Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'tangoni-stick-60' $lastCategoryId = '60' $page = '1////////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '60', 'name_it' => 'Tangoni, Stick', 'name_eng' => 'Tiller extensions, trapeze handles and spinnaker fittings', 'name_de' => 'Spinnakerbäume, Pinnenausleger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tangoni, Stick per barche, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tangoni, Stick per barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188798119', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:06:58', 'brands' => 'Seasure, Viadana, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'tangoni-stick-60' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Accessori barca a vela' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tangoni-stick-60/', 'title' => 'Tangoni, Stick' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '10003', 'name_it' => 'Accessori per impiombare', 'name_eng' => 'Splicing accessories', 'name_de' => 'Spleißzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori per impiombare cime barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori per impiombare cime barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'D-Splicer, Osculati, Marlow', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessori-per-impiombare-10003' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '7', 'name_it' => 'Arridatoi, Tenditori', 'name_eng' => 'Rigging and accessories', 'name_de' => 'Wanten und Zubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arridatoi barca, Tenditori per barche, vendita online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arridatoi barca, Tenditori per barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1170101419', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:27', 'modified' => '2015-04-23 20:45:27', 'brands' => 'Osculati, Blue wave', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'arridatoi-tenditori-7' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '57', 'name_it' => 'Avvolgifiocco, Maniglie Winch', 'name_eng' => 'Winch handles, jib furlers', 'name_de' => 'Winschkurbeln, Rollfockanlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Avvolgifiocco, Maniglie Winch barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Avvolgifiocco, Maniglie Winch barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797619', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:44', 'modified' => '2016-01-08 17:26:39', 'brands' => 'Osculati, Waterline Design, Easysea, Seasure, Bomar, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'avvolgifiocco-maniglie-winch-57' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '55', 'name_it' => 'Bozzelli, Pulegge, Strozzascotte Vela', 'name_eng' => 'Control blocks and cam cleats', 'name_de' => 'Blöcke, Klemmen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Bozzelli, Pulegge barca, Strozzascotte Vela | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Bozzelli, Pulegge barca, Strozzascotte Vela. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797419', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:26:07', 'brands' => 'Viadana, HYE, Pfeiffer, Seasure, Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'bozzelli-pulegge-strozzascotte-vela-55' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '58', 'name_it' => 'Lande, Attacchi Stralli, Passascotte', 'name_eng' => 'Chain plates, sail battens', 'name_de' => 'Wantenhänger, Segellatten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lande, Attacchi Stralli, Passascotte barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lande, Attacchi Stralli, Passascotte barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797519', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-08 17:26:27', 'brands' => 'Osculati, Viadana, Seasure, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lande-attacchi-stralli-passascotte-58' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '68', 'name_it' => 'Lewmar: Bozzelli, Carrelli, Winch', 'name_eng' => 'Lewmar equipment', 'name_de' => 'LEWMAR equipment', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lewmar: Bozzelli, Carrelli, Winch barche a vela| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lewmar: Bozzelli, Carrelli, Winch barche a vela. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797319', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:25:53', 'brands' => 'Lewmar, Osculati, Oceansouth', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lewmar-bozzelli-carrelli-winch-68' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '69', 'name_it' => 'Lewmar: Timonerie e Accessori', 'name_eng' => 'Lewmar Steering Systems', 'name_de' => 'LEWMAR Steuerung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lewmar: Timonerie e Accessori, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lewmar: Timonerie e Accessori, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188798219', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-09 10:07:13', 'brands' => 'Lewmar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lewmar-timonerie-e-accessori-69' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '10001', 'name_it' => 'Rotaie, carrelli, falchette e rinvii', 'name_eng' => 'Tracks, travellers, Toerails and organisers', 'name_de' => 'Schienen, Läufer, Fußleisten und Organizer', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Rotaie, carrelli, falchette e rinvii ber barche | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Rotaie, carrelli, falchette e rinvii ber barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797819', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Viadana, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'rotaie-carrelli-falchette-e-rinvii-10001' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '59', 'name_it' => 'Scalini albero', 'name_eng' => 'Mast steps', 'name_de' => 'Maststufen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Scalini albero barca a vela, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Scalini albero barca a vela, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797919', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-08 17:28:28', 'brands' => 'Osculati, Viadana', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'scalini-albero-59' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => '72', 'name_it' => 'Stopper Easylock', 'name_eng' => 'Easylock clutches', 'name_de' => '"Easylock" Fallenstopper', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Stopper Easylock barche a vela, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Stopper Easylock barche a vela, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188795119', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:54', 'modified' => '2016-01-08 17:18:30', 'brands' => 'Easylock', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'stopper-easylock-72' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => '56', 'name_it' => 'Strozzascotte', 'name_eng' => 'Cam cleats', 'name_de' => 'Curryklemmen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Strozzascotte barche a vela, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Strozzascotte barche a vela, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188798019', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2016-01-09 10:06:43', 'brands' => 'Clamcleat, Viadana, Osculati, Polastorm', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'strozzascotte-56' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => '60', 'name_it' => 'Tangoni, Stick', 'name_eng' => 'Tiller extensions, trapeze handles and spinnaker fittings', 'name_de' => 'Spinnakerbäume, Pinnenausleger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tangoni, Stick per barche, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tangoni, Stick per barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188798119', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:06:58', 'brands' => 'Seasure, Viadana, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'tangoni-stick-60' ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => '5', 'name_it' => 'Terminali Tenditori e redance', 'name_eng' => 'Hardware and rigging', 'name_de' => 'Werkzeuge und Drähte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Terminali per barche e redance - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Terminali per barche e redance. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188795319', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2016-01-08 17:19:31', 'brands' => 'Osculati, Blue wave, Lewmar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'terminali-tenditori-e-redance-5' ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => '10002', 'name_it' => 'WINDEX e segnavento', 'name_eng' => 'Windex and wind indicators', 'name_de' => 'Windindex und Windanzeiger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'WINDEX e segnavento da barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'WINDEX e segnavento da barca, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Windex, Osculati, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'windex-e-segnavento-10002' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '10002', 'name_it' => 'WINDEX e segnavento', 'name_eng' => 'Windex and wind indicators', 'name_de' => 'Windindex und Windanzeiger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'WINDEX e segnavento da barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'WINDEX e segnavento da barca, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Windex, Osculati, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 1 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '19374', 'name_it' => 'Stick e maniglie per trapezio', 'name_eng' => 'Sticks and trapeze handles', 'name_de' => 'Pinnenausleger und Trapezzubehör', 'description_it' => 'La precisione al timone e la stabilità al trapezio sono fondamentali per la performance in deriva. Qui trovi tutto il necessario per ottimizzare la tua postazione di guida e il tuo assetto in barca a vela.<br><br>Se stai cercando uno <strong>stick telescopico</strong> per una maggiore reattività o una <strong>maniglia ergonomica</strong> per il trapezio, ogni componente è progettato per resistere alle sollecitazioni e all'ambiente marino. I nostri stick sono realizzati in <strong>alluminio anodizzato</strong>, garanzia di leggerezza e resistenza alla corrosione. Gli snodi in plastica sono trattati per resistere ai raggi UV, evitando così la fragilità tipica delle plastiche economiche. Le maniglie per trapezio offrono un grip sicuro anche in condizioni di bagnato, per una maggiore sicurezza e controllo.<br><br>La scelta dello stick giusto dipende dal tipo di imbarcazione e dalle tue preferenze di guida. Un stick più lungo offre maggiore leva e reattività, mentre uno più corto è più diretto e sensibile. Per il trapezio, la maniglia deve adattarsi perfettamente alla tua mano e offrire un punto di presa sicuro e confortevole.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi accessori in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai dubbi sulla compatibilità? Contattaci, siamo qui per aiutarti.</li><br></ul><br><br>Un consiglio: controlla periodicamente lo stato di usura degli snodi e delle maniglie. La salsedine e l'attrito possono comprometterne la funzionalità nel tempo. E se devi sostituire lo stick, valuta anche l'acquisto di un giunto universale per una maggiore flessibilità.<br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Quale stick telescopico è più adatto per la mia deriva?</h3><br><p>La lunghezza ideale dello stick dipende dalle dimensioni della tua deriva e dalla tua posizione di guida. In generale, uno stick più lungo offre maggiore leva e reattività, mentre uno più corto è più diretto. Misura la distanza tra il timone e la tua posizione abituale e scegli uno stick telescopico regolabile che si adatti a quella lunghezza.</p><br><br><h3>Come posso mantenere in buono stato le maniglie del trapezio?</h3><br><p>Dopo ogni uscita, risciacqua le maniglie con acqua dolce per rimuovere il sale. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe. Se necessario, sostituisci le maniglie per garantire una presa sicura e confortevole.</p><br><br><h3>Gli snodi in plastica sono resistenti alla salsedine?</h3><br><p>Gli snodi in plastica che vendiamo sono realizzati con materiali resistenti ai raggi UV e alla salsedine. Tuttavia, è importante risciacquarli con acqua dolce dopo ogni utilizzo per prolungarne la durata. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe.</p><br><br><h3>Posso usare lo stesso stick per diverse derive?</h3><br><p>Se hai diverse derive, puoi optare per uno stick telescopico regolabile. In questo modo, potrai adattare la lunghezza dello stick alle dimensioni di ogni imbarcazione. Assicurati che lo stick sia compatibile con il timone di tutte le tue derive.</p><h3>Quale stick telescopico è più adatto per la mia deriva?</h3><p>La lunghezza ideale dello stick dipende dalle dimensioni della tua deriva e dalla tua posizione di guida. In generale, uno stick più lungo offre maggiore leva e reattività, mentre uno più corto è più diretto. Misura la distanza tra il timone e la tua posizione abituale e scegli uno stick telescopico regolabile che si adatti a quella lunghezza.</p><h3>Come posso mantenere in buono stato le maniglie del trapezio?</h3><p>Dopo ogni uscita, risciacqua le maniglie con acqua dolce per rimuovere il sale. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe. Se necessario, sostituisci le maniglie per garantire una presa sicura e confortevole.</p><h3>Gli snodi in plastica sono resistenti alla salsedine?</h3><p>Gli snodi in plastica che vendiamo sono realizzati con materiali resistenti ai raggi UV e alla salsedine. Tuttavia, è importante risciacquarli con acqua dolce dopo ogni utilizzo per prolungarne la durata. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe.</p>', 'description_eng' => '<h3>Which telescopic tiller extension is best for my dinghy?</h3><p>The ideal tiller extension length depends on your dinghy's size and your steering position. Generally, a longer stick offers greater leverage and responsiveness, while a shorter one is more direct. Measure the distance between the tiller and your usual position, and choose an adjustable telescopic stick that fits that length.</p><h3>How can I maintain my trapeze handles in good condition?</h3><p>After each outing, rinse the handles with fresh water to remove salt. Periodically check for signs of wear or cracks. Replace the handles as needed to ensure a safe and comfortable grip.</p><h3>Are the plastic joints saltwater resistant?</h3><p>The plastic joints we sell are made from UV and saltwater-resistant materials. However, it is important to rinse them with fresh water after each use to prolong their life. Periodically check for signs of wear or cracks.</p>', 'description_de' => '<h3>Welche Teleskop-Pinne ist am besten für meine Jolle geeignet?</h3><p>Die ideale Länge der Pinne hängt von der Größe Ihrer Jolle und Ihrer Steuerposition ab. Im Allgemeinen bietet eine längere Pinne mehr Hebelwirkung und Reaktionsfreudigkeit, während eine kürzere direkter ist. Messen Sie den Abstand zwischen dem Ruder und Ihrer üblichen Position und wählen Sie eine verstellbare Teleskop-Pinne, die zu dieser Länge passt.</p><h3>Wie kann ich die Trapezgriffe in gutem Zustand halten?</h3><p>Spülen Sie die Griffe nach jedem Ausflug mit Süßwasser ab, um Salz zu entfernen. Überprüfen Sie regelmäßig, ob Anzeichen von Verschleiß oder Risse vorhanden sind. Ersetzen Sie die Griffe bei Bedarf, um einen sicheren und bequemen Halt zu gewährleisten.</p><h3>Sind die Kunststoffgelenke salzwasserbeständig?</h3><p>Die von uns verkauften Kunststoffgelenke sind aus UV- und salzwasserbeständigen Materialien gefertigt. Es ist jedoch wichtig, sie nach jedem Gebrauch mit Süßwasser abzuspülen, um ihre Lebensdauer zu verlängern. Überprüfen Sie regelmäßig, ob Anzeichen von Verschleiß oder Risse vorhanden sind.</p>', 'html_title_it' => 'Stick e Maniglie Trapezio Barca a Vela: Guida Precisa', 'html_meta_it' => 'Stick e maniglie per barca a vela: controllo totale. Estensioni telescopiche in alluminio e grip sicuro per la tua vela. Scopri la precisione!', 'html_meta_eng' => 'Timoni telescopici e maniglie trapezio per controllo totale in barca a vela. Estensioni, impugnature sicure e materiali resistenti per precisione e performance.', 'html_meta_de' => 'Pinnen und Trapezgriffe für Segelboote: Optimale Kontrolle. Teleskop-Verlängerungen aus Aluminium und sicherer Grip. Für präzises Segeln!', 'html_title_eng' => 'Timoni e Maniglie Trapezio: Controllo Preciso', 'html_title_de' => 'Pinnen & Trapezgriffe: Präzise Steuerung Segelboot', 'father' => '60', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Seasure, Viadana, Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Stick</strong> e <strong>maniglie per trapezio per barca a vela</strong>: l'estensione del tuo braccio per una conduzione precisa. Trova stick telescopici in alluminio anodizzato regolabili, snodi in plastica resistenti ai raggi UV e maniglie ergonomiche per il trapezio. Accessori <strong>Seasure</strong>, <strong>Viadana</strong> e <strong>Osculati</strong> testati in regata e di lunga durata.', 'description_short_eng' => '<strong>Timoni</strong> e <strong>Maniglie Trapezio per Derive</strong>: Ottimizza il controllo della tua imbarcazione estendendo la tua portata. Trova timoni telescopici regolabili in alluminio anodizzato, giunti in plastica resistenti ai raggi UV e maniglie trapezio ergonomiche. Componenti collaudati in regata e costruiti per durare nel tempo da <strong>Seasure</strong>, <strong>Viadana</strong> e <strong>Osculati</strong>. Questi accessori migliorano la manovrabilità e la reattività della tua deriva.', 'description_short_de' => '<strong>Pinne</strong> und <strong>Trapezgriffe für Segelboote</strong>: Die Verlängerung Ihres Arms für präzises Steuern und Manövrieren. Finden Sie verstellbare Teleskop-Pinnen aus eloxiertem Aluminium, UV-beständige Kunststoffgelenke und ergonomische Trapezhandgriffe für optimalen Halt. Hochwertiges Zubehör von <strong>Seasure</strong>, <strong>Viadana</strong> und <strong>Osculati</strong> im Regattasport bewährt und besonders langlebig. Diese Komponenten ermöglichen eine verbesserte Kontrolle und ein direkteres Steuergefühl auf dem Wasser.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale stick telescopico è più adatto per la mia deriva?