Italiano
English
Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' $lastCategoryId = '36' $page = '1//////////////////////////////////////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '36', 'name_it' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning ACCESSORIES for boats', 'name_de' => 'Reinigungsset, Handtücher und Decken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188799919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:11:33', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon, StopGull, Glomex', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-per-pulizia-della-barca-36/', 'title' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '36', 'name_it' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning ACCESSORIES for boats', 'name_de' => 'Reinigungsset, Handtücher und Decken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188799919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:11:33', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon, StopGull, Glomex', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '12001', 'name_it' => 'Antivegetative nautiche', 'name_eng' => 'Antifouling for boats', 'name_de' => 'Antifouling für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Antivegetative nautiche per barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Antivegetative nautiche per barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1188804919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Veneziani, Osculati, Marlin, Propspeed, Propglide', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'antivegetative-nautiche-12001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'collanti-e-sigillanti-12003' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '12009', 'name_it' => 'Gelcoat, Resine e Stucchi', 'name_eng' => 'Gelcoat, Filler, Fiberglass ', 'name_de' => 'Gelcoat, Füller, Glasfaser', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Yachticon', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'gelcoat-resine-e-stucchi-12009' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '12008', 'name_it' => 'Lubrificanti e manutenzione Motori', 'name_eng' => 'Lubricants and Engine maintenance', 'name_de' => 'Schmierstoffe und Motorwartung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Bergoline, CFG srl, Motul, WD-40, Yachticon, Liqui Moly', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lubrificanti-e-manutenzione-motori-12008' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '12004', 'name_it' => 'Nastri Adesivi, Accessori e Velcro', 'name_eng' => 'Adhesives', 'name_de' => 'Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'PSP Marine Tapes, Osculati, Velcro, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'nastri-adesivi-accessori-e-velcro-12004' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '12007', 'name_it' => 'Pennelli e Accessori per Verniciare', 'name_eng' => 'Painting materials', 'name_de' => 'Malmaterialien', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'pennelli-e-accessori-per-verniciare-12007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '12005', 'name_it' => 'PRODOTTI per Pulizia e Manutenzione della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning and Maintenance PRODUCTS for boats', 'name_de' => 'Reinigungs- und Wartungsprodukte für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca, prodotti online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Yachticon, 3M, MA-FRA, Iosso Products', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'prodotti-per-pulizia-e-manutenzione-della-barca-12005' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'vernici-e-smalti-per-barche-e-motori-12002' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ) ) $index = (int) 4 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '32954', 'name_it' => 'Dissuasori Volatili per barca', 'name_eng' => 'Bird deterrent device for boats', 'name_de' => 'STOPGULL Vogelabwehrsystem', 'description_it' => '<h2>StopGull e Glomex: La soluzione definitiva contro i gabbiani a bordo</h2><br><br>I <strong>dissuasori per gabbiani</strong> sono un investimento essenziale per ogni armatore. La presenza di volatili a bordo può causare danni significativi alla tua imbarcazione. Il guano, altamente corrosivo, può rovinare vernice, tessuti e superfici metalliche, richiedendo riparazioni e pulizie frequenti. I sistemi <strong>StopGull</strong> e <strong>Glomex</strong> disponibili su Nautica Basile offrono una soluzione efficace e non invasiva per allontanare i gabbiani, proteggendo la tua barca senza l'uso di sostanze chimiche o metodi dannosi.<br><br>Questi <strong>dissuasori volatili</strong> sono disponibili in diverse configurazioni per adattarsi a ogni tipo di imbarcazione e superficie. Che tu abbia bisogno di un sistema a morsetto per il corrimano, di un modello con ventosa per la cuscineria o di un dissuasore specifico per l'antenna radar, troverai la soluzione perfetta per proteggere la tua barca. L'installazione è semplice e veloce, permettendoti di goderti la navigazione senza preoccupazioni.<br><br><h2>I vantaggi dei dissuasori volatili Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Installazione intuitiva:</strong> I nostri dissuasori sono progettati per essere montati rapidamente, senza la necessità di attrezzi speciali o competenze particolari.</li><br> <li><strong>Materiali di alta qualità:</strong> Realizzati con materiali resistenti alla salsedine, ai raggi UV e alle intemperie, i nostri dissuasori sono progettati per durare nel tempo.</li><br> <li><strong>Versatilità:</strong> Adatti a ogni tipo di imbarcazione, dai gommoni alle barche a vela, i nostri dissuasori si integrano perfettamente con l'estetica della tua barca.</li><br> <li><strong>Protezione completa:</strong> I nostri sistemi dissuasori proteggono efficacemente tutte le aree della tua barca, prevenendo danni causati dal guano e riducendo la necessità di pulizie frequenti.</li><br></ul><br><br>Per una protezione completa, ti consigliamo di abbinare l'utilizzo dei dissuasori volatili con i nostri prodotti per la pulizia della barca. Un detergente specifico per superfici dure e una cera protettiva ti aiuteranno a rimuovere eventuali residui di guano e a proteggere la tua imbarcazione dagli agenti atmosferici.<br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><h3>I dissuasori StopGull sono efficaci anche contro altri tipi di uccelli, oltre ai gabbiani?</h3><p>Sì, i dissuasori StopGull sono efficaci anche contro altri tipi di volatili marini, come cormorani e sterne. Il sistema si basa sul disturbo visivo e sulla creazione di un ambiente instabile per l'atterraggio, risultando efficace contro diverse specie.</p><h3>Come si installa un dissuasore StopGull su un tendalino? Richiede fori o modifiche?</h3><p>L'installazione su tendalini avviene tramite supporti specifici a ventosa o a morsetto, progettati per non danneggiare il tessuto. Non è necessario praticare fori o apportare modifiche strutturali. Basta fissare saldamente il supporto e posizionare il dissuasore.</p><h3>I dissuasori volatili possono interferire con il segnale del radar o dell'antenna VHF?</h3><p>No, i dissuasori StopGull sono progettati per non interferire con i segnali radio o radar. Sono realizzati con materiali non conduttivi e posizionati in modo da non ostruire la visuale delle antenne.</p><h3>Qual è la durata media di un dissuasore StopGull o Glomex?</h3><p>La durata di un dissuasore StopGull o Glomex dipende dalle condizioni ambientali e dalla frequenza di utilizzo. Tuttavia, grazie ai materiali resistenti con cui sono realizzati, questi dissuasori possono durare diversi anni con una corretta manutenzione.</p><h3>Come posso pulire i dissuasori volatili per mantenerli efficienti?</h3><p>Per pulire i dissuasori volatili, è sufficiente utilizzare acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi che potrebbero danneggiare i materiali. Assicurarsi di risciacquare accuratamente e asciugare i dissuasori prima di riposizionarli.</p><h3>Esistono dissuasori volatili specifici per barche a vela?</h3><p>Sì, esistono dissuasori volatili progettati specificamente per barche a vela. Questi modelli sono spesso dotati di supporti regolabili per adattarsi alle diverse angolazioni dell'albero e delle sartie, garantendo una protezione efficace contro i gabbiani.</p><h3>I dissuasori volatili sono dannosi per i gabbiani?</h3><p>No, i dissuasori volatili non sono dannosi per i gabbiani. Questi sistemi agiscono creando un ambiente inospitale per l'atterraggio, dissuadendo i volatili dal posarsi sulla barca senza causare loro alcun danno fisico.</p>', 'description_eng' => '<h2>StopGull and Glomex: The Ultimate Solution Against Seagulls Onboard</h2><br><br><strong>Bird deterrents for boats</strong> are an essential investment for any boat owner. The unwanted presence of birds on board is not just an aesthetic issue; it can cause significant damage to your vessel. Bird droppings, highly corrosive, can ruin paint, fabrics, and metal surfaces, requiring expensive repairs and frequent cleaning. The <strong>StopGull</strong> and <strong>Glomex</strong> systems available at Nautica Basile offer an effective and non-invasive solution to deter seagulls, protecting your boat without the use of chemicals or harmful methods.<br><br>These <strong>bird repellents for boats</strong> are available in various configurations to suit every type of boat and surface. Whether you need a clamp-on system for the handrail, a suction cup model for the cushions, or a specific deterrent for the radar antenna, you'll find the perfect solution to protect your boat. Installation is quick and easy, allowing you to enjoy boating without worries.<br><br><h2>The Advantages of Nautica Basile Bird Deterrents</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Intuitive Installation:</strong> Our deterrents are designed for quick mounting, without the need for special tools or particular skills.</li><br> <li><strong>High-Quality Materials:</strong> Made with materials resistant to salt, UV rays, and weather, our deterrents are designed to last.</li><br> <li><strong>Versatility:</strong> Suitable for every type of boat, from dinghies to sailboats, our deterrents integrate perfectly with the aesthetics of your boat.</li><br> <li><strong>Complete Protection:</strong> Our deterrent systems effectively protect all areas of your boat, preventing damage caused by bird droppings and reducing the need for frequent cleaning.</li><br></ul><br><br>For complete protection, we recommend combining the use of bird deterrents with our boat cleaning products. A specific detergent for hard surfaces and a protective wax will help you remove any bird dropping residue and protect your boat from the elements.<br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><h3>Are StopGull deterrents also effective against other types of birds besides seagulls?</h3><p>Yes, StopGull deterrents are also effective against other types of seabirds, such as cormorants and terns. The system is based on visual disturbance and the creation of an unstable environment for landing, making it effective against various species.</p><h3>How do you install a StopGull deterrent on a bimini top? Does it require holes or modifications?</h3><p>Installation on bimini tops is done using specific suction cup or clamp supports, designed not to damage the fabric. It is not necessary to drill holes or make structural modifications. Simply secure the support and position the deterrent.</p><h3>Can bird deterrents interfere with the radar or VHF antenna signal?</h3><p>No, StopGull deterrents are designed not to interfere with radio or radar signals. They are made with non-conductive materials and positioned so as not to obstruct the view of the antennas.</p><h3>What is the average lifespan of a StopGull or Glomex deterrent?</h3><p>The lifespan of a StopGull or Glomex deterrent depends on environmental conditions and frequency of use. However, thanks to the durable materials with which they are made, these deterrents can last for several years with proper maintenance.</p><h3>How can I clean bird deterrents to keep them efficient?</h3><p>To clean bird deterrents, simply use fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or solvents that could damage the materials. Be sure to rinse thoroughly and dry the deterrents before repositioning them.</p><h3>Are there specific bird deterrents for sailboats?</h3><p>Yes, there are bird deterrents designed specifically for sailboats. These models often have adjustable supports to adapt to the different angles of the mast and shrouds, ensuring effective protection against seagulls.</p><h3>Are bird deterrents harmful to seagulls?</h3><p>No, bird deterrents are not harmful to seagulls. These systems work by creating an inhospitable environment for landing, discouraging birds from perching on the boat without causing them any physical harm.</p>', 'description_de' => '<h2>StopGull und Glomex: Die ultimative Lösung gegen Möwen an Bord</h2><br><br><strong>Vogelabwehrsysteme für Boote</strong> sind eine wesentliche Investition für jeden Bootsbesitzer. Die unerwünschte Anwesenheit von Vögeln an Bord ist nicht nur ein ästhetisches Problem, sondern kann auch erhebliche Schäden an Ihrem Boot verursachen. Der hochkorrosive Möwenkot kann Lack, Stoffe und Metalloberflächen beschädigen und kostspielige Reparaturen und häufige Reinigungen erforderlich machen. Die <strong>StopGull</strong>- und <strong>Glomex</strong>-Systeme, die bei Nautica Basile erhältlich sind, bieten eine effektive und nicht-invasive Lösung, um Möwen fernzuhalten und Ihr Boot ohne den Einsatz von Chemikalien oder schädlichen Methoden zu schützen.<br><br>Diese <strong>Vogelvertreiber für Boote</strong> sind in verschiedenen Konfigurationen erhältlich, um sich an jeden Bootstyp und jede Oberfläche anzupassen. Ob Sie ein Klemmsystem für die Reling, ein Modell mit Saugnapf für die Polster oder eine spezielle Vogelabwehr für die Radarantenne benötigen, Sie finden die perfekte Lösung, um Ihr Boot zu schützen. Die Installation ist einfach und schnell, sodass Sie das Segeln unbesorgt genießen können.<br><br><h2>Die Vorteile der Vogelabwehrsysteme von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Intuitive Installation:</strong> Unsere Vogelabwehrsysteme sind so konzipiert, dass sie schnell montiert werden können, ohne dass Spezialwerkzeuge oder besondere Kenntnisse erforderlich sind.</li><br> <li><strong>Hochwertige Materialien:</strong> Hergestellt aus seewasserbeständigen, UV-beständigen und wetterfesten Materialien, sind unsere Vogelabwehrsysteme auf Langlebigkeit ausgelegt.</li><br> <li><strong>Vielseitigkeit:</strong> Geeignet für jeden Bootstyp, von Schlauchbooten bis hin zu Segelbooten, fügen sich unsere Vogelabwehrsysteme perfekt in die Ästhetik Ihres Bootes ein.</li><br> <li><strong>Kompletter Schutz:</strong> Unsere Vogelabwehrsysteme schützen effektiv alle Bereiche Ihres Bootes, verhindern Schäden durch Möwenkot und reduzieren die Notwendigkeit häufiger Reinigungen.</li><br></ul><br><br>Für einen umfassenden Schutz empfehlen wir, die Verwendung von Vogelabwehrsystemen mit unseren Produkten zur Bootsreinigung zu kombinieren. Ein spezielles Reinigungsmittel für harte Oberflächen und ein schützendes Wachs helfen Ihnen, eventuelle Möwenkotreste zu entfernen und Ihr Boot vor Witterungseinflüssen zu schützen.<br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><h3>Sind StopGull-Vogelabwehrsysteme auch gegen andere Vogelarten als Möwen wirksam?</h3><p>Ja, StopGull-Vogelabwehrsysteme sind auch gegen andere Seevögel wie Kormorane und Seeschwalben wirksam. Das System basiert auf visueller Störung und der Schaffung einer instabilen Umgebung für die Landung, wodurch es gegen verschiedene Arten wirksam ist.</p><h3>Wie wird ein StopGull-Vogelabwehrsystem auf einem Verdeck installiert? Sind Bohrungen oder Änderungen erforderlich?</h3><p>Die Installation auf Verdecken erfolgt über spezielle Saugnapf- oder Klemmhalterungen, die so konzipiert sind, dass sie den Stoff nicht beschädigen. Es ist nicht erforderlich, Löcher zu bohren oder strukturelle Änderungen vorzunehmen. Befestigen Sie einfach die Halterung fest und positionieren Sie das Vogelabwehrsystem.</p><h3>Können Vogelabwehrsysteme das Signal des Radars oder der VHF-Antenne beeinträchtigen?</h3><p>Nein, StopGull-Vogelabwehrsysteme sind so konzipiert, dass sie die Funk- oder Radarsignale nicht beeinträchtigen. Sie bestehen aus nichtleitenden Materialien und sind so positioniert, dass sie die Sicht der Antennen nicht behindern.</p><h3>Wie lange hält ein StopGull- oder Glomex-Vogelabwehrsystem durchschnittlich?</h3><p>Die Lebensdauer eines StopGull- oder Glomex-Vogelabwehrsystems hängt von den Umgebungsbedingungen und der Nutzungshäufigkeit ab. Dank der widerstandsfähigen Materialien, aus denen sie gefertigt sind, können diese Vogelabwehrsysteme jedoch bei richtiger Wartung mehrere Jahre halten.</p><h3>Wie kann ich Vogelabwehrsysteme reinigen, um ihre Effizienz zu erhalten?</h3><p>Um Vogelabwehrsysteme zu reinigen, verwenden Sie einfach Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder Lösungsmitteln, die die Materialien beschädigen könnten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Vogelabwehrsysteme gründlich abspülen und trocknen, bevor Sie sie wieder anbringen.</p><h3>Gibt es spezielle Vogelabwehrsysteme für Segelboote?</h3><p>Ja, es gibt Vogelabwehrsysteme, die speziell für Segelboote entwickelt wurden. Diese Modelle sind oft mit verstellbaren Halterungen ausgestattet, um sich an die verschiedenen Winkel des Mastes und der Wanten anzupassen und einen wirksamen Schutz gegen Möwen zu gewährleisten.</p><h3>Sind Vogelabwehrsysteme schädlich für Möwen?</h3><p>Nein, Vogelabwehrsysteme sind nicht schädlich für Möwen. Diese Systeme schaffen eine unwirtliche Umgebung für die Landung und halten die Vögel davon ab, sich auf dem Boot niederzulassen, ohne ihnen körperlichen Schaden zuzufügen.</p>', 'html_title_it' => 'Dissuasori Volatili Barca | Stop Gabbiani', 'html_meta_it' => 'Proteggi la tua barca dai gabbiani con i dissuasori StopGull e Glomex. Facili da installare, resistenti e spedizione rapida. Acquista online su Nautica Basile!', 'html_meta_eng' => 'Protect your boat from seagulls with StopGull & Glomex bird deterrents at Nautica Basile. Easy install, durable solutions, fast shipping, support.', 'html_meta_de' => 'Vogelabwehrsysteme für Boote von StopGull & Glomex online kaufen. Schutz vor Möwenkot, einfache Installation & schneller Versand bei Nautica Basile!', 'html_title_eng' => 'Bird Deterrents: Seagull Protection for Boats', 'html_title_de' => 'Vogelabwehr Boot: Schutz vor Möwen', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'StopGull, Glomex', 'description_short_it' => 'Proteggi la tua barca dai gabbiani con i <strong>dissuasori volatili</strong> di Nautica Basile. Sistemi efficaci come <strong>StopGull</strong> e <strong>Glomex</strong> per un'installazione semplice su pulpiti, tendalini, rollbar e radar. Evita il guano corrosivo e i costi di pulizia. Scopri i nostri dissuasori e naviga senza pensieri.', 'description_short_eng' => 'Keep your boat clean and protected from pesky seagulls with <strong>bird deterrents</strong> from Nautica Basile. We offer effective systems like <strong>StopGull</strong> and <strong>Glomex</strong>, designed for quick and easy installation on pulpits, biminis, roll bars, and radar arches. These deterrents safeguard your vessel from corrosive bird droppings, reducing cleaning costs. Browse our selection of deterrents and enjoy worry-free boating.', 'description_short_de' => 'Verabschieden Sie sich von lästigen Möwen mit den <strong>Vogelabwehrsystemen</strong> von Nautica Basile. Wir bieten effektive Systeme wie <strong>StopGull</strong> und <strong>Glomex</strong>, die für eine einfache und schnelle Installation auf Kanzeln, Verdecken, Überrollbügeln und Radargeräten konzipiert sind. Schützen Sie Ihr Boot vor ätzendem Möwenkot und sparen Sie kostspielige Reinigungsarbeiten. Diese Systeme bieten einen zuverlässigen Schutz und tragen zur Werterhaltung Ihres Bootes bei. Genießen Sie sorgenfreies Segeln mit sauberem Deck.