Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'collanti-e-sigillanti-12003' $lastCategoryId = '12003' $page = '1////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'collanti-e-sigillanti-12003' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/collanti-e-sigillanti-12003/', 'title' => 'Collanti e Sigillanti' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '36', 'name_it' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning ACCESSORIES for boats', 'name_de' => 'Reinigungsset, Handtücher und Decken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188799919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:11:33', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon, StopGull, Glomex', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '12001', 'name_it' => 'Antivegetative nautiche', 'name_eng' => 'Antifouling for boats', 'name_de' => 'Antifouling für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Antivegetative nautiche per barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Antivegetative nautiche per barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1188804919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Veneziani, Osculati, Marlin, Propspeed, Propglide', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'antivegetative-nautiche-12001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'collanti-e-sigillanti-12003' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '12009', 'name_it' => 'Gelcoat, Resine e Stucchi', 'name_eng' => 'Gelcoat, Filler, Fiberglass ', 'name_de' => 'Gelcoat, Füller, Glasfaser', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Yachticon', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'gelcoat-resine-e-stucchi-12009' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '12008', 'name_it' => 'Lubrificanti e manutenzione Motori', 'name_eng' => 'Lubricants and Engine maintenance', 'name_de' => 'Schmierstoffe und Motorwartung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Bergoline, CFG srl, Motul, WD-40, Yachticon, Liqui Moly', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lubrificanti-e-manutenzione-motori-12008' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '12004', 'name_it' => 'Nastri Adesivi, Accessori e Velcro', 'name_eng' => 'Adhesives', 'name_de' => 'Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'PSP Marine Tapes, Osculati, Velcro, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'nastri-adesivi-accessori-e-velcro-12004' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '12007', 'name_it' => 'Pennelli e Accessori per Verniciare', 'name_eng' => 'Painting materials', 'name_de' => 'Malmaterialien', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'pennelli-e-accessori-per-verniciare-12007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '12005', 'name_it' => 'PRODOTTI per Pulizia e Manutenzione della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning and Maintenance PRODUCTS for boats', 'name_de' => 'Reinigungs- und Wartungsprodukte für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca, prodotti online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Yachticon, 3M, MA-FRA, Iosso Products', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'prodotti-per-pulizia-e-manutenzione-della-barca-12005' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'vernici-e-smalti-per-barche-e-motori-12002' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 2 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '33032', 'name_it' => 'Pistole per estrusione Siliconi', 'name_eng' => 'Extrusion guns', 'name_de' => 'Extrusionspistolen', 'description_it' => 'Le pistole per silicone sono strumenti essenziali per ogni appassionato di nautica, indispensabili per sigillare oblò, passascafo, giunzioni e per l'applicazione di sigillanti su diverse superfici. La scelta di un modello di qualità fa la differenza, soprattutto quando si tratta di stendere cordoli lunghi e precisi, garantendo una tenuta stagna e duratura. Noi di Nautica Basile, forti di anni di esperienza in officina, abbiamo selezionato pistole robuste e affidabili, perfette per la manutenzione della tua barca e per affrontare qualsiasi lavoro di sigillatura con precisione e facilità.<br><br><strong>Pistole manuali vs. Pistole pneumatiche: quale scegliere?</strong><br><br>Le pistole manuali sono adatte per lavori occasionali, piccoli ritocchi e applicazioni che non richiedono un'elevata precisione. Sono leggere, maneggevoli e facili da trasportare, ma richiedono un maggiore sforzo fisico per estrudere il silicone. Le pistole pneumatiche, invece, sono progettate per un uso professionale e intensivo. Offrono un dosaggio preciso e costante del silicone, riducendo l'affaticamento e garantendo una finitura uniforme. Se devi sigillare grandi superfici, lavorare con siliconi densi o eseguire lavori di precisione, la pistola pneumatica è senza dubbio la scelta più indicata.<br><br><strong>Modelli Skeleton e Rotapy: cosa cambia?</strong><br><br>Le pistole skeleton si distinguono per la loro leggerezza ed economicità, rendendole perfette per chi cerca un utensile pratico, funzionale e facile da usare. Sono adatte per lavori di sigillatura semplici e veloci. Le pistole Rotapy, grazie alla testa rotante, offrono una maggiore flessibilità e versatilità, consentendo di lavorare agevolmente in spazi ristretti, angolati e difficili da raggiungere. La testa rotante permette di orientare il beccuccio nella direzione desiderata, facilitando l'applicazione del silicone anche nelle zone più complesse.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide:</strong> Ordina entro le 12:00 e la tua pistola per silicone parte oggi stesso.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati:</strong> Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica:</strong> Hai bisogno di un consiglio? Siamo a tua disposizione.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo kit di sigillatura con i nostri <a href="/collanti-sigillanti/siliconi-ms-polimeri">siliconi e sigillanti</a> ad alte prestazioni e i <a href="/accessori-pulizia-barca/detergenti">detergenti specifici</a> per la pulizia delle superfici prima della sigillatura. Assicurati di preparare adeguatamente le superfici per garantire una perfetta adesione del sigillante.</p><br><br><h3>Il silicone non esce, cosa posso fare?</h3><br><br><p>Verifica che la cartuccia sia inserita correttamente e che il beccuccio sia tagliato alla giusta dimensione. Se il silicone è troppo denso, prova a scaldare leggermente la cartuccia con un asciugacapelli. Assicurati anche che il meccanismo di spinta funzioni correttamente e non sia bloccato. Controlla che non ci siano residui di silicone indurito che ostruiscono il passaggio.</p><br><br><h3>Quale pistola usare per sigillare il teak?</h3><br><br><p>Per sigillare il teak, ti consigliamo una pistola pneumatica con regolatore di flusso. Questo ti permetterà di dosare il silicone in modo preciso, evitando sbavature e garantendo una finitura impeccabile. Abbina sempre un sigillante specifico per teak, resistente ai raggi UV e alle intemperie, per proteggere il legno dagli agenti atmosferici e preservarne la bellezza nel tempo.</p><br><br><h3>Come pulire la pistola dopo l'uso?</h3><br><br><p>Rimuovi la cartuccia e pulisci accuratamente la pistola con un solvente specifico per silicone. Pulisci anche il meccanismo di spinta e il beccuccio. In questo modo, la tua pistola sarà sempre pronta per il prossimo utilizzo e potrai evitare che il silicone indurisca all'interno, compromettendone il funzionamento.</p><br><br><h3>Posso usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante?</h3><br><br><p>Sì, puoi utilizzare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante, ma è fondamentale pulirla accuratamente tra un utilizzo e l'altro. Utilizza un solvente specifico per rimuovere i residui del vecchio sigillante ed evita di mescolare diversi tipi di prodotto, in quanto potrebbero reagire tra loro e compromettere la tenuta della sigillatura.</p><h3>Il silicone non esce, cosa posso fare?</h3><p>Verifica che la cartuccia sia inserita correttamente e che il beccuccio sia tagliato alla giusta dimensione. Se il silicone è troppo denso, prova a scaldare leggermente la cartuccia con un asciugacapelli. Assicurati anche che il meccanismo di spinta funzioni correttamente e non sia bloccato. Controlla che non ci siano residui di silicone indurito che ostruiscono il passaggio.</p><h3>Quale pistola usare per sigillare il teak?</h3><p>Per sigillare il teak, ti consigliamo una pistola pneumatica con regolatore di flusso. Questo ti permetterà di dosare il silicone in modo preciso, evitando sbavature e garantendo una finitura impeccabile. Abbina sempre un sigillante specifico per teak, resistente ai raggi UV e alle intemperie, per proteggere il legno dagli agenti atmosferici e preservarne la bellezza nel tempo.</p><h3>Come pulire la pistola dopo l'uso?</h3><p>Rimuovi la cartuccia e pulisci accuratamente la pistola con un solvente specifico per silicone. Pulisci anche il meccanismo di spinta e il beccuccio. In questo modo, la tua pistola sarà sempre pronta per il prossimo utilizzo e potrai evitare che il silicone indurisca all'interno, compromettendone il funzionamento.</p><h3>Posso usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante?</h3><p>Sì, puoi utilizzare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante, ma è fondamentale pulirla accuratamente tra un utilizzo e l'altro. Utilizza un solvente specifico per rimuovere i residui del vecchio sigillante ed evita di mescolare diversi tipi di prodotto, in quanto potrebbero reagire tra loro e compromettere la tenuta della sigillatura.</p>', 'description_eng' => 'Le pistole per silicone sono strumenti essenziali per ogni appassionato di nautica, indispensabili per sigillare oblò, passascafo, giunti e applicare sigillante su varie superfici. Scegliere un modello di qualità fa la differenza, soprattutto quando si tratta di stendere cordoli lunghi e precisi, garantendo una tenuta stagna e duratura. Da Nautica Basile, forti di anni di esperienza in officina, abbiamo selezionato pistole robuste e affidabili, perfette per la manutenzione della tua barca e per affrontare qualsiasi lavoro di sigillatura con precisione e facilità.<br><br><strong>Pistole per Silicone Manuali vs. Pneumatiche: Quale Scegliere?</strong><br><br>Gli applicatori manuali di silicone sono adatti per lavori occasionali, piccoli ritocchi e applicazioni che non richiedono alta precisione. Sono leggeri, maneggevoli e facili da trasportare, ma richiedono più sforzo fisico per estrudere il silicone. Le pistole pneumatiche per silicone, invece, sono progettate per un uso professionale e intensivo. Offrono un'erogazione precisa e costante del silicone, riducendo l'affaticamento e garantendo una finitura uniforme. Se devi sigillare grandi superfici, lavorare con siliconi densi o eseguire lavori di precisione, una pistola pneumatica per silicone è senza dubbio la scelta migliore.<br><br><strong>Modelli Skeleton e Rotapy: Qual è la Differenza?</strong><br><br>Le pistole skeleton si distinguono per la loro leggerezza e convenienza, rendendole perfette per chi cerca uno strumento pratico, funzionale e facile da usare. Sono adatte per lavori di sigillatura semplici e veloci. Le pistole Rotapy, grazie alla loro testa rotante, offrono maggiore flessibilità e versatilità, permettendoti di lavorare facilmente in spazi ristretti, angolati e difficili da raggiungere. La testa rotante consente di orientare l'ugello nella direzione desiderata, facilitando l'applicazione del silicone anche nelle aree più complesse.<br><br><h2>Consigli dall'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione Veloce:</strong> Ordina entro le 12:00 e la tua pistola per silicone parte oggi stesso.</li><br> <li><strong>Soddisfazione Garantita:</strong> Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza Tecnica:</strong> Hai bisogno di un consiglio? Siamo a tua disposizione.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo kit di sigillatura con i nostri <a href="/collanti-sigillanti/siliconi-ms-polimeri">siliconi e sigillanti</a> ad alte prestazioni e i <a href="/accessori-pulizia-barca/detergenti">detergenti specifici</a> per la pulizia delle superfici prima della sigillatura. Assicurati di preparare adeguatamente le superfici per garantire una perfetta adesione del sigillante.</p><br><br><h3>Il silicone non esce, cosa posso fare?</h3><br><br><p>Verifica che la cartuccia sia inserita correttamente e che l'ugello sia tagliato alla dimensione giusta. Se il silicone è troppo denso, prova a scaldare delicatamente la cartuccia con un asciugacapelli. Assicurati anche che il meccanismo di spinta funzioni correttamente e non sia bloccato. Controlla che non ci siano residui di silicone indurito che ostruiscono il passaggio.</p><br><br><h3>Quale pistola devo usare per sigillare il teak?</h3><br><br><p>Per sigillare il teak, consigliamo una pistola pneumatica per silicone con un regolatore di flusso. Questo ti permetterà di erogare il silicone con precisione, evitando sbavature e garantendo una finitura impeccabile. Abbinala sempre a un sigillante specifico per teak, resistente ai raggi UV e alle intemperie, per proteggere il legno dagli agenti atmosferici e preservarne la bellezza nel tempo.</p><br><br><h3>Come pulire la pistola dopo l'uso?</h3><br><br><p>Rimuovi la cartuccia e pulisci accuratamente la pistola con un solvente specifico per silicone. Pulisci anche il meccanismo di spinta e l'ugello. In questo modo, la tua pistola sarà sempre pronta per il prossimo utilizzo e potrai evitare che il silicone si indurisca all'interno, compromettendone il funzionamento.</p><br><br><h3>Posso usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante?</h3><br><br><p>Sì, puoi usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante, ma è fondamentale pulirla accuratamente tra un utilizzo e l'altro. Usa un solvente specifico per rimuovere i residui del vecchio sigillante ed evita di mescolare diversi tipi di prodotto, poiché potrebbero reagire tra loro e compromettere la tenuta.</p><h3>Silicone won't come out, what can I do?</h3><p>Check that the cartridge is inserted correctly and that the nozzle is cut to the correct size. If the silicone is too thick, try gently warming the cartridge with a hairdryer. Also make sure that the thrust mechanism is working correctly and is not blocked. Check that there are no hardened silicone residues obstructing the passage.</p><h3>Which gun should I use to seal teak?</h3><p>To seal teak, we recommend a pneumatic silicone gun with a flow regulator. This will allow you to dispense the silicone precisely, avoiding smudges and ensuring a flawless finish. Always combine it with a specific teak sealant, resistant to UV rays and weathering, to protect the wood from the elements and preserve its beauty over time.</p><h3>How to clean the gun after use?</h3><p>Remove the cartridge and thoroughly clean the gun with a silicone-specific solvent. Also clean the thrust mechanism and the nozzle. This way, your gun will always be ready for the next use and you can prevent the silicone from hardening inside, compromising its operation.</p><h3>Can I use the same gun for different types of sealant?</h3><p>Yes, you can use the same gun for different types of sealant, but it is essential to clean it thoroughly between uses. Use a specific solvent to remove residues of the old sealant and avoid mixing different types of product, as they could react with each other and compromise the seal.</p>', 'description_de' => 'Silikonpistolen sind unverzichtbare Werkzeuge für jeden Wassersportler, unentbehrlich zum Abdichten von Bullaugen, Borddurchlässen, Verbindungen und zur Anwendung von Dichtstoffen auf verschiedenen Oberflächen. Die Wahl eines hochwertigen Modells macht den Unterschied, besonders wenn es darum geht, lange und präzise Dichtungsraupen zu ziehen, die eine wasserdichte und dauerhafte Abdichtung gewährleisten. Wir von Nautica Basile verfügen über jahrelange Werkstatterfahrung und haben robuste und zuverlässige Pistolen ausgewählt, die sich perfekt für die Wartung Ihres Bootes eignen und jede Abdichtungsaufgabe präzise und einfach bewältigen.<br><br><strong>Manuelle vs. Pneumatische Silikonpistolen: Welche ist die richtige Wahl?</strong><br><br>Manuelle Kartuschenpistolen eignen sich gut für gelegentliche Arbeiten, kleine Ausbesserungen und Anwendungen, die keine höchste Präzision erfordern. Sie sind leicht, handlich und einfach zu transportieren, erfordern aber mehr Kraftaufwand, um das Silikon auszupressen. Pneumatische Silikon Spritzpistolen hingegen sind für den professionellen und intensiven Einsatz konzipiert. Sie bieten eine präzise und konstante Dosierung des Silikons, reduzieren die Ermüdung und gewährleisten ein gleichmäßiges Finish. Wenn Sie große Flächen abdichten, mit zähflüssigen Silikonen arbeiten oder Präzisionsarbeiten ausführen müssen, ist die Druckluftpistole zweifellos die beste Wahl.<br><br><strong>Skeleton- und Rotapy-Modelle: Was sind die Unterschiede?</strong><br><br>Skeleton-Pistolen zeichnen sich durch ihre Leichtigkeit und Wirtschaftlichkeit aus und sind somit perfekt für alle, die ein praktisches, funktionales und einfach zu bedienendes Werkzeug suchen. Sie sind ideal für einfache und schnelle Abdichtungsarbeiten. Rotapy-Pistolen bieten dank ihres drehbaren Kopfes mehr Flexibilität und Vielseitigkeit, sodass Sie problemlos in engen, verwinkelten und schwer zugänglichen Bereichen arbeiten können. Der drehbare Kopf ermöglicht es, die Düse in die gewünschte Richtung auszurichten, was das Auftragen des Silikons auch in den komplexesten Bereichen erleichtert.<br><br><h2>Der Tipp aus der Basile-Werkstatt</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung:</strong> Bestellen Sie bis 12:00 Uhr und Ihre Silikonpistole wird noch heute versendet.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie:</strong> Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support:</strong> Benötigen Sie einen Rat? Wir helfen Ihnen gerne weiter.</li><br></ul><br><br><p>Ergänzen Sie Ihr Dichtungs-Set mit unseren <a href="/collanti-sigillanti/siliconi-ms-polimeri">Hochleistungs-Silikonen und Dichtstoffen</a> und den <a href="/accessori-pulizia-barca/detergenti">speziellen Reinigungsmitteln</a> zur Reinigung der Oberflächen vor dem Abdichten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Oberflächen richtig vorbereiten, um eine perfekte Haftung des Dichtstoffs zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Das Silikon kommt nicht heraus, was kann ich tun?</h3><br><br><p>Überprüfen Sie, ob die Kartusche richtig eingesetzt ist und die Düse auf die richtige Größe zugeschnitten ist. Wenn das Silikon zu zähflüssig ist, versuchen Sie, die Kartusche leicht mit einem Fön zu erwärmen. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Vorschubmechanismus ordnungsgemäß funktioniert und nicht blockiert ist. Prüfen Sie, ob sich keine gehärteten Silikonreste im Durchgang befinden.</p><br><br><h3>Welche Pistole soll ich zum Abdichten von Teakholz verwenden?</h3><br><br><p>Zum Abdichten von Teakholz empfehlen wir eine pneumatische Silikonpistole mit Flussregler. Dies ermöglicht es Ihnen, das Silikon präzise zu dosieren, Verschmutzungen zu vermeiden und ein makelloses Finish zu gewährleisten. Verwenden Sie immer einen speziellen Dichtstoff für Teakholz, der UV- und witterungsbeständig ist, um das Holz vor Witterungseinflüssen zu schützen und seine Schönheit im Laufe der Zeit zu erhalten.</p><br><br><h3>Wie reinige ich die Pistole nach Gebrauch?</h3><br><br><p>Entfernen Sie die Kartusche und reinigen Sie die Pistole gründlich mit einem speziellen Silikonentferner. Reinigen Sie auch den Vorschubmechanismus und die Düse. Auf diese Weise ist Ihre Silikonpistole immer für den nächsten Einsatz bereit und Sie können verhindern, dass das Silikon im Inneren aushärtet und die Funktion beeinträchtigt.</p><br><br><h3>Kann ich die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden?</h3><br><br><p>Ja, Sie können die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden, aber es ist wichtig, sie zwischen den Anwendungen gründlich zu reinigen. Verwenden Sie einen speziellen Reiniger, um die Rückstände des alten Dichtstoffs zu entfernen, und vermeiden Sie es, verschiedene Produkttypen zu mischen, da diese miteinander reagieren und die Dichtigkeit der Abdichtung beeinträchtigen könnten.</p><h3>Das Silikon kommt nicht heraus, was kann ich tun?</h3><p>Überprüfen Sie, ob die Kartusche richtig eingesetzt ist und die Düse auf die richtige Größe zugeschnitten ist. Wenn das Silikon zu zähflüssig ist, versuchen Sie, die Kartusche leicht mit einem Fön zu erwärmen. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Vorschubmechanismus ordnungsgemäß funktioniert und nicht blockiert ist. Prüfen Sie, ob sich keine gehärteten Silikonreste im Durchgang befinden.</p><h3>Welche Pistole soll ich zum Abdichten von Teakholz verwenden?</h3><p>Zum Abdichten von Teakholz empfehlen wir eine pneumatische Silikonpistole mit Flussregler. Dies ermöglicht es Ihnen, das Silikon präzise zu dosieren, Verschmutzungen zu vermeiden und ein makelloses Finish zu gewährleisten. Verwenden Sie immer einen speziellen Dichtstoff für Teakholz, der UV- und witterungsbeständig ist, um das Holz vor Witterungseinflüssen zu schützen und seine Schönheit im Laufe der Zeit zu erhalten.</p><h3>Wie reinige ich die Pistole nach Gebrauch?</h3><p>Entfernen Sie die Kartusche und reinigen Sie die Pistole gründlich mit einem speziellen Silikonentferner. Reinigen Sie auch den Vorschubmechanismus und die Düse. Auf diese Weise ist Ihre Silikonpistole immer für den nächsten Einsatz bereit und Sie können verhindern, dass das Silikon im Inneren aushärtet und die Funktion beeinträchtigt.</p><h3>Kann ich die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden?</h3><p>Ja, Sie können die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden, aber es ist wichtig, sie zwischen den Anwendungen gründlich zu reinigen. Verwenden Sie einen speziellen Reiniger, um die Rückstände des alten Dichtstoffs zu entfernen, und vermeiden Sie es, verschiedene Produkttypen zu mischen, da diese miteinander reagieren und die Dichtigkeit der Abdichtung beeinträchtigen könnten.</p>', 'html_title_it' => 'Pistole Silicone Nautica: Manuali e Pneumatiche', 'html_meta_it' => 'Pistole per silicone manuali e pneumatiche Osculati per sigillare barche: oblò, passascafo e giunzioni. Modelli skeleton e rotativi, spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Pistole per silicone manuali e pneumatiche Osculati per sigillare oblò, passascafo e giunti su barche. Resistenti, precise e spedizione rapida.', 'html_meta_de' => 'Manuelle & pneumatische Silikonpistolen von Osculati für Boote. Zum Abdichten von Bullaugen & Verbindungen. Robust & präzise. Schnelle Lieferung!', 'html_title_eng' => 'Pistole per Silicone Nautiche | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Silikonpistolen für Boote | Nautica Basile', 'father' => '12003', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scegli la pistola per silicone perfetta per la tua barca su Nautica Basile! Trova modelli <strong>Osculati</strong> manuali e pneumatici, specifici per sigillare oblò, passascafo e giunzioni. Disponibili versioni <strong>skeleton</strong> in lega leggera per sigillature rapide in spazi ristretti e modelli rotativi per raggiungere posizioni scomode. Per un uso professionale e sigillature precise, opta per le pistole ad aria compressa: dosaggio controllato e minore sforzo.', 'description_short_eng' => 'Trova la pistola per silicone perfetta per la tua barca da Nautica Basile! Scopri i modelli <strong>Osculati</strong> manuali e pneumatici, adatti per sigillare oblò, passascafo e giunti. Offriamo pistole <strong>skeleton</strong> leggere per lavori di sigillatura rapidi e modelli rotanti per i punti difficili da raggiungere. Per uso professionale, scegli una pistola pneumatica: erogazione precisa e affaticamento ridotto per risultati impeccabili. Queste pistole garantiscono sigillature affidabili e durature in ambiente marino.', 'description_short_de' => 'Finden Sie die passende Silikonpistole für Ihr Boot bei Nautica Basile! Wir bieten manuelle und pneumatische Modelle von <strong>Osculati</strong>, perfekt zum Abdichten von Bullaugen, Borddurchlässen und Verbindungen. Unsere <strong>Skeleton</strong>-Versionen aus Leichtmetall eignen sich für schnelle Abdichtungen, während drehbare Modelle schwer zugängliche Stellen erreichen. Für Profis empfehlen wir Druckluftpistolen: präzise Dosierung und geringer Kraftaufwand für saubere Ergebnisse. Wählen Sie die richtige Pistole für professionelle Bootsreparaturen und Wartungsarbeiten.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il silicone non esce, cosa posso fare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica che la cartuccia sia inserita correttamente e che il beccuccio sia tagliato alla giusta dimensione. Se il silicone è troppo denso, prova a scaldare leggermente la cartuccia con un asciugacapelli. Assicurati anche che il meccanismo di spinta funzioni correttamente e non sia bloccato. Controlla che non ci siano residui di silicone indurito che ostruiscono il passaggio."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale pistola usare per sigillare il teak?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per sigillare il teak, ti consigliamo una pistola pneumatica con regolatore di flusso. Questo ti permetterà di dosare il silicone in modo preciso, evitando sbavature e garantendo una finitura impeccabile. Abbina sempre un sigillante specifico per teak, resistente ai raggi UV e alle intemperie, per proteggere il legno dagli agenti atmosferici e preservarne la bellezza nel tempo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire la pistola dopo l'uso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Rimuovi la cartuccia e pulisci accuratamente la pistola con un solvente specifico per silicone. Pulisci anche il meccanismo di spinta e il beccuccio. In questo modo, la tua pistola sarà sempre pronta per il prossimo utilizzo e potrai evitare che il silicone indurisca all'interno, compromettendone il funzionamento."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, puoi utilizzare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante, ma è fondamentale pulirla accuratamente tra un utilizzo e l'altro. Utilizza un solvente specifico per rimuovere i residui del vecchio sigillante ed evita di mescolare diversi tipi di prodotto, in quanto potrebbero reagire tra loro e compromettere la tenuta della sigillatura."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Silicone won't come out, what can I do?