktionssymbol."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich verhindern, dass Melamin-Teller zerkratzen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Obwohl Melamin ein widerstandsfähiges Material ist, empfiehlt es sich, bei der Reinigung keine Scheuerschwämme oder Metallwolle zu verwenden. Verwenden Sie einen weichen Schwamm und ein mildes Reinigungsmittel, um die Oberfläche Ihrer Melamin-Teller zu schonen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung eines rutschfesten Schneidebretts auf einem Boot?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein rutschfestes Schneidebrett ist auf einem Boot unerlässlich, um die Sicherheit bei der Zubereitung von Speisen zu gewährleisten. Die rutschfeste Unterseite verhindert, dass sich das Schneidebrett während des Schneidens bewegt, wodurch das Unfallrisiko verringert wird, insbesondere bei rauer See."}}]}' ), 'ActionParams' => 'kitchenware-and-accessories-100082' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '330061', 'name_it' => 'Set e Oggetti da Scrivania', 'name_eng' => 'Set and Desk objects', 'name_de' => 'Set- und Schreibtischobjekte', 'description_it' => '<p>Porta la brezza marina sulla tua scrivania con i <strong>set e oggetti da scrivania nautici</strong> di Nautica Basile. Ideati per chi ha una passione per il mare, anche lontano dalla costa, questi complementi d'arredo uniscono funzionalità ed estetica. Realizzati con materiali di pregio e finiture curate, i nostri oggetti da scrivania aggiungono un tocco di originalità e raffinatezza a qualsiasi ambiente, dalla casa all'ufficio.</p><br><br><p>Dalla <strong>bussola in ottone</strong>, simbolo intramontabile della navigazione, ai portapenne a forma di ancora, ogni dettaglio è studiato per evocare il fascino del mondo nautico. Un'idea regalo originale per un appassionato di vela o un modo per personalizzare il tuo spazio di lavoro con un'atmosfera marinara.</p><br><br><p>Scopri la nostra selezione di <strong>set da scrivania completi</strong>, che includono bussole, calendari perpetui, portapenne e altri accessori coordinati. Oppure, scegli i singoli oggetti che meglio si adattano al tuo stile e alle tue esigenze. Che tu preferisca un look classico e tradizionale o un design più moderno e minimalista, troverai sicuramente l'oggetto nautico ideale per te.</p><br><br><p>Nautica Basile seleziona accuratamente i propri fornitori per garantire l'alta qualità e durata dei prodotti. L'ottone massiccio, il legno pregiato e altri materiali resistenti sono lavorati con maestria per creare oggetti che dureranno nel tempo, mantenendo intatto il loro fascino.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Spedizione rapida e sicura in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia soddisfatti o rimborsati.</li><br> <li>Assistenza clienti dedicata per qualsiasi domanda o dubbio.</li><br> <li>Oggetti selezionati e testati dal nostro team di esperti.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo arredamento nautico con i nostri <a href="/it/accessori-barca/oggetti-decorativi">oggetti decorativi</a> a tema.</p><br><br><h3>Cosa devo considerare quando scelgo un oggetto da scrivania nautico?</h3><br><p>Oltre all'estetica, valuta attentamente i materiali e la qualità costruttiva. L'ottone massiccio, ad esempio, garantisce una maggiore durata nel tempo e una finitura di pregio. Considera anche la funzionalità dell'oggetto e scegli quello che meglio si adatta alle tue esigenze e al tuo stile personale.</p><br><br><h3>Come posso pulire gli oggetti in ottone?</h3><br><p>Per mantenere la brillantezza degli oggetti in ottone, utilizza un panno morbido e un prodotto specifico per la pulizia dell'ottone. Evita l'uso di detergenti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura e comprometterne l'aspetto.</p><br><br><h3>Sono adatti come regalo per un uomo?</h3><br><p>Certamente sì! Un set da scrivania a tema nautico è un regalo originale e gradito da chiunque ami il mare, la navigazione e lo stile marinaro. Ottimo per compleanni, lauree, promozioni o altre occasioni speciali.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi di un calendario perpetuo nautico?</h3><br><p>Un calendario perpetuo nautico non è solo un oggetto decorativo, ma anche un utile strumento per tenere traccia delle date. A differenza dei calendari tradizionali, non ha bisogno di essere sostituito ogni anno, rendendolo un investimento duraturo e un regalo particolarmente apprezzato.</p><br><br><h3>Posso trovare oggetti da scrivania nautici con finiture diverse dall'ottone?</h3><br><p>Certamente. Oltre all'ottone, puoi trovare oggetti da scrivania nautici realizzati in legno, acciaio, vetro e altri materiali. La scelta dipende dal tuo gusto personale e dallo stile che desideri creare nel tuo ambiente di lavoro.</p><h3>Cosa devo considerare quando scelgo un oggetto da scrivania nautico?</h3><p>Oltre all'estetica, valuta attentamente i materiali e la qualità costruttiva. L'ottone massiccio, ad esempio, garantisce una maggiore durata nel tempo e una finitura di pregio. Considera anche la funzionalità dell'oggetto e scegli quello che meglio si adatta alle tue esigenze e al tuo stile personale.</p><h3>Come posso pulire gli oggetti in ottone?</h3><p>Per mantenere la brillantezza degli oggetti in ottone, utilizza un panno morbido e un prodotto specifico per la pulizia dell'ottone. Evita l'uso di detergenti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura e comprometterne l'aspetto.</p><h3>Sono adatti come regalo per un uomo?</h3><p>Assolutamente sì! Un set da scrivania a tema nautico è un regalo originale e apprezzato da chiunque ami il mare, la navigazione e lo stile marinaro. Perfetto per compleanni, lauree, promozioni o altre occasioni speciali.</p><h3>Quali sono i vantaggi di un calendario perpetuo nautico?</h3><p>Un calendario perpetuo nautico non è solo un oggetto decorativo, ma anche un utile strumento per tenere traccia delle date. A differenza dei calendari tradizionali, non ha bisogno di essere sostituito ogni anno, rendendolo un investimento duraturo e un regalo particolarmente apprezzato.</p><h3>Posso trovare oggetti da scrivania nautici con finiture diverse dall'ottone?</h3><p>Certamente. Oltre all'ottone, puoi trovare oggetti da scrivania nautici realizzati in legno, acciaio, vetro e altri materiali. La scelta dipende dal tuo gusto personale e dallo stile che desideri creare nel tuo ambiente di lavoro.</p>', 'description_eng' => '<h3>What should I consider when choosing a nautical desk accessory?</h3><p>In addition to aesthetics, carefully evaluate the materials and build quality. Solid brass, for example, ensures greater durability and a premium finish. Also consider the functionality of the item and choose the one that best suits your needs and personal style.</p><h3>How can I clean brass items?</h3><p>To maintain the shine of brass items, use a soft cloth and a specific brass cleaning product. Avoid using harsh or abrasive detergents that could damage the finish and compromise its appearance.</p><h3>Are these suitable as a gift for a man?</h3><p>Absolutely! A nautical-themed desk set is an original and appreciated gift for anyone who loves the sea, sailing, and maritime style. Perfect for birthdays, graduations, promotions, or other special occasions.</p><h3>What are the advantages of a nautical perpetual calendar?</h3><p>A nautical perpetual calendar is not only a decorative object, but also a useful tool for keeping track of dates. Unlike traditional calendars, it does not need to be replaced every year, making it a lasting investment and a particularly appreciated gift.</p><h3>Can I find nautical desk accessories with finishes other than brass?</h3><p>Certainly. In addition to brass, you can find nautical desk accessories made of wood, steel, glass, and other materials. The choice depends on your personal taste and the style you want to create in your work environment.</p>', 'description_de' => '<h3>Was sollte ich bei der Auswahl eines nautischen Schreibtischobjekts beachten?</h3><p>Achten Sie neben der Ästhetik auch auf die Materialien und die Verarbeitungsqualität. Massives Messing beispielsweise garantiert eine längere Lebensdauer und eine hochwertige Verarbeitung. Berücksichtigen Sie auch die Funktionalität des Objekts und wählen Sie dasjenige, das am besten zu Ihren Bedürfnissen und Ihrem persönlichen Stil passt.</p><h3>Wie kann ich Messingobjekte reinigen?</h3><p>Um den Glanz von Messingobjekten zu erhalten, verwenden Sie ein weiches Tuch und ein spezielles Reinigungsmittel für Messing. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven oder scheuernden Reinigungsmitteln, die die Oberfläche beschädigen und das Aussehen beeinträchtigen könnten.</p><h3>Sind sie als Geschenk für einen Mann geeignet?</h3><p>Absolut ja! Ein Schreibtischset mit nautischem Thema ist ein originelles und geschätztes Geschenk für alle, die das Meer, die Seefahrt und den maritimen Stil lieben. Perfekt für Geburtstage, Abschlüsse, Beförderungen oder andere besondere Anlässe.</p><h3>Welche Vorteile hat ein nautischer Dauerkalender?</h3><p>Ein nautischer Dauerkalender ist nicht nur ein dekoratives Objekt, sondern auch ein nützliches Werkzeug, um Termine im Auge zu behalten. Im Gegensatz zu herkömmlichen Kalendern muss er nicht jedes Jahr ausgetauscht werden, was ihn zu einer dauerhaften Investition und einem besonders geschätzten Geschenk macht.