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La lunghezza ideale dello stick dipende dalle dimensioni della tua deriva e dalla tua posizione di guida. In generale, uno stick più lungo offre maggiore leva e reattività, mentre uno più corto è più diretto. Misura la distanza tra il timone e la tua posizione abituale e scegli uno stick telescopico regolabile che si adatti a quella lunghezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere in buono stato le maniglie del trapezio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo ogni uscita, risciacqua le maniglie con acqua dolce per rimuovere il sale. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe. Se necessario, sostituisci le maniglie per garantire una presa sicura e confortevole."}}, {"@type": "Question", "name": "Gli snodi in plastica sono resistenti alla salsedine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli snodi in plastica che vendiamo sono realizzati con materiali resistenti ai raggi UV e alla salsedine. Tuttavia, è importante risciacquarli con acqua dolce dopo ogni utilizzo per prolungarne la durata. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Which telescopic tiller extension is best for my dinghy?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The ideal tiller extension length depends on your dinghy's size and your steering position. Generally, a longer stick offers greater leverage and responsiveness, while a shorter one is more direct. Measure the distance between the tiller and your usual position, and choose an adjustable telescopic stick that fits that length."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I maintain my trapeze handles in good condition?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After each outing, rinse the handles with fresh water to remove salt. Periodically check for signs of wear or cracks. Replace the handles as needed to ensure a safe and comfortable grip."}}, {"@type": "Question", "name": "Are the plastic joints saltwater resistant?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The plastic joints we sell are made from UV and saltwater-resistant materials. However, it is important to rinse them with fresh water after each use to prolong their life. Periodically check for signs of wear or cracks."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Teleskop-Pinne ist am besten für meine Jolle geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die ideale Länge der Pinne hängt von der Größe Ihrer Jolle und Ihrer Steuerposition ab. Im Allgemeinen bietet eine längere Pinne mehr Hebelwirkung und Reaktionsfreudigkeit, während eine kürzere direkter ist. Messen Sie den Abstand zwischen dem Ruder und Ihrer üblichen Position und wählen Sie eine verstellbare Teleskop-Pinne, die zu dieser Länge passt."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Trapezgriffe in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Spülen Sie die Griffe nach jedem Ausflug mit Süßwasser ab, um Salz zu entfernen. Überprüfen Sie regelmäßig, ob Anzeichen von Verschleiß oder Risse vorhanden sind. Ersetzen Sie die Griffe bei Bedarf, um einen sicheren und bequemen Halt zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind die Kunststoffgelenke salzwasserbeständig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die von uns verkauften Kunststoffgelenke sind aus UV- und salzwasserbeständigen Materialien gefertigt. Es ist jedoch wichtig, sie nach jedem Gebrauch mit Süßwasser abzuspülen, um ihre Lebensdauer zu verlängern. Überprüfen Sie regelmäßig, ob Anzeichen von Verschleiß oder Risse vorhanden sind."}}]}' ), 'ActionParams' => 'stick-e-maniglie-per-trapezio-19374' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '21330', 'name_it' => 'Teste tangone e supporti', 'name_eng' => 'Spinnaker ends and brackets', 'name_de' => 'Spibäume, Spibaum-Beschläge und Halterungen', 'description_it' => '<html><br><h2>Teste Tangone e Supporti: Ricambi Essenziali per la Tua Barca a Vela</h2><br><p>Quando il gioco si fa duro, i duri iniziano a giocare... col tangone! Ma se la <strong>testa del tangone</strong> cede, addio manovre precise. Qui trovi ricambi originali e compatibili per riparare o potenziare il tuo tangone. Dalle semplici <strong>piastre in acciaio inox</strong> agli snodi completi, abbiamo quello che ti serve per affrontare la regata o la crociera senza pensieri.</p><br><br><p><strong>Compatibilità</strong>: Prima di ordinare, verifica attentamente il <strong>diametro del tubo</strong> e il tipo di attacco (a piastra, a ghiera, etc.). Un errore di pochi millimetri può compromettere l'installazione. Controlla anche lo stato di usura degli altri componenti del tangone (golfari, scotte, bozzelli) per una revisione completa.</p><br><br><p><strong>Materiali</strong>: La maggior parte dei nostri ricambi sono realizzati in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, una garanzia di resistenza alla corrosione marina. Tuttavia, alcuni modelli più economici possono essere in acciaio zincato. Valuta attentamente le tue esigenze e il tipo di utilizzo prima di scegliere.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se il ricambio non è compatibile, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai dubbi sull'installazione? Contattaci per una consulenza gratuita.</li><br></ul><br><br><p>Non dimenticare di dare un'occhiata ai nostri <strong>bozzelli</strong> e alle <strong>scotte</strong> per completare l'attrezzatura del tuo tangone. Un sistema ben equilibrato è fondamentale per una navigazione efficiente e sicura.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra una testa tangone fissa e una snodata?</h3><br><p>Le <strong>teste tangone fisse</strong> offrono maggiore rigidità e sono ideali per andature stabili. Le <strong>teste tangone snodate</strong>, invece, permettono una maggiore libertà di movimento e sono più adatte per manovre complesse e regolazioni fini. La scelta dipende dal tuo stile di navigazione e dal tipo di barca.</p><br><br><h3>Come posso proteggere la testa del tangone dalla corrosione?</h3><br><p>Anche l'acciaio inox AISI 316 può subire corrosione galvanica in ambienti marini. Applica regolarmente un <strong>protettivo specifico per acciaio inox</strong> per creare una barriera protettiva. Controlla periodicamente lo stato degli anodi sacrificali e sostituiscili se necessario.</p><br><br><h3>Quali sono i segnali di usura di una testa tangone?</h3><br><p>Controlla la presenza di <strong>cricche</strong>, <strong>deformazioni</strong> o <strong>corrosione</strong>. Verifica anche il corretto funzionamento degli snodi e delle ghiere. Se noti anomalie, sostituisci immediatamente il componente per evitare rotture improvvise durante la navigazione.</p><br></html><h3>Qual è la differenza tra una testa tangone fissa e una snodata?</h3><p>Le teste tangone fisse offrono maggiore rigidità e sono ideali per andature stabili. Le teste tangone snodate, invece, permettono una maggiore libertà di movimento e sono più adatte per manovre complesse e regolazioni fini. La scelta dipende dal tuo stile di navigazione e dal tipo di barca.</p><h3>Come posso proteggere la testa del tangone dalla corrosione?</h3><p>Anche l'acciaio inox AISI 316 può subire corrosione galvanica in ambienti marini. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox per creare una barriera protettiva. Controlla periodicamente lo stato degli anodi sacrificali e sostituiscili se necessario.</p><h3>Quali sono i segnali di usura di una testa tangone?</h3><p>Controlla la presenza di cricche, deformazioni o corrosione. Verifica anche il corretto funzionamento degli snodi e delle ghiere. Se noti anomalie, sostituisci immediatamente il componente per evitare rotture improvvise durante la navigazione.</p>', 'description_eng' => '<html><br><h2>Spinnaker Pole Ends and Fittings: Essential Spares for Your Sailing Yacht</h2><br><p>When the going gets tough, the tough get going... with the spinnaker pole! But if your <strong>spinnaker pole end</strong> fails, precise maneuvers are a thing of the past. Here you'll find original and compatible spares to repair or upgrade your pole. From simple <strong>stainless steel plates</strong> to complete swivel assemblies, we have what you need to tackle any race or cruise with confidence.</p><br><br><p><strong>Compatibility is Key</strong>: Before ordering, carefully check the <strong>pole diameter</strong> and fitting type (plate, collar, etc.). A mistake of just a few millimeters can compromise installation. Also, inspect the condition of other pole components (eye bolts, sheets, blocks) for a complete overhaul. Consider also using <strong>wire rope tensioners</strong> or <strong>cable tensioners</strong> for added security.</p><br><br><p><strong>Materials</strong>: Most of our spares are made from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, guaranteeing resistance to marine corrosion. However, some more economical models may be made of galvanized steel. Carefully consider your needs and the type of use before choosing. For synthetic lines you may want to consider <strong>rope tensioners</strong>.</p><br><br><h2>The Basile Workshop Tip</h2><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Order today and receive your spares in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed</strong>: If the spare part is not compatible, you can return it within 14 days.</li><br> <li><strong>Technical Support</strong>: Have questions about installation? Contact us for free advice.</li><br></ul><br><br><p>Don't forget to check out our <strong>blocks</strong> and <strong>sheets</strong> to complete your spinnaker pole setup. A well-balanced system is essential for efficient and safe sailing.</p><br><br><h3>What is the difference between a fixed and a swivel spinnaker pole end?</h3><br><p><strong>Fixed spinnaker pole ends</strong> offer greater rigidity and are ideal for stable courses. <strong>Swivel spinnaker pole ends</strong>, on the other hand, allow greater freedom of movement and are better suited for complex maneuvers and fine adjustments. The choice depends on your sailing style and the type of boat.</p><br><br><h3>How can I protect the spinnaker pole end from corrosion?</h3><br><p>Even AISI 316 stainless steel can suffer galvanic corrosion in marine environments. Regularly apply a <strong>specific stainless steel protector</strong> to create a protective barrier. Periodically check the condition of the sacrificial anodes and replace them if necessary.</p><br><br><h3>What are the signs of wear on a spinnaker pole end?</h3><br><p>Check for <strong>cracks</strong>, <strong>deformations</strong>, or <strong>corrosion</strong>. Also, check the proper functioning of the swivels and collars. If you notice any anomalies, replace the component immediately to avoid sudden breakage during sailing.</p><br></html><h3>What is the difference between a fixed and a swivel spinnaker pole end?</h3><p>Fixed spinnaker pole ends offer greater rigidity and are ideal for stable courses. Swivel spinnaker pole ends, on the other hand, allow greater freedom of movement and are better suited for complex maneuvers and fine adjustments. The choice depends on your sailing style and the type of boat.</p><h3>How can I protect the spinnaker pole end from corrosion?</h3><p>Even AISI 316 stainless steel can suffer galvanic corrosion in marine environments. Regularly apply a specific stainless steel protector to create a protective barrier. Periodically check the condition of the sacrificial anodes and replace them if necessary.</p><h3>What are the signs of wear on a spinnaker pole end?</h3><p>Check for cracks, deformations, or corrosion. Also, check the proper functioning of the swivels and collars. If you notice any anomalies, replace the component immediately to avoid sudden breakage during sailing.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Spinnakerbaumköpfe und Halterungen: Essentielle Ersatzteile für Ihr Segelboot</h2><br><p>Wenn es hart auf hart kommt, greifen echte Segler zum Spinnakerbaum! Aber wenn der <strong>Spinnakerbaumkopf</strong> versagt, sind präzise Manöver dahin. Hier finden Sie Original- und kompatible Ersatzteile zur Reparatur oder Optimierung Ihres Spinnakerbaums. Von einfachen <strong>Edelstahlplatten</strong> bis hin zu kompletten Gelenken wir haben alles, was Sie für Regatta oder Törn benötigen.</p><br><br><p><strong>Kompatibilität</strong>: Überprüfen Sie vor der Bestellung sorgfältig den <strong>Rohrdurchmesser</strong> und die Art der Befestigung (Platte, Ring usw.). Ein Fehler von wenigen Millimetern kann die Installation beeinträchtigen. Kontrollieren Sie auch den Verschleißzustand der anderen Spinnakerbaumkomponenten (Schäkel, Schoten, Blöcke) für eine vollständige Überprüfung. Nutzen Sie auch unsere <strong>Seilspanner</strong> und <strong>Drahtseilspanner</strong> zur optimalen Einstellung.</p><br><br><p><strong>Materialien</strong>: Die meisten unserer Ersatzteile sind aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong> gefertigt, eine Garantie für Korrosionsbeständigkeit im Seewasser. Einige günstigere Modelle können jedoch aus verzinktem Stahl bestehen. Bewerten Sie Ihre Bedürfnisse und die Art der Nutzung sorgfältig, bevor Sie wählen. Für die sichere Verbindung Ihrer Seile empfehlen wir unsere robusten <strong>Kabelspanner</strong>.</p><br><br><h2>Der Tipp der Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie</strong>: Wenn das Ersatzteil nicht kompatibel ist, können Sie es innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Haben Sie Fragen zur Installation? Wir helfen Ihnen gerne mit einer Beratung.</li><br></ul><br><br><p>Vergessen Sie nicht, einen Blick auf unsere <strong>Blöcke</strong> und <strong>Schoten</strong> zu werfen, um die Ausrüstung Ihres Spinnakerbaums zu vervollständigen. Ein ausgewogenes System ist entscheidend für effizientes und sicheres Segeln.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem festen und einem beweglichen Spinnakerbaumkopf?</h3><br><p><strong>Feste Spinnakerbaumköpfe</strong> bieten mehr Steifigkeit und sind ideal für stabile Kurse. <strong>Bewegliche Spinnakerbaumköpfe</strong> hingegen ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und eignen sich besser für komplexe Manöver und Feineinstellungen. Die Wahl hängt von Ihrem Segelstil und dem Bootstyp ab.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Spinnakerbaumkopf vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Auch AISI 316 Edelstahl kann in Meeresumgebungen galvanischer Korrosion unterliegen. Tragen Sie regelmäßig ein <strong>spezielles Edelstahl-Schutzmittel</strong> auf, um eine Schutzbarriere zu schaffen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Opferanoden und ersetzen Sie sie bei Bedarf.</p><br><br><h3>Welche Verschleißerscheinungen weist ein Spinnakerbaumkopf auf?</h3><br><p>Überprüfen Sie auf <strong>Risse</strong>, <strong>Verformungen</strong> oder <strong>Korrosion</strong>. Überprüfen Sie auch die ordnungsgemäße Funktion der Gelenke und Ringe. Wenn Sie Anomalien feststellen, ersetzen Sie die Komponente sofort, um plötzliche Brüche während der Fahrt zu vermeiden.</p><br></html><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem festen und einem beweglichen Spinnakerbaumkopf?</h3><p>Feste Spinnakerbaumköpfe bieten mehr Steifigkeit und sind ideal für stabile Kurse. Bewegliche Spinnakerbaumköpfe hingegen ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und eignen sich besser für komplexe Manöver und Feineinstellungen. Die Wahl hängt von Ihrem Segelstil und dem Bootstyp ab.</p><h3>Wie kann ich den Spinnakerbaumkopf vor Korrosion schützen?</h3><p>Auch AISI 316 Edelstahl kann in Meeresumgebungen galvanischer Korrosion unterliegen. Tragen Sie regelmäßig ein spezielles Edelstahl-Schutzmittel auf, um eine Schutzbarriere zu schaffen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Opferanoden und ersetzen Sie sie bei Bedarf.</p><h3>Welche Verschleißerscheinungen weist ein Spinnakerbaumkopf auf?</h3><p>Überprüfen Sie auf Risse, Verformungen oder Korrosion. Überprüfen Sie auch die ordnungsgemäße Funktion der Gelenke und Ringe. Wenn Sie Anomalien feststellen, ersetzen Sie die Komponente sofort, um plötzliche Brüche während der Fahrt zu vermeiden.</p>', 'html_title_it' => 'Teste Tangone e Supporti: Ricambi Nautica | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Ricambi per tangone: teste, snodi, attacchi. Acciaio Inox AISI 316. Ripara il tuo tangone con ricambi testati. Spedizione rapida e assistenza.', 'html_meta_eng' => 'Spinnaker pole spares: ends, swivels, fittings in AISI 316 stainless steel. Repair your spinnaker pole with tested spares. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Spinnakerbaum Ersatzteile: Köpfe, Gelenke, Befestigungen aus Edelstahl AISI 316. Reparieren Sie Ihren Spinnakerbaum mit geprüften Teilen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Spinnaker Pole Ends & Fittings | Marine Spares', 'html_title_de' => 'Spinnakerbaumköpfe & Halterungen | Nautica Basile', 'father' => '60', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Viadana, Seasure, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => '<html>Trova <strong>teste tangone</strong> e <strong>supporti</strong> per ogni esigenza <strong>nautica</strong>: attacchi a piastra, snodi, ghiere e golfari. Ricambi <strong>Osculati</strong>, <strong>Pfeiffer</strong> e <strong>SeaSure</strong> per riparare o potenziare il tuo tangone. Materiali resistenti alla corrosione marina, pronti per essere installati. Verifica il diametro del tubo e l'attacco corretto.</html>', 'description_short_eng' => 'Find the perfect <strong>spinnaker pole ends</strong> and <strong>fittings</strong> for all your <strong>marine</strong> needs, including plate fittings, swivels, collars, and eye bolts. Source genuine <strong>Osculati</strong>, <strong>Pfeiffer</strong>, and <strong>SeaSure</strong> spares to repair or upgrade your spinnaker pole. These components are built with corrosion-resistant materials and are ready for immediate installation. Ensure compatibility by double-checking your pole diameter and fitting type before ordering. Proper maintenance of your spinnaker pole is crucial for optimal performance and safety.', 'description_short_de' => '<html>Finden Sie <strong>Spinnakerbaumköpfe</strong> und <strong>Halterungen</strong> für jeden <strong>nautischen</strong> Bedarf: Plattenbefestigungen, Gelenke, Ringe und Schäkel. Ersatzteile von <strong>Osculati</strong>, <strong>Pfeiffer</strong> und <strong>SeaSure</strong> zur Reparatur oder Optimierung Ihres Spinnakerbaums. Diese korrosionsbeständigen Materialien sind montagebereit. Achten Sie bei der Auswahl auf den passenden Rohrdurchmesser. Die korrekte Befestigung ist entscheidend für die Funktionalität und Sicherheit. Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an hochwertigen Ersatzteilen für Spinnakerbäume.</html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra una testa tangone fissa e una snodata?