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "I dissuasori StopGull sono efficaci anche contro altri tipi di uccelli, oltre ai gabbiani?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, i dissuasori StopGull sono efficaci anche contro altri tipi di volatili marini, come cormorani e sterne. Il sistema si basa sul disturbo visivo e sulla creazione di un ambiente instabile per l'atterraggio, risultando efficace contro diverse specie."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si installa un dissuasore StopGull su un tendalino? Richiede fori o modifiche?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione su tendalini avviene tramite supporti specifici a ventosa o a morsetto, progettati per non danneggiare il tessuto. Non è necessario praticare fori o apportare modifiche strutturali. Basta fissare saldamente il supporto e posizionare il dissuasore."}}, {"@type": "Question", "name": "I dissuasori volatili possono interferire con il segnale del radar o dell'antenna VHF?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, i dissuasori StopGull sono progettati per non interferire con i segnali radio o radar. Sono realizzati con materiali non conduttivi e posizionati in modo da non ostruire la visuale delle antenne."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la durata media di un dissuasore StopGull o Glomex?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata di un dissuasore StopGull o Glomex dipende dalle condizioni ambientali e dalla frequenza di utilizzo. Tuttavia, grazie ai materiali resistenti con cui sono realizzati, questi dissuasori possono durare diversi anni con una corretta manutenzione."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire i dissuasori volatili per mantenerli efficienti?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per pulire i dissuasori volatili, è sufficiente utilizzare acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi che potrebbero danneggiare i materiali. Assicurarsi di risciacquare accuratamente e asciugare i dissuasori prima di riposizionarli."}}, {"@type": "Question", "name": "Esistono dissuasori volatili specifici per barche a vela?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, esistono dissuasori volatili progettati specificamente per barche a vela. Questi modelli sono spesso dotati di supporti regolabili per adattarsi alle diverse angolazioni dell'albero e delle sartie, garantendo una protezione efficace contro i gabbiani."}}, {"@type": "Question", "name": "I dissuasori volatili sono dannosi per i gabbiani?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, i dissuasori volatili non sono dannosi per i gabbiani. Questi sistemi agiscono creando un ambiente inospitale per l'atterraggio, dissuadendo i volatili dal posarsi sulla barca senza causare loro alcun danno fisico."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Are StopGull deterrents also effective against other types of birds besides seagulls?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, StopGull deterrents are also effective against other types of seabirds, such as cormorants and terns. The system is based on visual disturbance and the creation of an unstable environment for landing, making it effective against various species."}}, {"@type": "Question", "name": "How do you install a StopGull deterrent on a bimini top? Does it require holes or modifications?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installation on bimini tops is done using specific suction cup or clamp supports, designed not to damage the fabric. It is not necessary to drill holes or make structural modifications. Simply secure the support and position the deterrent."}}, {"@type": "Question", "name": "Can bird deterrents interfere with the radar or VHF antenna signal?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, StopGull deterrents are designed not to interfere with radio or radar signals. They are made with non-conductive materials and positioned so as not to obstruct the view of the antennas."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the average lifespan of a StopGull or Glomex deterrent?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of a StopGull or Glomex deterrent depends on environmental conditions and frequency of use. However, thanks to the durable materials with which they are made, these deterrents can last for several years with proper maintenance."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean bird deterrents to keep them efficient?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To clean bird deterrents, simply use fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or solvents that could damage the materials. Be sure to rinse thoroughly and dry the deterrents before repositioning them."}}, {"@type": "Question", "name": "Are there specific bird deterrents for sailboats?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, there are bird deterrents designed specifically for sailboats. These models often have adjustable supports to adapt to the different angles of the mast and shrouds, ensuring effective protection against seagulls."}}, {"@type": "Question", "name": "Are bird deterrents harmful to seagulls?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, bird deterrents are not harmful to seagulls. These systems work by creating an inhospitable environment for landing, discouraging birds from perching on the boat without causing them any physical harm."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Sind StopGull-Vogelabwehrsysteme auch gegen andere Vogelarten als Möwen wirksam?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, StopGull-Vogelabwehrsysteme sind auch gegen andere Seevögel wie Kormorane und Seeschwalben wirksam. Das System basiert auf visueller Störung und der Schaffung einer instabilen Umgebung für die Landung, wodurch es gegen verschiedene Arten wirksam ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wird ein StopGull-Vogelabwehrsystem auf einem Verdeck installiert? Sind Bohrungen oder Änderungen erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Installation auf Verdecken erfolgt über spezielle Saugnapf- oder Klemmhalterungen, die so konzipiert sind, dass sie den Stoff nicht beschädigen. Es ist nicht erforderlich, Löcher zu bohren oder strukturelle Änderungen vorzunehmen. Befestigen Sie einfach die Halterung fest und positionieren Sie das Vogelabwehrsystem."}}, {"@type": "Question", "name": "Können Vogelabwehrsysteme das Signal des Radars oder der VHF-Antenne beeinträchtigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, StopGull-Vogelabwehrsysteme sind so konzipiert, dass sie die Funk- oder Radarsignale nicht beeinträchtigen. Sie bestehen aus nichtleitenden Materialien und sind so positioniert, dass sie die Sicht der Antennen nicht behindern."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie lange hält ein StopGull- oder Glomex-Vogelabwehrsystem durchschnittlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer eines StopGull- oder Glomex-Vogelabwehrsystems hängt von den Umgebungsbedingungen und der Nutzungshäufigkeit ab. Dank der widerstandsfähigen Materialien, aus denen sie gefertigt sind, können diese Vogelabwehrsysteme jedoch bei richtiger Wartung mehrere Jahre halten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Vogelabwehrsysteme reinigen, um ihre Effizienz zu erhalten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Vogelabwehrsysteme zu reinigen, verwenden Sie einfach Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder Lösungsmitteln, die die Materialien beschädigen könnten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Vogelabwehrsysteme gründlich abspülen und trocknen, bevor Sie sie wieder anbringen."}}, {"@type": "Question", "name": "Gibt es spezielle Vogelabwehrsysteme für Segelboote?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, es gibt Vogelabwehrsysteme, die speziell für Segelboote entwickelt wurden. Diese Modelle sind oft mit verstellbaren Halterungen ausgestattet, um sich an die verschiedenen Winkel des Mastes und der Wanten anzupassen und einen wirksamen Schutz gegen Möwen zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Vogelabwehrsysteme schädlich für Möwen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, Vogelabwehrsysteme sind nicht schädlich für Möwen. Diese Systeme schaffen eine unwirtliche Umgebung für die Landung und halten die Vögel davon ab, sich auf dem Boot niederzulassen, ohne ihnen körperlichen Schaden zuzufügen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'dissuasori-volatili-per-barca-32954' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '19316', 'name_it' => 'Spazzoloni e Accessori Pulizia Barca', 'name_eng' => 'Cleaning accessories, brushes and cleaning tubes', 'name_de' => 'Reinigungszubehör, Bürsten, Wasserschläuche und Zubehör', 'description_it' => '<p>Questa sezione è interamente dedicata alla cura e alla pulizia della tua imbarcazione, offrendo un assortimento di prodotti, dallo spazzolone per il ponte al kit completo per la pulizia dei tubi dell'acqua. Che tu debba rimuovere le incrostazioni di sale, preparare lo scafo per l'applicazione dell'antivegetativa o semplicemente mantenere la tua barca splendente, qui troverai gli strumenti giusti per ogni esigenza.</p><br><br><p>Troverai <strong>secchi pieghevoli</strong> salvaspazio, perfetti per essere riposti a bordo, <strong>spazzoloni con setole morbide</strong> in microfibra per proteggere il gelcoat, <strong>lance a pressione regolabile</strong> per raggiungere anche gli angoli più nascosti. Disponiamo inoltre di accessori specifici come <strong>manici telescopici</strong> per una maggiore estensione, <strong>snodi orientabili</strong> per facilitare la pulizia di superfici angolate e <strong>tubi spiralati</strong> estensibili per un comodo utilizzo.</p><br><br><h2>Come scegliere gli spazzoloni e gli accessori giusti per la tua barca</h2><br><p>La scelta dello spazzolone ideale dipende dal tipo di superficie da trattare e dal tipo di sporco da rimuovere. Per le superfici in gelcoat, si consigliano spazzole con setole morbide in microfibra o spugna. Per il teak, si possono utilizzare spazzole con setole più rigide, ma sempre con delicatezza e nel senso della venatura del legno. Per la pulizia della sentina, scegli spazzole specifiche con manici lunghi e setole resistenti.</p><br><br><p>Ricorda di utilizzare sempre detergenti specifici per la nautica, che rispettino le superfici e l'ambiente marino. Dopo l'uso, risciacqua accuratamente gli spazzoloni e gli accessori con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale e prolungarne la durata.</p><br><br><h2>Consigli per la pulizia dei tubi dell'acqua della barca</h2><br><p>La pulizia dei tubi dell'acqua è fondamentale per garantire la qualità dell'acqua a bordo ed evitare la proliferazione di batteri e alghe. Utilizza kit specifici per la pulizia dei tubi, composti da spazzole flessibili e detergenti disinfettanti. Segui attentamente le istruzioni del produttore e risciacqua abbondantemente i tubi dopo il trattamento.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia con corriere espresso.</li><br> <li>Garanzia ufficiale dei produttori su tutti i prodotti.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita. Chiamaci per un consiglio!</li><br> <li>Ricorda di controllare anche la sezione dedicata ai detergenti per barche, per una pulizia ancora più efficace.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Che tipo di spazzolone mi consigliate per pulire il teak del ponte?</h3><br><p>Per il teak, consigliamo spazzoloni con setole in fibra naturale o sintetica dura, ma non abrasiva. L'importante è pulire nel senso della venatura del legno e risciacquare abbondantemente con acqua dolce.</p><br><br><h3>Posso usare un'idropulitrice per lavare la barca?</h3><br><p>Sì, ma con molta attenzione. Usa sempre un getto a bassa pressione e mantieni la lancia a una distanza di almeno 30-40 cm dalla superficie per non danneggiare il gelcoat o la vernice. Evita di puntare il getto direttamente su oblò, finestrini e guarnizioni.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><br><p>Utilizza detergenti specifici per nautica, possibilmente biodegradabili, diluiti secondo le istruzioni. Evita prodotti aggressivi come solventi o acidi, che possono opacizzare o danneggiare il gelcoat. Dopo il lavaggio, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza.</p><br><br><h3>Come pulisco i tubi dell'acqua della mia barca?</h3><br><p>Utilizza kit specifici per la pulizia dei tubi dell'acqua, composti da spazzole flessibili e detergenti disinfettanti. Segui attentamente le istruzioni del produttore e risciacqua abbondantemente i tubi dopo il trattamento. È consigliabile effettuare questa operazione almeno una volta all'anno.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra uno spazzolone con setole in microfibra e uno con setole naturali?</h3><br><p>Gli spazzoloni con setole in microfibra sono ideali per superfici delicate come il gelcoat, in quanto non graffiano e rimuovono efficacemente lo sporco. Gli spazzoloni con setole naturali sono più adatti per superfici resistenti come il teak, in quanto offrono una maggiore forza pulente.</p><br><br><h3>Come posso prevenire la formazione di alghe nei tubi dell'acqua?</h3><br><p>Utilizza regolarmente un disinfettante specifico per tubi dell'acqua potabile. Assicurati inoltre di svuotare completamente i tubi durante i periodi di inutilizzo e di proteggerli dalla luce solare diretta.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire lo spazzolone per la pulizia della barca?</h3><br><p>La frequenza di sostituzione dipende dall'uso e dalla qualità dello spazzolone. In generale, è consigliabile sostituire lo spazzolone quando le setole sono usurate o danneggiate, o quando non pulisce più efficacemente.</p><h3>Che tipo di spazzolone mi consigliate per pulire il teak del ponte?</h3><p>Per il teak, consigliamo spazzoloni con setole in fibra naturale o sintetica dura, ma non abrasiva. L'importante è pulire nel senso della venatura del legno e risciacquare abbondantemente con acqua dolce.</p><h3>Posso usare un'idropulitrice per lavare la barca?</h3><p>Sì, ma con molta attenzione. Usa sempre un getto a bassa pressione e mantieni la lancia a una distanza di almeno 30-40 cm dalla superficie per non danneggiare il gelcoat o la vernice. Evita di puntare il getto direttamente su oblò, finestrini e guarnizioni.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><p>Utilizza detergenti specifici per nautica, possibilmente biodegradabili, diluiti secondo le istruzioni. Evita prodotti aggressivi come solventi o acidi, che possono opacizzare o danneggiare il gelcoat. Dopo il lavaggio, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza.</p><h3>Come pulisco i tubi dell'acqua della mia barca?</h3><p>Utilizza kit specifici per la pulizia dei tubi dell'acqua, composti da spazzole flessibili e detergenti disinfettanti. Segui attentamente le istruzioni del produttore e risciacqua abbondantemente i tubi dopo il trattamento. È consigliabile effettuare questa operazione almeno una volta all'anno.</p><h3>Qual è la differenza tra uno spazzolone con setole in microfibra e uno con setole naturali?</h3><p>Gli spazzoloni con setole in microfibra sono ideali per superfici delicate come il gelcoat, in quanto non graffiano e rimuovono efficacemente lo sporco. Gli spazzoloni con setole naturali sono più adatti per superfici resistenti come il teak, in quanto offrono una maggiore forza pulente.</p><h3>Come posso prevenire la formazione di alghe nei tubi dell'acqua?</h3><p>Utilizza regolarmente un disinfettante specifico per tubi dell'acqua potabile. Assicurati inoltre di svuotare completamente i tubi durante i periodi di inutilizzo e di proteggerli dalla luce solare diretta.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire lo spazzolone per la pulizia della barca?</h3><p>La frequenza di sostituzione dipende dall'uso e dalla qualità dello spazzolone. In generale, è consigliabile sostituire lo spazzolone quando le setole sono usurate o danneggiate, o quando non pulisce più efficacemente.</p>', 'description_eng' => '<h3>What type of boat brush do you recommend for cleaning teak decks?</h3><p>For teak, we recommend boat brushes with natural or hard synthetic fiber bristles, but non-abrasive. The important thing is to clean in the direction of the wood grain and rinse thoroughly with fresh water.</p><h3>Can I use a pressure washer to wash the boat?</h3><p>Yes, but with great care. Always use a low-pressure jet and keep the nozzle at least 30-40 cm away from the surface to avoid damaging the gelcoat or paint. Avoid pointing the jet directly at portholes, windows, and seals.</p><h3>What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?</h3><p>Use marine-specific detergents, preferably biodegradable, diluted according to the instructions. Avoid aggressive products such as solvents or acids, which can dull or damage the gelcoat. After washing, apply a protective wax to preserve the shine.</p><h3>How do I clean my boat's water hoses?</h3><p>Use specific water hose cleaning kits, consisting of flexible boat brushes and disinfectant detergents. Follow the manufacturer's instructions carefully and rinse the hoses thoroughly after treatment. It is advisable to carry out this operation at least once a year.</p><h3>What is the difference between a boat brush with microfiber bristles and one with natural bristles?</h3><p>Boat brushes with microfiber bristles are ideal for delicate surfaces such as gelcoat, as they do not scratch and effectively remove dirt. Boat brushes with natural bristles are more suitable for resistant surfaces such as teak, as they offer greater cleaning power.</p><h3>How can I prevent algae from forming in the water hoses?</h3><p>Regularly use a specific disinfectant for drinking water hoses. Also, be sure to completely empty the hoses during periods of non-use and protect them from direct sunlight.</p><h3>How often should I replace the boat cleaning brush?</h3><p>The frequency of replacement depends on the use and quality of the boat brush. In general, it is advisable to replace the boat brush when the bristles are worn or damaged, or when it no longer cleans effectively.</p>', 'description_de' => '<p>Dieser Bereich ist ganz der Pflege und <strong>Bootreinigung</strong> Ihres Bootes gewidmet und bietet eine breite Palette an Produkten, von der <strong>Bootsbürste</strong> für das Deck bis zum kompletten Reinigungsset für Wasserschläuche. Ob Sie nun Salzkrusten entfernen, den Rumpf für das Auftragen von Antifouling vorbereiten oder Ihr Boot einfach nur strahlend sauber halten wollen, hier finden Sie die richtigen Werkzeuge für jeden Bedarf.