</p><h3>Kann ich nautische Schreibtischobjekte mit anderen Oberflächen als Messing finden?</h3><p>Sicher. Neben Messing finden Sie nautische Schreibtischobjekte aus Holz, Stahl, Glas und anderen Materialien. Die Wahl hängt von Ihrem persönlichen Geschmack und dem Stil ab, den Sie in Ihrem Arbeitsumfeld schaffen möchten.</p>', 'html_title_it' => 'Set Scrivania Nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Set e oggetti da scrivania nautici in ottone. Bussole, calendari perpetui e accessori per arredare con stile l'ufficio o come regalo originale.', 'html_meta_eng' => 'Nautical desk sets and accessories from Nautica Basile. Brass compasses, perpetual calendars, and gifts to furnish your office stylishly.', 'html_meta_de' => 'Maritime Schreibtischsets & Accessoires von Nautica Basile. Kompasse, Kalender & mehr aus Messing. Stilvolle Büro-Deko & Geschenkidee.', 'html_title_eng' => 'Nautical Desk Sets & Accessories | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Nautische Schreibtischsets | Nautica Basile', 'father' => '33006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2022-09-29 13:29:55', 'modified' => '2022-09-29 13:29:55', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Lasciati conquistare dall'eleganza del mare con i nostri set e oggetti da scrivania ispirati al mondo nautico. Scopri bussole in ottone, calendari perpetui dal design ricercato e altri accessori che trasformeranno la tua scrivania in un angolo di ispirazione marittima. Aggiungi un tocco di stile al tuo ufficio o alla tua cabina con la solidità e il design distintivo di Nautica Basile. Un'idea regalo originale per gli amanti del mare e della navigazione.', 'description_short_eng' => 'Set sail for elegance with our exclusive nautical desk sets and accessories. Perfect for the discerning mariner, we offer <strong>solid brass compasses</strong>, exquisitely designed <strong>perpetual calendars</strong>, and other fine appointments to transform your desk into a maritime haven. These pieces add a touch of class to your office or ship's cabin with the enduring quality and style that only Nautica Basile can provide. <strong>Ideal as a gift</strong> for those who dream of the open horizon.', 'description_short_de' => 'Maritime Eleganz für Ihren Schreibtisch: Unsere nautischen Schreibtischsets und Accessoires sind perfekt für Segelfreunde. Wir bieten massive Messingkompasse, stilvolle Dauerkalender und weiteres Schreibtischzubehör, das Ihren Arbeitsplatz maritim gestaltet. Verleihen Sie Ihrem Büro oder Ihrer Kabine Klasse mit der Robustheit und dem Stil von Nautica Basile. Ein passendes Geschenk für Liebhaber des Meeres und der Navigation.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Cosa devo considerare quando scelgo un oggetto da scrivania nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Oltre all'estetica, valuta attentamente i materiali e la qualità costruttiva. L'ottone massiccio, ad esempio, garantisce una maggiore durata nel tempo e una finitura di pregio. Considera anche la funzionalità dell'oggetto e scegli quello che meglio si adatta alle tue esigenze e al tuo stile personale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire gli oggetti in ottone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere la brillantezza degli oggetti in ottone, utilizza un panno morbido e un prodotto specifico per la pulizia dell'ottone. Evita l'uso di detergenti aggressivi o abrasivi che potrebbero danneggiare la finitura e comprometterne l'aspetto."}}, {"@type": "Question", "name": "Sono adatti come regalo per un uomo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assolutamente sì! Un set da scrivania a tema nautico è un regalo originale e apprezzato da chiunque ami il mare, la navigazione e lo stile marinaro. Perfetto per compleanni, lauree, promozioni o altre occasioni speciali."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di un calendario perpetuo nautico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un calendario perpetuo nautico non è solo un oggetto decorativo, ma anche un utile strumento per tenere traccia delle date. A differenza dei calendari tradizionali, non ha bisogno di essere sostituito ogni anno, rendendolo un investimento duraturo e un regalo particolarmente apprezzato."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso trovare oggetti da scrivania nautici con finiture diverse dall'ottone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certamente. Oltre all'ottone, puoi trovare oggetti da scrivania nautici realizzati in legno, acciaio, vetro e altri materiali. La scelta dipende dal tuo gusto personale e dallo stile che desideri creare nel tuo ambiente di lavoro."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What should I consider when choosing a nautical desk accessory?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In addition to aesthetics, carefully evaluate the materials and build quality. Solid brass, for example, ensures greater durability and a premium finish. Also consider the functionality of the item and choose the one that best suits your needs and personal style."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean brass items?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To maintain the shine of brass items, use a soft cloth and a specific brass cleaning product. Avoid using harsh or abrasive detergents that could damage the finish and compromise its appearance."}}, {"@type": "Question", "name": "Are these suitable as a gift for a man?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolutely! A nautical-themed desk set is an original and appreciated gift for anyone who loves the sea, sailing, and maritime style. Perfect for birthdays, graduations, promotions, or other special occasions."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of a nautical perpetual calendar?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A nautical perpetual calendar is not only a decorative object, but also a useful tool for keeping track of dates. Unlike traditional calendars, it does not need to be replaced every year, making it a lasting investment and a particularly appreciated gift."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I find nautical desk accessories with finishes other than brass?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Certainly. In addition to brass, you can find nautical desk accessories made of wood, steel, glass, and other materials. The choice depends on your personal taste and the style you want to create in your work environment."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was sollte ich bei der Auswahl eines nautischen Schreibtischobjekts beachten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Achten Sie neben der Ästhetik auch auf die Materialien und die Verarbeitungsqualität. Massives Messing beispielsweise garantiert eine längere Lebensdauer und eine hochwertige Verarbeitung. Berücksichtigen Sie auch die Funktionalität des Objekts und wählen Sie dasjenige, das am besten zu Ihren Bedürfnissen und Ihrem persönlichen Stil passt."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Messingobjekte reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um den Glanz von Messingobjekten zu erhalten, verwenden Sie ein weiches Tuch und ein spezielles Reinigungsmittel für Messing. Vermeiden Sie die Verwendung von aggressiven oder scheuernden Reinigungsmitteln, die die Oberfläche beschädigen und das Aussehen beeinträchtigen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind sie als Geschenk für einen Mann geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolut ja! Ein Schreibtischset mit nautischem Thema ist ein originelles und geschätztes Geschenk für alle, die das Meer, die Seefahrt und den maritimen Stil lieben. Perfekt für Geburtstage, Abschlüsse, Beförderungen oder andere besondere Anlässe."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile hat ein nautischer Dauerkalender?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein nautischer Dauerkalender ist nicht nur ein dekoratives Objekt, sondern auch ein nützliches Werkzeug, um Termine im Auge zu behalten. Im Gegensatz zu herkömmlichen Kalendern muss er nicht jedes Jahr ausgetauscht werden, was ihn zu einer dauerhaften Investition und einem besonders geschätzten Geschenk macht."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich nautische Schreibtischobjekte mit anderen Oberflächen als Messing finden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sicher. Neben Messing finden Sie nautische Schreibtischobjekte aus Holz, Stahl, Glas und anderen Materialien. Die Wahl hängt von Ihrem persönlichen Geschmack und dem Stil ab, den Sie in Ihrem Arbeitsumfeld schaffen möchten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'set-and-desk-objects-330061' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '100002', 'name_it' => 'Coltelli da Barca Inox e Attrezzi Multiuso', 'name_eng' => 'Stainless steel multipurpose tools and Knives', 'name_de' => 'Mehrzweckwerkzeuge und Messer aus Edelstahl', 'description_it' => '<h2>Coltelli da Barca Inox e Attrezzi Multiuso: Sicurezza e Praticità a Bordo</h2><br><p>Un <strong>coltello da barca</strong> è molto più di un semplice utensile: è un elemento cruciale per la sicurezza in navigazione. Deve affrontare le sfide dell'ambiente marino, resistere alla salsedine, mantenere un'affilatura impeccabile e, soprattutto, disporre di un sistema di blocco affidabile per prevenire incidenti. I nostri <strong>coltelli nautici</strong> sono realizzati in acciaio Inox AISI 316, una garanzia di durata e resistenza alla corrosione anche nelle condizioni più estreme. Molti modelli sono dotati di un utile cavigliaio, ideale per sciogliere nodi complessi e liberare cime.