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Check that the cartridge is inserted correctly and that the nozzle is cut to the correct size. If the silicone is too thick, try gently warming the cartridge with a hairdryer. Also make sure that the thrust mechanism is working correctly and is not blocked. Check that there are no hardened silicone residues obstructing the passage."}}, {"@type": "Question", "name": "Which gun should I use to seal teak?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To seal teak, we recommend a pneumatic silicone gun with a flow regulator. This will allow you to dispense the silicone precisely, avoiding smudges and ensuring a flawless finish. Always combine it with a specific teak sealant, resistant to UV rays and weathering, to protect the wood from the elements and preserve its beauty over time."}}, {"@type": "Question", "name": "How to clean the gun after use?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Remove the cartridge and thoroughly clean the gun with a silicone-specific solvent. Also clean the thrust mechanism and the nozzle. This way, your gun will always be ready for the next use and you can prevent the silicone from hardening inside, compromising its operation."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use the same gun for different types of sealant?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, you can use the same gun for different types of sealant, but it is essential to clean it thoroughly between uses. Use a specific solvent to remove residues of the old sealant and avoid mixing different types of product, as they could react with each other and compromise the seal."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Das Silikon kommt nicht heraus, was kann ich tun?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie, ob die Kartusche richtig eingesetzt ist und die Düse auf die richtige Größe zugeschnitten ist. Wenn das Silikon zu zähflüssig ist, versuchen Sie, die Kartusche leicht mit einem Fön zu erwärmen. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Vorschubmechanismus ordnungsgemäß funktioniert und nicht blockiert ist. Prüfen Sie, ob sich keine gehärteten Silikonreste im Durchgang befinden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Pistole soll ich zum Abdichten von Teakholz verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Zum Abdichten von Teakholz empfehlen wir eine pneumatische Silikonpistole mit Flussregler. Dies ermöglicht es Ihnen, das Silikon präzise zu dosieren, Verschmutzungen zu vermeiden und ein makelloses Finish zu gewährleisten. Verwenden Sie immer einen speziellen Dichtstoff für Teakholz, der UV- und witterungsbeständig ist, um das Holz vor Witterungseinflüssen zu schützen und seine Schönheit im Laufe der Zeit zu erhalten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich die Pistole nach Gebrauch?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Entfernen Sie die Kartusche und reinigen Sie die Pistole gründlich mit einem speziellen Silikonentferner. Reinigen Sie auch den Vorschubmechanismus und die Düse. Auf diese Weise ist Ihre Silikonpistole immer für den nächsten Einsatz bereit und Sie können verhindern, dass das Silikon im Inneren aushärtet und die Funktion beeinträchtigt."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, Sie können die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden, aber es ist wichtig, sie zwischen den Anwendungen gründlich zu reinigen. Verwenden Sie einen speziellen Reiniger, um die Rückstände des alten Dichtstoffs zu entfernen, und vermeiden Sie es, verschiedene Produkttypen zu mischen, da diese miteinander reagieren und die Dichtigkeit der Abdichtung beeinträchtigen könnten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'pistole-per-estrusione-siliconi-33032' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100079', 'name_it' => 'Sigillanti, adesivi ed Isolanti', 'name_eng' => 'Sealants, Adhesives and Insulating', 'name_de' => 'Dichtstoffe, Klebstoffe und Isolierstoffe', 'description_it' => '<h2>Sigillanti, adesivi e isolanti: la tenuta che fa la differenza</h2><br><p>Dalla sigillatura del passascafo al fissaggio degli accessori di coperta, la scelta del sigillante o dell'adesivo giusto è cruciale. Un prodotto inadatto può cedere alla salsedine, alle vibrazioni e agli sbalzi termici, causando infiltrazioni e danni strutturali. Offriamo solo prodotti di fornitori ufficiali, con schede tecniche chiare e istruzioni d'uso dettagliate.</p><br><p><strong>Siliconi nautici:</strong> resistenti agli UV e all'acqua salata, ideali per oblò, passauomo e raccordi idraulici. I siliconi neutri non corrodono i metalli e sono adatti anche per l'applicazione su alluminio.</p><br><p><strong>Adesivi strutturali:</strong> per incollaggi resistenti e duraturi. Gli adesivi epossidici bicomponenti sono perfetti per riparazioni strutturali e per l'incollaggio di vetroresina, legno e metallo. L'adesivo cianoacrilico Adebond è indicato per piccoli interventi rapidi.</p><br><p><strong>Nastri sigillanti butilici:</strong> per una sigillatura stagna e flessibile. Ideali per l'applicazione su superfici irregolari e per la sigillatura di giunzioni e raccordi. Il nastro butilico PSP Marine Tapes garantisce una tenuta perfetta anche in condizioni estreme.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Prepara bene le superfici:</strong> pulisci e sgrassa accuratamente le superfici prima di applicare il sigillante o l'adesivo.</li><br> <li><strong>Scegli il prodotto giusto:</strong> consulta le schede tecniche e le istruzioni d'uso per scegliere il prodotto più adatto alle tue esigenze.</li><br> <li><strong>Applica con cura:</strong> segui le istruzioni del produttore per applicare il sigillante o l'adesivo in modo uniforme e senza bolle d'aria.</li><br> <li><strong>Non lesinare:</strong> meglio abbondare che ritrovarsi con infiltrazioni.</li><br> <li><strong>Verifica la compatibilità:</strong> Alcuni sigillanti possono reagire con alcuni materiali plastici. Fai sempre una prova in un'area nascosta.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Quale silicone usare per il passascafo?</h3><br><p>Per il passascafo è consigliabile utilizzare un silicone neutro, resistente all'acqua di mare e agli UV. Evita siliconi acetici che possono corrodere i metalli. Un silicone poliuretanico come quelli proposti da 3M è un'ottima soluzione.</p><br><br><h3>Come rimuovere il vecchio silicone?</h3><br><p>Per rimuovere il vecchio silicone, puoi utilizzare un raschietto in plastica o un solvente specifico per silicone. Ammorbidisci il silicone con il solvente e poi raschialo via delicatamente. Evita di usare oggetti metallici che potrebbero graffiare la superficie.</p><br><br><h3>Posso usare il Duralac per isolare due metalli diversi?</h3><br><p>Assolutamente sì. Il Duralac è una pasta protettiva che previene la corrosione galvanica tra metalli diversi. È ideale per isolare bulloni in acciaio inox su alluminio, ad esempio.</p><br><br><h3>Il sigillante che ho usato si è ritirato e ha creato crepe. Cosa ho sbagliato?</h3><br><p>Probabilmente hai utilizzato un sigillante di bassa qualità o non adatto all'applicazione. Assicurati di utilizzare un sigillante specifico per uso nautico, resistente agli UV e agli sbalzi termici. Inoltre, assicurati che le superfici fossero pulite e asciutte prima dell'applicazione.</p><br><h3>Quale silicone usare per il passascafo?</h3><p>Per il passascafo è consigliabile utilizzare un silicone neutro, resistente all'acqua di mare e agli UV. Evita siliconi acetici che possono corrodere i metalli. Un silicone poliuretanico come quelli proposti da 3M è un'ottima soluzione.</p><h3>Come rimuovere il vecchio silicone?</h3><p>Per rimuovere il vecchio silicone, puoi utilizzare un raschietto in plastica o un solvente specifico per silicone. Ammorbidisci il silicone con il solvente e poi raschialo via delicatamente. Evita di usare oggetti metallici che potrebbero graffiare la superficie.</p><h3>Posso usare il Duralac per isolare due metalli diversi?</h3><p>Assolutamente sì. Il Duralac è una pasta protettiva che previene la corrosione galvanica tra metalli diversi. È ideale per isolare bulloni in acciaio inox su alluminio, ad esempio.</p><h3>Il sigillante che ho usato si è ritirato e ha creato crepe. Cosa ho sbagliato?</h3><p>Probabilmente hai utilizzato un sigillante di bassa qualità o non adatto all'applicazione. Assicurati di utilizzare un sigillante specifico per uso nautico, resistente agli UV e agli sbalzi termici. Inoltre, assicurati che le superfici fossero pulite e asciutte prima dell'applicazione.</p>', 'description_eng' => '<h2>Sealants, Adhesives, and Insulation: The Watertight Difference</h2><br><p>From sealing through-hull fittings to securing deck hardware, choosing the right sealant or adhesive is crucial. An unsuitable product can fail due to saltwater, vibrations, and temperature fluctuations, leading to leaks and structural damage. We offer only products from official suppliers, with clear technical data sheets and detailed instructions.</p><br><p><strong>Marine-Grade Silicone:</strong> UV and saltwater resistant, ideal for portholes, hatches, and plumbing connections. Neutral-cure silicones won't corrode metals and are also suitable for aluminum applications.</p><br><p><strong>Structural Adhesives:</strong> For strong and durable bonds. Two-part epoxy adhesives are perfect for structural repairs and bonding fiberglass, wood, and metal. Adebond cyanoacrylate adhesive is suitable for quick, small repairs.</p><br><p><strong>Butyl Sealing Tapes:</strong> For a watertight and flexible seal. Ideal for application on irregular surfaces and for sealing joints and fittings. PSP Marine Tapes butyl tape guarantees a perfect seal even in extreme conditions.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Expert Tip</h2><br><ul><br> <li><strong>Prepare Surfaces Properly:</strong> Thoroughly clean and degrease surfaces before applying sealant or adhesive.</li><br> <li><strong>Choose the Right Product:</strong> Consult the technical data sheets and instructions to choose the product best suited to your needs.</li><br> <li><strong>Apply Carefully:</strong> Follow the manufacturer's instructions to apply the sealant or adhesive evenly and without air bubbles.</li><br> <li><strong>Don't Skimp:</strong> It's better to use a little extra than to end up with leaks.</li><br> <li><strong>Check Compatibility:</strong> Some sealants may react with certain plastics. Always test in an inconspicuous area first.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>What type of silicone should I use for a through-hull fitting?</h3><br><p>For through-hull fittings, it is advisable to use a neutral-cure silicone that is resistant to seawater and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals. A polyurethane silicone, such as those offered by 3M, is an excellent solution.</p><br><br><h3>How do I remove old silicone?</h3><br><p>To remove old silicone, you can use a plastic scraper or a silicone-specific solvent. Soften the silicone with the solvent and then gently scrape it away. Avoid using metal objects that could scratch the surface.</p><br><br><h3>Can I use Duralac to isolate dissimilar metals?</h3><br><p>Absolutely. Duralac is a protective paste that prevents galvanic corrosion between dissimilar metals. It is ideal for isolating stainless steel bolts on aluminum, for example.</p><br><br><h3>The sealant I used shrank and cracked. What did I do wrong?</h3><br><p>You probably used a low-quality sealant or one that was not suitable for the application. Make sure you use a sealant specifically for marine use that is resistant to UV rays and temperature fluctuations. Also, make sure the surfaces were clean and dry before application.</p><br><h3>What type of silicone should I use for a through-hull fitting?</h3><p>For through-hull fittings, it is advisable to use a neutral-cure silicone that is resistant to seawater and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals. A polyurethane silicone, such as those offered by 3M, is an excellent solution.</p><h3>How do I remove old silicone?</h3><p>To remove old silicone, you can use a plastic scraper or a silicone-specific solvent. Soften the silicone with the solvent and then gently scrape it away. Avoid using metal objects that could scratch the surface.</p><h3>Can I use Duralac to isolate dissimilar metals?</h3><p>Absolutely. Duralac is a protective paste that prevents galvanic corrosion between dissimilar metals. It is ideal for isolating stainless steel bolts on aluminum, for example.</p><h3>The sealant I used shrank and cracked. What did I do wrong?</h3><p>You probably used a low-quality sealant or one that was not suitable for the application. Make sure you use a sealant specifically for marine use that is resistant to UV rays and temperature fluctuations. Also, make sure the surfaces were clean and dry before application.</p>', 'description_de' => '<h2>Dichtstoffe, Klebstoffe und Isolierungen: Die Dichtigkeit, die den Unterschied macht</h2><br><p>Von der Abdichtung des Borddurchlasses bis zur Befestigung von Decksbeschlägen ist die Wahl des richtigen Dichtstoffs oder Klebstoffs entscheidend. Ein ungeeignetes Produkt kann Salzwasser, Vibrationen und Temperaturschwankungen nicht standhalten und zu Undichtigkeiten und strukturellen Schäden führen. Wir bieten nur Produkte von offiziellen Lieferanten mit klaren technischen Datenblättern und detaillierten Gebrauchsanweisungen an.</p><br><p><strong>Nautische Silikone:</strong> UV- und salzwasserbeständig, ideal für Fenster, Luken und Hydraulikanschlüsse. Neutralsilikone korrodieren keine Metalle und eignen sich auch für die Anwendung auf Aluminium.</p><br><p><strong>Strukturklebstoffe:</strong> Für starke und dauerhafte Verklebungen. Zweikomponentige Epoxidklebstoffe eignen sich perfekt für strukturelle Reparaturen und zum Verkleben von Glasfaser, Holz und Metall. Der Cyanacrylatklebstoff Adebond ist für kleine, schnelle Eingriffe geeignet.</p><br><p><strong>Butyl-Dichtbänder:</strong> Für eine wasserdichte und flexible Abdichtung. Ideal für die Anwendung auf unebenen Oberflächen und zur Abdichtung von Fugen und Anschlüssen. Das Butylband von PSP Marine Tapes garantiert eine perfekte Abdichtung auch unter extremen Bedingungen.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Bereiten Sie die Oberflächen gut vor:</strong> Reinigen und entfetten Sie die Oberflächen gründlich, bevor Sie den Dichtstoff oder Klebstoff auftragen.</li><br> <li><strong>Wählen Sie das richtige Produkt:</strong> Lesen Sie die technischen Datenblätter und Gebrauchsanweisungen, um das für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Produkt auszuwählen.</li><br> <li><strong>Sorgfältig auftragen:</strong> Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um den Dichtstoff oder Klebstoff gleichmäßig und ohne Luftblasen aufzutragen.</li><br> <li><strong>Nicht sparen:</strong> Lieber zu viel als Undichtigkeiten riskieren.</li><br> <li><strong>Kompatibilität prüfen:</strong> Einige Dichtstoffe können mit bestimmten Kunststoffen reagieren. Machen Sie immer einen Test an einer versteckten Stelle.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Welches Silikon sollte ich für den Borddurchlass verwenden?</h3><br><p>Für den Borddurchlass empfiehlt sich ein neutrales Silikon, das seewasser- und UV-beständig ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können. Ein Polyurethansilikon, wie es von 3M angeboten wird, ist eine ausgezeichnete Lösung.</p><br><br><h3>Wie entferne ich altes Silikon?</h3><br><p>Um altes Silikon zu entfernen, können Sie einen Kunststoffschaber oder einen speziellen Silikonentferner verwenden. Weichen Sie das Silikon mit dem Lösungsmittel auf und kratzen Sie es dann vorsichtig ab. Vermeiden Sie die Verwendung von Metallgegenständen, die die Oberfläche zerkratzen könnten.</p><br><br><h3>Kann ich Duralac verwenden, um zwei verschiedene Metalle zu isolieren?</h3><br><p>Absolut ja. Duralac ist eine Schutzpaste, die galvanische Korrosion zwischen verschiedenen Metallen verhindert. Es ist ideal, um beispielsweise Edelstahlschrauben auf Aluminium zu isolieren.</p><br><br><h3>Der von mir verwendete Dichtstoff hat sich zusammengezogen und Risse gebildet. Was habe ich falsch gemacht?</h3><br><p>Wahrscheinlich haben Sie einen minderwertigen oder für die Anwendung ungeeigneten Dichtstoff verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie einen speziellen Dichtstoff für den nautischen Bereich verwenden, der UV- und temperaturbeständig ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Oberflächen vor dem Auftragen sauber und trocken waren.</p><br><h3>Welches Silikon sollte ich für den Borddurchlass verwenden?</h3><p>Für den Borddurchlass empfiehlt sich ein neutrales Silikon, das seewasser- und UV-beständig ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können. Ein Polyurethansilikon, wie es von 3M angeboten wird, ist eine ausgezeichnete Lösung.</p><h3>Wie entferne ich altes Silikon?</h3><p>Um altes Silikon zu entfernen, können Sie einen Kunststoffschaber oder einen speziellen Silikonentferner verwenden. Weichen Sie das Silikon mit dem Lösungsmittel auf und kratzen Sie es dann vorsichtig ab. Vermeiden Sie die Verwendung von Metallgegenständen, die die Oberfläche zerkratzen könnten.</p><h3>Kann ich Duralac verwenden, um zwei verschiedene Metalle zu isolieren?</h3><p>Absolut ja. Duralac ist eine Schutzpaste, die galvanische Korrosion zwischen verschiedenen Metallen verhindert. Es ist ideal, um beispielsweise Edelstahlschrauben auf Aluminium zu isolieren.</p><h3>Der von mir verwendete Dichtstoff hat sich zusammengezogen und Risse gebildet. Was habe ich falsch gemacht?</h3><p>Wahrscheinlich haben Sie einen minderwertigen oder für die Anwendung ungeeigneten Dichtstoff verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie einen speziellen Dichtstoff für den nautischen Bereich verwenden, der UV- und temperaturbeständig ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Oberflächen vor dem Auftragen sauber und trocken waren.</p>', 'html_title_it' => 'Sigillanti e Adesivi Nautici: Tenuta Stagna Garantita', 'html_meta_it' => 'Sigillanti, adesivi e isolanti per barche: siliconi, nastri butilici epossidici. Protezione contro salsedine e infiltrazioni. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Sealants, adhesives, and insulation for boats: silicone, epoxy, and butyl tapes. Protection against saltwater and leaks. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Dichtstoffe, Klebstoffe, Isolierungen für Boote: Silikone, Butylbänder, Epoxidharze. Schutz vor Salzwasser, Undichtigkeiten. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Marine Sealants and Adhesives: Guaranteed Watertight Seals', 'html_title_de' => 'Nautische Dichtstoffe & Klebstoffe: Wasserdicht Garantiert', 'father' => '12003', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => '3M, Osculati, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => 'Sigillanti, adesivi e isolanti per la tua barca: <strong>siliconi nautici</strong>, <strong>adesivi strutturali</strong> e <strong>nastri sigillanti butilici</strong>. Prodotti <strong>testati contro salsedine e UV</strong>, per garantire tenuta stagna e resistenza nel tempo. Scegli tra 3M, Osculati e Adeco, per un lavoro a regola d'arte.', 'description_short_eng' => 'Sealants, adhesives, and insulation for your boat: <strong>marine-grade silicone</strong>, <strong>structural adhesives</strong>, and <strong>butyl sealing tapes</strong>. Products <strong>tested against saltwater and UV exposure</strong> to ensure watertight seals and lasting performance. Choose from top brands like 3M, Osculati, and Adeco for professional-grade results.', 'description_short_de' => 'Dichtstoffe, Klebstoffe und Isolierungen für Ihr Boot: <strong>Nautische Silikone</strong>, <strong>Strukturklebstoffe</strong> und <strong>Butyl-Dichtbänder</strong>. Diese Produkte sind speziell <strong>gegen Salzwasser und UV-Strahlung getestet</strong>, um dauerhafte Wasserdichtigkeit und Beständigkeit im maritimen Umfeld zu gewährleisten. Für eine fachgerechte Ausführung wählen Sie Produkte von 3M, Osculati und Adeco. Diese Marken stehen für Qualität und Zuverlässigkeit im Bootsbau und der Reparatur.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale silicone usare per il passascafo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per il passascafo è consigliabile utilizzare un silicone neutro, resistente all'acqua di mare e agli UV. Evita siliconi acetici che possono corrodere i metalli. Un silicone poliuretanico come quelli proposti da 3M è un'ottima soluzione."}}, {"@type": "Question", "name": "Come rimuovere il vecchio silicone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere il vecchio silicone, puoi utilizzare un raschietto in plastica o un solvente specifico per silicone. Ammorbidisci il silicone con il solvente e poi raschialo via delicatamente. Evita di usare oggetti metallici che potrebbero graffiare la superficie."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare il Duralac per isolare due metalli diversi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assolutamente sì. Il Duralac è una pasta protettiva che previene la corrosione galvanica tra metalli diversi. È ideale per isolare bulloni in acciaio inox su alluminio, ad esempio."}}, {"@type": "Question", "name": "Il sigillante che ho usato si è ritirato e ha creato crepe. Cosa ho sbagliato?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Probabilmente hai utilizzato un sigillante di bassa qualità o non adatto all'applicazione. Assicurati di utilizzare un sigillante specifico per uso nautico, resistente agli UV e agli sbalzi termici. Inoltre, assicurati che le superfici fossero pulite e asciutte prima dell'applicazione."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What type of silicone should I use for a through-hull fitting?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For through-hull fittings, it is advisable to use a neutral-cure silicone that is resistant to seawater and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals. A polyurethane silicone, such as those offered by 3M, is an excellent solution."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I remove old silicone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove old silicone, you can use a plastic scraper or a silicone-specific solvent. Soften the silicone with the solvent and then gently scrape it away. Avoid using metal objects that could scratch the surface."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use Duralac to isolate dissimilar metals?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolutely. Duralac is a protective paste that prevents galvanic corrosion between dissimilar metals. It is ideal for isolating stainless steel bolts on aluminum, for example."}}, {"@type": "Question", "name": "The sealant I used shrank and cracked. What did I do wrong?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "You probably used a low-quality sealant or one that was not suitable for the application. Make sure you use a sealant specifically for marine use that is resistant to UV rays and temperature fluctuations. Also, make sure the surfaces were clean and dry before application."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welches Silikon sollte ich für den Borddurchlass verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für den Borddurchlass empfiehlt sich ein neutrales Silikon, das seewasser- und UV-beständig ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können. Ein Polyurethansilikon, wie es von 3M angeboten wird, ist eine ausgezeichnete Lösung."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie entferne ich altes Silikon?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um altes Silikon zu entfernen, können Sie einen Kunststoffschaber oder einen speziellen Silikonentferner verwenden. Weichen Sie das Silikon mit dem Lösungsmittel auf und kratzen Sie es dann vorsichtig ab. Vermeiden Sie die Verwendung von Metallgegenständen, die die Oberfläche zerkratzen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Duralac verwenden, um zwei verschiedene Metalle zu isolieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolut ja. Duralac ist eine Schutzpaste, die galvanische Korrosion zwischen verschiedenen Metallen verhindert. Es ist ideal, um beispielsweise Edelstahlschrauben auf Aluminium zu isolieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Der von mir verwendete Dichtstoff hat sich zusammengezogen und Risse gebildet. Was habe ich falsch gemacht?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wahrscheinlich haben Sie einen minderwertigen oder für die Anwendung ungeeigneten Dichtstoff verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie einen speziellen Dichtstoff für den nautischen Bereich verwenden, der UV- und temperaturbeständig ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Oberflächen vor dem Auftragen sauber und trocken waren."}}]}' ), 'ActionParams' => 'sigillanti-adesivi-ed-isolanti-100079' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '15296', 'name_it' => 'SIKAFLEX Sigillanti e Adesivi', 'name_eng' => 'SIKAFLEX products', 'name_de' => 'PRODUKTE SIKAFLEX®', 'description_it' => '<p>Sikaflex è sinonimo di <strong>sigillatura e incollaggio affidabile</strong> in ambiente marino. La gamma include prodotti specifici per ogni applicazione, dal sigillante universale al collante strutturale ad alta tenuta. Che si tratti di sigillare un passascafo, incollare un elemento di coperta o realizzare una giunzione su legno, Sikaflex offre la soluzione giusta.</p><br><br><p>I prodotti Sikaflex sono <strong>monocomponenti</strong> (pronti all'uso) o <strong>bicomponenti</strong> (per applicazioni che richiedono prestazioni superiori). Polimerizzano a contatto con l'umidità atmosferica, formando una guarnizione elastica e resistente agli agenti atmosferici. La gamma colori permette di trovare sempre la tonalità adatta al contesto, evitando antiestetiche discromie.</p><br><br><p><strong>Sikaflex 291i</strong> è il sigillante multiuso per eccellenza, ideale per la sigillatura di giunzioni, oblò e passascafo. <strong>Sikaflex 591</strong> offre elevate prestazioni in termini di resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo adatto per applicazioni esterne esposte. Per l'incollaggio strutturale, <strong>Sikaflex 292i</strong> garantisce una tenuta eccezionale, anche in condizioni di stress elevato.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><p>Prima di applicare qualsiasi sigillante o adesivo, è fondamentale <strong>preparare accuratamente le superfici</strong>. Pulire e sgrassare le zone da trattare con un solvente idoneo, rimuovendo ogni traccia di sporco, grasso o residui di vecchi sigillanti. Per una maggiore adesione, è consigliabile utilizzare un primer specifico per il materiale da incollare.</p><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia ufficiale del produttore.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br> <li>Solo prodotti originali Sikaflex.