</p><br><br><p>Sie finden platzsparende, <strong>faltbare Eimer</strong>, die sich perfekt an Bord verstauen lassen, <strong>Bootsbürsten mit weichen Mikrofaserborsten</strong> zum Schutz des Gelcoats, <strong>Druckregulierbare Düsen</strong>, um auch die verstecktesten Ecken zu erreichen. Wir führen außerdem spezifisches Zubehör wie <strong>Teleskopstiele</strong> für mehr Reichweite, <strong>Drehbare Gelenke</strong> zur einfachen Reinigung von abgewinkelten Flächen und <strong>Spiralschläuche</strong> für eine komfortable Nutzung.</p><br><br><h2>Wie Sie die richtigen Bootsbürsten und das passende Zubehör für Ihr Boot auswählen</h2><br><p>Die Wahl der idealen <strong>Bootsbürste</strong> hängt von der Art der zu behandelnden Oberfläche und der Art des zu entfernenden Schmutzes ab. Für Gelcoat-Oberflächen empfehlen sich Bürsten mit weichen Mikrofaser- oder Schwammborsten. Für Teakholz können Sie Bürsten mit härteren Borsten verwenden, aber immer mit Vorsicht und in Richtung der Holzmaserung. Für die Reinigung der Bilge wählen Sie spezielle Bürsten mit langen Stielen und widerstandsfähigen Borsten.</p><br><br><p>Verwenden Sie immer spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt, die die Oberflächen und die Meeresumwelt schonen. Spülen Sie die <strong>Bootsbürsten</strong> und das Zubehör nach Gebrauch gründlich mit Süßwasser ab, um alle Salzrückstände zu entfernen und ihre Lebensdauer zu verlängern.</p><br><br><h2>Tipps für die Reinigung der Wasserschläuche Ihres Bootes</h2><br><p>Die Reinigung der Wasserschläuche ist unerlässlich, um die Wasserqualität an Bord zu gewährleisten und die Vermehrung von Bakterien und Algen zu verhindern. Verwenden Sie spezielle Sets für die Schlauchreinigung, die aus flexiblen Bürsten und Desinfektionsreinigern bestehen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig und spülen Sie die Schläuche nach der Behandlung gründlich aus.</p><br><br><h2>Der Tipp der Officina Basile</h2><br><ul><br> <li>Schnelle Lieferung in ganz Deutschland mit Expresskurier.</li><br> <li>Offizielle Herstellergarantie auf alle Produkte.</li><br> <li>Technischer Support vor und nach dem Verkauf. Rufen Sie uns für eine Beratung an!</li><br> <li>Denken Sie daran, auch den Bereich für Bootsreiniger zu überprüfen, um eine noch effektivere Reinigung zu erzielen.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Welche Art von Bootsbürste empfehlen Sie für die Reinigung des Teakdecks?</h3><br><p>Für Teakholz empfehlen wir <strong>Bootsbürsten</strong> mit Borsten aus Naturfaser oder harter, aber nicht abrasiver Kunstfaser. Wichtig ist, in Richtung der Holzmaserung zu reinigen und gründlich mit Süßwasser abzuspülen.</p><br><br><h3>Kann ich einen Hochdruckreiniger verwenden, um das Boot zu waschen?</h3><br><p>Ja, aber mit großer Vorsicht. Verwenden Sie immer einen Strahl mit niedrigem Druck und halten Sie die Lanze in einem Abstand von mindestens 30-40 cm zur Oberfläche, um das Gelcoat oder den Lack nicht zu beschädigen. Vermeiden Sie es, den Strahl direkt auf Bullaugen, Fenster und Dichtungen zu richten.</p><br><br><h3>Welche Produkte kann ich für die Rumpfreinigung verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><br><p>Verwenden Sie spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt, möglichst biologisch abbaubar, verdünnt gemäß den Anweisungen. Vermeiden Sie aggressive Produkte wie Lösungsmittel oder Säuren, die das Gelcoat trüben oder beschädigen können. Tragen Sie nach dem Waschen ein schützendes Wachs auf, um den Glanz zu erhalten.</p><br><br><h3>Wie reinige ich die Wasserschläuche meines Bootes?</h3><br><p>Verwenden Sie spezielle Sets für die Reinigung von Wasserschläuchen, die aus flexiblen Bürsten und Desinfektionsreinigern bestehen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig und spülen Sie die Schläuche nach der Behandlung gründlich aus. Es ist ratsam, dies mindestens einmal im Jahr zu tun.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer Bootsbürste mit Mikrofaserborsten und einer mit Naturborsten?</h3><br><p><strong>Bootsbürsten</strong> mit Mikrofaserborsten sind ideal für empfindliche Oberflächen wie Gelcoat, da sie nicht kratzen und Schmutz effektiv entfernen. <strong>Bootsbürsten</strong> mit Naturborsten eignen sich besser für widerstandsfähige Oberflächen wie Teakholz, da sie eine höhere Reinigungskraft bieten.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Bildung von Algen in den Wasserschläuchen verhindern?</h3><br><p>Verwenden Sie regelmäßig ein spezielles Desinfektionsmittel für Trinkwasserschläuche. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die Schläuche während der Stillstandzeiten vollständig entleeren und vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.</p><br><br><h3>Wie oft muss ich die Bootsbürste für die Reinigung des Bootes austauschen?</h3><br><p>Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Nutzung und der Qualität der <strong>Bootsbürste</strong> ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, die <strong>Bootsbürste</strong> auszutauschen, wenn die Borsten abgenutzt oder beschädigt sind oder wenn sie nicht mehr effektiv reinigt.</p><h3>Welche Art von Bootsbürste empfehlen Sie für die Reinigung des Teakdecks?</h3><p>Für Teakholz empfehlen wir <strong>Bootsbürsten</strong> mit Borsten aus Naturfaser oder harter, aber nicht abrasiver Kunstfaser. Wichtig ist, in Richtung der Holzmaserung zu reinigen und gründlich mit Süßwasser abzuspülen.</p><h3>Kann ich einen Hochdruckreiniger verwenden, um das Boot zu waschen?</h3><p>Ja, aber mit großer Vorsicht. Verwenden Sie immer einen Strahl mit niedrigem Druck und halten Sie die Lanze in einem Abstand von mindestens 30-40 cm zur Oberfläche, um das Gelcoat oder den Lack nicht zu beschädigen. Vermeiden Sie es, den Strahl direkt auf Bullaugen, Fenster und Dichtungen zu richten.</p><h3>Welche Produkte kann ich für die Rumpfreinigung verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt, möglichst biologisch abbaubar, verdünnt gemäß den Anweisungen. Vermeiden Sie aggressive Produkte wie Lösungsmittel oder Säuren, die das Gelcoat trüben oder beschädigen können. Tragen Sie nach dem Waschen ein schützendes Wachs auf, um den Glanz zu erhalten.</p><h3>Wie reinige ich die Wasserschläuche meines Bootes?</h3><p>Verwenden Sie spezielle Sets für die Reinigung von Wasserschläuchen, die aus flexiblen Bürsten und Desinfektionsreinigern bestehen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig und spülen Sie die Schläuche nach der Behandlung gründlich aus. Es ist ratsam, dies mindestens einmal im Jahr zu tun.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer Bootsbürste mit Mikrofaserborsten und einer mit Naturborsten?</h3><p><strong>Bootsbürsten</strong> mit Mikrofaserborsten sind ideal für empfindliche Oberflächen wie Gelcoat, da sie nicht kratzen und Schmutz effektiv entfernen. <strong>Bootsbürsten</strong> mit Naturborsten eignen sich besser für widerstandsfähige Oberflächen wie Teakholz, da sie eine höhere Reinigungskraft bieten.</p><h3>Wie kann ich die Bildung von Algen in den Wasserschläuchen verhindern?</h3><p>Verwenden Sie regelmäßig ein spezielles Desinfektionsmittel für Trinkwasserschläuche. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die Schläuche während der Stillstandzeiten vollständig entleeren und vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.</p><h3>Wie oft muss ich die Bootsbürste für die Reinigung des Bootes austauschen?</h3><p>Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Nutzung und der Qualität der <strong>Bootsbürste</strong> ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, die <strong>Bootsbürste</strong> auszutauschen, wenn die Borsten abgenutzt oder beschädigt sind oder wenn sie nicht mehr effektiv reinigt.</p>', 'html_title_it' => 'Spazzoloni Pulizia Barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Spazzoloni, secchi e lance per pulire la barca. Accessori per scafo, ponte e sentina. Spedizione rapida e garanzia di qualità.', 'html_meta_eng' => 'Boat brushes, buckets, hoses & nozzles for cleaning at Nautica Basile. Quality accessories for hull, deck & bilge. Quick shipping!', 'html_meta_de' => 'Bootsbürsten, Eimer & Zubehör für die Bootreinigung bei Nautica Basile. Top-Qualität für Rumpf, Deck & Bilge. Schneller Versand & Garantie.', 'html_title_eng' => 'Boat Brushes & Cleaning Supplies', 'html_title_de' => 'Bootsbürsten & Zubehör | Nautica Basile', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon', 'description_short_it' => '<strong>Spazzoloni</strong>, <strong>secchi</strong> pieghevoli, <strong>tubi</strong> spiralati e <strong>lance</strong> multifunzione per il lavaggio accurato della tua barca. Scopri l'accessorio ideale per la pulizia di sentina, scafo, ponti in teak e tutte le superfici esterne. Prodotti di alta qualità <strong>Osculati</strong>, <strong>Shurhold</strong> e <strong>Yachticon</strong>, progettati per rimuovere lo sporco ostinato senza danneggiare le superfici delicate. Trova manici telescopici, snodi orientabili e spazzole specifiche per ogni tipo di intervento di pulizia e manutenzione della tua imbarcazione. Scegli gli strumenti giusti per una pulizia efficace e duratura.', 'description_short_eng' => 'Boat brushes, collapsible buckets, coiled hoses, and multi-function nozzles for meticulously cleaning your boat. Find the perfect boat cleaning accessories for your bilge, hull, teak decks, and all exterior surfaces. High-quality products from Osculati, Shurhold, and Yachticon are designed to remove stubborn grime without damaging delicate surfaces. We offer telescopic handles, swivel joints, and specialized boat brushes tailored for specific cleaning tasks, ensuring efficient and effective boat maintenance.', 'description_short_de' => 'Bootsbürsten, faltbare Eimer, Spiralschläuche und Multifunktionsdüsen für die gründliche Bootreinigung. Finden Sie das passende Zubehör für Bilge, Rumpf, Teakdecks und alle Außenflächen. Hochwertige Produkte von Osculati, Shurhold und Yachticon, entwickelt, um hartnäckigen Schmutz schonend zu entfernen. Teleskopstiele, drehbare Gelenke und spezielle Bürsten erleichtern jede Reinigungsaufgabe. Optimiert für die Pflege Ihres Bootes.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Che tipo di spazzolone mi consigliate per pulire il teak del ponte?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per il teak, consigliamo spazzoloni con setole in fibra naturale o sintetica dura, ma non abrasiva. L'importante è pulire nel senso della venatura del legno e risciacquare abbondantemente con acqua dolce."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare un'idropulitrice per lavare la barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, ma con molta attenzione. Usa sempre un getto a bassa pressione e mantieni la lancia a una distanza di almeno 30-40 cm dalla superficie per non danneggiare il gelcoat o la vernice. Evita di puntare il getto direttamente su oblò, finestrini e guarnizioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza detergenti specifici per nautica, possibilmente biodegradabili, diluiti secondo le istruzioni. Evita prodotti aggressivi come solventi o acidi, che possono opacizzare o danneggiare il gelcoat. Dopo il lavaggio, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulisco i tubi dell'acqua della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza kit specifici per la pulizia dei tubi dell'acqua, composti da spazzole flessibili e detergenti disinfettanti. Segui attentamente le istruzioni del produttore e risciacqua abbondantemente i tubi dopo il trattamento. È consigliabile effettuare questa operazione almeno una volta all'anno."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra uno spazzolone con setole in microfibra e uno con setole naturali?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli spazzoloni con setole in microfibra sono ideali per superfici delicate come il gelcoat, in quanto non graffiano e rimuovono efficacemente lo sporco. Gli spazzoloni con setole naturali sono più adatti per superfici resistenti come il teak, in quanto offrono una maggiore forza pulente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso prevenire la formazione di alghe nei tubi dell'acqua?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza regolarmente un disinfettante specifico per tubi dell'acqua potabile. Assicurati inoltre di svuotare completamente i tubi durante i periodi di inutilizzo e di proteggerli dalla luce solare diretta."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire lo spazzolone per la pulizia della barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di sostituzione dipende dall'uso e dalla qualità dello spazzolone. In generale, è consigliabile sostituire lo spazzolone quando le setole sono usurate o danneggiate, o quando non pulisce più efficacemente."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What type of boat brush do you recommend for cleaning teak decks?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For teak, we recommend boat brushes with natural or hard synthetic fiber bristles, but non-abrasive. The important thing is to clean in the direction of the wood grain and rinse thoroughly with fresh water."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use a pressure washer to wash the boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, but with great care. Always use a low-pressure jet and keep the nozzle at least 30-40 cm away from the surface to avoid damaging the gelcoat or paint. Avoid pointing the jet directly at portholes, windows, and seals."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use marine-specific detergents, preferably biodegradable, diluted according to the instructions. Avoid aggressive products such as solvents or acids, which can dull or damage the gelcoat. After washing, apply a protective wax to preserve the shine."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I clean my boat's water hoses?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use specific water hose cleaning kits, consisting of flexible boat brushes and disinfectant detergents. Follow the manufacturer's instructions carefully and rinse the hoses thoroughly after treatment. It is advisable to carry out this operation at least once a year."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a boat brush with microfiber bristles and one with natural bristles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Boat brushes with microfiber bristles are ideal for delicate surfaces such as gelcoat, as they do not scratch and effectively remove dirt. Boat brushes with natural bristles are more suitable for resistant surfaces such as teak, as they offer greater cleaning power."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent algae from forming in the water hoses?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regularly use a specific disinfectant for drinking water hoses. Also, be sure to completely empty the hoses during periods of non-use and protect them from direct sunlight."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the boat cleaning brush?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency of replacement depends on the use and quality of the boat brush. In general, it is advisable to replace the boat brush when the bristles are worn or damaged, or when it no longer cleans effectively."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Art von Bootsbürste empfehlen Sie für die Reinigung des Teakdecks?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für Teakholz empfehlen wir <strong>Bootsbürsten</strong> mit Borsten aus Naturfaser oder harter, aber nicht abrasiver Kunstfaser. Wichtig ist, in Richtung der Holzmaserung zu reinigen und gründlich mit Süßwasser abzuspülen."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Hochdruckreiniger verwenden, um das Boot zu waschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, aber mit großer Vorsicht. Verwenden Sie immer einen Strahl mit niedrigem Druck und halten Sie die Lanze in einem Abstand von mindestens 30-40 cm zur Oberfläche, um das Gelcoat oder den Lack nicht zu beschädigen. Vermeiden Sie es, den Strahl direkt auf Bullaugen, Fenster und Dichtungen zu richten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte kann ich für die Rumpfreinigung verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt, möglichst biologisch abbaubar, verdünnt gemäß den Anweisungen. Vermeiden Sie aggressive Produkte wie Lösungsmittel oder Säuren, die das Gelcoat trüben oder beschädigen können. Tragen Sie nach dem Waschen ein schützendes Wachs auf, um den Glanz zu erhalten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich die Wasserschläuche meines Bootes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie spezielle Sets für die Reinigung von Wasserschläuchen, die aus flexiblen Bürsten und Desinfektionsreinigern bestehen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig und spülen Sie die Schläuche nach der Behandlung gründlich aus. Es ist ratsam, dies mindestens einmal im Jahr zu tun."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einer Bootsbürste mit Mikrofaserborsten und einer mit Naturborsten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "<strong>Bootsbürsten</strong> mit Mikrofaserborsten sind ideal für empfindliche Oberflächen wie Gelcoat, da sie nicht kratzen und Schmutz effektiv entfernen. <strong>Bootsbürsten</strong> mit Naturborsten eignen sich besser für widerstandsfähige Oberflächen wie Teakholz, da sie eine höhere Reinigungskraft bieten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Bildung von Algen in den Wasserschläuchen verhindern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie regelmäßig ein spezielles Desinfektionsmittel für Trinkwasserschläuche. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die Schläuche während der Stillstandzeiten vollständig entleeren und vor direkter Sonneneinstrahlung schützen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Bootsbürste für die Reinigung des Bootes austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Nutzung und der Qualität der <strong>Bootsbürste</strong> ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, die <strong>Bootsbürste</strong> auszutauschen, wenn die Borsten abgenutzt oder beschädigt sind oder wenn sie nicht mehr effektiv reinigt."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-e-accessori-pulizia-barca-19316' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '28036', 'name_it' => 'Spazzoloni e Prodotti pulizia YACHTICON', 'name_eng' => 'YACHTICON boat cleaning material', 'name_de' => 'YACHTICON Reinigungszubehöre', 'description_it' => '<h2>Spazzoloni e detergenti Yachticon: l'arsenale per la pulizia della tua barca</h2><br><br>Pulire la barca non è solo una questione estetica, ma anche un aspetto fondamentale della <strong>manutenzione</strong>. Salsedine, alghe, sporco e altri agenti esterni possono danneggiare le superfici della tua imbarcazione e compromettere la sua sicurezza e valore nel tempo. Con gli spazzoloni e i detergenti Yachticon, disponibili su Nautica Basile, hai a disposizione un set completo di strumenti professionali per affrontare ogni tipo di intervento di pulizia e manutenzione.<br><br><strong>Spazzoloni a setole dure</strong>, ideali per la pulizia profonda dello scafo e la rimozione dello sporco più ostinato, <strong>spazzoloni a setole morbide</strong>, perfetti per la cura delicata del teak e delle superfici più sensibili, e <strong>spazzole abrasive</strong>, progettate per rimuovere incrostazioni e macchie difficili senza danneggiare le superfici. Per le zone difficili da raggiungere, i nostri pratici manici telescopici in alluminio, regolabili in lunghezza, ti permettono di lavorare in modo comodo ed efficace, raggiungendo ogni angolo della tua barca. Non dimenticare di completare il tuo kit con guanti protettivi e cuscinetti pulitori per le finiture!