</p><br><br><p>Gli <strong>attrezzi multiuso</strong> rappresentano uno strumento compatto, versatile e sempre pronto all'uso. Pinze, cacciaviti, apribottiglie, apri-grilli: tutto ciò di cui hai bisogno a portata di mano in un unico strumento. Adatti per piccole riparazioni, interventi di emergenza e la manutenzione ordinaria a bordo. Un vero e proprio kit di sopravvivenza in miniatura!</p><br><br><p>La scelta del <strong>coltello vela</strong> giusto è un investimento nella tua sicurezza e praticità. Un coltello di qualità, abbinato a una corretta manutenzione, ti accompagnerà fedelmente per anni nelle tue avventure in mare. Esplora la nostra gamma e trova il modello più adatto alle tue esigenze.</p><br><br><p>Nautica Basile offre una selezione di <strong>coltelli nautica</strong> e <strong>utensili e coltelli multiuso</strong>, selezionati per la loro qualità e affidabilità. Dalle lame fisse ai modelli pieghevoli, troverai il <strong>coltello nautico</strong> adatto per ogni attività a bordo.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Controllo Qualità</strong>: Ogni coltello viene attentamente ispezionato prima della spedizione per garantire la qualità.</li><br> <li><strong>Spedizione Rapida</strong>: Ricevi il tuo coltello in tempi rapidi, generalmente entro 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia Soddisfatti o Rimborsati</strong>: Se non sei completamente soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituire il prodotto entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza Tecnica</strong>: Hai bisogno di un consiglio personalizzato o di assistenza tecnica? Saremo lieti di aiutarti!</li><br></ul><br><p>Completa la tua dotazione di bordo con i nostri <a href="/accessori-per-cime">accessori per cime</a>, indispensabili per ormeggi e manovre in sicurezza. Scopri anche la nostra selezione di <a href="/cerotti-nautici">cerotti nautici</a> per affrontare al meglio le piccole emergenze a bordo.</p><br><br><h3>Quale tipo di acciaio Inox è più adatto per un coltello da barca?</h3><br><p>L'acciaio Inox AISI 316 è la scelta ideale per i <strong>coltelli nautici</strong> grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini particolarmente aggressivi. Questo tipo di acciaio contiene molibdeno, che ne aumenta la resistenza alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale.</p><br><br><h3>Come posso mantenere affilata la lama del mio coltello da barca?</h3><br><p>Per mantenere affilata la lama del tuo <strong>coltello da barca</strong>, è consigliabile utilizzare una pietra per affilare o un affilacoltelli specifico per acciaio Inox. Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la lama con acqua dolce e asciugala per prevenire la formazione di ruggine. Puoi anche applicare un leggero strato di olio protettivo.</p><br><br><h3>Cosa devo cercare in un buon attrezzo multiuso per la barca?</h3><br><p>Un buon <strong>attrezzo multiuso</strong> per la barca dovrebbe essere realizzato in acciaio Inox resistente alla corrosione e includere una varietà di strumenti utili per le riparazioni e le emergenze a bordo, come pinze, cacciaviti, una lama affilata e un cavigliaio. Assicurati che gli strumenti siano robusti e bloccabili per evitare incidenti.</p><br><br><h3>Come pulire correttamente un coltello da barca dopo l'uso in acqua salata?</h3><br><p>Dopo l'uso in acqua salata, è fondamentale risciacquare accuratamente il <strong>coltello da barca</strong> con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale. Asciuga completamente la lama e le altre parti metalliche con un panno morbido. Puoi applicare un leggero strato di olio protettivo per prevenire la corrosione e mantenere il coltello in perfette condizioni.</p><br><br><h3>Quali sono le caratteristiche di sicurezza importanti da considerare in un coltello da barca pieghevole?</h3><br><p>In un <strong>coltello da barca</strong> pieghevole, è essenziale un sistema di blocco della lama robusto e affidabile per evitare chiusure accidentali durante l'uso. Verifica che il meccanismo di blocco sia facile da azionare anche con una sola mano e che la lama rimanga saldamente bloccata in posizione aperta. Un'impugnatura ergonomica e antiscivolo è un altro elemento di sicurezza importante.</p><br><br><h3>Posso portare un coltello da barca in aereo?</h3><br><p>Generalmente, i <strong>coltelli da barca</strong>, a prescindere dalla tipologia, non sono ammessi nel bagaglio a mano in aereo. È consigliabile trasportarli nel bagaglio da stiva, adeguatamente protetti e imballati. Tuttavia, è sempre bene verificare le normative specifiche della compagnia aerea con cui si viaggia, poiché le regole possono variare.</p><br><br><h3>A cosa serve il cavigliaio presente su alcuni coltelli da barca?</h3><br><p>Il cavigliaio è uno strumento appuntito, spesso integrato nel manico di un <strong>coltello da barca</strong>, utilizzato per sciogliere nodi particolarmente stretti o complessi nelle cime. È uno strumento molto utile a bordo, soprattutto in situazioni di emergenza o quando si lavora con cime di grosso diametro.</p><h3>Quale tipo di acciaio Inox è più adatto per un coltello da barca?</h3><p>L'acciaio Inox AISI 316 è la scelta ideale per i coltelli nautici grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini particolarmente aggressivi. Questo tipo di acciaio contiene molibdeno, che ne aumenta la resistenza alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale.</p><h3>Come posso mantenere affilata la lama del mio coltello da barca?</h3><p>Per mantenere affilata la lama del tuo coltello da barca, è consigliabile utilizzare una pietra per affilare o un affilacoltelli specifico per acciaio Inox. Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la lama con acqua dolce e asciugala per prevenire la formazione di ruggine. Puoi anche applicare un leggero strato di olio protettivo.</p><h3>Cosa devo cercare in un buon attrezzo multiuso per la barca?</h3><p>Un buon attrezzo multiuso per la barca dovrebbe essere realizzato in acciaio Inox resistente alla corrosione e includere una varietà di strumenti utili per le riparazioni e le emergenze a bordo, come pinze, cacciaviti, una lama affilata e un cavigliaio. Assicurati che gli strumenti siano robusti e bloccabili per evitare incidenti.</p><h3>Come pulire correttamente un coltello da barca dopo l'uso in acqua salata?</h3><p>Dopo l'uso in acqua salata, è fondamentale risciacquare accuratamente il coltello da barca con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale. Asciuga completamente la lama e le altre parti metalliche con un panno morbido. Puoi applicare un leggero strato di olio protettivo per prevenire la corrosione e mantenere il coltello in perfette condizioni.</p><h3>Quali sono le caratteristiche di sicurezza importanti da considerare in un coltello da barca pieghevole?</h3><p>In un coltello da barca pieghevole, è essenziale un sistema di blocco della lama robusto e affidabile per evitare chiusure accidentali durante l'uso. Verifica che il meccanismo di blocco sia facile da azionare anche con una sola mano e che la lama rimanga saldamente bloccata in posizione aperta. Un'impugnatura ergonomica e antiscivolo è un altro elemento di sicurezza importante.</p><h3>Posso portare un coltello da barca in aereo?</h3><p>Generalmente, i coltelli da barca, a prescindere dalla tipologia, non sono ammessi nel bagaglio a mano in aereo. È consigliabile trasportarli nel bagaglio da stiva, adeguatamente protetti e imballati. Tuttavia, è sempre bene verificare le normative specifiche della compagnia aerea con cui si viaggia, poiché le regole possono variare.</p><h3>A cosa serve il cavigliaio presente su alcuni coltelli da barca?</h3><p>Il cavigliaio è uno strumento appuntito, spesso integrato nel manico di un coltello da barca, utilizzato per sciogliere nodi particolarmente stretti o complessi nelle cime. È uno strumento molto utile a bordo, soprattutto in situazioni di emergenza o quando si lavora con cime di grosso diametro.</p>', 'description_eng' => '<h2>Stainless Steel Boat Knives and Multi-Tools: Safety and Practicality Onboard</h2><br><p>A <strong>boat knife</strong> is much more than just a tool: it's a crucial element for safety at sea. It must withstand the challenges of the marine environment, resist saltwater corrosion, maintain a razor-sharp edge, and, above all, have a reliable locking mechanism to prevent accidents. Our <strong>marine knives</strong> are made from AISI 316 stainless steel, guaranteeing durability and corrosion resistance even in the most extreme conditions. Many models feature a handy marlinspike, useful for untangling complex knots and freeing lines.</p><br><br><p><strong>Boating tools</strong> with multi-tool functionality offer a compact, versatile option, always ready for use. Pliers, screwdrivers, bottle openers, shackle keys: everything conveniently available in a single instrument. Suitable for minor repairs, emergency interventions, and routine maintenance onboard. A true miniature survival kit!