</li><br></ul><br><br><p>Per la pulizia delle superfici prima della sigillatura, consigliamo l'uso di detergenti specifici per la nautica, che non danneggiano il gelcoat e rimuovono efficacemente lo sporco. Trovi tutto nella sezione <a href="/pulizia-cura-barca">Pulizia e Cura della Barca</a>.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Che differenza c'è tra Sikaflex 291i e Sikaflex 591?</h3><br><p>Il Sikaflex 291i è un sigillante multiuso adatto per diverse applicazioni a bordo, mentre il Sikaflex 591 offre una maggiore resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo ideale per applicazioni esterne esposte alle intemperie. In generale, il 591 è più indicato per zone esposte al sole e alla salsedine.</p><br><br><h3>Posso usare il Sikaflex per incollare il teak sul ponte della barca?</h3><br><p>Sì, esistono prodotti Sikaflex specifici per l'incollaggio del teak, come il Sikaflex 298. È importante utilizzare un primer adeguato per garantire una perfetta adesione tra il teak e la superficie sottostante.</p><br><br><h3>Come rimuovo il Sikaflex vecchio?</h3><br><p>Per rimuovere il Sikaflex indurito, è possibile utilizzare un taglierino affilato o uno speciale solvente per sigillanti. Ammorbidire il sigillante con un phon può facilitare la rimozione. Fare attenzione a non danneggiare le superfici circostanti.</p><br><br><h3>Il Sikaflex resiste all'immersione continua in acqua di mare?</h3><br><p>Alcuni prodotti Sikaflex sono specificamente formulati per resistere all'immersione continua in acqua di mare. Verificare sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'utilizzo per assicurarsi che sia adatto all'applicazione desiderata.</p><h3>Che differenza c'è tra Sikaflex 291i e Sikaflex 591?</h3><p>Il Sikaflex 291i è un sigillante multiuso adatto per diverse applicazioni a bordo, mentre il Sikaflex 591 offre una maggiore resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo ideale per applicazioni esterne esposte alle intemperie. In generale, il 591 è più indicato per zone esposte al sole e alla salsedine.</p><h3>Posso usare il Sikaflex per incollare il teak sul ponte della barca?</h3><p>Sì, esistono prodotti Sikaflex specifici per l'incollaggio del teak, come il Sikaflex 298. È importante utilizzare un primer adeguato per garantire una perfetta adesione tra il teak e la superficie sottostante.</p><h3>Come rimuovo il Sikaflex vecchio?</h3><p>Per rimuovere il Sikaflex indurito, è possibile utilizzare un taglierino affilato o uno speciale solvente per sigillanti. Ammorbidire il sigillante con un phon può facilitare la rimozione. Fare attenzione a non danneggiare le superfici circostanti.</p><h3>Il Sikaflex resiste all'immersione continua in acqua di mare?</h3><p>Alcuni prodotti Sikaflex sono specificamente formulati per resistere all'immersione continua in acqua di mare. Verificare sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'utilizzo per assicurarsi che sia adatto all'applicazione desiderata.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between Sikaflex 291i and Sikaflex 591?</h3><p>Sikaflex 291i is a multi-purpose sealant suitable for various applications on board, while Sikaflex 591 offers greater resistance to UV rays and chemicals, making it ideal for external applications exposed to the elements. In general, 591 is more suitable for areas exposed to sun and salt water.</p><h3>Can I use Sikaflex to glue teak to the deck of the boat?</h3><p>Yes, there are specific Sikaflex products for bonding teak, such as Sikaflex 298. It is important to use an appropriate primer to ensure perfect adhesion between the teak and the underlying surface.</p><h3>How do I remove old Sikaflex?</h3><p>To remove hardened Sikaflex, you can use a sharp utility knife or a special sealant solvent. Softening the sealant with a hair dryer can make removal easier. Be careful not to damage the surrounding surfaces.</p><h3>Is Sikaflex resistant to continuous immersion in seawater?</h3><p>Some Sikaflex products are specifically formulated to withstand continuous immersion in seawater. Always check the product's technical specifications before use to ensure it is suitable for the intended application.</p>', 'description_de' => '<h3>Was ist der Unterschied zwischen Sikaflex 291i und Sikaflex 591?</h3><p>Sikaflex 291i ist ein Mehrzweckdichtstoff, der für verschiedene Anwendungen an Bord geeignet ist, während Sikaflex 591 eine höhere Beständigkeit gegen UV-Strahlen und chemische Substanzen bietet, wodurch er ideal für äußere Anwendungen ist, die Witterungseinflüssen ausgesetzt sind. Im Allgemeinen ist der 591 besser geeignet für Bereiche, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt sind.</p><h3>Kann ich Sikaflex verwenden, um Teakholz auf das Deck des Bootes zu kleben?</h3><p>Ja, es gibt spezielle Sikaflex-Produkte für das Verkleben von Teakholz, wie z. B. Sikaflex 298. Es ist wichtig, eine geeignete Grundierung zu verwenden, um eine perfekte Haftung zwischen dem Teakholz und der darunter liegenden Oberfläche zu gewährleisten.</p><h3>Wie entferne ich altes Sikaflex?</h3><p>Um gehärtetes Sikaflex zu entfernen, können Sie ein scharfes Cuttermesser oder einen speziellen Dichtstoffentferner verwenden. Das Erweichen des Dichtstoffs mit einem Fön kann die Entfernung erleichtern. Achten Sie darauf, die umliegenden Oberflächen nicht zu beschädigen.</p><h3>Ist Sikaflex beständig gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser?</h3><p>Einige Sikaflex-Produkte sind speziell für die Beständigkeit gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser formuliert. Überprüfen Sie vor der Verwendung immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für die gewünschte Anwendung geeignet ist.</p>', 'html_title_it' => 'Sikaflex: Sigillanti Nautici Professionali | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Sigillanti e adesivi Sikaflex per nautica: resistenti a salsedine e UV. Incollaggio strutturale, sigillatura passascafo. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Marine Sikaflex sealants and adhesives: saltwater & UV resistant. Structural bonding, through-hull sealing. Fast shipping. Find your Sika product!', 'html_meta_de' => 'Sikaflex Dichtstoffe und Klebstoffe für Boote: Salzwasser- und UV-beständig. Für strukturelle Verklebung und Abdichtung. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Sikaflex Marine Sealants & Adhesives | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Sikaflex: Dichtstoffe für die Nautik | Nautica Basile', 'father' => '12003', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Sika, Osculati', 'description_short_it' => '<h1></h1><strong>Sikaflex</strong>: sigillanti e adesivi per la <strong>nautica</strong>. Monocomponenti o bicomponenti, polimerizzano con l'umidità. Ideali per <strong>incollaggio strutturale</strong>, sigillatura di passascafo e giunzioni su <strong>teak</strong>. Ampia gamma di colori e confezioni per ogni esigenza di bordo. Prodotti testati per resistere a salsedine e raggi UV.', 'description_short_eng' => '<strong>Sikaflex</strong>: Sealants and Adhesives engineered for the <strong>Marine</strong> environment. These one-part and two-part solutions cure with moisture, providing durable and reliable performance. Perfect for <strong>structural bonding</strong> applications, sealing through-hull fittings to prevent leaks, and securing joints on <strong>teak</strong> decks. Available in various colors and sizes to suit every onboard requirement. Rigorously tested to withstand the harsh effects of saltwater and prolonged UV exposure. Find the perfect Sika sealant or Sika adhesive for your boat project.', 'description_short_de' => '<strong>Sikaflex</strong>: Hochwertige Dichtstoffe und Klebstoffe speziell für die <strong>Nautik</strong>. Einkomponentige und zweikomponentige Formulierungen, die durch Luftfeuchtigkeit aushärten. Perfekt geeignet für <strong>strukturelle Verklebungen</strong>, die zuverlässige Abdichtung von Borddurchlässen und die Verfugung auf <strong>Teakdecks</strong>. Die Produkte sind auf ihre Beständigkeit gegen Salzwasser und UV-Strahlung geprüft und bieten dauerhaften Schutz an Bord. Sikaflex gewährleistet dichte und haltbare Verbindungen im maritimen Bereich.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Che differenza c'è tra Sikaflex 291i e Sikaflex 591?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il Sikaflex 291i è un sigillante multiuso adatto per diverse applicazioni a bordo, mentre il Sikaflex 591 offre una maggiore resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo ideale per applicazioni esterne esposte alle intemperie. In generale, il 591 è più indicato per zone esposte al sole e alla salsedine."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare il Sikaflex per incollare il teak sul ponte della barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, esistono prodotti Sikaflex specifici per l'incollaggio del teak, come il Sikaflex 298. È importante utilizzare un primer adeguato per garantire una perfetta adesione tra il teak e la superficie sottostante."}}, {"@type": "Question", "name": "Come rimuovo il Sikaflex vecchio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere il Sikaflex indurito, è possibile utilizzare un taglierino affilato o uno speciale solvente per sigillanti. Ammorbidire il sigillante con un phon può facilitare la rimozione. Fare attenzione a non danneggiare le superfici circostanti."}}, {"@type": "Question", "name": "Il Sikaflex resiste all'immersione continua in acqua di mare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Alcuni prodotti Sikaflex sono specificamente formulati per resistere all'immersione continua in acqua di mare. Verificare sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'utilizzo per assicurarsi che sia adatto all'applicazione desiderata."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between Sikaflex 291i and Sikaflex 591?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sikaflex 291i is a multi-purpose sealant suitable for various applications on board, while Sikaflex 591 offers greater resistance to UV rays and chemicals, making it ideal for external applications exposed to the elements. In general, 591 is more suitable for areas exposed to sun and salt water."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use Sikaflex to glue teak to the deck of the boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, there are specific Sikaflex products for bonding teak, such as Sikaflex 298. It is important to use an appropriate primer to ensure perfect adhesion between the teak and the underlying surface."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I remove old Sikaflex?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove hardened Sikaflex, you can use a sharp utility knife or a special sealant solvent. Softening the sealant with a hair dryer can make removal easier. Be careful not to damage the surrounding surfaces."}}, {"@type": "Question", "name": "Is Sikaflex resistant to continuous immersion in seawater?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Some Sikaflex products are specifically formulated to withstand continuous immersion in seawater. Always check the product's technical specifications before use to ensure it is suitable for the intended application."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Sikaflex 291i und Sikaflex 591?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sikaflex 291i ist ein Mehrzweckdichtstoff, der für verschiedene Anwendungen an Bord geeignet ist, während Sikaflex 591 eine höhere Beständigkeit gegen UV-Strahlen und chemische Substanzen bietet, wodurch er ideal für äußere Anwendungen ist, die Witterungseinflüssen ausgesetzt sind. Im Allgemeinen ist der 591 besser geeignet für Bereiche, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Sikaflex verwenden, um Teakholz auf das Deck des Bootes zu kleben?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, es gibt spezielle Sikaflex-Produkte für das Verkleben von Teakholz, wie z. B. Sikaflex 298. Es ist wichtig, eine geeignete Grundierung zu verwenden, um eine perfekte Haftung zwischen dem Teakholz und der darunter liegenden Oberfläche zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie entferne ich altes Sikaflex?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um gehärtetes Sikaflex zu entfernen, können Sie ein scharfes Cuttermesser oder einen speziellen Dichtstoffentferner verwenden. Das Erweichen des Dichtstoffs mit einem Fön kann die Entfernung erleichtern. Achten Sie darauf, die umliegenden Oberflächen nicht zu beschädigen."}}, {"@type": "Question", "name": "Ist Sikaflex beständig gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einige Sikaflex-Produkte sind speziell für die Beständigkeit gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser formuliert. Überprüfen Sie vor der Verwendung immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für die gewünschte Anwendung geeignet ist."}}]}' ), 'ActionParams' => 'sikaflex-sigillanti-e-adesivi-15296' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 33032, (int) 1 => (int) 100079, (int) 2 => (int) 15296 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '15296', 'name_it' => 'SIKAFLEX Sigillanti e Adesivi', 'name_eng' => 'SIKAFLEX products', 'name_de' => 'PRODUKTE SIKAFLEX®', 'description_it' => '<p>Sikaflex è sinonimo di <strong>sigillatura e incollaggio affidabile</strong> in ambiente marino. La gamma include prodotti specifici per ogni applicazione, dal sigillante universale al collante strutturale ad alta tenuta. Che si tratti di sigillare un passascafo, incollare un elemento di coperta o realizzare una giunzione su legno, Sikaflex offre la soluzione giusta.</p><br><br><p>I prodotti Sikaflex sono <strong>monocomponenti</strong> (pronti all'uso) o <strong>bicomponenti</strong> (per applicazioni che richiedono prestazioni superiori). Polimerizzano a contatto con l'umidità atmosferica, formando una guarnizione elastica e resistente agli agenti atmosferici. La gamma colori permette di trovare sempre la tonalità adatta al contesto, evitando antiestetiche discromie.</p><br><br><p><strong>Sikaflex 291i</strong> è il sigillante multiuso per eccellenza, ideale per la sigillatura di giunzioni, oblò e passascafo. <strong>Sikaflex 591</strong> offre elevate prestazioni in termini di resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo adatto per applicazioni esterne esposte. Per l'incollaggio strutturale, <strong>Sikaflex 292i</strong> garantisce una tenuta eccezionale, anche in condizioni di stress elevato.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><p>Prima di applicare qualsiasi sigillante o adesivo, è fondamentale <strong>preparare accuratamente le superfici</strong>. Pulire e sgrassare le zone da trattare con un solvente idoneo, rimuovendo ogni traccia di sporco, grasso o residui di vecchi sigillanti. Per una maggiore adesione, è consigliabile utilizzare un primer specifico per il materiale da incollare.</p><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia ufficiale del produttore.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br> <li>Solo prodotti originali Sikaflex.</li><br></ul><br><br><p>Per la pulizia delle superfici prima della sigillatura, consigliamo l'uso di detergenti specifici per la nautica, che non danneggiano il gelcoat e rimuovono efficacemente lo sporco. Trovi tutto nella sezione <a href="/pulizia-cura-barca">Pulizia e Cura della Barca</a>.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Che differenza c'è tra Sikaflex 291i e Sikaflex 591?</h3><br><p>Il Sikaflex 291i è un sigillante multiuso adatto per diverse applicazioni a bordo, mentre il Sikaflex 591 offre una maggiore resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo ideale per applicazioni esterne esposte alle intemperie. In generale, il 591 è più indicato per zone esposte al sole e alla salsedine.</p><br><br><h3>Posso usare il Sikaflex per incollare il teak sul ponte della barca?</h3><br><p>Sì, esistono prodotti Sikaflex specifici per l'incollaggio del teak, come il Sikaflex 298. È importante utilizzare un primer adeguato per garantire una perfetta adesione tra il teak e la superficie sottostante.</p><br><br><h3>Come rimuovo il Sikaflex vecchio?</h3><br><p>Per rimuovere il Sikaflex indurito, è possibile utilizzare un taglierino affilato o uno speciale solvente per sigillanti. Ammorbidire il sigillante con un phon può facilitare la rimozione. Fare attenzione a non danneggiare le superfici circostanti.</p><br><br><h3>Il Sikaflex resiste all'immersione continua in acqua di mare?</h3><br><p>Alcuni prodotti Sikaflex sono specificamente formulati per resistere all'immersione continua in acqua di mare. Verificare sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'utilizzo per assicurarsi che sia adatto all'applicazione desiderata.</p><h3>Che differenza c'è tra Sikaflex 291i e Sikaflex 591?</h3><p>Il Sikaflex 291i è un sigillante multiuso adatto per diverse applicazioni a bordo, mentre il Sikaflex 591 offre una maggiore resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo ideale per applicazioni esterne esposte alle intemperie. In generale, il 591 è più indicato per zone esposte al sole e alla salsedine.</p><h3>Posso usare il Sikaflex per incollare il teak sul ponte della barca?</h3><p>Sì, esistono prodotti Sikaflex specifici per l'incollaggio del teak, come il Sikaflex 298. È importante utilizzare un primer adeguato per garantire una perfetta adesione tra il teak e la superficie sottostante.</p><h3>Come rimuovo il Sikaflex vecchio?</h3><p>Per rimuovere il Sikaflex indurito, è possibile utilizzare un taglierino affilato o uno speciale solvente per sigillanti. Ammorbidire il sigillante con un phon può facilitare la rimozione. Fare attenzione a non danneggiare le superfici circostanti.</p><h3>Il Sikaflex resiste all'immersione continua in acqua di mare?</h3><p>Alcuni prodotti Sikaflex sono specificamente formulati per resistere all'immersione continua in acqua di mare. Verificare sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'utilizzo per assicurarsi che sia adatto all'applicazione desiderata.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between Sikaflex 291i and Sikaflex 591?</h3><p>Sikaflex 291i is a multi-purpose sealant suitable for various applications on board, while Sikaflex 591 offers greater resistance to UV rays and chemicals, making it ideal for external applications exposed to the elements. In general, 591 is more suitable for areas exposed to sun and salt water.</p><h3>Can I use Sikaflex to glue teak to the deck of the boat?</h3><p>Yes, there are specific Sikaflex products for bonding teak, such as Sikaflex 298. It is important to use an appropriate primer to ensure perfect adhesion between the teak and the underlying surface.</p><h3>How do I remove old Sikaflex?</h3><p>To remove hardened Sikaflex, you can use a sharp utility knife or a special sealant solvent. Softening the sealant with a hair dryer can make removal easier. Be careful not to damage the surrounding surfaces.</p><h3>Is Sikaflex resistant to continuous immersion in seawater?</h3><p>Some Sikaflex products are specifically formulated to withstand continuous immersion in seawater. Always check the product's technical specifications before use to ensure it is suitable for the intended application.</p>', 'description_de' => '<h3>Was ist der Unterschied zwischen Sikaflex 291i und Sikaflex 591?</h3><p>Sikaflex 291i ist ein Mehrzweckdichtstoff, der für verschiedene Anwendungen an Bord geeignet ist, während Sikaflex 591 eine höhere Beständigkeit gegen UV-Strahlen und chemische Substanzen bietet, wodurch er ideal für äußere Anwendungen ist, die Witterungseinflüssen ausgesetzt sind. Im Allgemeinen ist der 591 besser geeignet für Bereiche, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt sind.</p><h3>Kann ich Sikaflex verwenden, um Teakholz auf das Deck des Bootes zu kleben?</h3><p>Ja, es gibt spezielle Sikaflex-Produkte für das Verkleben von Teakholz, wie z. B. Sikaflex 298. Es ist wichtig, eine geeignete Grundierung zu verwenden, um eine perfekte Haftung zwischen dem Teakholz und der darunter liegenden Oberfläche zu gewährleisten.</p><h3>Wie entferne ich altes Sikaflex?</h3><p>Um gehärtetes Sikaflex zu entfernen, können Sie ein scharfes Cuttermesser oder einen speziellen Dichtstoffentferner verwenden. Das Erweichen des Dichtstoffs mit einem Fön kann die Entfernung erleichtern. Achten Sie darauf, die umliegenden Oberflächen nicht zu beschädigen.</p><h3>Ist Sikaflex beständig gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser?</h3><p>Einige Sikaflex-Produkte sind speziell für die Beständigkeit gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser formuliert. Überprüfen Sie vor der Verwendung immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für die gewünschte Anwendung geeignet ist.</p>', 'html_title_it' => 'Sikaflex: Sigillanti Nautici Professionali | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Sigillanti e adesivi Sikaflex per nautica: resistenti a salsedine e UV. Incollaggio strutturale, sigillatura passascafo. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Marine Sikaflex sealants and adhesives: saltwater & UV resistant. Structural bonding, through-hull sealing. Fast shipping. Find your Sika product!', 'html_meta_de' => 'Sikaflex Dichtstoffe und Klebstoffe für Boote: Salzwasser- und UV-beständig. Für strukturelle Verklebung und Abdichtung. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Sikaflex Marine Sealants & Adhesives | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Sikaflex: Dichtstoffe für die Nautik | Nautica Basile', 'father' => '12003', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Sika, Osculati', 'description_short_it' => '<h1></h1><strong>Sikaflex</strong>: sigillanti e adesivi per la <strong>nautica</strong>. Monocomponenti o bicomponenti, polimerizzano con l'umidità. Ideali per <strong>incollaggio strutturale</strong>, sigillatura di passascafo e giunzioni su <strong>teak</strong>. Ampia gamma di colori e confezioni per ogni esigenza di bordo. Prodotti testati per resistere a salsedine e raggi UV.', 'description_short_eng' => '<strong>Sikaflex</strong>: Sealants and Adhesives engineered for the <strong>Marine</strong> environment. These one-part and two-part solutions cure with moisture, providing durable and reliable performance. Perfect for <strong>structural bonding</strong> applications, sealing through-hull fittings to prevent leaks, and securing joints on <strong>teak</strong> decks. Available in various colors and sizes to suit every onboard requirement. Rigorously tested to withstand the harsh effects of saltwater and prolonged UV exposure. Find the perfect Sika sealant or Sika adhesive for your boat project.', 'description_short_de' => '<strong>Sikaflex</strong>: Hochwertige Dichtstoffe und Klebstoffe speziell für die <strong>Nautik</strong>. Einkomponentige und zweikomponentige Formulierungen, die durch Luftfeuchtigkeit aushärten. Perfekt geeignet für <strong>strukturelle Verklebungen</strong>, die zuverlässige Abdichtung von Borddurchlässen und die Verfugung auf <strong>Teakdecks</strong>. Die Produkte sind auf ihre Beständigkeit gegen Salzwasser und UV-Strahlung geprüft und bieten dauerhaften Schutz an Bord. Sikaflex gewährleistet dichte und haltbare Verbindungen im maritimen Bereich.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Che differenza c'è tra Sikaflex 291i e Sikaflex 591?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il Sikaflex 291i è un sigillante multiuso adatto per diverse applicazioni a bordo, mentre il Sikaflex 591 offre una maggiore resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo ideale per applicazioni esterne esposte alle intemperie. In generale, il 591 è più indicato per zone esposte al sole e alla salsedine."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare il Sikaflex per incollare il teak sul ponte della barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, esistono prodotti Sikaflex specifici per l'incollaggio del teak, come il Sikaflex 298. È importante utilizzare un primer adeguato per garantire una perfetta adesione tra il teak e la superficie sottostante."}}, {"@type": "Question", "name": "Come rimuovo il Sikaflex vecchio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere il Sikaflex indurito, è possibile utilizzare un taglierino affilato o uno speciale solvente per sigillanti. Ammorbidire il sigillante con un phon può facilitare la rimozione. Fare attenzione a non danneggiare le superfici circostanti."}}, {"@type": "Question", "name": "Il Sikaflex resiste all'immersione continua in acqua di mare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Alcuni prodotti Sikaflex sono specificamente formulati per resistere all'immersione continua in acqua di mare. Verificare sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'utilizzo per assicurarsi che sia adatto all'applicazione desiderata."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between Sikaflex 291i and Sikaflex 591?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sikaflex 291i is a multi-purpose sealant suitable for various applications on board, while Sikaflex 591 offers greater resistance to UV rays and chemicals, making it ideal for external applications exposed to the elements. In general, 591 is more suitable for areas exposed to sun and salt water."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use Sikaflex to glue teak to the deck of the boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, there are specific Sikaflex products for bonding teak, such as Sikaflex 298. It is important to use an appropriate primer to ensure perfect adhesion between the teak and the underlying surface."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I remove old Sikaflex?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove hardened Sikaflex, you can use a sharp utility knife or a special sealant solvent. Softening the sealant with a hair dryer can make removal easier. Be careful not to damage the surrounding surfaces."}}, {"@type": "Question", "name": "Is Sikaflex resistant to continuous immersion in seawater?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Some Sikaflex products are specifically formulated to withstand continuous immersion in seawater. Always check the product's technical specifications before use to ensure it is suitable for the intended application."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Sikaflex 291i und Sikaflex 591?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sikaflex 291i ist ein Mehrzweckdichtstoff, der für verschiedene Anwendungen an Bord geeignet ist, während Sikaflex 591 eine höhere Beständigkeit gegen UV-Strahlen und chemische Substanzen bietet, wodurch er ideal für äußere Anwendungen ist, die Witterungseinflüssen ausgesetzt sind. Im Allgemeinen ist der 591 besser geeignet für Bereiche, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Sikaflex verwenden, um Teakholz auf das Deck des Bootes zu kleben?