<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione rapida</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi prodotti in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se non sei soddisfatto, puoi restituire il prodotto entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza clienti</strong>: Hai bisogno di un consiglio? Contattaci via telefono o email.</li><br> <li><strong>Ricambi originali</strong>: Solo prodotti da distributori ufficiali, testati e approvati da esperti.</li><br></ul><br><br>Completa il tuo kit di pulizia con i nostri <strong>detergenti Yachticon</strong>: dal detergente specifico per scafi al pulitore per teak, troverai il prodotto specifico per ogni esigenza. Offriamo detergenti per la pulizia della sentina, per la rimozione di macchie di ruggine e per la cura di tutte le superfici della tua imbarcazione. E per proteggere la tua barca dagli agenti atmosferici e dalla corrosione, non dimenticare le nostre <strong>cere protettive</strong> e i nostri <strong>antivegetativi</strong>, indispensabili per una manutenzione completa e duratura.<br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><br><p>Per la pulizia del Gelcoat, consigliamo detergenti specifici a pH neutro, come quelli della linea Yachticon. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza del Gelcoat e proteggerlo dai raggi UV.</p><br><br><h3>Come rimuovere le macchie di ruggine dal ponte in acciaio inox?</h3><br><p>Per rimuovere le macchie di ruggine dall'acciaio inox, puoi utilizzare prodotti specifici per la pulizia dell'acciaio inox, oppure una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. In caso di macchie persistenti, puoi provare con un prodotto lucidante per metalli, seguendo attentamente le istruzioni del produttore.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo devo pulire la sentina?</h3><br><p>La sentina andrebbe pulita regolarmente, almeno una volta al mese, per evitare la formazione di cattivi odori, la proliferazione di batteri e l'accumulo di residui che potrebbero danneggiare le pompe e gli altri componenti. Utilizza un detergente specifico per sentine e assicurati di risciacquare accuratamente.</p><br><br><h3>Come pulire e proteggere il teak della mia barca?</h3><br><p>Per pulire il teak, utilizza uno spazzolone a setole morbide e un detergente specifico per teak. Evita l'uso di idropulitrici o spazzole abrasive che potrebbero danneggiare il legno. Dopo la pulizia, applica un olio protettivo per teak per preservarne la bellezza e proteggerlo dagli agenti atmosferici.</p><br><br><h3>Qual è il modo migliore per rimuovere le alghe dallo scafo?</h3><br><p>Per rimuovere le alghe dallo scafo, utilizza uno spazzolone a setole dure e un detergente specifico per la pulizia degli scafi. In caso di incrostazioni persistenti, puoi utilizzare una spugna abrasiva delicata. Assicurati di risciacquare accuratamente lo scafo dopo la pulizia.</p><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><p>Per la pulizia del Gelcoat, consigliamo detergenti specifici a pH neutro, come quelli della linea Yachticon. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza del Gelcoat e proteggerlo dai raggi UV.</p><h3>Come rimuovere le macchie di ruggine dal ponte in acciaio inox?</h3><p>Per rimuovere le macchie di ruggine dall'acciaio inox, puoi utilizzare prodotti specifici per la pulizia dell'acciaio inox, oppure una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. In caso di macchie persistenti, puoi provare con un prodotto lucidante per metalli, seguendo attentamente le istruzioni del produttore.</p><h3>Ogni quanto tempo devo pulire la sentina?</h3><p>La sentina andrebbe pulita regolarmente, almeno una volta al mese, per evitare la formazione di cattivi odori, la proliferazione di batteri e l'accumulo di residui che potrebbero danneggiare le pompe e gli altri componenti. Utilizza un detergente specifico per sentine e assicurati di risciacquare accuratamente.</p><h3>Come pulire e proteggere il teak della mia barca?</h3><p>Per pulire il teak, utilizza uno spazzolone a setole morbide e un detergente specifico per teak. Evita l'uso di idropulitrici o spazzole abrasive che potrebbero danneggiare il legno. Dopo la pulizia, applica un olio protettivo per teak per preservarne la bellezza e proteggerlo dagli agenti atmosferici.</p><h3>Qual è il modo migliore per rimuovere le alghe dallo scafo?</h3><p>Per rimuovere le alghe dallo scafo, utilizza uno spazzolone a setole dure e un detergente specifico per la pulizia degli scafi. In caso di incrostazioni persistenti, puoi utilizzare una spugna abrasiva delicata. Assicurati di risciacquare accuratamente lo scafo dopo la pulizia.</p>', 'description_eng' => '<h2>Yachticon Brushes and Cleaners: Your Boat Cleaning Arsenal</h2><br><br>Cleaning your boat isn't just about aesthetics; it's a fundamental aspect of <strong>maintenance</strong>. Saltwater, algae, dirt, and other external elements can damage your boat's surfaces, compromising its safety and value over time. With Yachticon brushes and cleaners, available at Nautica Basile, you have a complete set of professional tools to tackle any cleaning and maintenance task.<br><br>We offer <strong>stiff-bristled brushes</strong>, ideal for deep hull cleaning and removing stubborn dirt; <strong>soft-bristled brushes</strong>, perfect for the delicate care of teak and more sensitive surfaces; and <strong>abrasive brushes</strong>, designed to remove encrustations and tough stains without damaging surfaces. For hard-to-reach areas, our practical, length-adjustable telescopic aluminum handles allow you to work comfortably and effectively, reaching every corner of your boat. Don't forget to complete your kit with protective gloves and cleaning pads for the finishing touches!<br><br><h2>Basile Workshop Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Order today and receive your products in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed</strong>: If you're not satisfied, you can return the product within 14 days.</li><br> <li><strong>Customer Support</strong>: Need advice? Contact us by phone or email.</li><br> <li><strong>Genuine Parts</strong>: Only products from official distributors, tested and approved by experts.</li><br></ul><br><br>Complete your boat cleaning kit with our <strong>Yachticon cleaners</strong>: from hull-specific cleaners to teak cleaners, you'll find the perfect product for every need. We offer cleaners for bilge cleaning, rust stain removal, and care for all your boat's surfaces. And to protect your boat from the elements and corrosion, don't forget our <strong>protective waxes</strong> and <strong>antifouling paints</strong>, essential for complete and lasting maintenance. Find all your boat cleaning supplies at Nautica Basile.<br><br><h3>What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?</h3><br><p>For cleaning Gelcoat, we recommend specific pH-neutral detergents, such as those from the Yachticon line. Avoid aggressive or abrasive products that could dull or scratch the surface. After cleaning, apply a protective wax to preserve the Gelcoat's shine and protect it from UV rays.</p><br><br><h3>How do I remove rust stains from a stainless steel deck?</h3><br><p>To remove rust stains from stainless steel, you can use stainless steel-specific cleaning products or a solution of water and baking soda. For persistent stains, you can try a metal polishing product, carefully following the manufacturer's instructions.</p><br><br><h3>How often should I clean the bilge?</h3><br><p>The bilge should be cleaned regularly, at least once a month, to prevent the formation of bad odors, the proliferation of bacteria, and the accumulation of debris that could damage pumps and other components. Use a bilge-specific cleaner and be sure to rinse thoroughly.</p><br><br><h3>How do I clean and protect the teak on my boat?</h3><br><p>To clean teak, use a soft-bristled brush and a teak-specific cleaner. Avoid using pressure washers or abrasive brushes that could damage the wood. After cleaning, apply a protective teak oil to preserve its beauty and protect it from the elements.</p><br><br><h3>What is the best way to remove algae from the hull?</h3><br><p>To remove algae from the hull, use a stiff-bristled brush and a hull-specific cleaner. For persistent encrustations, you can use a gentle abrasive sponge. Be sure to rinse the hull thoroughly after cleaning.</p><br><h3>What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?</h3><p>For cleaning Gelcoat, we recommend specific pH-neutral detergents, such as those from the Yachticon line. Avoid aggressive or abrasive products that could dull or scratch the surface. After cleaning, apply a protective wax to preserve the Gelcoat's shine and protect it from UV rays.</p><h3>How do I remove rust stains from a stainless steel deck?</h3><p>To remove rust stains from stainless steel, you can use stainless steel-specific cleaning products or a solution of water and baking soda. For persistent stains, you can try a metal polishing product, carefully following the manufacturer's instructions.</p><h3>How often should I clean the bilge?</h3><p>The bilge should be cleaned regularly, at least once a month, to prevent the formation of bad odors, the proliferation of bacteria, and the accumulation of debris that could damage pumps and other components. Use a bilge-specific cleaner and be sure to rinse thoroughly.</p><h3>How do I clean and protect the teak on my boat?</h3><p>To clean teak, use a soft-bristled brush and a teak-specific cleaner. Avoid using pressure washers or abrasive brushes that could damage the wood. After cleaning, apply a protective teak oil to preserve its beauty and protect it from the elements.</p><h3>What is the best way to remove algae from the hull?</h3><p>To remove algae from the hull, use a stiff-bristled brush and a hull-specific cleaner. For persistent encrustations, you can use a gentle abrasive sponge. Be sure to rinse the hull thoroughly after cleaning.</p>', 'description_de' => '<h2>Yachticon Bürsten und Reiniger: Das Arsenal für Ihre Bootsreinigung</h2><br><br>Die Reinigung des Bootes ist nicht nur eine Frage der Ästhetik, sondern auch ein grundlegender Aspekt der <strong>Wartung</strong>. Salzwasser, Algen, Schmutz und andere äußere Einflüsse können die Oberflächen Ihres Bootes beschädigen und dessen Sicherheit und Wert im Laufe der Zeit beeinträchtigen. Mit den Bürsten und Reinigern von Yachticon, erhältlich bei Nautica Basile, steht Ihnen ein komplettes Set an professionellen Werkzeugen zur Verfügung, um jede Art von Reinigungs- und Wartungsarbeiten zu bewältigen.<br><br><strong>Bürsten mit harten Borsten</strong>, ideal für die Tiefenreinigung des Rumpfes und die Entfernung hartnäckigsten Schmutzes, <strong>Bürsten mit weichen Borsten</strong>, perfekt für die schonende Pflege von Teak und empfindlicheren Oberflächen, und <strong>Schleifbürsten</strong>, entwickelt, um Verkrustungen und hartnäckige Flecken zu entfernen, ohne die Oberflächen zu beschädigen. Für schwer zugängliche Bereiche ermöglichen Ihnen unsere praktischen, längenverstellbaren Aluminium-Teleskopstiele ein komfortables und effektives Arbeiten, sodass Sie jeden Winkel Ihres Bootes erreichen. Vergessen Sie nicht, Ihr Kit mit Schutzhandschuhen und Reinigungspads für die Endbearbeitung zu ergänzen!<br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schneller Versand</strong>: Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie Ihre Produkte in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie</strong>: Wenn Sie nicht zufrieden sind, können Sie das Produkt innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Kundenservice</strong>: Brauchen Sie Rat? Wir helfen Ihnen gerne per Telefon oder E-Mail.</li><br> <li><strong>Originalersatzteile</strong>: Nur Produkte von offiziellen Händlern, die von Experten getestet und zugelassen wurden.</li><br></ul><br><br>Ergänzen Sie Ihr Reinigungsset mit unseren <strong>Yachticon Reinigern</strong>: vom Spezialreiniger für Rümpfe bis zum Teakreiniger finden Sie das passende Produkt für jeden Bedarf. Wir bieten Reiniger für die Bilgenreinigung, zur Entfernung von Rostflecken und zur Pflege aller Oberflächen Ihres Bootes. Und um Ihr Boot vor Witterungseinflüssen und Korrosion zu schützen, vergessen Sie nicht unsere <strong>Schutzwachse</strong> und unsere <strong>Antifoulings</strong>, die für eine vollständige und dauerhafte Wartung unerlässlich sind.<br><br><h3>Welche Produkte sollte man zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><br><p>Für die Reinigung von Gelcoat empfehlen wir spezielle Reiniger mit neutralem pH-Wert, wie z.B. die der Yachticon-Linie. Vermeiden Sie aggressive oder abrasive Produkte, die die Oberfläche trüben oder zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein Schutzwachs auf, um den Glanz des Gelcoats zu erhalten und ihn vor UV-Strahlen zu schützen.</p><br><br><h3>Wie entfernt man Rostflecken von einem Edelstahl-Deck?</h3><br><p>Um Rostflecken von Edelstahl zu entfernen, können Sie spezielle Edelstahlreiniger oder eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Bei hartnäckigen Flecken können Sie es mit einem Metallpoliermittel versuchen, wobei Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig befolgen sollten.</p><br><br><h3>Wie oft sollte ich die Bilge reinigen?</h3><br><p>Die Bilge sollte regelmäßig, mindestens einmal im Monat, gereinigt werden, um die Bildung von schlechten Gerüchen, die Vermehrung von Bakterien und die Ansammlung von Rückständen zu vermeiden, die die Pumpen und andere Komponenten beschädigen könnten. Verwenden Sie einen speziellen Bilgenreiniger und achten Sie darauf, gründlich nachzuspülen.</p><br><br><h3>Wie reinige und schütze ich das Teakholz meines Bootes?</h3><br><p>Verwenden Sie zur Reinigung von Teakholz eine weiche Bürste und einen speziellen Teakholzreiniger. Vermeiden Sie die Verwendung von Hochdruckreinigern oder Schleifbürsten, die das Holz beschädigen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein schützendes Teaköl auf, um seine Schönheit zu erhalten und es vor Witterungseinflüssen zu schützen.</p><br><br><h3>Wie entfernt man Algen am besten vom Rumpf?</h3><br><p>Verwenden Sie zur Entfernung von Algen vom Rumpf eine Bürste mit harten Borsten und einen speziellen Reiniger für die Reinigung von Rümpfen. Bei hartnäckigen Verkrustungen können Sie einen sanften Schleifschwamm verwenden. Achten Sie darauf, den Rumpf nach der Reinigung gründlich abzuspülen.</p><br><h3>Welche Produkte sollte man zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><p>Für die Reinigung von Gelcoat empfehlen wir spezielle Reiniger mit neutralem pH-Wert, wie z.B. die der Yachticon-Linie. Vermeiden Sie aggressive oder abrasive Produkte, die die Oberfläche trüben oder zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein Schutzwachs auf, um den Glanz des Gelcoats zu erhalten und ihn vor UV-Strahlen zu schützen.</p><h3>Wie entfernt man Rostflecken von einem Edelstahl-Deck?</h3><p>Um Rostflecken von Edelstahl zu entfernen, können Sie spezielle Edelstahlreiniger oder eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Bei hartnäckigen Flecken können Sie es mit einem Metallpoliermittel versuchen, wobei Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig befolgen sollten.</p><h3>Wie oft sollte ich die Bilge reinigen?</h3><p>Die Bilge sollte regelmäßig, mindestens einmal im Monat, gereinigt werden, um die Bildung von schlechten Gerüchen, die Vermehrung von Bakterien und die Ansammlung von Rückständen zu vermeiden, die die Pumpen und andere Komponenten beschädigen könnten. Verwenden Sie einen speziellen Bilgenreiniger und achten Sie darauf, gründlich nachzuspülen.</p><h3>Wie reinige und schütze ich das Teakholz meines Bootes?</h3><p>Verwenden Sie zur Reinigung von Teakholz eine weiche Bürste und einen speziellen Teakholzreiniger. Vermeiden Sie die Verwendung von Hochdruckreinigern oder Schleifbürsten, die das Holz beschädigen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein schützendes Teaköl auf, um seine Schönheit zu erhalten und es vor Witterungseinflüssen zu schützen.</p><h3>Wie entfernt man Algen am besten vom Rumpf?</h3><p>Verwenden Sie zur Entfernung von Algen vom Rumpf eine Bürste mit harten Borsten und einen speziellen Reiniger für die Reinigung von Rümpfen. Bei hartnäckigen Verkrustungen können Sie einen sanften Schleifschwamm verwenden. Achten Sie darauf, den Rumpf nach der Reinigung gründlich abzuspülen.</p>', 'html_title_it' => 'Spazzoloni Yachticon: Pulizia Barca', 'html_meta_it' => 'Spazzoloni e detergenti Yachticon per pulizia barca: scafi, ponti, sentine. Prodotti specifici per PVC e Teak. Spedizione rapida e assistenza.', 'html_meta_eng' => 'Yachticon brushes and detergents for boat cleaning: hulls, decks, bilges. Products for PVC, Teak & more. Fast shipping from Nautica Basile.', 'html_meta_de' => 'Yachticon Bürsten & Reiniger für Rumpf, Deck & Bilge. Spezialprodukte für PVC & Teak. Schneller Versand. Ihr Experte für Bootszubehör.', 'html_title_eng' => 'Yachticon Brushes: Boat Cleaning | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Yachticon Bürsten: Bootsreinigung', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Yachticon, Osculati', 'description_short_it' => 'Mantieni la tua imbarcazione splendente con gli spazzoloni e i prodotti per la pulizia <strong>Yachticon</strong>, disponibili su Nautica Basile. Offriamo spazzoloni specifici per ogni superficie, dal <strong>PVC</strong> al pregiato <strong>teak</strong>, garantendo una pulizia efficace e delicata. Trova lo spazzolone ideale e i detergenti Yachticon per rimuovere efficacemente sporco ostinato, alghe, residui di salsedine e macchie. I nostri manici telescopici in alluminio, regolabili da 90 a 160 cm, ti permettono di raggiungere agevolmente ogni angolo della tua barca, assicurando una pulizia completa e senza sforzo. Completa la pulizia con i nostri panni in microfibra per una finitura impeccabile.', 'description_short_eng' => 'Keep your boat sparkling with <strong>Yachticon</strong> brushes and cleaning products, available at Nautica Basile. We offer specialized brushes for every surface, from <strong>PVC</strong> to premium <strong>teak</strong>, ensuring effective and gentle cleaning. Find the right brush and Yachticon detergents to effectively remove stubborn dirt, algae, salt residue, and stains. Our telescopic aluminum handles, adjustable from 90 to 160 cm, allow you to easily reach every corner of your boat, ensuring a complete and effortless clean. Proper cleaning extends the life of your boat and maintains its value.', 'description_short_de' => 'Bringen Sie Ihr Boot mit den Bürsten und Reinigungsprodukten von <strong>Yachticon</strong>, erhältlich bei Nautica Basile, zum Glänzen. Wir bieten Spezialbürsten für jede Oberfläche, von <strong>PVC</strong> bis hin zu edlem <strong>Teak</strong>, die eine effektive und schonende Reinigung gewährleisten. Finden Sie die passenden Yachticon Reiniger, um hartnäckigen Schmutz, Algen, Salzwasserreste und Flecken wirksam zu entfernen. Unsere Aluminium-Teleskopstiele, verstellbar, ermöglichen eine gründliche und komfortable Reinigung.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia del Gelcoat, consigliamo detergenti specifici a pH neutro, come quelli della linea Yachticon. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza del Gelcoat e proteggerlo dai raggi UV."