Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'impianto-benzina-ed-olio-220700' $lastCategoryId = '220700' $page = '1//////////////////////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-benzina-ed-olio-220700/', 'title' => 'Impianto Benzina ed Olio' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220100', 'name_it' => 'Abbigliamento e Gadget', 'name_eng' => 'Clothing and Gadget', 'name_de' => 'Kleidung und Gadgets', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '138367', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13359', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:31', 'modified' => '2022-01-17 19:30:31', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'abbigliamento-e-gadget-220100' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'allestimento-installazione-ed-officina-220200' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220300', 'name_it' => 'Altre parti di Ricambio', 'name_eng' => 'Other Spart Parts', 'name_de' => 'Andere Ersatzteile', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, Recambios Marinos, Suzuki', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'altre-parti-di-ricambio-220300' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220600', 'name_it' => 'Eliche Evinrude - Johnson', 'name_eng' => 'Propellers Evinrude - Johnson', 'name_de' => 'Propeller Evinrude - Johnson', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '78528', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3806', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:29', 'modified' => '2022-01-17 19:30:29', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'eliche-evinrude-johnson-220600' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '220800', 'name_it' => 'Impianto Elettrico', 'name_eng' => 'Electrical System', 'name_de' => 'Elektrische Anlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177677', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:38', 'modified' => '2022-01-17 19:30:38', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-elettrico-220800' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '220900', 'name_it' => 'Oli, Spray ed Additivi', 'name_eng' => 'Lubricanting, Spray and Additives', 'name_de' => 'Schmiermittel, Sprays und Additive', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124102', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, SeaStar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'oli-spray-ed-additivi-220900' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '221000', 'name_it' => 'Ricambi e Kit per la Manutenzione', 'name_eng' => 'Maintenance Parts and Kits', 'name_de' => 'Wartungsteile und -sätze', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:34', 'modified' => '2022-01-17 19:30:34', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'ricambi-e-kit-per-la-manutenzione-221000' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'trim-piedi-e-cavalletti-g2-221100' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 3 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220701', 'name_it' => 'Carburatori', 'name_eng' => 'Carburetors', 'name_de' => 'Vergaser', 'description_it' => 'I carburatori sono componenti cruciali per il corretto funzionamento dei motori a due tempi Evinrude, Johnson e OMC. Situati nell'impianto di benzina ed olio, un carburatore sporco o malfunzionante può causare problemi di avviamento, prestazioni irregolari, consumi eccessivi e fumo eccessivo. Se il tuo motore ha difficoltà a mantenere il minimo, fuma eccessivamente, ha cali di potenza o si spegne improvvisamente, il carburatore potrebbe essere la causa principale di questi problemi. <br><br><p>Un carburatore efficiente garantisce la corretta miscelazione di aria e carburante, essenziale per una combustione ottimale e prestazioni affidabili del motore. La scelta del carburatore giusto è quindi fondamentale per la longevità e l'efficienza del tuo motore fuoribordo.</p><br><br><strong>Identificazione del carburatore corretto:</strong><br><p>Verifica sempre il codice del tuo motore e confrontalo con le specifiche del carburatore. Anche piccole differenze possono compromettere le prestazioni. Utilizza i nostri filtri di ricerca per trovare il modello compatibile con il tuo motore Evinrude, Johnson o OMC. In caso di dubbi, contatta la nostra officina per una consulenza tecnica specializzata. I nostri esperti sono a tua disposizione per aiutarti a identificare il carburatore corretto e fornirti consigli utili per la manutenzione.</p><br><br><strong>Manutenzione del carburatore:</strong><br><p>Una pulizia periodica con prodotti specifici aiuta a prevenire l'accumulo di depositi e a mantenere il carburatore efficiente. Utilizza sempre ricambi originali per garantire la massima affidabilità e durata. Controlla regolarmente lo stato delle guarnizioni e dei getti per prevenire perdite e malfunzionamenti. Una manutenzione preventiva può evitare costose riparazioni future.</p><br><br><strong>Sintomi di un carburatore difettoso:</strong><br><ul><br><li>Difficoltà di avviamento del motore</li><br><li>Minimo irregolare o instabile</li><br><li>Calo di potenza durante l'accelerazione</li><br><li>Consumo eccessivo di carburante</li><br><li>Fumo eccessivo allo scarico</li><br><li>Spegnimento improvviso del motore</li><br></ul><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Nautica Basile</h2><br><ul><br><li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br><li>Ricambi originali Evinrude, Johnson e OMC.</li><br><li>Assistenza tecnica qualificata per la scelta del carburatore corretto.</li><br><li>Garanzia sui ricambi.</li><br><li>Consigli personalizzati per la manutenzione del tuo motore.</li><br></ul><br><br>Se hai bisogno di revisionare anche la pompa benzina, controlla la sezione dedicata alle <strong>pompe benzina</strong> per Evinrude, Johnson e OMC.<h3>Il carburatore del mio motore fuoribordo perde benzina, cosa posso fare?</h3><p>Una perdita di benzina dal carburatore può essere causata da guarnizioni usurate, galleggiante bloccato o spillo conico danneggiato. Inizia controllando visivamente lo stato delle guarnizioni e il corretto movimento del galleggiante. Se necessario, sostituisci le guarnizioni e pulisci accuratamente il carburatore. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario sostituire il carburatore completo.</p><h3>Come faccio a capire se il mio carburatore è da sostituire?</h3><p>Se il motore ha difficoltà di avviamento, minimo irregolare, cali di potenza o consumi eccessivi nonostante una pulizia accurata del carburatore, potrebbe essere necessario sostituirlo. Un carburatore eccessivamente usurato o danneggiato può compromettere seriamente le prestazioni del motore e causare danni ad altri componenti.</p><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare ricambi originali per il carburatore del mio motore Evinrude, Johnson o OMC?</h3><p>I ricambi originali garantiscono una perfetta compatibilità e prestazioni ottimali. Sono progettati specificamente per il tuo modello di motore Evinrude, Johnson o OMC, assicurando affidabilità e durata nel tempo. L'utilizzo di ricambi non originali potrebbe compromettere le prestazioni del motore e causare danni.</p><h3>Con che frequenza dovrei pulire il carburatore del mio motore fuoribordo?</h3><p>La frequenza di pulizia del carburatore dipende dall'utilizzo del motore e dalla qualità del carburante. In generale, è consigliabile pulire il carburatore almeno una volta all'anno o ogni 100 ore di utilizzo. Se si utilizza carburante di scarsa qualità o si naviga in acque sporche, potrebbe essere necessario pulire il carburatore più frequentemente.</p><h3>Posso pulire il carburatore da solo o devo rivolgermi a un meccanico?</h3><p>Se hai una buona conoscenza della meccanica e sei in grado di smontare e rimontare il carburatore, puoi provare a pulirlo da solo. Tuttavia, se non sei sicuro di cosa stai facendo, è meglio rivolgerti a un meccanico qualificato. Una pulizia errata del carburatore può causare danni e compromettere le prestazioni del motore.</p>', 'description_eng' => 'Carburetors are crucial components for the proper operation of two-stroke Evinrude, Johnson, and OMC engines. Located in the fuel and oil system, a dirty or malfunctioning scooter carburetor can cause starting problems, erratic performance, excessive fuel consumption, and excessive smoke. If your engine struggles to idle, smokes excessively, experiences power loss, or stalls suddenly, the carburetor could be the primary cause of these issues.<br><br><p>An efficient car carburetor ensures the correct air-fuel mixture, essential for optimal combustion and reliable engine performance. Choosing the right carburetor is therefore fundamental to the longevity and efficiency of your outboard motor.</p><br><br><strong>Identifying the Correct Carburetor:</strong><br><p>Always verify your engine code and compare it to the carburetor's specifications. Even small differences can compromise performance. Use our search filters to find the model compatible with your Evinrude, Johnson, or OMC engine. If in doubt, contact our workshop for specialized technical advice. Our experts are available to help you identify the correct carburetor and provide useful maintenance tips.</p><br><br><strong>Carburetor Maintenance:</strong><br><p>Regular cleaning with specific products helps prevent the build-up of deposits and keeps the carburetor efficient. Always use genuine replacement parts to ensure maximum reliability and durability. Regularly check the condition of the gaskets and jets to prevent leaks and malfunctions. Preventative maintenance can avoid costly future repairs.</p><br><br><strong>Symptoms of a Faulty Carburetor:</strong><br><ul><br><li>Difficulty starting the engine</li><br><li>Erratic or unstable idle</li><br><li>Power loss during acceleration</li><br><li>Excessive fuel consumption</li><br><li>Excessive smoke from the exhaust</li><br><li>Sudden engine stalling</li><br></ul><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Advice</h2><br><ul><br><li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br><li>Genuine Evinrude, Johnson, and OMC replacement parts.</li><br><li>Qualified technical assistance for choosing the correct carburetor.</li><br><li>Warranty on replacement parts.</li><br><li>Personalized advice for maintaining your engine.</li><br></ul><br><br>If you also need to overhaul the fuel pump, check out the dedicated section for <strong>fuel pumps</strong> for Evinrude, Johnson, and OMC.<h3>The carburetor on my outboard motor is leaking fuel, what can I do?</h3><p>A fuel leak from the carburetor can be caused by worn gaskets, a stuck float, or a damaged needle valve. Start by visually checking the condition of the gaskets and the correct movement of the float. If necessary, replace the gaskets and clean the carburetor thoroughly. If the problem persists, it may be necessary to replace the entire carburetor.</p><h3>How do I know if my carburetor needs to be replaced?</h3><p>If the engine has difficulty starting, an erratic idle, power loss, or excessive fuel consumption despite a thorough cleaning of the carburetor, it may need to be replaced. An excessively worn or damaged carburetor can seriously compromise engine performance and cause damage to other components.</p><h3>What are the advantages of using genuine replacement parts for the carburetor of my Evinrude, Johnson, or OMC engine?</h3><p>Genuine replacement parts guarantee perfect compatibility and optimal performance. They are designed specifically for your Evinrude, Johnson, or OMC engine model, ensuring reliability and durability over time. Using non-genuine replacement parts could compromise engine performance and cause damage.</p><h3>How often should I clean the carburetor of my outboard motor?</h3><p>The frequency of carburetor cleaning depends on the engine's usage and the quality of the fuel. In general, it is advisable to clean the carburetor at least once a year or every 100 hours of use. If you use poor quality fuel or navigate in dirty water, it may be necessary to clean the carburetor more frequently.</p><h3>Can I clean the carburetor myself or should I contact a mechanic?</h3><p>If you have a good understanding of mechanics and are able to disassemble and reassemble the carburetor, you can try cleaning it yourself. However, if you are unsure of what you are doing, it is best to contact a qualified mechanic. Improper cleaning of the carburetor can cause damage and compromise engine performance.</p>', 'description_de' => 'Vergaser sind entscheidende Komponenten für den einwandfreien Betrieb von Zweitaktmotoren von Evinrude, Johnson und OMC. Ein verschmutzter oder defekter Vergaser, der sich im Benzin- und Ölsystem befindet, kann Startprobleme, unregelmäßige Leistung, übermäßigen Verbrauch und übermäßige Rauchentwicklung verursachen. Wenn Ihr Motor Schwierigkeiten hat, die Leerlaufdrehzahl zu halten, stark raucht, Leistungsabfälle aufweist oder plötzlich ausgeht, könnte der Vergaser die Hauptursache für diese Probleme sein.<br><br><p>Ein effizienter Vergaser gewährleistet die korrekte Mischung aus Luft und Kraftstoff, die für eine optimale Verbrennung und zuverlässige Motorleistung unerlässlich ist. Die Wahl des richtigen Vergasers ist daher entscheidend für die Langlebigkeit und Effizienz Ihres Außenbordmotors.</p><br><br><strong>Identifizierung des richtigen Vergasers:</strong><br><p>Überprüfen Sie immer den Code Ihres Motors und vergleichen Sie ihn mit den Spezifikationen des Vergasers. Auch kleine Unterschiede können die Leistung beeinträchtigen. Verwenden Sie unsere Suchfilter, um das mit Ihrem Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motor kompatible Modell zu finden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an unsere Werkstatt für eine spezialisierte technische Beratung. Unsere Experten stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei der Identifizierung des richtigen Vergasers zu helfen und Ihnen nützliche Tipps zur Wartung zu geben.</p><br><br><strong>Wartung des Vergasers:</strong><br><p>Eine regelmäßige Reinigung mit speziellen Produkten hilft, die Ansammlung von Ablagerungen zu verhindern und den Vergaser effizient zu halten. Verwenden Sie immer Originalersatzteile, um maximale Zuverlässigkeit und Lebensdauer zu gewährleisten. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Düsen, um Leckagen und Fehlfunktionen zu vermeiden. Eine vorbeugende Wartung kann kostspielige Reparaturen in der Zukunft vermeiden.</p><br><br><strong>Symptome eines defekten Vergasers:</strong><br><ul><br><li>Schwierigkeiten beim Starten des Motors</li><br><li>Unregelmäßiger oder instabiler Leerlauf</li><br><li>Leistungsverlust beim Beschleunigen</li><br><li>Übermäßiger Kraftstoffverbrauch</li><br><li>Übermäßige Rauchentwicklung am Auspuff</li><br><li>Plötzliches Abstellen des Motors</li><br></ul><br><br><h2>Der Rat der Nautica Basile Werkstatt</h2><br><ul><br><li>Schnelle und sichere Lieferung in ganz Deutschland.</li><br><li>Originalersatzteile von Evinrude, Johnson und OMC.</li><br><li>Qualifizierte technische Unterstützung bei der Auswahl des richtigen Vergasers.</li><br><li>Garantie auf Ersatzteile.</li><br><li>Individuelle Beratung zur Wartung Ihres Motors.</li><br></ul><br><br>Wenn Sie auch die Kraftstoffpumpe überholen müssen, überprüfen Sie den Abschnitt über <strong>Kraftstoffpumpen</strong> für Evinrude, Johnson und OMC.<h3>Der Vergaser meines Außenbordmotors verliert Benzin, was kann ich tun?</h3><p>Ein Benzinverlust am Vergaser kann durch verschlissene Dichtungen, einen blockierten Schwimmer oder eine beschädigte Nadel verursacht werden. Beginnen Sie mit der visuellen Überprüfung des Zustands der Dichtungen und der korrekten Bewegung des Schwimmers. Ersetzen Sie bei Bedarf die Dichtungen und reinigen Sie den Vergaser gründlich. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise der komplette Vergaser ausgetauscht werden.</p><h3>Woher weiß ich, ob mein Vergaser ausgetauscht werden muss?</h3><p>Wenn der Motor trotz gründlicher Reinigung des Vergasers Startschwierigkeiten hat, einen unregelmäßigen Leerlauf, Leistungsabfälle oder einen übermäßigen Verbrauch aufweist, muss er möglicherweise ausgetauscht werden. Ein übermäßig verschlissener oder beschädigter Vergaser kann die Motorleistung ernsthaft beeinträchtigen und Schäden an anderen Komponenten verursachen.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von Originalersatzteilen für den Vergaser meines Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motors?</h3><p>Originalersatzteile garantieren eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Sie sind speziell für Ihr Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motormodell konzipiert und gewährleisten Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Die Verwendung von Nicht-Originalersatzteilen kann die Motorleistung beeinträchtigen und Schäden verursachen.</p><h3>Wie oft sollte ich den Vergaser meines Außenbordmotors reinigen?</h3><p>Die Häufigkeit der Vergaserreinigung hängt von der Nutzung des Motors und der Kraftstoffqualität ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, den Vergaser mindestens einmal jährlich oder alle 100 Betriebsstunden zu reinigen. Wenn minderwertiger Kraftstoff verwendet wird oder in verschmutzten Gewässern gefahren wird, muss der Vergaser möglicherweise häufiger gereinigt werden.</p><h3>Kann ich den Vergaser selbst reinigen oder muss ich einen Mechaniker aufsuchen?</h3><p>Wenn Sie über gute mechanische Kenntnisse verfügen und in der Lage sind, den Vergaser zu demontieren und wieder zusammenzubauen, können Sie versuchen, ihn selbst zu reinigen. Wenn Sie sich jedoch nicht sicher sind, was Sie tun, ist es besser, einen qualifizierten Mechaniker aufzusuchen. Eine unsachgemäße Reinigung des Vergasers kann Schäden verursachen und die Motorleistung beeinträchtigen.</p>', 'html_title_it' => 'Carburatori Evinrude, Johnson, OMC | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Carburatori originali per motori Evinrude, Johnson e OMC su Nautica Basile. Ottimizza le prestazioni e l'efficienza. Spedizione rapida e assistenza.', 'html_meta_eng' => 'Carburatori per motori Evinrude, Johnson e OMC. Ricambi originali per prestazioni ottimali. Spedizione rapida e assistenza qualificata.', 'html_meta_de' => 'Vergaser für Evinrude, Johnson & OMC Motoren bei Nautica Basile. Originalersatzteile für Leistung & Effizienz. Schneller Versand!', 'html_title_eng' => 'Carburatori Evinrude, Johnson, OMC | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Vergaser Evinrude, Johnson, OMC | Nautica Basile', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<strong>Carburatori</strong> per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong> e <strong>OMC</strong>. Nautica Basile offre ricambi originali per mantenere il tuo motore fuoribordo sempre efficiente e performante. Trova il carburatore adatto al tuo modello, garantendo avviamenti pronti e prestazioni ottimali in ogni condizione di navigazione. Verifica attentamente il codice del tuo motore per assicurarti della compatibilità del ricambio. Se il motore non rende come dovrebbe, un carburatore revisionato o sostituito potrebbe essere una valida alternativa per riportarlo al massimo della sua efficienza. Un carburatore efficiente è essenziale per una navigazione sicura e piacevole.', 'description_short_eng' => '<strong>Carburatori</strong> per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong> e <strong>OMC</strong>. Nautica Basile offre ricambi originali per mantenere il tuo motore fuoribordo efficiente e potente. Trova il carburatore perfetto per il tuo modello, garantendo avviamenti rapidi e prestazioni ottimali in tutte le condizioni di navigazione. Verifica attentamente il codice del motore per garantire la compatibilità dei ricambi. Se il tuo motore non funziona come dovrebbe, una revisione o sostituzione del carburatore potrebbe essere la soluzione per ripristinarne l'efficienza.', 'description_short_de' => '<strong>Vergaser</strong> für <strong>Evinrude</strong>-, <strong>Johnson</strong>- und <strong>OMC</strong>-Motoren finden Sie bei Nautica Basile. Wir bieten Originalersatzteile, damit Ihr Außenbordmotor effizient und leistungsstark bleibt. Finden Sie den passenden Vergaser für Ihr Modell, der zuverlässige Starts und optimale Leistung unter allen Fahrbedingungen garantiert. Überprüfen Sie sorgfältig den Code Ihres Motors, um die Kompatibilität des Ersatzteils sicherzustellen. Wenn Ihr Motor nicht die erwartete Leistung erbringt, könnte eine Überholung oder ein Austausch des Vergasers helfen, die ursprüngliche Effizienz wiederherzustellen.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il carburatore del mio motore fuoribordo perde benzina, cosa posso fare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Una perdita di benzina dal carburatore può essere causata da guarnizioni usurate, galleggiante bloccato o spillo conico danneggiato. Inizia controllando visivamente lo stato delle guarnizioni e il corretto movimento del galleggiante. Se necessario, sostituisci le guarnizioni e pulisci accuratamente il carburatore. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario sostituire il carburatore completo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a capire se il mio carburatore è da sostituire?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Se il motore ha difficoltà di avviamento, minimo irregolare, cali di potenza o consumi eccessivi nonostante una pulizia accurata del carburatore, potrebbe essere necessario sostituirlo. Un carburatore eccessivamente usurato o danneggiato può compromettere seriamente le prestazioni del motore e causare danni ad altri componenti."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di utilizzare ricambi originali per il carburatore del mio motore Evinrude, Johnson o OMC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I ricambi originali garantiscono una perfetta compatibilità e prestazioni ottimali. Sono progettati specificamente per il tuo modello di motore Evinrude, Johnson o OMC, assicurando affidabilità e durata nel tempo. L'utilizzo di ricambi non originali potrebbe compromettere le prestazioni del motore e causare danni."}}, {"@type": "Question", "name": "Con che frequenza dovrei pulire il carburatore del mio motore fuoribordo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di pulizia del carburatore dipende dall'utilizzo del motore e dalla qualità del carburante. In generale, è consigliabile pulire il carburatore almeno una volta all'anno o ogni 100 ore di utilizzo. Se si utilizza carburante di scarsa qualità o si naviga in acque sporche, potrebbe essere necessario pulire il carburatore più frequentemente."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso pulire il carburatore da solo o devo rivolgermi a un meccanico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Se hai una buona conoscenza della meccanica e sei in grado di smontare e rimontare il carburatore, puoi provare a pulirlo da solo. Tuttavia, se non sei sicuro di cosa stai facendo, è meglio rivolgerti a un meccanico qualificato. Una pulizia errata del carburatore può causare danni e compromettere le prestazioni del motore."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "The carburetor on my outboard motor is leaking fuel, what can I do?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A fuel leak from the carburetor can be caused by worn gaskets, a stuck float, or a damaged needle valve. Start by visually checking the condition of the gaskets and the correct movement of the float. If necessary, replace the gaskets and clean the carburetor thoroughly. If the problem persists, it may be necessary to replace the entire carburetor."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I know if my carburetor needs to be replaced?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "If the engine has difficulty starting, an erratic idle, power loss, or excessive fuel consumption despite a thorough cleaning of the carburetor, it may need to be replaced. An excessively worn or damaged carburetor can seriously compromise engine performance and cause damage to other components."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using genuine replacement parts for the carburetor of my Evinrude, Johnson, or OMC engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Genuine replacement parts guarantee perfect compatibility and optimal performance. They are designed specifically for your Evinrude, Johnson, or OMC engine model, ensuring reliability and durability over time. Using non-genuine replacement parts could compromise engine performance and cause damage."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I clean the carburetor of my outboard motor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency of carburetor cleaning depends on the engine's usage and the quality of the fuel. In general, it is advisable to clean the carburetor at least once a year or every 100 hours of use. If you use poor quality fuel or navigate in dirty water, it may be necessary to clean the carburetor more frequently."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I clean the carburetor myself or should I contact a mechanic?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "If you have a good understanding of mechanics and are able to disassemble and reassemble the carburetor, you can try cleaning it yourself. However, if you are unsure of what you are doing, it is best to contact a qualified mechanic. Improper cleaning of the carburetor can cause damage and compromise engine performance."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Der Vergaser meines Außenbordmotors verliert Benzin, was kann ich tun?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Benzinverlust am Vergaser kann durch verschlissene Dichtungen, einen blockierten Schwimmer oder eine beschädigte Nadel verursacht werden. Beginnen Sie mit der visuellen Überprüfung des Zustands der Dichtungen und der korrekten Bewegung des Schwimmers. Ersetzen Sie bei Bedarf die Dichtungen und reinigen Sie den Vergaser gründlich. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise der komplette Vergaser ausgetauscht werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Woher weiß ich, ob mein Vergaser ausgetauscht werden muss?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wenn der Motor trotz gründlicher Reinigung des Vergasers Startschwierigkeiten hat, einen unregelmäßigen Leerlauf, Leistungsabfälle oder einen übermäßigen Verbrauch aufweist, muss er möglicherweise ausgetauscht werden. Ein übermäßig verschlissener oder beschädigter Vergaser kann die Motorleistung ernsthaft beeinträchtigen und Schäden an anderen Komponenten verursachen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von Originalersatzteilen für den Vergaser meines Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originalersatzteile garantieren eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Sie sind speziell für Ihr Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motormodell konzipiert und gewährleisten Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Die Verwendung von Nicht-Originalersatzteilen kann die Motorleistung beeinträchtigen und Schäden verursachen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft sollte ich den Vergaser meines Außenbordmotors reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit der Vergaserreinigung hängt von der Nutzung des Motors und der Kraftstoffqualität ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, den Vergaser mindestens einmal jährlich oder alle 100 Betriebsstunden zu reinigen. Wenn minderwertiger Kraftstoff verwendet wird oder in verschmutzten Gewässern gefahren wird, muss der Vergaser möglicherweise häufiger gereinigt werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich den Vergaser selbst reinigen oder muss ich einen Mechaniker aufsuchen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wenn Sie über gute mechanische Kenntnisse verfügen und in der Lage sind, den Vergaser zu demontieren und wieder zusammenzubauen, können Sie versuchen, ihn selbst zu reinigen. Wenn Sie sich jedoch nicht sicher sind, was Sie tun, ist es besser, einen qualifizierten Mechaniker aufzusuchen. Eine unsachgemäße Reinigung des Vergasers kann Schäden verursachen und die Motorleistung beeinträchtigen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'carburatori-220701' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220702', 'name_it' => 'Iniettori E-TEC e 4T', 'name_eng' => 'Fuel Injectors E-TEC and 4T', 'name_de' => 'Einspritzdüsen E-TEC und 4T', 'description_it' => '<p>Un <strong>iniettore sporco o malfunzionante</strong> compromette la miscela aria/carburante del tuo motore Evinrude E-TEC o 4 tempi, con conseguenze negative su prestazioni, consumi e affidabilità. Prima di allarmarti, verifica la qualità della benzina e lo stato del filtro carburante. Spesso, un carburante contaminato o un filtro intasato possono simulare problemi agli iniettori.</p><br><br><p>Se il problema persiste, la sostituzione dell'iniettore con un <strong>ricambio originale BRP</strong> rappresenta la soluzione più affidabile. L'utilizzo di ricambi non originali, soprattutto su motori a iniezione elettronica come gli E-TEC, può comportare rischi significativi. Le tolleranze non conformi e i materiali non adatti all'ambiente marino possono compromettere l'affidabilità e la durata del motore.</p><br><br><p>Gli iniettori E-TEC sono progettati per nebulizzare il carburante in modo preciso, garantendo una combustione efficiente e pulita. Un iniettore difettoso può causare una combustione incompleta, con conseguente aumento delle emissioni e riduzione delle prestazioni. Per questo motivo, è fondamentale utilizzare ricambi originali BRP, progettati e testati per garantire la massima compatibilità e affidabilità.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Prima di sostituire l'iniettore, individua il codice OEM corretto sul manuale del tuo motore Evinrude o Johnson.</li><br> <li>In caso di dubbi sulla compatibilità, fornisci il modello e l'anno del tuo motore al nostro servizio clienti.</li><br> <li>Per una carburazione ottimale, sostituisci gli iniettori in coppia o in set completo, soprattutto se il motore ha più di due cilindri.</li><br> <li>Dopo la sostituzione, fai controllare la carburazione da un meccanico specializzato per assicurarti che il motore funzioni correttamente.</li><br> <li>Pianifica la pulizia degli iniettori ogni 200 ore di navigazione o annualmente, soprattutto se utilizzi benzina con etanolo.</li><br> <li>Utilizza additivi specifici per la pulizia degli iniettori per prevenire la formazione di depositi e mantenere le prestazioni del motore.</li><br></ul><br><br><p>Completa la manutenzione del tuo Evinrude con i nostri <a href="/filtri-benzina-fuoribordo">filtri benzina originali</a>, l'<a href="/candele-fuoribordo">candele specifiche</a> per motori a 2 e 4 tempi e l'olio motore raccomandato da BRP.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><H3>Il mio Evinrude E-TEC fuma troppo, è colpa degli iniettori?</H3><br><p>Un iniettore che gocciola o non nebulizza correttamente la benzina può causare fumo eccessivo, soprattutto all'avviamento. Verifica anche le candele, l'olio e il sistema di iniezione dell'olio.</p><br><br><H3>Come faccio a capire se un iniettore è difettoso?</H3><br><p>Sintomi comuni includono: minimo irregolare, difficoltà di avviamento, cali di potenza, consumi elevati, spie di avaria motore accese e odore di benzina incombusta. Una diagnosi con strumento diagnostico è la via più sicura.</p><br><br><H3>Posso pulire gli iniettori E-TEC da solo?</H3><br><p>La pulizia degli iniettori è un'operazione delicata che richiede attrezzature specifiche (come un pulitore ad ultrasuoni) e competenze tecniche. Affidati a un professionista per evitare danni irreparabili agli iniettori.</p><br><br><H3>Dove trovo il codice OEM dell'iniettore per il mio Evinrude?</H3><br><p>Il codice OEM è riportato sul manuale d'uso del motore, sull'iniettore stesso o consultando i cataloghi ricambi BRP. In alternativa, puoi contattarci con il modello e l'anno del tuo motore e ti forniremo il codice corretto.</p><br><br><H3>Cosa succede se utilizzo iniettori non originali sul mio Evinrude E-TEC?</H3><br><p>L'utilizzo di iniettori non originali può compromettere le prestazioni del motore, aumentare i consumi, causare danni al motore e invalidare la garanzia. I ricambi originali BRP sono progettati specificamente per il tuo motore e garantiscono la massima affidabilità.</p><br><br><H3>Ogni quanto tempo devo sostituire gli iniettori del mio Evinrude E-TEC?</H3><br><p>La durata degli iniettori dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del carburante, le ore di utilizzo e la manutenzione. In generale, si consiglia di controllare gli iniettori ogni 500 ore di navigazione e di sostituirli se necessario.</p><h3>Il mio Evinrude E-TEC fuma troppo, è colpa degli iniettori?</h3><p>Un iniettore che gocciola o non nebulizza correttamente la benzina può causare fumo eccessivo, soprattutto all'avviamento. Verifica anche le candele, l'olio e il sistema di iniezione dell'olio.</p><h3>Come faccio a capire se un iniettore è difettoso?</h3><p>Sintomi comuni includono: minimo irregolare, difficoltà di avviamento, cali di potenza, consumi elevati, spie di avaria motore accese e odore di benzina incombusta. Una diagnosi con strumento diagnostico è la via più sicura.</p><h3>Posso pulire gli iniettori E-TEC da solo?</h3><p>La pulizia degli iniettori è un'operazione delicata che richiede attrezzature specifiche (come un pulitore ad ultrasuoni) e competenze tecniche. Affidati a un professionista per evitare danni irreparabili agli iniettori.</p><h3>Dove trovo il codice OEM dell'iniettore per il mio Evinrude?</h3><p>Il codice OEM è riportato sul manuale d'uso del motore, sull'iniettore stesso o consultando i cataloghi ricambi BRP. In alternativa, puoi contattarci con il modello e l'anno del tuo motore e ti forniremo il codice corretto.</p><h3>Cosa succede se utilizzo iniettori non originali sul mio Evinrude E-TEC?</h3><p>L'utilizzo di iniettori non originali può compromettere le prestazioni del motore, aumentare i consumi, causare danni al motore e invalidare la garanzia. I ricambi originali BRP sono progettati specificamente per il tuo motore e garantiscono la massima affidabilità.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire gli iniettori del mio Evinrude E-TEC?</h3><p>La durata degli iniettori dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del carburante, le ore di utilizzo e la manutenzione. In generale, si consiglia di controllare gli iniettori ogni 500 ore di navigazione e di sostituirli se necessario.</p>', 'description_eng' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>My Evinrude E-TEC is smoking too much, is it the injectors?</h3><p>An injector that is leaking or not atomizing fuel correctly can cause excessive smoke, especially at startup. Also check the spark plugs, oil, and oil injection system.</p><h3>How do I know if an injector is faulty?</h3><p>Common symptoms include: rough idle, difficulty starting, power loss, high fuel consumption, engine warning lights, and the smell of unburned fuel. A diagnostic scan is the most reliable way to confirm.</p><h3>Can I clean E-TEC injectors myself?</h3><p>Injector cleaning is a delicate operation that requires specific equipment (such as an ultrasonic cleaner) and technical expertise. Rely on a professional to avoid irreparable damage to the injectors.</p><h3>Where can I find the OEM code for the injector for my Evinrude?</h3><p>The OEM code is listed in the engine's owner's manual, on the injector itself, or by consulting the BRP parts catalogs. Alternatively, you can contact us with the model and year of your engine, and we will provide you with the correct code.</p><h3>What happens if I use non-original injectors on my Evinrude E-TEC?</h3><p>Using non-original injectors can compromise engine performance, increase fuel consumption, cause engine damage, and void the warranty. Genuine BRP replacement parts are designed specifically for your engine and guarantee maximum reliability.</p><h3>How often should I replace the injectors on my Evinrude E-TEC?</h3><p>The lifespan of the engine injectors depends on several factors, including fuel quality, hours of use, and maintenance. In general, it is recommended to check the injectors every 500 hours of boating and replace them if necessary.</p>', 'description_de' => '<h3>Mein Evinrude E-TEC raucht zu stark, liegt das an den Einspritzdüsen?</h3><p>Eine Einspritzdüse, die tropft oder den Kraftstoff nicht richtig zerstäubt, kann übermäßige Rauchentwicklung verursachen, insbesondere beim Starten. Überprüfen Sie auch die Zündkerzen, das Öl und das Öleinspritzsystem.</p><h3>Wie erkenne ich, ob eine Einspritzdüse defekt ist?</h3><p>Häufige Symptome sind: unregelmäßiger Leerlauf, Startschwierigkeiten, Leistungsverluste, hoher Kraftstoffverbrauch, aufleuchtende Motorwarnleuchten und Geruch von unverbranntem Benzin. Eine Diagnose mit einem Diagnosegerät ist der sicherste Weg.</p><h3>Kann ich die E-TEC Einspritzdüsen selbst reinigen?</h3><p>Die Reinigung der Einspritzdüsen ist ein heikler Vorgang, der spezielle Geräte (wie einen Ultraschallreiniger) und Fachkenntnisse erfordert. Wenden Sie sich an einen Fachmann, um irreparable Schäden an den Einspritzdüsen zu vermeiden.</p><h3>Wo finde ich die OEM-Nummer der Einspritzdüse für meinen Evinrude?</h3><p>Die OEM-Nummer finden Sie im Benutzerhandbuch des Motors, auf der Einspritzdüse selbst oder in den BRP-Ersatzteilkatalogen. Alternativ können Sie uns mit dem Modell und dem Baujahr Ihres Motors kontaktieren, und wir werden Ihnen die korrekte Nummer mitteilen.</p><h3>Was passiert, wenn ich nicht originale Einspritzdüsen in meinem Evinrude E-TEC verwende?</h3><p>Die Verwendung von nicht originalen Einspritzdüsen kann die Motorleistung beeinträchtigen, den Kraftstoffverbrauch erhöhen, Motorschäden verursachen und die Garantie ungültig machen. Originale BRP-Ersatzteile sind speziell für Ihren Motor entwickelt und gewährleisten maximale Zuverlässigkeit.</p><h3>Wie oft muss ich die Einspritzdüsen meines Evinrude E-TEC austauschen?</h3><p>Die Lebensdauer der Einspritzdüsen hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Kraftstoffqualität, die Betriebsstunden und die Wartung. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Einspritzdüsen alle 500 Betriebsstunden zu überprüfen und bei Bedarf auszutauschen.</p>', 'html_title_it' => 'Iniettori Evinrude E-TEC: Ricambi Originali BRP', 'html_meta_it' => 'Iniettori originali BRP per motori Evinrude E-TEC e 4 tempi. Affidabilità, prestazioni e spedizione rapida. Ricambi garantiti per Johnson e OMC.', 'html_meta_eng' => 'BRP engine injectors for Evinrude E-TEC and 4-stroke engines at Nautica Basile. Reliable performance, fast shipping. Guaranteed parts for Johnson/OMC.', 'html_meta_de' => 'Original BRP Einspritzdüsen für Evinrude E-TEC & 4-Takt Motoren bei Nautica Basile. Zuverlässigkeit, Leistung & schneller Versand. Für Johnson & OMC.', 'html_title_eng' => 'Evinrude E-TEC Injectors | Genuine BRP Parts', 'html_title_de' => 'Evinrude E-TEC Einspritzdüsen | BRP Originalteile', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:33', 'modified' => '2022-01-17 19:30:33', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Gli iniettori E-TEC e 4T sono componenti di precisione essenziali per il corretto funzionamento del tuo motore marino Evinrude o Johnson. Un iniettore difettoso può causare cali di potenza, fumo eccessivo, consumi anomali o difficoltà di avviamento. Nautica Basile offre ricambi originali BRP, testati per la resistenza alla corrosione marina e per garantire prestazioni ottimali. Scegli la qualità originale per una riparazione duratura e sicura del tuo motore Evinrude, preservandone l'efficienza e la longevità.', 'description_short_eng' => 'E-TEC and 4-stroke injectors are precision components essential for optimal performance of your Evinrude or Johnson marine engine. Symptoms like power loss, excessive smoke, unusual fuel consumption, or starting difficulty can indicate a faulty injector. Nautica Basile provides genuine BRP replacement parts, rigorously tested for marine corrosion resistance and peak performance. Ensure a durable and reliable repair for your Evinrude engine by choosing original quality components. These injectors are vital for maintaining fuel efficiency and engine longevity.', 'description_short_de' => 'Die <strong>E-TEC Einspritzdüsen</strong> und 4-Takt Einspritzdüsen sind Präzisionsbauteile, die für den einwandfreien Betrieb Ihres Evinrude oder Johnson Bootsmotors unerlässlich sind. Leistungseinbußen, übermäßige Rauchentwicklung, ungewöhnlicher Kraftstoffverbrauch oder Startschwierigkeiten können auf eine defekte Einspritzdüse hindeuten. Nautica Basile bietet originale <strong>BRP</strong> Ersatzteile, die seewasserbeständig sind und optimale Motorleistung garantieren. Setzen Sie auf Originalqualität für eine dauerhafte und sichere Reparatur Ihres <strong>Evinrude</strong> Motors. Eine regelmäßige Überprüfung und der Austausch defekter Einspritzdüsen tragen zur Langlebigkeit Ihres Motors bei.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il mio Evinrude E-TEC fuma troppo, è colpa degli iniettori?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un iniettore che gocciola o non nebulizza correttamente la benzina può causare fumo eccessivo, soprattutto all'avviamento. Verifica anche le candele, l'olio e il sistema di iniezione dell'olio."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a capire se un iniettore è difettoso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sintomi comuni includono: minimo irregolare, difficoltà di avviamento, cali di potenza, consumi elevati, spie di avaria motore accese e odore di benzina incombusta. Una diagnosi con strumento diagnostico è la via più sicura."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso pulire gli iniettori E-TEC da solo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La pulizia degli iniettori è un'operazione delicata che richiede attrezzature specifiche (come un pulitore ad ultrasuoni) e competenze tecniche. Affidati a un professionista per evitare danni irreparabili agli iniettori."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il codice OEM dell'iniettore per il mio Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice OEM è riportato sul manuale d'uso del motore, sull'iniettore stesso o consultando i cataloghi ricambi BRP. In alternativa, puoi contattarci con il modello e l'anno del tuo motore e ti forniremo il codice corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se utilizzo iniettori non originali sul mio Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'utilizzo di iniettori non originali può compromettere le prestazioni del motore, aumentare i consumi, causare danni al motore e invalidare la garanzia. I ricambi originali BRP sono progettati specificamente per il tuo motore e garantiscono la massima affidabilità."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire gli iniettori del mio Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata degli iniettori dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del carburante, le ore di utilizzo e la manutenzione. In generale, si consiglia di controllare gli iniettori ogni 500 ore di navigazione e di sostituirli se necessario."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "My Evinrude E-TEC is smoking too much, is it the injectors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "An injector that is leaking or not atomizing fuel correctly can cause excessive smoke, especially at startup. Also check the spark plugs, oil, and oil injection system."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I know if an injector is faulty?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Common symptoms include: rough idle, difficulty starting, power loss, high fuel consumption, engine warning lights, and the smell of unburned fuel. A diagnostic scan is the most reliable way to confirm."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I clean E-TEC injectors myself?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Injector cleaning is a delicate operation that requires specific equipment (such as an ultrasonic cleaner) and technical expertise. Rely on a professional to avoid irreparable damage to the injectors."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the OEM code for the injector for my Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The OEM code is listed in the engine's owner's manual, on the injector itself, or by consulting the BRP parts catalogs. Alternatively, you can contact us with the model and year of your engine, and we will provide you with the correct code."}}, {"@type": "Question", "name": "What happens if I use non-original injectors on my Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Using non-original injectors can compromise engine performance, increase fuel consumption, cause engine damage, and void the warranty. Genuine BRP replacement parts are designed specifically for your engine and guarantee maximum reliability."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the injectors on my Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of the engine injectors depends on several factors, including fuel quality, hours of use, and maintenance. In general, it is recommended to check the injectors every 500 hours of boating and replace them if necessary."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Mein Evinrude E-TEC raucht zu stark, liegt das an den Einspritzdüsen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine Einspritzdüse, die tropft oder den Kraftstoff nicht richtig zerstäubt, kann übermäßige Rauchentwicklung verursachen, insbesondere beim Starten. Überprüfen Sie auch die Zündkerzen, das Öl und das Öleinspritzsystem."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie erkenne ich, ob eine Einspritzdüse defekt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Häufige Symptome sind: unregelmäßiger Leerlauf, Startschwierigkeiten, Leistungsverluste, hoher Kraftstoffverbrauch, aufleuchtende Motorwarnleuchten und Geruch von unverbranntem Benzin. Eine Diagnose mit einem Diagnosegerät ist der sicherste Weg."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die E-TEC Einspritzdüsen selbst reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Reinigung der Einspritzdüsen ist ein heikler Vorgang, der spezielle Geräte (wie einen Ultraschallreiniger) und Fachkenntnisse erfordert. Wenden Sie sich an einen Fachmann, um irreparable Schäden an den Einspritzdüsen zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die OEM-Nummer der Einspritzdüse für meinen Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die OEM-Nummer finden Sie im Benutzerhandbuch des Motors, auf der Einspritzdüse selbst oder in den BRP-Ersatzteilkatalogen. Alternativ können Sie uns mit dem Modell und dem Baujahr Ihres Motors kontaktieren, und wir werden Ihnen die korrekte Nummer mitteilen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn ich nicht originale Einspritzdüsen in meinem Evinrude E-TEC verwende?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Verwendung von nicht originalen Einspritzdüsen kann die Motorleistung beeinträchtigen, den Kraftstoffverbrauch erhöhen, Motorschäden verursachen und die Garantie ungültig machen. Originale BRP-Ersatzteile sind speziell für Ihren Motor entwickelt und gewährleisten maximale Zuverlässigkeit."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Einspritzdüsen meines Evinrude E-TEC austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer der Einspritzdüsen hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Kraftstoffqualität, die Betriebsstunden und die Wartung. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Einspritzdüsen alle 500 Betriebsstunden zu überprüfen und bei Bedarf auszutauschen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'iniettori-e-tec-e-4t-220702' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220703', 'name_it' => 'Pompe Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Fuel and Oil Pump', 'name_de' => 'Kraftstoff- und Ölpumpe', 'description_it' => '<html><br><h2>Pompe Benzina ed Olio: Ricambi Originali per Evinrude, Johnson e OMC da Nautica Basile</h2><br><p>Il sistema di alimentazione è il cuore pulsante del tuo motore fuoribordo. Una <strong>pompa benzina</strong> o <strong>pompa olio</strong> inefficiente può tradursi in una serie di problematiche, che vanno da difficoltà di avviamento e cali di potenza fino, nei casi più gravi, a danni seri al motore. Per questo motivo, è di vitale importanza affidarsi a <strong>ricambi originali</strong>, progettati e collaudati specificamente per il tuo modello Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Nautica Basile ti offre solo il meglio per la tua imbarcazione.</p><br><p>Sostituire la <strong>pompa carburante</strong> con un ricambio non originale può compromettere la corretta miscelazione aria/benzina, con conseguente aumento dei consumi, riduzione delle prestazioni e potenziale usura precoce del motore. Affidati alla qualità superiore dei ricambi originali disponibili su Nautica Basile per garantire la massima efficienza, affidabilità e durata del tuo motore marino.</p><br><p>Anche la <strong>pompetta benzina</strong> (pera) è un componente cruciale che richiede controlli periodici. La sua integrità è fondamentale per un corretto pescaggio del carburante. Se noti crepe, perdite o indurimento della gomma, sostituiscila immediatamente per prevenire aspirazioni d'aria indesiderate che possono compromettere l'alimentazione e causare problemi al motore.</p><br><br><h2>Scegli Nautica Basile per la Manutenzione del Tuo Motore</h2><br><ul><br> <li><strong>Controllo Periodico:</strong> Ispeziona regolarmente lo stato delle pompe benzina e olio, prestando particolare attenzione prima della stagione invernale o di periodi di inattività prolungati.</li><br> <li><strong>Manutenzione Preventiva:</strong> Utilizza additivi specifici di alta qualità per la pulizia del sistema di alimentazione, contribuendo a prevenire la formazione di depositi e incrostazioni.</li><br> <li><strong>Sostituzione Tempestiva:</strong> Non attendere che la pompa si rompa completamente. Sostituiscila ai primi segni di usura, come difficoltà di avviamento, cali di potenza o rumori anomali.</li><br> <li><strong>Compatibilità Garantita:</strong> Verifica sempre la compatibilità del ricambio con il modello specifico del tuo motore. In caso di dubbi o incertezze, richiedi maggiori informazioni! Il nostro team di esperti è a tua completa disposizione per fornirti assistenza e consigli personalizzati.</li><br></ul><br><br><p>Completa la manutenzione del tuo motore con i nostri <a href="/filtri-carburante">filtri carburante</a> originali, per una protezione completa e duratura del sistema di alimentazione. Un filtro pulito garantisce un flusso di carburante ottimale e previene l'ingresso di impurità nel motore.</p><br><br><h3>La pompa benzina 5009119 è adatta al mio motore?</h3><br><p>La pompa benzina con codice 5009119 è compatibile con diversi modelli Evinrude e Johnson. Per una verifica precisa e accurata, ti consigliamo di consultare il manuale del tuo motore o di richiedere direttamente informazioni fornendo il modello e l'anno di produzione. Saremo lieti di assisterti nella scelta del ricambio corretto.</p><br><br><h3>Come posso capire se la pompa benzina è difettosa?</h3><br><p>I sintomi di una pompa benzina difettosa possono manifestarsi in diversi modi, tra cui difficoltà di avviamento, cali di potenza durante la navigazione, minimo irregolare e, in alcuni casi, impossibilità di avviare il motore. Presta attenzione anche alla presenza di perdite di carburante, che possono indicare un problema alla pompa o alle tubazioni.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo va sostituita la pompetta benzina (pera)?</h3><br><p>La frequenza di sostituzione della pompetta benzina dipende dalle condizioni d'uso, dall'esposizione agli agenti atmosferici e dalla qualità del materiale. In generale, è consigliabile sostituirla ogni 2-3 anni o in caso di crepe, perdite, indurimento della gomma o qualsiasi altro segno di deterioramento.</p><br><br><h3>Cosa succede se la pompa dell'olio non funziona correttamente?</h3><br><p>Una pompa dell'olio difettosa può causare gravi danni al motore, in quanto compromette la lubrificazione delle parti interne. I sintomi di un malfunzionamento possono includere spie di avvertimento accese, rumori anomali provenienti dal motore e, nei casi più gravi, surriscaldamento e grippaggio. In caso di sospetto, è fondamentale intervenire tempestivamente.</p><br></html><h3>La pompa benzina 5009119 è adatta al mio motore?</h3><p>La pompa benzina con codice 5009119 è compatibile con diversi modelli Evinrude e Johnson. Per una verifica precisa e accurata, ti consigliamo di consultare il manuale del tuo motore o di contattarci direttamente fornendo il modello e l'anno di produzione. Saremo lieti di assisterti nella scelta del ricambio corretto.</p><h3>Come posso capire se la pompa benzina è difettosa?</h3><p>I sintomi di una pompa benzina difettosa possono manifestarsi in diversi modi, tra cui difficoltà di avviamento, cali di potenza durante la navigazione, minimo irregolare e, in alcuni casi, impossibilità di avviare il motore. Presta attenzione anche alla presenza di perdite di carburante, che possono indicare un problema alla pompa o alle tubazioni.</p><h3>Ogni quanto tempo va sostituita la pompetta benzina (pera)?</h3><p>La frequenza di sostituzione della pompetta benzina dipende dalle condizioni d'uso, dall'esposizione agli agenti atmosferici e dalla qualità del materiale. In generale, è consigliabile sostituirla ogni 2-3 anni o in caso di crepe, perdite, indurimento della gomma o qualsiasi altro segno di deterioramento.</p><h3>Cosa succede se la pompa dell'olio non funziona correttamente?</h3><p>Una pompa dell'olio difettosa può causare gravi danni al motore, in quanto compromette la lubrificazione delle parti interne. I sintomi di un malfunzionamento possono includere spie di avvertimento accese, rumori anomali provenienti dal motore e, nei casi più gravi, surriscaldamento e grippaggio. In caso di sospetto, è fondamentale intervenire tempestivamente.