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, es gibt spezielle Sikaflex-Produkte für das Verkleben von Teakholz, wie z. B. Sikaflex 298. Es ist wichtig, eine geeignete Grundierung zu verwenden, um eine perfekte Haftung zwischen dem Teakholz und der darunter liegenden Oberfläche zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie entferne ich altes Sikaflex?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um gehärtetes Sikaflex zu entfernen, können Sie ein scharfes Cuttermesser oder einen speziellen Dichtstoffentferner verwenden. Das Erweichen des Dichtstoffs mit einem Fön kann die Entfernung erleichtern. Achten Sie darauf, die umliegenden Oberflächen nicht zu beschädigen."}}, {"@type": "Question", "name": "Ist Sikaflex beständig gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einige Sikaflex-Produkte sind speziell für die Beständigkeit gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser formuliert. Überprüfen Sie vor der Verwendung immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für die gewünschte Anwendung geeignet ist."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 33032, (int) 1 => (int) 100079, (int) 2 => (int) 15296 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 33032, (int) 1 => (int) 100079, (int) 2 => (int) 15296 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '12003', 'Serie.upper_category_id2' => '12003' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 2 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4240', 'name_it' => 'Colla marina CIBA', 'name_eng' => 'CIBA marine glue', 'name_de' => 'Marine-Kleber CIBA', 'summary_it' => 'Colla marina rossa 500g', 'summary_eng' => 'CIBA marine glue dark red', 'summary_de' => 'CIBA Marine-Kleber dunkelrot', 'description_it' => 'Alle resine fenoliche, di colore rosso scuro, munito di catalizzatore in polvere. E’ la colla più potente al mondo. Incolla: legno, resina, poliestere, metalli ecc.', 'description_eng' => 'Made with phenolic resins, dark red colour, fitted with powder catalyst. It's the most powerful glue in the world, used to glue wood, resin, polyester, metals, etc.', 'description_de' => 'Auf Phenolharz-Basis. Farbe dunkelrot. Mit Kontaktsubstanz in Pulverform. Der wirksamste Kleber in der ganzen Welt. Klebt Holz, Harz, Polyester, Metalle, usw.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => '100079', 'upper_category_id2' => '12003', 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.225.11', 'attributes_it' => 'Confezione da::;::Omologato', 'attributes_eng' => 'Package::;::Type-approval', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Zulassung', 'active' => true, 'start_price' => '37.9510', 'end_price' => '37.9510', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2025-11-20 17:23:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4257', 'name_it' => 'Primer Sika', 'name_eng' => 'Sika primer', 'name_de' => 'Sika Primer', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.23', 'attributes_it' => 'Tipo::;::Superficie::;::Confezione::;::Resa::;::Da usare in abbinamento con::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Type::;::Surface::;::Package::;::Yield m2/l::;::Combined use with::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Typ::;::Oberfläche::;::Verpackung::;::Leistung::;::Zu verwenden mit::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '14.9180', 'end_price' => '94.2620', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4259', 'name_it' => 'Pistola per silicone in lega leggera', 'name_eng' => 'Light alloy Silicone gun', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Pistola Skeleton lega leggera', 'summary_eng' => 'Skeleton silicon pistol', 'summary_de' => 'Silikonpistole Skeleton', 'description_it' => 'Modello “Skeleton” per tubi da 280/310 ml, impugnatura in alluminio.', 'description_eng' => '“Skeleton” version for tube 280/310 ml <strong>alloy </strong>handle.', 'description_de' => 'Modell Skeleton für Kartuschen von 280/310 ml, Griff aus Aluminium.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33032', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.292.00', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '15.9020', 'end_price' => '15.9020', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:31', 'modified' => '2019-04-05 06:35:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4260', 'name_it' => 'Pistola per Silicone in lega leggera', 'name_eng' => 'Lght alloy Silicone gun', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Pistola Rotapy lega leggera', 'summary_eng' => 'Rotapy silicon pistol', 'summary_de' => 'Silikonpistole Rotapy', 'description_it' => 'Modello “Rotapy” chiuso per sacchetti da 600 ml e cartucce 280/310 ml.', 'description_eng' => 'Closed “Rotapy” model for 600-ml plastic bags and 280/310-ml cartridges.', 'description_de' => 'Modell Rotapy, geschlossen, für Beutel von 600 ml und Kartuschen von 280/310 ml.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33032', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.293.00', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '31.8850', 'end_price' => '31.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:31', 'modified' => '2019-04-05 06:34:43', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4272', 'name_it' => 'Adesivo sigillante 3M 4200FC Marine', 'name_eng' => '3M 4200FC Marine Sealing adhesive', 'name_de' => '3M 4200FC Marine Dichtsoff', 'summary_it' => 'Adesivo sigillante 4200FC', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Dichtstoff 4200FC', 'description_it' => 'Adesivo sigillante monocomponente poliuretanico per usi generali, polimerizza con l’umidità realizzando incollaggi flessibili con buona adesione su legno, vetroresina, gelcoat, plastiche e metalli.<br/>E’ verniciabile e carteggiabile.<br/>Resistente agli eventi atmosferici ed acqua di mare, ideale per sigillare accessori di coperta e giunzioni della barca sia sopra che sotto la linea di galleggiamento.', 'description_eng' => 'Single-component polyurethane sealant adhesive for general purposes, polymerizes with moisture creating flexible bonds with good adhesion on wood, fiberglass, gelcoat, plastics, and metals.<br/>It is paintable and sandable.<br/>Weather-resistant and seawater-resistant, ideal for sealing deck accessories and boat joints both above and below the waterline.', 'description_de' => 'Einkomponenten-Polyurethan-Dichtungsklebstoff für allgemeine Zwecke, polymerisiert mit Feuchtigkeit und ermöglicht flexible Verklebungen mit guter Haftung auf Holz, Glasfaser, Gelcoat, Kunststoffen und Metallen.<br/>Es ist lackierbar und schleifbar.<br/>Wetterfest und seewasserbeständig, ideal zum Abdichten von Deckzubehör und Bootsfugen sowohl über als auch unter der Wasserlinie.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.342.00', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe', 'active' => true, 'start_price' => '15.3280', 'end_price' => '15.3280', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4273', 'name_it' => 'Adesivo sigillante 3M 5200FC Marine', 'name_eng' => '3M 5200FC Marine Sealant adhesive', 'name_de' => '3M 5200FC Marine Dichtstoff', 'summary_it' => 'Adesivo sigillante 5200FC', 'summary_eng' => '5200FC Marine sealing adhesive', 'summary_de' => '5200FC Marine Dichtstoffe', 'description_it' => 'Adesivo sigillante monocomponente poliuretanico per incollaggi permanenti. resistente agli agenti atmosferici ed all’acqua di mare.<br/>Non ritira, é verniciabile dopo l'indurimento.<br/>E’ possibile modellarlo con un pennello o spatola entro 4 ore dall’applicazione.<br/>Ideale per sigillare ed unire: coperta in vetroresina con scafo in vetroresina, coperta in teak con scafo in vetroresina, motori su traverse, oblò ed accessori di coperta.', 'description_eng' => 'One-component polyurethane sealant adhesive for permanent bonding. Resistant to weather and seawater.<br/>Does not shrink, can be painted after hardening.<br/>It can be modelled with a brush or spatula within 4 hours of application.<br/>Ideal for sealing and joining: fiberglass deck with fiberglass hull, teak deck with fiberglass hull, engines on crossbeams, portholes and deck accessories.', 'description_de' => 'Einkomponenten-Polyurethan-Dichtungsklebstoff für permanente Verklebungen. Witterungs- und meerwasserbeständig.<br/>Schwindet nicht, ist nach dem Aushärten lackierbar.<br/>Es kann innerhalb von 4 Stunden nach dem Auftragen mit einem Pinsel oder Spachtel modelliert werden.<br/>Ideal zum Abdichten und Verbinden: GFK-Deck mit GFK-Rumpf, Teakdeck mit GFK-Rumpf, Motoren auf Querträgern, Bullaugen und Deckszubehör.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.352.00', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe', 'active' => true, 'start_price' => '40.4100', 'end_price' => '40.4100', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15180', 'name_it' => 'Collante autoestinguente per fonoisolanti/fonoassorbenti', 'name_eng' => 'Self-extinguishing glue for sound-insulating/sound-deadening panels', 'name_de' => 'Spezialkleber, selbstlöschend für Lärmschutz/Geräuschdämmung', 'summary_it' => 'Collante RINA antirombo', 'summary_eng' => 'Self-extinguishing panel Ri N homologated', 'summary_de' => 'Spezialkleber Schallschutzplatten', 'description_it' => 'Con caratteristiche intrinseche di assorbimento acustico, che ottimizza l'efficacia dei pannelli cui è applicata.', 'description_eng' => 'Sound-insulating glue that optimizes the performance of the panels it is applied to.', 'description_de' => 'Schalldämmend, erhöht die Effizienz der Schallschutzplatten auf die er aufgetragen wird.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19379', 'category_id2' => '100079', 'upper_category_id2' => '12003', 'upper_category_id' => '07009', 'photo' => '65.100.02-new2015', 'attributes_it' => 'Confezione da::;::Omologato::;::Resa gr/mq', 'attributes_eng' => 'Package::;::Type-approval::;::Yield gr/mq', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Zulassung::;::Ergiebigkeit gr/mq', 'active' => true, 'start_price' => '11.6390', 'end_price' => '11.6390', 'supplier_name' => 'Adeco', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Adeco' ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15297', 'name_it' => 'Adesivo spatolabile SIKAFLEX 292i', 'name_eng' => 'Spreadable adhesive SIKAFLEX 292i', 'name_de' => 'Spatelbarer Klebstoff SIKAFLEX 292i', 'summary_it' => 'Sikaflex bianco', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX adhesive white', 'summary_de' => 'SIKAFLEX elastischer Klebstoff weiß', 'description_it' => 'Per incollaggi elastici e resistenti. Impieghi: incollaggio tra scafo e sovrastrutture o coperte, incollaggio deriva, corrimano, incollaggio paratie (pannelli sandwich).', 'description_eng' => 'For elastic and resistant bonding. Uses: bonding between hull and superstructures or decks, bonding of keels, handrails, bonding of bulkheads (sandwich panels).', 'description_de' => 'Für elastische und widerstandsfähige Verklebungen. Anwendungen: Verklebung zwischen Rumpf und Aufbauten oder Decks, Kielverklebung, Handläufe, Verklebung von Schotten (Sandwichplatten).', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.285.05', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '18.6880', 'end_price' => '24.5080', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15303', 'name_it' => 'Sigillante poliuretanico SIKAFLEX 290 DC PRO', 'name_eng' => 'SIKAFLEX 290 DC PRO polyurethane sealant', 'name_de' => 'SIKAFLEX 290 Elastischer Polyurethankleber DC PRO', 'summary_it' => 'Sikaflex DC-PRO', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX DC PRO black', 'summary_de' => 'SIKAFLEX DC PRO schwarz', 'description_it' => 'Resistente UV. Particolarmente indicato per sigillare i <strong>comenti delle coperte</strong> o per sigillature esterne di oblò o finestrature. Carteggiabile, non fà ricciolo come il silicone. Ottimo anche come collante legno, legnovetroresina, metalli ecc. <strong>Resa</strong>, su comenti 6x6 mm - 8,9 m ogni cartuccia.<br/> <br/><strong> Prodotto destinato esclusivamente ad un utilizzo professionale, non vendibile al pubblico. </strong>', 'description_eng' => 'UV resistant, ideal for sealing <strong>deck seams</strong>, external porthole and window seals. Sandable, it doesn't curl like silicone. Excellent also for wood, fibreglass, metals, etc. <strong>Yield</strong>, a cartridge is enough on seams size 6x6 mm - 8.9 metres.', 'description_de' => 'UV-beständig. Besonders geeignet zum Abdichten von <strong>Stabdeckfugen </strong>oder zur Außenabdichtung von Bullaugen und Fenstern. Kann mit Sandpapier abgeschliffen werden und kringelt im Gegensatz zu Silikon nicht. Optimal auch für Holz, glasfaserverstärktem Holz, Metall usw. <strong>Ergiebigkeit </strong>auf 6x6 mm -Stabdeckfugen, 8,9 m pro Kartusche.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.49', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Resistenza alla trazione::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Tensile strength::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Zugbelastung::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '16.2290', 'end_price' => '25.9830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15306', 'name_it' => 'Adesivo poliuretanico SIKAFLEX 298 FC', 'name_eng' => 'SIKAFLEX 298 FC polyurethane adhesive', 'name_de' => 'SIKAFLEX elastisches Klebeband 298 FC', 'summary_it' => 'Sikaflex nero', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX black', 'summary_de' => 'SIKAFLEX schwarz', 'description_it' => 'Impieghi: incollaggio coperte in teak, compensato marino, viroko su VTR, acciaio, legno.<br/>Incollaggio pavimentazioni interne (legno, marmo, laminato).<br/>Necessita circa 1 kg per ogni m<sup>2</sup> per spessori di adesivo di 3 mm.', 'description_eng' => 'Used for sealing decks made of teak, marine plywood, iroko on fiberglass, steel or wood; also for sealing indoor floors (wood, marble, laminated).<br/>Bonding interior flooring (wood, marble, laminate).<br/>Requires about 1 kg per m<sup>2</sup> for adhesive thicknesses of 3 mm.', 'description_de' => 'Anwendungsbereich: Zum Verkleben von Decks aus Teakholz, Bootsbausperrholz, Holz auf GFK, Stahl, Holz.<br/>Zum Verkleben von Bodenbelägen (Holz, Marmor, Laminat) in Innenbereichen.<br/>Benötigte Klebstoffmenge pro m<sup>2</sup> ca. 1 kg, bei Klebstoffauftragung von 3 mm Dicke.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.20-2016', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '20.4920', 'end_price' => '250.4920', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15309', 'name_it' => 'Adesivo sigillante SIKAFLEX 295 UV', 'name_eng' => 'SIKAFLEX 295 UV sealing adhesive', 'name_de' => 'SIKAFLEX 295 UV Klebstoff', 'summary_it' => 'Sikaflex UV', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX UV', 'summary_de' => 'SIKAFLEX UV', 'description_it' => 'Adesivo sigillante poliuretanico resistente agli UV.<br/>Per incollaggio vetri in plexiglass, lexan, policarbonato.', 'description_eng' => 'UV-resistant polyurethane sealing adhesive.<br/>For sealing plexiglas, lexan, polycarbonate.', 'description_de' => 'UV-beständiger Polyurethan Dicht-/Klebstoff.<br/>Speziell zum Verkleben von Plexiglas, Lexan, Polycarbonat.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.14a', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '15.1640', 'end_price' => '24.0160', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15312', 'name_it' => 'Adesivo sigillante SIKAFLEX 296', 'name_eng' => 'SIKAFLEX 296 sealing adhesive', 'name_de' => 'SIKAFLEX 296 - Klebstoff', 'summary_it' => 'Sikaflex sigillante vetro', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX pane sealant', 'summary_de' => 'SIKAFLEX Klebstoff f Glasscheiben', 'description_it' => 'Adesivo poliuretanico per vetri ad alta resistenza meccanica.<br/>Omologato RINA.', 'description_eng' => 'Polyurethane adhesive for glass with high mechanical strength.<br/>RINA approved.', 'description_de' => 'Polyurethan-Klebstoff für Glas mit hoher mechanischer Festigkeit.<br/>RINA zugelassen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.15', 'attributes_it' => 'Sacchetto da::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Bag::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Beutel::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '31.3110', 'end_price' => '31.3110', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15650', 'name_it' => 'Silicone sigillante 3M 3200 Marine', 'name_eng' => '3M 3200 Marine sealing silicone', 'name_de' => '3M 3200 Marine Silikon-Dichtstoff', 'summary_it' => 'Silicone trasparente', 'summary_eng' => 'Marine sealing silicone clear', 'summary_de' => 'Marine Silicon-Dichtstoffe transp', 'description_it' => 'Sigillante siliconico che polimerizza con l’umidità, resiste alla formazione di muffa ed agli agenti atmosferici. Ideale per sigillature flessibili, aderisce a vetroresina, metallo, vetro, legni non oleosi, plastica. Adatto per il fissaggio vetri perché a base neutra (non rovina “l’argentatura”).', 'description_eng' => 'Silicone sealant, polymerizes with humidity, helps prevent mould formation, resistant to atmospheric agents; ideal for flexible sealing, adheres onto fibreglass, metal, glass, non-oily wood and plastic; its neutral base makes it suitable for fixing glass (does not ruin silver-plating).', 'description_de' => 'Eine schimmelresistente, mit Luftfeuchtigkeit und Witterungseinflüssen reagierender Silikon-Dichtungsmasse. Klebt hervorragend auf sauberen lackierten Flächen, Gelcoat, Glas, trockenem, nicht geöltem Holz und vielen Kunststoffen und aufgerauhten Gummiteilen. Ausgezeichnet geeignet zum Abdecken bereits abgedichteter Teile, da sich keine Farbveränderung einstellt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.309.80', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe', 'active' => true, 'start_price' => '17.2130', 'end_price' => '17.2130', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15656', 'name_it' => 'Spray 90 3M', 'name_eng' => '3M Spray 90', 'name_de' => '3M Spray 90', 'summary_it' => 'Adesivo spray', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Adesivo spray sintetico per incollaggio di poliuretano espanso, superfici in gomma, giunzioni in gomma ed in plastica, in metallo, vetroresina e legno. Confezione da 500 ml.', 'description_eng' => 'Synthetic adhesive spray device for gluing polyurethane foam, rubber surfaces, joints made of rubber, plastic, metal, fibreglass and wood. 500-ml packing.', 'description_de' => 'Synthetischer Kontaktbklebstoff für Polyurethanschaum, Oberflächen aus Gummi zum Verbinden von Kunststoff und Gummi, Metall, Glasfaser mit Holz. Dose 500 ml.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.309.93', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '28.7700', 'end_price' => '28.7700', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16605', 'name_it' => 'Spray 77 3M', 'name_eng' => '3M Spray 77', 'name_de' => '3M Spray 77', 'summary_it' => 'Adesivo', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Adesivo universale con spruzzo a banda regolabile in ampiezza. <strong>Riposizionabile </strong> se applicato su entrambi i lati. Compatibile con gomma, metalli, moquette, schiume espanse, cartone, feltro, tessuti, legno ed ogni altro materiale di base. Confezione da 500 ml.', 'description_eng' => 'Universal adhesive with spray with adjustable band (in width); <strong>can be re-positioned </strong>if applied on both sides. Compatible with rubber, metal, carpet, expanded foam, carton, felt, fabric, wood and any other type of basic material. 500-ml packing.', 'description_de' => 'Alleskleber mit verstellbarem Spritzerm. <strong>Wiederverwendbar </strong> auf beide Seiten. Geeignet für Gummi, Metall, Teppichboden, Schaumstoff, Pappe, Filz, Gewebe, Holz und jedes Grundmaterial. Spraydose 500 ml.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.309.94', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Descrizione', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '25.6560', 'end_price' => '25.6560', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20428', 'name_it' => 'Pistola silicone', 'name_eng' => 'Silicone pistol - cc', 'name_de' => 'Silikonpistole', 'summary_it' => 'Pistola silicone', 'summary_eng' => 'Silicone pistol - cc', 'summary_de' => 'Silikonpistole - cc', 'description_it' => 'Pistola per tubi 280/310 ml.', 'description_eng' => 'Gun for tube 280/310 ml', 'description_de' => 'Profilpistole für 280/310 ml-Kartuschen', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33032', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.290.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '5.6560', 'end_price' => '5.6560', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:31', 'modified' => '2015-04-23 20:55:31', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '22555', 'name_it' => 'Collante cianoacrilico professionale ADEBOND', 'name_eng' => 'ADEBOND professional cianoacrylic bonding', 'name_de' => 'Professioneller Akrylkleber ADEBOND', 'summary_it' => 'Collante cianoacrilico ADEBOND gr', 'summary_eng' => 'ADEBOND cianoacrylic bonding', 'summary_de' => 'ADEBOND Akrylkleber', 'description_it' => 'Incolla instantaneamente metallo, plastica, gomma, legno, pelle, finta pelle etc... Flacone con beccuccio dosatore.', 'description_eng' => 'It sticks immediately metal, plastic, rubber, wood, leather, artificial leather, etc... Dispenser package.', 'description_de' => 'Sofortkleber für Metall, Kunststoff, Gummi, Holz, Leder, Kunstleder usw... Flasche mit Dosierdüse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19379', 'category_id2' => '100079', 'upper_category_id2' => '12003', 'upper_category_id' => '07009', 'photo' => '66.236.20-new10', 'attributes_it' => 'Peso (g)', 'attributes_eng' => 'Weight (g)', 'attributes_de' => 'Gewicht (g)', 'active' => true, 'start_price' => '10.0000', 'end_price' => '10.0000', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Adeco' ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '27815', 'name_it' => '515 sigillante per esterno/interno esente da isocianati SIKAFLEX', 'name_eng' => 'SIKAFLEX 515 isocyanate-free sealer for indoor/outdoor applications', 'name_de' => 'SIKAFLEX 515 Dichtungsmittel für Außen-/Innenanwendung, ohne Isocyanate', 'summary_it' => 'Sikaflex bianco', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX white', 'summary_de' => 'SIKAFLEX weiß', 'description_it' => 'Non necessita di pre-trattamenti (PRIMER). E' un polimero ibrido a terminazione siliconica, è esente da solventi. Eccellenti proprietà di sigillatura, incolla bene metalli, ABS, vetroresina, legno.', 'description_eng' => 'No need of primers. It's a silane-terminated solvent-free hybrid polymer free from solvents. Excellent sealing properties, it glues metals, ABS, fibreglass and wood very well.', 'description_de' => 'Keine Vorbehandlung (PRIMER) nötig. Es handelt sich um einen xylonischen Hybridpolymer, das frei von Lösungsmitteln ist. Hervorragende Dichtungseigenschaften, klebt hervorragend Metalle, ABS, Glasfaser, Holz.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.29', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '9.2620', 'end_price' => '9.2620', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33113', 'name_it' => 'Pistola ad aria compressa professionale', 'name_eng' => 'Professional compressed air gun', 'name_de' => 'Professionelle Druckluftpistole', 'summary_it' => 'Pistola silicone aria compressa', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Universale per cartucce 280/310 ml e sacchetti 600 ml.', 'description_eng' => 'For all 280/310-mm cartridges and 600-ml bags', 'description_de' => 'Universell einsetzbar für Kartuschen zu 280/300 ml und Säcke zu 600 ml', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33032', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.294.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '155.6560', 'end_price' => '155.6560', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:36', 'modified' => '2016-01-19 10:54:36', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35247', 'name_it' => '540 sigillante poliuretanico Power Line', 'name_eng' => 'Power Line 540 polyurethane sealant', 'name_de' => '540 Power Line Polyurethankleber', 'summary_it' => 'Adesivo poliuretanico bianco', 'summary_eng' => 'Polyurethane sealing adhesive white', 'summary_de' => 'Polyurethankleber Power Line weiß', 'description_it' => 'Sigillante poliuretanico ad alte prestazioni 540 è un adesivo sigillante monocomponente igroindurente, ideale per sigillature in accoppiamento a fissaggi meccanici.', 'description_eng' => 'High-performance polyurethane sealant, 540 is a one-component moisture curing sealing adhesive ideal for sealing when mechanical fastening is involved.', 'description_de' => 'Wasserhärtender Hochleistungs-Einkomponenten Polyurethan-Dichtstoff für die Abdichtung von mechanischen Befestigungen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.343.12', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe', 'active' => true, 'start_price' => '9.3850', 'end_price' => '9.3850', 'supplier_name' => 'Osculati-FC', 'created' => '2016-11-16 20:49:29', 'modified' => '2016-11-16 20:49:29', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '39865', 'name_it' => 'Adesivo siliconico SIKASIL SG-20', 'name_eng' => 'SIKASIL SG-20 silicone adhesive', 'name_de' => 'SIKASIL SG-20 Silikonkleber', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'SIKASIL SG- silicone adhesive black', 'summary_de' => 'SIKASIL SG- Silikonkleber schwarz', 'description_it' => 'Adesivo siliconico ad alte prestazioni per incollaggio vetri.', 'description_eng' => 'High-performance silicone adhesive for glueing glass panes.', 'description_de' => 'Hochleistungs-Silikonkleber für Glas.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.60', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '20.0820', 'end_price' => '20.0820', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2019-03-04 20:09:34', 'modified' => '2019-03-04 20:09:34', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '41696', 'name_it' => 'Duralac Green', 'name_eng' => 'Duralac Green', 'name_de' => 'Duralac Grün', 'summary_it' => 'Isolante e sigillante Duralac Green', 'summary_eng' => 'DURALAC Green insulating/sealant', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Versione rinnovata dell'originale Duralac, è un isolante e sigillante plastico utilizzato per prevenire la corrosione galvanica nel punto di contatto tra due metalli diversi, come: falchette in alluminio fissate con viti inox, verricelli in alluminio od ottone fissati con bulloni inox, accessori inox per albero fissati sull’albero stesso (in alluminio) con rivetti o viti, bitte accoppiate con prigionieri di metallo diverso.