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le teste tangone fisse offrono maggiore rigidità e sono ideali per andature stabili. Le teste tangone snodate, invece, permettono una maggiore libertà di movimento e sono più adatte per manovre complesse e regolazioni fini. La scelta dipende dal tuo stile di navigazione e dal tipo di barca."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere la testa del tangone dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Anche l'acciaio inox AISI 316 può subire corrosione galvanica in ambienti marini. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox per creare una barriera protettiva. Controlla periodicamente lo stato degli anodi sacrificali e sostituiscili se necessario."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i segnali di usura di una testa tangone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Controlla la presenza di cricche, deformazioni o corrosione. Verifica anche il corretto funzionamento degli snodi e delle ghiere. Se noti anomalie, sostituisci immediatamente il componente per evitare rotture improvvise durante la navigazione."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a fixed and a swivel spinnaker pole end?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Fixed spinnaker pole ends offer greater rigidity and are ideal for stable courses. Swivel spinnaker pole ends, on the other hand, allow greater freedom of movement and are better suited for complex maneuvers and fine adjustments. The choice depends on your sailing style and the type of boat."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the spinnaker pole end from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Even AISI 316 stainless steel can suffer galvanic corrosion in marine environments. Regularly apply a specific stainless steel protector to create a protective barrier. Periodically check the condition of the sacrificial anodes and replace them if necessary."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the signs of wear on a spinnaker pole end?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Check for cracks, deformations, or corrosion. Also, check the proper functioning of the swivels and collars. If you notice any anomalies, replace the component immediately to avoid sudden breakage during sailing."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem festen und einem beweglichen Spinnakerbaumkopf?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Feste Spinnakerbaumköpfe bieten mehr Steifigkeit und sind ideal für stabile Kurse. Bewegliche Spinnakerbaumköpfe hingegen ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und eignen sich besser für komplexe Manöver und Feineinstellungen. Die Wahl hängt von Ihrem Segelstil und dem Bootstyp ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Spinnakerbaumkopf vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Auch AISI 316 Edelstahl kann in Meeresumgebungen galvanischer Korrosion unterliegen. Tragen Sie regelmäßig ein spezielles Edelstahl-Schutzmittel auf, um eine Schutzbarriere zu schaffen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Opferanoden und ersetzen Sie sie bei Bedarf."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Verschleißerscheinungen weist ein Spinnakerbaumkopf auf?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie auf Risse, Verformungen oder Korrosion. Überprüfen Sie auch die ordnungsgemäße Funktion der Gelenke und Ringe. Wenn Sie Anomalien feststellen, ersetzen Sie die Komponente sofort, um plötzliche Brüche während der Fahrt zu vermeiden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'teste-tangone-e-supporti-21330' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 19374, (int) 1 => (int) 21330 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '21330', 'name_it' => 'Teste tangone e supporti', 'name_eng' => 'Spinnaker ends and brackets', 'name_de' => 'Spibäume, Spibaum-Beschläge und Halterungen', 'description_it' => '<html><br><h2>Teste Tangone e Supporti: Ricambi Essenziali per la Tua Barca a Vela</h2><br><p>Quando il gioco si fa duro, i duri iniziano a giocare... col tangone! Ma se la <strong>testa del tangone</strong> cede, addio manovre precise. Qui trovi ricambi originali e compatibili per riparare o potenziare il tuo tangone. Dalle semplici <strong>piastre in acciaio inox</strong> agli snodi completi, abbiamo quello che ti serve per affrontare la regata o la crociera senza pensieri.</p><br><br><p><strong>Compatibilità</strong>: Prima di ordinare, verifica attentamente il <strong>diametro del tubo</strong> e il tipo di attacco (a piastra, a ghiera, etc.). Un errore di pochi millimetri può compromettere l'installazione. Controlla anche lo stato di usura degli altri componenti del tangone (golfari, scotte, bozzelli) per una revisione completa.</p><br><br><p><strong>Materiali</strong>: La maggior parte dei nostri ricambi sono realizzati in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, una garanzia di resistenza alla corrosione marina. Tuttavia, alcuni modelli più economici possono essere in acciaio zincato. Valuta attentamente le tue esigenze e il tipo di utilizzo prima di scegliere.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se il ricambio non è compatibile, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai dubbi sull'installazione? Contattaci per una consulenza gratuita.</li><br></ul><br><br><p>Non dimenticare di dare un'occhiata ai nostri <strong>bozzelli</strong> e alle <strong>scotte</strong> per completare l'attrezzatura del tuo tangone. Un sistema ben equilibrato è fondamentale per una navigazione efficiente e sicura.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra una testa tangone fissa e una snodata?</h3><br><p>Le <strong>teste tangone fisse</strong> offrono maggiore rigidità e sono ideali per andature stabili. Le <strong>teste tangone snodate</strong>, invece, permettono una maggiore libertà di movimento e sono più adatte per manovre complesse e regolazioni fini. La scelta dipende dal tuo stile di navigazione e dal tipo di barca.</p><br><br><h3>Come posso proteggere la testa del tangone dalla corrosione?</h3><br><p>Anche l'acciaio inox AISI 316 può subire corrosione galvanica in ambienti marini. Applica regolarmente un <strong>protettivo specifico per acciaio inox</strong> per creare una barriera protettiva. Controlla periodicamente lo stato degli anodi sacrificali e sostituiscili se necessario.</p><br><br><h3>Quali sono i segnali di usura di una testa tangone?</h3><br><p>Controlla la presenza di <strong>cricche</strong>, <strong>deformazioni</strong> o <strong>corrosione</strong>. Verifica anche il corretto funzionamento degli snodi e delle ghiere. Se noti anomalie, sostituisci immediatamente il componente per evitare rotture improvvise durante la navigazione.</p><br></html><h3>Qual è la differenza tra una testa tangone fissa e una snodata?</h3><p>Le teste tangone fisse offrono maggiore rigidità e sono ideali per andature stabili. Le teste tangone snodate, invece, permettono una maggiore libertà di movimento e sono più adatte per manovre complesse e regolazioni fini. La scelta dipende dal tuo stile di navigazione e dal tipo di barca.</p><h3>Come posso proteggere la testa del tangone dalla corrosione?</h3><p>Anche l'acciaio inox AISI 316 può subire corrosione galvanica in ambienti marini. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox per creare una barriera protettiva. Controlla periodicamente lo stato degli anodi sacrificali e sostituiscili se necessario.</p><h3>Quali sono i segnali di usura di una testa tangone?</h3><p>Controlla la presenza di cricche, deformazioni o corrosione. Verifica anche il corretto funzionamento degli snodi e delle ghiere. Se noti anomalie, sostituisci immediatamente il componente per evitare rotture improvvise durante la navigazione.</p>', 'description_eng' => '<html><br><h2>Spinnaker Pole Ends and Fittings: Essential Spares for Your Sailing Yacht</h2><br><p>When the going gets tough, the tough get going... with the spinnaker pole! But if your <strong>spinnaker pole end</strong> fails, precise maneuvers are a thing of the past. Here you'll find original and compatible spares to repair or upgrade your pole. From simple <strong>stainless steel plates</strong> to complete swivel assemblies, we have what you need to tackle any race or cruise with confidence.</p><br><br><p><strong>Compatibility is Key</strong>: Before ordering, carefully check the <strong>pole diameter</strong> and fitting type (plate, collar, etc.). A mistake of just a few millimeters can compromise installation. Also, inspect the condition of other pole components (eye bolts, sheets, blocks) for a complete overhaul. Consider also using <strong>wire rope tensioners</strong> or <strong>cable tensioners</strong> for added security.</p><br><br><p><strong>Materials</strong>: Most of our spares are made from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, guaranteeing resistance to marine corrosion. However, some more economical models may be made of galvanized steel. Carefully consider your needs and the type of use before choosing. For synthetic lines you may want to consider <strong>rope tensioners</strong>.</p><br><br><h2>The Basile Workshop Tip</h2><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Order today and receive your spares in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed</strong>: If the spare part is not compatible, you can return it within 14 days.</li><br> <li><strong>Technical Support</strong>: Have questions about installation? Contact us for free advice.</li><br></ul><br><br><p>Don't forget to check out our <strong>blocks</strong> and <strong>sheets</strong> to complete your spinnaker pole setup. A well-balanced system is essential for efficient and safe sailing.</p><br><br><h3>What is the difference between a fixed and a swivel spinnaker pole end?</h3><br><p><strong>Fixed spinnaker pole ends</strong> offer greater rigidity and are ideal for stable courses. <strong>Swivel spinnaker pole ends</strong>, on the other hand, allow greater freedom of movement and are better suited for complex maneuvers and fine adjustments. The choice depends on your sailing style and the type of boat.</p><br><br><h3>How can I protect the spinnaker pole end from corrosion?</h3><br><p>Even AISI 316 stainless steel can suffer galvanic corrosion in marine environments. Regularly apply a <strong>specific stainless steel protector</strong> to create a protective barrier. Periodically check the condition of the sacrificial anodes and replace them if necessary.</p><br><br><h3>What are the signs of wear on a spinnaker pole end?</h3><br><p>Check for <strong>cracks</strong>, <strong>deformations</strong>, or <strong>corrosion</strong>. Also, check the proper functioning of the swivels and collars. If you notice any anomalies, replace the component immediately to avoid sudden breakage during sailing.</p><br></html><h3>What is the difference between a fixed and a swivel spinnaker pole end?</h3><p>Fixed spinnaker pole ends offer greater rigidity and are ideal for stable courses. Swivel spinnaker pole ends, on the other hand, allow greater freedom of movement and are better suited for complex maneuvers and fine adjustments. The choice depends on your sailing style and the type of boat.</p><h3>How can I protect the spinnaker pole end from corrosion?</h3><p>Even AISI 316 stainless steel can suffer galvanic corrosion in marine environments. Regularly apply a specific stainless steel protector to create a protective barrier. Periodically check the condition of the sacrificial anodes and replace them if necessary.</p><h3>What are the signs of wear on a spinnaker pole end?</h3><p>Check for cracks, deformations, or corrosion. Also, check the proper functioning of the swivels and collars. If you notice any anomalies, replace the component immediately to avoid sudden breakage during sailing.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Spinnakerbaumköpfe und Halterungen: Essentielle Ersatzteile für Ihr Segelboot</h2><br><p>Wenn es hart auf hart kommt, greifen echte Segler zum Spinnakerbaum! Aber wenn der <strong>Spinnakerbaumkopf</strong> versagt, sind präzise Manöver dahin. Hier finden Sie Original- und kompatible Ersatzteile zur Reparatur oder Optimierung Ihres Spinnakerbaums. Von einfachen <strong>Edelstahlplatten</strong> bis hin zu kompletten Gelenken wir haben alles, was Sie für Regatta oder Törn benötigen.</p><br><br><p><strong>Kompatibilität</strong>: Überprüfen Sie vor der Bestellung sorgfältig den <strong>Rohrdurchmesser</strong> und die Art der Befestigung (Platte, Ring usw.). Ein Fehler von wenigen Millimetern kann die Installation beeinträchtigen. Kontrollieren Sie auch den Verschleißzustand der anderen Spinnakerbaumkomponenten (Schäkel, Schoten, Blöcke) für eine vollständige Überprüfung. Nutzen Sie auch unsere <strong>Seilspanner</strong> und <strong>Drahtseilspanner</strong> zur optimalen Einstellung.</p><br><br><p><strong>Materialien</strong>: Die meisten unserer Ersatzteile sind aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong> gefertigt, eine Garantie für Korrosionsbeständigkeit im Seewasser. Einige günstigere Modelle können jedoch aus verzinktem Stahl bestehen. Bewerten Sie Ihre Bedürfnisse und die Art der Nutzung sorgfältig, bevor Sie wählen. Für die sichere Verbindung Ihrer Seile empfehlen wir unsere robusten <strong>Kabelspanner</strong>.</p><br><br><h2>Der Tipp der Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie</strong>: Wenn das Ersatzteil nicht kompatibel ist, können Sie es innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Haben Sie Fragen zur Installation? Wir helfen Ihnen gerne mit einer Beratung.</li><br></ul><br><br><p>Vergessen Sie nicht, einen Blick auf unsere <strong>Blöcke</strong> und <strong>Schoten</strong> zu werfen, um die Ausrüstung Ihres Spinnakerbaums zu vervollständigen. Ein ausgewogenes System ist entscheidend für effizientes und sicheres Segeln.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem festen und einem beweglichen Spinnakerbaumkopf?</h3><br><p><strong>Feste Spinnakerbaumköpfe</strong> bieten mehr Steifigkeit und sind ideal für stabile Kurse. <strong>Bewegliche Spinnakerbaumköpfe</strong> hingegen ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und eignen sich besser für komplexe Manöver und Feineinstellungen. Die Wahl hängt von Ihrem Segelstil und dem Bootstyp ab.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Spinnakerbaumkopf vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Auch AISI 316 Edelstahl kann in Meeresumgebungen galvanischer Korrosion unterliegen. Tragen Sie regelmäßig ein <strong>spezielles Edelstahl-Schutzmittel</strong> auf, um eine Schutzbarriere zu schaffen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Opferanoden und ersetzen Sie sie bei Bedarf.</p><br><br><h3>Welche Verschleißerscheinungen weist ein Spinnakerbaumkopf auf?</h3><br><p>Überprüfen Sie auf <strong>Risse</strong>, <strong>Verformungen</strong> oder <strong>Korrosion</strong>. Überprüfen Sie auch die ordnungsgemäße Funktion der Gelenke und Ringe. Wenn Sie Anomalien feststellen, ersetzen Sie die Komponente sofort, um plötzliche Brüche während der Fahrt zu vermeiden.</p><br></html><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem festen und einem beweglichen Spinnakerbaumkopf?</h3><p>Feste Spinnakerbaumköpfe bieten mehr Steifigkeit und sind ideal für stabile Kurse. Bewegliche Spinnakerbaumköpfe hingegen ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und eignen sich besser für komplexe Manöver und Feineinstellungen. Die Wahl hängt von Ihrem Segelstil und dem Bootstyp ab.</p><h3>Wie kann ich den Spinnakerbaumkopf vor Korrosion schützen?</h3><p>Auch AISI 316 Edelstahl kann in Meeresumgebungen galvanischer Korrosion unterliegen. Tragen Sie regelmäßig ein spezielles Edelstahl-Schutzmittel auf, um eine Schutzbarriere zu schaffen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Opferanoden und ersetzen Sie sie bei Bedarf.</p><h3>Welche Verschleißerscheinungen weist ein Spinnakerbaumkopf auf?</h3><p>Überprüfen Sie auf Risse, Verformungen oder Korrosion. Überprüfen Sie auch die ordnungsgemäße Funktion der Gelenke und Ringe. Wenn Sie Anomalien feststellen, ersetzen Sie die Komponente sofort, um plötzliche Brüche während der Fahrt zu vermeiden.</p>', 'html_title_it' => 'Teste Tangone e Supporti: Ricambi Nautica | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Ricambi per tangone: teste, snodi, attacchi. Acciaio Inox AISI 316. Ripara il tuo tangone con ricambi testati. Spedizione rapida e assistenza.', 'html_meta_eng' => 'Spinnaker pole spares: ends, swivels, fittings in AISI 316 stainless steel. Repair your spinnaker pole with tested spares. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Spinnakerbaum Ersatzteile: Köpfe, Gelenke, Befestigungen aus Edelstahl AISI 316. Reparieren Sie Ihren Spinnakerbaum mit geprüften Teilen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Spinnaker Pole Ends & Fittings | Marine Spares', 'html_title_de' => 'Spinnakerbaumköpfe & Halterungen | Nautica Basile', 'father' => '60', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Viadana, Seasure, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => '<html>Trova <strong>teste tangone</strong> e <strong>supporti</strong> per ogni esigenza <strong>nautica</strong>: attacchi a piastra, snodi, ghiere e golfari. Ricambi <strong>Osculati</strong>, <strong>Pfeiffer</strong> e <strong>SeaSure</strong> per riparare o potenziare il tuo tangone. Materiali resistenti alla corrosione marina, pronti per essere installati. Verifica il diametro del tubo e l'attacco corretto.</html>', 'description_short_eng' => 'Find the perfect <strong>spinnaker pole ends</strong> and <strong>fittings</strong> for all your <strong>marine</strong> needs, including plate fittings, swivels, collars, and eye bolts. Source genuine <strong>Osculati</strong>, <strong>Pfeiffer</strong>, and <strong>SeaSure</strong> spares to repair or upgrade your spinnaker pole. These components are built with corrosion-resistant materials and are ready for immediate installation. Ensure compatibility by double-checking your pole diameter and fitting type before ordering. Proper maintenance of your spinnaker pole is crucial for optimal performance and safety.', 'description_short_de' => '<html>Finden Sie <strong>Spinnakerbaumköpfe</strong> und <strong>Halterungen</strong> für jeden <strong>nautischen</strong> Bedarf: Plattenbefestigungen, Gelenke, Ringe und Schäkel. Ersatzteile von <strong>Osculati</strong>, <strong>Pfeiffer</strong> und <strong>SeaSure</strong> zur Reparatur oder Optimierung Ihres Spinnakerbaums. Diese korrosionsbeständigen Materialien sind montagebereit. Achten Sie bei der Auswahl auf den passenden Rohrdurchmesser. Die korrekte Befestigung ist entscheidend für die Funktionalität und Sicherheit. Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an hochwertigen Ersatzteilen für Spinnakerbäume.