}}, {"@type": "Question", "name": "Come rimuovere le macchie di ruggine dal ponte in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere le macchie di ruggine dall'acciaio inox, puoi utilizzare prodotti specifici per la pulizia dell'acciaio inox, oppure una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. In caso di macchie persistenti, puoi provare con un prodotto lucidante per metalli, seguendo attentamente le istruzioni del produttore."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo pulire la sentina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La sentina andrebbe pulita regolarmente, almeno una volta al mese, per evitare la formazione di cattivi odori, la proliferazione di batteri e l'accumulo di residui che potrebbero danneggiare le pompe e gli altri componenti. Utilizza un detergente specifico per sentine e assicurati di risciacquare accuratamente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire e proteggere il teak della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per pulire il teak, utilizza uno spazzolone a setole morbide e un detergente specifico per teak. Evita l'uso di idropulitrici o spazzole abrasive che potrebbero danneggiare il legno. Dopo la pulizia, applica un olio protettivo per teak per preservarne la bellezza e proteggerlo dagli agenti atmosferici."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è il modo migliore per rimuovere le alghe dallo scafo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere le alghe dallo scafo, utilizza uno spazzolone a setole dure e un detergente specifico per la pulizia degli scafi. In caso di incrostazioni persistenti, puoi utilizzare una spugna abrasiva delicata. Assicurati di risciacquare accuratamente lo scafo dopo la pulizia."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For cleaning Gelcoat, we recommend specific pH-neutral detergents, such as those from the Yachticon line. Avoid aggressive or abrasive products that could dull or scratch the surface. After cleaning, apply a protective wax to preserve the Gelcoat's shine and protect it from UV rays."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I remove rust stains from a stainless steel deck?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove rust stains from stainless steel, you can use stainless steel-specific cleaning products or a solution of water and baking soda. For persistent stains, you can try a metal polishing product, carefully following the manufacturer's instructions."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I clean the bilge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The bilge should be cleaned regularly, at least once a month, to prevent the formation of bad odors, the proliferation of bacteria, and the accumulation of debris that could damage pumps and other components. Use a bilge-specific cleaner and be sure to rinse thoroughly."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I clean and protect the teak on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To clean teak, use a soft-bristled brush and a teak-specific cleaner. Avoid using pressure washers or abrasive brushes that could damage the wood. After cleaning, apply a protective teak oil to preserve its beauty and protect it from the elements."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the best way to remove algae from the hull?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove algae from the hull, use a stiff-bristled brush and a hull-specific cleaner. For persistent encrustations, you can use a gentle abrasive sponge. Be sure to rinse the hull thoroughly after cleaning."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Produkte sollte man zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für die Reinigung von Gelcoat empfehlen wir spezielle Reiniger mit neutralem pH-Wert, wie z.B. die der Yachticon-Linie. Vermeiden Sie aggressive oder abrasive Produkte, die die Oberfläche trüben oder zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein Schutzwachs auf, um den Glanz des Gelcoats zu erhalten und ihn vor UV-Strahlen zu schützen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie entfernt man Rostflecken von einem Edelstahl-Deck?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Rostflecken von Edelstahl zu entfernen, können Sie spezielle Edelstahlreiniger oder eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Bei hartnäckigen Flecken können Sie es mit einem Metallpoliermittel versuchen, wobei Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig befolgen sollten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft sollte ich die Bilge reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Bilge sollte regelmäßig, mindestens einmal im Monat, gereinigt werden, um die Bildung von schlechten Gerüchen, die Vermehrung von Bakterien und die Ansammlung von Rückständen zu vermeiden, die die Pumpen und andere Komponenten beschädigen könnten. Verwenden Sie einen speziellen Bilgenreiniger und achten Sie darauf, gründlich nachzuspülen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige und schütze ich das Teakholz meines Bootes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Reinigung von Teakholz eine weiche Bürste und einen speziellen Teakholzreiniger. Vermeiden Sie die Verwendung von Hochdruckreinigern oder Schleifbürsten, die das Holz beschädigen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein schützendes Teaköl auf, um seine Schönheit zu erhalten und es vor Witterungseinflüssen zu schützen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie entfernt man Algen am besten vom Rumpf?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Entfernung von Algen vom Rumpf eine Bürste mit harten Borsten und einen speziellen Reiniger für die Reinigung von Rümpfen. Bei hartnäckigen Verkrustungen können Sie einen sanften Schleifschwamm verwenden. Achten Sie darauf, den Rumpf nach der Reinigung gründlich abzuspülen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-e-prodotti-pulizia-yachticon-28036' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '33417', 'name_it' => 'Spazzoloni, Spazzole e Panni MAFRAST', 'name_eng' => 'MAFRAST boat cleaning material', 'name_de' => 'Reinigungszubehör Serie MAFRAST', 'description_it' => '<h2>Spazzoloni, Spazzole e Panni Mafra: L'arsenale per la pulizia della tua barca</h2><br><p>Mantenere la barca pulita non è solo una questione estetica, ma anche di <strong>protezione</strong>. La salsedine, i raggi UV e lo sporco possono danneggiare la carena, le cuscinerie e le parti in acciaio. Per questo, è fondamentale utilizzare prodotti e accessori specifici, come gli <strong>spazzoloni Mafra</strong>, le <strong>spazzole con setole antigraffio</strong> e le <strong>pelli di daino</strong>.</p><br><br><p>I nostri <strong>spazzoloni telescopici</strong>, con manico in alluminio regolabile da 95 a 180 cm, ti permettono di raggiungere anche le zone più difficili senza doverti sporgere troppo. Le <strong>spazzole con setole morbide</strong> sono ideali per la pulizia di ponti in teak o vetroresina, senza graffiare la superficie. E per asciugare e lucidare vetri e superfici delicate, le <strong>pelli di daino</strong>, sia naturali che sintetiche, sono insuperabili.</p><br><br><p>Non usare spugne abrasive o panni che rilasciano pelucchi: rischieresti di rovinare la vernice o di lasciare aloni. Scegli sempre <strong>prodotti specifici per la nautica</strong>, testati per resistere all'ambiente marino.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Spazzoloni con attacco rapido:</strong> Compatibili con tutti i manici telescopici Osculati.</li><br> <li><strong>Pelle di daino naturale:</strong> Ottima per asciugare la carrozzeria dopo il lavaggio.</li><br> <li><strong>Pelle di daino sintetica:</strong> Perfetta per la pulizia dei vetri, non lascia aloni.</li><br> <li><strong>Spazzole con setole inclinate:</strong> Ideali per la pulizia degli angoli e delle fessure.</li><br> <li><strong>Manici telescopici in alluminio anodizzato:</strong> Leggeri, resistenti alla corrosione e regolabili in lunghezza.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo kit di pulizia con i nostri <a href="/detergenti-nautica">detergenti specifici per la nautica</a> e le <a href="/cere-polish-barca">cere protettive</a>. Per una barca sempre splendente, affidati alla qualità dei prodotti Mafra e alla nostra esperienza quarantennale.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Posso usare lo spazzolone sulla vetroresina senza graffiarla?</h3><br><p>Sì, a condizione che utilizzi uno spazzolone con setole morbide e specifiche per la vetroresina. Evita spazzole con setole dure o abrasive, che potrebbero rigare la superficie. Risciacqua sempre lo spazzolone con acqua dolce prima di utilizzarlo, per rimuovere eventuali residui di sporco o sabbia.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra la pelle di daino naturale e quella sintetica?</h3><br><p>La pelle di daino naturale è più assorbente e delicata, ideale per asciugare la carrozzeria e le superfici verniciate. La pelle di daino sintetica è più resistente e facile da pulire, perfetta per i vetri e gli specchi. Entrambe sono comunque ottime per la pulizia della barca, a patto che siano di buona qualità.</p><br><br><h3>Come posso pulire la pelle di daino dopo l'uso?</h3><br><p>Dopo ogni utilizzo, risciacqua la pelle di daino con acqua tiepida e sapone neutro. Strizzala delicatamente e lasciala asciugare all'aria aperta, lontano da fonti di calore diretto. Evita di metterla in lavatrice o di usare detersivi aggressivi, che potrebbero danneggiarla.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><br><p>Per la pulizia del Gelcoat, utilizza detergenti specifici per la nautica, con pH neutro. Evita prodotti troppo aggressivi o abrasivi, che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Applica il detergente con una spugna morbida o uno spazzolone con setole antigraffio, risciacqua abbondantemente con acqua dolce e asciuga con una pelle di daino.</p><h3>Posso usare lo spazzolone sulla vetroresina senza graffiarla?</h3><p>Sì, a condizione che utilizzi uno spazzolone con setole morbide e specifiche per la vetroresina. Evita spazzole con setole dure o abrasive, che potrebbero rigare la superficie. Risciacqua sempre lo spazzolone con acqua dolce prima di utilizzarlo, per rimuovere eventuali residui di sporco o sabbia.</p><h3>Qual è la differenza tra la pelle di daino naturale e quella sintetica?</h3><p>La pelle di daino naturale è più assorbente e delicata, ideale per asciugare la carrozzeria e le superfici verniciate. La pelle di daino sintetica è più resistente e facile da pulire, perfetta per i vetri e gli specchi. Entrambe sono comunque ottime per la pulizia della barca, a patto che siano di buona qualità.</p><h3>Come posso pulire la pelle di daino dopo l'uso?</h3><p>Dopo ogni utilizzo, risciacqua la pelle di daino con acqua tiepida e sapone neutro. Strizzala delicatamente e lasciala asciugare all'aria aperta, lontano da fonti di calore diretto. Evita di metterla in lavatrice o di usare detersivi aggressivi, che potrebbero danneggiarla.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><p>Per la pulizia del Gelcoat, utilizza detergenti specifici per la nautica, con pH neutro. Evita prodotti troppo aggressivi o abrasivi, che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Applica il detergente con una spugna morbida o uno spazzolone con setole antigraffio, risciacqua abbondantemente con acqua dolce e asciuga con una pelle di daino.</p>', 'description_eng' => '<h3>Can I use a deck brush on fiberglass without scratching it?</h3><p>Yes, provided you use a deck brush with soft bristles specifically designed for fiberglass. Avoid brushes with hard or abrasive bristles, which could scratch the surface. Always rinse the deck brush with fresh water before using it to remove any dirt or sand.</p><h3>What's the difference between natural and synthetic chamois leather?</h3><p>Natural chamois leather is more absorbent and delicate, ideal for drying bodywork and painted surfaces. Synthetic chamois cloth is more durable and easier to clean, perfect for windows and mirrors. Both are excellent for cleaning your boat, provided they are of good quality.</p><h3>How do I clean a chamois cloth after use?</h3><p>After each use, rinse the chamois cloth with lukewarm water and mild soap. Gently wring it out and let it air dry, away from direct heat sources. Avoid putting it in the washing machine or using harsh detergents, which could damage it.</p><h3>What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?</h3><p>For cleaning Gelcoat, use marine-specific detergents with a neutral pH. Avoid overly aggressive or abrasive products, which could dull or scratch the surface. Apply the detergent with a soft sponge or a non-scratch bristle deck brush, rinse thoroughly with fresh water, and dry with a chamois cloth.</p>', 'description_de' => '<h2>Autobürsten, Fahrzeugbürsten und Autotücher von Mafra: Das Arsenal für die Reinigung Ihres Bootes</h2><br><p>Die Sauberkeit Ihres Bootes ist nicht nur eine Frage der Ästhetik, sondern auch des <strong>Schutzes</strong>. Salz, UV-Strahlen und Schmutz können den Rumpf, die Polster und die Stahlteile beschädigen. Daher ist es wichtig, spezifische Produkte und Zubehörteile zu verwenden, wie z. B. die <strong>Mafra Autobürsten</strong>, <strong>Bürsten mit kratzfesten Borsten</strong> und <strong>Fahrzeugtücher</strong>.</p><br><br><p>Unsere <strong>Teleskop-Autobürsten</strong> mit einem von 95 bis 180 cm verstellbaren Aluminiumstiel ermöglichen es Ihnen, auch die schwierigsten Stellen zu erreichen, ohne sich zu weit vorlehnen zu müssen. Die <strong>Bürsten mit weichen Borsten</strong> sind ideal für die Reinigung von Teak- oder GFK-Decks, ohne die Oberfläche zu zerkratzen. Und zum Trocknen und Polieren von Glas und empfindlichen Oberflächen sind die <strong>Fahrzeugtücher</strong>, sowohl natürliche als auch synthetische, unschlagbar.</p><br><br><p>Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder Tücher, die Fusseln hinterlassen: Sie riskieren, den Lack zu beschädigen oder Schlieren zu hinterlassen. Wählen Sie immer <strong>spezifische Produkte für die Schifffahrt</strong>, die auf ihre Beständigkeit in der Meeresumwelt getestet wurden.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Autobürsten mit Schnellverschluss:</strong> Kompatibel mit allen Osculati-Teleskopstielen.</li><br> <li><strong>Naturleder-Fahrzeugtuch:</strong> Ideal zum Trocknen der Karosserie nach dem Waschen.</li><br> <li><strong>Synthetisches Fahrzeugtuch:</strong> Perfekt für die Reinigung von Glas, hinterlässt keine Schlieren.</li><br> <li><strong>Bürsten mit geneigten Borsten:</strong> Ideal für die Reinigung von Ecken und Fugen.</li><br> <li><strong>Teleskopstiele aus eloxiertem Aluminium:</strong> Leicht, korrosionsbeständig und längenverstellbar.</li><br></ul><br><br><p>Ergänzen Sie Ihr Reinigungsset mit unseren <a href="/detergenti-nautica">spezifischen Reinigungsmitteln für die Schifffahrt</a> und den <a href="/cere-polish-barca">Schutzwachsen</a>. Für ein immer glänzendes Boot vertrauen Sie auf die Qualität der Mafra-Produkte und unsere vierzigjährige Erfahrung.</p><br><br><h3>Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Kann ich die Autobürste auf Glasfaser verwenden, ohne sie zu zerkratzen?</h3><br><p>Ja, vorausgesetzt, Sie verwenden eine Autobürste mit weichen Borsten, die speziell für Glasfaser geeignet ist. Vermeiden Sie Bürsten mit harten oder scheuernden Borsten, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Spülen Sie die Autobürste vor Gebrauch immer mit Süßwasser ab, um Schmutz- oder Sandreste zu entfernen.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem natürlichen und einem synthetischen Fahrzeugtuch?</h3><br><p>Das natürliche Fahrzeugtuch ist saugfähiger und schonender, ideal zum Trocknen der Karosserie und lackierter Oberflächen. Das synthetische Fahrzeugtuch ist widerstandsfähiger und leichter zu reinigen, perfekt für Glas und Spiegel. Beide sind jedoch hervorragend für die Reinigung des Bootes geeignet, vorausgesetzt, sie sind von guter Qualität.</p><br><br><h3>Wie kann ich das Fahrzeugtuch nach Gebrauch reinigen?</h3><br><p>Spülen Sie das Fahrzeugtuch nach jedem Gebrauch mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife aus. Wringen Sie es vorsichtig aus und lassen Sie es an der Luft trocknen, fern von direkten Wärmequellen. Vermeiden Sie es, es in die Waschmaschine zu geben oder aggressive Reinigungsmittel zu verwenden, da diese es beschädigen könnten.</p><br><br><h3>Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><br><p>Verwenden Sie zur Reinigung des Gelcoats spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt mit neutralem pH-Wert. Vermeiden Sie zu aggressive oder scheuernde Produkte, die die Oberfläche mattieren oder zerkratzen könnten. Tragen Sie das Reinigungsmittel mit einem weichen Schwamm oder einer Autobürste mit kratzfesten Borsten auf, spülen Sie es gründlich mit Süßwasser ab und trocknen Sie es mit einem Fahrzeugtuch.</p><h3>Kann ich die Autobürste auf Glasfaser verwenden, ohne sie zu zerkratzen?</h3><p>Ja, vorausgesetzt, Sie verwenden eine Autobürste mit weichen Borsten, die speziell für Glasfaser geeignet ist. Vermeiden Sie Bürsten mit harten oder scheuernden Borsten, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Spülen Sie die Autobürste vor Gebrauch immer mit Süßwasser ab, um Schmutz- oder Sandreste zu entfernen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem natürlichen und einem synthetischen Fahrzeugtuch?</h3><p>Das natürliche Fahrzeugtuch ist saugfähiger und schonender, ideal zum Trocknen der Karosserie und lackierter Oberflächen. Das synthetische Fahrzeugtuch ist widerstandsfähiger und leichter zu reinigen, perfekt für Glas und Spiegel. Beide sind jedoch hervorragend für die Reinigung des Bootes geeignet, vorausgesetzt, sie sind von guter Qualität.</p><h3>Wie kann ich das Fahrzeugtuch nach Gebrauch reinigen?</h3><p>Spülen Sie das Fahrzeugtuch nach jedem Gebrauch mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife aus. Wringen Sie es vorsichtig aus und lassen Sie es an der Luft trocknen, fern von direkten Wärmequellen. Vermeiden Sie es, es in die Waschmaschine zu geben oder aggressive Reinigungsmittel zu verwenden, da diese es beschädigen könnten.</p><h3>Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie zur Reinigung des Gelcoats spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt mit neutralem pH-Wert. Vermeiden Sie zu aggressive oder scheuernde Produkte, die die Oberfläche mattieren oder zerkratzen könnten. Tragen Sie das Reinigungsmittel mit einem weichen Schwamm oder einer Autobürste mit kratzfesten Borsten auf, spülen Sie es gründlich mit Süßwasser ab und trocknen Sie es mit einem Fahrzeugtuch.</p>', 'html_title_it' => 'Spazzoloni e Panni Barca: Pulizia Professionale', 'html_meta_it' => 'Spazzoloni, spazzole e pelli di daino per la pulizia della barca. Materiali specifici per la nautica, resistenti alla salsedine. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Deck brushes, car brushes, auto brushes, vehicle brushes, and chamois cloths for boat cleaning. Marine-grade materials, saltwater resistant. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Autobürsten, Fahrzeugbürsten und -tücher für die Bootsreinigung. Salzwasserbeständige Materialien. Schneller Versand. Jetzt entdecken!', 'html_title_eng' => 'Boat Brushes & Cloths: Professional Cleaning', 'html_title_de' => 'Autobürsten & Autotücher für Boote', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-01-19 10:53:46', 'modified' => '2016-01-19 10:53:46', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Spazzoloni</strong>, <strong>spazzole</strong> e <strong>panni Mafra</strong> per la pulizia della <strong>barca</strong> e gommoni. Dai <strong>manici telescopici</strong> in alluminio agli <strong>spazzoloni con setole morbide</strong> antigraffio, fino alle <strong>pelli di daino</strong> naturali o sintetiche. Prodotti specifici per la nautica, resistenti all'acqua salata e ai detergenti aggressivi.', 'description_short_eng' => '<strong>Mafra brushes</strong>, <strong>deck brushes</strong>, and <strong>cleaning cloths</strong> are essential for maintaining a sparkling <strong>boat</strong> and inflatable. Our collection includes aluminum <strong>telescopic handles</strong> for extended reach and <strong>soft-bristled, non-scratch brushes</strong> perfect for delicate surfaces. We also offer natural and synthetic <strong>chamois cloths</strong> for streak-free drying. These marine-grade products are specifically designed to resist saltwater and the effects of harsh detergents, ensuring longevity and optimal cleaning performance.', 'description_short_de' => '<strong>Autobürsten</strong>, <strong>Fahrzeugbürsten</strong> und <strong>Autotücher</strong> von Mafra für die Reinigung von <strong>Booten</strong> und Schlauchbooten. Unser Sortiment umfasst <strong>Teleskopstiele</strong> aus Aluminium sowie <strong>Autobürsten mit weichen, kratzfesten Borsten</strong> und natürliche oder synthetische <strong>Fahrzeugtücher</strong>. Diese Produkte sind speziell für die Schifffahrt entwickelt und beständig gegen Salzwasser und aggressive Reinigungsmittel. Sie ermöglichen eine effektive und schonende Reinigung Ihres Bootes, um den Wert und die Optik langfristig zu erhalten. Die robusten Materialien gewährleisten eine lange Lebensdauer, auch bei regelmäßiger Anwendung im maritimen Umfeld.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare lo spazzolone sulla vetroresina senza graffiarla?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, a condizione che utilizzi uno spazzolone con setole morbide e specifiche per la vetroresina. Evita spazzole con setole dure o abrasive, che potrebbero rigare la superficie. Risciacqua sempre lo spazzolone con acqua dolce prima di utilizzarlo, per rimuovere eventuali residui di sporco o sabbia."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra la pelle di daino naturale e quella sintetica?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La pelle di daino naturale è più assorbente e delicata, ideale per asciugare la carrozzeria e le superfici verniciate. La pelle di daino sintetica è più resistente e facile da pulire, perfetta per i vetri e gli specchi. Entrambe sono comunque ottime per la pulizia della barca, a patto che siano di buona qualità."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire la pelle di daino dopo l'uso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo ogni utilizzo, risciacqua la pelle di daino con acqua tiepida e sapone neutro. Strizzala delicatamente e lasciala asciugare all'aria aperta, lontano da fonti di calore diretto. Evita di metterla in lavatrice o di usare detersivi aggressivi, che potrebbero danneggiarla."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia del Gelcoat, utilizza detergenti specifici per la nautica, con pH neutro. Evita prodotti troppo aggressivi o abrasivi, che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Applica il detergente con una spugna morbida o uno spazzolone con setole antigraffio, risciacqua abbondantemente con acqua dolce e asciuga con una pelle di daino."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use a deck brush on fiberglass without scratching it?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, provided you use a deck brush with soft bristles specifically designed for fiberglass. Avoid brushes with hard or abrasive bristles, which could scratch the surface. Always rinse the deck brush with fresh water before using it to remove any dirt or sand."}}, {"@type": "Question", "name": "What's the difference between natural and synthetic chamois leather?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Natural chamois leather is more absorbent and delicate, ideal for drying bodywork and painted surfaces. Synthetic chamois cloth is more durable and easier to clean, perfect for windows and mirrors. Both are excellent for cleaning your boat, provided they are of good quality."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I clean a chamois cloth after use?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After each use, rinse the chamois cloth with lukewarm water and mild soap. Gently wring it out and let it air dry, away from direct heat sources. Avoid putting it in the washing machine or using harsh detergents, which could damage it."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For cleaning Gelcoat, use marine-specific detergents with a neutral pH. Avoid overly aggressive or abrasive products, which could dull or scratch the surface. Apply the detergent with a soft sponge or a non-scratch bristle deck brush, rinse thoroughly with fresh water, and dry with a chamois cloth."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich die Autobürste auf Glasfaser verwenden, ohne sie zu zerkratzen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, vorausgesetzt, Sie verwenden eine Autobürste mit weichen Borsten, die speziell für Glasfaser geeignet ist. Vermeiden Sie Bürsten mit harten oder scheuernden Borsten, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Spülen Sie die Autobürste vor Gebrauch immer mit Süßwasser ab, um Schmutz- oder Sandreste zu entfernen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem natürlichen und einem synthetischen Fahrzeugtuch?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das natürliche Fahrzeugtuch ist saugfähiger und schonender, ideal zum Trocknen der Karosserie und lackierter Oberflächen. Das synthetische Fahrzeugtuch ist widerstandsfähiger und leichter zu reinigen, perfekt für Glas und Spiegel. Beide sind jedoch hervorragend für die Reinigung des Bootes geeignet, vorausgesetzt, sie sind von guter Qualität."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich das Fahrzeugtuch nach Gebrauch reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Spülen Sie das Fahrzeugtuch nach jedem Gebrauch mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife aus. Wringen Sie es vorsichtig aus und lassen Sie es an der Luft trocknen, fern von direkten Wärmequellen. Vermeiden Sie es, es in die Waschmaschine zu geben oder aggressive Reinigungsmittel zu verwenden, da diese es beschädigen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Reinigung des Gelcoats spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt mit neutralem pH-Wert. Vermeiden Sie zu aggressive oder scheuernde Produkte, die die Oberfläche mattieren oder zerkratzen könnten. Tragen Sie das Reinigungsmittel mit einem weichen Schwamm oder einer Autobürste mit kratzfesten Borsten auf, spülen Sie es gründlich mit Süßwasser ab und trocknen Sie es mit einem Fahrzeugtuch."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-spazzole-e-panni-mafrast-33417' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '16075', 'name_it' => 'Spazzoloni, Spazzole e Panni SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD boat cleaning material', 'name_de' => 'Bootreinigungszubehöre SHURHOLD', 'description_it' => '<h3>Qual è la differenza tra i vari tipi di spazzoloni Shurhold?</h3><p>Shurhold offre una vasta gamma di spazzoloni con setole di diversa durezza e forma, progettati per specifiche applicazioni. Gli spazzoloni con setole morbide sono ideali per la pulizia di superfici delicate come vetroresina e vernici. Gli spazzoloni con setole medie sono adatti per la pulizia generale di ponti e murate. Gli spazzoloni con setole dure sono indicati per la rimozione di sporco ostinato e incrostazioni.</p><h3>Come posso rimuovere le macchie di ruggine dalla mia barca utilizzando i prodotti Shurhold?</h3><p>Per rimuovere le macchie di ruggine, puoi utilizzare uno spazzolone Shurhold con setole medie o dure, abbinato ad un detergente specifico per la rimozione della ruggine. Assicurati di risciacquare accuratamente la superficie dopo la pulizia.</p><h3>Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dei panni Shurhold in microfibra?</h3><p>I panni Shurhold in microfibra sono estremamente morbidi e assorbenti, ideali per la pulizia e l'asciugatura di qualsiasi superficie. Grazie alla loro struttura in microfibra, catturano lo sporco e la polvere senza graffiare le superfici. Sono perfetti per la pulizia di vetri, specchi, cruscotti e altre superfici delicate.</p><h3>Posso utilizzare i prodotti Shurhold per pulire le cuscinerie della mia barca?</h3><p>Sì, Shurhold offre prodotti specifici per la pulizia delle cuscinerie, come detergenti delicati e spazzole con setole morbide. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, è consigliabile testarlo su una piccola area nascosta per verificarne la compatibilità.</p>', 'description_eng' => 'Spazzole per barche, spazzole marine e panni per la pulizia di barche Shurhold sono perfetti per la <strong>manutenzione della barca</strong>, dalla pulizia ordinaria del ponte alla rimozione dello sporco ostinato. Il sistema Shurhold Quick Release consente di cambiare gli accessori in pochi secondi, ottimizzando i tempi e riducendo l'affaticamento durante le operazioni di pulizia.<br><br>I materiali utilizzati nella costruzione dei prodotti Shurhold sono di altissima qualità. Le fibre di nylon delle spazzole sono resistenti ai detergenti aggressivi, ai raggi UV e all'acqua salata, mantenendo la loro forma ed efficacia nel tempo. I telai sono realizzati in plastica robusta e resistente agli urti, progettata per resistere alle sollecitazioni tipiche dell'ambiente marino.<br><br><strong>Perché scegliere Shurhold per la pulizia della tua barca?</strong> Perché Shurhold offre un sistema completo e versatile, progettato per soddisfare tutte le esigenze di pulizia e manutenzione della tua barca. Queste non sono solo spazzole; sono strumenti professionali che ti permettono di prenderti cura della tua barca in modo efficace e duraturo.<br><br><h2>Il consiglio di Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Selezione</strong>: Scopri l'intera offerta di spazzole per barche, spazzole marine e panni per la pulizia di barche Shurhold per ogni tipo di superficie e applicazione.</li><br> <li><strong>Spedizione Veloce</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi accessori Shurhold in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia Ufficiale</strong>: Tutti i prodotti Shurhold sono coperti dalla garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza Tecnica</strong>: Hai domande sulla compatibilità o sull'utilizzo? Contattaci e uno dei nostri tecnici specializzati ti aiuterà a scegliere il prodotto più adatto alle tue esigenze.</li><br></ul><br><br>Ricorda, una corretta manutenzione è essenziale per preservare il valore e la bellezza della tua barca. Oltre alla pulizia, non trascurare la protezione delle superfici. Dai un'occhiata alla nostra sezione dedicata alle antivegetative per proteggere lo scafo dalla formazione di alghe e incrostazioni.<br><br><h3>Qual è la differenza tra i vari tipi di spazzole per barche Shurhold?</h3><br><p>Shurhold offre diverse spazzole per barche con setole di diversa durezza e forma, progettate per applicazioni specifiche. Le spazzole per barche con setole morbide sono ideali per la pulizia di superfici delicate come vetroresina e vernice. Le spazzole per barche con setole medie sono adatte per la pulizia generale di ponti e fiancate. Le spazzole per barche con setole rigide sono indicate per la rimozione di sporco ostinato e incrostazioni.</p><br><br><h3>Come posso rimuovere le macchie di ruggine dalla mia barca utilizzando i prodotti Shurhold?</h3><br><p>Per rimuovere le macchie di ruggine, puoi utilizzare una spazzola per barche Shurhold con setole medie o rigide, abbinata a un detergente specifico per la rimozione della ruggine. Assicurati di risciacquare accuratamente la superficie dopo la pulizia.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dei panni per la pulizia di barche in microfibra Shurhold?</h3><br><p>I panni per la pulizia di barche in microfibra Shurhold sono estremamente morbidi e assorbenti, ideali per pulire e asciugare qualsiasi superficie. Grazie alla loro struttura in microfibra, intrappolano sporco e polvere senza graffiare le superfici. Sono perfetti per la pulizia di vetri, specchi, cruscotti e altre superfici delicate.</p><br><br><h3>Posso usare i prodotti Shurhold per pulire i cuscini della mia barca?</h3><br><p>Sì, Shurhold offre prodotti specifici per la pulizia dei cuscini, come detergenti delicati e spazzole con setole morbide. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, è consigliabile testarlo su una piccola area nascosta per verificarne la compatibilità.</p><h3>What is the difference between the various types of Shurhold boat brushes?</h3><p>Shurhold offers a wide range of boat brushes with bristles of varying hardness and shape, designed for specific applications. Boat brushes with soft bristles are ideal for cleaning delicate surfaces such as fiberglass and paint. Boat brushes with medium bristles are suitable for general cleaning of decks and topsides. Boat brushes with stiff bristles are indicated for removing stubborn dirt and encrustations.</p><h3>How can I remove rust stains from my boat using Shurhold products?</h3><p>To remove rust stains, you can use a Shurhold boat brush with medium or stiff bristles, combined with a specific rust removal detergent. Be sure to rinse the surface thoroughly after cleaning.</p><h3>What are the advantages of using Shurhold microfiber boat cleaning cloths?</h3><p>Shurhold microfiber boat cleaning cloths are extremely soft and absorbent, ideal for cleaning and drying any surface. Thanks to their microfiber structure, they trap dirt and dust without scratching surfaces. They are perfect for cleaning glass, mirrors, dashboards, and other delicate surfaces.</p><h3>Can I use Shurhold products to clean my boat's cushions?</h3><p>Yes, Shurhold offers specific products for cleaning cushions, such as mild detergents and brushes with soft bristles. Before using any product, it is advisable to test it on a small, hidden area to verify its compatibility.</p>', 'description_de' => '<h3>Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Arten von Shurhold Bootsbürsten?</h3><p>Shurhold bietet eine große Auswahl an Bootsbürsten mit Borsten unterschiedlicher Härte und Form, die für spezifische Anwendungen entwickelt wurden. Bootsbürsten mit weichen Borsten sind ideal für die Reinigung empfindlicher Oberflächen wie GFK und Lacke. Bootsbürsten mit mittleren Borsten eignen sich für die allgemeine Reinigung von Decks und Bordwänden. Bootsbürsten mit harten Borsten sind für die Entfernung von hartnäckigem Schmutz und Ablagerungen geeignet.</p><h3>Wie kann ich Rostflecken mit Shurhold Produkten von meinem Boot entfernen?</h3><p>Um Rostflecken zu entfernen, können Sie eine Shurhold Bootsbürste mit mittleren oder harten Borsten in Kombination mit einem speziellen Rostentferner verwenden. Achten Sie darauf, die Oberfläche nach der Reinigung gründlich abzuspülen.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von Shurhold Mikrofasertüchern?</h3><p>Die Shurhold Mikrofasertücher sind extrem weich und saugfähig, ideal für die Reinigung und Trocknung jeder Oberfläche. Dank ihrer Mikrostruktur nehmen sie Schmutz und Staub auf, ohne die Oberflächen zu zerkratzen. Sie sind perfekt für die Reinigung von Glas, Spiegeln, Armaturenbrettern und anderen empfindlichen Oberflächen.</p><h3>Kann ich Shurhold Produkte zur Reinigung der Polster meines Bootes verwenden?</h3><p>Ja, Shurhold bietet spezielle Produkte für die Reinigung von Polstern an, wie z. B. milde Reinigungsmittel und Bürsten mit weichen Borsten. Vor der Verwendung eines Produkts empfiehlt es sich, es an einer kleinen, verdeckten Stelle zu testen, um die Verträglichkeit zu prüfen.</p>', 'html_title_it' => 'Spazzole Shurhold | Pulizia Barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Spazzoloni, spazzole e panni Shurhold per la pulizia e manutenzione della tua barca. Prodotti di alta qualità su Nautica Basile!', 'html_meta_eng' => 'Spazzole e panni Shurhold per la pulizia della barca. Prodotti di alta qualità per manutenzione e cura. Acquista online su Nautica Basile!', 'html_meta_de' => 'Shurhold Bootsbürsten & Reinigungstücher für optimale Bootspflege. Jetzt bei Nautica Basile online kaufen!', 'html_title_eng' => 'Shurhold: Spazzole e Panni Nautici | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Shurhold Bürsten & Tücher | Nautica Basile', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Shurhold Industries', 'description_short_it' => 'Mantieni la tua <strong>barca</strong> splendente con gli <strong>spazzoloni, le spazzole e i panni Shurhold</strong>, disponibili su Nautica Basile. Progettati per la pulizia di scafo, ponte e altre superfici, questi strumenti offrono durata e pulizia efficace. Le fibre in nylon resistenti agli agenti chimici li rendono adatti all'uso con <strong>antivegetiva</strong> e <strong>detergenti aggressivi</strong>. L'attacco rapido Quick Release per manici telescopici facilita la pulizia, garantendo resa con il minimo sforzo. Shurhold offre qualità e durata per la cura di ponti in teak e murate.', 'description_short_eng' => 'Mantieni la tua <strong>barca</strong> al meglio con le <strong>spazzole e i panni Shurhold</strong>, disponibili da Nautica Basile. Progettati per pulire scafi, ponti e ogni superficie, questi strumenti offrono durata ed efficacia. Le fibre di nylon resistenti agli agenti chimici li rendono adatti all'uso con detergenti aggressivi. Il sistema Quick Release per manici telescopici semplifica la pulizia, garantendo risultati ottimali. Perfetti per ponti in teak e murate, Shurhold offre qualità e prestazioni durature.', 'description_short_de' => 'Halten Sie Ihr <strong>Boot</strong> in Topform mit den <strong>Bootsbürsten, Schiffs-Bürsten und Bootsreinigungstüchern von Shurhold</strong>, erhältlich bei Nautica Basile. Diese Werkzeuge wurden speziell für die Reinigung von Rumpf, Deck und anderen Oberflächen entwickelt und bieten Haltbarkeit und effektive Reinigung. Die chemikalienbeständigen Nylonfasern eignen sich gut für die Verwendung mit <strong>Antifouling</strong> und <strong>aggressiven Reinigungsmitteln</strong>. Dank der Quick Release Schnellverschlüsse für Teleskopstiele wird die Reinigung vereinfacht. Shurhold steht für Qualität und Langlebigkeit von Teakdecks bis Bordwände.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra i vari tipi di spazzoloni Shurhold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold offre una vasta gamma di spazzoloni con setole di diversa durezza e forma, progettati per specifiche applicazioni. Gli spazzoloni con setole morbide sono ideali per la pulizia di superfici delicate come vetroresina e vernici. Gli spazzoloni con setole medie sono adatti per la pulizia generale di ponti e murate. Gli spazzoloni con setole dure sono indicati per la rimozione di sporco ostinato e incrostazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso rimuovere le macchie di ruggine dalla mia barca utilizzando i prodotti Shurhold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere le macchie di ruggine, puoi utilizzare uno spazzolone Shurhold con setole medie o dure, abbinato ad un detergente specifico per la rimozione della ruggine. Assicurati di risciacquare accuratamente la superficie dopo la pulizia."