</p>', 'description_eng' => '<html><br><h2>Fuel and Oil Pumps: Genuine Replacement Parts for Evinrude, Johnson, and OMC from Nautica Basile</h2><br><p>The fuel system is the beating heart of your outboard motor. An inefficient <strong>fuel pump</strong> or <strong>oil pump</strong> can lead to a range of problems, from hard starting and power loss to, in severe cases, serious engine damage. That's why it's vital to rely on <strong>genuine replacement parts</strong>, specifically designed and tested for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC model. Nautica Basile offers only the best for your boat.</p><br><p>Replacing your <strong>fuel pump</strong> with a non-genuine part can compromise the correct air/fuel mixture, resulting in increased fuel consumption, reduced performance, and potential premature engine wear. Trust the superior quality of genuine replacement parts available at Nautica Basile to ensure maximum efficiency, reliability, and longevity for your marine engine.</p><br><p>The <strong>fuel primer bulb</strong> is also a crucial component that requires regular inspection. Its integrity is essential for proper fuel draw. If you notice cracks, leaks, or hardening of the rubber, replace it immediately to prevent unwanted air leaks that can compromise fuel delivery and cause engine problems.</p><br><br><h2>Choose Nautica Basile for Your Engine Maintenance</h2><br><ul><br> <li><strong>Regular Inspection:</strong> Regularly inspect the condition of your fuel and oil pumps, paying particular attention before the winter season or extended periods of inactivity.</li><br> <li><strong>Preventative Maintenance:</strong> Use high-quality, specific fuel system cleaning additives to help prevent the formation of deposits and build-up.</li><br> <li><strong>Timely Replacement:</strong> Don't wait for the pump to fail completely. Replace it at the first signs of wear, such as hard starting, power loss, or unusual noises.</li><br> <li><strong>Guaranteed Compatibility:</strong> Always verify the compatibility of the replacement part with your specific engine model. If you have any doubts or uncertainties, our team of experts is available to provide assistance and personalized advice.</li><br></ul><br><br><p>Complete your engine maintenance with our genuine <a href="/filtri-carburante">fuel filters</a> for complete and lasting protection of your fuel system. A clean filter ensures optimal fuel flow and prevents impurities from entering the engine.</p><br><br><h3>Is the 5009119 Fuel Pump Suitable for My Engine?</h3><br><p>The fuel pump with code 5009119 is compatible with various Evinrude and Johnson models. For a precise and accurate verification, we recommend consulting your engine manual or contacting us directly, providing the model and year of manufacture. We will be happy to assist you in choosing the correct replacement part.</p><br><br><h3>How Can I Tell if the Fuel Pump is Defective?</h3><br><p>The symptoms of a defective fuel pump can manifest in several ways, including hard starting, power loss during navigation, irregular idling, and, in some cases, inability to start the engine. Also, pay attention to the presence of fuel leaks, which may indicate a problem with the pump or hoses.</p><br><br><h3>How Often Should the Fuel Primer Bulb Be Replaced?</h3><br><p>The replacement frequency of the fuel primer bulb depends on usage conditions, exposure to the elements, and material quality. In general, it is advisable to replace it every 2-3 years or in case of cracks, leaks, hardening of the rubber, or any other sign of deterioration.</p><br><br><h3>What Happens if the Oil Pump Doesn't Work Properly?</h3><br><p>A defective oil pump can cause serious damage to the engine, as it compromises the lubrication of the internal parts. Symptoms of a malfunction may include illuminated warning lights, abnormal noises from the engine, and, in severe cases, overheating and seizure. If suspected, it is essential to intervene promptly.</p><br></html><h3>Is the 5009119 Fuel Pump Suitable for My Engine?</h3><p>The fuel pump with code 5009119 is compatible with various Evinrude and Johnson models. For a precise and accurate verification, we recommend consulting your engine manual or contacting us directly, providing the model and year of manufacture. We will be happy to assist you in choosing the correct replacement part.</p><h3>How Can I Tell if the Fuel Pump is Defective?</h3><p>The symptoms of a defective fuel pump can manifest in several ways, including hard starting, power loss during navigation, irregular idling, and, in some cases, inability to start the engine. Also, pay attention to the presence of fuel leaks, which may indicate a problem with the pump or hoses.</p><h3>How Often Should the Fuel Primer Bulb Be Replaced?</h3><p>The replacement frequency of the fuel primer bulb depends on usage conditions, exposure to the elements, and material quality. In general, it is advisable to replace it every 2-3 years or in case of cracks, leaks, hardening of the rubber, or any other sign of deterioration.</p><h3>What Happens if the Oil Pump Doesn't Work Properly?</h3><p>A defective oil pump can cause serious damage to the engine, as it compromises the lubrication of the internal parts. Symptoms of a malfunction may include illuminated warning lights, abnormal noises from the engine, and, in severe cases, overheating and seizure. If suspected, it is essential to intervene promptly.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Kraftstoff- und Ölpumpen: Original-Ersatzteile für Evinrude, Johnson und OMC von Nautica Basile</h2><br><p>Das Kraftstoffsystem ist das schlagende Herz Ihres Außenbordmotors. Eine ineffiziente <strong>Benzinpumpe</strong> oder <strong>Ölpumpe</strong> kann zu einer Reihe von Problemen führen, die von Startschwierigkeiten und Leistungsverlusten bis hin zu schweren Motorschäden in den schlimmsten Fällen reichen. Aus diesem Grund ist es von entscheidender Bedeutung, sich auf <strong>Original-Ersatzteile</strong> zu verlassen, die speziell für Ihr Evinrude-, Johnson-, BRP- oder OMC-Modell entwickelt und getestet wurden. Nautica Basile bietet Ihnen nur das Beste für Ihr Boot.</p><br><p>Der Austausch der <strong>Kraftstoffpumpe</strong> durch ein Nicht-Originalteil kann die korrekte Luft/Kraftstoff-Mischung beeinträchtigen, was zu erhöhtem Kraftstoffverbrauch, reduzierter Leistung und potenziell vorzeitigem Motorverschleiß führt. Vertrauen Sie auf die überlegene Qualität der Original-Ersatzteile, die bei Nautica Basile erhältlich sind, um maximale Effizienz, Zuverlässigkeit und Lebensdauer Ihres Bootsmotors zu gewährleisten.</p><br><p>Auch der <strong>Kraftstoffschlauch mit Blase</strong> (Benzinblase) ist eine wichtige Komponente, die regelmäßiger Kontrolle bedarf. Seine Unversehrtheit ist entscheidend für eine korrekte Kraftstoffansaugung. Wenn Sie Risse, Lecks oder Verhärtungen des Gummis feststellen, ersetzen Sie ihn sofort, um unerwünschte Luftansaugungen zu vermeiden, die die Kraftstoffzufuhr beeinträchtigen und Motorprobleme verursachen können.</p><br><br><h2>Wählen Sie Nautica Basile für die Wartung Ihres Motors</h2><br><ul><br> <li><strong>Regelmäßige Kontrolle:</strong> Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Kraftstoff- und Ölpumpen und achten Sie besonders darauf vor der Wintersaison oder längeren Stillstandszeiten.</li><br> <li><strong>Vorbeugende Wartung:</strong> Verwenden Sie spezielle, hochwertige Additive zur Reinigung des Kraftstoffsystems, um die Bildung von Ablagerungen und Verkrustungen zu verhindern.</li><br> <li><strong>Rechtzeitiger Austausch:</strong> Warten Sie nicht, bis die Pumpe vollständig ausfällt. Ersetzen Sie sie bei ersten Anzeichen von Verschleiß, wie z. B. Startschwierigkeiten, Leistungsverlusten oder ungewöhnlichen Geräuschen.</li><br> <li><strong>Garantierte Kompatibilität:</strong> Überprüfen Sie immer die Kompatibilität des Ersatzteils mit dem spezifischen Modell Ihres Motors. Bei Zweifeln oder Unsicherheiten können Sie sich gerne an uns wenden! Unser Expertenteam steht Ihnen jederzeit für persönliche Beratung und Unterstützung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie die Wartung Ihres Motors mit unseren originalen <a href="/filtri-carburante">Kraftstofffiltern</a> für einen umfassenden und dauerhaften Schutz des Kraftstoffsystems. Ein sauberer Filter gewährleistet einen optimalen Kraftstofffluss und verhindert das Eindringen von Verunreinigungen in den Motor.</p><br><br><h3>Ist die Kraftstoffpumpe 5009119 für meinen Motor geeignet?</h3><br><p>Die Kraftstoffpumpe mit der Kennnummer 5009119 ist mit verschiedenen Evinrude- und Johnson-Modellen kompatibel. Für eine genaue und sorgfältige Überprüfung empfehlen wir Ihnen, das Handbuch Ihres Motors zu konsultieren oder uns direkt unter Angabe des Modells und des Baujahrs zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils.</p><br><br><h3>Wie erkenne ich, ob die Benzinpumpe defekt ist?</h3><br><p>Die Symptome einer defekten <strong>Benzinpumpe</strong> können sich auf verschiedene Weise äußern, darunter Startschwierigkeiten, Leistungsverluste während der Fahrt, unregelmäßiger Leerlauf und in einigen Fällen die Unmöglichkeit, den Motor zu starten. Achten Sie auch auf Kraftstofflecks, die auf ein Problem mit der Pumpe oder den Leitungen hinweisen können.</p><br><br><h3>Wie oft sollte der Kraftstoffschlauch mit Blase (Benzinblase) ausgetauscht werden?</h3><br><p>Die Häufigkeit des Austauschs des Kraftstoffschlauchs mit Blase hängt von den Einsatzbedingungen, der Witterungseinflüsse und der Materialqualität ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, ihn alle 2-3 Jahre oder bei Rissen, Lecks, Verhärtung des Gummis oder anderen Anzeichen von Verschleiß zu ersetzen.</p><br><br><h3>Was passiert, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert?</h3><br><p>Eine defekte <strong>Ölpumpe</strong> kann schwere Schäden am Motor verursachen, da sie die Schmierung der Innenteile beeinträchtigt. Zu den Symptomen einer Fehlfunktion können aufleuchtende Warnleuchten, ungewöhnliche Geräusche aus dem Motor und in den schlimmsten Fällen Überhitzung und Fressen gehören. Bei Verdacht ist es wichtig, umgehend Maßnahmen zu ergreifen.</p><br></html><h3>Ist die Kraftstoffpumpe 5009119 für meinen Motor geeignet?</h3><p>Die Kraftstoffpumpe mit der Kennnummer 5009119 ist mit verschiedenen Evinrude- und Johnson-Modellen kompatibel. Für eine genaue und sorgfältige Überprüfung empfehlen wir Ihnen, das Handbuch Ihres Motors zu konsultieren oder uns direkt unter Angabe des Modells und des Baujahrs zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils.</p><h3>Wie erkenne ich, ob die Benzinpumpe defekt ist?</h3><p>Die Symptome einer defekten <strong>Benzinpumpe</strong> können sich auf verschiedene Weise äußern, darunter Startschwierigkeiten, Leistungsverluste während der Fahrt, unregelmäßiger Leerlauf und in einigen Fällen die Unmöglichkeit, den Motor zu starten. Achten Sie auch auf Kraftstofflecks, die auf ein Problem mit der Pumpe oder den Leitungen hinweisen können.</p><h3>Wie oft sollte der Kraftstoffschlauch mit Blase (Benzinblase) ausgetauscht werden?</h3><p>Die Häufigkeit des Austauschs des Kraftstoffschlauchs mit Blase hängt von den Einsatzbedingungen, der Witterungseinflüsse und der Materialqualität ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, ihn alle 2-3 Jahre oder bei Rissen, Lecks, Verhärtung des Gummis oder anderen Anzeichen von Verschleiß zu ersetzen.</p><h3>Was passiert, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert?</h3><p>Eine defekte <strong>Ölpumpe</strong> kann schwere Schäden am Motor verursachen, da sie die Schmierung der Innenteile beeinträchtigt. Zu den Symptomen einer Fehlfunktion können aufleuchtende Warnleuchten, ungewöhnliche Geräusche aus dem Motor und in den schlimmsten Fällen Überhitzung und Fressen gehören. Bei Verdacht ist es wichtig, umgehend Maßnahmen zu ergreifen.</p>', 'html_title_it' => 'Pompe Benzina Olio Barca: Ricambi Evinrude Johnson', 'html_meta_it' => 'Ricambi originali per pompe benzina e olio Evinrude, Johnson, BRP e OMC su Nautica Basile. Affidabilità, prestazioni e spedizioni rapide.', 'html_meta_eng' => 'Buy Evinrude, Johnson, BRP, and OMC fuel and oil pumps for boats at Nautica Basile. Reliable performance and fast shipping for your marine engine.', 'html_meta_de' => 'Ersatzteile für Kraftstoff- & Ölpumpen von Evinrude, Johnson, BRP & OMC bei Nautica Basile kaufen. Zuverlässigkeit & schneller Versand!', 'html_title_eng' => 'Fuel & Oil Pumps: Evinrude Johnson Parts - Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Kraftstoffpumpen für Boote: Evinrude Johnson', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:28', 'modified' => '2022-01-17 19:30:28', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di ricambi originali per pompe benzina e pompe olio dedicate ai motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Nautica Basile offre componenti di alta qualità, testati per garantire prestazioni ottimali e massima affidabilità del sistema di alimentazione della tua barca. Trova la pompa perfetta per il tuo modello e assicurati un motore sempre efficiente e pronto all'uso, prolungandone la vita utile. Offriamo supporto tecnico specializzato per aiutarti nella scelta del ricambio più adatto.', 'description_short_eng' => 'Discover genuine replacement parts for <strong>fuel pumps</strong> and <strong>oil pumps</strong> designed for <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong>, and <strong>OMC</strong> marine engines. Nautica Basile provides high-quality, rigorously tested components to ensure optimal performance and reliability for your <strong>boat's</strong> fuel system. Find the perfect pump to maintain your engine's efficiency and readiness, extending its lifespan. These parts are crucial for maintaining optimal engine performance.', 'description_short_de' => '<html>Entdecken Sie unsere Auswahl an Original-Ersatzteilen für <strong>Kraftstoffpumpen</strong> und <strong>Ölpumpen</strong> speziell für Bootsmotoren von <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> und <strong>OMC</strong>. Nautica Basile bietet hochwertige Komponenten, die getestet wurden, um eine optimale Leistung und maximale Zuverlässigkeit des Kraftstoffsystems Ihres <strong>Bootes</strong> zu gewährleisten. Finden Sie die passende Pumpe für Ihr Modell und stellen Sie einen effizienten und betriebsbereiten Motor sicher, was die Lebensdauer verlängert. Wir bieten eine breite Palette an Pumpen, um den spezifischen Anforderungen verschiedener Bootsmotoren gerecht zu werden.</html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "La pompa benzina 5009119 è adatta al mio motore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La pompa benzina con codice 5009119 è compatibile con diversi modelli Evinrude e Johnson. Per una verifica precisa e accurata, ti consigliamo di consultare il manuale del tuo motore o di contattarci direttamente fornendo il modello e l'anno di produzione. Saremo lieti di assisterti nella scelta del ricambio corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso capire se la pompa benzina è difettosa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I sintomi di una pompa benzina difettosa possono manifestarsi in diversi modi, tra cui difficoltà di avviamento, cali di potenza durante la navigazione, minimo irregolare e, in alcuni casi, impossibilità di avviare il motore. Presta attenzione anche alla presenza di perdite di carburante, che possono indicare un problema alla pompa o alle tubazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo va sostituita la pompetta benzina (pera)?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di sostituzione della pompetta benzina dipende dalle condizioni d'uso, dall'esposizione agli agenti atmosferici e dalla qualità del materiale. In generale, è consigliabile sostituirla ogni 2-3 anni o in caso di crepe, perdite, indurimento della gomma o qualsiasi altro segno di deterioramento."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se la pompa dell'olio non funziona correttamente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Una pompa dell'olio difettosa può causare gravi danni al motore, in quanto compromette la lubrificazione delle parti interne. I sintomi di un malfunzionamento possono includere spie di avvertimento accese, rumori anomali provenienti dal motore e, nei casi più gravi, surriscaldamento e grippaggio. In caso di sospetto, è fondamentale intervenire tempestivamente."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the 5009119 Fuel Pump Suitable for My Engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The fuel pump with code 5009119 is compatible with various Evinrude and Johnson models. For a precise and accurate verification, we recommend consulting your engine manual or contacting us directly, providing the model and year of manufacture. We will be happy to assist you in choosing the correct replacement part."}}, {"@type": "Question", "name": "How Can I Tell if the Fuel Pump is Defective?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The symptoms of a defective fuel pump can manifest in several ways, including hard starting, power loss during navigation, irregular idling, and, in some cases, inability to start the engine. Also, pay attention to the presence of fuel leaks, which may indicate a problem with the pump or hoses."}}, {"@type": "Question", "name": "How Often Should the Fuel Primer Bulb Be Replaced?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The replacement frequency of the fuel primer bulb depends on usage conditions, exposure to the elements, and material quality. In general, it is advisable to replace it every 2-3 years or in case of cracks, leaks, hardening of the rubber, or any other sign of deterioration."}}, {"@type": "Question", "name": "What Happens if the Oil Pump Doesn't Work Properly?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A defective oil pump can cause serious damage to the engine, as it compromises the lubrication of the internal parts. Symptoms of a malfunction may include illuminated warning lights, abnormal noises from the engine, and, in severe cases, overheating and seizure. If suspected, it is essential to intervene promptly."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist die Kraftstoffpumpe 5009119 für meinen Motor geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Kraftstoffpumpe mit der Kennnummer 5009119 ist mit verschiedenen Evinrude- und Johnson-Modellen kompatibel. Für eine genaue und sorgfältige Überprüfung empfehlen wir Ihnen, das Handbuch Ihres Motors zu konsultieren oder uns direkt unter Angabe des Modells und des Baujahrs zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie erkenne ich, ob die Benzinpumpe defekt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Symptome einer defekten <strong>Benzinpumpe</strong> können sich auf verschiedene Weise äußern, darunter Startschwierigkeiten, Leistungsverluste während der Fahrt, unregelmäßiger Leerlauf und in einigen Fällen die Unmöglichkeit, den Motor zu starten. Achten Sie auch auf Kraftstofflecks, die auf ein Problem mit der Pumpe oder den Leitungen hinweisen können."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft sollte der Kraftstoffschlauch mit Blase (Benzinblase) ausgetauscht werden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit des Austauschs des Kraftstoffschlauchs mit Blase hängt von den Einsatzbedingungen, der Witterungseinflüsse und der Materialqualität ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, ihn alle 2-3 Jahre oder bei Rissen, Lecks, Verhärtung des Gummis oder anderen Anzeichen von Verschleiß zu ersetzen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine defekte <strong>Ölpumpe</strong> kann schwere Schäden am Motor verursachen, da sie die Schmierung der Innenteile beeinträchtigt. Zu den Symptomen einer Fehlfunktion können aufleuchtende Warnleuchten, ungewöhnliche Geräusche aus dem Motor und in den schlimmsten Fällen Überhitzung und Fressen gehören. Bei Verdacht ist es wichtig, umgehend Maßnahmen zu ergreifen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'pompe-benzina-ed-olio-220703' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220704', 'name_it' => 'Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti', 'name_eng' => 'Oil and Fuel Tanks and fuel Valve', 'name_de' => 'Öl- und Kraftstofftanks und Kraftstoffventil', 'description_it' => '<h2>Serbatoi Olio e Benzina Originali Evinrude Johnson: Perché Sceglierli</h2><br><br><p>Quando si tratta di <strong>serbatoi olio</strong> e <strong>benzina</strong> per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC, la scelta del ricambio originale è fondamentale. Un serbatoio non conforme può causare problemi di alimentazione, perdite di carburante e, nel peggiore dei casi, danni seri al motore. I nostri serbatoi sono realizzati con materiali resistenti agli idrocarburi e testati per garantire la massima sicurezza e affidabilità in ambiente marino.</p><br><br><p>I <strong>rubinetti</strong> del carburante, spesso sottovalutati, sono un altro punto critico del sistema di alimentazione. Un rubinetto difettoso può causare perdite di carburante, con conseguente rischio di incendio e spreco di benzina. Sostituisci il rubinetto con un ricambio originale per una tenuta perfetta, un flusso costante di carburante e una lunga durata.</p><br><br><p>Se hai un motore Evinrude o Johnson d'epoca, trovare il serbatoio giusto può essere una sfida. Verifica sempre il codice originale del pezzo (spesso stampigliato sul serbatoio stesso o nel manuale del motore) prima di effettuare l'ordine. In caso di dubbi, contattaci: il team di Nautica Basile ha l'esploso ricambi di quasi tutti i modelli e saprà guidarti nella scelta del ricambio corretto.</p><br><br><p>La scelta del serbatoio corretto dipende anche dal tipo di miscela che utilizzi. Assicurati di utilizzare il serbatoio specifico per olio miscela o benzina, a seconda delle esigenze del tuo motore. Un serbatoio non idoneo potrebbe compromettere la corretta lubrificazione e causare danni irreparabili.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i nostri ricambi sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai bisogno di aiuto per identificare il ricambio giusto? Contattaci! Il nostro team è a tua disposizione per fornirti supporto tecnico e consigli personalizzati.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo impianto carburante con i nostri <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">tubi carburante e raccordi</a> originali e le <a href="/pompe-carburante">pompe carburante</a>. Un sistema di alimentazione efficiente è la chiave per prestazioni ottimali del tuo motore e per una navigazione senza problemi. Non trascurare la manutenzione periodica del tuo impianto carburante!</p><br><br><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><br><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><br><br><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><br><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><br><br><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><br><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><br><br><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><br><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p>', 'description_eng' => '<h2>Genuine Evinrude Johnson Oil and Fuel Tanks: Why Choose Them?</h2><br><br><p>When it comes to <strong>oil tanks</strong> and <strong>fuel tanks</strong> for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine, choosing genuine replacement parts is essential. A non-compliant tank can cause fuel delivery issues, fuel leaks, and, in the worst-case scenario, serious engine damage. Our tanks are made with hydrocarbon-resistant materials and tested to ensure maximum safety and reliability in the marine environment.</p><br><br><p>Fuel <strong>valves</strong>, often underestimated, are another critical point in the fuel system. A faulty valve can cause fuel leaks, leading to a fire hazard and wasted fuel. Replace the valve with a genuine part for a perfect seal, a consistent fuel flow, and long-lasting performance.</p><br><br><p>If you have a vintage Evinrude or Johnson engine, finding the right tank can be a challenge. Always verify the original part number (often stamped on the tank itself or in the engine manual) before placing your order. If in doubt, the Nautica Basile team has exploded parts diagrams for almost all models and can guide you in choosing the correct replacement part.</p><br><br><p>Choosing the correct tank also depends on the type of fuel mixture you use. Be sure to use the specific tank for oil mixture or gasoline, depending on your engine's requirements. An unsuitable tank could compromise proper lubrication and cause irreparable damage.</p><br><br><h2>The Advice from the Basile Workshop</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Receive your parts in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All our parts are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Need help identifying the right part? Our team is at your disposal to provide technical support and personalized advice.</li><br></ul><br><br><p>Complete your fuel system with our original <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">fuel lines and fittings</a> and <a href="/pompe-carburante">fuel pumps</a>. An efficient fuel system is the key to optimal engine performance and trouble-free boating. Don't neglect regular maintenance of your fuel system!</p><br><br><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><br><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or provide us with the exact engine model.</p><br><br><h3>How can I clean the oil tank?</h3><br><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><br><br><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><br><br><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><br><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><br><br><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><br><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model.</p><h3>How can I clean the oil tank?</h3><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p>', 'description_de' => '<h2>Original Evinrude Johnson Öltanks und Benzintanks: Ihre Vorteile</h2><br><br><p>Bei <strong>Öltanks</strong> und <strong>Benzintanks</strong> für Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motoren ist das Original-Ersatzteil wichtig. Ein ungeeigneter Tank kann Probleme mit der Kraftstoffzufuhr, Kraftstoffverluste und Motorschäden verursachen. Unsere Tanks sind aus kohlenwasserstoffbeständigen Materialien und auf Sicherheit und Zuverlässigkeit im maritimen Umfeld geprüft.</p><br><br><p>Die oft unterschätzten <strong>Benzinhähne</strong> sind ein kritischer Punkt des Kraftstoffsystems. Ein defekter Benzinhahn kann zu Kraftstoffverlusten, Brandrisiko und Benzinverschwendung führen. Ersetzen Sie den Benzinhahn durch ein Original-Ersatzteil für Abdichtung, Kraftstofffluss und Lebensdauer.</p><br><br><p>Wenn Sie einen älteren Evinrude oder Johnson Motor besitzen, kann es schwierig sein, den richtigen Tank zu finden. Überprüfen Sie vor der Bestellung die Original-Artikelnummer (auf dem Tank oder im Motorhandbuch). Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne: Das Team von Nautica Basile hat die Ersatzteilzeichnungen fast aller Modelle und kann Sie bei der Auswahl unterstützen.</p><br><br><p>Die Wahl des richtigen Tanks hängt von der Art des Gemischs ab. Verwenden Sie den Tank für Öl-Gemisch oder Benzin, je nach den Anforderungen Ihres Motors. Ein ungeeigneter Tank kann die Schmierung beeinträchtigen und Schäden verursachen.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle unsere Ersatzteile sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Benötigen Sie Hilfe bei der Identifizierung des richtigen Ersatzteils? Wir helfen Ihnen! Unser Team steht Ihnen für technischen Support und individuelle Beratung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie Ihr Kraftstoffsystem mit unseren originalen <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">Kraftstoffschläuchen und Anschlüssen</a> und den <a href="/pompe-carburante">Kraftstoffpumpen</a>. Ein effizientes Kraftstoffsystem ist der Schlüssel für optimale Motorleistung und reibungsloses Fahren. Vernachlässigen Sie nicht die regelmäßige Wartung Ihres Kraftstoffsystems!</p><br><br><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><br><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder fragen Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><br><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><br><br><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><br><br><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><br><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><br><br><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><br><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p>', 'html_title_it' => 'Serbatoi Evinrude Johnson: Ricambi Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Serbatoi olio e benzina originali per Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Sicurezza e durata garantite. Spedizione rapida e assistenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP fuel tanks. Safe & durable. Nautica Basile: fast shipping, tech support, quality parts. Shop now!', 'html_meta_de' => 'Evinrude Johnson Öltanks & Benzintanks Original. Top Qualität, schnelle Lieferung & Support von Nautica Basile. Jetzt Ersatzteile entdecken!', 'html_title_eng' => 'Oil & Fuel Tanks: Evinrude Johnson Parts', 'html_title_de' => 'Öltanks & Benzintanks: Evinrude Johnson', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<h1>Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti per Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offre ricambi originali per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> e <strong>OMC</strong>. Trova <strong>serbatoi olio miscela</strong>, <strong>serbatoi benzina</strong> e <strong>rubinetti</strong> di alta qualità per il tuo motore fuoribordo. Se cerchi un codice specifico (es. 5007253), usa la ricerca avanzata. Affidati ai ricambi originali per una maggiore sicurezza e durata, evitando costosi danni al motore. La corretta manutenzione del sistema di alimentazione è cruciale per le prestazioni ottimali del tuo motore. Scegli ricambi specifici per il tuo modello per garantire la compatibilità e l'efficienza.</p>', 'description_short_eng' => '<h1>Oil Tanks, Fuel Tanks, and Valves for Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offers genuine replacement parts for <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong>, and <strong>OMC</strong> engines. Find high-quality <strong>oil tanks</strong>, <strong>fuel tanks</strong>, and <strong>fuel valves</strong> for your outboard motor. If you're looking for a specific part number (e.g., 5007253), use the advanced search feature. Rely on genuine parts for enhanced safety and longevity, preventing costly engine damage. Proper fuel system maintenance is crucial for optimal engine performance.</p>', 'description_short_de' => '<h1>Öltanks, Benzintanks und Benzinhähne für Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile bietet Original-Ersatzteile für Motoren von <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> und <strong>OMC</strong>. Finden Sie <strong>Öltanks für Gemisch</strong>, <strong>Benzintanks</strong> und <strong>Benzinhähne</strong> für Ihren Außenbordmotor. Bei Suche nach einer Artikelnummer (z. B. 5007253), nutzen Sie die erweiterte Suche. Original-Ersatzteile bieten Sicherheit und eine längere Lebensdauer, um Motorschäden zu vermeiden. Die Wartung des Kraftstoffsystems ist entscheidend für die optimale Leistung.</p>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il codice 5007253 a cosa si riferisce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio."}}, {"@type": "Question", "name": "Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What does the part number 5007253 refer to?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean the oil tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil."}}, {"@type": "Question", "name": "Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the fuel tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the signs of a faulty fuel valve?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen."}}, {"@type": "Question", "name": "Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'serbatoi-olio-benzina-e-rubinetti-220704' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 220701, (int) 1 => (int) 220702, (int) 2 => (int) 220703, (int) 3 => (int) 220704 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '220704', 'name_it' => 'Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti', 'name_eng' => 'Oil and Fuel Tanks and fuel Valve', 'name_de' => 'Öl- und Kraftstofftanks und Kraftstoffventil', 'description_it' => '<h2>Serbatoi Olio e Benzina Originali Evinrude Johnson: Perché Sceglierli</h2><br><br><p>Quando si tratta di <strong>serbatoi olio</strong> e <strong>benzina</strong> per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC, la scelta del ricambio originale è fondamentale. Un serbatoio non conforme può causare problemi di alimentazione, perdite di carburante e, nel peggiore dei casi, danni seri al motore. I nostri serbatoi sono realizzati con materiali resistenti agli idrocarburi e testati per garantire la massima sicurezza e affidabilità in ambiente marino.</p><br><br><p>I <strong>rubinetti</strong> del carburante, spesso sottovalutati, sono un altro punto critico del sistema di alimentazione. Un rubinetto difettoso può causare perdite di carburante, con conseguente rischio di incendio e spreco di benzina. Sostituisci il rubinetto con un ricambio originale per una tenuta perfetta, un flusso costante di carburante e una lunga durata.</p><br><br><p>Se hai un motore Evinrude o Johnson d'epoca, trovare il serbatoio giusto può essere una sfida. Verifica sempre il codice originale del pezzo (spesso stampigliato sul serbatoio stesso o nel manuale del motore) prima di effettuare l'ordine. In caso di dubbi, contattaci: il team di Nautica Basile ha l'esploso ricambi di quasi tutti i modelli e saprà guidarti nella scelta del ricambio corretto.</p><br><br><p>La scelta del serbatoio corretto dipende anche dal tipo di miscela che utilizzi. Assicurati di utilizzare il serbatoio specifico per olio miscela o benzina, a seconda delle esigenze del tuo motore. Un serbatoio non idoneo potrebbe compromettere la corretta lubrificazione e causare danni irreparabili.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i nostri ricambi sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai bisogno di aiuto per identificare il ricambio giusto? Contattaci! Il nostro team è a tua disposizione per fornirti supporto tecnico e consigli personalizzati.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo impianto carburante con i nostri <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">tubi carburante e raccordi</a> originali e le <a href="/pompe-carburante">pompe carburante</a>. Un sistema di alimentazione efficiente è la chiave per prestazioni ottimali del tuo motore e per una navigazione senza problemi. Non trascurare la manutenzione periodica del tuo impianto carburante!</p><br><br><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><br><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><br><br><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><br><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><br><br><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><br><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><br><br><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><br><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p>', 'description_eng' => '<h2>Genuine Evinrude Johnson Oil and Fuel Tanks: Why Choose Them?</h2><br><br><p>When it comes to <strong>oil tanks</strong> and <strong>fuel tanks</strong> for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine, choosing genuine replacement parts is essential. A non-compliant tank can cause fuel delivery issues, fuel leaks, and, in the worst-case scenario, serious engine damage. Our tanks are made with hydrocarbon-resistant materials and tested to ensure maximum safety and reliability in the marine environment.</p><br><br><p>Fuel <strong>valves</strong>, often underestimated, are another critical point in the fuel system. A faulty valve can cause fuel leaks, leading to a fire hazard and wasted fuel. Replace the valve with a genuine part for a perfect seal, a consistent fuel flow, and long-lasting performance.</p><br><br><p>If you have a vintage Evinrude or Johnson engine, finding the right tank can be a challenge. Always verify the original part number (often stamped on the tank itself or in the engine manual) before placing your order. If in doubt, the Nautica Basile team has exploded parts diagrams for almost all models and can guide you in choosing the correct replacement part.</p><br><br><p>Choosing the correct tank also depends on the type of fuel mixture you use. Be sure to use the specific tank for oil mixture or gasoline, depending on your engine's requirements. An unsuitable tank could compromise proper lubrication and cause irreparable damage.</p><br><br><h2>The Advice from the Basile Workshop</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Receive your parts in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All our parts are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Need help identifying the right part? Our team is at your disposal to provide technical support and personalized advice.</li><br></ul><br><br><p>Complete your fuel system with our original <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">fuel lines and fittings</a> and <a href="/pompe-carburante">fuel pumps</a>. An efficient fuel system is the key to optimal engine performance and trouble-free boating. Don't neglect regular maintenance of your fuel system!</p><br><br><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><br><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or provide us with the exact engine model.</p><br><br><h3>How can I clean the oil tank?</h3><br><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><br><br><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><br><br><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><br><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><br><br><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><br><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model.</p><h3>How can I clean the oil tank?</h3><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p>', 'description_de' => '<h2>Original Evinrude Johnson Öltanks und Benzintanks: Ihre Vorteile</h2><br><br><p>Bei <strong>Öltanks</strong> und <strong>Benzintanks</strong> für Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motoren ist das Original-Ersatzteil wichtig. Ein ungeeigneter Tank kann Probleme mit der Kraftstoffzufuhr, Kraftstoffverluste und Motorschäden verursachen. Unsere Tanks sind aus kohlenwasserstoffbeständigen Materialien und auf Sicherheit und Zuverlässigkeit im maritimen Umfeld geprüft.</p><br><br><p>Die oft unterschätzten <strong>Benzinhähne</strong> sind ein kritischer Punkt des Kraftstoffsystems. Ein defekter Benzinhahn kann zu Kraftstoffverlusten, Brandrisiko und Benzinverschwendung führen. Ersetzen Sie den Benzinhahn durch ein Original-Ersatzteil für Abdichtung, Kraftstofffluss und Lebensdauer.</p><br><br><p>Wenn Sie einen älteren Evinrude oder Johnson Motor besitzen, kann es schwierig sein, den richtigen Tank zu finden. Überprüfen Sie vor der Bestellung die Original-Artikelnummer (auf dem Tank oder im Motorhandbuch). Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne: Das Team von Nautica Basile hat die Ersatzteilzeichnungen fast aller Modelle und kann Sie bei der Auswahl unterstützen.</p><br><br><p>Die Wahl des richtigen Tanks hängt von der Art des Gemischs ab. Verwenden Sie den Tank für Öl-Gemisch oder Benzin, je nach den Anforderungen Ihres Motors. Ein ungeeigneter Tank kann die Schmierung beeinträchtigen und Schäden verursachen.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle unsere Ersatzteile sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Benötigen Sie Hilfe bei der Identifizierung des richtigen Ersatzteils? Wir helfen Ihnen! Unser Team steht Ihnen für technischen Support und individuelle Beratung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie Ihr Kraftstoffsystem mit unseren originalen <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">Kraftstoffschläuchen und Anschlüssen</a> und den <a href="/pompe-carburante">Kraftstoffpumpen</a>. Ein effizientes Kraftstoffsystem ist der Schlüssel für optimale Motorleistung und reibungsloses Fahren. Vernachlässigen Sie nicht die regelmäßige Wartung Ihres Kraftstoffsystems!</p><br><br><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><br><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder fragen Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><br><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><br><br><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><br><br><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><br><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><br><br><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><br><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p>', 'html_title_it' => 'Serbatoi Evinrude Johnson: Ricambi Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Serbatoi olio e benzina originali per Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Sicurezza e durata garantite. Spedizione rapida e assistenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP fuel tanks. Safe & durable. Nautica Basile: fast shipping, tech support, quality parts. Shop now!', 'html_meta_de' => 'Evinrude Johnson Öltanks & Benzintanks Original. Top Qualität, schnelle Lieferung & Support von Nautica Basile. Jetzt Ersatzteile entdecken!', 'html_title_eng' => 'Oil & Fuel Tanks: Evinrude Johnson Parts', 'html_title_de' => 'Öltanks & Benzintanks: Evinrude Johnson', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<h1>Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti per Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offre ricambi originali per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> e <strong>OMC</strong>. Trova <strong>serbatoi olio miscela</strong>, <strong>serbatoi benzina</strong> e <strong>rubinetti</strong> di alta qualità per il tuo motore fuoribordo. Se cerchi un codice specifico (es. 5007253), usa la ricerca avanzata. Affidati ai ricambi originali per una maggiore sicurezza e durata, evitando costosi danni al motore. La corretta manutenzione del sistema di alimentazione è cruciale per le prestazioni ottimali del tuo motore. Scegli ricambi specifici per il tuo modello per garantire la compatibilità e l'efficienza.</p>', 'description_short_eng' => '<h1>Oil Tanks, Fuel Tanks, and Valves for Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offers genuine replacement parts for <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong>, and <strong>OMC</strong> engines. Find high-quality <strong>oil tanks</strong>, <strong>fuel tanks</strong>, and <strong>fuel valves</strong> for your outboard motor. If you're looking for a specific part number (e.g., 5007253), use the advanced search feature. Rely on genuine parts for enhanced safety and longevity, preventing costly engine damage. Proper fuel system maintenance is crucial for optimal engine performance.</p>', 'description_short_de' => '<h1>Öltanks, Benzintanks und Benzinhähne für Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile bietet Original-Ersatzteile für Motoren von <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> und <strong>OMC</strong>. Finden Sie <strong>Öltanks für Gemisch</strong>, <strong>Benzintanks</strong> und <strong>Benzinhähne</strong> für Ihren Außenbordmotor. Bei Suche nach einer Artikelnummer (z. B. 5007253), nutzen Sie die erweiterte Suche. Original-Ersatzteile bieten Sicherheit und eine längere Lebensdauer, um Motorschäden zu vermeiden. Die Wartung des Kraftstoffsystems ist entscheidend für die optimale Leistung.</p>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il codice 5007253 a cosa si riferisce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio."}}, {"@type": "Question", "name": "Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What does the part number 5007253 refer to?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean the oil tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil."}}, {"@type": "Question", "name": "Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the fuel tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the signs of a faulty fuel valve?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen."}}, {"@type": "Question", "name": "Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 220701, (int) 1 => (int) 220702, (int) 2 => (int) 220703, (int) 3 => (int) 220704 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 220701, (int) 1 => (int) 220702, (int) 2 => (int) 220703, (int) 3 => (int) 220704 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '220700', 'Serie.upper_category_id2' => '220700' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 118 $catSeries = array() $totSeries = (int) 0 $totItems = (int) 118 $totPages = (float) 8CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 138]Code Context$catProducts = $this->Product->find('all', array('conditions' => $productsConditions, 'order' => 'Product.id ASC', 'recursive' => -1));$catProductsOffset = ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE - $totSeries;$catArg = 'impianto-benzina-ed-olio-220700' $lastCategoryId = '220700' $page = '1//////////////////////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-benzina-ed-olio-220700/', 'title' => 'Impianto Benzina ed Olio' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220100', 'name_it' => 'Abbigliamento e Gadget', 'name_eng' => 'Clothing and Gadget', 'name_de' => 'Kleidung und Gadgets', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '138367', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13359', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:31', 'modified' => '2022-01-17 19:30:31', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'abbigliamento-e-gadget-220100' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'allestimento-installazione-ed-officina-220200' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220300', 'name_it' => 'Altre parti di Ricambio', 'name_eng' => 'Other Spart Parts', 'name_de' => 'Andere Ersatzteile', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, Recambios Marinos, Suzuki', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'altre-parti-di-ricambio-220300' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220600', 'name_it' => 'Eliche Evinrude - Johnson', 'name_eng' => 'Propellers Evinrude - Johnson', 'name_de' => 'Propeller Evinrude - Johnson', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '78528', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3806', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:29', 'modified' => '2022-01-17 19:30:29', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'eliche-evinrude-johnson-220600' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '220800', 'name_it' => 'Impianto Elettrico', 'name_eng' => 'Electrical System', 'name_de' => 'Elektrische Anlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177677', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:38', 'modified' => '2022-01-17 19:30:38', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-elettrico-220800' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '220900', 'name_it' => 'Oli, Spray ed Additivi', 'name_eng' => 'Lubricanting, Spray and Additives', 'name_de' => 'Schmiermittel, Sprays und Additive', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124102', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, SeaStar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'oli-spray-ed-additivi-220900' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '221000', 'name_it' => 'Ricambi e Kit per la Manutenzione', 'name_eng' => 'Maintenance Parts and Kits', 'name_de' => 'Wartungsteile und -sätze', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:34', 'modified' => '2022-01-17 19:30:34', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'ricambi-e-kit-per-la-manutenzione-221000' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'trim-piedi-e-cavalletti-g2-221100' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 3 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220701', 'name_it' => 'Carburatori', 'name_eng' => 'Carburetors', 'name_de' => 'Vergaser', 'description_it' => 'I carburatori sono componenti cruciali per il corretto funzionamento dei motori a due tempi Evinrude, Johnson e OMC. Situati nell'impianto di benzina ed olio, un carburatore sporco o malfunzionante può causare problemi di avviamento, prestazioni irregolari, consumi eccessivi e fumo eccessivo. Se il tuo motore ha difficoltà a mantenere il minimo, fuma eccessivamente, ha cali di potenza o si spegne improvvisamente, il carburatore potrebbe essere la causa principale di questi problemi. <br><br><p>Un carburatore efficiente garantisce la corretta miscelazione di aria e carburante, essenziale per una combustione ottimale e prestazioni affidabili del motore. La scelta del carburatore giusto è quindi fondamentale per la longevità e l'efficienza del tuo motore fuoribordo.</p><br><br><strong>Identificazione del carburatore corretto:</strong><br><p>Verifica sempre il codice del tuo motore e confrontalo con le specifiche del carburatore. Anche piccole differenze possono compromettere le prestazioni. Utilizza i nostri filtri di ricerca per trovare il modello compatibile con il tuo motore Evinrude, Johnson o OMC. In caso di dubbi, contatta la nostra officina per una consulenza tecnica specializzata. I nostri esperti sono a tua disposizione per aiutarti a identificare il carburatore corretto e fornirti consigli utili per la manutenzione.</p><br><br><strong>Manutenzione del carburatore:</strong><br><p>Una pulizia periodica con prodotti specifici aiuta a prevenire l'accumulo di depositi e a mantenere il carburatore efficiente. Utilizza sempre ricambi originali per garantire la massima affidabilità e durata. Controlla regolarmente lo stato delle guarnizioni e dei getti per prevenire perdite e malfunzionamenti. Una manutenzione preventiva può evitare costose riparazioni future.</p><br><br><strong>Sintomi di un carburatore difettoso:</strong><br><ul><br><li>Difficoltà di avviamento del motore</li><br><li>Minimo irregolare o instabile</li><br><li>Calo di potenza durante l'accelerazione</li><br><li>Consumo eccessivo di carburante</li><br><li>Fumo eccessivo allo scarico</li><br><li>Spegnimento improvviso del motore</li><br></ul><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Nautica Basile</h2><br><ul><br><li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br><li>Ricambi originali Evinrude, Johnson e OMC.</li><br><li>Assistenza tecnica qualificata per la scelta del carburatore corretto.</li><br><li>Garanzia sui ricambi.</li><br><li>Consigli personalizzati per la manutenzione del tuo motore.</li><br></ul><br><br>Se hai bisogno di revisionare anche la pompa benzina, controlla la sezione dedicata alle <strong>pompe benzina</strong> per Evinrude, Johnson e OMC.<h3>Il carburatore del mio motore fuoribordo perde benzina, cosa posso fare?</h3><p>Una perdita di benzina dal carburatore può essere causata da guarnizioni usurate, galleggiante bloccato o spillo conico danneggiato. Inizia controllando visivamente lo stato delle guarnizioni e il corretto movimento del galleggiante. Se necessario, sostituisci le guarnizioni e pulisci accuratamente il carburatore. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario sostituire il carburatore completo.</p><h3>Come faccio a capire se il mio carburatore è da sostituire?</h3><p>Se il motore ha difficoltà di avviamento, minimo irregolare, cali di potenza o consumi eccessivi nonostante una pulizia accurata del carburatore, potrebbe essere necessario sostituirlo. Un carburatore eccessivamente usurato o danneggiato può compromettere seriamente le prestazioni del motore e causare danni ad altri componenti.</p><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare ricambi originali per il carburatore del mio motore Evinrude, Johnson o OMC?</h3><p>I ricambi originali garantiscono una perfetta compatibilità e prestazioni ottimali. Sono progettati specificamente per il tuo modello di motore Evinrude, Johnson o OMC, assicurando affidabilità e durata nel tempo. L'utilizzo di ricambi non originali potrebbe compromettere le prestazioni del motore e causare danni.</p><h3>Con che frequenza dovrei pulire il carburatore del mio motore fuoribordo?</h3><p>La frequenza di pulizia del carburatore dipende dall'utilizzo del motore e dalla qualità del carburante. In generale, è consigliabile pulire il carburatore almeno una volta all'anno o ogni 100 ore di utilizzo. Se si utilizza carburante di scarsa qualità o si naviga in acque sporche, potrebbe essere necessario pulire il carburatore più frequentemente.</p><h3>Posso pulire il carburatore da solo o devo rivolgermi a un meccanico?</h3><p>Se hai una buona conoscenza della meccanica e sei in grado di smontare e rimontare il carburatore, puoi provare a pulirlo da solo. Tuttavia, se non sei sicuro di cosa stai facendo, è meglio rivolgerti a un meccanico qualificato. Una pulizia errata del carburatore può causare danni e compromettere le prestazioni del motore.</p>', 'description_eng' => 'Carburetors are crucial components for the proper operation of two-stroke Evinrude, Johnson, and OMC engines. Located in the fuel and oil system, a dirty or malfunctioning scooter carburetor can cause starting problems, erratic performance, excessive fuel consumption, and excessive smoke. If your engine struggles to idle, smokes excessively, experiences power loss, or stalls suddenly, the carburetor could be the primary cause of these issues.<br><br><p>An efficient car carburetor ensures the correct air-fuel mixture, essential for optimal combustion and reliable engine performance. Choosing the right carburetor is therefore fundamental to the longevity and efficiency of your outboard motor.</p><br><br><strong>Identifying the Correct Carburetor:</strong><br><p>Always verify your engine code and compare it to the carburetor's specifications. Even small differences can compromise performance. Use our search filters to find the model compatible with your Evinrude, Johnson, or OMC engine. If in doubt, contact our workshop for specialized technical advice. Our experts are available to help you identify the correct carburetor and provide useful maintenance tips.