<br/>È una pasta gialla senza cromati, resistente e flessibile, che si interpone tra i due metalli in fase di accoppiamento.<br/>Si applica a pennello e non deve essere diluito.', 'description_eng' => 'Renewed version of the original Duralac, it is a plastic insulator and sealant used to prevent galvanic corrosion at the contact point between two different metals, such as: aluminum cleats fixed with stainless steel screws, aluminum or brass winches fixed with stainless steel bolts, stainless steel accessories for shafts fixed on the shaft itself (in aluminum) with rivets or screws, bollards coupled with studs of different metal.<br/>It is a yellow, chrome-free, durable and flexible paste that is interposed between two metals during coupling.<br/>Applied with a brush and should not be diluted.', 'description_de' => 'Dieses Isolier- und Dichtungsmittel aus Kunststoff ist eine Weiterentwicklung des ursprünglichen Duralac und wird zum Schutz vor galvanischer Korrosion an der Kontaktstelle zwischen zwei nicht gleichartigen Metallen verwendet, z.B.: mit Edelstahlbolzen befestigte Aluminiumklampen, mit Edelstahlbolzen befestigte Aluminium- oder Messingwinden, mit Nieten oder Schrauben am Mast selbst (aus Aluminium) befestigte Mastbeschläge aus Edelstahl, mit Bolzen aus nicht gleichartigen Metallen verbundene Klampen.<br/>Die gelbe, chromfreie, widerstandsfähige und flexible Paste wird beim Zusammenfügen zwischen den beiden Metallen aufgetragen.<br/>Mit einem Pinsel auftragen und nicht verdünnen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.750.01', 'attributes_it' => 'Formato::;::Confezione da ml', 'attributes_eng' => 'Version::;::Package ml', 'attributes_de' => 'Format::;::Verpackung ml', 'active' => true, 'start_price' => '43.2790', 'end_price' => '43.2790', 'supplier_name' => 'Duralac', 'created' => '2025-01-30 13:03:32', 'modified' => '2025-01-30 13:03:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Duralac' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '42053', 'name_it' => 'Sigillante a polimeri SIKAFLEX 591', 'name_eng' => 'Polymer sealant SIKAFLEX 591', 'name_de' => 'SIKAFLEX 591 Polymer-Dichtstoff', 'summary_it' => 'Sigillante polimeri Sikaflex', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX polymer sealant', 'summary_de' => 'SIKAFLEX Polymer-Dichtstoff', 'description_it' => 'E' un sigillante basato sulla tecnologia dei Polimeri a terminazione Silanica (STP).<br/>È adatto per incollaggi elastici e resistenti alle vibrazioni, e per un’ampia gamma di applicazioni di sigillatura per interno ed esterno.<br/>Privo di isocianati, solventi, PVC, ftalati e catalizzatori allo stagno.', 'description_eng' => 'This sealant uses the STP-Silane Terminated Polymers technology.<br/>It is suitable for elastic vibration-resistant gluing and for a wide range of indoor and outdoor sealing applications.<br/>Isocyanate, solvent, PVC, phthalate and tin catalyst free product.', 'description_de' => 'STP-Dichtstoff (Silan - Terminierte Polymere).<br/>Eignet sich für elastische und vibrationsbeständige Verklebungen sowie für ein breites Anwendungsspektrum in Innen- und Außenbereichen.<br/>Frei von Isocyanaten, Lösungsmitteln, PVC, Phthalaten und Zinn-Katalysatoren.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.288.38-39', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.0330', 'end_price' => '20.4920', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2021-03-05 18:59:42', 'modified' => '2021-03-05 18:59:42', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '44515', 'name_it' => 'Sigillante siliconico Sikasil® C', 'name_eng' => 'Sikasil® C silicone sealant', 'name_de' => 'Sikasil® C Silikondichtmittel', 'summary_it' => 'Silicone sigillante SikaSeal', 'summary_eng' => 'Sikasil C silicone sealant', 'summary_de' => 'Sikasil C Silikondichtstoff', 'description_it' => 'Sigillante monocomponente, neutro, non corrosivo, multiuso.<br/>Non necessita di primer ed ha una buona adesione alla maggior parte dei materiali da costruzione: metalli, cemento, superfici verniciate, legno, plastica, piastrelle di ceramica e vetro.<br/>Fornisce una sigillatura impermeabile, elastica e flessibile.<br/>Resistente ai raggi UV, ai funghi ed alla muffa.<br/>Uso interno ed esterno<br/>Temperatura di servizio −40 °C min. / +150 °C max.', 'description_eng' => 'Multipurpose, mono-component, neutral, non-corrosive sealant.<br/>No primer needed, it adheres to most of the construction materials: metals, cement, painted surfaces, wood, plastic, ceramic and glass tiles.<br/>For a water-tight, elastic and flexible sealing result.<br/>Resistant to UV rays, fungi and mould.<br/>For indoor and outdoor applications.<br/>Operating temperature: −40 °C min. / +150 °C max.', 'description_de' => 'Neutrales, nicht korrosives Einkomponenten-Mehrzweck-Dichtmittel.<br/>Sie brauchen keine Grundierung und es haftet gut auf den meisten Baumaterialien: Metallen, Beton, lackierte Oberflächen, Holz, Kunststoff, Keramikfliesen und Glas.<br/>Es bietet eine wasserdichte, elastische und flexible Abdichtung.<br/>UV-, pilz- und schimmelbeständig.<br/>Für Innen- und Außenbereiche.<br/>Anwendungstemperatur −40 °C min. / +150 °C max.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.418.0x', 'attributes_it' => 'Cartuccia da ml::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Cartridge ml::;::Color::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Kartusche ml::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '8.1150', 'end_price' => '9.3440', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2022-11-10 13:38:47', 'modified' => '2022-11-10 13:38:47', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45553', 'name_it' => 'Adesivo sigillante accelerato per vetri SIKAFLEX 268 PowerCure', 'name_eng' => 'Accelerated sealant adhesive for glass SIKAFLEX 268 PowerCure', 'name_de' => 'Beschleunigter Dichtungskleber für Glas SIKAFLEX 268 PowerCure', 'summary_it' => 'Sikaflex PowerCure ad sigillante accelerato vetri', 'summary_eng' => 'Sikaflex PowerCure ad Accelerated glass sealant', 'summary_de' => 'Sikaflex PowerCure Anzeige Beschleunigter Glasdichtstoff', 'description_it' => 'Adesivo sigillante poliuretanico accelerato per assemblaggio ed incollaggio vetri.<br/>Per mezzo dell’accelerante PowerCure la polimerizzazione è ridotta a sole 6 ore ed indipendente dalle condizioni atmosferiche.<br/>Garantisce eccezionale resistenza agli agenti atmosferici.', 'description_eng' => 'Accelerated polyurethane sealant adhesive for assembly and glass bonding.<br/>With the PowerCure accelerator, polymerisation is reduced to just 6 hours and is independent of weather conditions.<br/>Ensures exceptional resistance to weathering.', 'description_de' => 'Beschleunigter Polyurethan-Dichtklebstoff für die Montage und Verklebung von Glas.<br/>Durch den Beschleuniger PowerCure wird die Polymerisation auf nur 6 Stunden reduziert und ist unabhängig von den Wetterbedingungen.<br/>Gewährleistet außergewöhnliche Widerstandsfähigkeit gegen Witterungseinflüsse.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.45', 'attributes_it' => 'Colore::;::Sacchetto da::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Bag::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Beutel::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '25.0000', 'end_price' => '25.0000', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2023-05-05 11:48:37', 'modified' => '2023-05-05 11:48:37', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ), (int) 25 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45556', 'name_it' => 'Adesivo poliuretanico Bi-Componente SIKAFORCE-436 L25', 'name_eng' => 'Two-component polyurethane adhesive SIKAFORCE-436 L25', 'name_de' => 'Zweikomponenten-Polyurethankleber SIKAFORCE-436 L25', 'summary_it' => 'Sika ADEKIT A236- ad bicomponente nero', 'summary_eng' => 'Sika ADEKIT A236- two-component ad black', 'summary_de' => 'Sika ADEKIT A236- Zweikomponenten-Ad schwarz', 'description_it' => 'Adesivo inodore per incollaggio di parti composite (GRP, carbonio…) di grandi dimensioni.<br/>Incollaggio strutturale scafo/coperta, parti metalliche, ponti, arredamenti interni e paratie.<br/>Prodotto pastoso che permette applicazione in verticale ed a soffitto fino a 30 mm, in orizzontale fino a 60 mm.<br/>Garantisce eccellente resistenza a vibrazioni ed impatti; si applica senza uso di primer, solo carteggiatura.<br/><strong>Omologato RINA</strong>', 'description_eng' => 'Odourless adhesive for bonding large composite parts (GRP, carbon…).<br/>Structural bonding of hull/deck, metal parts, decks, interior furnishings, and bulkheads.<br/>Pasty product allowing vertical and ceiling application up to 30 mm, horizontally up to 60 mm.<br/>Ensures excellent resistance to vibrations and impacts; applies without the use of primer, only sanding.<br/><strong>RINA approved</strong>', 'description_de' => 'Geruchloser Klebstoff für das Verkleben von großen Verbundteilen (GRP, Kohlenstoff…).<br/>Strukturelles Verkleben von Rumpf/Deck, Metallteilen, Decks, Inneneinrichtungen und Schotten.<br/>Pastöses Produkt, das eine vertikale und Deckenanwendung bis zu 30 mm, horizontal bis zu 60 mm ermöglicht.<br/>Gewährleistet hervorragende Widerstandsfähigkeit gegen Vibrationen und Stöße; wird ohne Primeranwendung aufgetragen, nur durch Schleifen.<br/><strong>RINA-zugelassen</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.4x', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Open time composito poliestere su cordone 7mm a 23°C::;::Tempo di manipolazione (calcolato a 23°C)::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Open time composite polyester on 7mm cord at 23°C::;::Handling time (calculated at 23°C)::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Öffnungszeit Komposit Polyester auf 7mm Schnur bei 23°C::;::Handhabungszeit (berechnet bei 23°C)::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '42.4590', 'end_price' => '42.4590', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2023-05-05 11:48:37', 'modified' => '2023-05-05 11:48:37', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ) ) ) $totSeries = (int) 26 $totItems = (int) 28 $totPages = (float) 2CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/lib/Cake/Utility/Debugger.php:797) [CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458]Code Contextsetcookie($name, $c['value'], $c['expire'], $c['path'],$c['domain'], $c['secure'], $c['httpOnly']$c = array( 'name' => 'CakeCookie[lang]', 'value' => 'ita', 'expire' => '1779228295', 'path' => '/', 'domain' => '', 'secure' => false, 'httpOnly' => false ) $name = 'CakeCookie[lang]'setcookie - [internal], line ?? CakeResponse::_setCookies() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458 CakeResponse::send() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 429 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 174 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sealants-and-adhesives-12003/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/collanti-e-sigillanti-12003/', 'meta_description' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array() ), 'title_for_layout' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'brands' => array( (int) 0 => 'Sika', (int) 1 => 'Osculati', (int) 2 => '3M', (int) 3 => 'Duralac', (int) 4 => 'PSP Marine Tapes' ), 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pistole-per-estrusione-siliconi-33032' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'sigillanti-adesivi-ed-isolanti-100079' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'sikaflex-sigillanti-e-adesivi-15296' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'antivegetative-nautiche-12001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'collanti-e-sigillanti-12003' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'gelcoat-resine-e-stucchi-12009' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lubrificanti-e-manutenzione-motori-12008' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nastri-adesivi-accessori-e-velcro-12004' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pennelli-e-accessori-per-verniciare-12007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'prodotti-per-pulizia-e-manutenzione-della-barca-12005' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'vernici-e-smalti-per-barche-e-motori-12002' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'collanti-e-sigillanti-12003' ), 'catProducts' => array(), 'catSeries' => array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'colla-marina-ciba-4240' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'primer-sika-4257' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pistola-per-silicone-in-lega-leggera-4259' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pistola-per-silicone-in-lega-leggera-4260' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'adesivo-sigillante-3m-4200fc-marine-4272' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'adesivo-sigillante-3m-5200fc-marine-4273' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'collante-autoestinguente-per-fonoisolantifonoassorbenti-15180' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'adesivo-spatolabile-sikaflex-292i-15297' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'sigillante-poliuretanico-sikaflex-290-dc-pro-15303' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'adesivo-poliuretanico-sikaflex-298-fc-15306' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'adesivo-sigillante-sikaflex-295-uv-15309' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'adesivo-sigillante-sikaflex-296-15312' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'silicone-sigillante-3m-3200-marine-15650' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spray-90-3m-15656' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spray-77-3m-16605' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pistola-silicone-20428' ) ), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 2, 'currentPage' => '1////////////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/collanti-e-sigillanti-12003/', 'title' => 'Collanti e Sigillanti' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/barche-100996/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/carrelli-per-barche-100997/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/gommoni-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/motori-fuoribordo-suzuki-marine-24005/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/usati-100999/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barca-a-vela-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barche-e-gommoni-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ancoraggio-e-ormeggio-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/arredi-nautici-ed-elettrodomestici-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/dotazioni-di-bordo-sicurezza-in-barca-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/elettronica-e-navigazione-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/evinrude-johnson-brp-omc-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ferramenta-inox-nautica-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/giochi-acquatici-pesca-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-carburante-filtri-motore-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-elettrico-barca-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-idrico-sanitari-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/manutenzione-antivegetative-lubrificanti-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ricambi-motori-nautici-e-accessori-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tendalini-consolle-sedute-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tender-rimorchi-e-carrelli-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/sealants-and-adhesives-12003/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/collanti-e-sigillanti-12003/' $meta_description = 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array() ) $title_for_layout = 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile' $brands = array( (int) 0 => 'Sika', (int) 1 => 'Osculati', (int) 2 => '3M', (int) 3 => 'Duralac', (int) 4 => 'PSP Marine Tapes' ) $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '33032', 'name_it' => 'Pistole per estrusione Siliconi', 'name_eng' => 'Extrusion guns', 'name_de' => 'Extrusionspistolen', 'description_it' => 'Le pistole per silicone sono strumenti essenziali per ogni appassionato di nautica, indispensabili per sigillare oblò, passascafo, giunzioni e per l'applicazione di sigillanti su diverse superfici. La scelta di un modello di qualità fa la differenza, soprattutto quando si tratta di stendere cordoli lunghi e precisi, garantendo una tenuta stagna e duratura. Noi di Nautica Basile, forti di anni di esperienza in officina, abbiamo selezionato pistole robuste e affidabili, perfette per la manutenzione della tua barca e per affrontare qualsiasi lavoro di sigillatura con precisione e facilità.<br><br><strong>Pistole manuali vs. Pistole pneumatiche: quale scegliere?</strong><br><br>Le pistole manuali sono adatte per lavori occasionali, piccoli ritocchi e applicazioni che non richiedono un'elevata precisione. Sono leggere, maneggevoli e facili da trasportare, ma richiedono un maggiore sforzo fisico per estrudere il silicone. Le pistole pneumatiche, invece, sono progettate per un uso professionale e intensivo. Offrono un dosaggio preciso e costante del silicone, riducendo l'affaticamento e garantendo una finitura uniforme. Se devi sigillare grandi superfici, lavorare con siliconi densi o eseguire lavori di precisione, la pistola pneumatica è senza dubbio la scelta più indicata.<br><br><strong>Modelli Skeleton e Rotapy: cosa cambia?</strong><br><br>Le pistole skeleton si distinguono per la loro leggerezza ed economicità, rendendole perfette per chi cerca un utensile pratico, funzionale e facile da usare. Sono adatte per lavori di sigillatura semplici e veloci. Le pistole Rotapy, grazie alla testa rotante, offrono una maggiore flessibilità e versatilità, consentendo di lavorare agevolmente in spazi ristretti, angolati e difficili da raggiungere. La testa rotante permette di orientare il beccuccio nella direzione desiderata, facilitando l'applicazione del silicone anche nelle zone più complesse.<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizioni rapide:</strong> Ordina entro le 12:00 e la tua pistola per silicone parte oggi stesso.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati:</strong> Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza tecnica:</strong> Hai bisogno di un consiglio? Siamo a tua disposizione.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo kit di sigillatura con i nostri <a href="/collanti-sigillanti/siliconi-ms-polimeri">siliconi e sigillanti</a> ad alte prestazioni e i <a href="/accessori-pulizia-barca/detergenti">detergenti specifici</a> per la pulizia delle superfici prima della sigillatura. Assicurati di preparare adeguatamente le superfici per garantire una perfetta adesione del sigillante.</p><br><br><h3>Il silicone non esce, cosa posso fare?</h3><br><br><p>Verifica che la cartuccia sia inserita correttamente e che il beccuccio sia tagliato alla giusta dimensione. Se il silicone è troppo denso, prova a scaldare leggermente la cartuccia con un asciugacapelli. Assicurati anche che il meccanismo di spinta funzioni correttamente e non sia bloccato. Controlla che non ci siano residui di silicone indurito che ostruiscono il passaggio.</p><br><br><h3>Quale pistola usare per sigillare il teak?</h3><br><br><p>Per sigillare il teak, ti consigliamo una pistola pneumatica con regolatore di flusso. Questo ti permetterà di dosare il silicone in modo preciso, evitando sbavature e garantendo una finitura impeccabile. Abbina sempre un sigillante specifico per teak, resistente ai raggi UV e alle intemperie, per proteggere il legno dagli agenti atmosferici e preservarne la bellezza nel tempo.</p><br><br><h3>Come pulire la pistola dopo l'uso?</h3><br><br><p>Rimuovi la cartuccia e pulisci accuratamente la pistola con un solvente specifico per silicone. Pulisci anche il meccanismo di spinta e il beccuccio. In questo modo, la tua pistola sarà sempre pronta per il prossimo utilizzo e potrai evitare che il silicone indurisca all'interno, compromettendone il funzionamento.</p><br><br><h3>Posso usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante?</h3><br><br><p>Sì, puoi utilizzare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante, ma è fondamentale pulirla accuratamente tra un utilizzo e l'altro. Utilizza un solvente specifico per rimuovere i residui del vecchio sigillante ed evita di mescolare diversi tipi di prodotto, in quanto potrebbero reagire tra loro e compromettere la tenuta della sigillatura.</p><h3>Il silicone non esce, cosa posso fare?</h3><p>Verifica che la cartuccia sia inserita correttamente e che il beccuccio sia tagliato alla giusta dimensione. Se il silicone è troppo denso, prova a scaldare leggermente la cartuccia con un asciugacapelli. Assicurati anche che il meccanismo di spinta funzioni correttamente e non sia bloccato. Controlla che non ci siano residui di silicone indurito che ostruiscono il passaggio.</p><h3>Quale pistola usare per sigillare il teak?</h3><p>Per sigillare il teak, ti consigliamo una pistola pneumatica con regolatore di flusso. Questo ti permetterà di dosare il silicone in modo preciso, evitando sbavature e garantendo una finitura impeccabile. Abbina sempre un sigillante specifico per teak, resistente ai raggi UV e alle intemperie, per proteggere il legno dagli agenti atmosferici e preservarne la bellezza nel tempo.</p><h3>Come pulire la pistola dopo l'uso?</h3><p>Rimuovi la cartuccia e pulisci accuratamente la pistola con un solvente specifico per silicone. Pulisci anche il meccanismo di spinta e il beccuccio. In questo modo, la tua pistola sarà sempre pronta per il prossimo utilizzo e potrai evitare che il silicone indurisca all'interno, compromettendone il funzionamento.</p><h3>Posso usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante?</h3><p>Sì, puoi utilizzare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante, ma è fondamentale pulirla accuratamente tra un utilizzo e l'altro. Utilizza un solvente specifico per rimuovere i residui del vecchio sigillante ed evita di mescolare diversi tipi di prodotto, in quanto potrebbero reagire tra loro e compromettere la tenuta della sigillatura.</p>', 'description_eng' => 'Le pistole per silicone sono strumenti essenziali per ogni appassionato di nautica, indispensabili per sigillare oblò, passascafo, giunti e applicare sigillante su varie superfici. Scegliere un modello di qualità fa la differenza, soprattutto quando si tratta di stendere cordoli lunghi e precisi, garantendo una tenuta stagna e duratura. Da Nautica Basile, forti di anni di esperienza in officina, abbiamo selezionato pistole robuste e affidabili, perfette per la manutenzione della tua barca e per affrontare qualsiasi lavoro di sigillatura con precisione e facilità.<br><br><strong>Pistole per Silicone Manuali vs. Pneumatiche: Quale Scegliere?</strong><br><br>Gli applicatori manuali di silicone sono adatti per lavori occasionali, piccoli ritocchi e applicazioni che non richiedono alta precisione. Sono leggeri, maneggevoli e facili da trasportare, ma richiedono più sforzo fisico per estrudere il silicone. Le pistole pneumatiche per silicone, invece, sono progettate per un uso professionale e intensivo. Offrono un'erogazione precisa e costante del silicone, riducendo l'affaticamento e garantendo una finitura uniforme. Se devi sigillare grandi superfici, lavorare con siliconi densi o eseguire lavori di precisione, una pistola pneumatica per silicone è senza dubbio la scelta migliore.<br><br><strong>Modelli Skeleton e Rotapy: Qual è la Differenza?</strong><br><br>Le pistole skeleton si distinguono per la loro leggerezza e convenienza, rendendole perfette per chi cerca uno strumento pratico, funzionale e facile da usare. Sono adatte per lavori di sigillatura semplici e veloci. Le pistole Rotapy, grazie alla loro testa rotante, offrono maggiore flessibilità e versatilità, permettendoti di lavorare facilmente in spazi ristretti, angolati e difficili da raggiungere. La testa rotante consente di orientare l'ugello nella direzione desiderata, facilitando l'applicazione del silicone anche nelle aree più complesse.<br><br><h2>Consigli dall'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione Veloce:</strong> Ordina entro le 12:00 e la tua pistola per silicone parte oggi stesso.</li><br> <li><strong>Soddisfazione Garantita:</strong> Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi restituirlo entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza Tecnica:</strong> Hai bisogno di un consiglio? Siamo a tua disposizione.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo kit di sigillatura con i nostri <a href="/collanti-sigillanti/siliconi-ms-polimeri">siliconi e sigillanti</a> ad alte prestazioni e i <a href="/accessori-pulizia-barca/detergenti">detergenti specifici</a> per la pulizia delle superfici prima della sigillatura. Assicurati di preparare adeguatamente le superfici per garantire una perfetta adesione del sigillante.</p><br><br><h3>Il silicone non esce, cosa posso fare?</h3><br><br><p>Verifica che la cartuccia sia inserita correttamente e che l'ugello sia tagliato alla dimensione giusta. Se il silicone è troppo denso, prova a scaldare delicatamente la cartuccia con un asciugacapelli. Assicurati anche che il meccanismo di spinta funzioni correttamente e non sia bloccato. Controlla che non ci siano residui di silicone indurito che ostruiscono il passaggio.</p><br><br><h3>Quale pistola devo usare per sigillare il teak?</h3><br><br><p>Per sigillare il teak, consigliamo una pistola pneumatica per silicone con un regolatore di flusso. Questo ti permetterà di erogare il silicone con precisione, evitando sbavature e garantendo una finitura impeccabile. Abbinala sempre a un sigillante specifico per teak, resistente ai raggi UV e alle intemperie, per proteggere il legno dagli agenti atmosferici e preservarne la bellezza nel tempo.</p><br><br><h3>Come pulire la pistola dopo l'uso?</h3><br><br><p>Rimuovi la cartuccia e pulisci accuratamente la pistola con un solvente specifico per silicone. Pulisci anche il meccanismo di spinta e l'ugello. In questo modo, la tua pistola sarà sempre pronta per il prossimo utilizzo e potrai evitare che il silicone si indurisca all'interno, compromettendone il funzionamento.</p><br><br><h3>Posso usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante?</h3><br><br><p>Sì, puoi usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante, ma è fondamentale pulirla accuratamente tra un utilizzo e l'altro. Usa un solvente specifico per rimuovere i residui del vecchio sigillante ed evita di mescolare diversi tipi di prodotto, poiché potrebbero reagire tra loro e compromettere la tenuta.