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dei panni Shurhold in microfibra?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I panni Shurhold in microfibra sono estremamente morbidi e assorbenti, ideali per la pulizia e l'asciugatura di qualsiasi superficie. Grazie alla loro struttura in microfibra, catturano lo sporco e la polvere senza graffiare le superfici. Sono perfetti per la pulizia di vetri, specchi, cruscotti e altre superfici delicate."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare i prodotti Shurhold per pulire le cuscinerie della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, Shurhold offre prodotti specifici per la pulizia delle cuscinerie, come detergenti delicati e spazzole con setole morbide. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, è consigliabile testarlo su una piccola area nascosta per verificarne la compatibilità."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between the various types of Shurhold boat brushes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold offers a wide range of boat brushes with bristles of varying hardness and shape, designed for specific applications. Boat brushes with soft bristles are ideal for cleaning delicate surfaces such as fiberglass and paint. Boat brushes with medium bristles are suitable for general cleaning of decks and topsides. Boat brushes with stiff bristles are indicated for removing stubborn dirt and encrustations."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I remove rust stains from my boat using Shurhold products?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove rust stains, you can use a Shurhold boat brush with medium or stiff bristles, combined with a specific rust removal detergent. Be sure to rinse the surface thoroughly after cleaning."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using Shurhold microfiber boat cleaning cloths?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold microfiber boat cleaning cloths are extremely soft and absorbent, ideal for cleaning and drying any surface. Thanks to their microfiber structure, they trap dirt and dust without scratching surfaces. They are perfect for cleaning glass, mirrors, dashboards, and other delicate surfaces."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use Shurhold products to clean my boat's cushions?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, Shurhold offers specific products for cleaning cushions, such as mild detergents and brushes with soft bristles. Before using any product, it is advisable to test it on a small, hidden area to verify its compatibility."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Arten von Shurhold Bootsbürsten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold bietet eine große Auswahl an Bootsbürsten mit Borsten unterschiedlicher Härte und Form, die für spezifische Anwendungen entwickelt wurden. Bootsbürsten mit weichen Borsten sind ideal für die Reinigung empfindlicher Oberflächen wie GFK und Lacke. Bootsbürsten mit mittleren Borsten eignen sich für die allgemeine Reinigung von Decks und Bordwänden. Bootsbürsten mit harten Borsten sind für die Entfernung von hartnäckigem Schmutz und Ablagerungen geeignet."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Rostflecken mit Shurhold Produkten von meinem Boot entfernen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Rostflecken zu entfernen, können Sie eine Shurhold Bootsbürste mit mittleren oder harten Borsten in Kombination mit einem speziellen Rostentferner verwenden. Achten Sie darauf, die Oberfläche nach der Reinigung gründlich abzuspülen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von Shurhold Mikrofasertüchern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Shurhold Mikrofasertücher sind extrem weich und saugfähig, ideal für die Reinigung und Trocknung jeder Oberfläche. Dank ihrer Mikrostruktur nehmen sie Schmutz und Staub auf, ohne die Oberflächen zu zerkratzen. Sie sind perfekt für die Reinigung von Glas, Spiegeln, Armaturenbrettern und anderen empfindlichen Oberflächen."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Shurhold Produkte zur Reinigung der Polster meines Bootes verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, Shurhold bietet spezielle Produkte für die Reinigung von Polstern an, wie z. B. milde Reinigungsmittel und Bürsten mit weichen Borsten. Vor der Verwendung eines Produkts empfiehlt es sich, es an einer kleinen, verdeckten Stelle zu testen, um die Verträglichkeit zu prüfen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-spazzole-e-panni-shurhold-16075' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 32954, (int) 1 => (int) 19316, (int) 2 => (int) 28036, (int) 3 => (int) 33417, (int) 4 => (int) 16075 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '16075', 'name_it' => 'Spazzoloni, Spazzole e Panni SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD boat cleaning material', 'name_de' => 'Bootreinigungszubehöre SHURHOLD', 'description_it' => '<h3>Qual è la differenza tra i vari tipi di spazzoloni Shurhold?</h3><p>Shurhold offre una vasta gamma di spazzoloni con setole di diversa durezza e forma, progettati per specifiche applicazioni. Gli spazzoloni con setole morbide sono ideali per la pulizia di superfici delicate come vetroresina e vernici. Gli spazzoloni con setole medie sono adatti per la pulizia generale di ponti e murate. Gli spazzoloni con setole dure sono indicati per la rimozione di sporco ostinato e incrostazioni.</p><h3>Come posso rimuovere le macchie di ruggine dalla mia barca utilizzando i prodotti Shurhold?</h3><p>Per rimuovere le macchie di ruggine, puoi utilizzare uno spazzolone Shurhold con setole medie o dure, abbinato ad un detergente specifico per la rimozione della ruggine. Assicurati di risciacquare accuratamente la superficie dopo la pulizia.</p><h3>Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dei panni Shurhold in microfibra?</h3><p>I panni Shurhold in microfibra sono estremamente morbidi e assorbenti, ideali per la pulizia e l'asciugatura di qualsiasi superficie. Grazie alla loro struttura in microfibra, catturano lo sporco e la polvere senza graffiare le superfici. Sono perfetti per la pulizia di vetri, specchi, cruscotti e altre superfici delicate.</p><h3>Posso utilizzare i prodotti Shurhold per pulire le cuscinerie della mia barca?</h3><p>Sì, Shurhold offre prodotti specifici per la pulizia delle cuscinerie, come detergenti delicati e spazzole con setole morbide. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, è consigliabile testarlo su una piccola area nascosta per verificarne la compatibilità.</p>', 'description_eng' => 'Spazzole per barche, spazzole marine e panni per la pulizia di barche Shurhold sono perfetti per la <strong>manutenzione della barca</strong>, dalla pulizia ordinaria del ponte alla rimozione dello sporco ostinato. Il sistema Shurhold Quick Release consente di cambiare gli accessori in pochi secondi, ottimizzando i tempi e riducendo l'affaticamento durante le operazioni di pulizia.<br><br>I materiali utilizzati nella costruzione dei prodotti Shurhold sono di altissima qualità. Le fibre di nylon delle spazzole sono resistenti ai detergenti aggressivi, ai raggi UV e all'acqua salata, mantenendo la loro forma ed efficacia nel tempo. I telai sono realizzati in plastica robusta e resistente agli urti, progettata per resistere alle sollecitazioni tipiche dell'ambiente marino.<br><br><strong>Perché scegliere Shurhold per la pulizia della tua barca?</strong> Perché Shurhold offre un sistema completo e versatile, progettato per soddisfare tutte le esigenze di pulizia e manutenzione della tua barca. Queste non sono solo spazzole; sono strumenti professionali che ti permettono di prenderti cura della tua barca in modo efficace e duraturo.<br><br><h2>Il consiglio di Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Selezione</strong>: Scopri l'intera offerta di spazzole per barche, spazzole marine e panni per la pulizia di barche Shurhold per ogni tipo di superficie e applicazione.</li><br> <li><strong>Spedizione Veloce</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi accessori Shurhold in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia Ufficiale</strong>: Tutti i prodotti Shurhold sono coperti dalla garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza Tecnica</strong>: Hai domande sulla compatibilità o sull'utilizzo? Contattaci e uno dei nostri tecnici specializzati ti aiuterà a scegliere il prodotto più adatto alle tue esigenze.</li><br></ul><br><br>Ricorda, una corretta manutenzione è essenziale per preservare il valore e la bellezza della tua barca. Oltre alla pulizia, non trascurare la protezione delle superfici. Dai un'occhiata alla nostra sezione dedicata alle antivegetative per proteggere lo scafo dalla formazione di alghe e incrostazioni.<br><br><h3>Qual è la differenza tra i vari tipi di spazzole per barche Shurhold?</h3><br><p>Shurhold offre diverse spazzole per barche con setole di diversa durezza e forma, progettate per applicazioni specifiche. Le spazzole per barche con setole morbide sono ideali per la pulizia di superfici delicate come vetroresina e vernice. Le spazzole per barche con setole medie sono adatte per la pulizia generale di ponti e fiancate. Le spazzole per barche con setole rigide sono indicate per la rimozione di sporco ostinato e incrostazioni.</p><br><br><h3>Come posso rimuovere le macchie di ruggine dalla mia barca utilizzando i prodotti Shurhold?</h3><br><p>Per rimuovere le macchie di ruggine, puoi utilizzare una spazzola per barche Shurhold con setole medie o rigide, abbinata a un detergente specifico per la rimozione della ruggine. Assicurati di risciacquare accuratamente la superficie dopo la pulizia.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dei panni per la pulizia di barche in microfibra Shurhold?</h3><br><p>I panni per la pulizia di barche in microfibra Shurhold sono estremamente morbidi e assorbenti, ideali per pulire e asciugare qualsiasi superficie. Grazie alla loro struttura in microfibra, intrappolano sporco e polvere senza graffiare le superfici. Sono perfetti per la pulizia di vetri, specchi, cruscotti e altre superfici delicate.</p><br><br><h3>Posso usare i prodotti Shurhold per pulire i cuscini della mia barca?</h3><br><p>Sì, Shurhold offre prodotti specifici per la pulizia dei cuscini, come detergenti delicati e spazzole con setole morbide. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, è consigliabile testarlo su una piccola area nascosta per verificarne la compatibilità.</p><h3>What is the difference between the various types of Shurhold boat brushes?</h3><p>Shurhold offers a wide range of boat brushes with bristles of varying hardness and shape, designed for specific applications. Boat brushes with soft bristles are ideal for cleaning delicate surfaces such as fiberglass and paint. Boat brushes with medium bristles are suitable for general cleaning of decks and topsides. Boat brushes with stiff bristles are indicated for removing stubborn dirt and encrustations.</p><h3>How can I remove rust stains from my boat using Shurhold products?</h3><p>To remove rust stains, you can use a Shurhold boat brush with medium or stiff bristles, combined with a specific rust removal detergent. Be sure to rinse the surface thoroughly after cleaning.</p><h3>What are the advantages of using Shurhold microfiber boat cleaning cloths?</h3><p>Shurhold microfiber boat cleaning cloths are extremely soft and absorbent, ideal for cleaning and drying any surface. Thanks to their microfiber structure, they trap dirt and dust without scratching surfaces. They are perfect for cleaning glass, mirrors, dashboards, and other delicate surfaces.</p><h3>Can I use Shurhold products to clean my boat's cushions?</h3><p>Yes, Shurhold offers specific products for cleaning cushions, such as mild detergents and brushes with soft bristles. Before using any product, it is advisable to test it on a small, hidden area to verify its compatibility.</p>', 'description_de' => '<h3>Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Arten von Shurhold Bootsbürsten?</h3><p>Shurhold bietet eine große Auswahl an Bootsbürsten mit Borsten unterschiedlicher Härte und Form, die für spezifische Anwendungen entwickelt wurden. Bootsbürsten mit weichen Borsten sind ideal für die Reinigung empfindlicher Oberflächen wie GFK und Lacke. Bootsbürsten mit mittleren Borsten eignen sich für die allgemeine Reinigung von Decks und Bordwänden. Bootsbürsten mit harten Borsten sind für die Entfernung von hartnäckigem Schmutz und Ablagerungen geeignet.</p><h3>Wie kann ich Rostflecken mit Shurhold Produkten von meinem Boot entfernen?</h3><p>Um Rostflecken zu entfernen, können Sie eine Shurhold Bootsbürste mit mittleren oder harten Borsten in Kombination mit einem speziellen Rostentferner verwenden. Achten Sie darauf, die Oberfläche nach der Reinigung gründlich abzuspülen.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von Shurhold Mikrofasertüchern?</h3><p>Die Shurhold Mikrofasertücher sind extrem weich und saugfähig, ideal für die Reinigung und Trocknung jeder Oberfläche. Dank ihrer Mikrostruktur nehmen sie Schmutz und Staub auf, ohne die Oberflächen zu zerkratzen. Sie sind perfekt für die Reinigung von Glas, Spiegeln, Armaturenbrettern und anderen empfindlichen Oberflächen.</p><h3>Kann ich Shurhold Produkte zur Reinigung der Polster meines Bootes verwenden?</h3><p>Ja, Shurhold bietet spezielle Produkte für die Reinigung von Polstern an, wie z. B. milde Reinigungsmittel und Bürsten mit weichen Borsten. Vor der Verwendung eines Produkts empfiehlt es sich, es an einer kleinen, verdeckten Stelle zu testen, um die Verträglichkeit zu prüfen.</p>', 'html_title_it' => 'Spazzole Shurhold | Pulizia Barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Spazzoloni, spazzole e panni Shurhold per la pulizia e manutenzione della tua barca. Prodotti di alta qualità su Nautica Basile!', 'html_meta_eng' => 'Spazzole e panni Shurhold per la pulizia della barca. Prodotti di alta qualità per manutenzione e cura. Acquista online su Nautica Basile!', 'html_meta_de' => 'Shurhold Bootsbürsten & Reinigungstücher für optimale Bootspflege. Jetzt bei Nautica Basile online kaufen!', 'html_title_eng' => 'Shurhold: Spazzole e Panni Nautici | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Shurhold Bürsten & Tücher | Nautica Basile', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Shurhold Industries', 'description_short_it' => 'Mantieni la tua <strong>barca</strong> splendente con gli <strong>spazzoloni, le spazzole e i panni Shurhold</strong>, disponibili su Nautica Basile. Progettati per la pulizia di scafo, ponte e altre superfici, questi strumenti offrono durata e pulizia efficace. Le fibre in nylon resistenti agli agenti chimici li rendono adatti all'uso con <strong>antivegetiva</strong> e <strong>detergenti aggressivi</strong>. L'attacco rapido Quick Release per manici telescopici facilita la pulizia, garantendo resa con il minimo sforzo. Shurhold offre qualità e durata per la cura di ponti in teak e murate.', 'description_short_eng' => 'Mantieni la tua <strong>barca</strong> al meglio con le <strong>spazzole e i panni Shurhold</strong>, disponibili da Nautica Basile. Progettati per pulire scafi, ponti e ogni superficie, questi strumenti offrono durata ed efficacia. Le fibre di nylon resistenti agli agenti chimici li rendono adatti all'uso con detergenti aggressivi. Il sistema Quick Release per manici telescopici semplifica la pulizia, garantendo risultati ottimali. Perfetti per ponti in teak e murate, Shurhold offre qualità e prestazioni durature.', 'description_short_de' => 'Halten Sie Ihr <strong>Boot</strong> in Topform mit den <strong>Bootsbürsten, Schiffs-Bürsten und Bootsreinigungstüchern von Shurhold</strong>, erhältlich bei Nautica Basile. Diese Werkzeuge wurden speziell für die Reinigung von Rumpf, Deck und anderen Oberflächen entwickelt und bieten Haltbarkeit und effektive Reinigung. Die chemikalienbeständigen Nylonfasern eignen sich gut für die Verwendung mit <strong>Antifouling</strong> und <strong>aggressiven Reinigungsmitteln</strong>. Dank der Quick Release Schnellverschlüsse für Teleskopstiele wird die Reinigung vereinfacht. Shurhold steht für Qualität und Langlebigkeit von Teakdecks bis Bordwände.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra i vari tipi di spazzoloni Shurhold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold offre una vasta gamma di spazzoloni con setole di diversa durezza e forma, progettati per specifiche applicazioni. Gli spazzoloni con setole morbide sono ideali per la pulizia di superfici delicate come vetroresina e vernici. Gli spazzoloni con setole medie sono adatti per la pulizia generale di ponti e murate. Gli spazzoloni con setole dure sono indicati per la rimozione di sporco ostinato e incrostazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso rimuovere le macchie di ruggine dalla mia barca utilizzando i prodotti Shurhold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere le macchie di ruggine, puoi utilizzare uno spazzolone Shurhold con setole medie o dure, abbinato ad un detergente specifico per la rimozione della ruggine. Assicurati di risciacquare accuratamente la superficie dopo la pulizia."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dei panni Shurhold in microfibra?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I panni Shurhold in microfibra sono estremamente morbidi e assorbenti, ideali per la pulizia e l'asciugatura di qualsiasi superficie. Grazie alla loro struttura in microfibra, catturano lo sporco e la polvere senza graffiare le superfici. Sono perfetti per la pulizia di vetri, specchi, cruscotti e altre superfici delicate."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare i prodotti Shurhold per pulire le cuscinerie della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, Shurhold offre prodotti specifici per la pulizia delle cuscinerie, come detergenti delicati e spazzole con setole morbide. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, è consigliabile testarlo su una piccola area nascosta per verificarne la compatibilità."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between the various types of Shurhold boat brushes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold offers a wide range of boat brushes with bristles of varying hardness and shape, designed for specific applications. Boat brushes with soft bristles are ideal for cleaning delicate surfaces such as fiberglass and paint. Boat brushes with medium bristles are suitable for general cleaning of decks and topsides. Boat brushes with stiff bristles are indicated for removing stubborn dirt and encrustations."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I remove rust stains from my boat using Shurhold products?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove rust stains, you can use a Shurhold boat brush with medium or stiff bristles, combined with a specific rust removal detergent. Be sure to rinse the surface thoroughly after cleaning."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using Shurhold microfiber boat cleaning cloths?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold microfiber boat cleaning cloths are extremely soft and absorbent, ideal for cleaning and drying any surface. Thanks to their microfiber structure, they trap dirt and dust without scratching surfaces. They are perfect for cleaning glass, mirrors, dashboards, and other delicate surfaces."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use Shurhold products to clean my boat's cushions?