</p><br><br><strong>Carburetor Maintenance:</strong><br><p>Regular cleaning with specific products helps prevent the build-up of deposits and keeps the carburetor efficient. Always use genuine replacement parts to ensure maximum reliability and durability. Regularly check the condition of the gaskets and jets to prevent leaks and malfunctions. Preventative maintenance can avoid costly future repairs.</p><br><br><strong>Symptoms of a Faulty Carburetor:</strong><br><ul><br><li>Difficulty starting the engine</li><br><li>Erratic or unstable idle</li><br><li>Power loss during acceleration</li><br><li>Excessive fuel consumption</li><br><li>Excessive smoke from the exhaust</li><br><li>Sudden engine stalling</li><br></ul><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Advice</h2><br><ul><br><li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br><li>Genuine Evinrude, Johnson, and OMC replacement parts.</li><br><li>Qualified technical assistance for choosing the correct carburetor.</li><br><li>Warranty on replacement parts.</li><br><li>Personalized advice for maintaining your engine.</li><br></ul><br><br>If you also need to overhaul the fuel pump, check out the dedicated section for <strong>fuel pumps</strong> for Evinrude, Johnson, and OMC.<h3>The carburetor on my outboard motor is leaking fuel, what can I do?</h3><p>A fuel leak from the carburetor can be caused by worn gaskets, a stuck float, or a damaged needle valve. Start by visually checking the condition of the gaskets and the correct movement of the float. If necessary, replace the gaskets and clean the carburetor thoroughly. If the problem persists, it may be necessary to replace the entire carburetor.</p><h3>How do I know if my carburetor needs to be replaced?</h3><p>If the engine has difficulty starting, an erratic idle, power loss, or excessive fuel consumption despite a thorough cleaning of the carburetor, it may need to be replaced. An excessively worn or damaged carburetor can seriously compromise engine performance and cause damage to other components.</p><h3>What are the advantages of using genuine replacement parts for the carburetor of my Evinrude, Johnson, or OMC engine?</h3><p>Genuine replacement parts guarantee perfect compatibility and optimal performance. They are designed specifically for your Evinrude, Johnson, or OMC engine model, ensuring reliability and durability over time. Using non-genuine replacement parts could compromise engine performance and cause damage.</p><h3>How often should I clean the carburetor of my outboard motor?</h3><p>The frequency of carburetor cleaning depends on the engine's usage and the quality of the fuel. In general, it is advisable to clean the carburetor at least once a year or every 100 hours of use. If you use poor quality fuel or navigate in dirty water, it may be necessary to clean the carburetor more frequently.</p><h3>Can I clean the carburetor myself or should I contact a mechanic?</h3><p>If you have a good understanding of mechanics and are able to disassemble and reassemble the carburetor, you can try cleaning it yourself. However, if you are unsure of what you are doing, it is best to contact a qualified mechanic. Improper cleaning of the carburetor can cause damage and compromise engine performance.</p>', 'description_de' => 'Vergaser sind entscheidende Komponenten für den einwandfreien Betrieb von Zweitaktmotoren von Evinrude, Johnson und OMC. Ein verschmutzter oder defekter Vergaser, der sich im Benzin- und Ölsystem befindet, kann Startprobleme, unregelmäßige Leistung, übermäßigen Verbrauch und übermäßige Rauchentwicklung verursachen. Wenn Ihr Motor Schwierigkeiten hat, die Leerlaufdrehzahl zu halten, stark raucht, Leistungsabfälle aufweist oder plötzlich ausgeht, könnte der Vergaser die Hauptursache für diese Probleme sein.<br><br><p>Ein effizienter Vergaser gewährleistet die korrekte Mischung aus Luft und Kraftstoff, die für eine optimale Verbrennung und zuverlässige Motorleistung unerlässlich ist. Die Wahl des richtigen Vergasers ist daher entscheidend für die Langlebigkeit und Effizienz Ihres Außenbordmotors.</p><br><br><strong>Identifizierung des richtigen Vergasers:</strong><br><p>Überprüfen Sie immer den Code Ihres Motors und vergleichen Sie ihn mit den Spezifikationen des Vergasers. Auch kleine Unterschiede können die Leistung beeinträchtigen. Verwenden Sie unsere Suchfilter, um das mit Ihrem Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motor kompatible Modell zu finden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an unsere Werkstatt für eine spezialisierte technische Beratung. Unsere Experten stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei der Identifizierung des richtigen Vergasers zu helfen und Ihnen nützliche Tipps zur Wartung zu geben.</p><br><br><strong>Wartung des Vergasers:</strong><br><p>Eine regelmäßige Reinigung mit speziellen Produkten hilft, die Ansammlung von Ablagerungen zu verhindern und den Vergaser effizient zu halten. Verwenden Sie immer Originalersatzteile, um maximale Zuverlässigkeit und Lebensdauer zu gewährleisten. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Düsen, um Leckagen und Fehlfunktionen zu vermeiden. Eine vorbeugende Wartung kann kostspielige Reparaturen in der Zukunft vermeiden.</p><br><br><strong>Symptome eines defekten Vergasers:</strong><br><ul><br><li>Schwierigkeiten beim Starten des Motors</li><br><li>Unregelmäßiger oder instabiler Leerlauf</li><br><li>Leistungsverlust beim Beschleunigen</li><br><li>Übermäßiger Kraftstoffverbrauch</li><br><li>Übermäßige Rauchentwicklung am Auspuff</li><br><li>Plötzliches Abstellen des Motors</li><br></ul><br><br><h2>Der Rat der Nautica Basile Werkstatt</h2><br><ul><br><li>Schnelle und sichere Lieferung in ganz Deutschland.</li><br><li>Originalersatzteile von Evinrude, Johnson und OMC.</li><br><li>Qualifizierte technische Unterstützung bei der Auswahl des richtigen Vergasers.</li><br><li>Garantie auf Ersatzteile.</li><br><li>Individuelle Beratung zur Wartung Ihres Motors.</li><br></ul><br><br>Wenn Sie auch die Kraftstoffpumpe überholen müssen, überprüfen Sie den Abschnitt über <strong>Kraftstoffpumpen</strong> für Evinrude, Johnson und OMC.<h3>Der Vergaser meines Außenbordmotors verliert Benzin, was kann ich tun?</h3><p>Ein Benzinverlust am Vergaser kann durch verschlissene Dichtungen, einen blockierten Schwimmer oder eine beschädigte Nadel verursacht werden. Beginnen Sie mit der visuellen Überprüfung des Zustands der Dichtungen und der korrekten Bewegung des Schwimmers. Ersetzen Sie bei Bedarf die Dichtungen und reinigen Sie den Vergaser gründlich. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise der komplette Vergaser ausgetauscht werden.</p><h3>Woher weiß ich, ob mein Vergaser ausgetauscht werden muss?</h3><p>Wenn der Motor trotz gründlicher Reinigung des Vergasers Startschwierigkeiten hat, einen unregelmäßigen Leerlauf, Leistungsabfälle oder einen übermäßigen Verbrauch aufweist, muss er möglicherweise ausgetauscht werden. Ein übermäßig verschlissener oder beschädigter Vergaser kann die Motorleistung ernsthaft beeinträchtigen und Schäden an anderen Komponenten verursachen.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von Originalersatzteilen für den Vergaser meines Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motors?</h3><p>Originalersatzteile garantieren eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Sie sind speziell für Ihr Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motormodell konzipiert und gewährleisten Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Die Verwendung von Nicht-Originalersatzteilen kann die Motorleistung beeinträchtigen und Schäden verursachen.</p><h3>Wie oft sollte ich den Vergaser meines Außenbordmotors reinigen?</h3><p>Die Häufigkeit der Vergaserreinigung hängt von der Nutzung des Motors und der Kraftstoffqualität ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, den Vergaser mindestens einmal jährlich oder alle 100 Betriebsstunden zu reinigen. Wenn minderwertiger Kraftstoff verwendet wird oder in verschmutzten Gewässern gefahren wird, muss der Vergaser möglicherweise häufiger gereinigt werden.</p><h3>Kann ich den Vergaser selbst reinigen oder muss ich einen Mechaniker aufsuchen?</h3><p>Wenn Sie über gute mechanische Kenntnisse verfügen und in der Lage sind, den Vergaser zu demontieren und wieder zusammenzubauen, können Sie versuchen, ihn selbst zu reinigen. Wenn Sie sich jedoch nicht sicher sind, was Sie tun, ist es besser, einen qualifizierten Mechaniker aufzusuchen. Eine unsachgemäße Reinigung des Vergasers kann Schäden verursachen und die Motorleistung beeinträchtigen.</p>', 'html_title_it' => 'Carburatori Evinrude, Johnson, OMC | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Carburatori originali per motori Evinrude, Johnson e OMC su Nautica Basile. Ottimizza le prestazioni e l'efficienza. Spedizione rapida e assistenza.', 'html_meta_eng' => 'Carburatori per motori Evinrude, Johnson e OMC. Ricambi originali per prestazioni ottimali. Spedizione rapida e assistenza qualificata.', 'html_meta_de' => 'Vergaser für Evinrude, Johnson & OMC Motoren bei Nautica Basile. Originalersatzteile für Leistung & Effizienz. Schneller Versand!', 'html_title_eng' => 'Carburatori Evinrude, Johnson, OMC | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Vergaser Evinrude, Johnson, OMC | Nautica Basile', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<strong>Carburatori</strong> per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong> e <strong>OMC</strong>. Nautica Basile offre ricambi originali per mantenere il tuo motore fuoribordo sempre efficiente e performante. Trova il carburatore adatto al tuo modello, garantendo avviamenti pronti e prestazioni ottimali in ogni condizione di navigazione. Verifica attentamente il codice del tuo motore per assicurarti della compatibilità del ricambio. Se il motore non rende come dovrebbe, un carburatore revisionato o sostituito potrebbe essere una valida alternativa per riportarlo al massimo della sua efficienza. Un carburatore efficiente è essenziale per una navigazione sicura e piacevole.', 'description_short_eng' => '<strong>Carburatori</strong> per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong> e <strong>OMC</strong>. Nautica Basile offre ricambi originali per mantenere il tuo motore fuoribordo efficiente e potente. Trova il carburatore perfetto per il tuo modello, garantendo avviamenti rapidi e prestazioni ottimali in tutte le condizioni di navigazione. Verifica attentamente il codice del motore per garantire la compatibilità dei ricambi. Se il tuo motore non funziona come dovrebbe, una revisione o sostituzione del carburatore potrebbe essere la soluzione per ripristinarne l'efficienza.', 'description_short_de' => '<strong>Vergaser</strong> für <strong>Evinrude</strong>-, <strong>Johnson</strong>- und <strong>OMC</strong>-Motoren finden Sie bei Nautica Basile. Wir bieten Originalersatzteile, damit Ihr Außenbordmotor effizient und leistungsstark bleibt. Finden Sie den passenden Vergaser für Ihr Modell, der zuverlässige Starts und optimale Leistung unter allen Fahrbedingungen garantiert. Überprüfen Sie sorgfältig den Code Ihres Motors, um die Kompatibilität des Ersatzteils sicherzustellen. Wenn Ihr Motor nicht die erwartete Leistung erbringt, könnte eine Überholung oder ein Austausch des Vergasers helfen, die ursprüngliche Effizienz wiederherzustellen.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il carburatore del mio motore fuoribordo perde benzina, cosa posso fare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Una perdita di benzina dal carburatore può essere causata da guarnizioni usurate, galleggiante bloccato o spillo conico danneggiato. Inizia controllando visivamente lo stato delle guarnizioni e il corretto movimento del galleggiante. Se necessario, sostituisci le guarnizioni e pulisci accuratamente il carburatore. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario sostituire il carburatore completo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a capire se il mio carburatore è da sostituire?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Se il motore ha difficoltà di avviamento, minimo irregolare, cali di potenza o consumi eccessivi nonostante una pulizia accurata del carburatore, potrebbe essere necessario sostituirlo. Un carburatore eccessivamente usurato o danneggiato può compromettere seriamente le prestazioni del motore e causare danni ad altri componenti."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di utilizzare ricambi originali per il carburatore del mio motore Evinrude, Johnson o OMC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I ricambi originali garantiscono una perfetta compatibilità e prestazioni ottimali. Sono progettati specificamente per il tuo modello di motore Evinrude, Johnson o OMC, assicurando affidabilità e durata nel tempo. L'utilizzo di ricambi non originali potrebbe compromettere le prestazioni del motore e causare danni."}}, {"@type": "Question", "name": "Con che frequenza dovrei pulire il carburatore del mio motore fuoribordo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di pulizia del carburatore dipende dall'utilizzo del motore e dalla qualità del carburante. In generale, è consigliabile pulire il carburatore almeno una volta all'anno o ogni 100 ore di utilizzo. Se si utilizza carburante di scarsa qualità o si naviga in acque sporche, potrebbe essere necessario pulire il carburatore più frequentemente."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso pulire il carburatore da solo o devo rivolgermi a un meccanico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Se hai una buona conoscenza della meccanica e sei in grado di smontare e rimontare il carburatore, puoi provare a pulirlo da solo. Tuttavia, se non sei sicuro di cosa stai facendo, è meglio rivolgerti a un meccanico qualificato. Una pulizia errata del carburatore può causare danni e compromettere le prestazioni del motore."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "The carburetor on my outboard motor is leaking fuel, what can I do?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A fuel leak from the carburetor can be caused by worn gaskets, a stuck float, or a damaged needle valve. Start by visually checking the condition of the gaskets and the correct movement of the float. If necessary, replace the gaskets and clean the carburetor thoroughly. If the problem persists, it may be necessary to replace the entire carburetor."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I know if my carburetor needs to be replaced?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "If the engine has difficulty starting, an erratic idle, power loss, or excessive fuel consumption despite a thorough cleaning of the carburetor, it may need to be replaced. An excessively worn or damaged carburetor can seriously compromise engine performance and cause damage to other components."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using genuine replacement parts for the carburetor of my Evinrude, Johnson, or OMC engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Genuine replacement parts guarantee perfect compatibility and optimal performance. They are designed specifically for your Evinrude, Johnson, or OMC engine model, ensuring reliability and durability over time. Using non-genuine replacement parts could compromise engine performance and cause damage."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I clean the carburetor of my outboard motor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency of carburetor cleaning depends on the engine's usage and the quality of the fuel. In general, it is advisable to clean the carburetor at least once a year or every 100 hours of use. If you use poor quality fuel or navigate in dirty water, it may be necessary to clean the carburetor more frequently."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I clean the carburetor myself or should I contact a mechanic?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "If you have a good understanding of mechanics and are able to disassemble and reassemble the carburetor, you can try cleaning it yourself. However, if you are unsure of what you are doing, it is best to contact a qualified mechanic. Improper cleaning of the carburetor can cause damage and compromise engine performance."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Der Vergaser meines Außenbordmotors verliert Benzin, was kann ich tun?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Benzinverlust am Vergaser kann durch verschlissene Dichtungen, einen blockierten Schwimmer oder eine beschädigte Nadel verursacht werden. Beginnen Sie mit der visuellen Überprüfung des Zustands der Dichtungen und der korrekten Bewegung des Schwimmers. Ersetzen Sie bei Bedarf die Dichtungen und reinigen Sie den Vergaser gründlich. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise der komplette Vergaser ausgetauscht werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Woher weiß ich, ob mein Vergaser ausgetauscht werden muss?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wenn der Motor trotz gründlicher Reinigung des Vergasers Startschwierigkeiten hat, einen unregelmäßigen Leerlauf, Leistungsabfälle oder einen übermäßigen Verbrauch aufweist, muss er möglicherweise ausgetauscht werden. Ein übermäßig verschlissener oder beschädigter Vergaser kann die Motorleistung ernsthaft beeinträchtigen und Schäden an anderen Komponenten verursachen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von Originalersatzteilen für den Vergaser meines Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originalersatzteile garantieren eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Sie sind speziell für Ihr Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motormodell konzipiert und gewährleisten Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Die Verwendung von Nicht-Originalersatzteilen kann die Motorleistung beeinträchtigen und Schäden verursachen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft sollte ich den Vergaser meines Außenbordmotors reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit der Vergaserreinigung hängt von der Nutzung des Motors und der Kraftstoffqualität ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, den Vergaser mindestens einmal jährlich oder alle 100 Betriebsstunden zu reinigen. Wenn minderwertiger Kraftstoff verwendet wird oder in verschmutzten Gewässern gefahren wird, muss der Vergaser möglicherweise häufiger gereinigt werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich den Vergaser selbst reinigen oder muss ich einen Mechaniker aufsuchen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wenn Sie über gute mechanische Kenntnisse verfügen und in der Lage sind, den Vergaser zu demontieren und wieder zusammenzubauen, können Sie versuchen, ihn selbst zu reinigen. Wenn Sie sich jedoch nicht sicher sind, was Sie tun, ist es besser, einen qualifizierten Mechaniker aufzusuchen. Eine unsachgemäße Reinigung des Vergasers kann Schäden verursachen und die Motorleistung beeinträchtigen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'carburatori-220701' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220702', 'name_it' => 'Iniettori E-TEC e 4T', 'name_eng' => 'Fuel Injectors E-TEC and 4T', 'name_de' => 'Einspritzdüsen E-TEC und 4T', 'description_it' => '<p>Un <strong>iniettore sporco o malfunzionante</strong> compromette la miscela aria/carburante del tuo motore Evinrude E-TEC o 4 tempi, con conseguenze negative su prestazioni, consumi e affidabilità. Prima di allarmarti, verifica la qualità della benzina e lo stato del filtro carburante. Spesso, un carburante contaminato o un filtro intasato possono simulare problemi agli iniettori.</p><br><br><p>Se il problema persiste, la sostituzione dell'iniettore con un <strong>ricambio originale BRP</strong> rappresenta la soluzione più affidabile. L'utilizzo di ricambi non originali, soprattutto su motori a iniezione elettronica come gli E-TEC, può comportare rischi significativi. Le tolleranze non conformi e i materiali non adatti all'ambiente marino possono compromettere l'affidabilità e la durata del motore.</p><br><br><p>Gli iniettori E-TEC sono progettati per nebulizzare il carburante in modo preciso, garantendo una combustione efficiente e pulita. Un iniettore difettoso può causare una combustione incompleta, con conseguente aumento delle emissioni e riduzione delle prestazioni. Per questo motivo, è fondamentale utilizzare ricambi originali BRP, progettati e testati per garantire la massima compatibilità e affidabilità.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Prima di sostituire l'iniettore, individua il codice OEM corretto sul manuale del tuo motore Evinrude o Johnson.</li><br> <li>In caso di dubbi sulla compatibilità, fornisci il modello e l'anno del tuo motore al nostro servizio clienti.</li><br> <li>Per una carburazione ottimale, sostituisci gli iniettori in coppia o in set completo, soprattutto se il motore ha più di due cilindri.</li><br> <li>Dopo la sostituzione, fai controllare la carburazione da un meccanico specializzato per assicurarti che il motore funzioni correttamente.</li><br> <li>Pianifica la pulizia degli iniettori ogni 200 ore di navigazione o annualmente, soprattutto se utilizzi benzina con etanolo.</li><br> <li>Utilizza additivi specifici per la pulizia degli iniettori per prevenire la formazione di depositi e mantenere le prestazioni del motore.</li><br></ul><br><br><p>Completa la manutenzione del tuo Evinrude con i nostri <a href="/filtri-benzina-fuoribordo">filtri benzina originali</a>, l'<a href="/candele-fuoribordo">candele specifiche</a> per motori a 2 e 4 tempi e l'olio motore raccomandato da BRP.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><H3>Il mio Evinrude E-TEC fuma troppo, è colpa degli iniettori?</H3><br><p>Un iniettore che gocciola o non nebulizza correttamente la benzina può causare fumo eccessivo, soprattutto all'avviamento. Verifica anche le candele, l'olio e il sistema di iniezione dell'olio.</p><br><br><H3>Come faccio a capire se un iniettore è difettoso?</H3><br><p>Sintomi comuni includono: minimo irregolare, difficoltà di avviamento, cali di potenza, consumi elevati, spie di avaria motore accese e odore di benzina incombusta. Una diagnosi con strumento diagnostico è la via più sicura.</p><br><br><H3>Posso pulire gli iniettori E-TEC da solo?</H3><br><p>La pulizia degli iniettori è un'operazione delicata che richiede attrezzature specifiche (come un pulitore ad ultrasuoni) e competenze tecniche. Affidati a un professionista per evitare danni irreparabili agli iniettori.</p><br><br><H3>Dove trovo il codice OEM dell'iniettore per il mio Evinrude?</H3><br><p>Il codice OEM è riportato sul manuale d'uso del motore, sull'iniettore stesso o consultando i cataloghi ricambi BRP. In alternativa, puoi contattarci con il modello e l'anno del tuo motore e ti forniremo il codice corretto.</p><br><br><H3>Cosa succede se utilizzo iniettori non originali sul mio Evinrude E-TEC?</H3><br><p>L'utilizzo di iniettori non originali può compromettere le prestazioni del motore, aumentare i consumi, causare danni al motore e invalidare la garanzia. I ricambi originali BRP sono progettati specificamente per il tuo motore e garantiscono la massima affidabilità.</p><br><br><H3>Ogni quanto tempo devo sostituire gli iniettori del mio Evinrude E-TEC?</H3><br><p>La durata degli iniettori dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del carburante, le ore di utilizzo e la manutenzione. In generale, si consiglia di controllare gli iniettori ogni 500 ore di navigazione e di sostituirli se necessario.</p><h3>Il mio Evinrude E-TEC fuma troppo, è colpa degli iniettori?</h3><p>Un iniettore che gocciola o non nebulizza correttamente la benzina può causare fumo eccessivo, soprattutto all'avviamento. Verifica anche le candele, l'olio e il sistema di iniezione dell'olio.</p><h3>Come faccio a capire se un iniettore è difettoso?</h3><p>Sintomi comuni includono: minimo irregolare, difficoltà di avviamento, cali di potenza, consumi elevati, spie di avaria motore accese e odore di benzina incombusta. Una diagnosi con strumento diagnostico è la via più sicura.</p><h3>Posso pulire gli iniettori E-TEC da solo?</h3><p>La pulizia degli iniettori è un'operazione delicata che richiede attrezzature specifiche (come un pulitore ad ultrasuoni) e competenze tecniche. Affidati a un professionista per evitare danni irreparabili agli iniettori.</p><h3>Dove trovo il codice OEM dell'iniettore per il mio Evinrude?</h3><p>Il codice OEM è riportato sul manuale d'uso del motore, sull'iniettore stesso o consultando i cataloghi ricambi BRP. In alternativa, puoi contattarci con il modello e l'anno del tuo motore e ti forniremo il codice corretto.</p><h3>Cosa succede se utilizzo iniettori non originali sul mio Evinrude E-TEC?</h3><p>L'utilizzo di iniettori non originali può compromettere le prestazioni del motore, aumentare i consumi, causare danni al motore e invalidare la garanzia. I ricambi originali BRP sono progettati specificamente per il tuo motore e garantiscono la massima affidabilità.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire gli iniettori del mio Evinrude E-TEC?</h3><p>La durata degli iniettori dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del carburante, le ore di utilizzo e la manutenzione. In generale, si consiglia di controllare gli iniettori ogni 500 ore di navigazione e di sostituirli se necessario.</p>', 'description_eng' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>My Evinrude E-TEC is smoking too much, is it the injectors?</h3><p>An injector that is leaking or not atomizing fuel correctly can cause excessive smoke, especially at startup. Also check the spark plugs, oil, and oil injection system.</p><h3>How do I know if an injector is faulty?</h3><p>Common symptoms include: rough idle, difficulty starting, power loss, high fuel consumption, engine warning lights, and the smell of unburned fuel. A diagnostic scan is the most reliable way to confirm.</p><h3>Can I clean E-TEC injectors myself?</h3><p>Injector cleaning is a delicate operation that requires specific equipment (such as an ultrasonic cleaner) and technical expertise. Rely on a professional to avoid irreparable damage to the injectors.</p><h3>Where can I find the OEM code for the injector for my Evinrude?</h3><p>The OEM code is listed in the engine's owner's manual, on the injector itself, or by consulting the BRP parts catalogs. Alternatively, you can contact us with the model and year of your engine, and we will provide you with the correct code.</p><h3>What happens if I use non-original injectors on my Evinrude E-TEC?</h3><p>Using non-original injectors can compromise engine performance, increase fuel consumption, cause engine damage, and void the warranty. Genuine BRP replacement parts are designed specifically for your engine and guarantee maximum reliability.</p><h3>How often should I replace the injectors on my Evinrude E-TEC?</h3><p>The lifespan of the engine injectors depends on several factors, including fuel quality, hours of use, and maintenance. In general, it is recommended to check the injectors every 500 hours of boating and replace them if necessary.</p>', 'description_de' => '<h3>Mein Evinrude E-TEC raucht zu stark, liegt das an den Einspritzdüsen?</h3><p>Eine Einspritzdüse, die tropft oder den Kraftstoff nicht richtig zerstäubt, kann übermäßige Rauchentwicklung verursachen, insbesondere beim Starten. Überprüfen Sie auch die Zündkerzen, das Öl und das Öleinspritzsystem.</p><h3>Wie erkenne ich, ob eine Einspritzdüse defekt ist?</h3><p>Häufige Symptome sind: unregelmäßiger Leerlauf, Startschwierigkeiten, Leistungsverluste, hoher Kraftstoffverbrauch, aufleuchtende Motorwarnleuchten und Geruch von unverbranntem Benzin. Eine Diagnose mit einem Diagnosegerät ist der sicherste Weg.</p><h3>Kann ich die E-TEC Einspritzdüsen selbst reinigen?</h3><p>Die Reinigung der Einspritzdüsen ist ein heikler Vorgang, der spezielle Geräte (wie einen Ultraschallreiniger) und Fachkenntnisse erfordert. Wenden Sie sich an einen Fachmann, um irreparable Schäden an den Einspritzdüsen zu vermeiden.</p><h3>Wo finde ich die OEM-Nummer der Einspritzdüse für meinen Evinrude?</h3><p>Die OEM-Nummer finden Sie im Benutzerhandbuch des Motors, auf der Einspritzdüse selbst oder in den BRP-Ersatzteilkatalogen. Alternativ können Sie uns mit dem Modell und dem Baujahr Ihres Motors kontaktieren, und wir werden Ihnen die korrekte Nummer mitteilen.</p><h3>Was passiert, wenn ich nicht originale Einspritzdüsen in meinem Evinrude E-TEC verwende?</h3><p>Die Verwendung von nicht originalen Einspritzdüsen kann die Motorleistung beeinträchtigen, den Kraftstoffverbrauch erhöhen, Motorschäden verursachen und die Garantie ungültig machen. Originale BRP-Ersatzteile sind speziell für Ihren Motor entwickelt und gewährleisten maximale Zuverlässigkeit.</p><h3>Wie oft muss ich die Einspritzdüsen meines Evinrude E-TEC austauschen?</h3><p>Die Lebensdauer der Einspritzdüsen hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Kraftstoffqualität, die Betriebsstunden und die Wartung. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Einspritzdüsen alle 500 Betriebsstunden zu überprüfen und bei Bedarf auszutauschen.</p>', 'html_title_it' => 'Iniettori Evinrude E-TEC: Ricambi Originali BRP', 'html_meta_it' => 'Iniettori originali BRP per motori Evinrude E-TEC e 4 tempi. Affidabilità, prestazioni e spedizione rapida. Ricambi garantiti per Johnson e OMC.', 'html_meta_eng' => 'BRP engine injectors for Evinrude E-TEC and 4-stroke engines at Nautica Basile. Reliable performance, fast shipping. Guaranteed parts for Johnson/OMC.', 'html_meta_de' => 'Original BRP Einspritzdüsen für Evinrude E-TEC & 4-Takt Motoren bei Nautica Basile. Zuverlässigkeit, Leistung & schneller Versand. Für Johnson & OMC.', 'html_title_eng' => 'Evinrude E-TEC Injectors | Genuine BRP Parts', 'html_title_de' => 'Evinrude E-TEC Einspritzdüsen | BRP Originalteile', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:33', 'modified' => '2022-01-17 19:30:33', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Gli iniettori E-TEC e 4T sono componenti di precisione essenziali per il corretto funzionamento del tuo motore marino Evinrude o Johnson. Un iniettore difettoso può causare cali di potenza, fumo eccessivo, consumi anomali o difficoltà di avviamento. Nautica Basile offre ricambi originali BRP, testati per la resistenza alla corrosione marina e per garantire prestazioni ottimali. Scegli la qualità originale per una riparazione duratura e sicura del tuo motore Evinrude, preservandone l'efficienza e la longevità.', 'description_short_eng' => 'E-TEC and 4-stroke injectors are precision components essential for optimal performance of your Evinrude or Johnson marine engine. Symptoms like power loss, excessive smoke, unusual fuel consumption, or starting difficulty can indicate a faulty injector. Nautica Basile provides genuine BRP replacement parts, rigorously tested for marine corrosion resistance and peak performance. Ensure a durable and reliable repair for your Evinrude engine by choosing original quality components. These injectors are vital for maintaining fuel efficiency and engine longevity.', 'description_short_de' => 'Die <strong>E-TEC Einspritzdüsen</strong> und 4-Takt Einspritzdüsen sind Präzisionsbauteile, die für den einwandfreien Betrieb Ihres Evinrude oder Johnson Bootsmotors unerlässlich sind. Leistungseinbußen, übermäßige Rauchentwicklung, ungewöhnlicher Kraftstoffverbrauch oder Startschwierigkeiten können auf eine defekte Einspritzdüse hindeuten. Nautica Basile bietet originale <strong>BRP</strong> Ersatzteile, die seewasserbeständig sind und optimale Motorleistung garantieren. Setzen Sie auf Originalqualität für eine dauerhafte und sichere Reparatur Ihres <strong>Evinrude</strong> Motors. Eine regelmäßige Überprüfung und der Austausch defekter Einspritzdüsen tragen zur Langlebigkeit Ihres Motors bei.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il mio Evinrude E-TEC fuma troppo, è colpa degli iniettori?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un iniettore che gocciola o non nebulizza correttamente la benzina può causare fumo eccessivo, soprattutto all'avviamento. Verifica anche le candele, l'olio e il sistema di iniezione dell'olio."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a capire se un iniettore è difettoso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sintomi comuni includono: minimo irregolare, difficoltà di avviamento, cali di potenza, consumi elevati, spie di avaria motore accese e odore di benzina incombusta. Una diagnosi con strumento diagnostico è la via più sicura."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso pulire gli iniettori E-TEC da solo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La pulizia degli iniettori è un'operazione delicata che richiede attrezzature specifiche (come un pulitore ad ultrasuoni) e competenze tecniche. Affidati a un professionista per evitare danni irreparabili agli iniettori."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il codice OEM dell'iniettore per il mio Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice OEM è riportato sul manuale d'uso del motore, sull'iniettore stesso o consultando i cataloghi ricambi BRP. In alternativa, puoi contattarci con il modello e l'anno del tuo motore e ti forniremo il codice corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se utilizzo iniettori non originali sul mio Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'utilizzo di iniettori non originali può compromettere le prestazioni del motore, aumentare i consumi, causare danni al motore e invalidare la garanzia. I ricambi originali BRP sono progettati specificamente per il tuo motore e garantiscono la massima affidabilità."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire gli iniettori del mio Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata degli iniettori dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del carburante, le ore di utilizzo e la manutenzione. In generale, si consiglia di controllare gli iniettori ogni 500 ore di navigazione e di sostituirli se necessario."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "My Evinrude E-TEC is smoking too much, is it the injectors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "An injector that is leaking or not atomizing fuel correctly can cause excessive smoke, especially at startup. Also check the spark plugs, oil, and oil injection system."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I know if an injector is faulty?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Common symptoms include: rough idle, difficulty starting, power loss, high fuel consumption, engine warning lights, and the smell of unburned fuel. A diagnostic scan is the most reliable way to confirm."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I clean E-TEC injectors myself?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Injector cleaning is a delicate operation that requires specific equipment (such as an ultrasonic cleaner) and technical expertise. Rely on a professional to avoid irreparable damage to the injectors."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the OEM code for the injector for my Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The OEM code is listed in the engine's owner's manual, on the injector itself, or by consulting the BRP parts catalogs. Alternatively, you can contact us with the model and year of your engine, and we will provide you with the correct code."}}, {"@type": "Question", "name": "What happens if I use non-original injectors on my Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Using non-original injectors can compromise engine performance, increase fuel consumption, cause engine damage, and void the warranty. Genuine BRP replacement parts are designed specifically for your engine and guarantee maximum reliability."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the injectors on my Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of the engine injectors depends on several factors, including fuel quality, hours of use, and maintenance. In general, it is recommended to check the injectors every 500 hours of boating and replace them if necessary."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Mein Evinrude E-TEC raucht zu stark, liegt das an den Einspritzdüsen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine Einspritzdüse, die tropft oder den Kraftstoff nicht richtig zerstäubt, kann übermäßige Rauchentwicklung verursachen, insbesondere beim Starten. Überprüfen Sie auch die Zündkerzen, das Öl und das Öleinspritzsystem."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie erkenne ich, ob eine Einspritzdüse defekt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Häufige Symptome sind: unregelmäßiger Leerlauf, Startschwierigkeiten, Leistungsverluste, hoher Kraftstoffverbrauch, aufleuchtende Motorwarnleuchten und Geruch von unverbranntem Benzin. Eine Diagnose mit einem Diagnosegerät ist der sicherste Weg."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die E-TEC Einspritzdüsen selbst reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Reinigung der Einspritzdüsen ist ein heikler Vorgang, der spezielle Geräte (wie einen Ultraschallreiniger) und Fachkenntnisse erfordert. Wenden Sie sich an einen Fachmann, um irreparable Schäden an den Einspritzdüsen zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die OEM-Nummer der Einspritzdüse für meinen Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die OEM-Nummer finden Sie im Benutzerhandbuch des Motors, auf der Einspritzdüse selbst oder in den BRP-Ersatzteilkatalogen. Alternativ können Sie uns mit dem Modell und dem Baujahr Ihres Motors kontaktieren, und wir werden Ihnen die korrekte Nummer mitteilen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn ich nicht originale Einspritzdüsen in meinem Evinrude E-TEC verwende?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Verwendung von nicht originalen Einspritzdüsen kann die Motorleistung beeinträchtigen, den Kraftstoffverbrauch erhöhen, Motorschäden verursachen und die Garantie ungültig machen. Originale BRP-Ersatzteile sind speziell für Ihren Motor entwickelt und gewährleisten maximale Zuverlässigkeit."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Einspritzdüsen meines Evinrude E-TEC austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer der Einspritzdüsen hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Kraftstoffqualität, die Betriebsstunden und die Wartung. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Einspritzdüsen alle 500 Betriebsstunden zu überprüfen und bei Bedarf auszutauschen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'iniettori-e-tec-e-4t-220702' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220703', 'name_it' => 'Pompe Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Fuel and Oil Pump', 'name_de' => 'Kraftstoff- und Ölpumpe', 'description_it' => '<html><br><h2>Pompe Benzina ed Olio: Ricambi Originali per Evinrude, Johnson e OMC da Nautica Basile</h2><br><p>Il sistema di alimentazione è il cuore pulsante del tuo motore fuoribordo. Una <strong>pompa benzina</strong> o <strong>pompa olio</strong> inefficiente può tradursi in una serie di problematiche, che vanno da difficoltà di avviamento e cali di potenza fino, nei casi più gravi, a danni seri al motore. Per questo motivo, è di vitale importanza affidarsi a <strong>ricambi originali</strong>, progettati e collaudati specificamente per il tuo modello Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Nautica Basile ti offre solo il meglio per la tua imbarcazione.</p><br><p>Sostituire la <strong>pompa carburante</strong> con un ricambio non originale può compromettere la corretta miscelazione aria/benzina, con conseguente aumento dei consumi, riduzione delle prestazioni e potenziale usura precoce del motore. Affidati alla qualità superiore dei ricambi originali disponibili su Nautica Basile per garantire la massima efficienza, affidabilità e durata del tuo motore marino.</p><br><p>Anche la <strong>pompetta benzina</strong> (pera) è un componente cruciale che richiede controlli periodici. La sua integrità è fondamentale per un corretto pescaggio del carburante. Se noti crepe, perdite o indurimento della gomma, sostituiscila immediatamente per prevenire aspirazioni d'aria indesiderate che possono compromettere l'alimentazione e causare problemi al motore.</p><br><br><h2>Scegli Nautica Basile per la Manutenzione del Tuo Motore</h2><br><ul><br> <li><strong>Controllo Periodico:</strong> Ispeziona regolarmente lo stato delle pompe benzina e olio, prestando particolare attenzione prima della stagione invernale o di periodi di inattività prolungati.</li><br> <li><strong>Manutenzione Preventiva:</strong> Utilizza additivi specifici di alta qualità per la pulizia del sistema di alimentazione, contribuendo a prevenire la formazione di depositi e incrostazioni.</li><br> <li><strong>Sostituzione Tempestiva:</strong> Non attendere che la pompa si rompa completamente. Sostituiscila ai primi segni di usura, come difficoltà di avviamento, cali di potenza o rumori anomali.</li><br> <li><strong>Compatibilità Garantita:</strong> Verifica sempre la compatibilità del ricambio con il modello specifico del tuo motore. In caso di dubbi o incertezze, richiedi maggiori informazioni! Il nostro team di esperti è a tua completa disposizione per fornirti assistenza e consigli personalizzati.</li><br></ul><br><br><p>Completa la manutenzione del tuo motore con i nostri <a href="/filtri-carburante">filtri carburante</a> originali, per una protezione completa e duratura del sistema di alimentazione. Un filtro pulito garantisce un flusso di carburante ottimale e previene l'ingresso di impurità nel motore.</p><br><br><h3>La pompa benzina 5009119 è adatta al mio motore?</h3><br><p>La pompa benzina con codice 5009119 è compatibile con diversi modelli Evinrude e Johnson. Per una verifica precisa e accurata, ti consigliamo di consultare il manuale del tuo motore o di richiedere direttamente informazioni fornendo il modello e l'anno di produzione. Saremo lieti di assisterti nella scelta del ricambio corretto.</p><br><br><h3>Come posso capire se la pompa benzina è difettosa?</h3><br><p>I sintomi di una pompa benzina difettosa possono manifestarsi in diversi modi, tra cui difficoltà di avviamento, cali di potenza durante la navigazione, minimo irregolare e, in alcuni casi, impossibilità di avviare il motore. Presta attenzione anche alla presenza di perdite di carburante, che possono indicare un problema alla pompa o alle tubazioni.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo va sostituita la pompetta benzina (pera)?</h3><br><p>La frequenza di sostituzione della pompetta benzina dipende dalle condizioni d'uso, dall'esposizione agli agenti atmosferici e dalla qualità del materiale. In generale, è consigliabile sostituirla ogni 2-3 anni o in caso di crepe, perdite, indurimento della gomma o qualsiasi altro segno di deterioramento.</p><br><br><h3>Cosa succede se la pompa dell'olio non funziona correttamente?</h3><br><p>Una pompa dell'olio difettosa può causare gravi danni al motore, in quanto compromette la lubrificazione delle parti interne. I sintomi di un malfunzionamento possono includere spie di avvertimento accese, rumori anomali provenienti dal motore e, nei casi più gravi, surriscaldamento e grippaggio. In caso di sospetto, è fondamentale intervenire tempestivamente.</p><br></html><h3>La pompa benzina 5009119 è adatta al mio motore?</h3><p>La pompa benzina con codice 5009119 è compatibile con diversi modelli Evinrude e Johnson. Per una verifica precisa e accurata, ti consigliamo di consultare il manuale del tuo motore o di contattarci direttamente fornendo il modello e l'anno di produzione. Saremo lieti di assisterti nella scelta del ricambio corretto.</p><h3>Come posso capire se la pompa benzina è difettosa?</h3><p>I sintomi di una pompa benzina difettosa possono manifestarsi in diversi modi, tra cui difficoltà di avviamento, cali di potenza durante la navigazione, minimo irregolare e, in alcuni casi, impossibilità di avviare il motore. Presta attenzione anche alla presenza di perdite di carburante, che possono indicare un problema alla pompa o alle tubazioni.</p><h3>Ogni quanto tempo va sostituita la pompetta benzina (pera)?</h3><p>La frequenza di sostituzione della pompetta benzina dipende dalle condizioni d'uso, dall'esposizione agli agenti atmosferici e dalla qualità del materiale. In generale, è consigliabile sostituirla ogni 2-3 anni o in caso di crepe, perdite, indurimento della gomma o qualsiasi altro segno di deterioramento.</p><h3>Cosa succede se la pompa dell'olio non funziona correttamente?</h3><p>Una pompa dell'olio difettosa può causare gravi danni al motore, in quanto compromette la lubrificazione delle parti interne. I sintomi di un malfunzionamento possono includere spie di avvertimento accese, rumori anomali provenienti dal motore e, nei casi più gravi, surriscaldamento e grippaggio. In caso di sospetto, è fondamentale intervenire tempestivamente.</p>', 'description_eng' => '<html><br><h2>Fuel and Oil Pumps: Genuine Replacement Parts for Evinrude, Johnson, and OMC from Nautica Basile</h2><br><p>The fuel system is the beating heart of your outboard motor. An inefficient <strong>fuel pump</strong> or <strong>oil pump</strong> can lead to a range of problems, from hard starting and power loss to, in severe cases, serious engine damage. That's why it's vital to rely on <strong>genuine replacement parts</strong>, specifically designed and tested for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC model. Nautica Basile offers only the best for your boat.</p><br><p>Replacing your <strong>fuel pump</strong> with a non-genuine part can compromise the correct air/fuel mixture, resulting in increased fuel consumption, reduced performance, and potential premature engine wear. Trust the superior quality of genuine replacement parts available at Nautica Basile to ensure maximum efficiency, reliability, and longevity for your marine engine.</p><br><p>The <strong>fuel primer bulb</strong> is also a crucial component that requires regular inspection. Its integrity is essential for proper fuel draw. If you notice cracks, leaks, or hardening of the rubber, replace it immediately to prevent unwanted air leaks that can compromise fuel delivery and cause engine problems.</p><br><br><h2>Choose Nautica Basile for Your Engine Maintenance</h2><br><ul><br> <li><strong>Regular Inspection:</strong> Regularly inspect the condition of your fuel and oil pumps, paying particular attention before the winter season or extended periods of inactivity.</li><br> <li><strong>Preventative Maintenance:</strong> Use high-quality, specific fuel system cleaning additives to help prevent the formation of deposits and build-up.</li><br> <li><strong>Timely Replacement:</strong> Don't wait for the pump to fail completely. Replace it at the first signs of wear, such as hard starting, power loss, or unusual noises.</li><br> <li><strong>Guaranteed Compatibility:</strong> Always verify the compatibility of the replacement part with your specific engine model. If you have any doubts or uncertainties, our team of experts is available to provide assistance and personalized advice.</li><br></ul><br><br><p>Complete your engine maintenance with our genuine <a href="/filtri-carburante">fuel filters</a> for complete and lasting protection of your fuel system. A clean filter ensures optimal fuel flow and prevents impurities from entering the engine.</p><br><br><h3>Is the 5009119 Fuel Pump Suitable for My Engine?</h3><br><p>The fuel pump with code 5009119 is compatible with various Evinrude and Johnson models. For a precise and accurate verification, we recommend consulting your engine manual or contacting us directly, providing the model and year of manufacture. We will be happy to assist you in choosing the correct replacement part.</p><br><br><h3>How Can I Tell if the Fuel Pump is Defective?</h3><br><p>The symptoms of a defective fuel pump can manifest in several ways, including hard starting, power loss during navigation, irregular idling, and, in some cases, inability to start the engine. Also, pay attention to the presence of fuel leaks, which may indicate a problem with the pump or hoses.</p><br><br><h3>How Often Should the Fuel Primer Bulb Be Replaced?</h3><br><p>The replacement frequency of the fuel primer bulb depends on usage conditions, exposure to the elements, and material quality. In general, it is advisable to replace it every 2-3 years or in case of cracks, leaks, hardening of the rubber, or any other sign of deterioration.</p><br><br><h3>What Happens if the Oil Pump Doesn't Work Properly?</h3><br><p>A defective oil pump can cause serious damage to the engine, as it compromises the lubrication of the internal parts. Symptoms of a malfunction may include illuminated warning lights, abnormal noises from the engine, and, in severe cases, overheating and seizure. If suspected, it is essential to intervene promptly.</p><br></html><h3>Is the 5009119 Fuel Pump Suitable for My Engine?</h3><p>The fuel pump with code 5009119 is compatible with various Evinrude and Johnson models. For a precise and accurate verification, we recommend consulting your engine manual or contacting us directly, providing the model and year of manufacture. We will be happy to assist you in choosing the correct replacement part.</p><h3>How Can I Tell if the Fuel Pump is Defective?</h3><p>The symptoms of a defective fuel pump can manifest in several ways, including hard starting, power loss during navigation, irregular idling, and, in some cases, inability to start the engine. Also, pay attention to the presence of fuel leaks, which may indicate a problem with the pump or hoses.</p><h3>How Often Should the Fuel Primer Bulb Be Replaced?</h3><p>The replacement frequency of the fuel primer bulb depends on usage conditions, exposure to the elements, and material quality. In general, it is advisable to replace it every 2-3 years or in case of cracks, leaks, hardening of the rubber, or any other sign of deterioration.</p><h3>What Happens if the Oil Pump Doesn't Work Properly?</h3><p>A defective oil pump can cause serious damage to the engine, as it compromises the lubrication of the internal parts. Symptoms of a malfunction may include illuminated warning lights, abnormal noises from the engine, and, in severe cases, overheating and seizure. If suspected, it is essential to intervene promptly.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Kraftstoff- und Ölpumpen: Original-Ersatzteile für Evinrude, Johnson und OMC von Nautica Basile</h2><br><p>Das Kraftstoffsystem ist das schlagende Herz Ihres Außenbordmotors. Eine ineffiziente <strong>Benzinpumpe</strong> oder <strong>Ölpumpe</strong> kann zu einer Reihe von Problemen führen, die von Startschwierigkeiten und Leistungsverlusten bis hin zu schweren Motorschäden in den schlimmsten Fällen reichen. Aus diesem Grund ist es von entscheidender Bedeutung, sich auf <strong>Original-Ersatzteile</strong> zu verlassen, die speziell für Ihr Evinrude-, Johnson-, BRP- oder OMC-Modell entwickelt und getestet wurden. Nautica Basile bietet Ihnen nur das Beste für Ihr Boot.</p><br><p>Der Austausch der <strong>Kraftstoffpumpe</strong> durch ein Nicht-Originalteil kann die korrekte Luft/Kraftstoff-Mischung beeinträchtigen, was zu erhöhtem Kraftstoffverbrauch, reduzierter Leistung und potenziell vorzeitigem Motorverschleiß führt. Vertrauen Sie auf die überlegene Qualität der Original-Ersatzteile, die bei Nautica Basile erhältlich sind, um maximale Effizienz, Zuverlässigkeit und Lebensdauer Ihres Bootsmotors zu gewährleisten.</p><br><p>Auch der <strong>Kraftstoffschlauch mit Blase</strong> (Benzinblase) ist eine wichtige Komponente, die regelmäßiger Kontrolle bedarf. Seine Unversehrtheit ist entscheidend für eine korrekte Kraftstoffansaugung. Wenn Sie Risse, Lecks oder Verhärtungen des Gummis feststellen, ersetzen Sie ihn sofort, um unerwünschte Luftansaugungen zu vermeiden, die die Kraftstoffzufuhr beeinträchtigen und Motorprobleme verursachen können.</p><br><br><h2>Wählen Sie Nautica Basile für die Wartung Ihres Motors</h2><br><ul><br> <li><strong>Regelmäßige Kontrolle:</strong> Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Kraftstoff- und Ölpumpen und achten Sie besonders darauf vor der Wintersaison oder längeren Stillstandszeiten.</li><br> <li><strong>Vorbeugende Wartung:</strong> Verwenden Sie spezielle, hochwertige Additive zur Reinigung des Kraftstoffsystems, um die Bildung von Ablagerungen und Verkrustungen zu verhindern.</li><br> <li><strong>Rechtzeitiger Austausch:</strong> Warten Sie nicht, bis die Pumpe vollständig ausfällt. Ersetzen Sie sie bei ersten Anzeichen von Verschleiß, wie z. B. Startschwierigkeiten, Leistungsverlusten oder ungewöhnlichen Geräuschen.</li><br> <li><strong>Garantierte Kompatibilität:</strong> Überprüfen Sie immer die Kompatibilität des Ersatzteils mit dem spezifischen Modell Ihres Motors. Bei Zweifeln oder Unsicherheiten können Sie sich gerne an uns wenden! Unser Expertenteam steht Ihnen jederzeit für persönliche Beratung und Unterstützung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie die Wartung Ihres Motors mit unseren originalen <a href="/filtri-carburante">Kraftstofffiltern</a> für einen umfassenden und dauerhaften Schutz des Kraftstoffsystems. Ein sauberer Filter gewährleistet einen optimalen Kraftstofffluss und verhindert das Eindringen von Verunreinigungen in den Motor.</p><br><br><h3>Ist die Kraftstoffpumpe 5009119 für meinen Motor geeignet?</h3><br><p>Die Kraftstoffpumpe mit der Kennnummer 5009119 ist mit verschiedenen Evinrude- und Johnson-Modellen kompatibel. Für eine genaue und sorgfältige Überprüfung empfehlen wir Ihnen, das Handbuch Ihres Motors zu konsultieren oder uns direkt unter Angabe des Modells und des Baujahrs zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils.</p><br><br><h3>Wie erkenne ich, ob die Benzinpumpe defekt ist?</h3><br><p>Die Symptome einer defekten <strong>Benzinpumpe</strong> können sich auf verschiedene Weise äußern, darunter Startschwierigkeiten, Leistungsverluste während der Fahrt, unregelmäßiger Leerlauf und in einigen Fällen die Unmöglichkeit, den Motor zu starten. Achten Sie auch auf Kraftstofflecks, die auf ein Problem mit der Pumpe oder den Leitungen hinweisen können.