</p><h3>Silicone won't come out, what can I do?</h3><p>Check that the cartridge is inserted correctly and that the nozzle is cut to the correct size. If the silicone is too thick, try gently warming the cartridge with a hairdryer. Also make sure that the thrust mechanism is working correctly and is not blocked. Check that there are no hardened silicone residues obstructing the passage.</p><h3>Which gun should I use to seal teak?</h3><p>To seal teak, we recommend a pneumatic silicone gun with a flow regulator. This will allow you to dispense the silicone precisely, avoiding smudges and ensuring a flawless finish. Always combine it with a specific teak sealant, resistant to UV rays and weathering, to protect the wood from the elements and preserve its beauty over time.</p><h3>How to clean the gun after use?</h3><p>Remove the cartridge and thoroughly clean the gun with a silicone-specific solvent. Also clean the thrust mechanism and the nozzle. This way, your gun will always be ready for the next use and you can prevent the silicone from hardening inside, compromising its operation.</p><h3>Can I use the same gun for different types of sealant?</h3><p>Yes, you can use the same gun for different types of sealant, but it is essential to clean it thoroughly between uses. Use a specific solvent to remove residues of the old sealant and avoid mixing different types of product, as they could react with each other and compromise the seal.</p>', 'description_de' => 'Silikonpistolen sind unverzichtbare Werkzeuge für jeden Wassersportler, unentbehrlich zum Abdichten von Bullaugen, Borddurchlässen, Verbindungen und zur Anwendung von Dichtstoffen auf verschiedenen Oberflächen. Die Wahl eines hochwertigen Modells macht den Unterschied, besonders wenn es darum geht, lange und präzise Dichtungsraupen zu ziehen, die eine wasserdichte und dauerhafte Abdichtung gewährleisten. Wir von Nautica Basile verfügen über jahrelange Werkstatterfahrung und haben robuste und zuverlässige Pistolen ausgewählt, die sich perfekt für die Wartung Ihres Bootes eignen und jede Abdichtungsaufgabe präzise und einfach bewältigen.<br><br><strong>Manuelle vs. Pneumatische Silikonpistolen: Welche ist die richtige Wahl?</strong><br><br>Manuelle Kartuschenpistolen eignen sich gut für gelegentliche Arbeiten, kleine Ausbesserungen und Anwendungen, die keine höchste Präzision erfordern. Sie sind leicht, handlich und einfach zu transportieren, erfordern aber mehr Kraftaufwand, um das Silikon auszupressen. Pneumatische Silikon Spritzpistolen hingegen sind für den professionellen und intensiven Einsatz konzipiert. Sie bieten eine präzise und konstante Dosierung des Silikons, reduzieren die Ermüdung und gewährleisten ein gleichmäßiges Finish. Wenn Sie große Flächen abdichten, mit zähflüssigen Silikonen arbeiten oder Präzisionsarbeiten ausführen müssen, ist die Druckluftpistole zweifellos die beste Wahl.<br><br><strong>Skeleton- und Rotapy-Modelle: Was sind die Unterschiede?</strong><br><br>Skeleton-Pistolen zeichnen sich durch ihre Leichtigkeit und Wirtschaftlichkeit aus und sind somit perfekt für alle, die ein praktisches, funktionales und einfach zu bedienendes Werkzeug suchen. Sie sind ideal für einfache und schnelle Abdichtungsarbeiten. Rotapy-Pistolen bieten dank ihres drehbaren Kopfes mehr Flexibilität und Vielseitigkeit, sodass Sie problemlos in engen, verwinkelten und schwer zugänglichen Bereichen arbeiten können. Der drehbare Kopf ermöglicht es, die Düse in die gewünschte Richtung auszurichten, was das Auftragen des Silikons auch in den komplexesten Bereichen erleichtert.<br><br><h2>Der Tipp aus der Basile-Werkstatt</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schnelle Lieferung:</strong> Bestellen Sie bis 12:00 Uhr und Ihre Silikonpistole wird noch heute versendet.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie:</strong> Wenn Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sind, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Technischer Support:</strong> Benötigen Sie einen Rat? Wir helfen Ihnen gerne weiter.</li><br></ul><br><br><p>Ergänzen Sie Ihr Dichtungs-Set mit unseren <a href="/collanti-sigillanti/siliconi-ms-polimeri">Hochleistungs-Silikonen und Dichtstoffen</a> und den <a href="/accessori-pulizia-barca/detergenti">speziellen Reinigungsmitteln</a> zur Reinigung der Oberflächen vor dem Abdichten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Oberflächen richtig vorbereiten, um eine perfekte Haftung des Dichtstoffs zu gewährleisten.</p><br><br><h3>Das Silikon kommt nicht heraus, was kann ich tun?</h3><br><br><p>Überprüfen Sie, ob die Kartusche richtig eingesetzt ist und die Düse auf die richtige Größe zugeschnitten ist. Wenn das Silikon zu zähflüssig ist, versuchen Sie, die Kartusche leicht mit einem Fön zu erwärmen. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Vorschubmechanismus ordnungsgemäß funktioniert und nicht blockiert ist. Prüfen Sie, ob sich keine gehärteten Silikonreste im Durchgang befinden.</p><br><br><h3>Welche Pistole soll ich zum Abdichten von Teakholz verwenden?</h3><br><br><p>Zum Abdichten von Teakholz empfehlen wir eine pneumatische Silikonpistole mit Flussregler. Dies ermöglicht es Ihnen, das Silikon präzise zu dosieren, Verschmutzungen zu vermeiden und ein makelloses Finish zu gewährleisten. Verwenden Sie immer einen speziellen Dichtstoff für Teakholz, der UV- und witterungsbeständig ist, um das Holz vor Witterungseinflüssen zu schützen und seine Schönheit im Laufe der Zeit zu erhalten.</p><br><br><h3>Wie reinige ich die Pistole nach Gebrauch?</h3><br><br><p>Entfernen Sie die Kartusche und reinigen Sie die Pistole gründlich mit einem speziellen Silikonentferner. Reinigen Sie auch den Vorschubmechanismus und die Düse. Auf diese Weise ist Ihre Silikonpistole immer für den nächsten Einsatz bereit und Sie können verhindern, dass das Silikon im Inneren aushärtet und die Funktion beeinträchtigt.</p><br><br><h3>Kann ich die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden?</h3><br><br><p>Ja, Sie können die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden, aber es ist wichtig, sie zwischen den Anwendungen gründlich zu reinigen. Verwenden Sie einen speziellen Reiniger, um die Rückstände des alten Dichtstoffs zu entfernen, und vermeiden Sie es, verschiedene Produkttypen zu mischen, da diese miteinander reagieren und die Dichtigkeit der Abdichtung beeinträchtigen könnten.</p><h3>Das Silikon kommt nicht heraus, was kann ich tun?</h3><p>Überprüfen Sie, ob die Kartusche richtig eingesetzt ist und die Düse auf die richtige Größe zugeschnitten ist. Wenn das Silikon zu zähflüssig ist, versuchen Sie, die Kartusche leicht mit einem Fön zu erwärmen. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Vorschubmechanismus ordnungsgemäß funktioniert und nicht blockiert ist. Prüfen Sie, ob sich keine gehärteten Silikonreste im Durchgang befinden.</p><h3>Welche Pistole soll ich zum Abdichten von Teakholz verwenden?</h3><p>Zum Abdichten von Teakholz empfehlen wir eine pneumatische Silikonpistole mit Flussregler. Dies ermöglicht es Ihnen, das Silikon präzise zu dosieren, Verschmutzungen zu vermeiden und ein makelloses Finish zu gewährleisten. Verwenden Sie immer einen speziellen Dichtstoff für Teakholz, der UV- und witterungsbeständig ist, um das Holz vor Witterungseinflüssen zu schützen und seine Schönheit im Laufe der Zeit zu erhalten.</p><h3>Wie reinige ich die Pistole nach Gebrauch?</h3><p>Entfernen Sie die Kartusche und reinigen Sie die Pistole gründlich mit einem speziellen Silikonentferner. Reinigen Sie auch den Vorschubmechanismus und die Düse. Auf diese Weise ist Ihre Silikonpistole immer für den nächsten Einsatz bereit und Sie können verhindern, dass das Silikon im Inneren aushärtet und die Funktion beeinträchtigt.</p><h3>Kann ich die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden?</h3><p>Ja, Sie können die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden, aber es ist wichtig, sie zwischen den Anwendungen gründlich zu reinigen. Verwenden Sie einen speziellen Reiniger, um die Rückstände des alten Dichtstoffs zu entfernen, und vermeiden Sie es, verschiedene Produkttypen zu mischen, da diese miteinander reagieren und die Dichtigkeit der Abdichtung beeinträchtigen könnten.</p>', 'html_title_it' => 'Pistole Silicone Nautica: Manuali e Pneumatiche', 'html_meta_it' => 'Pistole per silicone manuali e pneumatiche Osculati per sigillare barche: oblò, passascafo e giunzioni. Modelli skeleton e rotativi, spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Pistole per silicone manuali e pneumatiche Osculati per sigillare oblò, passascafo e giunti su barche. Resistenti, precise e spedizione rapida.', 'html_meta_de' => 'Manuelle & pneumatische Silikonpistolen von Osculati für Boote. Zum Abdichten von Bullaugen & Verbindungen. Robust & präzise. Schnelle Lieferung!', 'html_title_eng' => 'Pistole per Silicone Nautiche | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Silikonpistolen für Boote | Nautica Basile', 'father' => '12003', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => 'Scegli la pistola per silicone perfetta per la tua barca su Nautica Basile! Trova modelli <strong>Osculati</strong> manuali e pneumatici, specifici per sigillare oblò, passascafo e giunzioni. Disponibili versioni <strong>skeleton</strong> in lega leggera per sigillature rapide in spazi ristretti e modelli rotativi per raggiungere posizioni scomode. Per un uso professionale e sigillature precise, opta per le pistole ad aria compressa: dosaggio controllato e minore sforzo.', 'description_short_eng' => 'Trova la pistola per silicone perfetta per la tua barca da Nautica Basile! Scopri i modelli <strong>Osculati</strong> manuali e pneumatici, adatti per sigillare oblò, passascafo e giunti. Offriamo pistole <strong>skeleton</strong> leggere per lavori di sigillatura rapidi e modelli rotanti per i punti difficili da raggiungere. Per uso professionale, scegli una pistola pneumatica: erogazione precisa e affaticamento ridotto per risultati impeccabili. Queste pistole garantiscono sigillature affidabili e durature in ambiente marino.', 'description_short_de' => 'Finden Sie die passende Silikonpistole für Ihr Boot bei Nautica Basile! Wir bieten manuelle und pneumatische Modelle von <strong>Osculati</strong>, perfekt zum Abdichten von Bullaugen, Borddurchlässen und Verbindungen. Unsere <strong>Skeleton</strong>-Versionen aus Leichtmetall eignen sich für schnelle Abdichtungen, während drehbare Modelle schwer zugängliche Stellen erreichen. Für Profis empfehlen wir Druckluftpistolen: präzise Dosierung und geringer Kraftaufwand für saubere Ergebnisse. Wählen Sie die richtige Pistole für professionelle Bootsreparaturen und Wartungsarbeiten.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Il silicone non esce, cosa posso fare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verifica che la cartuccia sia inserita correttamente e che il beccuccio sia tagliato alla giusta dimensione. Se il silicone è troppo denso, prova a scaldare leggermente la cartuccia con un asciugacapelli. Assicurati anche che il meccanismo di spinta funzioni correttamente e non sia bloccato. Controlla che non ci siano residui di silicone indurito che ostruiscono il passaggio."}}, {"@type": "Question", "name": "Quale pistola usare per sigillare il teak?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per sigillare il teak, ti consigliamo una pistola pneumatica con regolatore di flusso. Questo ti permetterà di dosare il silicone in modo preciso, evitando sbavature e garantendo una finitura impeccabile. Abbina sempre un sigillante specifico per teak, resistente ai raggi UV e alle intemperie, per proteggere il legno dagli agenti atmosferici e preservarne la bellezza nel tempo."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire la pistola dopo l'uso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Rimuovi la cartuccia e pulisci accuratamente la pistola con un solvente specifico per silicone. Pulisci anche il meccanismo di spinta e il beccuccio. In questo modo, la tua pistola sarà sempre pronta per il prossimo utilizzo e potrai evitare che il silicone indurisca all'interno, compromettendone il funzionamento."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, puoi utilizzare la stessa pistola per diversi tipi di sigillante, ma è fondamentale pulirla accuratamente tra un utilizzo e l'altro. Utilizza un solvente specifico per rimuovere i residui del vecchio sigillante ed evita di mescolare diversi tipi di prodotto, in quanto potrebbero reagire tra loro e compromettere la tenuta della sigillatura."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Silicone won't come out, what can I do?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Check that the cartridge is inserted correctly and that the nozzle is cut to the correct size. If the silicone is too thick, try gently warming the cartridge with a hairdryer. Also make sure that the thrust mechanism is working correctly and is not blocked. Check that there are no hardened silicone residues obstructing the passage."}}, {"@type": "Question", "name": "Which gun should I use to seal teak?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To seal teak, we recommend a pneumatic silicone gun with a flow regulator. This will allow you to dispense the silicone precisely, avoiding smudges and ensuring a flawless finish. Always combine it with a specific teak sealant, resistant to UV rays and weathering, to protect the wood from the elements and preserve its beauty over time."}}, {"@type": "Question", "name": "How to clean the gun after use?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Remove the cartridge and thoroughly clean the gun with a silicone-specific solvent. Also clean the thrust mechanism and the nozzle. This way, your gun will always be ready for the next use and you can prevent the silicone from hardening inside, compromising its operation."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use the same gun for different types of sealant?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, you can use the same gun for different types of sealant, but it is essential to clean it thoroughly between uses. Use a specific solvent to remove residues of the old sealant and avoid mixing different types of product, as they could react with each other and compromise the seal."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Das Silikon kommt nicht heraus, was kann ich tun?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Überprüfen Sie, ob die Kartusche richtig eingesetzt ist und die Düse auf die richtige Größe zugeschnitten ist. Wenn das Silikon zu zähflüssig ist, versuchen Sie, die Kartusche leicht mit einem Fön zu erwärmen. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Vorschubmechanismus ordnungsgemäß funktioniert und nicht blockiert ist. Prüfen Sie, ob sich keine gehärteten Silikonreste im Durchgang befinden."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Pistole soll ich zum Abdichten von Teakholz verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Zum Abdichten von Teakholz empfehlen wir eine pneumatische Silikonpistole mit Flussregler. Dies ermöglicht es Ihnen, das Silikon präzise zu dosieren, Verschmutzungen zu vermeiden und ein makelloses Finish zu gewährleisten. Verwenden Sie immer einen speziellen Dichtstoff für Teakholz, der UV- und witterungsbeständig ist, um das Holz vor Witterungseinflüssen zu schützen und seine Schönheit im Laufe der Zeit zu erhalten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich die Pistole nach Gebrauch?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Entfernen Sie die Kartusche und reinigen Sie die Pistole gründlich mit einem speziellen Silikonentferner. Reinigen Sie auch den Vorschubmechanismus und die Düse. Auf diese Weise ist Ihre Silikonpistole immer für den nächsten Einsatz bereit und Sie können verhindern, dass das Silikon im Inneren aushärtet und die Funktion beeinträchtigt."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, Sie können die gleiche Pistole für verschiedene Arten von Dichtstoffen verwenden, aber es ist wichtig, sie zwischen den Anwendungen gründlich zu reinigen. Verwenden Sie einen speziellen Reiniger, um die Rückstände des alten Dichtstoffs zu entfernen, und vermeiden Sie es, verschiedene Produkttypen zu mischen, da diese miteinander reagieren und die Dichtigkeit der Abdichtung beeinträchtigen könnten."}}]}' ), 'ActionParams' => 'pistole-per-estrusione-siliconi-33032' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100079', 'name_it' => 'Sigillanti, adesivi ed Isolanti', 'name_eng' => 'Sealants, Adhesives and Insulating', 'name_de' => 'Dichtstoffe, Klebstoffe und Isolierstoffe', 'description_it' => '<h2>Sigillanti, adesivi e isolanti: la tenuta che fa la differenza</h2><br><p>Dalla sigillatura del passascafo al fissaggio degli accessori di coperta, la scelta del sigillante o dell'adesivo giusto è cruciale. Un prodotto inadatto può cedere alla salsedine, alle vibrazioni e agli sbalzi termici, causando infiltrazioni e danni strutturali. Offriamo solo prodotti di fornitori ufficiali, con schede tecniche chiare e istruzioni d'uso dettagliate.</p><br><p><strong>Siliconi nautici:</strong> resistenti agli UV e all'acqua salata, ideali per oblò, passauomo e raccordi idraulici. I siliconi neutri non corrodono i metalli e sono adatti anche per l'applicazione su alluminio.</p><br><p><strong>Adesivi strutturali:</strong> per incollaggi resistenti e duraturi. Gli adesivi epossidici bicomponenti sono perfetti per riparazioni strutturali e per l'incollaggio di vetroresina, legno e metallo. L'adesivo cianoacrilico Adebond è indicato per piccoli interventi rapidi.</p><br><p><strong>Nastri sigillanti butilici:</strong> per una sigillatura stagna e flessibile. Ideali per l'applicazione su superfici irregolari e per la sigillatura di giunzioni e raccordi. Il nastro butilico PSP Marine Tapes garantisce una tenuta perfetta anche in condizioni estreme.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Prepara bene le superfici:</strong> pulisci e sgrassa accuratamente le superfici prima di applicare il sigillante o l'adesivo.</li><br> <li><strong>Scegli il prodotto giusto:</strong> consulta le schede tecniche e le istruzioni d'uso per scegliere il prodotto più adatto alle tue esigenze.</li><br> <li><strong>Applica con cura:</strong> segui le istruzioni del produttore per applicare il sigillante o l'adesivo in modo uniforme e senza bolle d'aria.</li><br> <li><strong>Non lesinare:</strong> meglio abbondare che ritrovarsi con infiltrazioni.</li><br> <li><strong>Verifica la compatibilità:</strong> Alcuni sigillanti possono reagire con alcuni materiali plastici. Fai sempre una prova in un'area nascosta.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Quale silicone usare per il passascafo?</h3><br><p>Per il passascafo è consigliabile utilizzare un silicone neutro, resistente all'acqua di mare e agli UV. Evita siliconi acetici che possono corrodere i metalli. Un silicone poliuretanico come quelli proposti da 3M è un'ottima soluzione.</p><br><br><h3>Come rimuovere il vecchio silicone?</h3><br><p>Per rimuovere il vecchio silicone, puoi utilizzare un raschietto in plastica o un solvente specifico per silicone. Ammorbidisci il silicone con il solvente e poi raschialo via delicatamente. Evita di usare oggetti metallici che potrebbero graffiare la superficie.</p><br><br><h3>Posso usare il Duralac per isolare due metalli diversi?</h3><br><p>Assolutamente sì. Il Duralac è una pasta protettiva che previene la corrosione galvanica tra metalli diversi. È ideale per isolare bulloni in acciaio inox su alluminio, ad esempio.</p><br><br><h3>Il sigillante che ho usato si è ritirato e ha creato crepe. Cosa ho sbagliato?</h3><br><p>Probabilmente hai utilizzato un sigillante di bassa qualità o non adatto all'applicazione. Assicurati di utilizzare un sigillante specifico per uso nautico, resistente agli UV e agli sbalzi termici. Inoltre, assicurati che le superfici fossero pulite e asciutte prima dell'applicazione.</p><br><h3>Quale silicone usare per il passascafo?</h3><p>Per il passascafo è consigliabile utilizzare un silicone neutro, resistente all'acqua di mare e agli UV. Evita siliconi acetici che possono corrodere i metalli. Un silicone poliuretanico come quelli proposti da 3M è un'ottima soluzione.</p><h3>Come rimuovere il vecchio silicone?</h3><p>Per rimuovere il vecchio silicone, puoi utilizzare un raschietto in plastica o un solvente specifico per silicone. Ammorbidisci il silicone con il solvente e poi raschialo via delicatamente. Evita di usare oggetti metallici che potrebbero graffiare la superficie.</p><h3>Posso usare il Duralac per isolare due metalli diversi?</h3><p>Assolutamente sì. Il Duralac è una pasta protettiva che previene la corrosione galvanica tra metalli diversi. È ideale per isolare bulloni in acciaio inox su alluminio, ad esempio.</p><h3>Il sigillante che ho usato si è ritirato e ha creato crepe. Cosa ho sbagliato?</h3><p>Probabilmente hai utilizzato un sigillante di bassa qualità o non adatto all'applicazione. Assicurati di utilizzare un sigillante specifico per uso nautico, resistente agli UV e agli sbalzi termici. Inoltre, assicurati che le superfici fossero pulite e asciutte prima dell'applicazione.</p>', 'description_eng' => '<h2>Sealants, Adhesives, and Insulation: The Watertight Difference</h2><br><p>From sealing through-hull fittings to securing deck hardware, choosing the right sealant or adhesive is crucial. An unsuitable product can fail due to saltwater, vibrations, and temperature fluctuations, leading to leaks and structural damage. We offer only products from official suppliers, with clear technical data sheets and detailed instructions.</p><br><p><strong>Marine-Grade Silicone:</strong> UV and saltwater resistant, ideal for portholes, hatches, and plumbing connections. Neutral-cure silicones won't corrode metals and are also suitable for aluminum applications.</p><br><p><strong>Structural Adhesives:</strong> For strong and durable bonds. Two-part epoxy adhesives are perfect for structural repairs and bonding fiberglass, wood, and metal. Adebond cyanoacrylate adhesive is suitable for quick, small repairs.</p><br><p><strong>Butyl Sealing Tapes:</strong> For a watertight and flexible seal. Ideal for application on irregular surfaces and for sealing joints and fittings. PSP Marine Tapes butyl tape guarantees a perfect seal even in extreme conditions.</p><br><br><h2>Nautica Basile's Expert Tip</h2><br><ul><br> <li><strong>Prepare Surfaces Properly:</strong> Thoroughly clean and degrease surfaces before applying sealant or adhesive.</li><br> <li><strong>Choose the Right Product:</strong> Consult the technical data sheets and instructions to choose the product best suited to your needs.</li><br> <li><strong>Apply Carefully:</strong> Follow the manufacturer's instructions to apply the sealant or adhesive evenly and without air bubbles.</li><br> <li><strong>Don't Skimp:</strong> It's better to use a little extra than to end up with leaks.</li><br> <li><strong>Check Compatibility:</strong> Some sealants may react with certain plastics. Always test in an inconspicuous area first.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><br><h3>What type of silicone should I use for a through-hull fitting?</h3><br><p>For through-hull fittings, it is advisable to use a neutral-cure silicone that is resistant to seawater and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals. A polyurethane silicone, such as those offered by 3M, is an excellent solution.</p><br><br><h3>How do I remove old silicone?</h3><br><p>To remove old silicone, you can use a plastic scraper or a silicone-specific solvent. Soften the silicone with the solvent and then gently scrape it away. Avoid using metal objects that could scratch the surface.</p><br><br><h3>Can I use Duralac to isolate dissimilar metals?</h3><br><p>Absolutely. Duralac is a protective paste that prevents galvanic corrosion between dissimilar metals. It is ideal for isolating stainless steel bolts on aluminum, for example.</p><br><br><h3>The sealant I used shrank and cracked. What did I do wrong?</h3><br><p>You probably used a low-quality sealant or one that was not suitable for the application. Make sure you use a sealant specifically for marine use that is resistant to UV rays and temperature fluctuations. Also, make sure the surfaces were clean and dry before application.</p><br><h3>What type of silicone should I use for a through-hull fitting?</h3><p>For through-hull fittings, it is advisable to use a neutral-cure silicone that is resistant to seawater and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals. A polyurethane silicone, such as those offered by 3M, is an excellent solution.</p><h3>How do I remove old silicone?</h3><p>To remove old silicone, you can use a plastic scraper or a silicone-specific solvent. Soften the silicone with the solvent and then gently scrape it away. Avoid using metal objects that could scratch the surface.</p><h3>Can I use Duralac to isolate dissimilar metals?</h3><p>Absolutely. Duralac is a protective paste that prevents galvanic corrosion between dissimilar metals. It is ideal for isolating stainless steel bolts on aluminum, for example.</p><h3>The sealant I used shrank and cracked. What did I do wrong?</h3><p>You probably used a low-quality sealant or one that was not suitable for the application. Make sure you use a sealant specifically for marine use that is resistant to UV rays and temperature fluctuations. Also, make sure the surfaces were clean and dry before application.</p>', 'description_de' => '<h2>Dichtstoffe, Klebstoffe und Isolierungen: Die Dichtigkeit, die den Unterschied macht</h2><br><p>Von der Abdichtung des Borddurchlasses bis zur Befestigung von Decksbeschlägen ist die Wahl des richtigen Dichtstoffs oder Klebstoffs entscheidend. Ein ungeeignetes Produkt kann Salzwasser, Vibrationen und Temperaturschwankungen nicht standhalten und zu Undichtigkeiten und strukturellen Schäden führen. Wir bieten nur Produkte von offiziellen Lieferanten mit klaren technischen Datenblättern und detaillierten Gebrauchsanweisungen an.</p><br><p><strong>Nautische Silikone:</strong> UV- und salzwasserbeständig, ideal für Fenster, Luken und Hydraulikanschlüsse. Neutralsilikone korrodieren keine Metalle und eignen sich auch für die Anwendung auf Aluminium.</p><br><p><strong>Strukturklebstoffe:</strong> Für starke und dauerhafte Verklebungen. Zweikomponentige Epoxidklebstoffe eignen sich perfekt für strukturelle Reparaturen und zum Verkleben von Glasfaser, Holz und Metall. Der Cyanacrylatklebstoff Adebond ist für kleine, schnelle Eingriffe geeignet.</p><br><p><strong>Butyl-Dichtbänder:</strong> Für eine wasserdichte und flexible Abdichtung. Ideal für die Anwendung auf unebenen Oberflächen und zur Abdichtung von Fugen und Anschlüssen. Das Butylband von PSP Marine Tapes garantiert eine perfekte Abdichtung auch unter extremen Bedingungen.