</p><br><br><p>Choosing the right <strong>boat knife</strong> is an investment in your safety and convenience. A quality knife, combined with proper maintenance, will faithfully accompany you on your seafaring adventures for years to come. Browse our selection and find the model that best suits your needs.</p><br><br><p>Nautica Basile offers a curated collection of <strong>boat knives</strong> and <strong>multi-tools</strong>, chosen for their quality and reliability. From fixed blades to folding models, you'll find the perfect <strong>marine knife</strong> for every task onboard.</p><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Tip</h2><br><ul><br> <li><strong>Quality Control</strong>: Each knife is carefully inspected before shipment to ensure maximum quality.</li><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Receive your knife quickly, generally within 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed or Your Money Back</strong>: If you are not completely satisfied with your purchase, you can return the product within 14 days.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Need personalized advice or technical assistance? Get in touch, we will be happy to help!</li><br></ul><br><p>Complete your onboard equipment with our <a href="/accessori-per-cime">rope accessories</a>, essential for safe moorings and maneuvers. Discover also our selection of <a href="/cerotti-nautici">nautical plasters</a> to better deal with small emergencies on board.</p><br><br><h3>What type of stainless steel is best suited for a boat knife?</h3><br><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for <strong>marine knives</strong> due to its high resistance to corrosion, even in particularly aggressive marine environments. This type of steel contains molybdenum, which increases its resistance to pitting and crevice corrosion.</p><br><br><h3>How can I keep my boat knife blade sharp?</h3><br><p>To keep your <strong>boat knife</strong> blade sharp, it is advisable to use a sharpening stone or a knife sharpener specifically designed for stainless steel. After each use, thoroughly clean the blade with fresh water and dry it to prevent rust formation. You can also apply a light layer of protective oil.</p><br><br><h3>What should I look for in a good multi-tool for a boat?</h3><br><p>A good <strong>boating tool</strong> with multi-tool functionality should be made of corrosion-resistant stainless steel and include a variety of useful tools for repairs and emergencies onboard, such as pliers, screwdrivers, a sharp blade, and a marlinspike. Make sure the tools are sturdy and lockable to prevent accidents.</p><br><br><h3>How do I properly clean a boat knife after use in salt water?</h3><br><p>After use in salt water, it is essential to thoroughly rinse the <strong>boat knife</strong> with fresh water to remove any salt residue. Completely dry the blade and other metal parts with a soft cloth. You can apply a light layer of protective oil to prevent corrosion and keep the knife in perfect condition.</p><br><br><h3>What important safety features should I consider in a folding boat knife?</h3><br><p>In a folding <strong>boat knife</strong>, a robust and reliable blade locking system is essential to prevent accidental closures during use. Verify that the locking mechanism is easy to operate even with one hand and that the blade remains firmly locked in the open position. An ergonomic and non-slip handle is another important safety feature.</p><br><br><h3>Can I take a boat knife on an airplane?</h3><br><p>Generally, <strong>boat knives</strong>, regardless of type, are not allowed in carry-on baggage on airplanes. It is advisable to transport them in checked baggage, properly protected and packaged. However, it is always a good idea to check the specific regulations of the airline you are traveling with, as rules may vary.</p><br><br><h3>What is the marlinspike on some boat knives used for?</h3><br><p>The marlinspike is a pointed tool, often integrated into the handle of a <strong>boat knife</strong>, used to untangle particularly tight or complex knots in ropes. It is a very useful tool on board, especially in emergency situations or when working with large diameter ropes.</p><h3>What type of stainless steel is best suited for a boat knife?</h3><p>AISI 316 stainless steel is the ideal choice for marine knives due to its high resistance to corrosion, even in particularly aggressive marine environments. This type of steel contains molybdenum, which increases its resistance to pitting and crevice corrosion.</p><h3>How can I keep my boat knife blade sharp?</h3><p>To keep your boat knife blade sharp, it is advisable to use a sharpening stone or a knife sharpener specifically designed for stainless steel. After each use, thoroughly clean the blade with fresh water and dry it to prevent rust formation. You can also apply a light layer of protective oil.</p><h3>What should I look for in a good multi-tool for a boat?</h3><p>A good boating tool with multi-tool functionality should be made of corrosion-resistant stainless steel and include a variety of useful tools for repairs and emergencies onboard, such as pliers, screwdrivers, a sharp blade, and a marlinspike. Make sure the tools are sturdy and lockable to prevent accidents.</p><h3>How do I properly clean a boat knife after use in salt water?</h3><p>After use in salt water, it is essential to thoroughly rinse the boat knife with fresh water to remove any salt residue. Completely dry the blade and other metal parts with a soft cloth. You can apply a light layer of protective oil to prevent corrosion and keep the knife in perfect condition.</p><h3>What important safety features should I consider in a folding boat knife?</h3><p>In a folding boat knife, a robust and reliable blade locking system is essential to prevent accidental closures during use. Verify that the locking mechanism is easy to operate even with one hand and that the blade remains firmly locked in the open position. An ergonomic and non-slip handle is another important safety feature.</p><h3>Can I take a boat knife on an airplane?</h3><p>Generally, boat knives, regardless of type, are not allowed in carry-on baggage on airplanes. It is advisable to transport them in checked baggage, properly protected and packaged. However, it is always a good idea to check the specific regulations of the airline you are traveling with, as rules may vary.</p><h3>What is the marlinspike on some boat knives used for?</h3><p>The marlinspike is a pointed tool, often integrated into the handle of a boat knife, used to untangle particularly tight or complex knots in ropes. It is a very useful tool on board, especially in emergency situations or when working with large diameter ropes.</p>', 'description_de' => '<h3>Welche Edelstahlsorte ist am besten für ein Bootsmesser geeignet?</h3><p>AISI 316-Edelstahl ist die ideale Wahl für Bootsmesser, da er auch in besonders aggressiven Meeresumgebungen eine hohe Korrosionsbeständigkeit aufweist. Diese Edelstahlsorte enthält Molybdän, das die Beständigkeit gegen Lochfraß und Spaltkorrosion erhöht.</p><h3>Wie kann ich die Klinge meines Bootsmessers scharf halten?</h3><p>Um die Klinge Ihres Bootsmessers scharf zu halten, empfiehlt es sich, einen Schleifstein oder einen speziellen Messerschärfer für Edelstahl zu verwenden. Reinigen Sie die Klinge nach jedem Gebrauch gründlich mit Süßwasser und trocknen Sie sie ab, um Rostbildung zu vermeiden. Sie können auch eine dünne Schicht Schutzöl auftragen.</p><h3>Was sollte ich bei einem guten Multifunktionswerkzeug für das Boot beachten?</h3><p>Ein gutes Bootswerkzeug sollte aus korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigt sein und eine Vielzahl nützlicher Werkzeuge für Reparaturen und Notfälle an Bord enthalten, wie z. B. Zangen, Schraubendreher, eine scharfe Klinge und einen Marlspieker. Stellen Sie sicher, dass die Werkzeuge robust und arretierbar sind, um Unfälle zu vermeiden.</p><h3>Wie reinige ich ein Bootsmesser nach dem Gebrauch in Salzwasser richtig?</h3><p>Nach dem Gebrauch in Salzwasser ist es wichtig, das Bootsmesser gründlich mit Süßwasser abzuspülen, um alle Salzrückstände zu entfernen. Trocknen Sie die Klinge und die anderen Metallteile vollständig mit einem weichen Tuch ab. Sie können eine dünne Schicht Schutzöl auftragen, um Korrosion zu vermeiden und das Messer in einwandfreiem Zustand zu halten.</p><h3>Welche Sicherheitsmerkmale sind bei einem klappbaren Bootsmesser wichtig?</h3><p>Bei einem klappbaren Bootsmesser ist ein robustes und zuverlässiges Klingenverriegelungssystem unerlässlich, um ein versehentliches Schließen während des Gebrauchs zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsmechanismus auch mit einer Hand leicht zu bedienen ist und dass die Klinge in geöffneter Position fest verriegelt bleibt. Ein ergonomischer und rutschfester Griff ist ein weiteres wichtiges Sicherheitsmerkmal.</p><h3>Darf ich ein Bootsmesser im Flugzeug mitnehmen?</h3><p>Im Allgemeinen sind Bootsmesser, unabhängig von der Art, im Handgepäck im Flugzeug nicht erlaubt. Es ist ratsam, sie im Frachtraum zu transportieren, ordnungsgemäß geschützt und verpackt. Es ist jedoch immer ratsam, die spezifischen Bestimmungen der Fluggesellschaft, mit der Sie reisen, zu überprüfen, da die Regeln variieren können.</p><h3>Wozu dient der Marlspieker an einigen Bootsmessern?