</p><br><br><h3>Wie oft sollte der Kraftstoffschlauch mit Blase (Benzinblase) ausgetauscht werden?</h3><br><p>Die Häufigkeit des Austauschs des Kraftstoffschlauchs mit Blase hängt von den Einsatzbedingungen, der Witterungseinflüsse und der Materialqualität ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, ihn alle 2-3 Jahre oder bei Rissen, Lecks, Verhärtung des Gummis oder anderen Anzeichen von Verschleiß zu ersetzen.</p><br><br><h3>Was passiert, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert?</h3><br><p>Eine defekte <strong>Ölpumpe</strong> kann schwere Schäden am Motor verursachen, da sie die Schmierung der Innenteile beeinträchtigt. Zu den Symptomen einer Fehlfunktion können aufleuchtende Warnleuchten, ungewöhnliche Geräusche aus dem Motor und in den schlimmsten Fällen Überhitzung und Fressen gehören. Bei Verdacht ist es wichtig, umgehend Maßnahmen zu ergreifen.</p><br></html><h3>Ist die Kraftstoffpumpe 5009119 für meinen Motor geeignet?</h3><p>Die Kraftstoffpumpe mit der Kennnummer 5009119 ist mit verschiedenen Evinrude- und Johnson-Modellen kompatibel. Für eine genaue und sorgfältige Überprüfung empfehlen wir Ihnen, das Handbuch Ihres Motors zu konsultieren oder uns direkt unter Angabe des Modells und des Baujahrs zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils.</p><h3>Wie erkenne ich, ob die Benzinpumpe defekt ist?</h3><p>Die Symptome einer defekten <strong>Benzinpumpe</strong> können sich auf verschiedene Weise äußern, darunter Startschwierigkeiten, Leistungsverluste während der Fahrt, unregelmäßiger Leerlauf und in einigen Fällen die Unmöglichkeit, den Motor zu starten. Achten Sie auch auf Kraftstofflecks, die auf ein Problem mit der Pumpe oder den Leitungen hinweisen können.</p><h3>Wie oft sollte der Kraftstoffschlauch mit Blase (Benzinblase) ausgetauscht werden?</h3><p>Die Häufigkeit des Austauschs des Kraftstoffschlauchs mit Blase hängt von den Einsatzbedingungen, der Witterungseinflüsse und der Materialqualität ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, ihn alle 2-3 Jahre oder bei Rissen, Lecks, Verhärtung des Gummis oder anderen Anzeichen von Verschleiß zu ersetzen.</p><h3>Was passiert, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert?</h3><p>Eine defekte <strong>Ölpumpe</strong> kann schwere Schäden am Motor verursachen, da sie die Schmierung der Innenteile beeinträchtigt. Zu den Symptomen einer Fehlfunktion können aufleuchtende Warnleuchten, ungewöhnliche Geräusche aus dem Motor und in den schlimmsten Fällen Überhitzung und Fressen gehören. Bei Verdacht ist es wichtig, umgehend Maßnahmen zu ergreifen.</p>', 'html_title_it' => 'Pompe Benzina Olio Barca: Ricambi Evinrude Johnson', 'html_meta_it' => 'Ricambi originali per pompe benzina e olio Evinrude, Johnson, BRP e OMC su Nautica Basile. Affidabilità, prestazioni e spedizioni rapide.', 'html_meta_eng' => 'Buy Evinrude, Johnson, BRP, and OMC fuel and oil pumps for boats at Nautica Basile. Reliable performance and fast shipping for your marine engine.', 'html_meta_de' => 'Ersatzteile für Kraftstoff- & Ölpumpen von Evinrude, Johnson, BRP & OMC bei Nautica Basile kaufen. Zuverlässigkeit & schneller Versand!', 'html_title_eng' => 'Fuel & Oil Pumps: Evinrude Johnson Parts - Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Kraftstoffpumpen für Boote: Evinrude Johnson', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:28', 'modified' => '2022-01-17 19:30:28', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di ricambi originali per pompe benzina e pompe olio dedicate ai motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Nautica Basile offre componenti di alta qualità, testati per garantire prestazioni ottimali e massima affidabilità del sistema di alimentazione della tua barca. Trova la pompa perfetta per il tuo modello e assicurati un motore sempre efficiente e pronto all'uso, prolungandone la vita utile. Offriamo supporto tecnico specializzato per aiutarti nella scelta del ricambio più adatto.', 'description_short_eng' => 'Discover genuine replacement parts for <strong>fuel pumps</strong> and <strong>oil pumps</strong> designed for <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong>, and <strong>OMC</strong> marine engines. Nautica Basile provides high-quality, rigorously tested components to ensure optimal performance and reliability for your <strong>boat's</strong> fuel system. Find the perfect pump to maintain your engine's efficiency and readiness, extending its lifespan. These parts are crucial for maintaining optimal engine performance.', 'description_short_de' => '<html>Entdecken Sie unsere Auswahl an Original-Ersatzteilen für <strong>Kraftstoffpumpen</strong> und <strong>Ölpumpen</strong> speziell für Bootsmotoren von <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> und <strong>OMC</strong>. Nautica Basile bietet hochwertige Komponenten, die getestet wurden, um eine optimale Leistung und maximale Zuverlässigkeit des Kraftstoffsystems Ihres <strong>Bootes</strong> zu gewährleisten. Finden Sie die passende Pumpe für Ihr Modell und stellen Sie einen effizienten und betriebsbereiten Motor sicher, was die Lebensdauer verlängert. Wir bieten eine breite Palette an Pumpen, um den spezifischen Anforderungen verschiedener Bootsmotoren gerecht zu werden.</html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "La pompa benzina 5009119 è adatta al mio motore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La pompa benzina con codice 5009119 è compatibile con diversi modelli Evinrude e Johnson. Per una verifica precisa e accurata, ti consigliamo di consultare il manuale del tuo motore o di contattarci direttamente fornendo il modello e l'anno di produzione. Saremo lieti di assisterti nella scelta del ricambio corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso capire se la pompa benzina è difettosa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I sintomi di una pompa benzina difettosa possono manifestarsi in diversi modi, tra cui difficoltà di avviamento, cali di potenza durante la navigazione, minimo irregolare e, in alcuni casi, impossibilità di avviare il motore. Presta attenzione anche alla presenza di perdite di carburante, che possono indicare un problema alla pompa o alle tubazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo va sostituita la pompetta benzina (pera)?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di sostituzione della pompetta benzina dipende dalle condizioni d'uso, dall'esposizione agli agenti atmosferici e dalla qualità del materiale. In generale, è consigliabile sostituirla ogni 2-3 anni o in caso di crepe, perdite, indurimento della gomma o qualsiasi altro segno di deterioramento."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se la pompa dell'olio non funziona correttamente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Una pompa dell'olio difettosa può causare gravi danni al motore, in quanto compromette la lubrificazione delle parti interne. I sintomi di un malfunzionamento possono includere spie di avvertimento accese, rumori anomali provenienti dal motore e, nei casi più gravi, surriscaldamento e grippaggio. In caso di sospetto, è fondamentale intervenire tempestivamente."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the 5009119 Fuel Pump Suitable for My Engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The fuel pump with code 5009119 is compatible with various Evinrude and Johnson models. For a precise and accurate verification, we recommend consulting your engine manual or contacting us directly, providing the model and year of manufacture. We will be happy to assist you in choosing the correct replacement part."}}, {"@type": "Question", "name": "How Can I Tell if the Fuel Pump is Defective?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The symptoms of a defective fuel pump can manifest in several ways, including hard starting, power loss during navigation, irregular idling, and, in some cases, inability to start the engine. Also, pay attention to the presence of fuel leaks, which may indicate a problem with the pump or hoses."}}, {"@type": "Question", "name": "How Often Should the Fuel Primer Bulb Be Replaced?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The replacement frequency of the fuel primer bulb depends on usage conditions, exposure to the elements, and material quality. In general, it is advisable to replace it every 2-3 years or in case of cracks, leaks, hardening of the rubber, or any other sign of deterioration."}}, {"@type": "Question", "name": "What Happens if the Oil Pump Doesn't Work Properly?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A defective oil pump can cause serious damage to the engine, as it compromises the lubrication of the internal parts. Symptoms of a malfunction may include illuminated warning lights, abnormal noises from the engine, and, in severe cases, overheating and seizure. If suspected, it is essential to intervene promptly."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist die Kraftstoffpumpe 5009119 für meinen Motor geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Kraftstoffpumpe mit der Kennnummer 5009119 ist mit verschiedenen Evinrude- und Johnson-Modellen kompatibel. Für eine genaue und sorgfältige Überprüfung empfehlen wir Ihnen, das Handbuch Ihres Motors zu konsultieren oder uns direkt unter Angabe des Modells und des Baujahrs zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie erkenne ich, ob die Benzinpumpe defekt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Symptome einer defekten <strong>Benzinpumpe</strong> können sich auf verschiedene Weise äußern, darunter Startschwierigkeiten, Leistungsverluste während der Fahrt, unregelmäßiger Leerlauf und in einigen Fällen die Unmöglichkeit, den Motor zu starten. Achten Sie auch auf Kraftstofflecks, die auf ein Problem mit der Pumpe oder den Leitungen hinweisen können."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft sollte der Kraftstoffschlauch mit Blase (Benzinblase) ausgetauscht werden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit des Austauschs des Kraftstoffschlauchs mit Blase hängt von den Einsatzbedingungen, der Witterungseinflüsse und der Materialqualität ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, ihn alle 2-3 Jahre oder bei Rissen, Lecks, Verhärtung des Gummis oder anderen Anzeichen von Verschleiß zu ersetzen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine defekte <strong>Ölpumpe</strong> kann schwere Schäden am Motor verursachen, da sie die Schmierung der Innenteile beeinträchtigt. Zu den Symptomen einer Fehlfunktion können aufleuchtende Warnleuchten, ungewöhnliche Geräusche aus dem Motor und in den schlimmsten Fällen Überhitzung und Fressen gehören. Bei Verdacht ist es wichtig, umgehend Maßnahmen zu ergreifen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'pompe-benzina-ed-olio-220703' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220704', 'name_it' => 'Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti', 'name_eng' => 'Oil and Fuel Tanks and fuel Valve', 'name_de' => 'Öl- und Kraftstofftanks und Kraftstoffventil', 'description_it' => '<h2>Serbatoi Olio e Benzina Originali Evinrude Johnson: Perché Sceglierli</h2><br><br><p>Quando si tratta di <strong>serbatoi olio</strong> e <strong>benzina</strong> per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC, la scelta del ricambio originale è fondamentale. Un serbatoio non conforme può causare problemi di alimentazione, perdite di carburante e, nel peggiore dei casi, danni seri al motore. I nostri serbatoi sono realizzati con materiali resistenti agli idrocarburi e testati per garantire la massima sicurezza e affidabilità in ambiente marino.</p><br><br><p>I <strong>rubinetti</strong> del carburante, spesso sottovalutati, sono un altro punto critico del sistema di alimentazione. Un rubinetto difettoso può causare perdite di carburante, con conseguente rischio di incendio e spreco di benzina. Sostituisci il rubinetto con un ricambio originale per una tenuta perfetta, un flusso costante di carburante e una lunga durata.</p><br><br><p>Se hai un motore Evinrude o Johnson d'epoca, trovare il serbatoio giusto può essere una sfida. Verifica sempre il codice originale del pezzo (spesso stampigliato sul serbatoio stesso o nel manuale del motore) prima di effettuare l'ordine. In caso di dubbi, contattaci: il team di Nautica Basile ha l'esploso ricambi di quasi tutti i modelli e saprà guidarti nella scelta del ricambio corretto.</p><br><br><p>La scelta del serbatoio corretto dipende anche dal tipo di miscela che utilizzi. Assicurati di utilizzare il serbatoio specifico per olio miscela o benzina, a seconda delle esigenze del tuo motore. Un serbatoio non idoneo potrebbe compromettere la corretta lubrificazione e causare danni irreparabili.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i nostri ricambi sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai bisogno di aiuto per identificare il ricambio giusto? Contattaci! Il nostro team è a tua disposizione per fornirti supporto tecnico e consigli personalizzati.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo impianto carburante con i nostri <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">tubi carburante e raccordi</a> originali e le <a href="/pompe-carburante">pompe carburante</a>. Un sistema di alimentazione efficiente è la chiave per prestazioni ottimali del tuo motore e per una navigazione senza problemi. Non trascurare la manutenzione periodica del tuo impianto carburante!</p><br><br><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><br><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><br><br><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><br><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><br><br><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><br><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><br><br><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><br><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p>', 'description_eng' => '<h2>Genuine Evinrude Johnson Oil and Fuel Tanks: Why Choose Them?</h2><br><br><p>When it comes to <strong>oil tanks</strong> and <strong>fuel tanks</strong> for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine, choosing genuine replacement parts is essential. A non-compliant tank can cause fuel delivery issues, fuel leaks, and, in the worst-case scenario, serious engine damage. Our tanks are made with hydrocarbon-resistant materials and tested to ensure maximum safety and reliability in the marine environment.</p><br><br><p>Fuel <strong>valves</strong>, often underestimated, are another critical point in the fuel system. A faulty valve can cause fuel leaks, leading to a fire hazard and wasted fuel. Replace the valve with a genuine part for a perfect seal, a consistent fuel flow, and long-lasting performance.</p><br><br><p>If you have a vintage Evinrude or Johnson engine, finding the right tank can be a challenge. Always verify the original part number (often stamped on the tank itself or in the engine manual) before placing your order. If in doubt, the Nautica Basile team has exploded parts diagrams for almost all models and can guide you in choosing the correct replacement part.</p><br><br><p>Choosing the correct tank also depends on the type of fuel mixture you use. Be sure to use the specific tank for oil mixture or gasoline, depending on your engine's requirements. An unsuitable tank could compromise proper lubrication and cause irreparable damage.</p><br><br><h2>The Advice from the Basile Workshop</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Receive your parts in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All our parts are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Need help identifying the right part? Our team is at your disposal to provide technical support and personalized advice.</li><br></ul><br><br><p>Complete your fuel system with our original <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">fuel lines and fittings</a> and <a href="/pompe-carburante">fuel pumps</a>. An efficient fuel system is the key to optimal engine performance and trouble-free boating. Don't neglect regular maintenance of your fuel system!</p><br><br><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><br><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or provide us with the exact engine model.</p><br><br><h3>How can I clean the oil tank?</h3><br><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><br><br><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><br><br><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><br><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><br><br><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><br><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model.</p><h3>How can I clean the oil tank?</h3><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p>', 'description_de' => '<h2>Original Evinrude Johnson Öltanks und Benzintanks: Ihre Vorteile</h2><br><br><p>Bei <strong>Öltanks</strong> und <strong>Benzintanks</strong> für Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motoren ist das Original-Ersatzteil wichtig. Ein ungeeigneter Tank kann Probleme mit der Kraftstoffzufuhr, Kraftstoffverluste und Motorschäden verursachen. Unsere Tanks sind aus kohlenwasserstoffbeständigen Materialien und auf Sicherheit und Zuverlässigkeit im maritimen Umfeld geprüft.</p><br><br><p>Die oft unterschätzten <strong>Benzinhähne</strong> sind ein kritischer Punkt des Kraftstoffsystems. Ein defekter Benzinhahn kann zu Kraftstoffverlusten, Brandrisiko und Benzinverschwendung führen. Ersetzen Sie den Benzinhahn durch ein Original-Ersatzteil für Abdichtung, Kraftstofffluss und Lebensdauer.</p><br><br><p>Wenn Sie einen älteren Evinrude oder Johnson Motor besitzen, kann es schwierig sein, den richtigen Tank zu finden. Überprüfen Sie vor der Bestellung die Original-Artikelnummer (auf dem Tank oder im Motorhandbuch). Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne: Das Team von Nautica Basile hat die Ersatzteilzeichnungen fast aller Modelle und kann Sie bei der Auswahl unterstützen.</p><br><br><p>Die Wahl des richtigen Tanks hängt von der Art des Gemischs ab. Verwenden Sie den Tank für Öl-Gemisch oder Benzin, je nach den Anforderungen Ihres Motors. Ein ungeeigneter Tank kann die Schmierung beeinträchtigen und Schäden verursachen.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle unsere Ersatzteile sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Benötigen Sie Hilfe bei der Identifizierung des richtigen Ersatzteils? Wir helfen Ihnen! Unser Team steht Ihnen für technischen Support und individuelle Beratung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie Ihr Kraftstoffsystem mit unseren originalen <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">Kraftstoffschläuchen und Anschlüssen</a> und den <a href="/pompe-carburante">Kraftstoffpumpen</a>. Ein effizientes Kraftstoffsystem ist der Schlüssel für optimale Motorleistung und reibungsloses Fahren. Vernachlässigen Sie nicht die regelmäßige Wartung Ihres Kraftstoffsystems!</p><br><br><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><br><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder fragen Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><br><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><br><br><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><br><br><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><br><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><br><br><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><br><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p>', 'html_title_it' => 'Serbatoi Evinrude Johnson: Ricambi Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Serbatoi olio e benzina originali per Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Sicurezza e durata garantite. Spedizione rapida e assistenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP fuel tanks. Safe & durable. Nautica Basile: fast shipping, tech support, quality parts. Shop now!', 'html_meta_de' => 'Evinrude Johnson Öltanks & Benzintanks Original. Top Qualität, schnelle Lieferung & Support von Nautica Basile. Jetzt Ersatzteile entdecken!', 'html_title_eng' => 'Oil & Fuel Tanks: Evinrude Johnson Parts', 'html_title_de' => 'Öltanks & Benzintanks: Evinrude Johnson', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<h1>Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti per Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offre ricambi originali per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> e <strong>OMC</strong>. Trova <strong>serbatoi olio miscela</strong>, <strong>serbatoi benzina</strong> e <strong>rubinetti</strong> di alta qualità per il tuo motore fuoribordo. Se cerchi un codice specifico (es. 5007253), usa la ricerca avanzata. Affidati ai ricambi originali per una maggiore sicurezza e durata, evitando costosi danni al motore. La corretta manutenzione del sistema di alimentazione è cruciale per le prestazioni ottimali del tuo motore. Scegli ricambi specifici per il tuo modello per garantire la compatibilità e l'efficienza.</p>', 'description_short_eng' => '<h1>Oil Tanks, Fuel Tanks, and Valves for Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offers genuine replacement parts for <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong>, and <strong>OMC</strong> engines. Find high-quality <strong>oil tanks</strong>, <strong>fuel tanks</strong>, and <strong>fuel valves</strong> for your outboard motor. If you're looking for a specific part number (e.g., 5007253), use the advanced search feature. Rely on genuine parts for enhanced safety and longevity, preventing costly engine damage. Proper fuel system maintenance is crucial for optimal engine performance.</p>', 'description_short_de' => '<h1>Öltanks, Benzintanks und Benzinhähne für Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile bietet Original-Ersatzteile für Motoren von <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> und <strong>OMC</strong>. Finden Sie <strong>Öltanks für Gemisch</strong>, <strong>Benzintanks</strong> und <strong>Benzinhähne</strong> für Ihren Außenbordmotor. Bei Suche nach einer Artikelnummer (z. B. 5007253), nutzen Sie die erweiterte Suche. Original-Ersatzteile bieten Sicherheit und eine längere Lebensdauer, um Motorschäden zu vermeiden. Die Wartung des Kraftstoffsystems ist entscheidend für die optimale Leistung.</p>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il codice 5007253 a cosa si riferisce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio."}}, {"@type": "Question", "name": "Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What does the part number 5007253 refer to?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean the oil tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil."}}, {"@type": "Question", "name": "Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the fuel tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the signs of a faulty fuel valve?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen."}}, {"@type": "Question", "name": "Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'serbatoi-olio-benzina-e-rubinetti-220704' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 220701, (int) 1 => (int) 220702, (int) 2 => (int) 220703, (int) 3 => (int) 220704 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '220704', 'name_it' => 'Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti', 'name_eng' => 'Oil and Fuel Tanks and fuel Valve', 'name_de' => 'Öl- und Kraftstofftanks und Kraftstoffventil', 'description_it' => '<h2>Serbatoi Olio e Benzina Originali Evinrude Johnson: Perché Sceglierli</h2><br><br><p>Quando si tratta di <strong>serbatoi olio</strong> e <strong>benzina</strong> per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC, la scelta del ricambio originale è fondamentale. Un serbatoio non conforme può causare problemi di alimentazione, perdite di carburante e, nel peggiore dei casi, danni seri al motore. I nostri serbatoi sono realizzati con materiali resistenti agli idrocarburi e testati per garantire la massima sicurezza e affidabilità in ambiente marino.</p><br><br><p>I <strong>rubinetti</strong> del carburante, spesso sottovalutati, sono un altro punto critico del sistema di alimentazione. Un rubinetto difettoso può causare perdite di carburante, con conseguente rischio di incendio e spreco di benzina. Sostituisci il rubinetto con un ricambio originale per una tenuta perfetta, un flusso costante di carburante e una lunga durata.</p><br><br><p>Se hai un motore Evinrude o Johnson d'epoca, trovare il serbatoio giusto può essere una sfida. Verifica sempre il codice originale del pezzo (spesso stampigliato sul serbatoio stesso o nel manuale del motore) prima di effettuare l'ordine. In caso di dubbi, contattaci: il team di Nautica Basile ha l'esploso ricambi di quasi tutti i modelli e saprà guidarti nella scelta del ricambio corretto.</p><br><br><p>La scelta del serbatoio corretto dipende anche dal tipo di miscela che utilizzi. Assicurati di utilizzare il serbatoio specifico per olio miscela o benzina, a seconda delle esigenze del tuo motore. Un serbatoio non idoneo potrebbe compromettere la corretta lubrificazione e causare danni irreparabili.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i nostri ricambi sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai bisogno di aiuto per identificare il ricambio giusto? Contattaci! Il nostro team è a tua disposizione per fornirti supporto tecnico e consigli personalizzati.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo impianto carburante con i nostri <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">tubi carburante e raccordi</a> originali e le <a href="/pompe-carburante">pompe carburante</a>. Un sistema di alimentazione efficiente è la chiave per prestazioni ottimali del tuo motore e per una navigazione senza problemi. Non trascurare la manutenzione periodica del tuo impianto carburante!</p><br><br><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><br><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><br><br><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><br><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><br><br><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><br><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><br><br><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><br><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p>', 'description_eng' => '<h2>Genuine Evinrude Johnson Oil and Fuel Tanks: Why Choose Them?</h2><br><br><p>When it comes to <strong>oil tanks</strong> and <strong>fuel tanks</strong> for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine, choosing genuine replacement parts is essential. A non-compliant tank can cause fuel delivery issues, fuel leaks, and, in the worst-case scenario, serious engine damage. Our tanks are made with hydrocarbon-resistant materials and tested to ensure maximum safety and reliability in the marine environment.</p><br><br><p>Fuel <strong>valves</strong>, often underestimated, are another critical point in the fuel system. A faulty valve can cause fuel leaks, leading to a fire hazard and wasted fuel. Replace the valve with a genuine part for a perfect seal, a consistent fuel flow, and long-lasting performance.</p><br><br><p>If you have a vintage Evinrude or Johnson engine, finding the right tank can be a challenge. Always verify the original part number (often stamped on the tank itself or in the engine manual) before placing your order. If in doubt, the Nautica Basile team has exploded parts diagrams for almost all models and can guide you in choosing the correct replacement part.</p><br><br><p>Choosing the correct tank also depends on the type of fuel mixture you use. Be sure to use the specific tank for oil mixture or gasoline, depending on your engine's requirements. An unsuitable tank could compromise proper lubrication and cause irreparable damage.</p><br><br><h2>The Advice from the Basile Workshop</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Receive your parts in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All our parts are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Need help identifying the right part? Our team is at your disposal to provide technical support and personalized advice.</li><br></ul><br><br><p>Complete your fuel system with our original <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">fuel lines and fittings</a> and <a href="/pompe-carburante">fuel pumps</a>. An efficient fuel system is the key to optimal engine performance and trouble-free boating. Don't neglect regular maintenance of your fuel system!</p><br><br><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><br><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or provide us with the exact engine model.</p><br><br><h3>How can I clean the oil tank?</h3><br><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><br><br><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><br><br><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><br><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><br><br><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><br><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model.</p><h3>How can I clean the oil tank?</h3><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p>', 'description_de' => '<h2>Original Evinrude Johnson Öltanks und Benzintanks: Ihre Vorteile</h2><br><br><p>Bei <strong>Öltanks</strong> und <strong>Benzintanks</strong> für Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motoren ist das Original-Ersatzteil wichtig. Ein ungeeigneter Tank kann Probleme mit der Kraftstoffzufuhr, Kraftstoffverluste und Motorschäden verursachen. Unsere Tanks sind aus kohlenwasserstoffbeständigen Materialien und auf Sicherheit und Zuverlässigkeit im maritimen Umfeld geprüft.</p><br><br><p>Die oft unterschätzten <strong>Benzinhähne</strong> sind ein kritischer Punkt des Kraftstoffsystems. Ein defekter Benzinhahn kann zu Kraftstoffverlusten, Brandrisiko und Benzinverschwendung führen. Ersetzen Sie den Benzinhahn durch ein Original-Ersatzteil für Abdichtung, Kraftstofffluss und Lebensdauer.</p><br><br><p>Wenn Sie einen älteren Evinrude oder Johnson Motor besitzen, kann es schwierig sein, den richtigen Tank zu finden. Überprüfen Sie vor der Bestellung die Original-Artikelnummer (auf dem Tank oder im Motorhandbuch). Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne: Das Team von Nautica Basile hat die Ersatzteilzeichnungen fast aller Modelle und kann Sie bei der Auswahl unterstützen.</p><br><br><p>Die Wahl des richtigen Tanks hängt von der Art des Gemischs ab. Verwenden Sie den Tank für Öl-Gemisch oder Benzin, je nach den Anforderungen Ihres Motors. Ein ungeeigneter Tank kann die Schmierung beeinträchtigen und Schäden verursachen.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle unsere Ersatzteile sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Benötigen Sie Hilfe bei der Identifizierung des richtigen Ersatzteils? Wir helfen Ihnen! Unser Team steht Ihnen für technischen Support und individuelle Beratung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie Ihr Kraftstoffsystem mit unseren originalen <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">Kraftstoffschläuchen und Anschlüssen</a> und den <a href="/pompe-carburante">Kraftstoffpumpen</a>. Ein effizientes Kraftstoffsystem ist der Schlüssel für optimale Motorleistung und reibungsloses Fahren. Vernachlässigen Sie nicht die regelmäßige Wartung Ihres Kraftstoffsystems!</p><br><br><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><br><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder fragen Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><br><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><br><br><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><br><br><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><br><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><br><br><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><br><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p>', 'html_title_it' => 'Serbatoi Evinrude Johnson: Ricambi Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Serbatoi olio e benzina originali per Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Sicurezza e durata garantite. Spedizione rapida e assistenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP fuel tanks. Safe & durable. Nautica Basile: fast shipping, tech support, quality parts. Shop now!', 'html_meta_de' => 'Evinrude Johnson Öltanks & Benzintanks Original. Top Qualität, schnelle Lieferung & Support von Nautica Basile. Jetzt Ersatzteile entdecken!', 'html_title_eng' => 'Oil & Fuel Tanks: Evinrude Johnson Parts', 'html_title_de' => 'Öltanks & Benzintanks: Evinrude Johnson', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<h1>Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti per Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offre ricambi originali per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> e <strong>OMC</strong>. Trova <strong>serbatoi olio miscela</strong>, <strong>serbatoi benzina</strong> e <strong>rubinetti</strong> di alta qualità per il tuo motore fuoribordo. Se cerchi un codice specifico (es. 5007253), usa la ricerca avanzata. Affidati ai ricambi originali per una maggiore sicurezza e durata, evitando costosi danni al motore. La corretta manutenzione del sistema di alimentazione è cruciale per le prestazioni ottimali del tuo motore. Scegli ricambi specifici per il tuo modello per garantire la compatibilità e l'efficienza.</p>', 'description_short_eng' => '<h1>Oil Tanks, Fuel Tanks, and Valves for Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offers genuine replacement parts for <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong>, and <strong>OMC</strong> engines. Find high-quality <strong>oil tanks</strong>, <strong>fuel tanks</strong>, and <strong>fuel valves</strong> for your outboard motor. If you're looking for a specific part number (e.g., 5007253), use the advanced search feature. Rely on genuine parts for enhanced safety and longevity, preventing costly engine damage. Proper fuel system maintenance is crucial for optimal engine performance.</p>', 'description_short_de' => '<h1>Öltanks, Benzintanks und Benzinhähne für Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile bietet Original-Ersatzteile für Motoren von <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> und <strong>OMC</strong>. Finden Sie <strong>Öltanks für Gemisch</strong>, <strong>Benzintanks</strong> und <strong>Benzinhähne</strong> für Ihren Außenbordmotor. Bei Suche nach einer Artikelnummer (z. B. 5007253), nutzen Sie die erweiterte Suche. Original-Ersatzteile bieten Sicherheit und eine längere Lebensdauer, um Motorschäden zu vermeiden. Die Wartung des Kraftstoffsystems ist entscheidend für die optimale Leistung.</p>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il codice 5007253 a cosa si riferisce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio."}}, {"@type": "Question", "name": "Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What does the part number 5007253 refer to?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean the oil tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil."}}, {"@type": "Question", "name": "Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the fuel tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the signs of a faulty fuel valve?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen."}}, {"@type": "Question", "name": "Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen."}}]}' ) ) $catProducts = array( (int) 0 => array( 'Product' => array( 'id' => '114790', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Valvola rubinetto carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Filter Valve Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofffilterventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '40.1640', 'list_price' => '39.9800', 'list_price_blue' => '39.9800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '40.1640', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '5', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'filtro-valvola-carburante-evinrude-johnson-brp-114790', 'alternative_description_it' => '<h2>Filtro Valvola Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Filtro Valvola Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Filter Valve for outboard motors</h1><p>Fuel Filter Valve for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##114790-filtro', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663356', 'ebay_product_type_it' => 'Filtro', 'ebay_product_type_eng' => 'Filter', 'ebay_product_type_de' => 'Filter', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fltr-vlv-ay-114790/', 'created' => '2015-04-23 20:46:00', 'modified' => '2026-04-22 19:47:07', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '49.0001', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 1 => array( 'Product' => array( 'id' => '174783', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'SERBATOIO OLIO', 'description_eng' => 'SERBATOIO OLIO', 'description_de' => 'SERBATOIO OLIO', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '140.9830', 'list_price' => '128.1300', 'list_price_blue' => '128.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '140.9830', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '174783', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479706', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/serbatoio-olio-174783/', 'created' => '2015-04-23 20:47:24', 'modified' => '2015-04-23 20:47:24', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 2 => array( 'Product' => array( 'id' => '3010050', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Lock,Secondary', 'description_eng' => 'Lock,Secondary', 'description_de' => 'Sperre,Sekundär', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '6.5570', 'list_price' => '5.9300', 'list_price_blue' => '5.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '6.5570', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '2.0000', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '3010050', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-04-26 10:47:24', 'modified' => '2022-04-26 10:47:24', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 3 => array( 'Product' => array( 'id' => '337833', 'father' => null, 'ean' => '745419092481', 'description_it' => 'Coperchio Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Cover Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaserdeckel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '20.4920', 'list_price' => '20.4000', 'list_price_blue' => '20.4000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '20.4920', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '15', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cover-carburatore-coperchio-evinrude-johnson-brp-337833', 'alternative_description_it' => '<h2>Coperchio Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Coperchio Superiore Placca Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Cover for outboard motors</h1><p>Carburetor Cover for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##337833-cover', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480023', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/covercarb-b-337833/', 'created' => '2016-02-17 20:35:37', 'modified' => '2025-07-17 11:22:35', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 4 => array( 'Product' => array( 'id' => '339321', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Vaschetta Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Float Chamber Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Schwimmerkammer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '22.9510', 'list_price' => '22.3800', 'list_price_blue' => '22.3800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '22.9510', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '7', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'vaschetta-carburatore-inferiore-evinrude-johnson-brp-339321', 'alternative_description_it' => '<h2>Vaschetta Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Vaschetta Base Inferiore Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Float Chamber for outboard motors</h1><p>Carburetor Float Chamber for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##339321-vaschetta', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479345', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chamberfloat-339321/', 'created' => '2015-04-23 20:45:32', 'modified' => '2026-03-28 12:29:53', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 5 => array( 'Product' => array( 'id' => '340182', 'father' => null, 'ean' => '745419101084', 'description_it' => 'Vaschetta Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Float Chamber Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Schwimmerkammer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '24.5900', 'list_price' => '24.0000', 'list_price_blue' => '24.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '24.5900', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '11', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'vaschetta-carburatore-inferiore-evinrude-johnson-brp-340182', 'alternative_description_it' => '<h2>Vaschetta Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Vaschetta Base Inferiore Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Float Chamber for outboard motors</h1><p>Carburetor Float Chamber for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##340182-vaschetta', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073921139', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/float-chamber-340182/', 'created' => '2015-04-23 20:46:00', 'modified' => '2025-11-19 18:16:28', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 6 => array( 'Product' => array( 'id' => '350601', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Olio Motore Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude E-TEC BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude E-TEC BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '66.3930', 'list_price' => '65.6300', 'list_price_blue' => '65.6300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '66.3930', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '350601', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio olio per motori fuoribordo Evinrude.</p><p>HP 40 2007-2010</p><p>HP 50 2007-2010</p><p>HP 55 2008-2010</p><p>HP 60 2007-2010</p><p>HP 65 2010</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Oil Tank for outboard motors</h2><p>Oil tank for Evinrude outboard motors.</p><p>HP 40 2007-2010</p><p>HP 50 2007-2010</p><p>HP 55 2008-2010</p><p>HP 60 2007-2010</p><p>HP 65 2010</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:18:17', 'modified' => '2026-04-24 14:11:45', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '2', 'stat_total_quantity' => '2', 'stat_total_price_with_vat' => '161.9990', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 7 => array( 'Product' => array( 'id' => '350775', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Staffa Iniettore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Bracket Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Halterung Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '7.3770', 'list_price' => '7.2800', 'list_price_blue' => '7.2800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '7.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'staffa-iniettore-evinrude-johnson-brp-350775', 'alternative_description_it' => '<h2>Staffa Iniettore per motori fuoribordo</h2><p>Staffa dell'Iniettore del carburante per motori fuoribordo Evinrude-Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Bracket for outboard motors</h1><p>Fuel Injector Bracket for Evinrude-Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##350775-staffa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226261', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/bracket-350775/', 'created' => '2016-04-27 19:20:37', 'modified' => '2016-04-27 19:20:37', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 8 => array( 'Product' => array( 'id' => '351125', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Isolante Iniettore carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Insulator Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffeinspritzer-Isolator Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.8360', 'list_price' => '9.6700', 'list_price_blue' => '9.6700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.8360', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '8', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'isolante-iniettore-motore-fuoribordo-evinrude-brp-351125', 'alternative_description_it' => '<h2>Isolante Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Isolante Iniettore Carburante per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Injector Insulator for outboard motors</h2><p>Fuel injector insulator for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##351125-isolante', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074225667', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/insulator-351125/', 'created' => '2016-04-27 19:20:33', 'modified' => '2025-08-09 16:56:46', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 9 => array( 'Product' => array( 'id' => '353034', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Isolante Iniettore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel injector Insulator Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil-Isolator Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '3.2800', 'list_price' => '3.0000', 'list_price_blue' => '3.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '3.2800', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '10', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '353034', 'alternative_description_it' => '<h2>Isolante Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Isolante Iniettore Carburante per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Injector Insulator for outboard motors</h2><p>Fuel injector insulator for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##353034-isolante', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074225993', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/insulator-353034/', 'created' => '2016-11-23 10:09:00', 'modified' => '2025-05-12 12:44:10', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 10 => array( 'Product' => array( 'id' => '353902', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina bassa pressione Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Fuel Lift Pump Evinrude E-TEC BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffhebepumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '111.4750', 'list_price' => '111.1400', 'list_price_blue' => '111.1400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '111.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-353902', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Portata Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Portata Carburante per motori Evinrude.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Lift Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Lift Pump for Evinrude outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##353902-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479336', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/lift-pump-353902/', 'created' => '2017-06-29 15:37:03', 'modified' => '2017-06-29 15:37:03', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 11 => array( 'Product' => array( 'id' => '354417', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '57.3770', 'list_price' => '57.0000', 'list_price_blue' => '57.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '57.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-olio-motore-fuoribordo-evinrude-brp-354417', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio Olio per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oil Tank for outboard motors</h1><p>Oil Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##354417-oil', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226314', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/tankoil-i2-197qt-354417/', 'created' => '2016-02-16 18:15:38', 'modified' => '2025-04-17 19:20:58', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 12 => array( 'Product' => array( 'id' => '356084', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '79.5080', 'list_price' => '78.7500', 'list_price_blue' => '78.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '79.5080', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-olio-motore-fuoribordo-evinrude-brp-356084', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio Olio per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oil Tank for outboard motors</h1><p>Oil Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##356084-serbatoio', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226117', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/tankoil-356084/', 'created' => '2016-02-17 20:35:36', 'modified' => '2025-07-20 01:34:35', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 13 => array( 'Product' => array( 'id' => '382296', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit riparazione pompa acqua Evinrude Johnson', 'description_eng' => 'Water Pump Repair Kit', 'description_de' => 'Wasserpumpen-Reparatursatz', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '98.3610', 'list_price' => '98.0000', 'list_price_blue' => '98.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '98.3610', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.2000', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '382296', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-01-08 10:44:48', 'modified' => '2022-01-08 10:44:48', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 14 => array( 'Product' => array( 'id' => '388684', 'father' => null, 'ean' => '745419116613', 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '165.5740', 'list_price' => '165.3700', 'list_price_blue' => '165.3700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '165.5740', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-388684', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa del Carburante per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Pump for outboard motors</h2><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##388684-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480211', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-pumpscrew-ay-388684/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2023-10-09 15:07:43', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 15 => array( 'Product' => array( 'id' => '388685', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '133.6060', 'list_price' => '133.0000', 'list_price_blue' => '133.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '133.6060', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-388685', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##388685-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226348', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuelpump-assy-388685/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2024-05-12 11:54:07', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 16 => array( 'Product' => array( 'id' => '391667', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '125.4100', 'list_price' => '124.9600', 'list_price_blue' => '124.9600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '125.4100', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-391667', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa del Carburante per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Pump for outboard motors</h2><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##391667-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226182', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuelpumpkit-391667/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2025-06-26 21:32:39', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 17 => array( 'Product' => array( 'id' => '393103', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Pompa Alimentazione Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpen-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '27.0490', 'list_price' => '26.5600', 'list_price_blue' => '26.5600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '27.0490', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-riparazione-pompa-alimentazione-fuoribordo-evinrude-brp-393103', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Riparazione Pompa Alimentazione per motori fuoribordo</h2><p>Kit Riparazione Pompa di Alimentazione per motori Evinrude / Johnson.