</html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra una testa tangone fissa e una snodata?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le teste tangone fisse offrono maggiore rigidità e sono ideali per andature stabili. Le teste tangone snodate, invece, permettono una maggiore libertà di movimento e sono più adatte per manovre complesse e regolazioni fini. La scelta dipende dal tuo stile di navigazione e dal tipo di barca."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere la testa del tangone dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Anche l'acciaio inox AISI 316 può subire corrosione galvanica in ambienti marini. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox per creare una barriera protettiva. Controlla periodicamente lo stato degli anodi sacrificali e sostituiscili se necessario."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i segnali di usura di una testa tangone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Controlla la presenza di cricche, deformazioni o corrosione. Verifica anche il corretto funzionamento degli snodi e delle ghiere. Se noti anomalie, sostituisci immediatamente il componente per evitare rotture improvvise durante la navigazione."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a fixed and a swivel spinnaker pole end?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Fixed spinnaker pole ends offer greater rigidity and are ideal for stable courses. Swivel spinnaker pole ends, on the other hand, allow greater freedom of movement and are better suited for complex maneuvers and fine adjustments. The choice depends on your sailing style and the type of boat."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the spinnaker pole end from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Even AISI 316 stainless steel can suffer galvanic corrosion in marine environments. Regularly apply a specific stainless steel protector to create a protective barrier. Periodically check the condition of the sacrificial anodes and replace them if necessary."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the signs of wear on a spinnaker pole end?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Check for cracks, deformations, or corrosion. Also, check the proper functioning of the swivels and collars. If you notice any anomalies, replace the component immediately to avoid sudden breakage during sailing."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem festen und einem beweglichen Spinnakerbaumkopf?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Feste Spinnakerbaumköpfe bieten mehr Steifigkeit und sind ideal für stabile Kurse. Bewegliche Spinnakerbaumköpfe hingegen ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und eignen sich besser für komplexe Manöver und Feineinstellungen. Die Wahl hängt von Ihrem Segelstil und dem Bootstyp ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Spinnakerbaumkopf vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Auch AISI 316 Edelstahl kann in Meeresumgebungen galvanischer Korrosion unterliegen. Tragen Sie regelmäßig ein spezielles Edelstahl-Schutzmittel auf, um eine Schutzbarriere zu schaffen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Opferanoden und ersetzen Sie sie bei Bedarf."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Verschleißerscheinungen weist ein Spinnakerbaumkopf auf?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie auf Risse, Verformungen oder Korrosion. Überprüfen Sie auch die ordnungsgemäße Funktion der Gelenke und Ringe. Wenn Sie Anomalien feststellen, ersetzen Sie die Komponente sofort, um plötzliche Brüche während der Fahrt zu vermeiden."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 19374, (int) 1 => (int) 21330 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 19374, (int) 1 => (int) 21330 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '60', 'Serie.upper_category_id2' => '60' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 0 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4048', 'name_it' => 'Testa tangone', 'name_eng' => 'Spinnaker pole end', 'name_de' => 'Spibaum-Endbeschlag', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Spinnaker-Endbeschlag', 'description_it' => 'Compatta e molto pratica in alluminio anodizzato, colore nero.', 'description_eng' => 'Compact and very practical, made of anodized aluminium, black colour.', 'description_de' => 'Kompakt und sehr praktisch. Aus eloxiertem Aluminium. Farbe: schwarz', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.043.00', 'attributes_it' => 'Per tubi Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_eng' => 'For pipe Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_de' => 'Für Rohr-Ø mm::;::D Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '55.4920', 'end_price' => '74.3440', 'supplier_name' => 'Pfeiffer', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Pfeiffer' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4049', 'name_it' => 'Snodo in plastica per stick', 'name_eng' => 'Plastic joint for stick', 'name_de' => 'Kunststoffgelenk für Stick', 'summary_it' => 'Snodo plastica stick', 'summary_eng' => 'Plastic joint stick', 'summary_de' => 'Kunststoffgelenk Stick', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.050.04-5-6', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '1.5490', 'end_price' => '6.9590', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4051', 'name_it' => 'Cavallotto porta tangone', 'name_eng' => 'Spinnaker pole U bolt.', 'name_de' => 'Spinnakerbaumhalter', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'SS spinnaker holder', 'summary_de' => 'VA-Stahl Spibaum-Halter', 'description_it' => 'In acciaio inox con piastrina di fissaggio a candelieri Ø 25 mm.', 'description_eng' => 'Made of stainless steel with stanchion mounting plate Ø size 25 mm.', 'description_de' => 'Aus Edelstahl mit Konnektor zur Befestigung an den Relingstützen, Rohr-Ø 25 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.157.10', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '60.3280', 'end_price' => '60.3280', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4052', 'name_it' => 'Maniglia trapezio a disco', 'name_eng' => 'Disk trapeze bundle', 'name_de' => 'Runder Trapezgriff', 'summary_it' => 'Maniglia trapezio disco', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Usabili anche come fermo per le cime (rosso, verde, blu, giallo,nero).', 'description_eng' => 'Also suitable as line locks (red, grren, blue, yellow, black).', 'description_de' => 'Auch als Feststellvorrichtung für die Taue zu verwenden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.202.01', 'attributes_it' => 'Variante::;::Ø mm', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Ø mm', 'attributes_de' => 'Variante::;::Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.0410', 'end_price' => '8.6060', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4053', 'name_it' => 'Maniglia per trapezio', 'name_eng' => 'Trapeze handle', 'name_de' => 'Trapezgriff', 'summary_it' => 'Maniglia nylon ILV', 'summary_eng' => 'ILV trapez handle black nylon', 'summary_de' => 'ILV Trapezgriff aus Nylon schwarz', 'description_it' => 'In <strong>nylon nero </strong>,comoda e leggera, provvista di un invito da forare.', 'description_eng' => 'In <strong>black nylon</strong>, comfortable and lightweight, equipped with an invitation to punch.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem Nylon</strong>, bequem und leicht, mit einer Einladung zum Stanzen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.205.00', 'attributes_it' => 'Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Length mm', 'attributes_de' => 'Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '2.7790', 'end_price' => '2.7790', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4054', 'name_it' => 'Clip per fissare lo stik di prolunga sulla barra', 'name_eng' => 'Tiller extension retaining clip', 'name_de' => 'Clip zur Feststellung des Pinnenauslegers', 'summary_it' => 'Clips tubo', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Clip z Pinnenausleger-Feststellung', 'description_it' => 'Realizzate in <strong>nylon nero</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>black nylon</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem Nylon</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.234.00-238.60', 'attributes_it' => 'Per tubo mm', 'attributes_eng' => 'For pipe mm', 'attributes_de' => 'Für Rohr-Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '1.9590', 'end_price' => '4.9100', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4055', 'name_it' => 'Giunto flessibile per stik', 'name_eng' => 'Flexible tiller extension fitting', 'name_de' => 'Flexibles Verbindungselement', 'summary_it' => 'Giunto flessibile prolunghe', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Verbindungselement flexibel', 'description_it' => 'In <strong>nylon e neoprene</strong>, permette di disconnettere lo stik quando necessario.', 'description_eng' => 'Made of <strong>nylon and neoprene</strong>, allows easy removal of the tiller extension if necessary.', 'description_de' => 'Aus <strong>Nylon und Neopren</strong>, gestattet, den Pinnenausleger im gegebenen Fall abzukuppeln.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.237.60', 'attributes_it' => 'Per tubo interno Ø mm', 'attributes_eng' => 'For internal pipe Ø mm', 'attributes_de' => 'Für Innenrohr-Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '20.0820', 'end_price' => '20.0820', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4057', 'name_it' => 'Snodo in acciaio inox per stick', 'name_eng' => 'Stainless steel joint for stick', 'name_de' => 'Edelstahlknoten für Stick', 'summary_it' => 'Stik prolunga inox', 'summary_eng' => 'SS tiller extension fitting', 'summary_de' => 'Pinnenauslegerbeschlag', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox</strong>', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel</strong>', 'description_de' => 'Aus <strong>rostfreiem </strong><strong>Edelstahl</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.316.00', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '11.0650', 'end_price' => '11.0650', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4058', 'name_it' => 'Snodo in alluminio anodizzato per stick', 'name_eng' => 'Anodised aluminium joint for stick', 'name_de' => 'Gelenk aus eloxiertem Aluminium für Stick', 'summary_it' => 'Stik prolunga Grateau', 'summary_eng' => 'Grateau tiller extension fitting', 'summary_de' => 'Grateau Pinnenauslegerbeschlag', 'description_it' => 'Tiene sempre orizzontale la prolunga in qualsiasi posizione la si metta.', 'description_eng' => 'Keeps the stick at a horizontal position at all times.', 'description_de' => 'Hält die Verlängerung in horizontaler Lage, egal in welche Position sie gebracht wird.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.317.00', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '12.2950', 'end_price' => '12.2950', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4059', 'name_it' => 'Attacco tangone', 'name_eng' => 'Spinnaker pole fittings', 'name_de' => 'Spibaum-Endbeschläge', 'summary_it' => 'Attacco tangone lega leggera', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Spibaum-Endbeschlag', 'description_it' => 'In <strong>alluminio anodizzato</strong> con pistone a molla in <strong>acciaio inox</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>anodized aluminium</strong>, fitted with <strong>stainless steel</strong> spring piston.', 'description_de' => 'Aus <strong>eloxiertem Aluminium</strong> mit Federkolben aus <strong>Edelstahl</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.328.10-11', 'attributes_it' => 'Per tubi Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_eng' => 'For pipe Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_de' => 'Für Rohr-Ø mm::;::D Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '80.7380', 'end_price' => '86.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4060', 'name_it' => 'Stick barra timone', 'name_eng' => 'Stick rudder bar', 'name_de' => 'Stick Steuerruder', 'summary_it' => 'Stick timone lega leggera', 'summary_eng' => 'Tiller extension', 'summary_de' => 'Pinnenverlängerung', 'description_it' => 'In <strong>alluminio anodizzato nero</strong>, con snodo in elastomero, impugnature "golf".', 'description_eng' => 'Made of <strong>black anodized aluminium</strong>, fitted with elastomer swivel and "golf" handgrip.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem eloxiertem Aluminium</strong>, mit Elastomer-Gelenk und Golfschlägergriff.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.511.12-new2026', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza cm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length cm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge cm', 'active' => true, 'start_price' => '35.4920', 'end_price' => '39.3440', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4061', 'name_it' => 'Prolunga per trapezio', 'name_eng' => 'Trapeze extension', 'name_de' => 'Verlängerung für Trapez', 'summary_it' => 'Prolunga inox trapezio', 'summary_eng' => 'SS trapeze extension', 'summary_de' => 'Trapezring aus Edelstahl', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>rostfreiem Edelstahl</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.514.80', 'attributes_it' => 'Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Length mm', 'attributes_de' => 'Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '13.3610', 'end_price' => '13.3610', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4065', 'name_it' => 'Maniglia per trapezio comfort', 'name_eng' => 'Trapeze handle', 'name_de' => 'Komfort-Trapezgriff', 'summary_it' => 'Maniglia anatomica trapezio', 'summary_eng' => 'Trapeze handle anatomically designed', 'summary_de' => 'Trapez-Handgriff anatomisch', 'description_it' => 'Con inserti morbidi anatomici, provvista di un invito da forare.', 'description_eng' => 'With anatomical soft inserts, provided with an invitation to be punched.', 'description_de' => 'Mit anatomischen weichen Einsätzen, mit einer zu lochenden Einladung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.534.00', 'attributes_it' => 'Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Length mm', 'attributes_de' => 'Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.2210', 'end_price' => '6.2210', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4074', 'name_it' => 'Stick telescopico', 'name_eng' => 'Telescopic tiller extensions', 'name_de' => 'Teleskop-Pinnenausleger', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'in <strong>alluminio anodizzato</strong> con snodo in elastomero, impugnatura "Soft".', 'description_eng' => 'in <strong>anodized aluminum</strong> with elastomer joint, "Soft" handle', 'description_de' => 'aus <strong>anodisiertem Aluminium</strong> mit Elastomer-Gelenk, "Soft"-Griff', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.668.00b-new2020', 'attributes_it' => 'Tubi Ø mm::;::Impugnatura Ø mm::;::Lunghezza cm', 'attributes_eng' => 'Tube Ø mm::;::Handgrip Ø mm::;::Length cm', 'attributes_de' => 'Rohre Ø mm::;::Griff-Ø mm::;::Länge cm', 'active' => true, 'start_price' => '38.3610', 'end_price' => '41.3930', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14835', 'name_it' => 'Anello trapezio', 'name_eng' => 'Trapeze ring', 'name_de' => 'Trapezhaken', 'summary_it' => 'Anello trapezio con bozzello', 'summary_eng' => 'Trapeze ring + adjusting block', 'summary_de' => 'Trapezring + Kugellagerblock', 'description_it' => 'Con bozzellino di regolazione.', 'description_eng' => 'With adjusting block', 'description_de' => 'Mit Kugellagerblock', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.514.70', 'attributes_it' => 'Per scotte fino a mm::;::Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'For sheets up to mm::;::Length mm', 'attributes_de' => 'Schot -Ø Max. mm::;::Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '16.4750', 'end_price' => '16.4750', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14841', 'name_it' => 'Attacco tangone leggerissimo Rwo', 'name_eng' => 'RWO spinnaker pole end, very light', 'name_de' => '"Rwo" Spibaum-Endbeschlag, superleicht', 'summary_it' => 'Attacco tangone RWO', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'RWO Spibaum-Endbeschlag', 'description_it' => 'In <strong>nylon nero e acciaio inox</strong>. Si applica all’interno dei tubi in alluminio.', 'description_eng' => 'Made of <strong>black nylon and stainless steel</strong>; to be fitted inside aluminium poles.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem Nylon und Edelstahl</strong>. Anbringung durch Einsatz ins Innere der Spibäume.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.137.70-71', 'attributes_it' => 'Per tubi Ø interno mm::;::D Ø mm', 'attributes_eng' => 'For pipe inside Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_de' => 'Für Rohr-innen Ø mm::;::D Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '31.3930', 'end_price' => '31.3930', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14844', 'name_it' => 'Piastra SEA SURE per fissaggio alberi', 'name_eng' => 'SEA SURE plate for mast fixing', 'name_de' => 'SEA SURE Platte zur Mastbefestigung', 'summary_it' => 'Piastra inox SeaSure', 'summary_eng' => 'SeaSure SS plate mast fitting 63x75mm', 'summary_de' => 'SeaSure Auge z Mastbefestigung 63x75mm', 'description_it' => 'Piastra con quattro fori , in <strong>acciaio inox 316</strong>, adatta per i fissaggi sugli alberi o boma con Ø di 100 mm.', 'description_eng' => 'Plate with four holes, in <strong>stainless steel 316</strong>, suitable for fastenings on masts or booms with a Ø of 100 mm.', 'description_de' => 'Platte mit vier Löchern, aus <strong>Edelstahl 316</strong>, geeignet für Befestigungen an Masten oder Bäumen mit einem Ø von 100 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.137.34', 'attributes_it' => 'Piastra mm::;::Tondo Ø mm::;::Ø fori mm', 'attributes_eng' => 'Plate mm::;::Round bar Ø mm::;::hole Ø mm', 'attributes_de' => 'Platte mm::;::Rundstahl-Ø mm::;::Ø Bohrungen mm', 'active' => true, 'start_price' => '57.9510', 'end_price' => '57.9510', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14847', 'name_it' => 'Piastra SEA SURE per fissaggio alberi con base piana', 'name_eng' => 'SEA SURE plate for fixing masts with flat base', 'name_de' => 'SEA SURE Platte zur Befestigung von Masten mit flacher Basis', 'summary_it' => 'Piastra con anello inox 50x40', 'summary_eng' => 'SS plate with eye 50x40', 'summary_de' => 'VA-Stahl Augplatte 50x40', 'description_it' => 'Piastra con quattro fori in <strong>acciaio inox 316</strong>, con base piana.', 'description_eng' => 'Plate with four holes in <strong>stainless steel 316</strong>, with flat base.', 'description_de' => 'Platte mit vier Löchern aus <strong>Edelstahl 316</strong>, mit flacher Basis.