</h3><p>Der Marlspieker ist ein spitzes Werkzeug, das oft in den Griff eines Bootsmessers integriert ist und zum Lösen besonders fester oder komplexer Knoten in Seilen verwendet wird. Es ist ein sehr nützliches Werkzeug an Bord, besonders in Notsituationen oder bei der Arbeit mit Seilen mit großem Durchmesser.</p>', 'html_title_it' => 'Coltelli Barca Inox e Multiuso', 'html_meta_it' => 'Coltelli da barca in Inox AISI 316 Nautica Basile: resistenti alla corrosione, sicuri e multifunzionali. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'AISI 316 stainless steel boat knives: durable, safe, multifunctional. Sharp blades, integrated tools. Nautica Basile. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Bootsmesser aus AISI 316 Edelstahl von Nautica Basile: robust, sicher & multifunktional. Klinge, Tools & schneller Versand. Fürs Leben an Bord.', 'html_title_eng' => 'Boat Knives & Marine Multi-Tools', 'html_title_de' => 'Bootsmesser & Multitools | Nautica Basile', 'father' => '33006', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di coltelli da barca in acciaio Inox AISI 316, progettati per la massima resistenza alla corrosione in ambiente marino. Offriamo modelli con lama fissa, pieghevole e pratici attrezzi multiuso integrati. Le nostre impugnature ergonomiche assicurano una presa salda e sicura, anche con mani bagnate. Un accessorio indispensabile per la sicurezza in mare, testato dai nostri esperti. Completa il tuo equipaggiamento con strumenti affidabili per la navigazione e la manutenzione a bordo.', 'description_short_eng' => 'Find high-performance boat knives crafted from AISI 316 stainless steel, engineered for superior corrosion resistance in marine environments. We offer fixed-blade, folding, and versatile boating tools with integrated multi-tool functions, perfect for various onboard tasks. Ergonomic handles ensure a secure grip, even with wet hands. Rigorously tested by Nautica Basile experts, these essential accessories for your safety at sea ensure reliability and performance in demanding marine conditions.', 'description_short_de' => 'Entdecken Sie unsere Auswahl an hochwertigen Bootsmessern aus rostfreiem AISI 316-Stahl, speziell entwickelt, um Korrosion zu widerstehen und optimale Leistung auf See zu gewährleisten. Wir bieten Modelle mit feststehender Klinge, Klappmesser und praktische Multifunktionswerkzeuge, perfekt für jeden Bedarf an Bord. Unsere ergonomischen Griffe sorgen für einen sicheren Halt, auch bei nassen Händen. Ein unverzichtbares Zubehör für Ihre Sicherheit auf See, sorgfältig von unseren Experten bei Nautica Basile getestet.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale tipo di acciaio Inox è più adatto per un coltello da barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'acciaio Inox AISI 316 è la scelta ideale per i coltelli nautici grazie alla sua elevata resistenza alla corrosione, anche in ambienti marini particolarmente aggressivi. Questo tipo di acciaio contiene molibdeno, che ne aumenta la resistenza alla vaiolatura e alla corrosione interstiziale."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere affilata la lama del mio coltello da barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per mantenere affilata la lama del tuo coltello da barca, è consigliabile utilizzare una pietra per affilare o un affilacoltelli specifico per acciaio Inox. Dopo ogni utilizzo, pulisci accuratamente la lama con acqua dolce e asciugala per prevenire la formazione di ruggine. Puoi anche applicare un leggero strato di olio protettivo."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa devo cercare in un buon attrezzo multiuso per la barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un buon attrezzo multiuso per la barca dovrebbe essere realizzato in acciaio Inox resistente alla corrosione e includere una varietà di strumenti utili per le riparazioni e le emergenze a bordo, come pinze, cacciaviti, una lama affilata e un cavigliaio. Assicurati che gli strumenti siano robusti e bloccabili per evitare incidenti."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire correttamente un coltello da barca dopo l'uso in acqua salata?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo l'uso in acqua salata, è fondamentale risciacquare accuratamente il coltello da barca con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale. Asciuga completamente la lama e le altre parti metalliche con un panno morbido. Puoi applicare un leggero strato di olio protettivo per prevenire la corrosione e mantenere il coltello in perfette condizioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono le caratteristiche di sicurezza importanti da considerare in un coltello da barca pieghevole?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In un coltello da barca pieghevole, è essenziale un sistema di blocco della lama robusto e affidabile per evitare chiusure accidentali durante l'uso. Verifica che il meccanismo di blocco sia facile da azionare anche con una sola mano e che la lama rimanga saldamente bloccata in posizione aperta. Un'impugnatura ergonomica e antiscivolo è un altro elemento di sicurezza importante."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso portare un coltello da barca in aereo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generalmente, i coltelli da barca, a prescindere dalla tipologia, non sono ammessi nel bagaglio a mano in aereo. È consigliabile trasportarli nel bagaglio da stiva, adeguatamente protetti e imballati. Tuttavia, è sempre bene verificare le normative specifiche della compagnia aerea con cui si viaggia, poiché le regole possono variare."}}, {"@type": "Question", "name": "A cosa serve il cavigliaio presente su alcuni coltelli da barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il cavigliaio è uno strumento appuntito, spesso integrato nel manico di un coltello da barca, utilizzato per sciogliere nodi particolarmente stretti o complessi nelle cime. È uno strumento molto utile a bordo, soprattutto in situazioni di emergenza o quando si lavora con cime di grosso diametro."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What type of stainless steel is best suited for a boat knife?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316 stainless steel is the ideal choice for marine knives due to its high resistance to corrosion, even in particularly aggressive marine environments. This type of steel contains molybdenum, which increases its resistance to pitting and crevice corrosion."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I keep my boat knife blade sharp?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To keep your boat knife blade sharp, it is advisable to use a sharpening stone or a knife sharpener specifically designed for stainless steel. After each use, thoroughly clean the blade with fresh water and dry it to prevent rust formation. You can also apply a light layer of protective oil."}}, {"@type": "Question", "name": "What should I look for in a good multi-tool for a boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A good boating tool with multi-tool functionality should be made of corrosion-resistant stainless steel and include a variety of useful tools for repairs and emergencies onboard, such as pliers, screwdrivers, a sharp blade, and a marlinspike. Make sure the tools are sturdy and lockable to prevent accidents."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I properly clean a boat knife after use in salt water?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After use in salt water, it is essential to thoroughly rinse the boat knife with fresh water to remove any salt residue. Completely dry the blade and other metal parts with a soft cloth. You can apply a light layer of protective oil to prevent corrosion and keep the knife in perfect condition."}}, {"@type": "Question", "name": "What important safety features should I consider in a folding boat knife?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "In a folding boat knife, a robust and reliable blade locking system is essential to prevent accidental closures during use. Verify that the locking mechanism is easy to operate even with one hand and that the blade remains firmly locked in the open position. An ergonomic and non-slip handle is another important safety feature."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I take a boat knife on an airplane?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Generally, boat knives, regardless of type, are not allowed in carry-on baggage on airplanes. It is advisable to transport them in checked baggage, properly protected and packaged. However, it is always a good idea to check the specific regulations of the airline you are traveling with, as rules may vary."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the marlinspike on some boat knives used for?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The marlinspike is a pointed tool, often integrated into the handle of a boat knife, used to untangle particularly tight or complex knots in ropes. It is a very useful tool on board, especially in emergency situations or when working with large diameter ropes."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Edelstahlsorte ist am besten für ein Bootsmesser geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "AISI 316-Edelstahl ist die ideale Wahl für Bootsmesser, da er auch in besonders aggressiven Meeresumgebungen eine hohe Korrosionsbeständigkeit aufweist. Diese Edelstahlsorte enthält Molybdän, das die Beständigkeit gegen Lochfraß und Spaltkorrosion erhöht."