</p><p>20 / 25 HP 1977-1986</p><p>30 / 35 HP 1976-1986</p><p>40 / 50 HP 1970-1978</p><p>dal 55 al 75 HP 1970-1978</p><p>dal 85 al 140 HP 1978-1983</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump Repair Kit for outboard motors</h1><p>Fuel Pump Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>20 / 25 HP 1977-1986</p><p>30 / 35 HP 1976-1986</p><p>40 / 50 HP 1970-1978</p><p>55 thru 75 HP 1970-1978</p><p>85 thru 140 HP 1978-1983</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##393103-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480022', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-pmp-rep-kit-393103/', 'created' => '2017-12-16 08:14:22', 'modified' => '2026-03-06 19:00:22', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 18 => array( 'Product' => array( 'id' => '396359', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '158.1970', 'list_price' => '157.5000', 'list_price_blue' => '157.5000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '158.1970', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '396359-a', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-08-18 09:36:24', 'modified' => '2022-08-18 09:36:24', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 19 => array( 'Product' => array( 'id' => '396701', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Kit Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '38.5240', 'list_price' => '37.7800', 'list_price_blue' => '37.7800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '38.5240', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '37', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-396701', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Carburatore Evinrude-Johnson per motori fuoribordo</h2><p>Kit carburatore per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario. Compatibile con:</p><p>20 / 32 pollici cubici 1969-1990</p><p>18 / 20 / 25 1969-2005</p><p>28 / 30 / 35 1976-2005</p><p>40 commerciali 1979-2004</p><p>40 / 45 / 48 / 50 / 55 2 cilindri 1971-2005</p><p>55 / 3 cilindri 1968-1969</p><p>60 / 3 cilindri 1970-1971</p><p>60 / 2 cilindri 1980-1985</p><p>50 / 60 / 65 / 70 / 3 cilindri 1972-2001</p><p>75 3 cilindri 1975-1988</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Carburetor Kit for outboard motors</h2><p>Carburetor Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer. For:</p><p>20 / 32 Cubic Inches 1969-1990</p><p>18 / 20 / 25 1969-2005</p><p>28 / 30 / 35 1976-2005</p><p>40 Commercial 1979-2004</p><p>40 / 45 / 48 / 50 / 55 2 Cylinder 1971-2005</p><p>55 / 3 Cylinder 1968-1969</p><p>60 / 3 Cylinder 1970-1971</p><p>60 / 2 Cylinder 1980-1985</p><p>50 / 60 / 65 / 70 / 3 Cylinder 1972-2001</p><p>75 3 Cylinder 1975-1988</p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##396701-kit-carburatore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292074226331', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarb-repair-396701/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2026-04-05 17:46:30', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '3', 'stat_total_quantity' => '5', 'stat_total_price_with_vat' => '234.9964', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 20 => array( 'Product' => array( 'id' => '397445', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '172.1310', 'list_price' => '171.5000', 'list_price_blue' => '171.5000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '172.1310', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-397445', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa del Carburante per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Pump for outboard motors</h2><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##397445-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226487', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-pump-ay-397445/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2015-04-23 20:45:59', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 21 => array( 'Product' => array( 'id' => '397839', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '118.0330', 'list_price' => '117.6000', 'list_price_blue' => '117.6000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '118.0330', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '13', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-397839', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##397839-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226056', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-pump-397839/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2025-08-21 08:30:02', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 22 => array( 'Product' => array( 'id' => '398453', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '33.6060', 'list_price' => '33.5800', 'list_price_blue' => '33.5800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '33.6060', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '8', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-398453', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit carburatore per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>9,9 1974-1988</p><p>15 1974-1988</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Carburetor Kit for outboard motors</h2><p>Carburetor Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>9,9 1974-1988</p><p>15 1974-1988</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##398453-kit-carburatore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292101577420', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarb-repair-398453/', 'created' => '2015-04-23 20:45:24', 'modified' => '2026-04-25 21:24:29', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '2', 'stat_total_quantity' => '2', 'stat_total_price_with_vat' => '81.9986', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 23 => array( 'Product' => array( 'id' => '398514', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit riparazione pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpen-Umbausatz', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '45.0820', 'list_price' => '44.4600', 'list_price_blue' => '44.4600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '45.0820', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '398514', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:17:37', 'modified' => '2025-10-20 12:09:09', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 24 => array( 'Product' => array( 'id' => '398532', 'father' => null, 'ean' => '74519102519', 'description_it' => 'Kit Riparazione Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '31.1470', 'list_price' => '30.7400', 'list_price_blue' => '30.7400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '31.1470', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-398532', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Riparazione Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Riparazione Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>1,5 / 2 / Junior® 1970-1990</p><p>3 HP 1968</p><p>4 HP 1968-1978</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Repair Kit for outboard motors</h1><p>Carburetor Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>1,5 / 2 / Junior® 1970-1990</p><p>3 HP 1968</p><p>4 HP 1968-1978</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##398532-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480047', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarb-repair-398532/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2024-11-14 19:31:22', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 25 => array( 'Product' => array( 'id' => '432962', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpensatz', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '37.7050', 'list_price' => '36.9200', 'list_price_blue' => '36.9200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '37.7050', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '432962-1', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:13:56', 'modified' => '2023-06-20 21:48:21', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 26 => array( 'Product' => array( 'id' => '433000', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Bacinella Galleggiante Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Float Chamber Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Schwimmerkammer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '29.5080', 'list_price' => '29.2000', 'list_price_blue' => '29.2000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '29.5080', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '433000-a', 'alternative_description_it' => '<h2>Contenitore galleggiante del carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Bacinella inferiore Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Float Chamber for outboard motors</h1><p>Down Carburetor Float Chamber for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:11:15', 'modified' => '2021-03-05 14:11:15', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 27 => array( 'Product' => array( 'id' => '433973', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Cover Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Cover Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaserdeckel-Set Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '150.0000', 'list_price' => '149.6400', 'list_price_blue' => '149.6400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '150.0000', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '8', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-cover-evinrude-johnson-brp-433973', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Cover Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Cover Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Cover Kit for outboard motors</h1><p>Carburetor Cover Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##433973-cover', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480118', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarb-cover-433973/', 'created' => '2015-04-23 20:46:28', 'modified' => '2025-02-21 21:55:56', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 28 => array( 'Product' => array( 'id' => '435070', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpensatz', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '76.2290', 'list_price' => '76.1300', 'list_price_blue' => '76.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '76.2290', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '435070', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:41', 'modified' => '2022-11-01 09:20:30', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 29 => array( 'Product' => array( 'id' => '436342', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Coperchio Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Cover Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaserdeckel-Set Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '97.5410', 'list_price' => '97.1400', 'list_price_blue' => '97.1400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '97.5410', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-coperchio-carburatore-evinrude-brp-436342', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Coperchio Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Coperchio carburatore per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Carburetor Cover Kit for outboard motors</h2><p>Carburetor Cover Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##336048-carburatore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228784', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarburetor-436342/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2025-05-15 19:44:47', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 30 => array( 'Product' => array( 'id' => '437327', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '35.2460', 'list_price' => '34.5600', 'list_price_blue' => '34.5600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '35.2460', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-437327', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Riparazione Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Riparazione Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>130 HP (1995 solo suffisso P) 1995-1999</p><p>200 HP TX 1996</p><p>200 / 225 HP Loop 1997</p><p>250 HP V6 Loop 1998-1999</p><p>130 / 200 / 225 / 250 HP 2000</p><p>135 / 200 / 225 / 250 HP 2001</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Repair Kit for outboard motors</h1><p>Carburetor Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>130 HP (1995 solo suffisso P) 1995-1999</p><p>200 HP TX 1996</p><p>200 / 225 HP Loop 1997</p><p>250 HP V6 Loop 1998-1999</p><p>130 / 200 / 225 / 250 HP 2000</p><p>135 / 200 / 225 / 250 HP 2001</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##437327-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228153', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarb-repair-437327/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2023-05-11 08:47:17', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 31 => array( 'Product' => array( 'id' => '437911', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '42.6230', 'list_price' => '42.4600', 'list_price_blue' => '42.4600', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '42.6230', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '5', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '437911', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:42', 'modified' => '2023-08-25 21:34:37', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 32 => array( 'Product' => array( 'id' => '438555', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '134.4260', 'list_price' => '134.4000', 'list_price_blue' => '134.4000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '134.4260', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-438555', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##438555-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228151', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/pump-ayfuel-438555/', 'created' => '2015-04-23 20:47:04', 'modified' => '2020-11-10 17:03:41', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 33 => array( 'Product' => array( 'id' => '438556', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '146.7210', 'list_price' => '145.9400', 'list_price_blue' => '145.9400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '146.7210', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-438556', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##438556-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292475019541', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/pump-ayfuel-438556/', 'created' => '2015-10-29 09:57:49', 'modified' => '2024-11-18 10:55:40', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 34 => array( 'Product' => array( 'id' => '438557', 'father' => null, 'ean' => '0745419073626', 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '184.4260', 'list_price' => '183.7500', 'list_price_blue' => '183.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '184.4260', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-438557', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##438557-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228229', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/pump-ayfuel-438557/', 'created' => '2015-04-23 20:47:04', 'modified' => '2025-08-05 12:55:10', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 35 => array( 'Product' => array( 'id' => '438559', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '129.5080', 'list_price' => '129.5000', 'list_price_blue' => '129.5000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '129.5080', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-438559', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa del Carburante per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Pump for outboard motors</h2><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##438559-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480321', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-pump-ay-438559/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2021-06-07 00:01:15', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 36 => array( 'Product' => array( 'id' => '438616', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpen-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '37.7050', 'list_price' => '37.4400', 'list_price_blue' => '37.4400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '37.7050', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '7', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-pompa-alimentazione-riparazione-evinrude-johnson-brp-438616', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Riparazione Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Kit Riparazione Pompa Alimentazione Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>9,9 Elettrico 1990-2006</p><p>15 Elettrico 1990-2006</p><p>dal 20 al 30 1990-2005</p><p>40 1990-2005</p><p>45 / 48 / 50 1990-2005</p><p>88 / 100 / 125 1990-2001</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump Repair Kit for outboard motors</h1><p>Fuel Pump Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>9,9 Electric 1990-2006</p><p>15 Electric 1990-2006</p><p>20 thru 30 1990-2005</p><p>40 1990-2005</p><p>45 / 48 / 50 1990-2005</p><p>88 / 100 / 125 1990-2001</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##438616-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292610765423', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-ayf-pump-rpr-438616/', 'created' => '2018-06-06 12:35:55', 'modified' => '2026-04-13 19:47:03', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '3', 'stat_total_quantity' => '3', 'stat_total_price_with_vat' => '138.0003', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 37 => array( 'Product' => array( 'id' => '439070', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '34.4260', 'list_price' => '33.6800', 'list_price_blue' => '33.6800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '34.4260', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-439070', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Riparazione Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Riparazione Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ultra / Excel 4 + 2,5 HP 1987-1990</p><p>3 HP 1989-1997</p><p>4 BR HP 1981-1984</p><p>4,5 HP (modelli con serbatoio incorporato) 1980-1983</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Repair Kit for outboard motors</h1><p>Carburetor Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Ultra / Excel 4 + 2,5 HP 1987-1990</p><p>3 HP 1989-1997</p><p>4 BR HP 1981-1984</p><p>4.5 HP (models with integral fuel tank) 1980-1983</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##439070-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292463782670', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarb-repair-439070/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2026-02-25 17:12:08', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 38 => array( 'Product' => array( 'id' => '439072', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '32.7870', 'list_price' => '32.3400', 'list_price_blue' => '32.3400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '32.7870', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-439072', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Riparazione Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Riparazione Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>4 HP 1979-1980</p><p>4 BRH / 4 Deluxe HP 1984-1998</p><p>4,5 HP (modelli con serbatoio ausiliario) 1980-1983</p><p>6 / 7,5 / 8 HP 1980-1985</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Repair Kit for outboard motors</h1><p>Carburetor Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>4 HP 1979-1980</p><p>4 BRH / 4 Deluxe HP 1984-1998</p><p>4,5 HP (models with auxiliary fuel tank) 1980-1983</p><p>6 / 7,5 / 8 HP 1980-1985</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##439072-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292672628888', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarb-repair-439072/', 'created' => '2018-08-02 18:08:25', 'modified' => '2026-04-01 21:29:32', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '40.0001', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 39 => array( 'Product' => array( 'id' => '439073', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '51.6390', 'list_price' => '51.1800', 'list_price_blue' => '51.1800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '51.6390', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '9', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-439073', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Riparazione Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Riparazione Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Repair Kit for outboard motors</h1><p>Carburetor Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##439073-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480110', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarb-repair-439073/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2026-04-22 06:49:26', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '62.9996', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 40 => array( 'Product' => array( 'id' => '439076', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '41.8030', 'list_price' => '41.7800', 'list_price_blue' => '41.7800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '41.8030', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-439076', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Riparazione Carburatore per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>V4 Crossflow 1969-1979</p><p>V4 Crossflow 1983-1984</p><p>85 / 88 / 90 / 100 Comm. / 110 / 115 1985-1998</p><p>V6 Crossflow 1976-1992</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Carburetor Repair Kit for outboard motors</h2><p>Carburetor Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>V4 Crossflow 1969-1979</p><p>V4 Crossflow 1983-1984</p><p>85 / 88 / 90 / 100 Comm. / 110 / 115 1985-1998</p><p>V6 Crossflow 1976-1992</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##439076-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228241', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-aycarb-repair-439076/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2025-07-01 17:28:36', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 41 => array( 'Product' => array( 'id' => '439079', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '44.2620', 'list_price' => '43.9180', 'list_price_blue' => '43.9180', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '44.2620', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '439079', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Riparazione Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2> <p> Kit Riparazione Pompa Carburante per motori fuoribordo Evinrude-Johnson. </p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h2>Carburetor Repair Kit for outboard motors</h2> <p> Carburetor Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors. </p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##439079-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2025-10-25 10:50:45', 'modified' => '2025-10-25 10:50:45', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => true, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 42 => array( 'Product' => array( 'id' => '439881', 'father' => null, 'ean' => '745419245184', 'description_it' => 'Kit Riparazione Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Lift Pump Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Hebepumpen-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '86.0650', 'list_price' => '85.7500', 'list_price_blue' => '85.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '86.0650', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-pompa-sollevamento-evinrude-johnson-brp-439881', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Riparazione Pompa Carburante Bassa Pressione per motori fuoribordo</h2><p>Kit Riparazione Pompa Carburante Bassa Pressione per motori fuoribordo Evinrude-Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Lift Pump Repair Kit for outboard motors</h2><p>Lift Pump Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##439881-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480375', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-pmp-kit-ffi-439881/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2025-10-04 11:29:13', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 43 => array( 'Product' => array( 'id' => '441527', 'father' => null, 'ean' => '0745419298814', 'description_it' => 'Serbatoio carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofftank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '48.3610', 'list_price' => '47.6700', 'list_price_blue' => '47.6700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '48.3610', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-carburante-evinrude-johnson-brp-441527', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio Carburante per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Tank for outboard motors</h2><p>Gasoline Bottle Fuel Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##441527-carburante', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480338', 'ebay_product_type_it' => 'Serbatoio carburante', 'ebay_product_type_eng' => 'Fuel tank', 'ebay_product_type_de' => 'Treibstofftank', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/bottle-gasoline-441527/', 'created' => '2017-07-04 12:00:16', 'modified' => '2025-06-16 10:47:36', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 44 => array( 'Product' => array( 'id' => '5005179', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tappo Serbatoio Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Cap Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltankdeckel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '28.6880', 'list_price' => '27.9800', 'list_price_blue' => '27.9800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '28.6880', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tappo-serbatoio-olio-evinrude-johnson-brp-5005179', 'alternative_description_it' => '<h2>Tappo Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Tappo Serbatoio Olio per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oil Tank Cap for outboard motors</h1><p>Oil Tank Cap for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5005179-tappo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228887', 'ebay_product_type_it' => 'Tappo', 'ebay_product_type_eng' => 'Stopper', 'ebay_product_type_de' => 'Stopper', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cap-ayoil-tank-5005179/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2025-02-27 15:38:28', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 45 => array( 'Product' => array( 'id' => '5005462', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '189.3440', 'list_price' => '189.0000', 'list_price_blue' => '189.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '189.3440', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-5005462', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante 40-90 per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump 40-90 for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5005462-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292674416306', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/pump-ay-fuel-5005462/', 'created' => '2015-04-23 20:47:04', 'modified' => '2025-04-22 11:06:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 46 => array( 'Product' => array( 'id' => '5005698', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa dell'Olio Evinrude E-TEC G1 BRP', 'description_eng' => 'Oil Pump Evinrude E-TEC G1 BRP', 'description_de' => 'Ölpumpe Evinrude E-TEC G1 BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '1113.9340', 'list_price' => '1113.8900', 'list_price_blue' => '1113.8900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '1113.9340', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5005698', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa dell'Olio per motori fuoribordo</h2> <p> Kit Pompa dell'Olio per motori Evinrude 200ho > 250 E-TEC G1 - 2005-2006 (raramente 2007). </p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h1>Oil Pump for outboard motors</h1> <p> Oil Pump Kit for Evinrude 200ho > 250 E-TEC G1 - 2005-2006 (sometimes 2007) outboard motors. </p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-12-04 11:16:39', 'modified' => '2022-12-04 11:16:39', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 47 => array( 'Product' => array( 'id' => '5006220', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina 40 90 HP Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector 40 90 HP Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil 40 90 PS Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '544.2620', 'list_price' => '680.5300', 'list_price_blue' => '680.5300', 'offer_price' => '544.2620', 'shop_price' => '544.2620', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '7', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5006220', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Iniettore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>40 50 60 65 75 90 HP</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Injector for outboard motors</h1><p>Fuel Injector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>40 50 60 65 75 90 HP</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5006220-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292554742499', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-inj-40-90hp-5006220/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2021-09-07 14:57:21', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 48 => array( 'Product' => array( 'id' => '5006221', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '618.0330', 'list_price' => '617.3800', 'list_price_blue' => '617.3800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '618.0330', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '10', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5006221', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Iniettore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>200 225 250 HP</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Injector for outboard motors</h1><p>Fuel Injector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>200 225 250 HP</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##5006221-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292566480196', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-inj225hpport-5006221/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2023-07-19 13:00:54', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 49 => array( 'Product' => array( 'id' => '5006222', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffeinspritzer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '618.0330', 'list_price' => '617.3800', 'list_price_blue' => '617.3800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '618.0330', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '7', 'supplier_quantity' => '1', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5006222', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Iniettore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>200 225 250 HP</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Injector for outboard motors</h1><p>Fuel Injector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>200 225 250 HP</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##5006222-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292566480236', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-inj225hpstbd-5006222/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2025-09-01 18:26:05', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 50 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007042', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina SX Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Port Evinrude E-TEC BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffeinspritzer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '613.9340', 'list_price' => '613.8800', 'list_price_blue' => '613.8800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '613.9340', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5007042-iniettore', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Iniettore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Injector for outboard motors</h1><p>Fuel Injector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5007042-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-04-26 10:46:53', 'modified' => '2023-06-12 09:47:05', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 51 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007043', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina DX Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Starboard Evinrude E-TEC BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '613.9340', 'list_price' => '613.8800', 'list_price_blue' => '613.8800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '613.9340', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5007043', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Iniettore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Injector for outboard motors</h1><p>Fuel Injector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5007043-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479791', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/injctrfuel-stbd-5007043/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2024-09-27 16:18:21', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 52 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007179', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '613.1150', 'list_price' => '612.4900', 'list_price_blue' => '612.4900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '613.1150', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => '', 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5007179', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Iniettore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>150 175 200 HP</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Injector for outboard motors</h1><p>Fuel Injector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>150 175 200 HP</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##5007179-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292739189780', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/injctrfuel-port-5007179/', 'created' => '2018-08-11 10:56:30', 'modified' => '2024-10-17 17:29:30', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 53 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007180', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '613.1150', 'list_price' => '612.4900', 'list_price_blue' => '612.4900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '613.1150', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5007180', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Iniettore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>150 175 200 HP</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Injector for outboard motors</h1><p>Fuel Injector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>150 175 200 HP</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5007180-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479355', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/injctrfuel-stbd-5007180/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2025-08-04 17:49:51', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 54 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007250', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Serbatoio Olio Motore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '123.7700', 'list_price' => '123.3000', 'list_price_blue' => '123.3000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '123.7700', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '24', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-olio-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5007250', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio olio per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>HP 40 2007-2010</p><p>HP 50 2007-2010</p><p>HP 55 2008-2010</p><p>HP 60 2007-2010</p><p>HP 65 2010</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Oil Tank for outboard motors</h2><p>Oil tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>HP 40 2007-2010</p><p>HP 50 2007-2010</p><p>HP 55 2008-2010</p><p>HP 60 2007-2010</p><p>HP 65 2010</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##5007250-serbatoio', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292074228516', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/oil-tank40-60hp-i2-5007250/', 'created' => '2015-04-23 20:46:47', 'modified' => '2026-02-03 18:18:36', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 55 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007253', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Serbatoio Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '136.0650', 'list_price' => '135.9000', 'list_price_blue' => '135.9000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '136.0650', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '29', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-olio-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5007253', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio Olio per motori Evinrude / Johnson.</p><p>75 - 90 HP</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oil Tank for outboard motors</h1><p>Oil Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>75 - 90 HP</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##5007253-serbatoio', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292074228618', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/oil-tank75-90hp-i3-5007253/', 'created' => '2015-04-23 20:46:47', 'modified' => '2026-03-06 20:05:02', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 56 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007421', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa Olio/carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil/Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öl-/Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '835.2460', 'list_price' => '834.7700', 'list_price_blue' => '834.7700', 'offer_price' => '751.2920', 'shop_price' => '835.2460', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Ex 5004562', 'attributes_eng' => 'Ex 5004562', 'attributes_de' => 'Ex 5004562', 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-5007421', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa dell'olio/carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa di ricambio a 4 fili per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Per i motori 2 cilindri da 40-50 HP e 3 cilindri 60TTL</p><p>• Nota: per i motori del 1985 e 1986 mai aggiornati con pompa montata su gomma è necessario il kit di conversione 175225.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Oil Pump for outboard motors</h1><p>4-Wire Replacement Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Used on 2 cylinder 40-50 HP and 3 cylinder 60TTL</p><p>• Note 1985 & 1986 motors that were never updated to a rubber mounted pump will need conversion kit #175225.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5007421-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826059037', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-ayf-pumplmtr-5007421/', 'created' => '2018-10-12 16:09:34', 'modified' => '2018-10-12 16:09:34', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 57 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007421Ric', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'KIT AY,F PUMP&LMTR-Service Kit Solo parte centrale', 'description_eng' => 'Service Kit for Fuel Pump Assembly - only a part of', 'description_de' => 'Service-Kit für Kraftstoffpumpenbaugruppe – nur ein Teil von', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '262.2950', 'list_price' => '327.8700', 'list_price_blue' => '327.8700', 'offer_price' => '262.2950', 'shop_price' => '262.2950', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5007421ric', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826059165', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-ayf-pumplmtr-service-kit-solo-parte-centrale-5007421Ric/', 'created' => '2018-10-19 13:29:33', 'modified' => '2018-10-19 13:29:33', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 58 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007476', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa dell'Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Ölpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '696.7210', 'list_price' => '777.0200', 'list_price_blue' => '777.0200', 'offer_price' => '696.7210', 'shop_price' => '696.7210', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-olio-evinrude-johnson-brp-5007476', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa dell'Olio per motori fuoribordo</h2><p>Kit Pompa dell'Olio per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oil Pump for outboard motors</h1><p>Oil Pump Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5007476-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228900', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-ayoil-pump-i2-5007476/', 'created' => '2015-04-23 20:46:30', 'modified' => '2025-06-03 11:02:59', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 59 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007764', 'father' => null, 'ean' => '74519349318', 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina sinistro Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector port Evinrude BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '392.6230', 'list_price' => '392.4400', 'list_price_blue' => '392.4400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '392.6230', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '2.0000', 'quantity' => '15', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => '', 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5007764', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motore fuoribordo</h2><p></p><p>Iniettore Carburante per motori fuoribordo Evinrude.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p><p></p><p>', 'alternative_description_eng' => '</p><h2><strong>Fuel Injector for outboard motors</strong></h2><p></p><p>Fuel Injector for Evinrude outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p><p></p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##5007764-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292074228625', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/inj-ay-fuel-port-5007764/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2026-04-20 09:03:00', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '479.0001', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 60 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007765', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina destro Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector starboard Evinrude E-TEC BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffeinspritzer Steuerbord Evinrude E-TEC BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '392.6230', 'list_price' => '392.4400', 'list_price_blue' => '392.4400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '392.6230', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '2.0000', 'quantity' => '13', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => '', 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5007765', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Iniettore Carburante per motori Evinrude.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Injector for outboard motors</h1><p>Fuel Injector for Evinrude outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##5007765-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292074228748', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/inj-ay-fuel-stbd-5007765/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2026-02-20 13:31:26', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 61 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007848', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'KIT AY,OIL PUMP-V4', 'description_eng' => 'Oil Pump V4', 'description_de' => 'Ölpumpe V4', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '878.6880', 'list_price' => '878.4200', 'list_price_blue' => '878.4200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '878.6880', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5007848', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:41', 'modified' => '2021-03-05 14:15:41', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 62 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007849', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Pompa Olio Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Oil Pump Evinrude BRP', 'description_de' => 'ÖLPUMPE', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '770.4920', 'list_price' => '770.0200', 'list_price_blue' => '770.0200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '770.4920', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '1', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => '', 'photo' => '5007849a', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => '', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => '', 'created' => '2022-09-29 15:08:33', 'modified' => '2023-09-18 10:25:45', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 63 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007895', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit revisione Iniettore Evinrude E-TEC 25/30hp BRP', 'description_eng' => 'Injector Crush Ring Kit', 'description_de' => 'Injektor-Quetschring-Set', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '68.8520', 'list_price' => '68.2500', 'list_price_blue' => '68.2500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '68.8520', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '2.0000', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5007895', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:50', 'modified' => '2021-03-05 14:15:50', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 64 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007896', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '437.7050', 'list_price' => '437.4100', 'list_price_blue' => '437.4100', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '437.7050', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '2.0000', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-5007896-new', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => 'brp##5007896-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292074228487', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitvst-15-30hp-5007896/', 'created' => '2015-04-23 20:46:28', 'modified' => '2023-10-09 16:10:08', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 65 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007930', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '95.9020', 'list_price' => '95.4000', 'list_price_blue' => '95.4000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '95.9020', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '1.0000', 'quantity' => '6', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-olio-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5007930', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio Olio per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>60 - 75 - 90 HP</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Oil Tank for outboard motors</h2><p>Oil Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>60 - 75 - 90 HP</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5007930-serbatoio', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228670', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/tank-ayoil-i3-5007930/', 'created' => '2015-04-23 20:47:44', 'modified' => '2025-11-20 02:29:17', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 66 => array( 'Product' => array( 'id' => '5007951', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '76.2290', 'list_price' => '76.1300', 'list_price_blue' => '76.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '76.2290', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '5', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-olio-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5007951', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2> <p>Serbatoio Olio per motori Evinrude.</p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h1>Oil Tank for outboard motors</h1> <p>Oil Tank for Evinrude outboard motors.</p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5007951-serbatoio', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228809', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/tank-ayoil-i2-5007951/', 'created' => '2015-04-23 20:47:44', 'modified' => '2026-02-05 19:31:56', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 67 => array( 'Product' => array( 'id' => '5008406', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tappo Serbatoio Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Cap Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltankdeckel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '10.6560', 'list_price' => '10.3000', 'list_price_blue' => '10.3000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '10.6560', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '13', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tappo-serbatoio-olio-evinrude-johnson-brp-5008406', 'alternative_description_it' => '<h2>Tappo Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Tappo Serbatoio Olio per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Oil Tank Cap for outboard motors</h2><p>Oil Tank Cap for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5008406-tappo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292233268230', 'ebay_product_type_it' => 'Tappo', 'ebay_product_type_eng' => 'Stopper', 'ebay_product_type_de' => 'Stopper', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cap-ayoil-tank-5008406/', 'created' => '2017-07-31 18:18:10', 'modified' => '2026-04-08 17:51:10', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '13.0003', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 68 => array( 'Product' => array( 'id' => '5008572', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit serbatoio dell olio - Separato, Evinrude E-TEC G2 150-300 HP', 'description_eng' => 'Oil Tank Kit - Separate, Evinrude E-TEC G2 150-300 HP', 'description_de' => 'Öltank-Kit – separat, Evinrude E-TEC G2 150–300 PS', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '339.3440', 'list_price' => '339.0900', 'list_price_blue' => '339.0900', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '339.3440', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5008572-a', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:53', 'modified' => '2021-03-05 14:15:53', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 69 => array( 'Product' => array( 'id' => '5008617', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Serbatoio dell’Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltank-Kit Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '303.2790', 'list_price' => '303.0100', 'list_price_blue' => '303.0100', 'offer_price' => '272.7090', 'shop_price' => '303.2790', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Ex 177284', 'attributes_eng' => 'Ex 177284', 'attributes_de' => 'Ex 177284', 'photo' => 'kit-serbatoio-olio-evinrude-johnson-brp-5008617', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit serbatoio dell’olio senza sensore di livello dell’olio</h2><p>Serbatoio da 6,8 litri senza sensore di livello dell’olio (tubo da 4,6 m) per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>I kit serbatoio dell’olio sono completi di elementi di fissaggio, tubo flessibile di mandata e il gruppo di adescamento.</p><p>• 6,8 litri (L 25,9 x P 19,8 x A 22,9 cm )</p><p>• 5008617 tubo di mandata da 1/4", 4,6 m</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Oil Tank Kit without Oil Level Sender</h2><p>1.8 Gallon Tank without Oil Level Sender (15' hose) for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Oil tank kits come complete with mounting hardware, oil supply hose and primer assembly.</p><p>• 1.8 gallon (10.2” L x 7.8” W x 9” H)</p><p>• 5008617 Oil supply hose is 1/4", 15 ft. long</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826059167', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit18-gal-oil-tk-5008617/', 'created' => '2018-10-12 16:09:34', 'modified' => '2024-08-23 14:32:23', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 70 => array( 'Product' => array( 'id' => '5008621', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio carburante benzina Dura Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Tank Dura Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofftank Dura Tank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '74.5900', 'list_price' => '74.2600', 'list_price_blue' => '74.2600', 'offer_price' => '63.1150', 'shop_price' => '74.5900', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Ex 177001', 'attributes_eng' => 'Ex 177001', 'attributes_de' => 'Ex 177001', 'photo' => 'serbatoio-carburante-dura-tank-evinrude-johnson-brp-5008621', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio del carburante universale conforme EPA - Dura-Tank</h2><p>Serbatoio del carburante universale da 22,7 litri per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Adesso Dura-Tank è alla portata di tutti. La stessa struttura robusta senza attacco rapido.</p><p>• Conforme EPA</p><p>• Dotato di filettatura NPT da 1/4"</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Universal EPA Compliant Fuel Tank - Dura-Tank</h2><p>6 Gallon Universal Fuel Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Now all of your customers can have the Dura-Tank. The same durable construction without the quick disconnect.