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.137.33', 'attributes_it' => 'Piastra mm::;::Tondo Ø mm::;::Ø fori mm', 'attributes_eng' => 'Plate mm::;::Round bar Ø mm::;::hole Ø mm', 'attributes_de' => 'Platte mm::;::Rundstahl-Ø mm::;::Ø Bohrungen mm', 'active' => true, 'start_price' => '23.3610', 'end_price' => '23.3610', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14850', 'name_it' => 'Piastra SEA SURE per fissaggio alberi', 'name_eng' => 'SEA SURE plate for mast fixing', 'name_de' => 'SEA SURE Platte zur Mastbefestigung', 'summary_it' => 'Aggancio tangone SeaSure', 'summary_eng' => 'SeaSure spinnaker pole mast AISI 316', 'summary_de' => 'SeaSure Spibaum-Ring AISI 316', 'description_it' => 'Piastra con 4 fori di fissaggio in <strong>acciaio inox 316</strong>', 'description_eng' => 'Plate with 4 mounting holes in <strong>stainless steel 316</strong>', 'description_de' => 'Platte mit 4 Befestigungslöchern aus <strong>Edelstahl 316</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.137.32', 'attributes_it' => 'Piastra mm::;::Tondo Ø mm::;::Ø fori mm', 'attributes_eng' => 'Plate mm::;::Round bar Ø mm::;::hole Ø mm', 'attributes_de' => 'Platte mm::;::Rundstahl-Ø mm::;::Ø Bohrungen mm', 'active' => true, 'start_price' => '23.8520', 'end_price' => '23.8520', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14853', 'name_it' => 'Attacco tangone su piastra su base curva orizzontale', 'name_eng' => 'Spinnaker pole attachment on plate on horizontal curved base', 'name_de' => 'Anschluss für Spinnakerbaum auf Platte auf horizontaler Kurvenbasis', 'summary_it' => 'Piastrina inox', 'summary_eng' => 'SS plate', 'summary_de' => 'VA-Stahl Platte', 'description_it' => 'Piastra in <strong>acciaio inox </strong> con due fori, adatta per fissaggio su alberi con Ø 60 mm.', 'description_eng' => 'Plate in <strong>stainless steel</strong> with two holes, suitable for fixing on masts with Ø 60 mm.', 'description_de' => 'Platte aus <strong>Edelstahl</strong> mit zwei Löchern, geeignet zur Befestigung an Masten mit Ø 60 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.137.30', 'attributes_it' => 'Ø anello mm::;::Ø fori mm', 'attributes_eng' => 'Ring Ø mm::;::hole Ø mm', 'attributes_de' => 'Ø Ring mm::;::Ø Bohrungen mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.2050', 'end_price' => '7.2050', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14856', 'name_it' => 'Attacco tangone su piastra su base curva verticale', 'name_eng' => 'Spinnaker pole attachment on a vertically curved plate', 'name_de' => 'Spinnakerbaum-Befestigung auf einer vertikal gekrümmten Platte', 'summary_it' => 'Piastrina inox', 'summary_eng' => 'SS Plate', 'summary_de' => 'VA-Stahl Augplatte', 'description_it' => 'Piastrina in <strong>acciaio inox</strong> con tre fori, adatta per fissaggio su alberi con Ø 60 mm.', 'description_eng' => 'Stainless steel <strong>plate</strong> with three holes, suitable for fixing on masts with Ø 60 mm.', 'description_de' => 'Plättchen aus <strong>Edelstahl</strong> mit drei Löchern, geeignet zur Befestigung an Masten mit Ø 60 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.147.30', 'attributes_it' => 'Ø anello mm::;::Ø fori mm', 'attributes_eng' => 'Ring Ø mm::;::hole Ø mm', 'attributes_de' => 'Ø Ring mm::;::Ø Bohrungen mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.2050', 'end_price' => '7.2050', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14859', 'name_it' => 'Attacco tangone inox', 'name_eng' => 'Stainless steel spinnaker pole fitting', 'name_de' => 'Edelstahl Spinnakerbaum Beschlag', 'summary_it' => 'Piastra inox', 'summary_eng' => 'SS plate', 'summary_de' => 'VA-Stahl Mastplatte', 'description_it' => 'Piastra in <strong>acciaio inox </strong> con tre fori, adatta per fissaggio su alberi con Ø 55/60 mm.', 'description_eng' => 'Stainless steel <strong>plate</strong> with three holes, suitable for mounting on masts with Ø 55/60 mm.', 'description_de' => 'Platte aus <strong>Edelstahl</strong> mit drei Löchern, geeignet zur Befestigung an Masten mit Ø 55/60 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.530.80', 'attributes_it' => 'Ø anello mm::;::Ø fori mm', 'attributes_eng' => 'Ring Ø mm::;::hole Ø mm', 'attributes_de' => 'Ø Ring mm::;::Ø Bohrungen mm', 'active' => true, 'start_price' => '8.8520', 'end_price' => '8.8520', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14862', 'name_it' => 'Attacco tangone inox su base curva verticale', 'name_eng' => 'Stainless steel spinnaker pole attachment on vertical curved base', 'name_de' => 'Edelstahl Spinnakerbaum-Befestigung auf vertikaler gebogener Basis', 'summary_it' => 'Piastra inox', 'summary_eng' => 'SS plate', 'summary_de' => 'VA-Stahl Mastplatte', 'description_it' => 'Piastra in <strong>acciaio inox </strong> con quattro fori, adatta per fissaggio su alberi con Ø 70 mm.', 'description_eng' => 'Plate in <strong>stainless steel</strong> with four holes, suitable for fixing on masts with Ø 70 mm.', 'description_de' => 'Platte aus <strong>Edelstahl</strong> mit vier Löchern, geeignet zur Befestigung an Masten mit Ø 70 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.530.90', 'attributes_it' => 'Ø anello mm::;::Ø fori mm', 'attributes_eng' => 'Ring Ø mm::;::hole Ø mm', 'attributes_de' => 'Ø Ring mm::;::Ø Bohrungen mm', 'active' => true, 'start_price' => '13.7700', 'end_price' => '13.7700', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17427', 'name_it' => 'Base / punto di forza', 'name_eng' => 'Base / punto di forza', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Basis', 'description_it' => 'Per bozzelli o impieghi vari.', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Per bozzelli o impieghi vari.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.137.25-26', 'attributes_it' => 'Occhio::;::Ø mm', 'attributes_eng' => 'Eyeled::;::Ø mm', 'attributes_de' => 'Auge::;::Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.2200', 'end_price' => '6.2200', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23886', 'name_it' => 'Stick Friend', 'name_eng' => 'Stick Friend', 'name_de' => 'Pinnenausleger FRIEND', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'FRIEND tiller extension handle', 'summary_de' => 'FRIEND Pinneauausleger Griff', 'description_it' => 'Regolabile nella sua lunghezza in modo semplice e preciso. Racchiude in sè <strong>due importanti funzioni</strong>: 1) é uno stick robusto ed estensibile con precisione; 2) é un <strong>autopilota manuale</strong>; esercita la stessa funzione del volantino di bloccaggio delle timonerie a ruota. Una volta bloccato nella sua sede tiene nella posizione desiderata la barra del timone, può essere facilmente regolato ruotando il manico e facendolo scorrere fino alla nuova posizione desiderata; lasciando poi il manico, “Friend” si bloccherà in quella posizione. Per tornare a governare con lo stick tradizionale é facile ed intuitivo: é sufficiente alzarlo dal suo alloggiamento per sganciarlo. Utile in navigazione, per abbandonare la barra in qualsiasi momento, in porto o alla fonda per tenere bloccata la barra del timone.', 'description_eng' => 'Adjustable in length in an easy and precise way. It includes two important functions: 1) it is a sturdy tiller that extends with precision - 2) it is a manual self-steering; it has the same function of the handwheel locking the wheel steering. When locked in its place it holds the tiller in the desired position, it can be easily adjusted by turnig the handle and sliding the tiller up to new position. Leaving the handle, “Friend” will lock it in that position. Coming back to traditional stick steering is easy and intuitive: rise it from its bracket to disengage. Useful when needing to leave the tiller when sailing, or when at mooring/anchor to lock the tiller.', 'description_de' => 'Länge einfach und genau einstellbar. <strong>Hat zwei wichtige Funktionen</strong>: 1) es handelt sich um einen robusten und genau verlängerbaren Pinnenausleger - 2) es handelt sich um einen <strong>manuellen Autopiloten</strong>, der die Funktion des Sperrrads des Steuerrads übernimmt. Nach dem Blockieren in geeigneter Stellung, hält er den Ruderschaft in seiner Position und kann durch Drehung des Hebels bis in die gewünschte neue Position leicht reguliert werden. Nach Loslassen des Hebels blockiert sich Friend's in dieser Stellung. Es ist sehr einfach erneut mit dem traditionellen Pinnenausleger zu steuern. Es genügt ihn von seiner Stellung anzuheben, um ihn auszurasten. Sehr nützlich, um den Ruderschaft jederzeit loszulassen. Im Hafen oder wenn das Boot vor Anker liegt wird der Ruderschaft blockiert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.663.xx', 'attributes_it' => 'Impugnatura::;::Estensibile mm::;::Quota L imbarcazione', 'attributes_eng' => 'Handle::;::Extensible mm::;::Boat L measure', 'attributes_de' => 'Griff::;::Justierbar mm::;::Quote L Schiff', 'active' => true, 'start_price' => '143.8520', 'end_price' => '163.4420', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ) ) $totSeries = (int) 25 $totItems = (int) 25 $totPages = (float) 2CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/lib/Cake/Utility/Debugger.php:797) [CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458]Code Contextsetcookie($name, $c['value'], $c['expire'], $c['path'],$c['domain'], $c['secure'], $c['httpOnly']$c = array( 'name' => 'CakeCookie[lang]', 'value' => 'ita', 'expire' => '1779228217', 'path' => '/', 'domain' => '', 'secure' => false, 'httpOnly' => false ) $name = 'CakeCookie[lang]'setcookie - [internal], line ?? CakeResponse::_setCookies() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458 CakeResponse::send() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 429 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 174 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tiller-extensions-trapeze-handles-and-spinnaker-fittings-60/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tangoni-stick-60/', 'meta_description' => 'Tangoni, Stick per barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array() ), 'title_for_layout' => 'Tangoni, Stick per barche, prezzi | Nautica Basile', 'brands' => array( (int) 0 => 'Seasure', (int) 1 => 'Viadana', (int) 2 => 'Osculati', (int) 3 => 'Pfeiffer' ), 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'stick-e-maniglie-per-trapezio-19374' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'teste-tangone-e-supporti-21330' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'accessori-per-impiombare-10003' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'arridatoi-tenditori-7' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'avvolgifiocco-maniglie-winch-57' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'bozzelli-pulegge-strozzascotte-vela-55' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lande-attacchi-stralli-passascotte-58' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lewmar-bozzelli-carrelli-winch-68' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lewmar-timonerie-e-accessori-69' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'rotaie-carrelli-falchette-e-rinvii-10001' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'scalini-albero-59' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'stopper-easylock-72' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'strozzascotte-56' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'tangoni-stick-60' ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'terminali-tenditori-e-redance-5' ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'windex-e-segnavento-10002' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '60', 'name_it' => 'Tangoni, Stick', 'name_eng' => 'Tiller extensions, trapeze handles and spinnaker fittings', 'name_de' => 'Spinnakerbäume, Pinnenausleger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tangoni, Stick per barche, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tangoni, Stick per barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188798119', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:06:58', 'brands' => 'Seasure, Viadana, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'tangoni-stick-60' ), 'catProducts' => array(), 'catSeries' => array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'testa-tangone-4048' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'snodo-in-plastica-per-stick-4049' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'cavallotto-porta-tangone-4051' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'maniglia-trapezio-a-disco-4052' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'maniglia-per-trapezio-4053' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'clip-per-fissare-lo-stik-di-prolunga-sulla-barra-4054' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'giunto-flessibile-per-stik-4055' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'snodo-in-acciaio-inox-per-stick-4057' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'snodo-in-alluminio-anodizzato-per-stick-4058' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'attacco-tangone-4059' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'stick-barra-timone-4060' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'prolunga-per-trapezio-4061' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'maniglia-per-trapezio-comfort-4065' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'stick-telescopico-4074' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'anello-trapezio-14835' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'attacco-tangone-leggerissimo-rwo-14841' ) ), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 2, 'currentPage' => '1////////////////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Accessori barca a vela' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tangoni-stick-60/', 'title' => 'Tangoni, Stick' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/barche-100996/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/carrelli-per-barche-100997/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/gommoni-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/motori-fuoribordo-suzuki-marine-24005/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/usati-100999/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barca-a-vela-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barche-e-gommoni-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ancoraggio-e-ormeggio-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/arredi-nautici-ed-elettrodomestici-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/dotazioni-di-bordo-sicurezza-in-barca-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/elettronica-e-navigazione-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/evinrude-johnson-brp-omc-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ferramenta-inox-nautica-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/giochi-acquatici-pesca-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-carburante-filtri-motore-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-elettrico-barca-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-idrico-sanitari-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/manutenzione-antivegetative-lubrificanti-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ricambi-motori-nautici-e-accessori-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tendalini-consolle-sedute-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tender-rimorchi-e-carrelli-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/tiller-extensions-trapeze-handles-and-spinnaker-fittings-60/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tangoni-stick-60/' $meta_description = 'Tangoni, Stick per barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array() ) $title_for_layout = 'Tangoni, Stick per barche, prezzi | Nautica Basile' $brands = array( (int) 0 => 'Seasure', (int) 1 => 'Viadana', (int) 2 => 'Osculati', (int) 3 => 'Pfeiffer' ) $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '19374', 'name_it' => 'Stick e maniglie per trapezio', 'name_eng' => 'Sticks and trapeze handles', 'name_de' => 'Pinnenausleger und Trapezzubehör', 'description_it' => 'La precisione al timone e la stabilità al trapezio sono fondamentali per la performance in deriva. Qui trovi tutto il necessario per ottimizzare la tua postazione di guida e il tuo assetto in barca a vela.<br><br>Se stai cercando uno <strong>stick telescopico</strong> per una maggiore reattività o una <strong>maniglia ergonomica</strong> per il trapezio, ogni componente è progettato per resistere alle sollecitazioni e all'ambiente marino. I nostri stick sono realizzati in <strong>alluminio anodizzato</strong>, garanzia di leggerezza e resistenza alla corrosione. Gli snodi in plastica sono trattati per resistere ai raggi UV, evitando così la fragilità tipica delle plastiche economiche. Le maniglie per trapezio offrono un grip sicuro anche in condizioni di bagnato, per una maggiore sicurezza e controllo.<br><br>La scelta dello stick giusto dipende dal tipo di imbarcazione e dalle tue preferenze di guida. Un stick più lungo offre maggiore leva e reattività, mentre uno più corto è più diretto e sensibile. Per il trapezio, la maniglia deve adattarsi perfettamente alla tua mano e offrire un punto di presa sicuro e confortevole.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi accessori in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai dubbi sulla compatibilità? Contattaci, siamo qui per aiutarti.</li><br></ul><br><br>Un consiglio: controlla periodicamente lo stato di usura degli snodi e delle maniglie. La salsedine e l'attrito possono comprometterne la funzionalità nel tempo. E se devi sostituire lo stick, valuta anche l'acquisto di un giunto universale per una maggiore flessibilità.<br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Quale stick telescopico è più adatto per la mia deriva?</h3><br><p>La lunghezza ideale dello stick dipende dalle dimensioni della tua deriva e dalla tua posizione di guida. In generale, uno stick più lungo offre maggiore leva e reattività, mentre uno più corto è più diretto. Misura la distanza tra il timone e la tua posizione abituale e scegli uno stick telescopico regolabile che si adatti a quella lunghezza.</p><br><br><h3>Come posso mantenere in buono stato le maniglie del trapezio?</h3><br><p>Dopo ogni uscita, risciacqua le maniglie con acqua dolce per rimuovere il sale. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe. Se necessario, sostituisci le maniglie per garantire una presa sicura e confortevole.</p><br><br><h3>Gli snodi in plastica sono resistenti alla salsedine?