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Klinge meines Bootsmessers scharf halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um die Klinge Ihres Bootsmessers scharf zu halten, empfiehlt es sich, einen Schleifstein oder einen speziellen Messerschärfer für Edelstahl zu verwenden. Reinigen Sie die Klinge nach jedem Gebrauch gründlich mit Süßwasser und trocknen Sie sie ab, um Rostbildung zu vermeiden. Sie können auch eine dünne Schicht Schutzöl auftragen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sollte ich bei einem guten Multifunktionswerkzeug für das Boot beachten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein gutes Bootswerkzeug sollte aus korrosionsbeständigem Edelstahl gefertigt sein und eine Vielzahl nützlicher Werkzeuge für Reparaturen und Notfälle an Bord enthalten, wie z. B. Zangen, Schraubendreher, eine scharfe Klinge und einen Marlspieker. Stellen Sie sicher, dass die Werkzeuge robust und arretierbar sind, um Unfälle zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich ein Bootsmesser nach dem Gebrauch in Salzwasser richtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nach dem Gebrauch in Salzwasser ist es wichtig, das Bootsmesser gründlich mit Süßwasser abzuspülen, um alle Salzrückstände zu entfernen. Trocknen Sie die Klinge und die anderen Metallteile vollständig mit einem weichen Tuch ab. Sie können eine dünne Schicht Schutzöl auftragen, um Korrosion zu vermeiden und das Messer in einwandfreiem Zustand zu halten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Sicherheitsmerkmale sind bei einem klappbaren Bootsmesser wichtig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Bei einem klappbaren Bootsmesser ist ein robustes und zuverlässiges Klingenverriegelungssystem unerlässlich, um ein versehentliches Schließen während des Gebrauchs zu verhindern. Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsmechanismus auch mit einer Hand leicht zu bedienen ist und dass die Klinge in geöffneter Position fest verriegelt bleibt. Ein ergonomischer und rutschfester Griff ist ein weiteres wichtiges Sicherheitsmerkmal."}}, {"@type": "Question", "name": "Darf ich ein Bootsmesser im Flugzeug mitnehmen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Im Allgemeinen sind Bootsmesser, unabhängig von der Art, im Handgepäck im Flugzeug nicht erlaubt. Es ist ratsam, sie im Frachtraum zu transportieren, ordnungsgemäß geschützt und verpackt. Es ist jedoch immer ratsam, die spezifischen Bestimmungen der Fluggesellschaft, mit der Sie reisen, zu überprüfen, da die Regeln variieren können."}}, {"@type": "Question", "name": "Wozu dient der Marlspieker an einigen Bootsmessern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Der Marlspieker ist ein spitzes Werkzeug, das oft in den Griff eines Bootsmessers integriert ist und zum Lösen besonders fester oder komplexer Knoten in Seilen verwendet wird. Es ist ein sehr nützliches Werkzeug an Bord, besonders in Notsituationen oder bei der Arbeit mit Seilen mit großem Durchmesser."}}]}' ), 'ActionParams' => 'stainless-steel-multipurpose-tools-and-knives-100002' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100407', 'name_it' => 'Saponi per Stoviglie e Cura personale', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => 'Osculati, Yachticon, Fiamm spa', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100407' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100420', 'name_it' => 'Cuscini da Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-18 22:07:58', 'modified' => '2026-01-18 22:07:58', 'brands' => 'Osculati, Comfort seat', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => '100420' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '33006', 'name_it' => 'Complementi d'Arredo e Oggetti Regalo', 'name_eng' => 'Articles boat furnishings and Gifts', 'name_de' => 'Artikel Bootsausstattung und Geschenke', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '124106', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Magma Europe, Brunner', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'articles-boat-furnishings-and-gifts-33006' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '34002', 'name_it' => 'Portachiavi, Sacche Stagne e Accendini', 'name_eng' => 'Key rings and Document Holders', 'name_de' => 'Schlüsselanhänger und Dokumentenhalter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Portachiavi e Porta Documenti impermeabili da barca| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Portachiavi e Porta Documenti impermeabili da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'key-rings-and-document-holders-34002' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '34004', 'name_it' => 'Abbigliamento tecnico', 'name_eng' => 'Nautical Clothing', 'name_de' => 'Maritime Kleidung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '138367', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13359', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:05', 'modified' => '2021-03-03 20:52:05', 'brands' => 'Helly Hansen, Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'nautical-clothing-34004' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '34001', 'name_it' => 'Porta oggetti, Zaini e Custodie Stagne', 'name_eng' => 'Object holder, bags and Waterproof Cases', 'name_de' => 'Objekthalter, Taschen und wasserdichte Koffer', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Porta oggetti barca, Zaini e Custodie Stagne ed impermeabili | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Porta oggetti barca, Zaini e Custodie Stagne ed impermeabili. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '36797', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Amphibious, Columbus, Scanstrut, Armor-X, Magma Europe', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'object-holder-bags-and-waterproof-cases-34001' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '33006', 'name_it' => 'Complementi d'Arredo e Oggetti Regalo', 'name_eng' => 'Articles boat furnishings and Gifts', 'name_de' => 'Artikel Bootsausstattung und Geschenke', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Oggettistica e Idee Regalo per amanti del mare. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P34000', 'ebay' => '124106', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Magma Europe, Brunner', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'articles-boat-furnishings-and-gifts-33006' ) $catProducts = array() $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '542', 'name_it' => 'Attrezzo multiuso in acciaio inox AISI 316', 'name_eng' => 'Multi-purpose tool made of AISI 316 stainless steel', 'name_de' => 'Multifunktionsschlüssel aus rostfreiem Edelstahl AISI 316', 'summary_it' => 'Attrezzo inox multiuso', 'summary_eng' => 'Multi-purpose tool AISI 316', 'summary_de' => 'Vielzweckwerkzeug AISI 316', 'description_it' => 'Particolarmente indicato per l'apertura/chiusura dei grilli.', 'description_eng' => 'Ideal to open/close shackles.', 'description_de' => 'Ideal zum Öffnen/Schließen von Schäkeln.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100002', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '08.360.06', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '3.4510', 'end_price' => '3.4510', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:13', 'modified' => '2015-04-23 20:55:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'multi-purpose-tool-made-of-aisi-316-stainless-steel-542' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '596', 'name_it' => 'Accendino a gas Wind', 'name_eng' => 'WIND gas lighter', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Accendino gas Wind', 'summary_eng' => 'Wind gas ligther', 'summary_de' => 'Gasfeuerzeug Wind', 'description_it' => '<strong>Antivento e impermeabile</strong>. Ricaricabile con i refill standard, utilizza una particolare tecnologia che non ne permette assolutamente lo spegnimento in qualsiasi condizione atmosferica. La chiusura stagna © dotata di sicurezza che ne inibisce l' apertura accidentale.', 'description_eng' => '<strong>Wind-proof, waterproof</strong>; rechargeable with standard refills, uses special technology, which keeps the flame alive under any weather condition; fitted with watertight cover and safety lock to prevent accidental opening.