</p><p>• EPA Compliant</p><p>• Equipped with 1/4” NPT thread</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826059330', 'ebay_product_type_it' => 'Serbatoio carburante', 'ebay_product_type_eng' => 'Fuel tank', 'ebay_product_type_de' => 'Treibstofftank', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/dura-tank6gal-unv-5008621/', 'created' => '2018-10-12 16:09:35', 'modified' => '2023-06-06 21:07:47', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 71 => array( 'Product' => array( 'id' => '5008623', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio carburante benzina Dura Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Tank Dura Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofftank Dura Tank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '153.2790', 'list_price' => '153.0000', 'list_price_blue' => '153.0000', 'offer_price' => '106.5570', 'shop_price' => '153.2790', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '8.6400', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Ex 5008623 > 763900 > 763901 > 175984', 'attributes_eng' => 'Ex 5008623 > 763900 > 763901 > 175984', 'attributes_de' => 'Ex 5008623 > 763900 > 763901 > 175984', 'photo' => 'serbatoio-carburante-dura-tank-evinrude-johnson-brp-5008623', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio del carburante - Dura-Tank da 22,7 litri conforme EPA</h2><p>Serbatoio del carburante da 22,7 litri per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>• Conforme EPA</p><p>• Raccordo del carburante ad attacco rapido</p><p>• Sfiato automatico con valvola di non ritorno</p><p>• Indicatore del carburante incorporato</p><p>• Resistente ai carburanti contenenti alcol</p><p>• Connettore del carburante autosigillante</p><p>• Riserva per troppo pieno</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Tank - Dura-Tank 6 Gallon EPA Compliant</h2><p>6 Gallon (22.7 Liter) Fuel Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>• EPA Compliant</p><p>• Quick disconnect fuel fitting</p><p>• Auto one-way venting</p><p>• Built-in fuel gauge</p><p>• Withstands alcohol extended fuels</p><p>• Self-sealing fuel connector</p><p>• Excess fuel line storage</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292826058901', 'ebay_product_type_it' => 'Serbatoio carburante', 'ebay_product_type_eng' => 'Fuel tank', 'ebay_product_type_de' => 'Treibstofftank', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/dura-tank3-g-acc-5008623/', 'created' => '2018-10-12 16:09:35', 'modified' => '2026-04-23 19:43:24', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '2', 'stat_total_quantity' => '2', 'stat_total_price_with_vat' => '259.9990', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 72 => array( 'Product' => array( 'id' => '5008826', 'father' => null, 'ean' => '741549371364', 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '408.1970', 'list_price' => '408.1000', 'list_price_blue' => '408.1000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '408.1970', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '1.3000', 'quantity' => '11', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5008826', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motore fuoribordo</h2><p></p><p>Iniettore Carburante per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p><p></p><p>', 'alternative_description_eng' => '</p><h2><strong>Fuel Injector for outboard motors</strong></h2><p></p><p>Fuel Injector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p><p></p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5008826-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228992', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/injector-ay-fuel-5008826/', 'created' => '2015-04-23 20:46:18', 'modified' => '2025-09-07 15:37:38', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 73 => array( 'Product' => array( 'id' => '5008995', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Olio Motore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank 15 30 Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltank 15 30 Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '69.6720', 'list_price' => '69.1300', 'list_price_blue' => '69.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '69.6720', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '9', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-olio-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5008995', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio Olio per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oil Tank for outboard motors</h1><p>Oil tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5008995-serbatoio', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228525', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitoil-tank-15-30-5008995/', 'created' => '2015-04-23 20:46:28', 'modified' => '2021-08-11 11:00:45', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 74 => array( 'Product' => array( 'id' => '5009735', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tappo Serbatoio Olio Evinrude G2 200ho>300 BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Cap Evinrude 250ho>300 G2 BRP', 'description_de' => 'Öltankdeckel Evinrude 250ho>300 G2 BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '45.0820', 'list_price' => '45.0800', 'list_price_blue' => '45.0800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '45.0820', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5009735', 'alternative_description_it' => '<h2>Tappo Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2> <p> Tappo Serbatoio Olio per motori Evinrude G2 da 200ho a 300 cv. </p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h1>Oil Tank Cap for outboard motors</h1> <p> Oil Tank Cap for Evinrude G2 from 200ho to 300 hp outboard motors. </p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5009735-tappo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228975', 'ebay_product_type_it' => 'Tappo', 'ebay_product_type_eng' => 'Stopper', 'ebay_product_type_de' => 'Stopper', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cap-ayoil-tank-5009735/', 'created' => '2016-02-17 20:35:37', 'modified' => '2016-02-17 20:35:37', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 75 => array( 'Product' => array( 'id' => '5009787', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tappo Serbatoio Olio G2 Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Cap G2 Evinrude BRP', 'description_de' => 'Öltankdeckel G2 Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '36.8850', 'list_price' => '36.7000', 'list_price_blue' => '36.7000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '36.8850', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5009787-dis', 'alternative_description_it' => '<h2>Tappo Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Tappo Serbatoio Olio G2 (da 150ho a 200) per motori Evinrude.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oil Tank Cap for outboard motors</h1><p>Oil Tank Cap G2 (from 150ho to 200) for Evinrude outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:19:00', 'modified' => '2022-07-12 19:27:21', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 76 => array( 'Product' => array( 'id' => '5009838', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa benzina sepratore di vapori Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Filter Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofffilter Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '787.7050', 'list_price' => '786.9800', 'list_price_blue' => '786.9800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '787.7050', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '2.0000', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'filtro-carburante-fuoribordo-evinrude-brp-5009838', 'alternative_description_it' => '<h2>Filtro Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Filtro Separatore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Filter for outboard motors</h1><p>Separator Fuel Filter for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5009838-filtro', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074420568', 'ebay_product_type_it' => 'Filtro', 'ebay_product_type_eng' => 'Filter', 'ebay_product_type_de' => 'Filter', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/vstfuel-pumpresv-5009838/', 'created' => '2017-02-14 00:18:17', 'modified' => '2022-05-16 10:51:32', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 77 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010119', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Serbatoio dell’Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '167.2130', 'list_price' => '166.5000', 'list_price_blue' => '166.5000', 'offer_price' => '0.0000', 'shop_price' => '167.2130', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2026-02-19 11:10:38', 'modified' => '2026-02-19 11:10:38', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => true, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 78 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010207', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina Evinrude G2 BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Evinrude G2 BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil Evinrude G2 BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '477.0490', 'list_price' => '476.8800', 'list_price_blue' => '476.8800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '477.0490', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '12.0000', 'quantity' => '5', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5010207', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2> <p> Iniettore Carburante per motori Evinrude G2<br/>115 - 140 - 150 - 175 - 200 - 200ho - 250 - 250ho - 300 HP<br/> </p> <p>Ricambio Originale da Concessionario</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h1>Fuel Injector for outboard motors</h1> <p> Fuel Injector for Evinrude G2 outboard motors<br/>115 - 140 - 150 - 175 - 200 - 200ho - 250 - 250ho - 300 HP </p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5010207-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074228527', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitfuel-injector-5010207_B/', 'created' => '2017-03-06 16:06:53', 'modified' => '2025-08-13 17:21:22', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 79 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010219', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Iniettore Benzina Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Assembly', 'description_de' => 'Kraftstoffeinspritzer-Baugruppe', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '714.7540', 'list_price' => '713.9800', 'list_price_blue' => '713.9800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '714.7540', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5010219-iniettore', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:54', 'modified' => '2023-08-02 16:10:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 80 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010220', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Iniettore carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffeinspritzer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '354.0980', 'list_price' => '353.4800', 'list_price_blue' => '353.4800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '354.0980', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'iniettore-carburante-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5010220', 'alternative_description_it' => '<h2>Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Iniettore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Injector for outboard motors</h1><p>Fuel Injector for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5010220-iniettore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292233268331', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kitfuel-injetor-5010220/', 'created' => '2017-08-28 13:30:48', 'modified' => '2022-08-10 11:37:52', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 81 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010221', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Iniettore Benzina Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Assembly', 'description_de' => 'Kraftstoffeinspritzer-Baugruppe', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '418.0330', 'list_price' => '417.3800', 'list_price_blue' => '417.3800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '418.0330', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '7', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5010221', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-01-08 10:44:36', 'modified' => '2025-09-16 16:49:52', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 82 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010308', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa benzina bassa pressione Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump low pressure Evinrude BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Niederdruck Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '120.4920', 'list_price' => '119.8700', 'list_price_blue' => '119.8700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '120.4920', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5010308', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa benzina bassa pressione per motori fuoribordo Evinrude</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Pump for outboard motors</h2><p>Low pressure fuel pump for Evinrude outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-01-08 10:44:10', 'modified' => '2026-03-09 15:03:31', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 83 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010691', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit separatore di vapori, pompa benzina Evinrude G2 BRP', 'description_eng' => 'Vapor Separator Fuel Pump Kit Evinrude G2 BRP', 'description_de' => 'Dampfabscheider-Kraftstoffpumpensatz Evinrude G2 BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '676.2290', 'list_price' => '675.4800', 'list_price_blue' => '675.4800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '676.2290', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5010691', 'alternative_description_it' => '<p> <h2>Kit Separatore Vapore pompa di benzina per motori fuoribordo</h2><p>Kit Separatore Vapore per motori fuoribordo Evinrude G2</p><p>Ricambio Originale da Concessionario</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Vapor Separator Kit fuel pump for outboard motors</h2><p>Vapor Separator kit for Evinrude G2 outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p> </p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:53', 'modified' => '2021-03-05 14:15:53', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 84 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010818', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Kit Separatore Vapore Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Vapor Separator Kit Evinrude BRP', 'description_de' => 'Dampfabscheider-Kit Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '349.1800', 'list_price' => '348.9700', 'list_price_blue' => '348.9700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '349.1800', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '12', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => 'Codice precedente 5009033', 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => 'Vorheriger Code 5009033', 'photo' => '5010818-2', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Separatore Vapore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Separatore Vapore per motori fuoribordo Evinrude</p><p>Ricambio Originale da Concessionario</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Vapor Separator Kit for outboard motors</h2><p>Vapor Separator kit for Evinrude outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5010818-separatore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '292672629380', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/kit-ay-vapor-sep-5010818/', 'created' => '2018-08-07 10:15:29', 'modified' => '2026-03-16 12:20:08', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 85 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010819', 'father' => null, 'ean' => '', 'description_it' => 'Kit pompa benzina alta pressione - polverizzatore - BRP Evinrude', 'description_eng' => '', 'description_de' => '', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '565.5740', 'list_price' => '639.6500', 'list_price_blue' => '639.6500', 'offer_price' => '565.5740', 'shop_price' => '565.5740', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => '', 'photo' => '5010818-2', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => '', 'html_title_it' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'catalog_page' => '', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => '', 'ebay_item_no' => '', 'ebay_product_type_it' => '', 'ebay_product_type_eng' => '', 'ebay_product_type_de' => '', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => '', 'created' => '2024-01-22 14:04:54', 'modified' => '2025-12-22 12:30:28', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => '', 'safety_statements' => '', 'safety_component' => '', 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 86 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010821', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit separatore di vapori, pompa benzina Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Vapor Separator Fuel Pump Kit Evinrude BRP', 'description_de' => 'Dampfabscheider-Kraftstoffpumpensatz Evinrude BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '650.0000', 'list_price' => '649.2600', 'list_price_blue' => '649.2600', 'offer_price' => '616.3930', 'shop_price' => '650.0000', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5010821-separatore-vapori', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2> <p>Pompa Carburante per motori Evinrude</p> <p>Ricambio Originale da Concessionario.</p> ', 'alternative_description_eng' => ' <h1>Fuel Pump for outboard motors</h1> <p>Fuel pump for Evinrude outboard motors.</p> <p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p> <p></p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:15:52', 'modified' => '2024-07-18 17:52:25', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 87 => array( 'Product' => array( 'id' => '5010830', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit addizionale olio da 11,4 lt (3 Galloni) per motori Evinrude E-TEC G2', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '375.4100', 'list_price' => '375.2200', 'list_price_blue' => '375.2200', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '375.4100', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5008572-a', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2024-01-22 14:04:57', 'modified' => '2024-01-22 14:04:57', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 88 => array( 'Product' => array( 'id' => '5030164', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '193.4420', 'list_price' => '193.3700', 'list_price_blue' => '193.3700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '193.4420', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'carburatore-motore-evinrude-johnson-brp-5030164', 'alternative_description_it' => '<h2>Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Carburatore per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Carburetor outboard motors</h2><p>Carburetor for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5030164-carburatore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480125', 'ebay_product_type_it' => 'Carburatore', 'ebay_product_type_eng' => 'Carburetor', 'ebay_product_type_de' => 'Vergaser', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/carburetor-assy-5030164/', 'created' => '2015-04-23 20:45:24', 'modified' => '2025-04-08 08:58:03', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 89 => array( 'Product' => array( 'id' => '5030711', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa dell'Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Ölpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '204.0980', 'list_price' => '203.4000', 'list_price_blue' => '203.4000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '204.0980', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-olio-evinrude-johnson-brp-5030711', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa dell'Olio per motori fuoribordo</h2><p>Pompa dell'Olio per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Oil Pump for outboard motors</h2><p>Oil Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5030711-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474921', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/pump-ay-oil-5030711/', 'created' => '2015-04-23 20:47:04', 'modified' => '2015-04-23 20:47:04', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 90 => array( 'Product' => array( 'id' => '5031398', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '178.6880', 'list_price' => '178.5000', 'list_price_blue' => '178.5000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '178.6880', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-5031398', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5031398-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292475019714', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-lift-pump-5031398/', 'created' => '2018-02-24 19:41:32', 'modified' => '2024-08-02 11:41:11', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 91 => array( 'Product' => array( 'id' => '5032424', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '74.5900', 'list_price' => '74.3700', 'list_price_blue' => '74.3700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '74.5900', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5032424', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>25 / 30 HP 4 tempi 2001 e successivi</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Repair Kit for outboard motors</h1><p>Carburetor Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>25 / 30 HP 4-Stroke 2001 thru</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5032424-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474907', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/repair-kitcarb-5032424/', 'created' => '2017-08-25 12:04:04', 'modified' => '2019-08-29 18:45:13', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 92 => array( 'Product' => array( 'id' => '5032616', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa separatore benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Filter Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofffilter Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '940.9830', 'list_price' => '940.6500', 'list_price_blue' => '940.6500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '940.9830', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'filtro-carburante-fuoribordo-evinrude-brp-5032616', 'alternative_description_it' => '<h2>Filtro Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Filtro Separatore Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Filter for outboard motors</h1><p>Separator Fuel Filter for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5032616-filtro', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566475159', 'ebay_product_type_it' => 'Filtro', 'ebay_product_type_eng' => 'Filter', 'ebay_product_type_de' => 'Filter', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/separator-ayvapor-5032616/', 'created' => '2015-04-23 20:47:24', 'modified' => '2015-04-23 20:47:24', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 93 => array( 'Product' => array( 'id' => '5032617', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '512.2950', 'list_price' => '511.8800', 'list_price_blue' => '511.8800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '512.2950', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-5032617', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5032617-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566475231', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/pumpfuelhi-psi-5032617/', 'created' => '2015-04-23 20:46:56', 'modified' => '2015-04-23 20:46:56', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 94 => array( 'Product' => array( 'id' => '5033457', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofftank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '75.4100', 'list_price' => '75.2500', 'list_price_blue' => '75.2500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '75.4100', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5033457', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio Carburante per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Tank for outboard motors</h2><p>Fuel Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5033457-serbatoio', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074420237', 'ebay_product_type_it' => 'Serbatoio carburante', 'ebay_product_type_eng' => 'Fuel tank', 'ebay_product_type_de' => 'Treibstofftank', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/tankfuel-5033457/', 'created' => '2015-04-23 20:47:44', 'modified' => '2021-09-13 18:36:12', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 95 => array( 'Product' => array( 'id' => '5033463', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tappo Serbatoio carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Tank Cap Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Tankdeckel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '36.0650', 'list_price' => '35.3800', 'list_price_blue' => '35.3800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '36.0650', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'tappo-serbatoio-carburante-evinrude-johnson-brp-5033463', 'alternative_description_it' => '<h2>Tappo Serbatoio Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Tappo Serbatoio Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Tank Cap for outboard motors</h1><p>Fuel Tank Cap for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5033463-tappo', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474827', 'ebay_product_type_it' => 'Tappo', 'ebay_product_type_eng' => 'Stopper', 'ebay_product_type_de' => 'Stopper', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/cap-assy-5033463/', 'created' => '2015-04-23 20:45:25', 'modified' => '2026-04-20 14:19:09', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '43.9993', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 96 => array( 'Product' => array( 'id' => '5033464', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Valvola Serbatoio carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Tank Valve Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofftankventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '36.8850', 'list_price' => '36.8000', 'list_price_blue' => '36.8000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '36.8850', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5033464', 'alternative_description_it' => '<h2>Valvola Serbatoio Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Valvola Serbatoio Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Tank Valve for outboard motors</h1><p>Fuel Tank Valve Cock for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5033464-valvola', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074420381', 'ebay_product_type_it' => 'Valvola', 'ebay_product_type_eng' => 'Valve', 'ebay_product_type_de' => 'Ventil', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ptcock-assy-fuel-5033464/', 'created' => '2015-04-23 20:47:05', 'modified' => '2025-09-09 14:36:43', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 97 => array( 'Product' => array( 'id' => '5033502', 'father' => null, 'ean' => '745419291891', 'description_it' => 'Carburatore 5hp Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor 5hp Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser 5 PS Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '182.7870', 'list_price' => '182.0000', 'list_price_blue' => '182.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '182.7870', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5033502', 'alternative_description_it' => '<h2>Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Carburatore per motori fuoribordo 5hp Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Carburetor outboard motors</h2><p>Carburetor for 5hp Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:11:59', 'modified' => '2026-04-23 20:02:22', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '223.0001', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 98 => array( 'Product' => array( 'id' => '5037226', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Carburatore 2,5hp Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor 2,5hp Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser 2,5 PS Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '159.0160', 'list_price' => '158.3700', 'list_price_blue' => '158.3700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '159.0160', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'carburatore-motore-evinrude-johnson-brp-5037226', 'alternative_description_it' => '<h2>Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Carburatore per motori Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Head for outboard motors</h1><p>Carburetor for Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5037226-carburatore', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474935', 'ebay_product_type_it' => 'Carburatore', 'ebay_product_type_eng' => 'Carburetor', 'ebay_product_type_de' => 'Vergaser', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/carburetor-5037226/', 'created' => '2015-04-23 20:45:24', 'modified' => '2025-12-07 13:08:47', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 99 => array( 'Product' => array( 'id' => '5037352', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Valvola Serbatoio carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Tank Valve Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofftankventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '42.6230', 'list_price' => '42.4300', 'list_price_blue' => '42.4300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '42.6230', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5037352', 'alternative_description_it' => '<h2>Valvola Serbatoio Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Valvola Serbatoio Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Tank Valve for outboard motors</h1><p>Fuel Tank Valve Cock for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5037352-valvola', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474961', 'ebay_product_type_it' => 'Valvola', 'ebay_product_type_eng' => 'Valve', 'ebay_product_type_de' => 'Ventil', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/ayfuel-cover-5037352/', 'created' => '2017-06-06 09:25:31', 'modified' => '2025-06-20 19:57:03', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 100 => array( 'Product' => array( 'id' => '5037518', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '141.8030', 'list_price' => '141.7500', 'list_price_blue' => '141.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '141.8030', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-5037518', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump for Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5037518-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566475109', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/pump-ay-5037518/', 'created' => '2015-04-23 20:47:04', 'modified' => '2024-07-25 20:26:08', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 101 => array( 'Product' => array( 'id' => '5040430', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Carburante Evinrude BRP', 'description_eng' => 'FUEL TANK ASSY', 'description_de' => 'FUEL TANK ASSY', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '133.6060', 'list_price' => '133.0000', 'list_price_blue' => '133.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '133.6060', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5040430-dis', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-08-18 09:36:06', 'modified' => '2022-08-18 09:36:06', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 102 => array( 'Product' => array( 'id' => '5040891', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Tappo Serbatoio Carburante Evinrude BRP', 'description_eng' => 'Fuel Tank Cap Evinrude BRP', 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '49.1800', 'list_price' => '48.3700', 'list_price_blue' => '48.3700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '49.1800', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2023-11-15 14:58:05', 'modified' => '2023-11-15 14:58:05', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 103 => array( 'Product' => array( 'id' => '5040924', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'FUEL COVER KNOB', 'description_eng' => 'FUEL COVER KNOB', 'description_de' => 'FUEL COVER KNOB', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.8360', 'list_price' => '9.1300', 'list_price_blue' => '9.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.8360', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5040924', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-05-14 08:49:37', 'modified' => '2022-05-14 08:49:37', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 104 => array( 'Product' => array( 'id' => '5040929', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaser-Reparatursatz Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '68.0330', 'list_price' => '67.5000', 'list_price_blue' => '67.5000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '68.0330', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'kit-carburatore-riparazione-motore-fuoribordo-evinrude-brp-5040929', 'alternative_description_it' => '<h2>Kit carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Kit carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Per fuoribordo 3,5 4 tempi 2012-AB</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Repair Kit for outboard motors</h1><p>Carburetor Repair Kit for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>3.5 4-Stroke Outboard Carburetor Kit 2012-AB</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5040929-kit', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566475061', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/carb-repair-kit-5040929/', 'created' => '2016-07-16 10:16:49', 'modified' => '2016-07-16 10:16:49', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 105 => array( 'Product' => array( 'id' => '5040977', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '136.0650', 'list_price' => '135.6400', 'list_price_blue' => '135.6400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '136.0650', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.1000', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-5040977', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##5040977-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566475211', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-pump-assy-5040977/', 'created' => '2016-08-05 12:28:50', 'modified' => '2016-08-05 12:28:50', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 106 => array( 'Product' => array( 'id' => '5041249', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'FUEL TANK CAP ASSY', 'description_eng' => 'Fuel Tank Cap Assembly', 'description_de' => 'Kraftstofftankdeckel-Baugruppe', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '29.5080', 'list_price' => '28.7500', 'list_price_blue' => '28.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '29.5080', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5041249', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:13:57', 'modified' => '2021-03-05 14:13:57', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 107 => array( 'Product' => array( 'id' => '5041396', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit Riparazione Carburatore Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Repair Kit Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => null, 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '82.7870', 'list_price' => '82.2540', 'list_price_blue' => '82.2540', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '82.7870', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '5041396', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2025-09-09 18:19:40', 'modified' => '2025-09-09 18:19:40', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => true, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 108 => array( 'Product' => array( 'id' => '775611', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa dell'Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Lube Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Schmierpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '15.5740', 'list_price' => '15.5500', 'list_price_blue' => '15.5500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '15.5740', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-lubrificante-evinrude-johnson-brp-775611', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa dell'olio per motori fuoribordo</h2><p>Pompa lubrificante, contenitore da 3,8 litri (POP) per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>This easy-to-use lube pump was designed for use with bottles of gearcase lubricant. It has nylon screw-in fitting to help prevent thread stripping.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Lube Pump for outboard motors</h2><p>Lube Pump, Gallon container (POP) for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Questa pompa dell'olio facile da usare è stata progettata per essere utilizzata con bottiglie di lubrificante per scatole ingranaggi. È dotata di raccordo a vite in nylon per evitare spanature.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566474574', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/lube-pump-gallon-775611/', 'created' => '2015-04-23 20:47:15', 'modified' => '2015-04-23 20:47:15', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ) ) $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 220701, (int) 1 => (int) 220702, (int) 2 => (int) 220703, (int) 3 => (int) 220704 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 220701, (int) 1 => (int) 220702, (int) 2 => (int) 220703, (int) 3 => (int) 220704 ) ), 'Product.published' => (int) 1 ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '220700', 'Serie.upper_category_id2' => '220700' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 118 $catSeries = array() $totSeries = (int) 0 $totItems = (int) 118 $totPages = (float) 8CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 138 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/lib/Cake/Utility/Debugger.php:797) [CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458]Code Contextsetcookie($name, $c['value'], $c['expire'], $c['path'],$c['domain'], $c['secure'], $c['httpOnly']$c = array( 'name' => 'CakeCookie[lang]', 'value' => 'ita', 'expire' => '1779228254', 'path' => '/', 'domain' => '', 'secure' => false, 'httpOnly' => false ) $name = 'CakeCookie[lang]'setcookie - [internal], line ?? CakeResponse::_setCookies() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458 CakeResponse::send() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 429 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 174 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/impianto-benzina-ed-olio-220700/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-benzina-ed-olio-220700/', 'meta_description' => 'Impianto Benzina ed Olio. Carburatori. Iniettori E-TEC e 4T. Pompe Benzina ed Olio. Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti. | Nautica Basile... Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array( 'event' => 'view_item_list', 'ecommerce' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'title_for_layout' => 'Impianto Benzina ed Olio | Nautica Basile', 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'carburatori-220701' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'iniettori-e-tec-e-4t-220702' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pompe-benzina-ed-olio-220703' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'serbatoi-olio-benzina-e-rubinetti-220704' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'abbigliamento-e-gadget-220100' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'allestimento-installazione-ed-officina-220200' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'altre-parti-di-ricambio-220300' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'eliche-evinrude-johnson-220600' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'impianto-elettrico-220800' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'oli-spray-ed-additivi-220900' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'ricambi-e-kit-per-la-manutenzione-221000' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'trim-piedi-e-cavalletti-g2-221100' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ), 'catProducts' => array( (int) 0 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Product' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'catSeries' => array(), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 8, 'currentPage' => '1//////////////////////////////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-benzina-ed-olio-220700/', 'title' => 'Impianto Benzina ed Olio' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/barche-100996/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/carrelli-per-barche-100997/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/gommoni-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/motori-fuoribordo-suzuki-marine-24005/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/usati-100999/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barca-a-vela-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barche-e-gommoni-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ancoraggio-e-ormeggio-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/arredi-nautici-ed-elettrodomestici-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/dotazioni-di-bordo-sicurezza-in-barca-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/elettronica-e-navigazione-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/evinrude-johnson-brp-omc-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ferramenta-inox-nautica-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/giochi-acquatici-pesca-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-carburante-filtri-motore-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-elettrico-barca-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-idrico-sanitari-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/manutenzione-antivegetative-lubrificanti-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ricambi-motori-nautici-e-accessori-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tendalini-consolle-sedute-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tender-rimorchi-e-carrelli-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/impianto-benzina-ed-olio-220700/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-benzina-ed-olio-220700/' $meta_description = 'Impianto Benzina ed Olio. Carburatori. Iniettori E-TEC e 4T. Pompe Benzina ed Olio. Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti. | Nautica Basile... Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array( 'event' => 'view_item_list', 'ecommerce' => array( 'item_list_id' => 'category', 'item_list_name' => 'category', 'items' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $title_for_layout = 'Impianto Benzina ed Olio | Nautica Basile' $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220701', 'name_it' => 'Carburatori', 'name_eng' => 'Carburetors', 'name_de' => 'Vergaser', 'description_it' => 'I carburatori sono componenti cruciali per il corretto funzionamento dei motori a due tempi Evinrude, Johnson e OMC. Situati nell'impianto di benzina ed olio, un carburatore sporco o malfunzionante può causare problemi di avviamento, prestazioni irregolari, consumi eccessivi e fumo eccessivo. Se il tuo motore ha difficoltà a mantenere il minimo, fuma eccessivamente, ha cali di potenza o si spegne improvvisamente, il carburatore potrebbe essere la causa principale di questi problemi. <br><br><p>Un carburatore efficiente garantisce la corretta miscelazione di aria e carburante, essenziale per una combustione ottimale e prestazioni affidabili del motore. La scelta del carburatore giusto è quindi fondamentale per la longevità e l'efficienza del tuo motore fuoribordo.</p><br><br><strong>Identificazione del carburatore corretto:</strong><br><p>Verifica sempre il codice del tuo motore e confrontalo con le specifiche del carburatore. Anche piccole differenze possono compromettere le prestazioni. Utilizza i nostri filtri di ricerca per trovare il modello compatibile con il tuo motore Evinrude, Johnson o OMC. In caso di dubbi, contatta la nostra officina per una consulenza tecnica specializzata. I nostri esperti sono a tua disposizione per aiutarti a identificare il carburatore corretto e fornirti consigli utili per la manutenzione.</p><br><br><strong>Manutenzione del carburatore:</strong><br><p>Una pulizia periodica con prodotti specifici aiuta a prevenire l'accumulo di depositi e a mantenere il carburatore efficiente. Utilizza sempre ricambi originali per garantire la massima affidabilità e durata. Controlla regolarmente lo stato delle guarnizioni e dei getti per prevenire perdite e malfunzionamenti. Una manutenzione preventiva può evitare costose riparazioni future.</p><br><br><strong>Sintomi di un carburatore difettoso:</strong><br><ul><br><li>Difficoltà di avviamento del motore</li><br><li>Minimo irregolare o instabile</li><br><li>Calo di potenza durante l'accelerazione</li><br><li>Consumo eccessivo di carburante</li><br><li>Fumo eccessivo allo scarico</li><br><li>Spegnimento improvviso del motore</li><br></ul><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Nautica Basile</h2><br><ul><br><li>Spedizioni rapide e sicure in tutta Italia.</li><br><li>Ricambi originali Evinrude, Johnson e OMC.</li><br><li>Assistenza tecnica qualificata per la scelta del carburatore corretto.</li><br><li>Garanzia sui ricambi.</li><br><li>Consigli personalizzati per la manutenzione del tuo motore.</li><br></ul><br><br>Se hai bisogno di revisionare anche la pompa benzina, controlla la sezione dedicata alle <strong>pompe benzina</strong> per Evinrude, Johnson e OMC.<h3>Il carburatore del mio motore fuoribordo perde benzina, cosa posso fare?</h3><p>Una perdita di benzina dal carburatore può essere causata da guarnizioni usurate, galleggiante bloccato o spillo conico danneggiato. Inizia controllando visivamente lo stato delle guarnizioni e il corretto movimento del galleggiante. Se necessario, sostituisci le guarnizioni e pulisci accuratamente il carburatore. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario sostituire il carburatore completo.</p><h3>Come faccio a capire se il mio carburatore è da sostituire?</h3><p>Se il motore ha difficoltà di avviamento, minimo irregolare, cali di potenza o consumi eccessivi nonostante una pulizia accurata del carburatore, potrebbe essere necessario sostituirlo. Un carburatore eccessivamente usurato o danneggiato può compromettere seriamente le prestazioni del motore e causare danni ad altri componenti.</p><h3>Quali sono i vantaggi di utilizzare ricambi originali per il carburatore del mio motore Evinrude, Johnson o OMC?</h3><p>I ricambi originali garantiscono una perfetta compatibilità e prestazioni ottimali. Sono progettati specificamente per il tuo modello di motore Evinrude, Johnson o OMC, assicurando affidabilità e durata nel tempo. L'utilizzo di ricambi non originali potrebbe compromettere le prestazioni del motore e causare danni.</p><h3>Con che frequenza dovrei pulire il carburatore del mio motore fuoribordo?</h3><p>La frequenza di pulizia del carburatore dipende dall'utilizzo del motore e dalla qualità del carburante. In generale, è consigliabile pulire il carburatore almeno una volta all'anno o ogni 100 ore di utilizzo. Se si utilizza carburante di scarsa qualità o si naviga in acque sporche, potrebbe essere necessario pulire il carburatore più frequentemente.</p><h3>Posso pulire il carburatore da solo o devo rivolgermi a un meccanico?</h3><p>Se hai una buona conoscenza della meccanica e sei in grado di smontare e rimontare il carburatore, puoi provare a pulirlo da solo. Tuttavia, se non sei sicuro di cosa stai facendo, è meglio rivolgerti a un meccanico qualificato. Una pulizia errata del carburatore può causare danni e compromettere le prestazioni del motore.</p>', 'description_eng' => 'Carburetors are crucial components for the proper operation of two-stroke Evinrude, Johnson, and OMC engines. Located in the fuel and oil system, a dirty or malfunctioning scooter carburetor can cause starting problems, erratic performance, excessive fuel consumption, and excessive smoke. If your engine struggles to idle, smokes excessively, experiences power loss, or stalls suddenly, the carburetor could be the primary cause of these issues.<br><br><p>An efficient car carburetor ensures the correct air-fuel mixture, essential for optimal combustion and reliable engine performance. Choosing the right carburetor is therefore fundamental to the longevity and efficiency of your outboard motor.</p><br><br><strong>Identifying the Correct Carburetor:</strong><br><p>Always verify your engine code and compare it to the carburetor's specifications. Even small differences can compromise performance. Use our search filters to find the model compatible with your Evinrude, Johnson, or OMC engine. If in doubt, contact our workshop for specialized technical advice. Our experts are available to help you identify the correct carburetor and provide useful maintenance tips.</p><br><br><strong>Carburetor Maintenance:</strong><br><p>Regular cleaning with specific products helps prevent the build-up of deposits and keeps the carburetor efficient. Always use genuine replacement parts to ensure maximum reliability and durability. Regularly check the condition of the gaskets and jets to prevent leaks and malfunctions. Preventative maintenance can avoid costly future repairs.</p><br><br><strong>Symptoms of a Faulty Carburetor:</strong><br><ul><br><li>Difficulty starting the engine</li><br><li>Erratic or unstable idle</li><br><li>Power loss during acceleration</li><br><li>Excessive fuel consumption</li><br><li>Excessive smoke from the exhaust</li><br><li>Sudden engine stalling</li><br></ul><br><br><h2>The Nautica Basile Workshop Advice</h2><br><ul><br><li>Fast and secure shipping throughout Italy.</li><br><li>Genuine Evinrude, Johnson, and OMC replacement parts.</li><br><li>Qualified technical assistance for choosing the correct carburetor.</li><br><li>Warranty on replacement parts.</li><br><li>Personalized advice for maintaining your engine.</li><br></ul><br><br>If you also need to overhaul the fuel pump, check out the dedicated section for <strong>fuel pumps</strong> for Evinrude, Johnson, and OMC.<h3>The carburetor on my outboard motor is leaking fuel, what can I do?</h3><p>A fuel leak from the carburetor can be caused by worn gaskets, a stuck float, or a damaged needle valve. Start by visually checking the condition of the gaskets and the correct movement of the float. If necessary, replace the gaskets and clean the carburetor thoroughly. If the problem persists, it may be necessary to replace the entire carburetor.</p><h3>How do I know if my carburetor needs to be replaced?</h3><p>If the engine has difficulty starting, an erratic idle, power loss, or excessive fuel consumption despite a thorough cleaning of the carburetor, it may need to be replaced. An excessively worn or damaged carburetor can seriously compromise engine performance and cause damage to other components.</p><h3>What are the advantages of using genuine replacement parts for the carburetor of my Evinrude, Johnson, or OMC engine?</h3><p>Genuine replacement parts guarantee perfect compatibility and optimal performance. They are designed specifically for your Evinrude, Johnson, or OMC engine model, ensuring reliability and durability over time. Using non-genuine replacement parts could compromise engine performance and cause damage.</p><h3>How often should I clean the carburetor of my outboard motor?</h3><p>The frequency of carburetor cleaning depends on the engine's usage and the quality of the fuel. In general, it is advisable to clean the carburetor at least once a year or every 100 hours of use. If you use poor quality fuel or navigate in dirty water, it may be necessary to clean the carburetor more frequently.</p><h3>Can I clean the carburetor myself or should I contact a mechanic?</h3><p>If you have a good understanding of mechanics and are able to disassemble and reassemble the carburetor, you can try cleaning it yourself. However, if you are unsure of what you are doing, it is best to contact a qualified mechanic. Improper cleaning of the carburetor can cause damage and compromise engine performance.</p>', 'description_de' => 'Vergaser sind entscheidende Komponenten für den einwandfreien Betrieb von Zweitaktmotoren von Evinrude, Johnson und OMC. Ein verschmutzter oder defekter Vergaser, der sich im Benzin- und Ölsystem befindet, kann Startprobleme, unregelmäßige Leistung, übermäßigen Verbrauch und übermäßige Rauchentwicklung verursachen. Wenn Ihr Motor Schwierigkeiten hat, die Leerlaufdrehzahl zu halten, stark raucht, Leistungsabfälle aufweist oder plötzlich ausgeht, könnte der Vergaser die Hauptursache für diese Probleme sein.<br><br><p>Ein effizienter Vergaser gewährleistet die korrekte Mischung aus Luft und Kraftstoff, die für eine optimale Verbrennung und zuverlässige Motorleistung unerlässlich ist. Die Wahl des richtigen Vergasers ist daher entscheidend für die Langlebigkeit und Effizienz Ihres Außenbordmotors.</p><br><br><strong>Identifizierung des richtigen Vergasers:</strong><br><p>Überprüfen Sie immer den Code Ihres Motors und vergleichen Sie ihn mit den Spezifikationen des Vergasers. Auch kleine Unterschiede können die Leistung beeinträchtigen. Verwenden Sie unsere Suchfilter, um das mit Ihrem Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motor kompatible Modell zu finden. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an unsere Werkstatt für eine spezialisierte technische Beratung. Unsere Experten stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihnen bei der Identifizierung des richtigen Vergasers zu helfen und Ihnen nützliche Tipps zur Wartung zu geben.</p><br><br><strong>Wartung des Vergasers:</strong><br><p>Eine regelmäßige Reinigung mit speziellen Produkten hilft, die Ansammlung von Ablagerungen zu verhindern und den Vergaser effizient zu halten. Verwenden Sie immer Originalersatzteile, um maximale Zuverlässigkeit und Lebensdauer zu gewährleisten. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Dichtungen und Düsen, um Leckagen und Fehlfunktionen zu vermeiden. Eine vorbeugende Wartung kann kostspielige Reparaturen in der Zukunft vermeiden.</p><br><br><strong>Symptome eines defekten Vergasers:</strong><br><ul><br><li>Schwierigkeiten beim Starten des Motors</li><br><li>Unregelmäßiger oder instabiler Leerlauf</li><br><li>Leistungsverlust beim Beschleunigen</li><br><li>Übermäßiger Kraftstoffverbrauch</li><br><li>Übermäßige Rauchentwicklung am Auspuff</li><br><li>Plötzliches Abstellen des Motors</li><br></ul><br><br><h2>Der Rat der Nautica Basile Werkstatt</h2><br><ul><br><li>Schnelle und sichere Lieferung in ganz Deutschland.</li><br><li>Originalersatzteile von Evinrude, Johnson und OMC.</li><br><li>Qualifizierte technische Unterstützung bei der Auswahl des richtigen Vergasers.</li><br><li>Garantie auf Ersatzteile.</li><br><li>Individuelle Beratung zur Wartung Ihres Motors.</li><br></ul><br><br>Wenn Sie auch die Kraftstoffpumpe überholen müssen, überprüfen Sie den Abschnitt über <strong>Kraftstoffpumpen</strong> für Evinrude, Johnson und OMC.<h3>Der Vergaser meines Außenbordmotors verliert Benzin, was kann ich tun?</h3><p>Ein Benzinverlust am Vergaser kann durch verschlissene Dichtungen, einen blockierten Schwimmer oder eine beschädigte Nadel verursacht werden. Beginnen Sie mit der visuellen Überprüfung des Zustands der Dichtungen und der korrekten Bewegung des Schwimmers. Ersetzen Sie bei Bedarf die Dichtungen und reinigen Sie den Vergaser gründlich. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise der komplette Vergaser ausgetauscht werden.