</h3><br><p>Gli snodi in plastica che vendiamo sono realizzati con materiali resistenti ai raggi UV e alla salsedine. Tuttavia, è importante risciacquarli con acqua dolce dopo ogni utilizzo per prolungarne la durata. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe.</p><br><br><h3>Posso usare lo stesso stick per diverse derive?</h3><br><p>Se hai diverse derive, puoi optare per uno stick telescopico regolabile. In questo modo, potrai adattare la lunghezza dello stick alle dimensioni di ogni imbarcazione. Assicurati che lo stick sia compatibile con il timone di tutte le tue derive.</p><h3>Quale stick telescopico è più adatto per la mia deriva?</h3><p>La lunghezza ideale dello stick dipende dalle dimensioni della tua deriva e dalla tua posizione di guida. In generale, uno stick più lungo offre maggiore leva e reattività, mentre uno più corto è più diretto. Misura la distanza tra il timone e la tua posizione abituale e scegli uno stick telescopico regolabile che si adatti a quella lunghezza.</p><h3>Come posso mantenere in buono stato le maniglie del trapezio?</h3><p>Dopo ogni uscita, risciacqua le maniglie con acqua dolce per rimuovere il sale. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe. Se necessario, sostituisci le maniglie per garantire una presa sicura e confortevole.</p><h3>Gli snodi in plastica sono resistenti alla salsedine?</h3><p>Gli snodi in plastica che vendiamo sono realizzati con materiali resistenti ai raggi UV e alla salsedine. Tuttavia, è importante risciacquarli con acqua dolce dopo ogni utilizzo per prolungarne la durata. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe.</p>', 'description_eng' => '<h3>Which telescopic tiller extension is best for my dinghy?</h3><p>The ideal tiller extension length depends on your dinghy's size and your steering position. Generally, a longer stick offers greater leverage and responsiveness, while a shorter one is more direct. Measure the distance between the tiller and your usual position, and choose an adjustable telescopic stick that fits that length.</p><h3>How can I maintain my trapeze handles in good condition?</h3><p>After each outing, rinse the handles with fresh water to remove salt. Periodically check for signs of wear or cracks. Replace the handles as needed to ensure a safe and comfortable grip.</p><h3>Are the plastic joints saltwater resistant?</h3><p>The plastic joints we sell are made from UV and saltwater-resistant materials. However, it is important to rinse them with fresh water after each use to prolong their life. Periodically check for signs of wear or cracks.</p>', 'description_de' => '<h3>Welche Teleskop-Pinne ist am besten für meine Jolle geeignet?</h3><p>Die ideale Länge der Pinne hängt von der Größe Ihrer Jolle und Ihrer Steuerposition ab. Im Allgemeinen bietet eine längere Pinne mehr Hebelwirkung und Reaktionsfreudigkeit, während eine kürzere direkter ist. Messen Sie den Abstand zwischen dem Ruder und Ihrer üblichen Position und wählen Sie eine verstellbare Teleskop-Pinne, die zu dieser Länge passt.</p><h3>Wie kann ich die Trapezgriffe in gutem Zustand halten?</h3><p>Spülen Sie die Griffe nach jedem Ausflug mit Süßwasser ab, um Salz zu entfernen. Überprüfen Sie regelmäßig, ob Anzeichen von Verschleiß oder Risse vorhanden sind. Ersetzen Sie die Griffe bei Bedarf, um einen sicheren und bequemen Halt zu gewährleisten.</p><h3>Sind die Kunststoffgelenke salzwasserbeständig?</h3><p>Die von uns verkauften Kunststoffgelenke sind aus UV- und salzwasserbeständigen Materialien gefertigt. Es ist jedoch wichtig, sie nach jedem Gebrauch mit Süßwasser abzuspülen, um ihre Lebensdauer zu verlängern. Überprüfen Sie regelmäßig, ob Anzeichen von Verschleiß oder Risse vorhanden sind.</p>', 'html_title_it' => 'Stick e Maniglie Trapezio Barca a Vela: Guida Precisa', 'html_meta_it' => 'Stick e maniglie per barca a vela: controllo totale. Estensioni telescopiche in alluminio e grip sicuro per la tua vela. Scopri la precisione!', 'html_meta_eng' => 'Timoni telescopici e maniglie trapezio per controllo totale in barca a vela. Estensioni, impugnature sicure e materiali resistenti per precisione e performance.', 'html_meta_de' => 'Pinnen und Trapezgriffe für Segelboote: Optimale Kontrolle. Teleskop-Verlängerungen aus Aluminium und sicherer Grip. Für präzises Segeln!', 'html_title_eng' => 'Timoni e Maniglie Trapezio: Controllo Preciso', 'html_title_de' => 'Pinnen & Trapezgriffe: Präzise Steuerung Segelboot', 'father' => '60', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Seasure, Viadana, Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Stick</strong> e <strong>maniglie per trapezio per barca a vela</strong>: l'estensione del tuo braccio per una conduzione precisa. Trova stick telescopici in alluminio anodizzato regolabili, snodi in plastica resistenti ai raggi UV e maniglie ergonomiche per il trapezio. Accessori <strong>Seasure</strong>, <strong>Viadana</strong> e <strong>Osculati</strong> testati in regata e di lunga durata.', 'description_short_eng' => '<strong>Timoni</strong> e <strong>Maniglie Trapezio per Derive</strong>: Ottimizza il controllo della tua imbarcazione estendendo la tua portata. Trova timoni telescopici regolabili in alluminio anodizzato, giunti in plastica resistenti ai raggi UV e maniglie trapezio ergonomiche. Componenti collaudati in regata e costruiti per durare nel tempo da <strong>Seasure</strong>, <strong>Viadana</strong> e <strong>Osculati</strong>. Questi accessori migliorano la manovrabilità e la reattività della tua deriva.', 'description_short_de' => '<strong>Pinne</strong> und <strong>Trapezgriffe für Segelboote</strong>: Die Verlängerung Ihres Arms für präzises Steuern und Manövrieren. Finden Sie verstellbare Teleskop-Pinnen aus eloxiertem Aluminium, UV-beständige Kunststoffgelenke und ergonomische Trapezhandgriffe für optimalen Halt. Hochwertiges Zubehör von <strong>Seasure</strong>, <strong>Viadana</strong> und <strong>Osculati</strong> im Regattasport bewährt und besonders langlebig. Diese Komponenten ermöglichen eine verbesserte Kontrolle und ein direkteres Steuergefühl auf dem Wasser.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale stick telescopico è più adatto per la mia deriva?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La lunghezza ideale dello stick dipende dalle dimensioni della tua deriva e dalla tua posizione di guida. In generale, uno stick più lungo offre maggiore leva e reattività, mentre uno più corto è più diretto. Misura la distanza tra il timone e la tua posizione abituale e scegli uno stick telescopico regolabile che si adatti a quella lunghezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso mantenere in buono stato le maniglie del trapezio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo ogni uscita, risciacqua le maniglie con acqua dolce per rimuovere il sale. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe. Se necessario, sostituisci le maniglie per garantire una presa sicura e confortevole."}}, {"@type": "Question", "name": "Gli snodi in plastica sono resistenti alla salsedine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli snodi in plastica che vendiamo sono realizzati con materiali resistenti ai raggi UV e alla salsedine. Tuttavia, è importante risciacquarli con acqua dolce dopo ogni utilizzo per prolungarne la durata. Controlla periodicamente che non ci siano segni di usura o crepe."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Which telescopic tiller extension is best for my dinghy?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The ideal tiller extension length depends on your dinghy's size and your steering position. Generally, a longer stick offers greater leverage and responsiveness, while a shorter one is more direct. Measure the distance between the tiller and your usual position, and choose an adjustable telescopic stick that fits that length."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I maintain my trapeze handles in good condition?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After each outing, rinse the handles with fresh water to remove salt. Periodically check for signs of wear or cracks. Replace the handles as needed to ensure a safe and comfortable grip."}}, {"@type": "Question", "name": "Are the plastic joints saltwater resistant?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The plastic joints we sell are made from UV and saltwater-resistant materials. However, it is important to rinse them with fresh water after each use to prolong their life. Periodically check for signs of wear or cracks."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Teleskop-Pinne ist am besten für meine Jolle geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die ideale Länge der Pinne hängt von der Größe Ihrer Jolle und Ihrer Steuerposition ab. Im Allgemeinen bietet eine längere Pinne mehr Hebelwirkung und Reaktionsfreudigkeit, während eine kürzere direkter ist. Messen Sie den Abstand zwischen dem Ruder und Ihrer üblichen Position und wählen Sie eine verstellbare Teleskop-Pinne, die zu dieser Länge passt."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Trapezgriffe in gutem Zustand halten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Spülen Sie die Griffe nach jedem Ausflug mit Süßwasser ab, um Salz zu entfernen. Überprüfen Sie regelmäßig, ob Anzeichen von Verschleiß oder Risse vorhanden sind. Ersetzen Sie die Griffe bei Bedarf, um einen sicheren und bequemen Halt zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind die Kunststoffgelenke salzwasserbeständig?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die von uns verkauften Kunststoffgelenke sind aus UV- und salzwasserbeständigen Materialien gefertigt. Es ist jedoch wichtig, sie nach jedem Gebrauch mit Süßwasser abzuspülen, um ihre Lebensdauer zu verlängern. Überprüfen Sie regelmäßig, ob Anzeichen von Verschleiß oder Risse vorhanden sind."}}]}' ), 'ActionParams' => 'stick-e-maniglie-per-trapezio-19374' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '21330', 'name_it' => 'Teste tangone e supporti', 'name_eng' => 'Spinnaker ends and brackets', 'name_de' => 'Spibäume, Spibaum-Beschläge und Halterungen', 'description_it' => '<html><br><h2>Teste Tangone e Supporti: Ricambi Essenziali per la Tua Barca a Vela</h2><br><p>Quando il gioco si fa duro, i duri iniziano a giocare... col tangone! Ma se la <strong>testa del tangone</strong> cede, addio manovre precise. Qui trovi ricambi originali e compatibili per riparare o potenziare il tuo tangone. Dalle semplici <strong>piastre in acciaio inox</strong> agli snodi completi, abbiamo quello che ti serve per affrontare la regata o la crociera senza pensieri.</p><br><br><p><strong>Compatibilità</strong>: Prima di ordinare, verifica attentamente il <strong>diametro del tubo</strong> e il tipo di attacco (a piastra, a ghiera, etc.). Un errore di pochi millimetri può compromettere l'installazione. Controlla anche lo stato di usura degli altri componenti del tangone (golfari, scotte, bozzelli) per una revisione completa.</p><br><br><p><strong>Materiali</strong>: La maggior parte dei nostri ricambi sono realizzati in <strong>acciaio inox AISI 316</strong>, una garanzia di resistenza alla corrosione marina. Tuttavia, alcuni modelli più economici possono essere in acciaio zincato. Valuta attentamente le tue esigenze e il tipo di utilizzo prima di scegliere.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se il ricambio non è compatibile, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai dubbi sull'installazione? Contattaci per una consulenza gratuita.</li><br></ul><br><br><p>Non dimenticare di dare un'occhiata ai nostri <strong>bozzelli</strong> e alle <strong>scotte</strong> per completare l'attrezzatura del tuo tangone. Un sistema ben equilibrato è fondamentale per una navigazione efficiente e sicura.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra una testa tangone fissa e una snodata?</h3><br><p>Le <strong>teste tangone fisse</strong> offrono maggiore rigidità e sono ideali per andature stabili. Le <strong>teste tangone snodate</strong>, invece, permettono una maggiore libertà di movimento e sono più adatte per manovre complesse e regolazioni fini. La scelta dipende dal tuo stile di navigazione e dal tipo di barca.</p><br><br><h3>Come posso proteggere la testa del tangone dalla corrosione?</h3><br><p>Anche l'acciaio inox AISI 316 può subire corrosione galvanica in ambienti marini. Applica regolarmente un <strong>protettivo specifico per acciaio inox</strong> per creare una barriera protettiva. Controlla periodicamente lo stato degli anodi sacrificali e sostituiscili se necessario.</p><br><br><h3>Quali sono i segnali di usura di una testa tangone?</h3><br><p>Controlla la presenza di <strong>cricche</strong>, <strong>deformazioni</strong> o <strong>corrosione</strong>. Verifica anche il corretto funzionamento degli snodi e delle ghiere. Se noti anomalie, sostituisci immediatamente il componente per evitare rotture improvvise durante la navigazione.</p><br></html><h3>Qual è la differenza tra una testa tangone fissa e una snodata?</h3><p>Le teste tangone fisse offrono maggiore rigidità e sono ideali per andature stabili. Le teste tangone snodate, invece, permettono una maggiore libertà di movimento e sono più adatte per manovre complesse e regolazioni fini. La scelta dipende dal tuo stile di navigazione e dal tipo di barca.</p><h3>Come posso proteggere la testa del tangone dalla corrosione?</h3><p>Anche l'acciaio inox AISI 316 può subire corrosione galvanica in ambienti marini. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox per creare una barriera protettiva. Controlla periodicamente lo stato degli anodi sacrificali e sostituiscili se necessario.</p><h3>Quali sono i segnali di usura di una testa tangone?</h3><p>Controlla la presenza di cricche, deformazioni o corrosione. Verifica anche il corretto funzionamento degli snodi e delle ghiere. Se noti anomalie, sostituisci immediatamente il componente per evitare rotture improvvise durante la navigazione.</p>', 'description_eng' => '<html><br><h2>Spinnaker Pole Ends and Fittings: Essential Spares for Your Sailing Yacht</h2><br><p>When the going gets tough, the tough get going... with the spinnaker pole! But if your <strong>spinnaker pole end</strong> fails, precise maneuvers are a thing of the past. Here you'll find original and compatible spares to repair or upgrade your pole. From simple <strong>stainless steel plates</strong> to complete swivel assemblies, we have what you need to tackle any race or cruise with confidence.</p><br><br><p><strong>Compatibility is Key</strong>: Before ordering, carefully check the <strong>pole diameter</strong> and fitting type (plate, collar, etc.). A mistake of just a few millimeters can compromise installation. Also, inspect the condition of other pole components (eye bolts, sheets, blocks) for a complete overhaul. Consider also using <strong>wire rope tensioners</strong> or <strong>cable tensioners</strong> for added security.</p><br><br><p><strong>Materials</strong>: Most of our spares are made from <strong>AISI 316 stainless steel</strong>, guaranteeing resistance to marine corrosion. However, some more economical models may be made of galvanized steel. Carefully consider your needs and the type of use before choosing. For synthetic lines you may want to consider <strong>rope tensioners</strong>.</p><br><br><h2>The Basile Workshop Tip</h2><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Order today and receive your spares in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed</strong>: If the spare part is not compatible, you can return it within 14 days.</li><br> <li><strong>Technical Support</strong>: Have questions about installation? Contact us for free advice.</li><br></ul><br><br><p>Don't forget to check out our <strong>blocks</strong> and <strong>sheets</strong> to complete your spinnaker pole setup. A well-balanced system is essential for efficient and safe sailing.</p><br><br><h3>What is the difference between a fixed and a swivel spinnaker pole end?</h3><br><p><strong>Fixed spinnaker pole ends</strong> offer greater rigidity and are ideal for stable courses. <strong>Swivel spinnaker pole ends</strong>, on the other hand, allow greater freedom of movement and are better suited for complex maneuvers and fine adjustments. The choice depends on your sailing style and the type of boat.</p><br><br><h3>How can I protect the spinnaker pole end from corrosion?</h3><br><p>Even AISI 316 stainless steel can suffer galvanic corrosion in marine environments. Regularly apply a <strong>specific stainless steel protector</strong> to create a protective barrier. Periodically check the condition of the sacrificial anodes and replace them if necessary.</p><br><br><h3>What are the signs of wear on a spinnaker pole end?</h3><br><p>Check for <strong>cracks</strong>, <strong>deformations</strong>, or <strong>corrosion</strong>. Also, check the proper functioning of the swivels and collars. If you notice any anomalies, replace the component immediately to avoid sudden breakage during sailing.</p><br></html><h3>What is the difference between a fixed and a swivel spinnaker pole end?</h3><p>Fixed spinnaker pole ends offer greater rigidity and are ideal for stable courses. Swivel spinnaker pole ends, on the other hand, allow greater freedom of movement and are better suited for complex maneuvers and fine adjustments. The choice depends on your sailing style and the type of boat.</p><h3>How can I protect the spinnaker pole end from corrosion?</h3><p>Even AISI 316 stainless steel can suffer galvanic corrosion in marine environments. Regularly apply a specific stainless steel protector to create a protective barrier. Periodically check the condition of the sacrificial anodes and replace them if necessary.</p><h3>What are the signs of wear on a spinnaker pole end?</h3><p>Check for cracks, deformations, or corrosion. Also, check the proper functioning of the swivels and collars. If you notice any anomalies, replace the component immediately to avoid sudden breakage during sailing.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Spinnakerbaumköpfe und Halterungen: Essentielle Ersatzteile für Ihr Segelboot</h2><br><p>Wenn es hart auf hart kommt, greifen echte Segler zum Spinnakerbaum! Aber wenn der <strong>Spinnakerbaumkopf</strong> versagt, sind präzise Manöver dahin. Hier finden Sie Original- und kompatible Ersatzteile zur Reparatur oder Optimierung Ihres Spinnakerbaums. Von einfachen <strong>Edelstahlplatten</strong> bis hin zu kompletten Gelenken wir haben alles, was Sie für Regatta oder Törn benötigen.