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '10.107.10-ok', 'attributes_it' => 'pcs', 'attributes_eng' => 'pcs', 'attributes_de' => 'pcs', 'active' => true, 'start_price' => '3.8820', 'end_price' => '3.8820', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:17', 'modified' => '2015-04-23 20:55:17', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'wind-gas-lighter-596' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1793', 'name_it' => 'Zerbino', 'name_eng' => 'Doormat', 'name_de' => 'Fußmatten', 'summary_it' => 'Zerbino nylon Blu', 'summary_eng' => 'Nylon fop rope blue', 'summary_de' => 'Nylon-Fußmatte blau', 'description_it' => 'In corda di nylon intrecciata a mano.', 'description_eng' => 'Doormate made of hand-braided nylon rope', 'description_de' => 'Aus handgeflochtenen Nylonkordeln', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21019', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '23.907.21', 'attributes_it' => 'misure cm', 'attributes_eng' => 'misure cm', 'attributes_de' => 'misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '39.0980', 'end_price' => '69.5900', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'doormat-1793' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1795', 'name_it' => 'Zerbino rettangolare antisdrucciolo Format 40x68 cm', 'name_eng' => 'Format antiskid rectangular doormat, 40x68 cm', 'name_de' => 'Format Rutschfeste Fußmatten. Maße 40x68cm', 'summary_it' => 'Zerbino Format', 'summary_eng' => 'Format antiskid doormat 40 x 68 cm Windrose', 'summary_de' => 'Format Fußmatte', 'description_it' => 'In <strong>poliuretano espanso </strong>cellule chiuse con strato morbido velure colorata. Resistenti agli agenti atmosferici.', 'description_eng' => 'In <strong>expanded polyurethane </strong>closed cells with soft coloured velour layer. Weather-resistant.', 'description_de' => 'In <strong>Polyurethanschaum </strong>geschlossenzellig mit weicher farbiger Velourschicht. Wetterbeständig.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21019', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '23.909.04', 'attributes_it' => 'Tema::;::misure cm', 'attributes_eng' => 'Theme::;::misure cm', 'attributes_de' => 'Thema::;::misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '21.0650', 'end_price' => '21.0650', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'format-antiskid-rectangular-doormat-40x68-cm-1795' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2245', 'name_it' => 'Ancora ammiragliato OLD MARINA', 'name_eng' => 'OLD MARINA admiralty anchors', 'name_de' => 'OLD MARINA Admiralsanker', 'summary_it' => 'Ancoretta ammiragliato', 'summary_eng' => 'Admiralty anchor polished brass', 'summary_de' => 'Admiralsanker aus Messing poliert', 'description_it' => 'In <strong>ottone lucido</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>polished brass</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>poliertem Messing</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.211.30-40', 'attributes_it' => 'Altezza mm', 'attributes_eng' => 'Height mm', 'attributes_de' => 'Höhe mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.1640', 'end_price' => '10.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'old-marina-admiralty-anchors-2245' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2261', 'name_it' => 'Specchio ad oblò OLD MARINA', 'name_eng' => 'OLD MARINA porthole-shaped mirror', 'name_de' => 'OLD MARINA Spiegel in Bullaugenform', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Porthole mirror', 'summary_de' => 'Bullaugenform-Spiegel Ø', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.231.00-20', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Specchio mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Mirror mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Spiegel mm', 'active' => true, 'start_price' => '72.7870', 'end_price' => '72.7870', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'old-marina-porthole-shaped-mirror-2261' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2263', 'name_it' => 'Campana OLD MARINA', 'name_eng' => 'OLD MARINA bell', 'name_de' => 'OLD MARINA Schiffsglocke', 'summary_it' => 'Campana bronzo massiccio', 'summary_eng' => 'OLD MARINA bell solid bronze', 'summary_de' => 'OLD MARINA Schiffsglocke aus massiver Bronze Ø', 'description_it' => 'In <strong>bronzo massiccio </strong>sonoro.', 'description_eng' => 'Made of acoustic <strong>solid bronze</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>massiver Bronze, </strong>sonor.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.234.00', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Altezza mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Height mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Höhe mm', 'active' => true, 'start_price' => '88.3610', 'end_price' => '88.3610', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'old-marina-bell-2263' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2268', 'name_it' => 'Set da scrivania', 'name_eng' => 'Set da scrivania', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Con orologio al quarzo, portapenna e portalettere, in<strong> ottone lucido</strong>, base mm 380x180.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Con orologio al quarzo, portapenna e portalettere, in<strong> ottone lucido</strong>, base mm 380x180.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '330061', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.321.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '72.9510', 'end_price' => '72.9510', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:26', 'modified' => '2015-04-23 20:55:26', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'set-da-scrivania-2268' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2271', 'name_it' => 'Posacenere', 'name_eng' => 'Ashtrays', 'name_de' => 'Aschenbecher', 'summary_it' => 'Posacenere acciaio inox', 'summary_eng' => 'SS ashtray', 'summary_de' => 'Aschenbecher VA-Stahl', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox</strong>. Ha il fondo con piombini per ottenere la massima stabilità. Di aspetto molto gradevole e di elegante disegno, con porta sigarette.', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel</strong>; fitted with non-skid bottom and leads for best stability; high quality design, fitted with cigarette holder.', 'description_de' => 'Aus <strong>rostfreiem Edelstahl</strong>. Schwerer Boden für größere Stabilität. Angenehmes Aussehen und elegantes Design. Einkerbung für Zigaretten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.507.00', 'attributes_it' => 'Colore::;::Ø mm', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Ø mm', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.0000', 'end_price' => '10.0000', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'ashtrays-2271' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2277', 'name_it' => 'Targhetta OLD MARINA per locali di bordo', 'name_eng' => 'OLD MARINA plate for onboard rooms', 'name_de' => 'OLD MARINA Schilder für die Bordräumlichkeiten', 'summary_it' => 'Targhetta bronzo', 'summary_eng' => 'Bronze plate', 'summary_de' => 'Bronzeschild', 'description_it' => 'In <strong>bronzo</strong>, con lettere e bordo satinati e con fondo brunito.', 'description_eng' => 'Made of <strong>bronze</strong>, fitted with satin letters and edges, burnished base.', 'description_de' => 'Aus <strong>Bronze</strong>, Buchstaben und Rand geglättet, Untergrund braun lackiert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16123', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '32.525.01-2-3-5-9-10', 'attributes_it' => 'Versione::;::misure cm', 'attributes_eng' => 'Version::;::misure cm', 'attributes_de' => 'Version::;::misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '11.1470', 'end_price' => '15.0820', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'old-marina-plate-for-onboard-rooms-2277' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3439', 'name_it' => 'Serie vasellame PINK CROWN', 'name_eng' => 'Serie vasellame PINK CROWN', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Tazzina caffe' melamina', 'summary_eng' => 'Melamina espresso cup', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Trattasi di una serie di stoviglie di nostra produzione realizzate in Melamina alimentare infrangibile. Si differenziano da quanto esiste oggi in commercio per i seguenti motivi: 1) forma dei piatti atti a trattenere gli alimenti anche con forte rullio e sbandamento del natante - 2) disegni in colore di nostra creazione: sono rappresentati il vincitore del giro del mondo 1974 Sayula con indicato lo skipper, il piazzamento nelle regate, la nazionalità . Il tutto © molto piacevole e dona al servizio una caratteristica esclusiva che lo personalizza al massimo. La vivacità del disegno (rosso e nero), rallegra ulteriormente le tavole di bordo - 3) Melamina inglese <strong>lucidissima</strong>, perciò non ingiallisce ed © molto igienica - 4) confezione dei piatti, realizzata in apposito skin pack a sei pezzi.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Trattasi di una serie di stoviglie di nostra produzione realizzate in Melamina alimentare infrangibile. Si differenziano da quanto esiste oggi in commercio per i seguenti motivi: 1) forma dei piatti atti a trattenere gli alimenti anche con forte rullio e sbandamento del natante - 2) disegni in colore di nostra creazione: sono rappresentati il vincitore del giro del mondo 1974 Sayula con indicato lo skipper, il piazzamento nelle regate, la nazionalità . Il tutto © molto piacevole e dona al servizio una caratteristica esclusiva che lo personalizza al massimo. La vivacità del disegno (rosso e nero), rallegra ulteriormente le tavole di bordo - 3) Melamina inglese <strong>lucidissima</strong>, perciò non ingiallisce ed © molto igienica - 4) confezione dei piatti, realizzata in apposito skin pack a sei pezzi.