</p><h3>Woher weiß ich, ob mein Vergaser ausgetauscht werden muss?</h3><p>Wenn der Motor trotz gründlicher Reinigung des Vergasers Startschwierigkeiten hat, einen unregelmäßigen Leerlauf, Leistungsabfälle oder einen übermäßigen Verbrauch aufweist, muss er möglicherweise ausgetauscht werden. Ein übermäßig verschlissener oder beschädigter Vergaser kann die Motorleistung ernsthaft beeinträchtigen und Schäden an anderen Komponenten verursachen.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von Originalersatzteilen für den Vergaser meines Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motors?</h3><p>Originalersatzteile garantieren eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Sie sind speziell für Ihr Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motormodell konzipiert und gewährleisten Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Die Verwendung von Nicht-Originalersatzteilen kann die Motorleistung beeinträchtigen und Schäden verursachen.</p><h3>Wie oft sollte ich den Vergaser meines Außenbordmotors reinigen?</h3><p>Die Häufigkeit der Vergaserreinigung hängt von der Nutzung des Motors und der Kraftstoffqualität ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, den Vergaser mindestens einmal jährlich oder alle 100 Betriebsstunden zu reinigen. Wenn minderwertiger Kraftstoff verwendet wird oder in verschmutzten Gewässern gefahren wird, muss der Vergaser möglicherweise häufiger gereinigt werden.</p><h3>Kann ich den Vergaser selbst reinigen oder muss ich einen Mechaniker aufsuchen?</h3><p>Wenn Sie über gute mechanische Kenntnisse verfügen und in der Lage sind, den Vergaser zu demontieren und wieder zusammenzubauen, können Sie versuchen, ihn selbst zu reinigen. Wenn Sie sich jedoch nicht sicher sind, was Sie tun, ist es besser, einen qualifizierten Mechaniker aufzusuchen. Eine unsachgemäße Reinigung des Vergasers kann Schäden verursachen und die Motorleistung beeinträchtigen.</p>', 'html_title_it' => 'Carburatori Evinrude, Johnson, OMC | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Carburatori originali per motori Evinrude, Johnson e OMC su Nautica Basile. Ottimizza le prestazioni e l'efficienza. Spedizione rapida e assistenza.', 'html_meta_eng' => 'Carburatori per motori Evinrude, Johnson e OMC. Ricambi originali per prestazioni ottimali. Spedizione rapida e assistenza qualificata.', 'html_meta_de' => 'Vergaser für Evinrude, Johnson & OMC Motoren bei Nautica Basile. Originalersatzteile für Leistung & Effizienz. Schneller Versand!', 'html_title_eng' => 'Carburatori Evinrude, Johnson, OMC | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Vergaser Evinrude, Johnson, OMC | Nautica Basile', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<strong>Carburatori</strong> per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong> e <strong>OMC</strong>. Nautica Basile offre ricambi originali per mantenere il tuo motore fuoribordo sempre efficiente e performante. Trova il carburatore adatto al tuo modello, garantendo avviamenti pronti e prestazioni ottimali in ogni condizione di navigazione. Verifica attentamente il codice del tuo motore per assicurarti della compatibilità del ricambio. Se il motore non rende come dovrebbe, un carburatore revisionato o sostituito potrebbe essere una valida alternativa per riportarlo al massimo della sua efficienza. Un carburatore efficiente è essenziale per una navigazione sicura e piacevole.', 'description_short_eng' => '<strong>Carburatori</strong> per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong> e <strong>OMC</strong>. Nautica Basile offre ricambi originali per mantenere il tuo motore fuoribordo efficiente e potente. Trova il carburatore perfetto per il tuo modello, garantendo avviamenti rapidi e prestazioni ottimali in tutte le condizioni di navigazione. Verifica attentamente il codice del motore per garantire la compatibilità dei ricambi. Se il tuo motore non funziona come dovrebbe, una revisione o sostituzione del carburatore potrebbe essere la soluzione per ripristinarne l'efficienza.', 'description_short_de' => '<strong>Vergaser</strong> für <strong>Evinrude</strong>-, <strong>Johnson</strong>- und <strong>OMC</strong>-Motoren finden Sie bei Nautica Basile. Wir bieten Originalersatzteile, damit Ihr Außenbordmotor effizient und leistungsstark bleibt. Finden Sie den passenden Vergaser für Ihr Modell, der zuverlässige Starts und optimale Leistung unter allen Fahrbedingungen garantiert. Überprüfen Sie sorgfältig den Code Ihres Motors, um die Kompatibilität des Ersatzteils sicherzustellen. Wenn Ihr Motor nicht die erwartete Leistung erbringt, könnte eine Überholung oder ein Austausch des Vergasers helfen, die ursprüngliche Effizienz wiederherzustellen.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il carburatore del mio motore fuoribordo perde benzina, cosa posso fare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Una perdita di benzina dal carburatore può essere causata da guarnizioni usurate, galleggiante bloccato o spillo conico danneggiato. Inizia controllando visivamente lo stato delle guarnizioni e il corretto movimento del galleggiante. Se necessario, sostituisci le guarnizioni e pulisci accuratamente il carburatore. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario sostituire il carburatore completo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a capire se il mio carburatore è da sostituire?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Se il motore ha difficoltà di avviamento, minimo irregolare, cali di potenza o consumi eccessivi nonostante una pulizia accurata del carburatore, potrebbe essere necessario sostituirlo. Un carburatore eccessivamente usurato o danneggiato può compromettere seriamente le prestazioni del motore e causare danni ad altri componenti."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi di utilizzare ricambi originali per il carburatore del mio motore Evinrude, Johnson o OMC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I ricambi originali garantiscono una perfetta compatibilità e prestazioni ottimali. Sono progettati specificamente per il tuo modello di motore Evinrude, Johnson o OMC, assicurando affidabilità e durata nel tempo. L'utilizzo di ricambi non originali potrebbe compromettere le prestazioni del motore e causare danni."}}, {"@type": "Question", "name": "Con che frequenza dovrei pulire il carburatore del mio motore fuoribordo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di pulizia del carburatore dipende dall'utilizzo del motore e dalla qualità del carburante. In generale, è consigliabile pulire il carburatore almeno una volta all'anno o ogni 100 ore di utilizzo. Se si utilizza carburante di scarsa qualità o si naviga in acque sporche, potrebbe essere necessario pulire il carburatore più frequentemente."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso pulire il carburatore da solo o devo rivolgermi a un meccanico?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Se hai una buona conoscenza della meccanica e sei in grado di smontare e rimontare il carburatore, puoi provare a pulirlo da solo. Tuttavia, se non sei sicuro di cosa stai facendo, è meglio rivolgerti a un meccanico qualificato. Una pulizia errata del carburatore può causare danni e compromettere le prestazioni del motore."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "The carburetor on my outboard motor is leaking fuel, what can I do?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A fuel leak from the carburetor can be caused by worn gaskets, a stuck float, or a damaged needle valve. Start by visually checking the condition of the gaskets and the correct movement of the float. If necessary, replace the gaskets and clean the carburetor thoroughly. If the problem persists, it may be necessary to replace the entire carburetor."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I know if my carburetor needs to be replaced?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "If the engine has difficulty starting, an erratic idle, power loss, or excessive fuel consumption despite a thorough cleaning of the carburetor, it may need to be replaced. An excessively worn or damaged carburetor can seriously compromise engine performance and cause damage to other components."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using genuine replacement parts for the carburetor of my Evinrude, Johnson, or OMC engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Genuine replacement parts guarantee perfect compatibility and optimal performance. They are designed specifically for your Evinrude, Johnson, or OMC engine model, ensuring reliability and durability over time. Using non-genuine replacement parts could compromise engine performance and cause damage."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I clean the carburetor of my outboard motor?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency of carburetor cleaning depends on the engine's usage and the quality of the fuel. In general, it is advisable to clean the carburetor at least once a year or every 100 hours of use. If you use poor quality fuel or navigate in dirty water, it may be necessary to clean the carburetor more frequently."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I clean the carburetor myself or should I contact a mechanic?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "If you have a good understanding of mechanics and are able to disassemble and reassemble the carburetor, you can try cleaning it yourself. However, if you are unsure of what you are doing, it is best to contact a qualified mechanic. Improper cleaning of the carburetor can cause damage and compromise engine performance."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Der Vergaser meines Außenbordmotors verliert Benzin, was kann ich tun?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ein Benzinverlust am Vergaser kann durch verschlissene Dichtungen, einen blockierten Schwimmer oder eine beschädigte Nadel verursacht werden. Beginnen Sie mit der visuellen Überprüfung des Zustands der Dichtungen und der korrekten Bewegung des Schwimmers. Ersetzen Sie bei Bedarf die Dichtungen und reinigen Sie den Vergaser gründlich. Wenn das Problem weiterhin besteht, muss möglicherweise der komplette Vergaser ausgetauscht werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Woher weiß ich, ob mein Vergaser ausgetauscht werden muss?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wenn der Motor trotz gründlicher Reinigung des Vergasers Startschwierigkeiten hat, einen unregelmäßigen Leerlauf, Leistungsabfälle oder einen übermäßigen Verbrauch aufweist, muss er möglicherweise ausgetauscht werden. Ein übermäßig verschlissener oder beschädigter Vergaser kann die Motorleistung ernsthaft beeinträchtigen und Schäden an anderen Komponenten verursachen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von Originalersatzteilen für den Vergaser meines Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Originalersatzteile garantieren eine perfekte Kompatibilität und optimale Leistung. Sie sind speziell für Ihr Evinrude-, Johnson- oder OMC-Motormodell konzipiert und gewährleisten Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Die Verwendung von Nicht-Originalersatzteilen kann die Motorleistung beeinträchtigen und Schäden verursachen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft sollte ich den Vergaser meines Außenbordmotors reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit der Vergaserreinigung hängt von der Nutzung des Motors und der Kraftstoffqualität ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, den Vergaser mindestens einmal jährlich oder alle 100 Betriebsstunden zu reinigen. Wenn minderwertiger Kraftstoff verwendet wird oder in verschmutzten Gewässern gefahren wird, muss der Vergaser möglicherweise häufiger gereinigt werden."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich den Vergaser selbst reinigen oder muss ich einen Mechaniker aufsuchen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wenn Sie über gute mechanische Kenntnisse verfügen und in der Lage sind, den Vergaser zu demontieren und wieder zusammenzubauen, können Sie versuchen, ihn selbst zu reinigen. Wenn Sie sich jedoch nicht sicher sind, was Sie tun, ist es besser, einen qualifizierten Mechaniker aufzusuchen. Eine unsachgemäße Reinigung des Vergasers kann Schäden verursachen und die Motorleistung beeinträchtigen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'carburatori-220701' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220702', 'name_it' => 'Iniettori E-TEC e 4T', 'name_eng' => 'Fuel Injectors E-TEC and 4T', 'name_de' => 'Einspritzdüsen E-TEC und 4T', 'description_it' => '<p>Un <strong>iniettore sporco o malfunzionante</strong> compromette la miscela aria/carburante del tuo motore Evinrude E-TEC o 4 tempi, con conseguenze negative su prestazioni, consumi e affidabilità. Prima di allarmarti, verifica la qualità della benzina e lo stato del filtro carburante. Spesso, un carburante contaminato o un filtro intasato possono simulare problemi agli iniettori.</p><br><br><p>Se il problema persiste, la sostituzione dell'iniettore con un <strong>ricambio originale BRP</strong> rappresenta la soluzione più affidabile. L'utilizzo di ricambi non originali, soprattutto su motori a iniezione elettronica come gli E-TEC, può comportare rischi significativi. Le tolleranze non conformi e i materiali non adatti all'ambiente marino possono compromettere l'affidabilità e la durata del motore.</p><br><br><p>Gli iniettori E-TEC sono progettati per nebulizzare il carburante in modo preciso, garantendo una combustione efficiente e pulita. Un iniettore difettoso può causare una combustione incompleta, con conseguente aumento delle emissioni e riduzione delle prestazioni. Per questo motivo, è fondamentale utilizzare ricambi originali BRP, progettati e testati per garantire la massima compatibilità e affidabilità.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li>Prima di sostituire l'iniettore, individua il codice OEM corretto sul manuale del tuo motore Evinrude o Johnson.</li><br> <li>In caso di dubbi sulla compatibilità, fornisci il modello e l'anno del tuo motore al nostro servizio clienti.</li><br> <li>Per una carburazione ottimale, sostituisci gli iniettori in coppia o in set completo, soprattutto se il motore ha più di due cilindri.</li><br> <li>Dopo la sostituzione, fai controllare la carburazione da un meccanico specializzato per assicurarti che il motore funzioni correttamente.</li><br> <li>Pianifica la pulizia degli iniettori ogni 200 ore di navigazione o annualmente, soprattutto se utilizzi benzina con etanolo.</li><br> <li>Utilizza additivi specifici per la pulizia degli iniettori per prevenire la formazione di depositi e mantenere le prestazioni del motore.</li><br></ul><br><br><p>Completa la manutenzione del tuo Evinrude con i nostri <a href="/filtri-benzina-fuoribordo">filtri benzina originali</a>, l'<a href="/candele-fuoribordo">candele specifiche</a> per motori a 2 e 4 tempi e l'olio motore raccomandato da BRP.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><H3>Il mio Evinrude E-TEC fuma troppo, è colpa degli iniettori?</H3><br><p>Un iniettore che gocciola o non nebulizza correttamente la benzina può causare fumo eccessivo, soprattutto all'avviamento. Verifica anche le candele, l'olio e il sistema di iniezione dell'olio.</p><br><br><H3>Come faccio a capire se un iniettore è difettoso?</H3><br><p>Sintomi comuni includono: minimo irregolare, difficoltà di avviamento, cali di potenza, consumi elevati, spie di avaria motore accese e odore di benzina incombusta. Una diagnosi con strumento diagnostico è la via più sicura.</p><br><br><H3>Posso pulire gli iniettori E-TEC da solo?</H3><br><p>La pulizia degli iniettori è un'operazione delicata che richiede attrezzature specifiche (come un pulitore ad ultrasuoni) e competenze tecniche. Affidati a un professionista per evitare danni irreparabili agli iniettori.</p><br><br><H3>Dove trovo il codice OEM dell'iniettore per il mio Evinrude?</H3><br><p>Il codice OEM è riportato sul manuale d'uso del motore, sull'iniettore stesso o consultando i cataloghi ricambi BRP. In alternativa, puoi contattarci con il modello e l'anno del tuo motore e ti forniremo il codice corretto.</p><br><br><H3>Cosa succede se utilizzo iniettori non originali sul mio Evinrude E-TEC?</H3><br><p>L'utilizzo di iniettori non originali può compromettere le prestazioni del motore, aumentare i consumi, causare danni al motore e invalidare la garanzia. I ricambi originali BRP sono progettati specificamente per il tuo motore e garantiscono la massima affidabilità.</p><br><br><H3>Ogni quanto tempo devo sostituire gli iniettori del mio Evinrude E-TEC?</H3><br><p>La durata degli iniettori dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del carburante, le ore di utilizzo e la manutenzione. In generale, si consiglia di controllare gli iniettori ogni 500 ore di navigazione e di sostituirli se necessario.</p><h3>Il mio Evinrude E-TEC fuma troppo, è colpa degli iniettori?</h3><p>Un iniettore che gocciola o non nebulizza correttamente la benzina può causare fumo eccessivo, soprattutto all'avviamento. Verifica anche le candele, l'olio e il sistema di iniezione dell'olio.</p><h3>Come faccio a capire se un iniettore è difettoso?</h3><p>Sintomi comuni includono: minimo irregolare, difficoltà di avviamento, cali di potenza, consumi elevati, spie di avaria motore accese e odore di benzina incombusta. Una diagnosi con strumento diagnostico è la via più sicura.</p><h3>Posso pulire gli iniettori E-TEC da solo?</h3><p>La pulizia degli iniettori è un'operazione delicata che richiede attrezzature specifiche (come un pulitore ad ultrasuoni) e competenze tecniche. Affidati a un professionista per evitare danni irreparabili agli iniettori.</p><h3>Dove trovo il codice OEM dell'iniettore per il mio Evinrude?</h3><p>Il codice OEM è riportato sul manuale d'uso del motore, sull'iniettore stesso o consultando i cataloghi ricambi BRP. In alternativa, puoi contattarci con il modello e l'anno del tuo motore e ti forniremo il codice corretto.</p><h3>Cosa succede se utilizzo iniettori non originali sul mio Evinrude E-TEC?</h3><p>L'utilizzo di iniettori non originali può compromettere le prestazioni del motore, aumentare i consumi, causare danni al motore e invalidare la garanzia. I ricambi originali BRP sono progettati specificamente per il tuo motore e garantiscono la massima affidabilità.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire gli iniettori del mio Evinrude E-TEC?</h3><p>La durata degli iniettori dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del carburante, le ore di utilizzo e la manutenzione. In generale, si consiglia di controllare gli iniettori ogni 500 ore di navigazione e di sostituirli se necessario.</p>', 'description_eng' => '(non modificare a meno che non contenga frasi vietate)<h3>My Evinrude E-TEC is smoking too much, is it the injectors?</h3><p>An injector that is leaking or not atomizing fuel correctly can cause excessive smoke, especially at startup. Also check the spark plugs, oil, and oil injection system.</p><h3>How do I know if an injector is faulty?</h3><p>Common symptoms include: rough idle, difficulty starting, power loss, high fuel consumption, engine warning lights, and the smell of unburned fuel. A diagnostic scan is the most reliable way to confirm.</p><h3>Can I clean E-TEC injectors myself?</h3><p>Injector cleaning is a delicate operation that requires specific equipment (such as an ultrasonic cleaner) and technical expertise. Rely on a professional to avoid irreparable damage to the injectors.</p><h3>Where can I find the OEM code for the injector for my Evinrude?</h3><p>The OEM code is listed in the engine's owner's manual, on the injector itself, or by consulting the BRP parts catalogs. Alternatively, you can contact us with the model and year of your engine, and we will provide you with the correct code.</p><h3>What happens if I use non-original injectors on my Evinrude E-TEC?</h3><p>Using non-original injectors can compromise engine performance, increase fuel consumption, cause engine damage, and void the warranty. Genuine BRP replacement parts are designed specifically for your engine and guarantee maximum reliability.</p><h3>How often should I replace the injectors on my Evinrude E-TEC?</h3><p>The lifespan of the engine injectors depends on several factors, including fuel quality, hours of use, and maintenance. In general, it is recommended to check the injectors every 500 hours of boating and replace them if necessary.</p>', 'description_de' => '<h3>Mein Evinrude E-TEC raucht zu stark, liegt das an den Einspritzdüsen?</h3><p>Eine Einspritzdüse, die tropft oder den Kraftstoff nicht richtig zerstäubt, kann übermäßige Rauchentwicklung verursachen, insbesondere beim Starten. Überprüfen Sie auch die Zündkerzen, das Öl und das Öleinspritzsystem.</p><h3>Wie erkenne ich, ob eine Einspritzdüse defekt ist?</h3><p>Häufige Symptome sind: unregelmäßiger Leerlauf, Startschwierigkeiten, Leistungsverluste, hoher Kraftstoffverbrauch, aufleuchtende Motorwarnleuchten und Geruch von unverbranntem Benzin. Eine Diagnose mit einem Diagnosegerät ist der sicherste Weg.</p><h3>Kann ich die E-TEC Einspritzdüsen selbst reinigen?</h3><p>Die Reinigung der Einspritzdüsen ist ein heikler Vorgang, der spezielle Geräte (wie einen Ultraschallreiniger) und Fachkenntnisse erfordert. Wenden Sie sich an einen Fachmann, um irreparable Schäden an den Einspritzdüsen zu vermeiden.</p><h3>Wo finde ich die OEM-Nummer der Einspritzdüse für meinen Evinrude?</h3><p>Die OEM-Nummer finden Sie im Benutzerhandbuch des Motors, auf der Einspritzdüse selbst oder in den BRP-Ersatzteilkatalogen. Alternativ können Sie uns mit dem Modell und dem Baujahr Ihres Motors kontaktieren, und wir werden Ihnen die korrekte Nummer mitteilen.</p><h3>Was passiert, wenn ich nicht originale Einspritzdüsen in meinem Evinrude E-TEC verwende?</h3><p>Die Verwendung von nicht originalen Einspritzdüsen kann die Motorleistung beeinträchtigen, den Kraftstoffverbrauch erhöhen, Motorschäden verursachen und die Garantie ungültig machen. Originale BRP-Ersatzteile sind speziell für Ihren Motor entwickelt und gewährleisten maximale Zuverlässigkeit.</p><h3>Wie oft muss ich die Einspritzdüsen meines Evinrude E-TEC austauschen?</h3><p>Die Lebensdauer der Einspritzdüsen hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Kraftstoffqualität, die Betriebsstunden und die Wartung. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Einspritzdüsen alle 500 Betriebsstunden zu überprüfen und bei Bedarf auszutauschen.</p>', 'html_title_it' => 'Iniettori Evinrude E-TEC: Ricambi Originali BRP', 'html_meta_it' => 'Iniettori originali BRP per motori Evinrude E-TEC e 4 tempi. Affidabilità, prestazioni e spedizione rapida. Ricambi garantiti per Johnson e OMC.', 'html_meta_eng' => 'BRP engine injectors for Evinrude E-TEC and 4-stroke engines at Nautica Basile. Reliable performance, fast shipping. Guaranteed parts for Johnson/OMC.', 'html_meta_de' => 'Original BRP Einspritzdüsen für Evinrude E-TEC & 4-Takt Motoren bei Nautica Basile. Zuverlässigkeit, Leistung & schneller Versand. Für Johnson & OMC.', 'html_title_eng' => 'Evinrude E-TEC Injectors | Genuine BRP Parts', 'html_title_de' => 'Evinrude E-TEC Einspritzdüsen | BRP Originalteile', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:33', 'modified' => '2022-01-17 19:30:33', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Gli iniettori E-TEC e 4T sono componenti di precisione essenziali per il corretto funzionamento del tuo motore marino Evinrude o Johnson. Un iniettore difettoso può causare cali di potenza, fumo eccessivo, consumi anomali o difficoltà di avviamento. Nautica Basile offre ricambi originali BRP, testati per la resistenza alla corrosione marina e per garantire prestazioni ottimali. Scegli la qualità originale per una riparazione duratura e sicura del tuo motore Evinrude, preservandone l'efficienza e la longevità.', 'description_short_eng' => 'E-TEC and 4-stroke injectors are precision components essential for optimal performance of your Evinrude or Johnson marine engine. Symptoms like power loss, excessive smoke, unusual fuel consumption, or starting difficulty can indicate a faulty injector. Nautica Basile provides genuine BRP replacement parts, rigorously tested for marine corrosion resistance and peak performance. Ensure a durable and reliable repair for your Evinrude engine by choosing original quality components. These injectors are vital for maintaining fuel efficiency and engine longevity.', 'description_short_de' => 'Die <strong>E-TEC Einspritzdüsen</strong> und 4-Takt Einspritzdüsen sind Präzisionsbauteile, die für den einwandfreien Betrieb Ihres Evinrude oder Johnson Bootsmotors unerlässlich sind. Leistungseinbußen, übermäßige Rauchentwicklung, ungewöhnlicher Kraftstoffverbrauch oder Startschwierigkeiten können auf eine defekte Einspritzdüse hindeuten. Nautica Basile bietet originale <strong>BRP</strong> Ersatzteile, die seewasserbeständig sind und optimale Motorleistung garantieren. Setzen Sie auf Originalqualität für eine dauerhafte und sichere Reparatur Ihres <strong>Evinrude</strong> Motors. Eine regelmäßige Überprüfung und der Austausch defekter Einspritzdüsen tragen zur Langlebigkeit Ihres Motors bei.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il mio Evinrude E-TEC fuma troppo, è colpa degli iniettori?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Un iniettore che gocciola o non nebulizza correttamente la benzina può causare fumo eccessivo, soprattutto all'avviamento. Verifica anche le candele, l'olio e il sistema di iniezione dell'olio."}}, {"@type": "Question", "name": "Come faccio a capire se un iniettore è difettoso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sintomi comuni includono: minimo irregolare, difficoltà di avviamento, cali di potenza, consumi elevati, spie di avaria motore accese e odore di benzina incombusta. Una diagnosi con strumento diagnostico è la via più sicura."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso pulire gli iniettori E-TEC da solo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La pulizia degli iniettori è un'operazione delicata che richiede attrezzature specifiche (come un pulitore ad ultrasuoni) e competenze tecniche. Affidati a un professionista per evitare danni irreparabili agli iniettori."}}, {"@type": "Question", "name": "Dove trovo il codice OEM dell'iniettore per il mio Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice OEM è riportato sul manuale d'uso del motore, sull'iniettore stesso o consultando i cataloghi ricambi BRP. In alternativa, puoi contattarci con il modello e l'anno del tuo motore e ti forniremo il codice corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se utilizzo iniettori non originali sul mio Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'utilizzo di iniettori non originali può compromettere le prestazioni del motore, aumentare i consumi, causare danni al motore e invalidare la garanzia. I ricambi originali BRP sono progettati specificamente per il tuo motore e garantiscono la massima affidabilità."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire gli iniettori del mio Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata degli iniettori dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del carburante, le ore di utilizzo e la manutenzione. In generale, si consiglia di controllare gli iniettori ogni 500 ore di navigazione e di sostituirli se necessario."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "My Evinrude E-TEC is smoking too much, is it the injectors?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "An injector that is leaking or not atomizing fuel correctly can cause excessive smoke, especially at startup. Also check the spark plugs, oil, and oil injection system."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I know if an injector is faulty?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Common symptoms include: rough idle, difficulty starting, power loss, high fuel consumption, engine warning lights, and the smell of unburned fuel. A diagnostic scan is the most reliable way to confirm."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I clean E-TEC injectors myself?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Injector cleaning is a delicate operation that requires specific equipment (such as an ultrasonic cleaner) and technical expertise. Rely on a professional to avoid irreparable damage to the injectors."}}, {"@type": "Question", "name": "Where can I find the OEM code for the injector for my Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The OEM code is listed in the engine's owner's manual, on the injector itself, or by consulting the BRP parts catalogs. Alternatively, you can contact us with the model and year of your engine, and we will provide you with the correct code."}}, {"@type": "Question", "name": "What happens if I use non-original injectors on my Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Using non-original injectors can compromise engine performance, increase fuel consumption, cause engine damage, and void the warranty. Genuine BRP replacement parts are designed specifically for your engine and guarantee maximum reliability."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the injectors on my Evinrude E-TEC?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of the engine injectors depends on several factors, including fuel quality, hours of use, and maintenance. In general, it is recommended to check the injectors every 500 hours of boating and replace them if necessary."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Mein Evinrude E-TEC raucht zu stark, liegt das an den Einspritzdüsen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine Einspritzdüse, die tropft oder den Kraftstoff nicht richtig zerstäubt, kann übermäßige Rauchentwicklung verursachen, insbesondere beim Starten. Überprüfen Sie auch die Zündkerzen, das Öl und das Öleinspritzsystem."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie erkenne ich, ob eine Einspritzdüse defekt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Häufige Symptome sind: unregelmäßiger Leerlauf, Startschwierigkeiten, Leistungsverluste, hoher Kraftstoffverbrauch, aufleuchtende Motorwarnleuchten und Geruch von unverbranntem Benzin. Eine Diagnose mit einem Diagnosegerät ist der sicherste Weg."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die E-TEC Einspritzdüsen selbst reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Reinigung der Einspritzdüsen ist ein heikler Vorgang, der spezielle Geräte (wie einen Ultraschallreiniger) und Fachkenntnisse erfordert. Wenden Sie sich an einen Fachmann, um irreparable Schäden an den Einspritzdüsen zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Wo finde ich die OEM-Nummer der Einspritzdüse für meinen Evinrude?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die OEM-Nummer finden Sie im Benutzerhandbuch des Motors, auf der Einspritzdüse selbst oder in den BRP-Ersatzteilkatalogen. Alternativ können Sie uns mit dem Modell und dem Baujahr Ihres Motors kontaktieren, und wir werden Ihnen die korrekte Nummer mitteilen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn ich nicht originale Einspritzdüsen in meinem Evinrude E-TEC verwende?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Verwendung von nicht originalen Einspritzdüsen kann die Motorleistung beeinträchtigen, den Kraftstoffverbrauch erhöhen, Motorschäden verursachen und die Garantie ungültig machen. Originale BRP-Ersatzteile sind speziell für Ihren Motor entwickelt und gewährleisten maximale Zuverlässigkeit."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Einspritzdüsen meines Evinrude E-TEC austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer der Einspritzdüsen hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Kraftstoffqualität, die Betriebsstunden und die Wartung. Im Allgemeinen wird empfohlen, die Einspritzdüsen alle 500 Betriebsstunden zu überprüfen und bei Bedarf auszutauschen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'iniettori-e-tec-e-4t-220702' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220703', 'name_it' => 'Pompe Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Fuel and Oil Pump', 'name_de' => 'Kraftstoff- und Ölpumpe', 'description_it' => '<html><br><h2>Pompe Benzina ed Olio: Ricambi Originali per Evinrude, Johnson e OMC da Nautica Basile</h2><br><p>Il sistema di alimentazione è il cuore pulsante del tuo motore fuoribordo. Una <strong>pompa benzina</strong> o <strong>pompa olio</strong> inefficiente può tradursi in una serie di problematiche, che vanno da difficoltà di avviamento e cali di potenza fino, nei casi più gravi, a danni seri al motore. Per questo motivo, è di vitale importanza affidarsi a <strong>ricambi originali</strong>, progettati e collaudati specificamente per il tuo modello Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Nautica Basile ti offre solo il meglio per la tua imbarcazione.</p><br><p>Sostituire la <strong>pompa carburante</strong> con un ricambio non originale può compromettere la corretta miscelazione aria/benzina, con conseguente aumento dei consumi, riduzione delle prestazioni e potenziale usura precoce del motore. Affidati alla qualità superiore dei ricambi originali disponibili su Nautica Basile per garantire la massima efficienza, affidabilità e durata del tuo motore marino.</p><br><p>Anche la <strong>pompetta benzina</strong> (pera) è un componente cruciale che richiede controlli periodici. La sua integrità è fondamentale per un corretto pescaggio del carburante. Se noti crepe, perdite o indurimento della gomma, sostituiscila immediatamente per prevenire aspirazioni d'aria indesiderate che possono compromettere l'alimentazione e causare problemi al motore.</p><br><br><h2>Scegli Nautica Basile per la Manutenzione del Tuo Motore</h2><br><ul><br> <li><strong>Controllo Periodico:</strong> Ispeziona regolarmente lo stato delle pompe benzina e olio, prestando particolare attenzione prima della stagione invernale o di periodi di inattività prolungati.</li><br> <li><strong>Manutenzione Preventiva:</strong> Utilizza additivi specifici di alta qualità per la pulizia del sistema di alimentazione, contribuendo a prevenire la formazione di depositi e incrostazioni.</li><br> <li><strong>Sostituzione Tempestiva:</strong> Non attendere che la pompa si rompa completamente. Sostituiscila ai primi segni di usura, come difficoltà di avviamento, cali di potenza o rumori anomali.</li><br> <li><strong>Compatibilità Garantita:</strong> Verifica sempre la compatibilità del ricambio con il modello specifico del tuo motore. In caso di dubbi o incertezze, richiedi maggiori informazioni! Il nostro team di esperti è a tua completa disposizione per fornirti assistenza e consigli personalizzati.</li><br></ul><br><br><p>Completa la manutenzione del tuo motore con i nostri <a href="/filtri-carburante">filtri carburante</a> originali, per una protezione completa e duratura del sistema di alimentazione. Un filtro pulito garantisce un flusso di carburante ottimale e previene l'ingresso di impurità nel motore.</p><br><br><h3>La pompa benzina 5009119 è adatta al mio motore?</h3><br><p>La pompa benzina con codice 5009119 è compatibile con diversi modelli Evinrude e Johnson. Per una verifica precisa e accurata, ti consigliamo di consultare il manuale del tuo motore o di richiedere direttamente informazioni fornendo il modello e l'anno di produzione. Saremo lieti di assisterti nella scelta del ricambio corretto.</p><br><br><h3>Come posso capire se la pompa benzina è difettosa?</h3><br><p>I sintomi di una pompa benzina difettosa possono manifestarsi in diversi modi, tra cui difficoltà di avviamento, cali di potenza durante la navigazione, minimo irregolare e, in alcuni casi, impossibilità di avviare il motore. Presta attenzione anche alla presenza di perdite di carburante, che possono indicare un problema alla pompa o alle tubazioni.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo va sostituita la pompetta benzina (pera)?</h3><br><p>La frequenza di sostituzione della pompetta benzina dipende dalle condizioni d'uso, dall'esposizione agli agenti atmosferici e dalla qualità del materiale. In generale, è consigliabile sostituirla ogni 2-3 anni o in caso di crepe, perdite, indurimento della gomma o qualsiasi altro segno di deterioramento.</p><br><br><h3>Cosa succede se la pompa dell'olio non funziona correttamente?</h3><br><p>Una pompa dell'olio difettosa può causare gravi danni al motore, in quanto compromette la lubrificazione delle parti interne. I sintomi di un malfunzionamento possono includere spie di avvertimento accese, rumori anomali provenienti dal motore e, nei casi più gravi, surriscaldamento e grippaggio. In caso di sospetto, è fondamentale intervenire tempestivamente.</p><br></html><h3>La pompa benzina 5009119 è adatta al mio motore?</h3><p>La pompa benzina con codice 5009119 è compatibile con diversi modelli Evinrude e Johnson. Per una verifica precisa e accurata, ti consigliamo di consultare il manuale del tuo motore o di contattarci direttamente fornendo il modello e l'anno di produzione. Saremo lieti di assisterti nella scelta del ricambio corretto.</p><h3>Come posso capire se la pompa benzina è difettosa?</h3><p>I sintomi di una pompa benzina difettosa possono manifestarsi in diversi modi, tra cui difficoltà di avviamento, cali di potenza durante la navigazione, minimo irregolare e, in alcuni casi, impossibilità di avviare il motore. Presta attenzione anche alla presenza di perdite di carburante, che possono indicare un problema alla pompa o alle tubazioni.</p><h3>Ogni quanto tempo va sostituita la pompetta benzina (pera)?</h3><p>La frequenza di sostituzione della pompetta benzina dipende dalle condizioni d'uso, dall'esposizione agli agenti atmosferici e dalla qualità del materiale. In generale, è consigliabile sostituirla ogni 2-3 anni o in caso di crepe, perdite, indurimento della gomma o qualsiasi altro segno di deterioramento.</p><h3>Cosa succede se la pompa dell'olio non funziona correttamente?</h3><p>Una pompa dell'olio difettosa può causare gravi danni al motore, in quanto compromette la lubrificazione delle parti interne. I sintomi di un malfunzionamento possono includere spie di avvertimento accese, rumori anomali provenienti dal motore e, nei casi più gravi, surriscaldamento e grippaggio. In caso di sospetto, è fondamentale intervenire tempestivamente.</p>', 'description_eng' => '<html><br><h2>Fuel and Oil Pumps: Genuine Replacement Parts for Evinrude, Johnson, and OMC from Nautica Basile</h2><br><p>The fuel system is the beating heart of your outboard motor. An inefficient <strong>fuel pump</strong> or <strong>oil pump</strong> can lead to a range of problems, from hard starting and power loss to, in severe cases, serious engine damage. That's why it's vital to rely on <strong>genuine replacement parts</strong>, specifically designed and tested for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC model. Nautica Basile offers only the best for your boat.</p><br><p>Replacing your <strong>fuel pump</strong> with a non-genuine part can compromise the correct air/fuel mixture, resulting in increased fuel consumption, reduced performance, and potential premature engine wear. Trust the superior quality of genuine replacement parts available at Nautica Basile to ensure maximum efficiency, reliability, and longevity for your marine engine.</p><br><p>The <strong>fuel primer bulb</strong> is also a crucial component that requires regular inspection. Its integrity is essential for proper fuel draw. If you notice cracks, leaks, or hardening of the rubber, replace it immediately to prevent unwanted air leaks that can compromise fuel delivery and cause engine problems.</p><br><br><h2>Choose Nautica Basile for Your Engine Maintenance</h2><br><ul><br> <li><strong>Regular Inspection:</strong> Regularly inspect the condition of your fuel and oil pumps, paying particular attention before the winter season or extended periods of inactivity.</li><br> <li><strong>Preventative Maintenance:</strong> Use high-quality, specific fuel system cleaning additives to help prevent the formation of deposits and build-up.</li><br> <li><strong>Timely Replacement:</strong> Don't wait for the pump to fail completely. Replace it at the first signs of wear, such as hard starting, power loss, or unusual noises.</li><br> <li><strong>Guaranteed Compatibility:</strong> Always verify the compatibility of the replacement part with your specific engine model. If you have any doubts or uncertainties, our team of experts is available to provide assistance and personalized advice.</li><br></ul><br><br><p>Complete your engine maintenance with our genuine <a href="/filtri-carburante">fuel filters</a> for complete and lasting protection of your fuel system. A clean filter ensures optimal fuel flow and prevents impurities from entering the engine.</p><br><br><h3>Is the 5009119 Fuel Pump Suitable for My Engine?</h3><br><p>The fuel pump with code 5009119 is compatible with various Evinrude and Johnson models. For a precise and accurate verification, we recommend consulting your engine manual or contacting us directly, providing the model and year of manufacture. We will be happy to assist you in choosing the correct replacement part.</p><br><br><h3>How Can I Tell if the Fuel Pump is Defective?</h3><br><p>The symptoms of a defective fuel pump can manifest in several ways, including hard starting, power loss during navigation, irregular idling, and, in some cases, inability to start the engine. Also, pay attention to the presence of fuel leaks, which may indicate a problem with the pump or hoses.</p><br><br><h3>How Often Should the Fuel Primer Bulb Be Replaced?</h3><br><p>The replacement frequency of the fuel primer bulb depends on usage conditions, exposure to the elements, and material quality. In general, it is advisable to replace it every 2-3 years or in case of cracks, leaks, hardening of the rubber, or any other sign of deterioration.</p><br><br><h3>What Happens if the Oil Pump Doesn't Work Properly?</h3><br><p>A defective oil pump can cause serious damage to the engine, as it compromises the lubrication of the internal parts. Symptoms of a malfunction may include illuminated warning lights, abnormal noises from the engine, and, in severe cases, overheating and seizure. If suspected, it is essential to intervene promptly.</p><br></html><h3>Is the 5009119 Fuel Pump Suitable for My Engine?</h3><p>The fuel pump with code 5009119 is compatible with various Evinrude and Johnson models. For a precise and accurate verification, we recommend consulting your engine manual or contacting us directly, providing the model and year of manufacture. We will be happy to assist you in choosing the correct replacement part.</p><h3>How Can I Tell if the Fuel Pump is Defective?</h3><p>The symptoms of a defective fuel pump can manifest in several ways, including hard starting, power loss during navigation, irregular idling, and, in some cases, inability to start the engine. Also, pay attention to the presence of fuel leaks, which may indicate a problem with the pump or hoses.</p><h3>How Often Should the Fuel Primer Bulb Be Replaced?</h3><p>The replacement frequency of the fuel primer bulb depends on usage conditions, exposure to the elements, and material quality. In general, it is advisable to replace it every 2-3 years or in case of cracks, leaks, hardening of the rubber, or any other sign of deterioration.</p><h3>What Happens if the Oil Pump Doesn't Work Properly?</h3><p>A defective oil pump can cause serious damage to the engine, as it compromises the lubrication of the internal parts. Symptoms of a malfunction may include illuminated warning lights, abnormal noises from the engine, and, in severe cases, overheating and seizure. If suspected, it is essential to intervene promptly.</p>', 'description_de' => '<html><br><h2>Kraftstoff- und Ölpumpen: Original-Ersatzteile für Evinrude, Johnson und OMC von Nautica Basile</h2><br><p>Das Kraftstoffsystem ist das schlagende Herz Ihres Außenbordmotors. Eine ineffiziente <strong>Benzinpumpe</strong> oder <strong>Ölpumpe</strong> kann zu einer Reihe von Problemen führen, die von Startschwierigkeiten und Leistungsverlusten bis hin zu schweren Motorschäden in den schlimmsten Fällen reichen. Aus diesem Grund ist es von entscheidender Bedeutung, sich auf <strong>Original-Ersatzteile</strong> zu verlassen, die speziell für Ihr Evinrude-, Johnson-, BRP- oder OMC-Modell entwickelt und getestet wurden. Nautica Basile bietet Ihnen nur das Beste für Ihr Boot.</p><br><p>Der Austausch der <strong>Kraftstoffpumpe</strong> durch ein Nicht-Originalteil kann die korrekte Luft/Kraftstoff-Mischung beeinträchtigen, was zu erhöhtem Kraftstoffverbrauch, reduzierter Leistung und potenziell vorzeitigem Motorverschleiß führt. Vertrauen Sie auf die überlegene Qualität der Original-Ersatzteile, die bei Nautica Basile erhältlich sind, um maximale Effizienz, Zuverlässigkeit und Lebensdauer Ihres Bootsmotors zu gewährleisten.</p><br><p>Auch der <strong>Kraftstoffschlauch mit Blase</strong> (Benzinblase) ist eine wichtige Komponente, die regelmäßiger Kontrolle bedarf. Seine Unversehrtheit ist entscheidend für eine korrekte Kraftstoffansaugung. Wenn Sie Risse, Lecks oder Verhärtungen des Gummis feststellen, ersetzen Sie ihn sofort, um unerwünschte Luftansaugungen zu vermeiden, die die Kraftstoffzufuhr beeinträchtigen und Motorprobleme verursachen können.</p><br><br><h2>Wählen Sie Nautica Basile für die Wartung Ihres Motors</h2><br><ul><br> <li><strong>Regelmäßige Kontrolle:</strong> Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Kraftstoff- und Ölpumpen und achten Sie besonders darauf vor der Wintersaison oder längeren Stillstandszeiten.</li><br> <li><strong>Vorbeugende Wartung:</strong> Verwenden Sie spezielle, hochwertige Additive zur Reinigung des Kraftstoffsystems, um die Bildung von Ablagerungen und Verkrustungen zu verhindern.</li><br> <li><strong>Rechtzeitiger Austausch:</strong> Warten Sie nicht, bis die Pumpe vollständig ausfällt. Ersetzen Sie sie bei ersten Anzeichen von Verschleiß, wie z. B. Startschwierigkeiten, Leistungsverlusten oder ungewöhnlichen Geräuschen.</li><br> <li><strong>Garantierte Kompatibilität:</strong> Überprüfen Sie immer die Kompatibilität des Ersatzteils mit dem spezifischen Modell Ihres Motors. Bei Zweifeln oder Unsicherheiten können Sie sich gerne an uns wenden! Unser Expertenteam steht Ihnen jederzeit für persönliche Beratung und Unterstützung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie die Wartung Ihres Motors mit unseren originalen <a href="/filtri-carburante">Kraftstofffiltern</a> für einen umfassenden und dauerhaften Schutz des Kraftstoffsystems. Ein sauberer Filter gewährleistet einen optimalen Kraftstofffluss und verhindert das Eindringen von Verunreinigungen in den Motor.</p><br><br><h3>Ist die Kraftstoffpumpe 5009119 für meinen Motor geeignet?</h3><br><p>Die Kraftstoffpumpe mit der Kennnummer 5009119 ist mit verschiedenen Evinrude- und Johnson-Modellen kompatibel. Für eine genaue und sorgfältige Überprüfung empfehlen wir Ihnen, das Handbuch Ihres Motors zu konsultieren oder uns direkt unter Angabe des Modells und des Baujahrs zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils.</p><br><br><h3>Wie erkenne ich, ob die Benzinpumpe defekt ist?</h3><br><p>Die Symptome einer defekten <strong>Benzinpumpe</strong> können sich auf verschiedene Weise äußern, darunter Startschwierigkeiten, Leistungsverluste während der Fahrt, unregelmäßiger Leerlauf und in einigen Fällen die Unmöglichkeit, den Motor zu starten. Achten Sie auch auf Kraftstofflecks, die auf ein Problem mit der Pumpe oder den Leitungen hinweisen können.</p><br><br><h3>Wie oft sollte der Kraftstoffschlauch mit Blase (Benzinblase) ausgetauscht werden?</h3><br><p>Die Häufigkeit des Austauschs des Kraftstoffschlauchs mit Blase hängt von den Einsatzbedingungen, der Witterungseinflüsse und der Materialqualität ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, ihn alle 2-3 Jahre oder bei Rissen, Lecks, Verhärtung des Gummis oder anderen Anzeichen von Verschleiß zu ersetzen.</p><br><br><h3>Was passiert, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert?</h3><br><p>Eine defekte <strong>Ölpumpe</strong> kann schwere Schäden am Motor verursachen, da sie die Schmierung der Innenteile beeinträchtigt. Zu den Symptomen einer Fehlfunktion können aufleuchtende Warnleuchten, ungewöhnliche Geräusche aus dem Motor und in den schlimmsten Fällen Überhitzung und Fressen gehören. Bei Verdacht ist es wichtig, umgehend Maßnahmen zu ergreifen.</p><br></html><h3>Ist die Kraftstoffpumpe 5009119 für meinen Motor geeignet?</h3><p>Die Kraftstoffpumpe mit der Kennnummer 5009119 ist mit verschiedenen Evinrude- und Johnson-Modellen kompatibel. Für eine genaue und sorgfältige Überprüfung empfehlen wir Ihnen, das Handbuch Ihres Motors zu konsultieren oder uns direkt unter Angabe des Modells und des Baujahrs zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils.</p><h3>Wie erkenne ich, ob die Benzinpumpe defekt ist?</h3><p>Die Symptome einer defekten <strong>Benzinpumpe</strong> können sich auf verschiedene Weise äußern, darunter Startschwierigkeiten, Leistungsverluste während der Fahrt, unregelmäßiger Leerlauf und in einigen Fällen die Unmöglichkeit, den Motor zu starten. Achten Sie auch auf Kraftstofflecks, die auf ein Problem mit der Pumpe oder den Leitungen hinweisen können.</p><h3>Wie oft sollte der Kraftstoffschlauch mit Blase (Benzinblase) ausgetauscht werden?</h3><p>Die Häufigkeit des Austauschs des Kraftstoffschlauchs mit Blase hängt von den Einsatzbedingungen, der Witterungseinflüsse und der Materialqualität ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, ihn alle 2-3 Jahre oder bei Rissen, Lecks, Verhärtung des Gummis oder anderen Anzeichen von Verschleiß zu ersetzen.</p><h3>Was passiert, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert?</h3><p>Eine defekte <strong>Ölpumpe</strong> kann schwere Schäden am Motor verursachen, da sie die Schmierung der Innenteile beeinträchtigt. Zu den Symptomen einer Fehlfunktion können aufleuchtende Warnleuchten, ungewöhnliche Geräusche aus dem Motor und in den schlimmsten Fällen Überhitzung und Fressen gehören. Bei Verdacht ist es wichtig, umgehend Maßnahmen zu ergreifen.</p>', 'html_title_it' => 'Pompe Benzina Olio Barca: Ricambi Evinrude Johnson', 'html_meta_it' => 'Ricambi originali per pompe benzina e olio Evinrude, Johnson, BRP e OMC su Nautica Basile. Affidabilità, prestazioni e spedizioni rapide.', 'html_meta_eng' => 'Buy Evinrude, Johnson, BRP, and OMC fuel and oil pumps for boats at Nautica Basile. Reliable performance and fast shipping for your marine engine.', 'html_meta_de' => 'Ersatzteile für Kraftstoff- & Ölpumpen von Evinrude, Johnson, BRP & OMC bei Nautica Basile kaufen. Zuverlässigkeit & schneller Versand!', 'html_title_eng' => 'Fuel & Oil Pumps: Evinrude Johnson Parts - Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Kraftstoffpumpen für Boote: Evinrude Johnson', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:28', 'modified' => '2022-01-17 19:30:28', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => 'Scopri la nostra selezione di ricambi originali per pompe benzina e pompe olio dedicate ai motori marini Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Nautica Basile offre componenti di alta qualità, testati per garantire prestazioni ottimali e massima affidabilità del sistema di alimentazione della tua barca. Trova la pompa perfetta per il tuo modello e assicurati un motore sempre efficiente e pronto all'uso, prolungandone la vita utile. Offriamo supporto tecnico specializzato per aiutarti nella scelta del ricambio più adatto.', 'description_short_eng' => 'Discover genuine replacement parts for <strong>fuel pumps</strong> and <strong>oil pumps</strong> designed for <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong>, and <strong>OMC</strong> marine engines. Nautica Basile provides high-quality, rigorously tested components to ensure optimal performance and reliability for your <strong>boat's</strong> fuel system. Find the perfect pump to maintain your engine's efficiency and readiness, extending its lifespan. These parts are crucial for maintaining optimal engine performance.', 'description_short_de' => '<html>Entdecken Sie unsere Auswahl an Original-Ersatzteilen für <strong>Kraftstoffpumpen</strong> und <strong>Ölpumpen</strong> speziell für Bootsmotoren von <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> und <strong>OMC</strong>. Nautica Basile bietet hochwertige Komponenten, die getestet wurden, um eine optimale Leistung und maximale Zuverlässigkeit des Kraftstoffsystems Ihres <strong>Bootes</strong> zu gewährleisten. Finden Sie die passende Pumpe für Ihr Modell und stellen Sie einen effizienten und betriebsbereiten Motor sicher, was die Lebensdauer verlängert. Wir bieten eine breite Palette an Pumpen, um den spezifischen Anforderungen verschiedener Bootsmotoren gerecht zu werden.</html>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "La pompa benzina 5009119 è adatta al mio motore?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La pompa benzina con codice 5009119 è compatibile con diversi modelli Evinrude e Johnson. Per una verifica precisa e accurata, ti consigliamo di consultare il manuale del tuo motore o di contattarci direttamente fornendo il modello e l'anno di produzione. Saremo lieti di assisterti nella scelta del ricambio corretto."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso capire se la pompa benzina è difettosa?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I sintomi di una pompa benzina difettosa possono manifestarsi in diversi modi, tra cui difficoltà di avviamento, cali di potenza durante la navigazione, minimo irregolare e, in alcuni casi, impossibilità di avviare il motore. Presta attenzione anche alla presenza di perdite di carburante, che possono indicare un problema alla pompa o alle tubazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo va sostituita la pompetta benzina (pera)?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di sostituzione della pompetta benzina dipende dalle condizioni d'uso, dall'esposizione agli agenti atmosferici e dalla qualità del materiale. In generale, è consigliabile sostituirla ogni 2-3 anni o in caso di crepe, perdite, indurimento della gomma o qualsiasi altro segno di deterioramento."}}, {"@type": "Question", "name": "Cosa succede se la pompa dell'olio non funziona correttamente?