</p><br><br><p><strong>Kompatibilität</strong>: Überprüfen Sie vor der Bestellung sorgfältig den <strong>Rohrdurchmesser</strong> und die Art der Befestigung (Platte, Ring usw.). Ein Fehler von wenigen Millimetern kann die Installation beeinträchtigen. Kontrollieren Sie auch den Verschleißzustand der anderen Spinnakerbaumkomponenten (Schäkel, Schoten, Blöcke) für eine vollständige Überprüfung. Nutzen Sie auch unsere <strong>Seilspanner</strong> und <strong>Drahtseilspanner</strong> zur optimalen Einstellung.</p><br><br><p><strong>Materialien</strong>: Die meisten unserer Ersatzteile sind aus <strong>AISI 316 Edelstahl</strong> gefertigt, eine Garantie für Korrosionsbeständigkeit im Seewasser. Einige günstigere Modelle können jedoch aus verzinktem Stahl bestehen. Bewerten Sie Ihre Bedürfnisse und die Art der Nutzung sorgfältig, bevor Sie wählen. Für die sichere Verbindung Ihrer Seile empfehlen wir unsere robusten <strong>Kabelspanner</strong>.</p><br><br><h2>Der Tipp der Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie</strong>: Wenn das Ersatzteil nicht kompatibel ist, können Sie es innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Haben Sie Fragen zur Installation? Wir helfen Ihnen gerne mit einer Beratung.</li><br></ul><br><br><p>Vergessen Sie nicht, einen Blick auf unsere <strong>Blöcke</strong> und <strong>Schoten</strong> zu werfen, um die Ausrüstung Ihres Spinnakerbaums zu vervollständigen. Ein ausgewogenes System ist entscheidend für effizientes und sicheres Segeln.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem festen und einem beweglichen Spinnakerbaumkopf?</h3><br><p><strong>Feste Spinnakerbaumköpfe</strong> bieten mehr Steifigkeit und sind ideal für stabile Kurse. <strong>Bewegliche Spinnakerbaumköpfe</strong> hingegen ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und eignen sich besser für komplexe Manöver und Feineinstellungen. Die Wahl hängt von Ihrem Segelstil und dem Bootstyp ab.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Spinnakerbaumkopf vor Korrosion schützen?</h3><br><p>Auch AISI 316 Edelstahl kann in Meeresumgebungen galvanischer Korrosion unterliegen. Tragen Sie regelmäßig ein <strong>spezielles Edelstahl-Schutzmittel</strong> auf, um eine Schutzbarriere zu schaffen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Opferanoden und ersetzen Sie sie bei Bedarf.</p><br><br><h3>Welche Verschleißerscheinungen weist ein Spinnakerbaumkopf auf?</h3><br><p>Überprüfen Sie auf <strong>Risse</strong>, <strong>Verformungen</strong> oder <strong>Korrosion</strong>. Überprüfen Sie auch die ordnungsgemäße Funktion der Gelenke und Ringe. Wenn Sie Anomalien feststellen, ersetzen Sie die Komponente sofort, um plötzliche Brüche während der Fahrt zu vermeiden.</p><br></html><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem festen und einem beweglichen Spinnakerbaumkopf?</h3><p>Feste Spinnakerbaumköpfe bieten mehr Steifigkeit und sind ideal für stabile Kurse. Bewegliche Spinnakerbaumköpfe hingegen ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und eignen sich besser für komplexe Manöver und Feineinstellungen. Die Wahl hängt von Ihrem Segelstil und dem Bootstyp ab.</p><h3>Wie kann ich den Spinnakerbaumkopf vor Korrosion schützen?</h3><p>Auch AISI 316 Edelstahl kann in Meeresumgebungen galvanischer Korrosion unterliegen. Tragen Sie regelmäßig ein spezielles Edelstahl-Schutzmittel auf, um eine Schutzbarriere zu schaffen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Opferanoden und ersetzen Sie sie bei Bedarf.</p><h3>Welche Verschleißerscheinungen weist ein Spinnakerbaumkopf auf?</h3><p>Überprüfen Sie auf Risse, Verformungen oder Korrosion. Überprüfen Sie auch die ordnungsgemäße Funktion der Gelenke und Ringe. Wenn Sie Anomalien feststellen, ersetzen Sie die Komponente sofort, um plötzliche Brüche während der Fahrt zu vermeiden.</p>', 'html_title_it' => 'Teste Tangone e Supporti: Ricambi Nautica | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Ricambi per tangone: teste, snodi, attacchi. Acciaio Inox AISI 316. Ripara il tuo tangone con ricambi testati. Spedizione rapida e assistenza.', 'html_meta_eng' => 'Spinnaker pole spares: ends, swivels, fittings in AISI 316 stainless steel. Repair your spinnaker pole with tested spares. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Spinnakerbaum Ersatzteile: Köpfe, Gelenke, Befestigungen aus Edelstahl AISI 316. Reparieren Sie Ihren Spinnakerbaum mit geprüften Teilen. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Spinnaker Pole Ends & Fittings | Marine Spares', 'html_title_de' => 'Spinnakerbaumköpfe & Halterungen | Nautica Basile', 'father' => '60', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Viadana, Seasure, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => '<html>Trova <strong>teste tangone</strong> e <strong>supporti</strong> per ogni esigenza <strong>nautica</strong>: attacchi a piastra, snodi, ghiere e golfari. Ricambi <strong>Osculati</strong>, <strong>Pfeiffer</strong> e <strong>SeaSure</strong> per riparare o potenziare il tuo tangone. Materiali resistenti alla corrosione marina, pronti per essere installati. Verifica il diametro del tubo e l'attacco corretto.</html>', 'description_short_eng' => 'Find the perfect <strong>spinnaker pole ends</strong> and <strong>fittings</strong> for all your <strong>marine</strong> needs, including plate fittings, swivels, collars, and eye bolts. Source genuine <strong>Osculati</strong>, <strong>Pfeiffer</strong>, and <strong>SeaSure</strong> spares to repair or upgrade your spinnaker pole. These components are built with corrosion-resistant materials and are ready for immediate installation. Ensure compatibility by double-checking your pole diameter and fitting type before ordering. Proper maintenance of your spinnaker pole is crucial for optimal performance and safety.', 'description_short_de' => '<html>Finden Sie <strong>Spinnakerbaumköpfe</strong> und <strong>Halterungen</strong> für jeden <strong>nautischen</strong> Bedarf: Plattenbefestigungen, Gelenke, Ringe und Schäkel. Ersatzteile von <strong>Osculati</strong>, <strong>Pfeiffer</strong> und <strong>SeaSure</strong> zur Reparatur oder Optimierung Ihres Spinnakerbaums. Diese korrosionsbeständigen Materialien sind montagebereit. Achten Sie bei der Auswahl auf den passenden Rohrdurchmesser. Die korrekte Befestigung ist entscheidend für die Funktionalität und Sicherheit. Wir bieten Ihnen eine breite Auswahl an hochwertigen Ersatzteilen für Spinnakerbäume.</html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra una testa tangone fissa e una snodata?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Le teste tangone fisse offrono maggiore rigidità e sono ideali per andature stabili. Le teste tangone snodate, invece, permettono una maggiore libertà di movimento e sono più adatte per manovre complesse e regolazioni fini. La scelta dipende dal tuo stile di navigazione e dal tipo di barca."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso proteggere la testa del tangone dalla corrosione?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Anche l'acciaio inox AISI 316 può subire corrosione galvanica in ambienti marini. Applica regolarmente un protettivo specifico per acciaio inox per creare una barriera protettiva. Controlla periodicamente lo stato degli anodi sacrificali e sostituiscili se necessario."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i segnali di usura di una testa tangone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Controlla la presenza di cricche, deformazioni o corrosione. Verifica anche il corretto funzionamento degli snodi e delle ghiere. Se noti anomalie, sostituisci immediatamente il componente per evitare rotture improvvise durante la navigazione."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between a fixed and a swivel spinnaker pole end?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Fixed spinnaker pole ends offer greater rigidity and are ideal for stable courses. Swivel spinnaker pole ends, on the other hand, allow greater freedom of movement and are better suited for complex maneuvers and fine adjustments. The choice depends on your sailing style and the type of boat."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I protect the spinnaker pole end from corrosion?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Even AISI 316 stainless steel can suffer galvanic corrosion in marine environments. Regularly apply a specific stainless steel protector to create a protective barrier. Periodically check the condition of the sacrificial anodes and replace them if necessary."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the signs of wear on a spinnaker pole end?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Check for cracks, deformations, or corrosion. Also, check the proper functioning of the swivels and collars. If you notice any anomalies, replace the component immediately to avoid sudden breakage during sailing."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem festen und einem beweglichen Spinnakerbaumkopf?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Feste Spinnakerbaumköpfe bieten mehr Steifigkeit und sind ideal für stabile Kurse. Bewegliche Spinnakerbaumköpfe hingegen ermöglichen mehr Bewegungsfreiheit und eignen sich besser für komplexe Manöver und Feineinstellungen. Die Wahl hängt von Ihrem Segelstil und dem Bootstyp ab."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Spinnakerbaumkopf vor Korrosion schützen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Auch AISI 316 Edelstahl kann in Meeresumgebungen galvanischer Korrosion unterliegen. Tragen Sie regelmäßig ein spezielles Edelstahl-Schutzmittel auf, um eine Schutzbarriere zu schaffen. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Opferanoden und ersetzen Sie sie bei Bedarf."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Verschleißerscheinungen weist ein Spinnakerbaumkopf auf?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie auf Risse, Verformungen oder Korrosion. Überprüfen Sie auch die ordnungsgemäße Funktion der Gelenke und Ringe. Wenn Sie Anomalien feststellen, ersetzen Sie die Komponente sofort, um plötzliche Brüche während der Fahrt zu vermeiden."}}]}' ), 'ActionParams' => 'teste-tangone-e-supporti-21330' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '10003', 'name_it' => 'Accessori per impiombare', 'name_eng' => 'Splicing accessories', 'name_de' => 'Spleißzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori per impiombare cime barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori per impiombare cime barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'D-Splicer, Osculati, Marlow', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessori-per-impiombare-10003' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '7', 'name_it' => 'Arridatoi, Tenditori', 'name_eng' => 'Rigging and accessories', 'name_de' => 'Wanten und Zubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arridatoi barca, Tenditori per barche, vendita online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arridatoi barca, Tenditori per barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1170101419', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:27', 'modified' => '2015-04-23 20:45:27', 'brands' => 'Osculati, Blue wave', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'arridatoi-tenditori-7' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '57', 'name_it' => 'Avvolgifiocco, Maniglie Winch', 'name_eng' => 'Winch handles, jib furlers', 'name_de' => 'Winschkurbeln, Rollfockanlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Avvolgifiocco, Maniglie Winch barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Avvolgifiocco, Maniglie Winch barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797619', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:44', 'modified' => '2016-01-08 17:26:39', 'brands' => 'Osculati, Waterline Design, Easysea, Seasure, Bomar, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'avvolgifiocco-maniglie-winch-57' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '55', 'name_it' => 'Bozzelli, Pulegge, Strozzascotte Vela', 'name_eng' => 'Control blocks and cam cleats', 'name_de' => 'Blöcke, Klemmen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Bozzelli, Pulegge barca, Strozzascotte Vela | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Bozzelli, Pulegge barca, Strozzascotte Vela. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797419', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:26:07', 'brands' => 'Viadana, HYE, Pfeiffer, Seasure, Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'bozzelli-pulegge-strozzascotte-vela-55' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '58', 'name_it' => 'Lande, Attacchi Stralli, Passascotte', 'name_eng' => 'Chain plates, sail battens', 'name_de' => 'Wantenhänger, Segellatten', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lande, Attacchi Stralli, Passascotte barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lande, Attacchi Stralli, Passascotte barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797519', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-08 17:26:27', 'brands' => 'Osculati, Viadana, Seasure, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lande-attacchi-stralli-passascotte-58' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '68', 'name_it' => 'Lewmar: Bozzelli, Carrelli, Winch', 'name_eng' => 'Lewmar equipment', 'name_de' => 'LEWMAR equipment', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lewmar: Bozzelli, Carrelli, Winch barche a vela| Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lewmar: Bozzelli, Carrelli, Winch barche a vela. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797319', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-08 17:25:53', 'brands' => 'Lewmar, Osculati, Oceansouth', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lewmar-bozzelli-carrelli-winch-68' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '69', 'name_it' => 'Lewmar: Timonerie e Accessori', 'name_eng' => 'Lewmar Steering Systems', 'name_de' => 'LEWMAR Steuerung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lewmar: Timonerie e Accessori, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lewmar: Timonerie e Accessori, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188798219', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-09 10:07:13', 'brands' => 'Lewmar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lewmar-timonerie-e-accessori-69' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '10001', 'name_it' => 'Rotaie, carrelli, falchette e rinvii', 'name_eng' => 'Tracks, travellers, Toerails and organisers', 'name_de' => 'Schienen, Läufer, Fußleisten und Organizer', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Rotaie, carrelli, falchette e rinvii ber barche | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Rotaie, carrelli, falchette e rinvii ber barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797819', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Viadana, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'rotaie-carrelli-falchette-e-rinvii-10001' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '59', 'name_it' => 'Scalini albero', 'name_eng' => 'Mast steps', 'name_de' => 'Maststufen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Scalini albero barca a vela, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Scalini albero barca a vela, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188797919', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:08', 'modified' => '2016-01-08 17:28:28', 'brands' => 'Osculati, Viadana', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'scalini-albero-59' ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => '72', 'name_it' => 'Stopper Easylock', 'name_eng' => 'Easylock clutches', 'name_de' => '"Easylock" Fallenstopper', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Stopper Easylock barche a vela, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Stopper Easylock barche a vela, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188795119', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:54', 'modified' => '2016-01-08 17:18:30', 'brands' => 'Easylock', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'stopper-easylock-72' ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => '56', 'name_it' => 'Strozzascotte', 'name_eng' => 'Cam cleats', 'name_de' => 'Curryklemmen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Strozzascotte barche a vela, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Strozzascotte barche a vela, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188798019', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2016-01-09 10:06:43', 'brands' => 'Clamcleat, Viadana, Osculati, Polastorm', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'strozzascotte-56' ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => '60', 'name_it' => 'Tangoni, Stick', 'name_eng' => 'Tiller extensions, trapeze handles and spinnaker fittings', 'name_de' => 'Spinnakerbäume, Pinnenausleger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tangoni, Stick per barche, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tangoni, Stick per barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188798119', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:06:58', 'brands' => 'Seasure, Viadana, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'tangoni-stick-60' ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => '5', 'name_it' => 'Terminali Tenditori e redance', 'name_eng' => 'Hardware and rigging', 'name_de' => 'Werkzeuge und Drähte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Terminali per barche e redance - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Terminali per barche e redance. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188795319', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:45:17', 'modified' => '2016-01-08 17:19:31', 'brands' => 'Osculati, Blue wave, Lewmar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'terminali-tenditori-e-redance-5' ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => '10002', 'name_it' => 'WINDEX e segnavento', 'name_eng' => 'Windex and wind indicators', 'name_de' => 'Windindex und Windanzeiger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'WINDEX e segnavento da barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'WINDEX e segnavento da barca, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Windex, Osculati, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'windex-e-segnavento-10002' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '60', 'name_it' => 'Tangoni, Stick', 'name_eng' => 'Tiller extensions, trapeze handles and spinnaker fittings', 'name_de' => 'Spinnakerbäume, Pinnenausleger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tangoni, Stick per barche, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tangoni, Stick per barche. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P10000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188798119', 'merchant_center' => '1132', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:06:58', 'brands' => 'Seasure, Viadana, Osculati, Pfeiffer', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'tangoni-stick-60' ) $catProducts = array() $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4048', 'name_it' => 'Testa tangone', 'name_eng' => 'Spinnaker pole end', 'name_de' => 'Spibaum-Endbeschlag', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Spinnaker-Endbeschlag', 'description_it' => 'Compatta e molto pratica in alluminio anodizzato, colore nero.', 'description_eng' => 'Compact and very practical, made of anodized aluminium, black colour.', 'description_de' => 'Kompakt und sehr praktisch. Aus eloxiertem Aluminium. Farbe: schwarz', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.043.00', 'attributes_it' => 'Per tubi Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_eng' => 'For pipe Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_de' => 'Für Rohr-Ø mm::;::D Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '55.4920', 'end_price' => '74.3440', 'supplier_name' => 'Pfeiffer', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Pfeiffer' ), 'ActionParams' => 'testa-tangone-4048' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4049', 'name_it' => 'Snodo in plastica per stick', 'name_eng' => 'Plastic joint for stick', 'name_de' => 'Kunststoffgelenk für Stick', 'summary_it' => 'Snodo plastica stick', 'summary_eng' => 'Plastic joint stick', 'summary_de' => 'Kunststoffgelenk Stick', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.050.04-5-6', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '1.5490', 'end_price' => '6.9590', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ), 'ActionParams' => 'snodo-in-plastica-per-stick-4049' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4051', 'name_it' => 'Cavallotto porta tangone', 'name_eng' => 'Spinnaker pole U bolt.', 'name_de' => 'Spinnakerbaumhalter', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'SS spinnaker holder', 'summary_de' => 'VA-Stahl Spibaum-Halter', 'description_it' => 'In acciaio inox con piastrina di fissaggio a candelieri Ø 25 mm.', 'description_eng' => 'Made of stainless steel with stanchion mounting plate Ø size 25 mm.', 'description_de' => 'Aus Edelstahl mit Konnektor zur Befestigung an den Relingstützen, Rohr-Ø 25 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.157.10', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '60.3280', 'end_price' => '60.3280', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ), 'ActionParams' => 'cavallotto-porta-tangone-4051' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4052', 'name_it' => 'Maniglia trapezio a disco', 'name_eng' => 'Disk trapeze bundle', 'name_de' => 'Runder Trapezgriff', 'summary_it' => 'Maniglia trapezio disco', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Usabili anche come fermo per le cime (rosso, verde, blu, giallo,nero).', 'description_eng' => 'Also suitable as line locks (red, grren, blue, yellow, black).', 'description_de' => 'Auch als Feststellvorrichtung für die Taue zu verwenden.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.202.01', 'attributes_it' => 'Variante::;::Ø mm', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Ø mm', 'attributes_de' => 'Variante::;::Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '7.0410', 'end_price' => '8.6060', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ), 'ActionParams' => 'maniglia-trapezio-a-disco-4052' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4053', 'name_it' => 'Maniglia per trapezio', 'name_eng' => 'Trapeze handle', 'name_de' => 'Trapezgriff', 'summary_it' => 'Maniglia nylon ILV', 'summary_eng' => 'ILV trapez handle black nylon', 'summary_de' => 'ILV Trapezgriff aus Nylon schwarz', 'description_it' => 'In <strong>nylon nero </strong>,comoda e leggera, provvista di un invito da forare.', 'description_eng' => 'In <strong>black nylon</strong>, comfortable and lightweight, equipped with an invitation to punch.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem Nylon</strong>, bequem und leicht, mit einer Einladung zum Stanzen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.205.00', 'attributes_it' => 'Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Length mm', 'attributes_de' => 'Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '2.7790', 'end_price' => '2.7790', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ), 'ActionParams' => 'maniglia-per-trapezio-4053' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4054', 'name_it' => 'Clip per fissare lo stik di prolunga sulla barra', 'name_eng' => 'Tiller extension retaining clip', 'name_de' => 'Clip zur Feststellung des Pinnenauslegers', 'summary_it' => 'Clips tubo', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Clip z Pinnenausleger-Feststellung', 'description_it' => 'Realizzate in <strong>nylon nero</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>black nylon</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem Nylon</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.234.00-238.60', 'attributes_it' => 'Per tubo mm', 'attributes_eng' => 'For pipe mm', 'attributes_de' => 'Für Rohr-Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '1.9590', 'end_price' => '4.9100', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ), 'ActionParams' => 'clip-per-fissare-lo-stik-di-prolunga-sulla-barra-4054' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4055', 'name_it' => 'Giunto flessibile per stik', 'name_eng' => 'Flexible tiller extension fitting', 'name_de' => 'Flexibles Verbindungselement', 'summary_it' => 'Giunto flessibile prolunghe', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Verbindungselement flexibel', 'description_it' => 'In <strong>nylon e neoprene</strong>, permette di disconnettere lo stik quando necessario.', 'description_eng' => 'Made of <strong>nylon and neoprene</strong>, allows easy removal of the tiller extension if necessary.', 'description_de' => 'Aus <strong>Nylon und Neopren</strong>, gestattet, den Pinnenausleger im gegebenen Fall abzukuppeln.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.237.60', 'attributes_it' => 'Per tubo interno Ø mm', 'attributes_eng' => 'For internal pipe Ø mm', 'attributes_de' => 'Für Innenrohr-Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '20.0820', 'end_price' => '20.0820', 'supplier_name' => 'Seasure', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Seasure' ), 'ActionParams' => 'giunto-flessibile-per-stik-4055' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4057', 'name_it' => 'Snodo in acciaio inox per stick', 'name_eng' => 'Stainless steel joint for stick', 'name_de' => 'Edelstahlknoten für Stick', 'summary_it' => 'Stik prolunga inox', 'summary_eng' => 'SS tiller extension fitting', 'summary_de' => 'Pinnenauslegerbeschlag', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox</strong>', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel</strong>', 'description_de' => 'Aus <strong>rostfreiem </strong><strong>Edelstahl</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.316.00', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '11.0650', 'end_price' => '11.0650', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ), 'ActionParams' => 'snodo-in-acciaio-inox-per-stick-4057' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4058', 'name_it' => 'Snodo in alluminio anodizzato per stick', 'name_eng' => 'Anodised aluminium joint for stick', 'name_de' => 'Gelenk aus eloxiertem Aluminium für Stick', 'summary_it' => 'Stik prolunga Grateau', 'summary_eng' => 'Grateau tiller extension fitting', 'summary_de' => 'Grateau Pinnenauslegerbeschlag', 'description_it' => 'Tiene sempre orizzontale la prolunga in qualsiasi posizione la si metta.', 'description_eng' => 'Keeps the stick at a horizontal position at all times.', 'description_de' => 'Hält die Verlängerung in horizontaler Lage, egal in welche Position sie gebracht wird.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.317.00', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '12.2950', 'end_price' => '12.2950', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ), 'ActionParams' => 'snodo-in-alluminio-anodizzato-per-stick-4058' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4059', 'name_it' => 'Attacco tangone', 'name_eng' => 'Spinnaker pole fittings', 'name_de' => 'Spibaum-Endbeschläge', 'summary_it' => 'Attacco tangone lega leggera', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Spibaum-Endbeschlag', 'description_it' => 'In <strong>alluminio anodizzato</strong> con pistone a molla in <strong>acciaio inox</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>anodized aluminium</strong>, fitted with <strong>stainless steel</strong> spring piston.', 'description_de' => 'Aus <strong>eloxiertem Aluminium</strong> mit Federkolben aus <strong>Edelstahl</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.328.10-11', 'attributes_it' => 'Per tubi Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_eng' => 'For pipe Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_de' => 'Für Rohr-Ø mm::;::D Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '80.7380', 'end_price' => '86.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'attacco-tangone-4059' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4060', 'name_it' => 'Stick barra timone', 'name_eng' => 'Stick rudder bar', 'name_de' => 'Stick Steuerruder', 'summary_it' => 'Stick timone lega leggera', 'summary_eng' => 'Tiller extension', 'summary_de' => 'Pinnenverlängerung', 'description_it' => 'In <strong>alluminio anodizzato nero</strong>, con snodo in elastomero, impugnature "golf".', 'description_eng' => 'Made of <strong>black anodized aluminium</strong>, fitted with elastomer swivel and "golf" handgrip.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem eloxiertem Aluminium</strong>, mit Elastomer-Gelenk und Golfschlägergriff.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.511.12-new2026', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza cm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length cm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge cm', 'active' => true, 'start_price' => '35.4920', 'end_price' => '39.3440', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ), 'ActionParams' => 'stick-barra-timone-4060' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4061', 'name_it' => 'Prolunga per trapezio', 'name_eng' => 'Trapeze extension', 'name_de' => 'Verlängerung für Trapez', 'summary_it' => 'Prolunga inox trapezio', 'summary_eng' => 'SS trapeze extension', 'summary_de' => 'Trapezring aus Edelstahl', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox</strong>.', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel</strong>.', 'description_de' => 'Aus <strong>rostfreiem Edelstahl</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.514.80', 'attributes_it' => 'Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Length mm', 'attributes_de' => 'Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '13.3610', 'end_price' => '13.3610', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ), 'ActionParams' => 'prolunga-per-trapezio-4061' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4065', 'name_it' => 'Maniglia per trapezio comfort', 'name_eng' => 'Trapeze handle', 'name_de' => 'Komfort-Trapezgriff', 'summary_it' => 'Maniglia anatomica trapezio', 'summary_eng' => 'Trapeze handle anatomically designed', 'summary_de' => 'Trapez-Handgriff anatomisch', 'description_it' => 'Con inserti morbidi anatomici, provvista di un invito da forare.', 'description_eng' => 'With anatomical soft inserts, provided with an invitation to be punched.', 'description_de' => 'Mit anatomischen weichen Einsätzen, mit einer zu lochenden Einladung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.534.00', 'attributes_it' => 'Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Length mm', 'attributes_de' => 'Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.2210', 'end_price' => '6.2210', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ), 'ActionParams' => 'maniglia-per-trapezio-comfort-4065' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4074', 'name_it' => 'Stick telescopico', 'name_eng' => 'Telescopic tiller extensions', 'name_de' => 'Teleskop-Pinnenausleger', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'in <strong>alluminio anodizzato</strong> con snodo in elastomero, impugnatura "Soft".', 'description_eng' => 'in <strong>anodized aluminum</strong> with elastomer joint, "Soft" handle', 'description_de' => 'aus <strong>anodisiertem Aluminium</strong> mit Elastomer-Gelenk, "Soft"-Griff', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.668.00b-new2020', 'attributes_it' => 'Tubi Ø mm::;::Impugnatura Ø mm::;::Lunghezza cm', 'attributes_eng' => 'Tube Ø mm::;::Handgrip Ø mm::;::Length cm', 'attributes_de' => 'Rohre Ø mm::;::Griff-Ø mm::;::Länge cm', 'active' => true, 'start_price' => '38.3610', 'end_price' => '41.3930', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'stick-telescopico-4074' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14835', 'name_it' => 'Anello trapezio', 'name_eng' => 'Trapeze ring', 'name_de' => 'Trapezhaken', 'summary_it' => 'Anello trapezio con bozzello', 'summary_eng' => 'Trapeze ring + adjusting block', 'summary_de' => 'Trapezring + Kugellagerblock', 'description_it' => 'Con bozzellino di regolazione.', 'description_eng' => 'With adjusting block', 'description_de' => 'Mit Kugellagerblock', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19374', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.514.70', 'attributes_it' => 'Per scotte fino a mm::;::Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'For sheets up to mm::;::Length mm', 'attributes_de' => 'Schot -Ø Max. mm::;::Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '16.4750', 'end_price' => '16.4750', 'supplier_name' => 'Viadana', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Viadana' ), 'ActionParams' => 'anello-trapezio-14835' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '14841', 'name_it' => 'Attacco tangone leggerissimo Rwo', 'name_eng' => 'RWO spinnaker pole end, very light', 'name_de' => '"Rwo" Spibaum-Endbeschlag, superleicht', 'summary_it' => 'Attacco tangone RWO', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'RWO Spibaum-Endbeschlag', 'description_it' => 'In <strong>nylon nero e acciaio inox</strong>. Si applica all’interno dei tubi in alluminio.', 'description_eng' => 'Made of <strong>black nylon and stainless steel</strong>; to be fitted inside aluminium poles.', 'description_de' => 'Aus <strong>schwarzem Nylon und Edelstahl</strong>. Anbringung durch Einsatz ins Innere der Spibäume.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21330', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '60', 'photo' => '60.137.70-71', 'attributes_it' => 'Per tubi Ø interno mm::;::D Ø mm', 'attributes_eng' => 'For pipe inside Ø mm::;::D Ø mm', 'attributes_de' => 'Für Rohr-innen Ø mm::;::D Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '31.3930', 'end_price' => '31.3930', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:24', 'modified' => '2015-04-23 20:55:24', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'attacco-tangone-leggerissimo-rwo-14841' ) ) $faqs = array() $totPages = (float) 2 $currentPage = '1////////////////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Accessori barca a vela' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tangoni-stick-60/', 'title' => 'Tangoni, Stick' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/barche-100996/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/carrelli-per-barche-100997/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/gommoni-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/motori-fuoribordo-suzuki-marine-24005/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/usati-100999/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barca-a-vela-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barche-e-gommoni-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ancoraggio-e-ormeggio-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/arredi-nautici-ed-elettrodomestici-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/dotazioni-di-bordo-sicurezza-in-barca-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/elettronica-e-navigazione-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/evinrude-johnson-brp-omc-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ferramenta-inox-nautica-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/giochi-acquatici-pesca-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-carburante-filtri-motore-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-elettrico-barca-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-idrico-sanitari-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/manutenzione-antivegetative-lubrificanti-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ricambi-motori-nautici-e-accessori-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tendalini-consolle-sedute-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tender-rimorchi-e-carrelli-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Il 90% degli ordini viene spedito in 24H. Vedi subito disponibilità e tempistiche
Lavoriamo e diamo assistenza nautica dal 1982. Troverete personale esperto e gentile nell'assistervi
Scegli tra Paypal, Carta di Credito, Postepay e Bonifico Bancario
Utilizziamo solamente imballaggi provenienti da materiale riciclato all'interno del nostro stesso negozio
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = 'b85542274012a82f9060608db9c3f6cf' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 1 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '60' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '60' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P10000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 14 | 14 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '60' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 2 | 2 | 0 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('19374', '21330')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('19374', '21330'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '60') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '60')) AND `Serie`.`active` = '1' | 25 | 25 | 1 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '60') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '60')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 0 | |
| 14 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 60 AND `Faq`.`language` = 'ita' | 0 | 0 | 0 |