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.421-422-423-425-427-428.00', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '3.3520', 'end_price' => '3.3520', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:30', 'modified' => '2015-04-23 20:55:30', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'serie-vasellame-pink-crown-3439' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3460', 'name_it' => 'Serie vasellame MARINE MAP', 'name_eng' => 'Serie vasellame MARINE MAP', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Set 6 piatti piani cm23', 'summary_eng' => 'Set of 6', 'summary_de' => null, 'description_it' => '<strong>Piatti e vassoi sono fabbricati in melamina alimentare infrangibile con finitura brillantissima. I bicchieri sono realizzati in policarbonato trasparente.</strong>', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/><strong>Piatti e vassoi sono fabbricati in melamina alimentare infrangibile con finitura brillantissima. I bicchieri sono realizzati in policarbonato trasparente.</strong>', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.445-446-447.xx', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '8.5240', 'end_price' => '51.3930', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'serie-vasellame-marine-map-3460' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3465', 'name_it' => 'Scoot gard speciale tovaglia antisdrucciolevole sintetica', 'name_eng' => 'Scoot gard special synthetic anti-skid tablecoth', 'name_de' => 'Anti-Rutsch Scoot gard Tischset aus Kunstostoff', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Anti-skid tablemat', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Evita la caduta di piatti o posate col rollio o beccheggio. Il materiale ha un piacevole aspetto di “tessutone in cotone” e dona una nota calda alla tavola.', 'description_eng' => 'It prevents plates and cutlery from falling due to rolling or pitching. The material has a natural cotton look and brings a homely feeling to the table.', 'description_de' => 'Sichert auch beim Seegang gutem Halt von Tellern und Besteck. Das Material hat ein angenehmes Baumwoll-Aussehen, sehr praktisch und dekorativ.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '48.461.03a-new2020', 'attributes_it' => 'Variante::;::Descrizione', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Description', 'attributes_de' => 'Variante::;::Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '8.3610', 'end_price' => '10.0000', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'scoot-gard-special-synthetic-anti-skid-tablecoth-3465' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3610', 'name_it' => 'Contenitore porta rifiuti con chiusura automatica a scatto', 'name_eng' => 'Waste container fitted with snap-in locking', 'name_de' => 'Abfallbehälter mit automatischem Schnappverschluss', 'summary_it' => 'Contenitore portarifiuti', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Utilizza i sacchetti standard per immondizia. Il sistema di chiusura automatico evita la fuoriuscita degli odori.', 'description_eng' => 'Uses standard waste bags, the automatic locking system prevents bad odours leakages.', 'description_de' => 'Für Standardmüllbeutel. Durch den automatischen Verschluss werden unangehme Gerüche verhindert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '50.420.01-new2014', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '17.1310', 'end_price' => '17.1310', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'waste-container-fitted-with-snap-in-locking-3610' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3635', 'name_it' => 'Macchinetta per cuocere i toast', 'name_eng' => 'Toaster', 'name_de' => 'Toasteraufsatz', 'summary_it' => 'Tostapane gas', 'summary_eng' => 'Toaster 136x113', 'summary_de' => 'Toasteraufsatz 136x113', 'description_it' => 'Realizzata in <strong>acciaio inox</strong>. Si usa su una fiamma della cucina di bordo.', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel</strong>. To be used on an onboard kitchen burner.', 'description_de' => 'Aus <strong>rostfreiem Edelstahl</strong>.. Wird auf einer Flamme des Bootskochers aufgesetzt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100082', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '50.819.00', 'attributes_it' => 'misure base mm', 'attributes_eng' => 'misure base mm', 'attributes_de' => 'misure base mm', 'active' => true, 'start_price' => '23.0330', 'end_price' => '23.0330', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'toaster-3635' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '13797', 'name_it' => 'Coltello + punteruolo, fodero', 'name_eng' => 'Knife + fid in leather cover', 'name_de' => 'Messer + Marlspieker + Messerscheide', 'summary_it' => 'Parure coltello inox + punteruolo', 'summary_eng' => 'Set SS knife + Marlin spike leather cover', 'summary_de' => 'Set VA-Stahl Messer + Marlspieker Lederetui', 'description_it' => '<strong>Coltello </strong>in acciaio inox con manico in legno. <strong>Punteruolo </strong>con aprigrilli e <strong>fodero </strong>in cuoio con aggancio per cintura, pratico e robusto.', 'description_eng' => '<strong>Knife </strong>in stainless steel with wooden handle. <strong>Awl </strong>with grill opener and <strong>leather sheath </strong>with belt attachment, practical and sturdy.', 'description_de' => '<strong>Messer </strong>aus Edelstahl mit Holzgriff. <strong>Ahle </strong>mit Grillöffner und <strong>Lederscheide </strong>mit Gürtelclip, praktisch und robust.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100002', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '33006', 'photo' => '10.285.20-new10', 'attributes_it' => 'Colore impugnatura::;::Lama mm::;::Lunghezza aperto mm::;::Lunghezza chiuso mm::;::Peso (g)', 'attributes_eng' => 'Handle colour::;::Blademm::;::Length when open mm::;::Length when closed mm::;::Weight (g)', 'attributes_de' => 'Farbe Handgriff::;::Klinge mm::;::Länge ausgeklappt mm::;::Länge eingeklappt mm::;::Gewicht (g)', 'active' => true, 'start_price' => '23.4420', 'end_price' => '23.4420', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:13', 'modified' => '2015-04-23 20:55:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'knife-fid-in-leather-cover-13797' ) ) $faqs = array() $totPages = (float) 3 $currentPage = '1/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Comfort e Gadget' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/articles-boat-furnishings-and-gifts-33006/', 'title' => 'Articles boat furnishings and Gifts' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boat-trailer-100997/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/boats-100996/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/inflatable-boats-dinghies-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/second-hand-100999/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/secondhand-navigation/suzuki-marine-outoboard-motors-24005/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/anchoring-and-docking-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/biminis-and-boat-covers-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-and-dinghy-accessories-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/boat-equipment-and-safety-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electrical-equipment-for-boat-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/electronics-and-navigation-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/evinrude-johnson-brp-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/fuel-system-engine-filter-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/maintenance-antifouling-lubricants-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/marine-motor-spare-parts-and-accessories-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-decor-and-household-appliances-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/nautical-hardware-inox-store-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sail-equipment-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tenders-trailers-carts-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-plant-sanitary-ware-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/water-sports-fishing-other-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
90% of the orders are shipped within 24H. Have a look at the availability and shipment time in the product page
We work on boating since 1982. You will find experienced and polite staff
You can choose between Paypal, Credit Card, Postepay and Transfer
We only use packaging from recycled material within our own store
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '4950a4d84e0bcbdd2b43c072d95fc8cf' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '33006' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '33006' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P34000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 6 | 6 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '33006' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_eng` ASC | 6 | 6 | 1 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('21036', '16123', '21019', '100082', '330061', '100002')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('21036', '16123', '21019', '100082', '330061', '100002'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '33006') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '33006')) AND `Serie`.`active` = '1' | 33 | 33 | 1 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '33006') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '33006')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 1 | |
| 14 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 33006 AND `Faq`.`language` = 'eng' | 0 | 0 | 0 |