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Bereiten Sie die Oberflächen gut vor:</strong> Reinigen und entfetten Sie die Oberflächen gründlich, bevor Sie den Dichtstoff oder Klebstoff auftragen.</li><br> <li><strong>Wählen Sie das richtige Produkt:</strong> Lesen Sie die technischen Datenblätter und Gebrauchsanweisungen, um das für Ihre Bedürfnisse am besten geeignete Produkt auszuwählen.</li><br> <li><strong>Sorgfältig auftragen:</strong> Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers, um den Dichtstoff oder Klebstoff gleichmäßig und ohne Luftblasen aufzutragen.</li><br> <li><strong>Nicht sparen:</strong> Lieber zu viel als Undichtigkeiten riskieren.</li><br> <li><strong>Kompatibilität prüfen:</strong> Einige Dichtstoffe können mit bestimmten Kunststoffen reagieren. Machen Sie immer einen Test an einer versteckten Stelle.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Welches Silikon sollte ich für den Borddurchlass verwenden?</h3><br><p>Für den Borddurchlass empfiehlt sich ein neutrales Silikon, das seewasser- und UV-beständig ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können. Ein Polyurethansilikon, wie es von 3M angeboten wird, ist eine ausgezeichnete Lösung.</p><br><br><h3>Wie entferne ich altes Silikon?</h3><br><p>Um altes Silikon zu entfernen, können Sie einen Kunststoffschaber oder einen speziellen Silikonentferner verwenden. Weichen Sie das Silikon mit dem Lösungsmittel auf und kratzen Sie es dann vorsichtig ab. Vermeiden Sie die Verwendung von Metallgegenständen, die die Oberfläche zerkratzen könnten.</p><br><br><h3>Kann ich Duralac verwenden, um zwei verschiedene Metalle zu isolieren?</h3><br><p>Absolut ja. Duralac ist eine Schutzpaste, die galvanische Korrosion zwischen verschiedenen Metallen verhindert. Es ist ideal, um beispielsweise Edelstahlschrauben auf Aluminium zu isolieren.</p><br><br><h3>Der von mir verwendete Dichtstoff hat sich zusammengezogen und Risse gebildet. Was habe ich falsch gemacht?</h3><br><p>Wahrscheinlich haben Sie einen minderwertigen oder für die Anwendung ungeeigneten Dichtstoff verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie einen speziellen Dichtstoff für den nautischen Bereich verwenden, der UV- und temperaturbeständig ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Oberflächen vor dem Auftragen sauber und trocken waren.</p><br><h3>Welches Silikon sollte ich für den Borddurchlass verwenden?</h3><p>Für den Borddurchlass empfiehlt sich ein neutrales Silikon, das seewasser- und UV-beständig ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können. Ein Polyurethansilikon, wie es von 3M angeboten wird, ist eine ausgezeichnete Lösung.</p><h3>Wie entferne ich altes Silikon?</h3><p>Um altes Silikon zu entfernen, können Sie einen Kunststoffschaber oder einen speziellen Silikonentferner verwenden. Weichen Sie das Silikon mit dem Lösungsmittel auf und kratzen Sie es dann vorsichtig ab. Vermeiden Sie die Verwendung von Metallgegenständen, die die Oberfläche zerkratzen könnten.</p><h3>Kann ich Duralac verwenden, um zwei verschiedene Metalle zu isolieren?</h3><p>Absolut ja. Duralac ist eine Schutzpaste, die galvanische Korrosion zwischen verschiedenen Metallen verhindert. Es ist ideal, um beispielsweise Edelstahlschrauben auf Aluminium zu isolieren.</p><h3>Der von mir verwendete Dichtstoff hat sich zusammengezogen und Risse gebildet. Was habe ich falsch gemacht?</h3><p>Wahrscheinlich haben Sie einen minderwertigen oder für die Anwendung ungeeigneten Dichtstoff verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie einen speziellen Dichtstoff für den nautischen Bereich verwenden, der UV- und temperaturbeständig ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Oberflächen vor dem Auftragen sauber und trocken waren.</p>', 'html_title_it' => 'Sigillanti e Adesivi Nautici: Tenuta Stagna Garantita', 'html_meta_it' => 'Sigillanti, adesivi e isolanti per barche: siliconi, nastri butilici epossidici. Protezione contro salsedine e infiltrazioni. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Sealants, adhesives, and insulation for boats: silicone, epoxy, and butyl tapes. Protection against saltwater and leaks. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Dichtstoffe, Klebstoffe, Isolierungen für Boote: Silikone, Butylbänder, Epoxidharze. Schutz vor Salzwasser, Undichtigkeiten. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Marine Sealants and Adhesives: Guaranteed Watertight Seals', 'html_title_de' => 'Nautische Dichtstoffe & Klebstoffe: Wasserdicht Garantiert', 'father' => '12003', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => '3M, Osculati, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => 'Sigillanti, adesivi e isolanti per la tua barca: <strong>siliconi nautici</strong>, <strong>adesivi strutturali</strong> e <strong>nastri sigillanti butilici</strong>. Prodotti <strong>testati contro salsedine e UV</strong>, per garantire tenuta stagna e resistenza nel tempo. Scegli tra 3M, Osculati e Adeco, per un lavoro a regola d'arte.', 'description_short_eng' => 'Sealants, adhesives, and insulation for your boat: <strong>marine-grade silicone</strong>, <strong>structural adhesives</strong>, and <strong>butyl sealing tapes</strong>. Products <strong>tested against saltwater and UV exposure</strong> to ensure watertight seals and lasting performance. Choose from top brands like 3M, Osculati, and Adeco for professional-grade results.', 'description_short_de' => 'Dichtstoffe, Klebstoffe und Isolierungen für Ihr Boot: <strong>Nautische Silikone</strong>, <strong>Strukturklebstoffe</strong> und <strong>Butyl-Dichtbänder</strong>. Diese Produkte sind speziell <strong>gegen Salzwasser und UV-Strahlung getestet</strong>, um dauerhafte Wasserdichtigkeit und Beständigkeit im maritimen Umfeld zu gewährleisten. Für eine fachgerechte Ausführung wählen Sie Produkte von 3M, Osculati und Adeco. Diese Marken stehen für Qualität und Zuverlässigkeit im Bootsbau und der Reparatur.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quale silicone usare per il passascafo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per il passascafo è consigliabile utilizzare un silicone neutro, resistente all'acqua di mare e agli UV. Evita siliconi acetici che possono corrodere i metalli. Un silicone poliuretanico come quelli proposti da 3M è un'ottima soluzione."}}, {"@type": "Question", "name": "Come rimuovere il vecchio silicone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere il vecchio silicone, puoi utilizzare un raschietto in plastica o un solvente specifico per silicone. Ammorbidisci il silicone con il solvente e poi raschialo via delicatamente. Evita di usare oggetti metallici che potrebbero graffiare la superficie."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare il Duralac per isolare due metalli diversi?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Assolutamente sì. Il Duralac è una pasta protettiva che previene la corrosione galvanica tra metalli diversi. È ideale per isolare bulloni in acciaio inox su alluminio, ad esempio."}}, {"@type": "Question", "name": "Il sigillante che ho usato si è ritirato e ha creato crepe. Cosa ho sbagliato?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Probabilmente hai utilizzato un sigillante di bassa qualità o non adatto all'applicazione. Assicurati di utilizzare un sigillante specifico per uso nautico, resistente agli UV e agli sbalzi termici. Inoltre, assicurati che le superfici fossero pulite e asciutte prima dell'applicazione."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What type of silicone should I use for a through-hull fitting?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For through-hull fittings, it is advisable to use a neutral-cure silicone that is resistant to seawater and UV rays. Avoid acetic silicones, which can corrode metals. A polyurethane silicone, such as those offered by 3M, is an excellent solution."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I remove old silicone?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove old silicone, you can use a plastic scraper or a silicone-specific solvent. Soften the silicone with the solvent and then gently scrape it away. Avoid using metal objects that could scratch the surface."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use Duralac to isolate dissimilar metals?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolutely. Duralac is a protective paste that prevents galvanic corrosion between dissimilar metals. It is ideal for isolating stainless steel bolts on aluminum, for example."}}, {"@type": "Question", "name": "The sealant I used shrank and cracked. What did I do wrong?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "You probably used a low-quality sealant or one that was not suitable for the application. Make sure you use a sealant specifically for marine use that is resistant to UV rays and temperature fluctuations. Also, make sure the surfaces were clean and dry before application."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welches Silikon sollte ich für den Borddurchlass verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für den Borddurchlass empfiehlt sich ein neutrales Silikon, das seewasser- und UV-beständig ist. Vermeiden Sie Essigsilikone, die Metalle korrodieren können. Ein Polyurethansilikon, wie es von 3M angeboten wird, ist eine ausgezeichnete Lösung."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie entferne ich altes Silikon?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um altes Silikon zu entfernen, können Sie einen Kunststoffschaber oder einen speziellen Silikonentferner verwenden. Weichen Sie das Silikon mit dem Lösungsmittel auf und kratzen Sie es dann vorsichtig ab. Vermeiden Sie die Verwendung von Metallgegenständen, die die Oberfläche zerkratzen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Duralac verwenden, um zwei verschiedene Metalle zu isolieren?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Absolut ja. Duralac ist eine Schutzpaste, die galvanische Korrosion zwischen verschiedenen Metallen verhindert. Es ist ideal, um beispielsweise Edelstahlschrauben auf Aluminium zu isolieren."}}, {"@type": "Question", "name": "Der von mir verwendete Dichtstoff hat sich zusammengezogen und Risse gebildet. Was habe ich falsch gemacht?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Wahrscheinlich haben Sie einen minderwertigen oder für die Anwendung ungeeigneten Dichtstoff verwendet. Stellen Sie sicher, dass Sie einen speziellen Dichtstoff für den nautischen Bereich verwenden, der UV- und temperaturbeständig ist. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Oberflächen vor dem Auftragen sauber und trocken waren."}}]}' ), 'ActionParams' => 'sigillanti-adesivi-ed-isolanti-100079' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '15296', 'name_it' => 'SIKAFLEX Sigillanti e Adesivi', 'name_eng' => 'SIKAFLEX products', 'name_de' => 'PRODUKTE SIKAFLEX®', 'description_it' => '<p>Sikaflex è sinonimo di <strong>sigillatura e incollaggio affidabile</strong> in ambiente marino. La gamma include prodotti specifici per ogni applicazione, dal sigillante universale al collante strutturale ad alta tenuta. Che si tratti di sigillare un passascafo, incollare un elemento di coperta o realizzare una giunzione su legno, Sikaflex offre la soluzione giusta.</p><br><br><p>I prodotti Sikaflex sono <strong>monocomponenti</strong> (pronti all'uso) o <strong>bicomponenti</strong> (per applicazioni che richiedono prestazioni superiori). Polimerizzano a contatto con l'umidità atmosferica, formando una guarnizione elastica e resistente agli agenti atmosferici. La gamma colori permette di trovare sempre la tonalità adatta al contesto, evitando antiestetiche discromie.</p><br><br><p><strong>Sikaflex 291i</strong> è il sigillante multiuso per eccellenza, ideale per la sigillatura di giunzioni, oblò e passascafo. <strong>Sikaflex 591</strong> offre elevate prestazioni in termini di resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo adatto per applicazioni esterne esposte. Per l'incollaggio strutturale, <strong>Sikaflex 292i</strong> garantisce una tenuta eccezionale, anche in condizioni di stress elevato.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><p>Prima di applicare qualsiasi sigillante o adesivo, è fondamentale <strong>preparare accuratamente le superfici</strong>. Pulire e sgrassare le zone da trattare con un solvente idoneo, rimuovendo ogni traccia di sporco, grasso o residui di vecchi sigillanti. Per una maggiore adesione, è consigliabile utilizzare un primer specifico per il materiale da incollare.</p><br><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia.</li><br> <li>Garanzia ufficiale del produttore.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita.</li><br> <li>Solo prodotti originali Sikaflex.</li><br></ul><br><br><p>Per la pulizia delle superfici prima della sigillatura, consigliamo l'uso di detergenti specifici per la nautica, che non danneggiano il gelcoat e rimuovono efficacemente lo sporco. Trovi tutto nella sezione <a href="/pulizia-cura-barca">Pulizia e Cura della Barca</a>.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Che differenza c'è tra Sikaflex 291i e Sikaflex 591?</h3><br><p>Il Sikaflex 291i è un sigillante multiuso adatto per diverse applicazioni a bordo, mentre il Sikaflex 591 offre una maggiore resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo ideale per applicazioni esterne esposte alle intemperie. In generale, il 591 è più indicato per zone esposte al sole e alla salsedine.</p><br><br><h3>Posso usare il Sikaflex per incollare il teak sul ponte della barca?</h3><br><p>Sì, esistono prodotti Sikaflex specifici per l'incollaggio del teak, come il Sikaflex 298. È importante utilizzare un primer adeguato per garantire una perfetta adesione tra il teak e la superficie sottostante.</p><br><br><h3>Come rimuovo il Sikaflex vecchio?</h3><br><p>Per rimuovere il Sikaflex indurito, è possibile utilizzare un taglierino affilato o uno speciale solvente per sigillanti. Ammorbidire il sigillante con un phon può facilitare la rimozione. Fare attenzione a non danneggiare le superfici circostanti.</p><br><br><h3>Il Sikaflex resiste all'immersione continua in acqua di mare?</h3><br><p>Alcuni prodotti Sikaflex sono specificamente formulati per resistere all'immersione continua in acqua di mare. Verificare sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'utilizzo per assicurarsi che sia adatto all'applicazione desiderata.</p><h3>Che differenza c'è tra Sikaflex 291i e Sikaflex 591?</h3><p>Il Sikaflex 291i è un sigillante multiuso adatto per diverse applicazioni a bordo, mentre il Sikaflex 591 offre una maggiore resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo ideale per applicazioni esterne esposte alle intemperie. In generale, il 591 è più indicato per zone esposte al sole e alla salsedine.</p><h3>Posso usare il Sikaflex per incollare il teak sul ponte della barca?</h3><p>Sì, esistono prodotti Sikaflex specifici per l'incollaggio del teak, come il Sikaflex 298. È importante utilizzare un primer adeguato per garantire una perfetta adesione tra il teak e la superficie sottostante.</p><h3>Come rimuovo il Sikaflex vecchio?</h3><p>Per rimuovere il Sikaflex indurito, è possibile utilizzare un taglierino affilato o uno speciale solvente per sigillanti. Ammorbidire il sigillante con un phon può facilitare la rimozione. Fare attenzione a non danneggiare le superfici circostanti.</p><h3>Il Sikaflex resiste all'immersione continua in acqua di mare?</h3><p>Alcuni prodotti Sikaflex sono specificamente formulati per resistere all'immersione continua in acqua di mare. Verificare sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'utilizzo per assicurarsi che sia adatto all'applicazione desiderata.</p>', 'description_eng' => '<h3>What is the difference between Sikaflex 291i and Sikaflex 591?</h3><p>Sikaflex 291i is a multi-purpose sealant suitable for various applications on board, while Sikaflex 591 offers greater resistance to UV rays and chemicals, making it ideal for external applications exposed to the elements. In general, 591 is more suitable for areas exposed to sun and salt water.</p><h3>Can I use Sikaflex to glue teak to the deck of the boat?</h3><p>Yes, there are specific Sikaflex products for bonding teak, such as Sikaflex 298. It is important to use an appropriate primer to ensure perfect adhesion between the teak and the underlying surface.</p><h3>How do I remove old Sikaflex?</h3><p>To remove hardened Sikaflex, you can use a sharp utility knife or a special sealant solvent. Softening the sealant with a hair dryer can make removal easier. Be careful not to damage the surrounding surfaces.</p><h3>Is Sikaflex resistant to continuous immersion in seawater?</h3><p>Some Sikaflex products are specifically formulated to withstand continuous immersion in seawater. Always check the product's technical specifications before use to ensure it is suitable for the intended application.</p>', 'description_de' => '<h3>Was ist der Unterschied zwischen Sikaflex 291i und Sikaflex 591?</h3><p>Sikaflex 291i ist ein Mehrzweckdichtstoff, der für verschiedene Anwendungen an Bord geeignet ist, während Sikaflex 591 eine höhere Beständigkeit gegen UV-Strahlen und chemische Substanzen bietet, wodurch er ideal für äußere Anwendungen ist, die Witterungseinflüssen ausgesetzt sind. Im Allgemeinen ist der 591 besser geeignet für Bereiche, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt sind.</p><h3>Kann ich Sikaflex verwenden, um Teakholz auf das Deck des Bootes zu kleben?</h3><p>Ja, es gibt spezielle Sikaflex-Produkte für das Verkleben von Teakholz, wie z. B. Sikaflex 298. Es ist wichtig, eine geeignete Grundierung zu verwenden, um eine perfekte Haftung zwischen dem Teakholz und der darunter liegenden Oberfläche zu gewährleisten.</p><h3>Wie entferne ich altes Sikaflex?</h3><p>Um gehärtetes Sikaflex zu entfernen, können Sie ein scharfes Cuttermesser oder einen speziellen Dichtstoffentferner verwenden. Das Erweichen des Dichtstoffs mit einem Fön kann die Entfernung erleichtern. Achten Sie darauf, die umliegenden Oberflächen nicht zu beschädigen.</p><h3>Ist Sikaflex beständig gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser?</h3><p>Einige Sikaflex-Produkte sind speziell für die Beständigkeit gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser formuliert. Überprüfen Sie vor der Verwendung immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für die gewünschte Anwendung geeignet ist.</p>', 'html_title_it' => 'Sikaflex: Sigillanti Nautici Professionali | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Sigillanti e adesivi Sikaflex per nautica: resistenti a salsedine e UV. Incollaggio strutturale, sigillatura passascafo. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Marine Sikaflex sealants and adhesives: saltwater & UV resistant. Structural bonding, through-hull sealing. Fast shipping. Find your Sika product!', 'html_meta_de' => 'Sikaflex Dichtstoffe und Klebstoffe für Boote: Salzwasser- und UV-beständig. Für strukturelle Verklebung und Abdichtung. Schneller Versand.', 'html_title_eng' => 'Sikaflex Marine Sealants & Adhesives | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Sikaflex: Dichtstoffe für die Nautik | Nautica Basile', 'father' => '12003', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Sika, Osculati', 'description_short_it' => '<h1></h1><strong>Sikaflex</strong>: sigillanti e adesivi per la <strong>nautica</strong>. Monocomponenti o bicomponenti, polimerizzano con l'umidità. Ideali per <strong>incollaggio strutturale</strong>, sigillatura di passascafo e giunzioni su <strong>teak</strong>. Ampia gamma di colori e confezioni per ogni esigenza di bordo. Prodotti testati per resistere a salsedine e raggi UV.', 'description_short_eng' => '<strong>Sikaflex</strong>: Sealants and Adhesives engineered for the <strong>Marine</strong> environment. These one-part and two-part solutions cure with moisture, providing durable and reliable performance. Perfect for <strong>structural bonding</strong> applications, sealing through-hull fittings to prevent leaks, and securing joints on <strong>teak</strong> decks. Available in various colors and sizes to suit every onboard requirement. Rigorously tested to withstand the harsh effects of saltwater and prolonged UV exposure. Find the perfect Sika sealant or Sika adhesive for your boat project.', 'description_short_de' => '<strong>Sikaflex</strong>: Hochwertige Dichtstoffe und Klebstoffe speziell für die <strong>Nautik</strong>. Einkomponentige und zweikomponentige Formulierungen, die durch Luftfeuchtigkeit aushärten. Perfekt geeignet für <strong>strukturelle Verklebungen</strong>, die zuverlässige Abdichtung von Borddurchlässen und die Verfugung auf <strong>Teakdecks</strong>. Die Produkte sind auf ihre Beständigkeit gegen Salzwasser und UV-Strahlung geprüft und bieten dauerhaften Schutz an Bord. Sikaflex gewährleistet dichte und haltbare Verbindungen im maritimen Bereich.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Che differenza c'è tra Sikaflex 291i e Sikaflex 591?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Il Sikaflex 291i è un sigillante multiuso adatto per diverse applicazioni a bordo, mentre il Sikaflex 591 offre una maggiore resistenza ai raggi UV e agli agenti chimici, rendendolo ideale per applicazioni esterne esposte alle intemperie. In generale, il 591 è più indicato per zone esposte al sole e alla salsedine."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare il Sikaflex per incollare il teak sul ponte della barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, esistono prodotti Sikaflex specifici per l'incollaggio del teak, come il Sikaflex 298. È importante utilizzare un primer adeguato per garantire una perfetta adesione tra il teak e la superficie sottostante."}}, {"@type": "Question", "name": "Come rimuovo il Sikaflex vecchio?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere il Sikaflex indurito, è possibile utilizzare un taglierino affilato o uno speciale solvente per sigillanti. Ammorbidire il sigillante con un phon può facilitare la rimozione. Fare attenzione a non danneggiare le superfici circostanti."}}, {"@type": "Question", "name": "Il Sikaflex resiste all'immersione continua in acqua di mare?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Alcuni prodotti Sikaflex sono specificamente formulati per resistere all'immersione continua in acqua di mare. Verificare sempre le specifiche tecniche del prodotto prima dell'utilizzo per assicurarsi che sia adatto all'applicazione desiderata."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between Sikaflex 291i and Sikaflex 591?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sikaflex 291i is a multi-purpose sealant suitable for various applications on board, while Sikaflex 591 offers greater resistance to UV rays and chemicals, making it ideal for external applications exposed to the elements. In general, 591 is more suitable for areas exposed to sun and salt water."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use Sikaflex to glue teak to the deck of the boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, there are specific Sikaflex products for bonding teak, such as Sikaflex 298. It is important to use an appropriate primer to ensure perfect adhesion between the teak and the underlying surface."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I remove old Sikaflex?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove hardened Sikaflex, you can use a sharp utility knife or a special sealant solvent. Softening the sealant with a hair dryer can make removal easier. Be careful not to damage the surrounding surfaces."}}, {"@type": "Question", "name": "Is Sikaflex resistant to continuous immersion in seawater?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Some Sikaflex products are specifically formulated to withstand continuous immersion in seawater. Always check the product's technical specifications before use to ensure it is suitable for the intended application."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen Sikaflex 291i und Sikaflex 591?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sikaflex 291i ist ein Mehrzweckdichtstoff, der für verschiedene Anwendungen an Bord geeignet ist, während Sikaflex 591 eine höhere Beständigkeit gegen UV-Strahlen und chemische Substanzen bietet, wodurch er ideal für äußere Anwendungen ist, die Witterungseinflüssen ausgesetzt sind. Im Allgemeinen ist der 591 besser geeignet für Bereiche, die Sonne und Salzwasser ausgesetzt sind."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Sikaflex verwenden, um Teakholz auf das Deck des Bootes zu kleben?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, es gibt spezielle Sikaflex-Produkte für das Verkleben von Teakholz, wie z. B. Sikaflex 298. Es ist wichtig, eine geeignete Grundierung zu verwenden, um eine perfekte Haftung zwischen dem Teakholz und der darunter liegenden Oberfläche zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie entferne ich altes Sikaflex?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um gehärtetes Sikaflex zu entfernen, können Sie ein scharfes Cuttermesser oder einen speziellen Dichtstoffentferner verwenden. Das Erweichen des Dichtstoffs mit einem Fön kann die Entfernung erleichtern. Achten Sie darauf, die umliegenden Oberflächen nicht zu beschädigen."}}, {"@type": "Question", "name": "Ist Sikaflex beständig gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Einige Sikaflex-Produkte sind speziell für die Beständigkeit gegen dauerhaftes Eintauchen in Meerwasser formuliert. Überprüfen Sie vor der Verwendung immer die technischen Daten des Produkts, um sicherzustellen, dass es für die gewünschte Anwendung geeignet ist."