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Una pompa dell'olio difettosa può causare gravi danni al motore, in quanto compromette la lubrificazione delle parti interne. I sintomi di un malfunzionamento possono includere spie di avvertimento accese, rumori anomali provenienti dal motore e, nei casi più gravi, surriscaldamento e grippaggio. In caso di sospetto, è fondamentale intervenire tempestivamente."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Is the 5009119 Fuel Pump Suitable for My Engine?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The fuel pump with code 5009119 is compatible with various Evinrude and Johnson models. For a precise and accurate verification, we recommend consulting your engine manual or contacting us directly, providing the model and year of manufacture. We will be happy to assist you in choosing the correct replacement part."}}, {"@type": "Question", "name": "How Can I Tell if the Fuel Pump is Defective?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The symptoms of a defective fuel pump can manifest in several ways, including hard starting, power loss during navigation, irregular idling, and, in some cases, inability to start the engine. Also, pay attention to the presence of fuel leaks, which may indicate a problem with the pump or hoses."}}, {"@type": "Question", "name": "How Often Should the Fuel Primer Bulb Be Replaced?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The replacement frequency of the fuel primer bulb depends on usage conditions, exposure to the elements, and material quality. In general, it is advisable to replace it every 2-3 years or in case of cracks, leaks, hardening of the rubber, or any other sign of deterioration."}}, {"@type": "Question", "name": "What Happens if the Oil Pump Doesn't Work Properly?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "A defective oil pump can cause serious damage to the engine, as it compromises the lubrication of the internal parts. Symptoms of a malfunction may include illuminated warning lights, abnormal noises from the engine, and, in severe cases, overheating and seizure. If suspected, it is essential to intervene promptly."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Ist die Kraftstoffpumpe 5009119 für meinen Motor geeignet?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Kraftstoffpumpe mit der Kennnummer 5009119 ist mit verschiedenen Evinrude- und Johnson-Modellen kompatibel. Für eine genaue und sorgfältige Überprüfung empfehlen wir Ihnen, das Handbuch Ihres Motors zu konsultieren oder uns direkt unter Angabe des Modells und des Baujahrs zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl des richtigen Ersatzteils."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie erkenne ich, ob die Benzinpumpe defekt ist?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Symptome einer defekten <strong>Benzinpumpe</strong> können sich auf verschiedene Weise äußern, darunter Startschwierigkeiten, Leistungsverluste während der Fahrt, unregelmäßiger Leerlauf und in einigen Fällen die Unmöglichkeit, den Motor zu starten. Achten Sie auch auf Kraftstofflecks, die auf ein Problem mit der Pumpe oder den Leitungen hinweisen können."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft sollte der Kraftstoffschlauch mit Blase (Benzinblase) ausgetauscht werden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit des Austauschs des Kraftstoffschlauchs mit Blase hängt von den Einsatzbedingungen, der Witterungseinflüsse und der Materialqualität ab. Im Allgemeinen wird empfohlen, ihn alle 2-3 Jahre oder bei Rissen, Lecks, Verhärtung des Gummis oder anderen Anzeichen von Verschleiß zu ersetzen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was passiert, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Eine defekte <strong>Ölpumpe</strong> kann schwere Schäden am Motor verursachen, da sie die Schmierung der Innenteile beeinträchtigt. Zu den Symptomen einer Fehlfunktion können aufleuchtende Warnleuchten, ungewöhnliche Geräusche aus dem Motor und in den schlimmsten Fällen Überhitzung und Fressen gehören. Bei Verdacht ist es wichtig, umgehend Maßnahmen zu ergreifen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'pompe-benzina-ed-olio-220703' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220704', 'name_it' => 'Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti', 'name_eng' => 'Oil and Fuel Tanks and fuel Valve', 'name_de' => 'Öl- und Kraftstofftanks und Kraftstoffventil', 'description_it' => '<h2>Serbatoi Olio e Benzina Originali Evinrude Johnson: Perché Sceglierli</h2><br><br><p>Quando si tratta di <strong>serbatoi olio</strong> e <strong>benzina</strong> per il tuo motore Evinrude, Johnson, BRP o OMC, la scelta del ricambio originale è fondamentale. Un serbatoio non conforme può causare problemi di alimentazione, perdite di carburante e, nel peggiore dei casi, danni seri al motore. I nostri serbatoi sono realizzati con materiali resistenti agli idrocarburi e testati per garantire la massima sicurezza e affidabilità in ambiente marino.</p><br><br><p>I <strong>rubinetti</strong> del carburante, spesso sottovalutati, sono un altro punto critico del sistema di alimentazione. Un rubinetto difettoso può causare perdite di carburante, con conseguente rischio di incendio e spreco di benzina. Sostituisci il rubinetto con un ricambio originale per una tenuta perfetta, un flusso costante di carburante e una lunga durata.</p><br><br><p>Se hai un motore Evinrude o Johnson d'epoca, trovare il serbatoio giusto può essere una sfida. Verifica sempre il codice originale del pezzo (spesso stampigliato sul serbatoio stesso o nel manuale del motore) prima di effettuare l'ordine. In caso di dubbi, contattaci: il team di Nautica Basile ha l'esploso ricambi di quasi tutti i modelli e saprà guidarti nella scelta del ricambio corretto.</p><br><br><p>La scelta del serbatoio corretto dipende anche dal tipo di miscela che utilizzi. Assicurati di utilizzare il serbatoio specifico per olio miscela o benzina, a seconda delle esigenze del tuo motore. Un serbatoio non idoneo potrebbe compromettere la corretta lubrificazione e causare danni irreparabili.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide</strong>: Ricevi i tuoi ricambi in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia ufficiale</strong>: Tutti i nostri ricambi sono coperti da garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica</strong>: Hai bisogno di aiuto per identificare il ricambio giusto? Contattaci! Il nostro team è a tua disposizione per fornirti supporto tecnico e consigli personalizzati.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo impianto carburante con i nostri <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">tubi carburante e raccordi</a> originali e le <a href="/pompe-carburante">pompe carburante</a>. Un sistema di alimentazione efficiente è la chiave per prestazioni ottimali del tuo motore e per una navigazione senza problemi. Non trascurare la manutenzione periodica del tuo impianto carburante!</p><br><br><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><br><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><br><br><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><br><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><br><br><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><br><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><br><br><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><br><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p><h3>Il codice 5007253 a cosa si riferisce?</h3><p>Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore.</p><h3>Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?</h3><p>Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio.</p><h3>Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?</h3><p>La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?</h3><p>La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza.</p><h3>Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?</h3><p>I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza.</p>', 'description_eng' => '<h2>Genuine Evinrude Johnson Oil and Fuel Tanks: Why Choose Them?</h2><br><br><p>When it comes to <strong>oil tanks</strong> and <strong>fuel tanks</strong> for your Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engine, choosing genuine replacement parts is essential. A non-compliant tank can cause fuel delivery issues, fuel leaks, and, in the worst-case scenario, serious engine damage. Our tanks are made with hydrocarbon-resistant materials and tested to ensure maximum safety and reliability in the marine environment.</p><br><br><p>Fuel <strong>valves</strong>, often underestimated, are another critical point in the fuel system. A faulty valve can cause fuel leaks, leading to a fire hazard and wasted fuel. Replace the valve with a genuine part for a perfect seal, a consistent fuel flow, and long-lasting performance.</p><br><br><p>If you have a vintage Evinrude or Johnson engine, finding the right tank can be a challenge. Always verify the original part number (often stamped on the tank itself or in the engine manual) before placing your order. If in doubt, the Nautica Basile team has exploded parts diagrams for almost all models and can guide you in choosing the correct replacement part.</p><br><br><p>Choosing the correct tank also depends on the type of fuel mixture you use. Be sure to use the specific tank for oil mixture or gasoline, depending on your engine's requirements. An unsuitable tank could compromise proper lubrication and cause irreparable damage.</p><br><br><h2>The Advice from the Basile Workshop</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Receive your parts in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Official Warranty</strong>: All our parts are covered by the manufacturer's warranty.</li><br> <li><strong>Technical Assistance</strong>: Need help identifying the right part? Our team is at your disposal to provide technical support and personalized advice.</li><br></ul><br><br><p>Complete your fuel system with our original <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">fuel lines and fittings</a> and <a href="/pompe-carburante">fuel pumps</a>. An efficient fuel system is the key to optimal engine performance and trouble-free boating. Don't neglect regular maintenance of your fuel system!</p><br><br><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><br><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or provide us with the exact engine model.</p><br><br><h3>How can I clean the oil tank?</h3><br><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><br><br><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><br><br><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><br><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><br><br><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><br><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p><h3>What does the part number 5007253 refer to?</h3><p>The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model.</p><h3>How can I clean the oil tank?</h3><p>Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil.</p><h3>Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?</h3><p>The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage.</p><h3>How often should I replace the fuel tank?</h3><p>The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards.</p><h3>What are the signs of a faulty fuel valve?</h3><p>The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems.</p>', 'description_de' => '<h2>Original Evinrude Johnson Öltanks und Benzintanks: Ihre Vorteile</h2><br><br><p>Bei <strong>Öltanks</strong> und <strong>Benzintanks</strong> für Evinrude, Johnson, BRP oder OMC Motoren ist das Original-Ersatzteil wichtig. Ein ungeeigneter Tank kann Probleme mit der Kraftstoffzufuhr, Kraftstoffverluste und Motorschäden verursachen. Unsere Tanks sind aus kohlenwasserstoffbeständigen Materialien und auf Sicherheit und Zuverlässigkeit im maritimen Umfeld geprüft.</p><br><br><p>Die oft unterschätzten <strong>Benzinhähne</strong> sind ein kritischer Punkt des Kraftstoffsystems. Ein defekter Benzinhahn kann zu Kraftstoffverlusten, Brandrisiko und Benzinverschwendung führen. Ersetzen Sie den Benzinhahn durch ein Original-Ersatzteil für Abdichtung, Kraftstofffluss und Lebensdauer.</p><br><br><p>Wenn Sie einen älteren Evinrude oder Johnson Motor besitzen, kann es schwierig sein, den richtigen Tank zu finden. Überprüfen Sie vor der Bestellung die Original-Artikelnummer (auf dem Tank oder im Motorhandbuch). Im Zweifelsfall helfen wir Ihnen gerne: Das Team von Nautica Basile hat die Ersatzteilzeichnungen fast aller Modelle und kann Sie bei der Auswahl unterstützen.</p><br><br><p>Die Wahl des richtigen Tanks hängt von der Art des Gemischs ab. Verwenden Sie den Tank für Öl-Gemisch oder Benzin, je nach den Anforderungen Ihres Motors. Ein ungeeigneter Tank kann die Schmierung beeinträchtigen und Schäden verursachen.</p><br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung</strong>: Erhalten Sie Ihre Ersatzteile in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Offizielle Garantie</strong>: Alle unsere Ersatzteile sind durch die Herstellergarantie abgedeckt.</li><br> <li><strong>Technischer Support</strong>: Benötigen Sie Hilfe bei der Identifizierung des richtigen Ersatzteils? Wir helfen Ihnen! Unser Team steht Ihnen für technischen Support und individuelle Beratung zur Verfügung.</li><br></ul><br><br><p>Vervollständigen Sie Ihr Kraftstoffsystem mit unseren originalen <a href="/tubi-carburante-e-raccordi">Kraftstoffschläuchen und Anschlüssen</a> und den <a href="/pompe-carburante">Kraftstoffpumpen</a>. Ein effizientes Kraftstoffsystem ist der Schlüssel für optimale Motorleistung und reibungsloses Fahren. Vernachlässigen Sie nicht die regelmäßige Wartung Ihres Kraftstoffsystems!</p><br><br><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><br><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder fragen Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><br><br><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><br><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><br><br><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><br><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><br><br><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><br><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><br><br><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><br><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p><h3>Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?</h3><p>Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors.</p><h3>Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?</h3><p>Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen.</p><h3>Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?</h3><p>Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen.</p><h3>Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?</h3><p>Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden.</p><h3>Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?</h3><p>Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen.</p>', 'html_title_it' => 'Serbatoi Evinrude Johnson: Ricambi Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Serbatoi olio e benzina originali per Evinrude, Johnson, BRP e OMC. Sicurezza e durata garantite. Spedizione rapida e assistenza tecnica.', 'html_meta_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP fuel tanks. Safe & durable. Nautica Basile: fast shipping, tech support, quality parts. Shop now!', 'html_meta_de' => 'Evinrude Johnson Öltanks & Benzintanks Original. Top Qualität, schnelle Lieferung & Support von Nautica Basile. Jetzt Ersatzteile entdecken!', 'html_title_eng' => 'Oil & Fuel Tanks: Evinrude Johnson Parts', 'html_title_de' => 'Öltanks & Benzintanks: Evinrude Johnson', 'father' => '220700', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => '<h1>Serbatoi Olio, Benzina e Rubinetti per Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offre ricambi originali per motori <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> e <strong>OMC</strong>. Trova <strong>serbatoi olio miscela</strong>, <strong>serbatoi benzina</strong> e <strong>rubinetti</strong> di alta qualità per il tuo motore fuoribordo. Se cerchi un codice specifico (es. 5007253), usa la ricerca avanzata. Affidati ai ricambi originali per una maggiore sicurezza e durata, evitando costosi danni al motore. La corretta manutenzione del sistema di alimentazione è cruciale per le prestazioni ottimali del tuo motore. Scegli ricambi specifici per il tuo modello per garantire la compatibilità e l'efficienza.</p>', 'description_short_eng' => '<h1>Oil Tanks, Fuel Tanks, and Valves for Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile offers genuine replacement parts for <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong>, and <strong>OMC</strong> engines. Find high-quality <strong>oil tanks</strong>, <strong>fuel tanks</strong>, and <strong>fuel valves</strong> for your outboard motor. If you're looking for a specific part number (e.g., 5007253), use the advanced search feature. Rely on genuine parts for enhanced safety and longevity, preventing costly engine damage. Proper fuel system maintenance is crucial for optimal engine performance.</p>', 'description_short_de' => '<h1>Öltanks, Benzintanks und Benzinhähne für Evinrude Johnson</h1><br><br><p>Nautica Basile bietet Original-Ersatzteile für Motoren von <strong>Evinrude</strong>, <strong>Johnson</strong>, <strong>BRP</strong> und <strong>OMC</strong>. Finden Sie <strong>Öltanks für Gemisch</strong>, <strong>Benzintanks</strong> und <strong>Benzinhähne</strong> für Ihren Außenbordmotor. Bei Suche nach einer Artikelnummer (z. B. 5007253), nutzen Sie die erweiterte Suche. Original-Ersatzteile bieten Sicherheit und eine längere Lebensdauer, um Motorschäden zu vermeiden. Die Wartung des Kraftstoffsystems ist entscheidend für die optimale Leistung.</p>', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il codice 5007253 a cosa si riferisce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il codice 5007253 identifica un ricambio specifico per motori Evinrude, Johnson, BRP o OMC. Solitamente si riferisce ad un serbatoio dell'olio o ad un componente dell'impianto di alimentazione, come un rubinetto o un filtro. Per essere certi della compatibilità con il tuo modello, verifica l'esploso ricambi del tuo motore o contattaci fornendo il modello esatto del motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire il serbatoio dell'olio della miscela?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Svuota completamente il serbatoio e utilizza un solvente specifico per la pulizia dei serbatoi carburante, disponibile nei negozi di nautica. Evita benzina o diluenti aggressivi che potrebbero danneggiare le plastiche o le guarnizioni. Sciacqua abbondantemente con acqua pulita e lascia asciugare completamente all'aria aperta prima di riempire. Assicurati che non ci siano residui di solvente prima di aggiungere l'olio."}}, {"@type": "Question", "name": "Va bene per il mio Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La compatibilità di un serbatoio o rubinetto con il tuo Evinrude E-TEC 90 dipende dal modello specifico e dall'anno di produzione. Controlla il codice ricambio sul tuo manuale utente o sull'esploso ricambi. In alternativa, forniscici il modello esatto del tuo motore (es. E90DSL) e l'anno di produzione e ti aiuteremo ad identificare il ricambio corretto. L'utilizzo del ricambio sbagliato può causare malfunzionamenti e danni al motore."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire il serbatoio della benzina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata di un serbatoio della benzina dipende da diversi fattori, tra cui la qualità del materiale, l'esposizione agli agenti atmosferici e la frequenza di utilizzo. In generale, si consiglia di ispezionare regolarmente il serbatoio per individuare eventuali segni di usura, corrosione o crepe. Se si notano danni, è consigliabile sostituire il serbatoio immediatamente per evitare perdite di carburante e potenziali rischi per la sicurezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i segnali di un rubinetto del carburante difettoso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I segnali di un rubinetto del carburante difettoso possono includere perdite di carburante, difficoltà nell'avviamento del motore, funzionamento irregolare al minimo o in accelerazione, e odore di benzina persistente. Se si riscontrano questi sintomi, è consigliabile controllare il rubinetto del carburante e sostituirlo se necessario. Un rubinetto difettoso può compromettere le prestazioni del motore e causare problemi di sicurezza."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What does the part number 5007253 refer to?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The part number 5007253 identifies a specific replacement part for Evinrude, Johnson, BRP, or OMC engines. It usually refers to an oil tank or a component of the fuel system, such as a valve or a filter. To be certain of compatibility with your model, check the exploded parts diagram of your engine or contact us providing the exact engine model."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean the oil tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Completely empty the tank and use a specific solvent for cleaning fuel tanks, available at marine supply stores. Avoid gasoline or harsh thinners that could damage the plastics or seals. Rinse thoroughly with clean water and let it dry completely in the open air before refilling. Make sure there are no solvent residues before adding the oil."}}, {"@type": "Question", "name": "Is it suitable for my Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The compatibility of a tank or valve with your Evinrude E-TEC 90 depends on the specific model and year of manufacture. Check the part number in your user manual or on the exploded parts diagram. Alternatively, provide us with the exact model of your engine (e.g., E90DSL) and the year of manufacture, and we will help you identify the correct replacement part. Using the wrong part can cause malfunctions and engine damage."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the fuel tank?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of a fuel tank depends on several factors, including the quality of the material, exposure to the elements, and frequency of use. In general, it is recommended to regularly inspect the tank for any signs of wear, corrosion, or cracks. If damage is noticed, it is advisable to replace the tank immediately to avoid fuel leaks and potential safety hazards."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the signs of a faulty fuel valve?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The signs of a faulty fuel valve can include fuel leaks, difficulty starting the engine, erratic idling or acceleration, and a persistent gasoline odor. If these symptoms are encountered, it is advisable to check the fuel valve and replace it if necessary. A faulty valve can compromise engine performance and cause safety problems."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Worauf bezieht sich die Artikelnummer 5007253?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Artikelnummer 5007253 identifiziert ein spezifisches Ersatzteil für Motoren von Evinrude, Johnson, BRP oder OMC. Sie bezieht sich in der Regel auf einen Öltank oder ein Bauteil des Kraftstoffsystems, wie z. B. einen Benzinhahn oder einen Filter. Um die Kompatibilität mit Ihrem Modell sicherzustellen, überprüfen Sie die Ersatzteilzeichnung Ihres Motors oder kontaktieren Sie uns mit der genauen Modellbezeichnung Ihres Motors."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich den Öltank für das Gemisch reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Entleeren Sie den Tank vollständig und verwenden Sie ein spezielles Lösungsmittel zur Reinigung von Kraftstofftanks, das in Fachgeschäften für Bootszubehör erhältlich ist. Vermeiden Sie Benzin oder aggressive Verdünner, die Kunststoffe oder Dichtungen beschädigen könnten. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser aus und lassen Sie den Tank vor dem Befüllen vollständig an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass keine Lösungsmittelrückstände vorhanden sind, bevor Sie das Öl hinzufügen."}}, {"@type": "Question", "name": "Passt das für meinen Evinrude E-TEC 90?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Kompatibilität eines Tanks oder Benzinhahns mit Ihrem Evinrude E-TEC 90 hängt vom spezifischen Modell und dem Baujahr ab. Überprüfen Sie die Artikelnummer in Ihrem Benutzerhandbuch oder in der Ersatzteilzeichnung. Alternativ können Sie uns die genaue Modellbezeichnung Ihres Motors (z. B. E90DSL) und das Baujahr mitteilen, und wir helfen Ihnen, das richtige Ersatzteil zu identifizieren. Die Verwendung des falschen Ersatzteils kann zu Fehlfunktionen und Motorschäden führen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich den Benzintank austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer eines Benzintanks hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Qualität des Materials, die Einwirkung von Witterungseinflüssen und die Nutzungshäufigkeit. Im Allgemeinen wird empfohlen, den Tank regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß, Korrosion oder Rissen zu überprüfen. Wenn Schäden festgestellt werden, sollte der Tank sofort ausgetauscht werden, um Kraftstoffverluste und potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden."}}, {"@type": "Question", "name": "Was sind die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Anzeichen für einen defekten Benzinhahn können Kraftstoffverluste, Schwierigkeiten beim Starten des Motors, unregelmäßiger Leerlauf oder Beschleunigung sowie anhaltender Benzingeruch sein. Wenn diese Symptome auftreten, sollte der Benzinhahn überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden. Ein defekter Benzinhahn kann die Motorleistung beeinträchtigen und Sicherheitsprobleme verursachen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'serbatoi-olio-benzina-e-rubinetti-220704' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '220100', 'name_it' => 'Abbigliamento e Gadget', 'name_eng' => 'Clothing and Gadget', 'name_de' => 'Kleidung und Gadgets', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '138367', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13359', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3391', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:31', 'modified' => '2022-01-17 19:30:31', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'abbigliamento-e-gadget-220100' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '220200', 'name_it' => 'Allestimento, installazione ed Officina', 'name_eng' => 'Riggings and Workshop Tools', 'name_de' => 'Rüstzeug und Werkstattwerkzeuge', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:39', 'modified' => '2022-01-17 19:30:39', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'allestimento-installazione-ed-officina-220200' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '220300', 'name_it' => 'Altre parti di Ricambio', 'name_eng' => 'Other Spart Parts', 'name_de' => 'Andere Ersatzteile', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, Recambios Marinos, Suzuki', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'altre-parti-di-ricambio-220300' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '220600', 'name_it' => 'Eliche Evinrude - Johnson', 'name_eng' => 'Propellers Evinrude - Johnson', 'name_de' => 'Propeller Evinrude - Johnson', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '78528', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177685', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3806', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:29', 'modified' => '2022-01-17 19:30:29', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'eliche-evinrude-johnson-220600' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '220800', 'name_it' => 'Impianto Elettrico', 'name_eng' => 'Electrical System', 'name_de' => 'Elektrische Anlage', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177677', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:38', 'modified' => '2022-01-17 19:30:38', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-elettrico-220800' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '220900', 'name_it' => 'Oli, Spray ed Additivi', 'name_eng' => 'Lubricanting, Spray and Additives', 'name_de' => 'Schmiermittel, Sprays und Additive', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124102', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:35', 'modified' => '2022-01-17 19:30:35', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson, SeaStar', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'oli-spray-ed-additivi-220900' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '221000', 'name_it' => 'Ricambi e Kit per la Manutenzione', 'name_eng' => 'Maintenance Parts and Kits', 'name_de' => 'Wartungsteile und -sätze', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177688', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:34', 'modified' => '2022-01-17 19:30:34', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'ricambi-e-kit-per-la-manutenzione-221000' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '221100', 'name_it' => 'Trim, Piedi e Cavalletti G2', 'name_eng' => 'Trim, Gearcase and G2 Stern Brackets', 'name_de' => 'Zierleiste, Getriebegehäuse und G2-Heckhalterungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177687', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3606', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:37', 'modified' => '2022-01-17 19:30:37', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'trim-piedi-e-cavalletti-g2-221100' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '220700', 'name_it' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_eng' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'name_de' => 'Impianto Benzina ed Olio', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P22000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177679', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3743', 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:40', 'modified' => '2022-01-17 19:30:40', 'brands' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'impianto-benzina-ed-olio-220700' ) $catProducts = array( (int) 0 => array( 'Product' => array( 'id' => '114790', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Valvola rubinetto carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Filter Valve Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstofffilterventil Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '40.1640', 'list_price' => '39.9800', 'list_price_blue' => '39.9800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '40.1640', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '5', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'filtro-valvola-carburante-evinrude-johnson-brp-114790', 'alternative_description_it' => '<h2>Filtro Valvola Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Filtro Valvola Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Filter Valve for outboard motors</h1><p>Fuel Filter Valve for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##114790-filtro', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073663356', 'ebay_product_type_it' => 'Filtro', 'ebay_product_type_eng' => 'Filter', 'ebay_product_type_de' => 'Filter', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fltr-vlv-ay-114790/', 'created' => '2015-04-23 20:46:00', 'modified' => '2026-04-22 19:47:07', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '1', 'stat_total_quantity' => '1', 'stat_total_price_with_vat' => '49.0001', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 1 => array( 'Product' => array( 'id' => '174783', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'SERBATOIO OLIO', 'description_eng' => 'SERBATOIO OLIO', 'description_de' => 'SERBATOIO OLIO', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '140.9830', 'list_price' => '128.1300', 'list_price_blue' => '128.1300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '140.9830', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '174783', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479706', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/serbatoio-olio-174783/', 'created' => '2015-04-23 20:47:24', 'modified' => '2015-04-23 20:47:24', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 2 => array( 'Product' => array( 'id' => '3010050', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Lock,Secondary', 'description_eng' => 'Lock,Secondary', 'description_de' => 'Sperre,Sekundär', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '6.5570', 'list_price' => '5.9300', 'list_price_blue' => '5.9300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '6.5570', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '2.0000', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '3010050', 'alternative_description_it' => '', 'alternative_description_eng' => '', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-04-26 10:47:24', 'modified' => '2022-04-26 10:47:24', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 3 => array( 'Product' => array( 'id' => '337833', 'father' => null, 'ean' => '745419092481', 'description_it' => 'Coperchio Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Carburetor Cover Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Vergaserdeckel Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '20.4920', 'list_price' => '20.4000', 'list_price_blue' => '20.4000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '20.4920', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '15', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'cover-carburatore-coperchio-evinrude-johnson-brp-337833', 'alternative_description_it' => '<h2>Coperchio Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Coperchio Superiore Placca Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Cover for outboard motors</h1><p>Carburetor Cover for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##337833-cover', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480023', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/covercarb-b-337833/', 'created' => '2016-02-17 20:35:37', 'modified' => '2025-07-17 11:22:35', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 4 => array( 'Product' => array( 'id' => '339321', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Vaschetta Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Float Chamber Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Schwimmerkammer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '22.9510', 'list_price' => '22.3800', 'list_price_blue' => '22.3800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '22.9510', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '7', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'vaschetta-carburatore-inferiore-evinrude-johnson-brp-339321', 'alternative_description_it' => '<h2>Vaschetta Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Vaschetta Base Inferiore Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Float Chamber for outboard motors</h1><p>Carburetor Float Chamber for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##339321-vaschetta', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479345', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/chamberfloat-339321/', 'created' => '2015-04-23 20:45:32', 'modified' => '2026-03-28 12:29:53', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 5 => array( 'Product' => array( 'id' => '340182', 'father' => null, 'ean' => '745419101084', 'description_it' => 'Vaschetta Carburatore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Float Chamber Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Schwimmerkammer Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '24.5900', 'list_price' => '24.0000', 'list_price_blue' => '24.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '24.5900', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '11', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'vaschetta-carburatore-inferiore-evinrude-johnson-brp-340182', 'alternative_description_it' => '<h2>Vaschetta Carburatore per motori fuoribordo</h2><p>Vaschetta Base Inferiore Carburatore per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Carburetor Float Chamber for outboard motors</h1><p>Carburetor Float Chamber for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##340182-vaschetta', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292073921139', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/float-chamber-340182/', 'created' => '2015-04-23 20:46:00', 'modified' => '2025-11-19 18:16:28', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 6 => array( 'Product' => array( 'id' => '350601', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Olio Motore Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude E-TEC BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude E-TEC BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '66.3930', 'list_price' => '65.6300', 'list_price_blue' => '65.6300', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '66.3930', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '3', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '350601', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio olio per motori fuoribordo Evinrude.</p><p>HP 40 2007-2010</p><p>HP 50 2007-2010</p><p>HP 55 2008-2010</p><p>HP 60 2007-2010</p><p>HP 65 2010</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Oil Tank for outboard motors</h2><p>Oil tank for Evinrude outboard motors.</p><p>HP 40 2007-2010</p><p>HP 50 2007-2010</p><p>HP 55 2008-2010</p><p>HP 60 2007-2010</p><p>HP 65 2010</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2021-03-05 14:18:17', 'modified' => '2026-04-24 14:11:45', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '2', 'stat_total_quantity' => '2', 'stat_total_price_with_vat' => '161.9990', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 7 => array( 'Product' => array( 'id' => '350775', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Staffa Iniettore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Bracket Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Halterung Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '7.3770', 'list_price' => '7.2800', 'list_price_blue' => '7.2800', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '7.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '1', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220702', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'staffa-iniettore-evinrude-johnson-brp-350775', 'alternative_description_it' => '<h2>Staffa Iniettore per motori fuoribordo</h2><p>Staffa dell'Iniettore del carburante per motori fuoribordo Evinrude-Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Bracket for outboard motors</h1><p>Fuel Injector Bracket for Evinrude-Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##350775-staffa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226261', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/bracket-350775/', 'created' => '2016-04-27 19:20:37', 'modified' => '2016-04-27 19:20:37', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 8 => array( 'Product' => array( 'id' => '351125', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Isolante Iniettore carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Injector Insulator Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffeinspritzer-Isolator Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '9.8360', 'list_price' => '9.6700', 'list_price_blue' => '9.6700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '9.8360', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '8', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'isolante-iniettore-motore-fuoribordo-evinrude-brp-351125', 'alternative_description_it' => '<h2>Isolante Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Isolante Iniettore Carburante per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Injector Insulator for outboard motors</h2><p>Fuel injector insulator for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##351125-isolante', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074225667', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/insulator-351125/', 'created' => '2016-04-27 19:20:33', 'modified' => '2025-08-09 16:56:46', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 9 => array( 'Product' => array( 'id' => '353034', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Isolante Iniettore Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel injector Insulator Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Einspritzventil-Isolator Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '3.2800', 'list_price' => '3.0000', 'list_price_blue' => '3.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '3.2800', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '10', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220701', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '353034', 'alternative_description_it' => '<h2>Isolante Iniettore Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Isolante Iniettore Carburante per motori fuoribordo Evinrude-Johnson / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Injector Insulator for outboard motors</h2><p>Fuel injector insulator for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##353034-isolante', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074225993', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/insulator-353034/', 'created' => '2016-11-23 10:09:00', 'modified' => '2025-05-12 12:44:10', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 10 => array( 'Product' => array( 'id' => '353902', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina bassa pressione Evinrude E-TEC BRP', 'description_eng' => 'Fuel Lift Pump Evinrude E-TEC BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffhebepumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '111.4750', 'list_price' => '111.1400', 'list_price_blue' => '111.1400', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '111.4750', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '0', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-353902', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Portata Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Portata Carburante per motori Evinrude.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Lift Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Lift Pump for Evinrude outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##353902-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566479336', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/lift-pump-353902/', 'created' => '2017-06-29 15:37:03', 'modified' => '2017-06-29 15:37:03', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 11 => array( 'Product' => array( 'id' => '354417', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '57.3770', 'list_price' => '57.0000', 'list_price_blue' => '57.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '57.3770', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-olio-motore-fuoribordo-evinrude-brp-354417', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio Olio per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oil Tank for outboard motors</h1><p>Oil Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##354417-oil', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226314', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/tankoil-i2-197qt-354417/', 'created' => '2016-02-16 18:15:38', 'modified' => '2025-04-17 19:20:58', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 12 => array( 'Product' => array( 'id' => '356084', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Serbatoio Olio Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Oil Tank Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Öltank Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '79.5080', 'list_price' => '78.7500', 'list_price_blue' => '78.7500', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '79.5080', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220704', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'serbatoio-olio-motore-fuoribordo-evinrude-brp-356084', 'alternative_description_it' => '<h2>Serbatoio Olio per motori fuoribordo</h2><p>Serbatoio Olio per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Oil Tank for outboard motors</h1><p>Oil Tank for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##356084-serbatoio', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226117', 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/tankoil-356084/', 'created' => '2016-02-17 20:35:36', 'modified' => '2025-07-20 01:34:35', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 13 => array( 'Product' => array( 'id' => '382296', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Kit riparazione pompa acqua Evinrude Johnson', 'description_eng' => 'Water Pump Repair Kit', 'description_de' => 'Wasserpumpen-Reparatursatz', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '98.3610', 'list_price' => '98.0000', 'list_price_blue' => '98.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '98.3610', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.2000', 'quantity' => '2', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => false, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => '382296', 'alternative_description_it' => null, 'alternative_description_eng' => null, 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => null, 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => false, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => null, 'ebay_product_type_it' => null, 'ebay_product_type_eng' => null, 'ebay_product_type_de' => null, 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => null, 'created' => '2022-01-08 10:44:48', 'modified' => '2022-01-08 10:44:48', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 14 => array( 'Product' => array( 'id' => '388684', 'father' => null, 'ean' => '745419116613', 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '165.5740', 'list_price' => '165.3700', 'list_price_blue' => '165.3700', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '165.5740', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-388684', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa del Carburante per motori fuoribordo Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h2>Fuel Pump for outboard motors</h2><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##388684-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292566480211', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => false, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuel-pumpscrew-ay-388684/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2023-10-09 15:07:43', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ), (int) 15 => array( 'Product' => array( 'id' => '388685', 'father' => null, 'ean' => null, 'description_it' => 'Pompa carburante benzina Evinrude Johnson BRP', 'description_eng' => 'Fuel Pump Evinrude Johnson BRP', 'description_de' => 'Kraftstoffpumpe Evinrude Johnson BRP', 'vat' => '22.0000', 'measure_unit' => 'PZ', 'price' => '133.6060', 'list_price' => '133.0000', 'list_price_blue' => '133.0000', 'offer_price' => null, 'shop_price' => '133.6060', 'supplier_code' => '00585', 'supplier_name' => 'BRP-Evinrude-Johnson', 'osculati_accessory' => false, 'weight' => '0.0100', 'quantity' => '4', 'supplier_quantity' => '0', 'minimum_quantity' => '1', 'always_available' => true, 'category_id' => '220703', 'upper_category_id' => '220700', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'photo' => 'pompa-carburante-evinrude-johnson-brp-388685', 'alternative_description_it' => '<h2>Pompa Carburante per motori fuoribordo</h2><p>Pompa Carburante per motori Evinrude / Johnson.</p><p>Ricambio Originale da Concessionario.</p>', 'alternative_description_eng' => '<h1>Fuel Pump for outboard motors</h1><p>Fuel Pump for Evinrude / Johnson outboard motors.</p><p>Genuine Spare Part from Authorized Dealer.</p>', 'alternative_description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'catalog_page' => 'brp##388685-pompa', 'suggested' => false, 'published' => true, 'out_of_production' => false, 'ebay_auto_publish' => true, 'ebay_sku' => null, 'ebay_item_no' => '292074226348', 'ebay_product_type_it' => 'Pompa', 'ebay_product_type_eng' => 'Pump', 'ebay_product_type_de' => 'Pumpe', 'trovaprezzi' => true, 'merchant_center' => null, 'slug_ita' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/product/fuelpump-assy-388685/', 'created' => '2015-04-23 20:45:59', 'modified' => '2024-05-12 11:54:07', 'published_ebay' => true, 'published_ebay_world' => true, 'waiting_review' => false, 'stat_order_count' => '0', 'stat_total_quantity' => '0', 'stat_total_price_with_vat' => '0.0000', 'safety_pictograms' => null, 'safety_statements' => null, 'safety_component' => null, 'manufacturer_id' => '1001', 'metadata' => null ) ) ) $catSeries = array() $faqs = array() $totPages = (float) 8 $currentPage = '1//////////////////////////////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-benzina-ed-olio-220700/', 'title' => 'Impianto Benzina ed Olio' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/barche-100996/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/carrelli-per-barche-100997/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/gommoni-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/motori-fuoribordo-suzuki-marine-24005/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/usati-100999/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barca-a-vela-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barche-e-gommoni-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ancoraggio-e-ormeggio-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/arredi-nautici-ed-elettrodomestici-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/dotazioni-di-bordo-sicurezza-in-barca-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/elettronica-e-navigazione-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/evinrude-johnson-brp-omc-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ferramenta-inox-nautica-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/giochi-acquatici-pesca-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-carburante-filtri-motore-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-elettrico-barca-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-idrico-sanitari-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/manutenzione-antivegetative-lubrificanti-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ricambi-motori-nautici-e-accessori-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tendalini-consolle-sedute-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tender-rimorchi-e-carrelli-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Il 90% degli ordini viene spedito in 24H. Vedi subito disponibilità e tempistiche
Lavoriamo e diamo assistenza nautica dal 1982. Troverete personale esperto e gentile nell'assistervi
Scegli tra Paypal, Carta di Credito, Postepay e Bonifico Bancario
Utilizziamo solamente imballaggi provenienti da materiale riciclato all'interno del nostro stesso negozio
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '4e0c7e0da1d18276ed0d90f45a50bfe1' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '220700' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '220700' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P22000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 9 | 9 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '220700' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 4 | 4 | 1 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('220701', '220702', '220703', '220704')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('220701', '220702', '220703', '220704'))) | 1 | 1 | 1 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '220700') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '220700')) AND `Serie`.`active` = '1' | 0 | 0 | 0 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '220700') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '220700')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 0 | |
| 14 | SELECT `Product`.`id`, `Product`.`father`, `Product`.`ean`, `Product`.`description_it`, `Product`.`description_eng`, `Product`.`description_de`, `Product`.`vat`, `Product`.`measure_unit`, `Product`.`price`, `Product`.`list_price`, `Product`.`list_price_blue`, `Product`.`offer_price`, `Product`.`shop_price`, `Product`.`supplier_code`, `Product`.`supplier_name`, `Product`.`osculati_accessory`, `Product`.`weight`, `Product`.`quantity`, `Product`.`supplier_quantity`, `Product`.`minimum_quantity`, `Product`.`always_available`, `Product`.`category_id`, `Product`.`upper_category_id`, `Product`.`category_id2`, `Product`.`upper_category_id2`, `Product`.`attributes_it`, `Product`.`attributes_eng`, `Product`.`attributes_de`, `Product`.`photo`, `Product`.`alternative_description_it`, `Product`.`alternative_description_eng`, `Product`.`alternative_description_de`, `Product`.`html_title_it`, `Product`.`html_title_eng`, `Product`.`html_title_de`, `Product`.`catalog_page`, `Product`.`suggested`, `Product`.`published`, `Product`.`out_of_production`, `Product`.`ebay_auto_publish`, `Product`.`ebay_sku`, `Product`.`ebay_item_no`, `Product`.`ebay_product_type_it`, `Product`.`ebay_product_type_eng`, `Product`.`ebay_product_type_de`, `Product`.`trovaprezzi`, `Product`.`merchant_center`, `Product`.`slug_ita`, `Product`.`created`, `Product`.`modified`, `Product`.`published_ebay`, `Product`.`published_ebay_world`, `Product`.`waiting_review`, `Product`.`stat_order_count`, `Product`.`stat_total_quantity`, `Product`.`stat_total_price_with_vat`, `Product`.`safety_pictograms`, `Product`.`safety_statements`, `Product`.`safety_component`, `Product`.`manufacturer_id`, `Product`.`metadata` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('220701', '220702', '220703', '220704')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('220701', '220702', '220703', '220704'))) AND `Product`.`published` = '1' ORDER BY `Product`.`id` ASC | 109 | 109 | 2 | |
| 15 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 220700 AND `Faq`.`language` = 'ita' | 0 | 0 | 0 |