}}]}' ), 'ActionParams' => 'sikaflex-sigillanti-e-adesivi-15296' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '36', 'name_it' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning ACCESSORIES for boats', 'name_de' => 'Reinigungsset, Handtücher und Decken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188799919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:11:33', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon, StopGull, Glomex', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '12001', 'name_it' => 'Antivegetative nautiche', 'name_eng' => 'Antifouling for boats', 'name_de' => 'Antifouling für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Antivegetative nautiche per barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Antivegetative nautiche per barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1188804919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Veneziani, Osculati, Marlin, Propspeed, Propglide', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'antivegetative-nautiche-12001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'collanti-e-sigillanti-12003' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '12009', 'name_it' => 'Gelcoat, Resine e Stucchi', 'name_eng' => 'Gelcoat, Filler, Fiberglass ', 'name_de' => 'Gelcoat, Füller, Glasfaser', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Yachticon', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'gelcoat-resine-e-stucchi-12009' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '12008', 'name_it' => 'Lubrificanti e manutenzione Motori', 'name_eng' => 'Lubricants and Engine maintenance', 'name_de' => 'Schmierstoffe und Motorwartung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Bergoline, CFG srl, Motul, WD-40, Yachticon, Liqui Moly', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lubrificanti-e-manutenzione-motori-12008' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '12004', 'name_it' => 'Nastri Adesivi, Accessori e Velcro', 'name_eng' => 'Adhesives', 'name_de' => 'Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'PSP Marine Tapes, Osculati, Velcro, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'nastri-adesivi-accessori-e-velcro-12004' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '12007', 'name_it' => 'Pennelli e Accessori per Verniciare', 'name_eng' => 'Painting materials', 'name_de' => 'Malmaterialien', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'pennelli-e-accessori-per-verniciare-12007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '12005', 'name_it' => 'PRODOTTI per Pulizia e Manutenzione della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning and Maintenance PRODUCTS for boats', 'name_de' => 'Reinigungs- und Wartungsprodukte für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca, prodotti online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Yachticon, 3M, MA-FRA, Iosso Products', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'prodotti-per-pulizia-e-manutenzione-della-barca-12005' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'vernici-e-smalti-per-barche-e-motori-12002' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'collanti-e-sigillanti-12003' ) $catProducts = array() $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4240', 'name_it' => 'Colla marina CIBA', 'name_eng' => 'CIBA marine glue', 'name_de' => 'Marine-Kleber CIBA', 'summary_it' => 'Colla marina rossa 500g', 'summary_eng' => 'CIBA marine glue dark red', 'summary_de' => 'CIBA Marine-Kleber dunkelrot', 'description_it' => 'Alle resine fenoliche, di colore rosso scuro, munito di catalizzatore in polvere. E’ la colla più potente al mondo. Incolla: legno, resina, poliestere, metalli ecc.', 'description_eng' => 'Made with phenolic resins, dark red colour, fitted with powder catalyst. It's the most powerful glue in the world, used to glue wood, resin, polyester, metals, etc.', 'description_de' => 'Auf Phenolharz-Basis. Farbe dunkelrot. Mit Kontaktsubstanz in Pulverform. Der wirksamste Kleber in der ganzen Welt. Klebt Holz, Harz, Polyester, Metalle, usw.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => '100079', 'upper_category_id2' => '12003', 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.225.11', 'attributes_it' => 'Confezione da::;::Omologato', 'attributes_eng' => 'Package::;::Type-approval', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Zulassung', 'active' => true, 'start_price' => '37.9510', 'end_price' => '37.9510', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2025-11-20 17:23:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'colla-marina-ciba-4240' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4257', 'name_it' => 'Primer Sika', 'name_eng' => 'Sika primer', 'name_de' => 'Sika Primer', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.23', 'attributes_it' => 'Tipo::;::Superficie::;::Confezione::;::Resa::;::Da usare in abbinamento con::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Type::;::Surface::;::Package::;::Yield m2/l::;::Combined use with::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Typ::;::Oberfläche::;::Verpackung::;::Leistung::;::Zu verwenden mit::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '14.9180', 'end_price' => '94.2620', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ), 'ActionParams' => 'primer-sika-4257' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4259', 'name_it' => 'Pistola per silicone in lega leggera', 'name_eng' => 'Light alloy Silicone gun', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Pistola Skeleton lega leggera', 'summary_eng' => 'Skeleton silicon pistol', 'summary_de' => 'Silikonpistole Skeleton', 'description_it' => 'Modello “Skeleton” per tubi da 280/310 ml, impugnatura in alluminio.', 'description_eng' => '“Skeleton” version for tube 280/310 ml <strong>alloy </strong>handle.', 'description_de' => 'Modell Skeleton für Kartuschen von 280/310 ml, Griff aus Aluminium.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33032', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.292.00', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '15.9020', 'end_price' => '15.9020', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:31', 'modified' => '2019-04-05 06:35:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'pistola-per-silicone-in-lega-leggera-4259' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4260', 'name_it' => 'Pistola per Silicone in lega leggera', 'name_eng' => 'Lght alloy Silicone gun', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Pistola Rotapy lega leggera', 'summary_eng' => 'Rotapy silicon pistol', 'summary_de' => 'Silikonpistole Rotapy', 'description_it' => 'Modello “Rotapy” chiuso per sacchetti da 600 ml e cartucce 280/310 ml.', 'description_eng' => 'Closed “Rotapy” model for 600-ml plastic bags and 280/310-ml cartridges.', 'description_de' => 'Modell Rotapy, geschlossen, für Beutel von 600 ml und Kartuschen von 280/310 ml.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33032', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.293.00', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '31.8850', 'end_price' => '31.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:31', 'modified' => '2019-04-05 06:34:43', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'pistola-per-silicone-in-lega-leggera-4260' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4272', 'name_it' => 'Adesivo sigillante 3M 4200FC Marine', 'name_eng' => '3M 4200FC Marine Sealing adhesive', 'name_de' => '3M 4200FC Marine Dichtsoff', 'summary_it' => 'Adesivo sigillante 4200FC', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Dichtstoff 4200FC', 'description_it' => 'Adesivo sigillante monocomponente poliuretanico per usi generali, polimerizza con l’umidità realizzando incollaggi flessibili con buona adesione su legno, vetroresina, gelcoat, plastiche e metalli.<br/>E’ verniciabile e carteggiabile.<br/>Resistente agli eventi atmosferici ed acqua di mare, ideale per sigillare accessori di coperta e giunzioni della barca sia sopra che sotto la linea di galleggiamento.', 'description_eng' => 'Single-component polyurethane sealant adhesive for general purposes, polymerizes with moisture creating flexible bonds with good adhesion on wood, fiberglass, gelcoat, plastics, and metals.<br/>It is paintable and sandable.<br/>Weather-resistant and seawater-resistant, ideal for sealing deck accessories and boat joints both above and below the waterline.', 'description_de' => 'Einkomponenten-Polyurethan-Dichtungsklebstoff für allgemeine Zwecke, polymerisiert mit Feuchtigkeit und ermöglicht flexible Verklebungen mit guter Haftung auf Holz, Glasfaser, Gelcoat, Kunststoffen und Metallen.<br/>Es ist lackierbar und schleifbar.<br/>Wetterfest und seewasserbeständig, ideal zum Abdichten von Deckzubehör und Bootsfugen sowohl über als auch unter der Wasserlinie.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.342.00', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe', 'active' => true, 'start_price' => '15.3280', 'end_price' => '15.3280', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ), 'ActionParams' => 'adesivo-sigillante-3m-4200fc-marine-4272' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '4273', 'name_it' => 'Adesivo sigillante 3M 5200FC Marine', 'name_eng' => '3M 5200FC Marine Sealant adhesive', 'name_de' => '3M 5200FC Marine Dichtstoff', 'summary_it' => 'Adesivo sigillante 5200FC', 'summary_eng' => '5200FC Marine sealing adhesive', 'summary_de' => '5200FC Marine Dichtstoffe', 'description_it' => 'Adesivo sigillante monocomponente poliuretanico per incollaggi permanenti. resistente agli agenti atmosferici ed all’acqua di mare.<br/>Non ritira, é verniciabile dopo l'indurimento.<br/>E’ possibile modellarlo con un pennello o spatola entro 4 ore dall’applicazione.<br/>Ideale per sigillare ed unire: coperta in vetroresina con scafo in vetroresina, coperta in teak con scafo in vetroresina, motori su traverse, oblò ed accessori di coperta.', 'description_eng' => 'One-component polyurethane sealant adhesive for permanent bonding. Resistant to weather and seawater.<br/>Does not shrink, can be painted after hardening.<br/>It can be modelled with a brush or spatula within 4 hours of application.<br/>Ideal for sealing and joining: fiberglass deck with fiberglass hull, teak deck with fiberglass hull, engines on crossbeams, portholes and deck accessories.', 'description_de' => 'Einkomponenten-Polyurethan-Dichtungsklebstoff für permanente Verklebungen. Witterungs- und meerwasserbeständig.<br/>Schwindet nicht, ist nach dem Aushärten lackierbar.<br/>Es kann innerhalb von 4 Stunden nach dem Auftragen mit einem Pinsel oder Spachtel modelliert werden.<br/>Ideal zum Abdichten und Verbinden: GFK-Deck mit GFK-Rumpf, Teakdeck mit GFK-Rumpf, Motoren auf Querträgern, Bullaugen und Deckszubehör.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.352.00', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe', 'active' => true, 'start_price' => '40.4100', 'end_price' => '40.4100', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ), 'ActionParams' => 'adesivo-sigillante-3m-5200fc-marine-4273' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15180', 'name_it' => 'Collante autoestinguente per fonoisolanti/fonoassorbenti', 'name_eng' => 'Self-extinguishing glue for sound-insulating/sound-deadening panels', 'name_de' => 'Spezialkleber, selbstlöschend für Lärmschutz/Geräuschdämmung', 'summary_it' => 'Collante RINA antirombo', 'summary_eng' => 'Self-extinguishing panel Ri N homologated', 'summary_de' => 'Spezialkleber Schallschutzplatten', 'description_it' => 'Con caratteristiche intrinseche di assorbimento acustico, che ottimizza l'efficacia dei pannelli cui è applicata.', 'description_eng' => 'Sound-insulating glue that optimizes the performance of the panels it is applied to.', 'description_de' => 'Schalldämmend, erhöht die Effizienz der Schallschutzplatten auf die er aufgetragen wird.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19379', 'category_id2' => '100079', 'upper_category_id2' => '12003', 'upper_category_id' => '07009', 'photo' => '65.100.02-new2015', 'attributes_it' => 'Confezione da::;::Omologato::;::Resa gr/mq', 'attributes_eng' => 'Package::;::Type-approval::;::Yield gr/mq', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Zulassung::;::Ergiebigkeit gr/mq', 'active' => true, 'start_price' => '11.6390', 'end_price' => '11.6390', 'supplier_name' => 'Adeco', 'created' => '2015-04-23 20:55:19', 'modified' => '2015-04-23 20:55:19', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Adeco' ), 'ActionParams' => 'collante-autoestinguente-per-fonoisolantifonoassorbenti-15180' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15297', 'name_it' => 'Adesivo spatolabile SIKAFLEX 292i', 'name_eng' => 'Spreadable adhesive SIKAFLEX 292i', 'name_de' => 'Spatelbarer Klebstoff SIKAFLEX 292i', 'summary_it' => 'Sikaflex bianco', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX adhesive white', 'summary_de' => 'SIKAFLEX elastischer Klebstoff weiß', 'description_it' => 'Per incollaggi elastici e resistenti. Impieghi: incollaggio tra scafo e sovrastrutture o coperte, incollaggio deriva, corrimano, incollaggio paratie (pannelli sandwich).', 'description_eng' => 'For elastic and resistant bonding. Uses: bonding between hull and superstructures or decks, bonding of keels, handrails, bonding of bulkheads (sandwich panels).', 'description_de' => 'Für elastische und widerstandsfähige Verklebungen. Anwendungen: Verklebung zwischen Rumpf und Aufbauten oder Decks, Kielverklebung, Handläufe, Verklebung von Schotten (Sandwichplatten).', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.285.05', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '18.6880', 'end_price' => '24.5080', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ), 'ActionParams' => 'adesivo-spatolabile-sikaflex-292i-15297' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15303', 'name_it' => 'Sigillante poliuretanico SIKAFLEX 290 DC PRO', 'name_eng' => 'SIKAFLEX 290 DC PRO polyurethane sealant', 'name_de' => 'SIKAFLEX 290 Elastischer Polyurethankleber DC PRO', 'summary_it' => 'Sikaflex DC-PRO', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX DC PRO black', 'summary_de' => 'SIKAFLEX DC PRO schwarz', 'description_it' => 'Resistente UV. Particolarmente indicato per sigillare i <strong>comenti delle coperte</strong> o per sigillature esterne di oblò o finestrature. Carteggiabile, non fà ricciolo come il silicone. Ottimo anche come collante legno, legnovetroresina, metalli ecc. <strong>Resa</strong>, su comenti 6x6 mm - 8,9 m ogni cartuccia.<br/> <br/><strong> Prodotto destinato esclusivamente ad un utilizzo professionale, non vendibile al pubblico. </strong>', 'description_eng' => 'UV resistant, ideal for sealing <strong>deck seams</strong>, external porthole and window seals. Sandable, it doesn't curl like silicone. Excellent also for wood, fibreglass, metals, etc. <strong>Yield</strong>, a cartridge is enough on seams size 6x6 mm - 8.9 metres.', 'description_de' => 'UV-beständig. Besonders geeignet zum Abdichten von <strong>Stabdeckfugen </strong>oder zur Außenabdichtung von Bullaugen und Fenstern. Kann mit Sandpapier abgeschliffen werden und kringelt im Gegensatz zu Silikon nicht. Optimal auch für Holz, glasfaserverstärktem Holz, Metall usw. <strong>Ergiebigkeit </strong>auf 6x6 mm -Stabdeckfugen, 8,9 m pro Kartusche.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.49', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Resistenza alla trazione::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Tensile strength::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Zugbelastung::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '16.2290', 'end_price' => '25.9830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'sigillante-poliuretanico-sikaflex-290-dc-pro-15303' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15306', 'name_it' => 'Adesivo poliuretanico SIKAFLEX 298 FC', 'name_eng' => 'SIKAFLEX 298 FC polyurethane adhesive', 'name_de' => 'SIKAFLEX elastisches Klebeband 298 FC', 'summary_it' => 'Sikaflex nero', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX black', 'summary_de' => 'SIKAFLEX schwarz', 'description_it' => 'Impieghi: incollaggio coperte in teak, compensato marino, viroko su VTR, acciaio, legno.<br/>Incollaggio pavimentazioni interne (legno, marmo, laminato).<br/>Necessita circa 1 kg per ogni m<sup>2</sup> per spessori di adesivo di 3 mm.', 'description_eng' => 'Used for sealing decks made of teak, marine plywood, iroko on fiberglass, steel or wood; also for sealing indoor floors (wood, marble, laminated).<br/>Bonding interior flooring (wood, marble, laminate).<br/>Requires about 1 kg per m<sup>2</sup> for adhesive thicknesses of 3 mm.', 'description_de' => 'Anwendungsbereich: Zum Verkleben von Decks aus Teakholz, Bootsbausperrholz, Holz auf GFK, Stahl, Holz.<br/>Zum Verkleben von Bodenbelägen (Holz, Marmor, Laminat) in Innenbereichen.<br/>Benötigte Klebstoffmenge pro m<sup>2</sup> ca. 1 kg, bei Klebstoffauftragung von 3 mm Dicke.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.20-2016', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '20.4920', 'end_price' => '250.4920', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ), 'ActionParams' => 'adesivo-poliuretanico-sikaflex-298-fc-15306' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15309', 'name_it' => 'Adesivo sigillante SIKAFLEX 295 UV', 'name_eng' => 'SIKAFLEX 295 UV sealing adhesive', 'name_de' => 'SIKAFLEX 295 UV Klebstoff', 'summary_it' => 'Sikaflex UV', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX UV', 'summary_de' => 'SIKAFLEX UV', 'description_it' => 'Adesivo sigillante poliuretanico resistente agli UV.<br/>Per incollaggio vetri in plexiglass, lexan, policarbonato.', 'description_eng' => 'UV-resistant polyurethane sealing adhesive.<br/>For sealing plexiglas, lexan, polycarbonate.', 'description_de' => 'UV-beständiger Polyurethan Dicht-/Klebstoff.<br/>Speziell zum Verkleben von Plexiglas, Lexan, Polycarbonat.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.14a', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '15.1640', 'end_price' => '24.0160', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ), 'ActionParams' => 'adesivo-sigillante-sikaflex-295-uv-15309' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15312', 'name_it' => 'Adesivo sigillante SIKAFLEX 296', 'name_eng' => 'SIKAFLEX 296 sealing adhesive', 'name_de' => 'SIKAFLEX 296 - Klebstoff', 'summary_it' => 'Sikaflex sigillante vetro', 'summary_eng' => 'SIKAFLEX pane sealant', 'summary_de' => 'SIKAFLEX Klebstoff f Glasscheiben', 'description_it' => 'Adesivo poliuretanico per vetri ad alta resistenza meccanica.<br/>Omologato RINA.', 'description_eng' => 'Polyurethane adhesive for glass with high mechanical strength.<br/>RINA approved.', 'description_de' => 'Polyurethan-Klebstoff für Glas mit hoher mechanischer Festigkeit.<br/>RINA zugelassen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '15296', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.289.15', 'attributes_it' => 'Sacchetto da::;::Q.tà cf', 'attributes_eng' => 'Bag::;::Pkg q.ty', 'attributes_de' => 'Beutel::;::Pkg q.ty', 'active' => true, 'start_price' => '31.3110', 'end_price' => '31.3110', 'supplier_name' => 'Sika', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Sika' ), 'ActionParams' => 'adesivo-sigillante-sikaflex-296-15312' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15650', 'name_it' => 'Silicone sigillante 3M 3200 Marine', 'name_eng' => '3M 3200 Marine sealing silicone', 'name_de' => '3M 3200 Marine Silikon-Dichtstoff', 'summary_it' => 'Silicone trasparente', 'summary_eng' => 'Marine sealing silicone clear', 'summary_de' => 'Marine Silicon-Dichtstoffe transp', 'description_it' => 'Sigillante siliconico che polimerizza con l’umidità, resiste alla formazione di muffa ed agli agenti atmosferici. Ideale per sigillature flessibili, aderisce a vetroresina, metallo, vetro, legni non oleosi, plastica. Adatto per il fissaggio vetri perché a base neutra (non rovina “l’argentatura”).', 'description_eng' => 'Silicone sealant, polymerizes with humidity, helps prevent mould formation, resistant to atmospheric agents; ideal for flexible sealing, adheres onto fibreglass, metal, glass, non-oily wood and plastic; its neutral base makes it suitable for fixing glass (does not ruin silver-plating).', 'description_de' => 'Eine schimmelresistente, mit Luftfeuchtigkeit und Witterungseinflüssen reagierender Silikon-Dichtungsmasse. Klebt hervorragend auf sauberen lackierten Flächen, Gelcoat, Glas, trockenem, nicht geöltem Holz und vielen Kunststoffen und aufgerauhten Gummiteilen. Ausgezeichnet geeignet zum Abdecken bereits abgedichteter Teile, da sich keine Farbveränderung einstellt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.309.80', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Colore', 'attributes_eng' => 'Package::;::Colour', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Farbe', 'active' => true, 'start_price' => '17.2130', 'end_price' => '17.2130', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ), 'ActionParams' => 'silicone-sigillante-3m-3200-marine-15650' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15656', 'name_it' => 'Spray 90 3M', 'name_eng' => '3M Spray 90', 'name_de' => '3M Spray 90', 'summary_it' => 'Adesivo spray', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Adesivo spray sintetico per incollaggio di poliuretano espanso, superfici in gomma, giunzioni in gomma ed in plastica, in metallo, vetroresina e legno. Confezione da 500 ml.', 'description_eng' => 'Synthetic adhesive spray device for gluing polyurethane foam, rubber surfaces, joints made of rubber, plastic, metal, fibreglass and wood. 500-ml packing.', 'description_de' => 'Synthetischer Kontaktbklebstoff für Polyurethanschaum, Oberflächen aus Gummi zum Verbinden von Kunststoff und Gummi, Metall, Glasfaser mit Holz. Dose 500 ml.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.309.93', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '28.7700', 'end_price' => '28.7700', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ), 'ActionParams' => 'spray-90-3m-15656' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16605', 'name_it' => 'Spray 77 3M', 'name_eng' => '3M Spray 77', 'name_de' => '3M Spray 77', 'summary_it' => 'Adesivo', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Adesivo universale con spruzzo a banda regolabile in ampiezza. <strong>Riposizionabile </strong> se applicato su entrambi i lati. Compatibile con gomma, metalli, moquette, schiume espanse, cartone, feltro, tessuti, legno ed ogni altro materiale di base. Confezione da 500 ml.', 'description_eng' => 'Universal adhesive with spray with adjustable band (in width); <strong>can be re-positioned </strong>if applied on both sides. Compatible with rubber, metal, carpet, expanded foam, carton, felt, fabric, wood and any other type of basic material. 500-ml packing.', 'description_de' => 'Alleskleber mit verstellbarem Spritzerm. <strong>Wiederverwendbar </strong> auf beide Seiten. Geeignet für Gummi, Metall, Teppichboden, Schaumstoff, Pappe, Filz, Gewebe, Holz und jedes Grundmaterial. Spraydose 500 ml.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100079', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.309.94', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::Descrizione', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '25.6560', 'end_price' => '25.6560', 'supplier_name' => '3M', 'created' => '2015-04-23 20:55:14', 'modified' => '2015-04-23 20:55:14', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => '3M' ), 'ActionParams' => 'spray-77-3m-16605' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20428', 'name_it' => 'Pistola silicone', 'name_eng' => 'Silicone pistol - cc', 'name_de' => 'Silikonpistole', 'summary_it' => 'Pistola silicone', 'summary_eng' => 'Silicone pistol - cc', 'summary_de' => 'Silikonpistole - cc', 'description_it' => 'Pistola per tubi 280/310 ml.', 'description_eng' => 'Gun for tube 280/310 ml', 'description_de' => 'Profilpistole für 280/310 ml-Kartuschen', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33032', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '12003', 'photo' => '65.290.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '5.6560', 'end_price' => '5.6560', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:31', 'modified' => '2015-04-23 20:55:31', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'pistola-silicone-20428' ) ) $faqs = array() $totPages = (float) 2 $currentPage = '1////////////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/collanti-e-sigillanti-12003/', 'title' => 'Collanti e Sigillanti' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/barche-100996/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/carrelli-per-barche-100997/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/gommoni-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/motori-fuoribordo-suzuki-marine-24005/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/usati-100999/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barca-a-vela-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barche-e-gommoni-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ancoraggio-e-ormeggio-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/arredi-nautici-ed-elettrodomestici-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/dotazioni-di-bordo-sicurezza-in-barca-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/elettronica-e-navigazione-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/evinrude-johnson-brp-omc-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ferramenta-inox-nautica-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/giochi-acquatici-pesca-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-carburante-filtri-motore-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-elettrico-barca-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-idrico-sanitari-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/manutenzione-antivegetative-lubrificanti-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ricambi-motori-nautici-e-accessori-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tendalini-consolle-sedute-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tender-rimorchi-e-carrelli-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Il 90% degli ordini viene spedito in 24H. Vedi subito disponibilità e tempistiche
Lavoriamo e diamo assistenza nautica dal 1982. Troverete personale esperto e gentile nell'assistervi
Scegli tra Paypal, Carta di Credito, Postepay e Bonifico Bancario
Utilizziamo solamente imballaggi provenienti da materiale riciclato all'interno del nostro stesso negozio
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '25f9c5e04be5ae86e2413d4b2448660b' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 1 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '12003' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '12003' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P12000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 9 | 9 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '12003' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 3 | 3 | 0 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('33032', '100079', '15296')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('33032', '100079', '15296'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '12003') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '12003')) AND `Serie`.`active` = '1' | 26 | 26 | 1 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '12003') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '12003')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 0 | |
| 14 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 12003 AND `Faq`.`language` = 'ita' | 0 | 0 | 0 |