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, Shurhold offers specific products for cleaning cushions, such as mild detergents and brushes with soft bristles. Before using any product, it is advisable to test it on a small, hidden area to verify its compatibility."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Arten von Shurhold Bootsbürsten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold bietet eine große Auswahl an Bootsbürsten mit Borsten unterschiedlicher Härte und Form, die für spezifische Anwendungen entwickelt wurden. Bootsbürsten mit weichen Borsten sind ideal für die Reinigung empfindlicher Oberflächen wie GFK und Lacke. Bootsbürsten mit mittleren Borsten eignen sich für die allgemeine Reinigung von Decks und Bordwänden. Bootsbürsten mit harten Borsten sind für die Entfernung von hartnäckigem Schmutz und Ablagerungen geeignet."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Rostflecken mit Shurhold Produkten von meinem Boot entfernen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Rostflecken zu entfernen, können Sie eine Shurhold Bootsbürste mit mittleren oder harten Borsten in Kombination mit einem speziellen Rostentferner verwenden. Achten Sie darauf, die Oberfläche nach der Reinigung gründlich abzuspülen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von Shurhold Mikrofasertüchern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Shurhold Mikrofasertücher sind extrem weich und saugfähig, ideal für die Reinigung und Trocknung jeder Oberfläche. Dank ihrer Mikrostruktur nehmen sie Schmutz und Staub auf, ohne die Oberflächen zu zerkratzen. Sie sind perfekt für die Reinigung von Glas, Spiegeln, Armaturenbrettern und anderen empfindlichen Oberflächen."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Shurhold Produkte zur Reinigung der Polster meines Bootes verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, Shurhold bietet spezielle Produkte für die Reinigung von Polstern an, wie z. B. milde Reinigungsmittel und Bürsten mit weichen Borsten. Vor der Verwendung eines Produkts empfiehlt es sich, es an einer kleinen, verdeckten Stelle zu testen, um die Verträglichkeit zu prüfen."}}]}' ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 32954, (int) 1 => (int) 19316, (int) 2 => (int) 28036, (int) 3 => (int) 33417, (int) 4 => (int) 16075 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 32954, (int) 1 => (int) 19316, (int) 2 => (int) 28036, (int) 3 => (int) 33417, (int) 4 => (int) 16075 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '36', 'Serie.upper_category_id2' => '36' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 0 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2443', 'name_it' => 'Adattatore SHURHOLD filettato a scatto per manici', 'name_eng' => 'SHURHOLD threaded snap adapter for handles', 'name_de' => 'SHURHOLD Schnappadapter mit Gewinde für Stäbe', 'summary_it' => 'Adattatore filettato manici', 'summary_eng' => 'Threaded adapter handles', 'summary_de' => 'Adapter Gewinde f Stäbe', 'description_it' => 'Adattatore filettato per usare spazzolini classici a vite.', 'description_eng' => 'Threaded adapter suitable for standard thread brushes.', 'description_de' => 'Adapter mit Gewinde für Bürstenaufsätze mit Gewinde.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.101.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '14.0980', 'end_price' => '14.0980', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2444', 'name_it' => 'Adattatore SHURHOLD a scatto per manici', 'name_eng' => 'SHURHOLD snap adapter for handles', 'name_de' => 'SHURHOLD Schnappadapter für Stäbe', 'summary_it' => 'Adattatore angolato', 'summary_eng' => 'Adapter handles-angled', 'summary_de' => 'Adapter f Stäbe-abgewinkelt', 'description_it' => 'Angolato a 30°. Due fori sul terminale permettono di ruotarlo di 180°.', 'description_eng' => '30° sloped, the two end holes provide a 180° rotation.', 'description_de' => 'Abgewinkelter Anschluß 30°. Umdrehung 180° mittels zwei Löchern am Endstück.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.102.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '23.4420', 'end_price' => '23.4420', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2446', 'name_it' => 'Mocio SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD mops', 'name_de' => 'Wischmop SHURHOLD', 'summary_it' => 'Mocio con innesto scatto', 'summary_eng' => 'Mop w/snap joint', 'summary_de' => 'Wischmop Schnappverschluss', 'description_it' => 'Con attacco a scatto in <strong>alluminio</strong>.', 'description_eng' => 'Fitted with <strong>aluminium</strong> clip-on connector.', 'description_de' => 'Mit Schnappanschluss aus <strong>Aluminium.</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.112.00', 'attributes_it' => 'Versione', 'attributes_eng' => 'Version', 'attributes_de' => 'Version', 'active' => true, 'start_price' => '32.7870', 'end_price' => '91.9670', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2453', 'name_it' => 'Spazzolone snodato SHURHOLD con innesto a scatto DIP and GO', 'name_eng' => 'SHURHOLD swivel scrubber with DIP and GO snap-on connector', 'name_de' => 'Bürsten mit Einrastverbindung "DIP and GO" SHURHOLD', 'summary_it' => 'Spazzolone Shurhold innesto scatto', 'summary_eng' => 'Shurhold scrubber w/ snap joint', 'summary_de' => 'Shurhold Bürste Einrastverbindung', 'description_it' => 'Porta-Spazzolone senza cuscinetto.<br/>Da abbinare ai cuscinetti 36.170.10; 36.170.20; 36.170.30.', 'description_eng' => 'Scrubber without pad.<br/>It matches pads 36.170.10; 36.170.20; 36.170.30.', 'description_de' => 'Bürstenhalter ohne Polierpad.<br/>Zu verwenden mit Polierpad Art. Nr. 36.170.10; 36.170.20; 36.170.30.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.170.00-a', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '45.9020', 'end_price' => '45.9020', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2454', 'name_it' => 'Cuscinetto SHURHOLD in lana sintetica lucidante', 'name_eng' => 'SHURHOLD synthetic polish wool pad', 'name_de' => 'Polierpad aus synthetischer Wolle SHURHOLD', 'summary_it' => 'Cuscinetto lana sintetica', 'summary_eng' => 'Shurhold synthetic wool pad', 'summary_de' => 'Shurhold Polierpad aus synthetischer Wolle', 'description_it' => 'Da sovrapporre al portaspazzolone 36.170.01.', 'description_eng' => 'To put over scrubber 36.170.01', 'description_de' => 'Auf dem Bürstenhalter Art. Nr. 36.170.01 zu setzen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.171.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '23.6880', 'end_price' => '23.6880', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2456', 'name_it' => 'Raffio SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD gaff hook', 'name_de' => 'SHURHOLD Graffhaken', 'summary_it' => 'Raffio con protezione', 'summary_eng' => 'Shurhold gaff hook with safety protection', 'summary_de' => 'Shurhold Graffhaken Sicherung', 'description_it' => 'Con protezione di sicurezza.', 'description_eng' => 'Fitted with safety protection.', 'description_de' => 'Mit Sicherung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => '100121', 'upper_category_id2' => '30003', 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.180.40', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '98.4420', 'end_price' => '98.4420', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2457', 'name_it' => 'Accessori pesca SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD fishing accessories', 'name_de' => 'Kescher SHURHOLD', 'summary_it' => 'Guadino maglia', 'summary_eng' => 'Landing-net', 'summary_de' => 'Kescher großmaschig', 'description_it' => 'Montaggio a scatto.', 'description_eng' => 'Clip-on mounting.', 'description_de' => 'Schnappverschluß.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => '100121', 'upper_category_id2' => '30003', 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.182.20', 'attributes_it' => 'Maglia guadino::;::Misura', 'attributes_eng' => 'Netting::;::Size', 'attributes_de' => 'Keschernetz::;::Maß', 'active' => true, 'start_price' => '40.1640', 'end_price' => '78.8520', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2459', 'name_it' => 'Lancia a pistola lavabarca', 'name_eng' => 'Boat washing spray gun', 'name_de' => 'Spritzwasserpistole zur Bootsreinigung', 'summary_it' => 'Lancia pistola professionale', 'summary_eng' => 'Professional spray gun', 'summary_de' => 'Spritzwasserpistole professionales Modell', 'description_it' => 'Modello <strong>professionale in metallo rivestito in gomma antiurto</strong>. Getto regolabile con blocco/sblocco leva evaporazione. Completa di raccordo a scatto 36.189.01.', 'description_eng' => '<strong>Professional metal pistol coated with anti-shock rubber</strong>. Adjustable jet with lock/unlock evaporation lever; supplied with snap-on joints 36.189.01.', 'description_de' => '<strong>Professionelles Modell aus gummibeschichtetem Aluminium, stoßfest</strong>. Regulierbarer Wasserstrahl mit Hebel für Wasserzerstäuber. Einschließlich Schnappanschluss Art. Nr. 36.189.01.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.188.99', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '14.5080', 'end_price' => '14.5080', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2460', 'name_it' => 'Raccordo in ottone cromato', 'name_eng' => 'Chromed brass joint', 'name_de' => 'Schlauverbinder aus verchromtem Messing', 'summary_it' => 'Raccordo di collegamento ottone', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Schlauchverbinder aus Messing verchromt', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.189.06', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '4.6390', 'end_price' => '4.6390', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2463', 'name_it' => 'Pelle scamosciata naturale Daino Salt', 'name_eng' => 'Natural chamois leather DAINO SALT', 'name_de' => 'Natürliche sämische Lederlappen DAINO SALT', 'summary_it' => 'Pelle scamosciata Daino Salt misura', 'summary_eng' => 'Daino Salt suede', 'summary_de' => 'Sämische Lederlappen Daino Salt groß', 'description_it' => 'Pelli intere trattate con una conciatura speciale per uso in ambienti salmastri. L’asciugatura con pelli naturali dà un risultato inavvicinabile con le pelli sintetiche.', 'description_eng' => 'Full leather treated with special tanning for salty environments; the way natural leather dries cannot be compared to that of synthetic leathers.', 'description_de' => 'Ganze behandelte Leder mit einer spezifischen Gerbung für den Gebrauch in brackiger Umgebung. Das Trockenen mit natürlichen Lederlappen ist den synthetischen unvergleichlich.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.215-01-02', 'attributes_it' => 'Misura', 'attributes_eng' => 'Size', 'attributes_de' => 'Maß', 'active' => true, 'start_price' => '24.9180', 'end_price' => '31.3110', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2464', 'name_it' => 'Panno e spugna sintetica SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD wiping cloth and synthetic sponge', 'name_de' => 'Synthetische Lappen und Schwämme', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Besonders', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.220.00', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '12.2950', 'end_price' => '24.5900', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2467', 'name_it' => 'Kit di pulizia', 'name_eng' => 'Cleaning kit', 'name_de' => 'Reinigungsset', 'summary_it' => 'Kit pulizia manico + utensili', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Bootsreinigungsset', 'description_it' => 'Composto da: 1 gancio d’accosto telescopico da 75/130 cm + 1 frattazzo in cotone + spazzola a fibre dure. Tutti i vari pezzi sono intercambiabili.', 'description_eng' => 'Includes: one telescopic mooring hook (75/130cm) + 1 cotton mop + one heavy fiber brush; all items are interchangeable.', 'description_de' => 'Bestehend aus: Nr. 1 Teleskopbootshaken 75/130 cm. + Nr. 1 Baumwollmop + Bürste mit harten Borsten. Alle Teile sind austauschbar.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.302.15b-new-13', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '23.0330', 'end_price' => '23.0330', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2468', 'name_it' => 'Kit pulizia YACHTICON Ship Shape', 'name_eng' => 'YACHTICON Ship Shape cleaning kit', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Yachticon Bootsreinigungsset Ship Shape', 'description_it' => 'Contiene: 1) manico in alluminio in due pezzi - 2) gancio accosto - 3) spazzolone " Tampico" con prominenze laterali per arrivare negli angoli, media durezza, alta capacità di assorbimento acqua, può lavorare con acqua + detersivo - 4) spazzolone Scrub, adatto per lavorare su coperte e superfici orizzontali. Per interni può essere abbinato ai tradizionali stracci assorbenti da pavimento - 5) Mop: in microfibra da una parte e spugnoso dall' altra. Si usa a mano con o senza acqua su superfici delicate - 6) comoda borsa in " Canvas" per contenere tutto quanto sopra descritto.', 'description_eng' => 'It includes: 1) two-piece aluminium handle - 2) mooring hook - 3) " Tampico" brush with side protrusion to reach corners, medium strength, high water absorption capacity, it can be used with water and cleansing agents - 4) Scrub brush, suitable for cleaning decks and horizontal surfaces. For interior use it can be combined with traditional floor absorbing rags - 5) Mop: made of microfiber on one side and sponge on the other. It can be used by hand with or without water for delicate areas - 6) Comfortable " Canvas" bag, suitable for carrying all the above items.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.303.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '40.1640', 'end_price' => '40.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:28', 'modified' => '2015-04-23 20:55:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2470', 'name_it' => 'Spazzolone SHURHOLD per applicazioni difficili', 'name_eng' => 'Scrubbers suitable for difficult applications', 'name_de' => 'Bürsten zum Reinigen von schwer zugänglichen Räumen', 'summary_it' => 'Spazzolone fibre', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Utili per pulizia parabrezza, carena, timoni; dotati di fibre lunghe.', 'description_eng' => 'Useful for cleaning windshields, hulls, rudders; fitted with long fibres.', 'description_de' => 'Zum Reinigen von Windschutzscheiben, Unterschiff, Ruder. Mit langen Borsten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.310.00', 'attributes_it' => 'Spazzola::;::Fibre - tipo::;::Fibre - materiale', 'attributes_eng' => 'Brush::;::Fibres - Type::;::Fibres - material', 'attributes_de' => 'Wischblätter::;::Borsten - Typ::;::Borsten - Material', 'active' => true, 'start_price' => '50.4100', 'end_price' => '62.4590', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2471', 'name_it' => 'Spazzola abrasiva in nylon con impugnatura', 'name_eng' => 'Nylon abrasive brush with handle', 'name_de' => 'Nylon-Abrasivbürste mit Griff', 'summary_it' => 'Spazzola abrasiva con impugnatura', 'summary_eng' => 'Abrasive nylon brush w/handle', 'summary_de' => 'Nylon-Scheuerpad mit Griff', 'description_it' => 'Toglie la vegetazione superficiale e l'ossidazione sui metalli. Ha un potere abrasivo “medio”.', 'description_eng' => 'It removes surface vegetation and rust from metals. Medium abrasive power.', 'description_de' => 'Entfernt Bewuchs und Rost von Metalloberflächen. Mittel abrasiv.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.330.02-a-new2017', 'attributes_it' => 'misure cuscinetto mm', 'attributes_eng' => 'misure bearing mm', 'attributes_de' => 'misure Lager mm', 'active' => true, 'start_price' => '2.6560', 'end_price' => '2.6560', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2473', 'name_it' => 'Kit tubo lavaggio barca', 'name_eng' => 'Boat washing kit', 'name_de' => 'Bootsreinigungsset', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Boat washing kit -hose', 'summary_de' => 'Bootsreinigungsset -Schlauch', 'description_it' => 'Composto da tubo da Ø 19 mm in Tricotex bianco con rinforzo tessile retinato e rinforzo magliato Tricot Antitorsione, resistente alla pressione fino a 15 BAR + pistola a getto regolabile con innesto a scatto e raccordi rapidi acqua-stop + 3 accessori per connessione a tutte le colonnine.', 'description_eng' => 'Includes: <strong>white PVC</strong> 12x18mm hose with <strong>polyester</strong> reinforced fiber,<strong> high pressure </strong>, resistant up to <strong>15 BAR </strong>+ adjustable water-jet pistol with <strong>clip-on</strong> connectors and 3 <strong>clip-on </strong>water joints.', 'description_de' => 'Bestehend aus <strong>weißem PVC </strong>Schlauch 12x18 mm, verstärkt mit innerem <strong>Polyesternetz</strong>, <strong> Druckresistent </strong>bis <strong>15 BAR </strong>+ regelbare Spritzwasserpistole mit <strong>Schnappverschluß</strong> + 3 <strong>Schnappanschlüsse </strong>für Wasserhahn.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.464.25-pack', 'attributes_it' => 'Variante::;::Accessori per connessione', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Accessoriesforconnection', 'attributes_de' => 'Variante::;::Zubehör für Verbindung', 'active' => true, 'start_price' => '30.5740', 'end_price' => '43.6060', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2483', 'name_it' => 'Manico SHURHOLD in alluminio', 'name_eng' => 'Aluminium handles', 'name_de' => 'SHURHOLD Stiel aus Aluminium', 'summary_it' => 'Manico SHURHOLD alluminio', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Con tripla anodizzazione, montaggio a scatto. Versione fissa o telescopica.', 'description_eng' => 'Triple anodized aluminium, clip-on fitting; fixed or telescopic version.', 'description_de' => 'Dreifach eloxiert, Schnappverschluß. Fest oder ausziehbar.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => '100121', 'upper_category_id2' => '30003', 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.730-740-760-833-855.xx', 'attributes_it' => 'Lunghezza cm::;::Tipo::;::Rivestimento in neoprene Handle mate OPTIONAL *', 'attributes_eng' => 'Length cm::;::Type::;::NeoprenecoatingHandlemateOPTIONAL*', 'attributes_de' => 'Länge cm::;::Typ::;::Neoprenbeschichtung Handle mate OPTIONAL *', 'active' => true, 'start_price' => '17.6230', 'end_price' => '70.9020', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2489', 'name_it' => 'Spazzolone HAMMERHEAD SOFT SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD HAMMERHEAD SOFT brush', 'name_de' => 'SHURHOLD Bürsten HAMMERHEAD SOFT', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Shurhold Bürste Hannerhead Soft', 'description_it' => 'Puo’ essere usato con la mano, oppure con qualsiasi manico a scatto SHURHOLD. Ergonomico, con parabordo incorporato. Adatto sia per la carena che per il ponte.', 'description_eng' => 'Can either be used by hand or with any clip-on SHURHOLD handle; designed for maximum comfort, fitted with side cushion; suitable for hull or deck cleaning.', 'description_de' => 'Kann per Hand benutzt werden, oder mit jeder Art von Stab mit Schnappanschluss SHURHOLD. Ergonomisch, mit eingebautenem Feder. Geeignet für sowohl den Unterschiff als auch das Deck.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.945.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '46.1470', 'end_price' => '46.1470', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2493', 'name_it' => 'Spazzolone SHURHOLD', 'name_eng' => 'Scrubbers', 'name_de' => 'SHURHOLD Bürste', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Scrubber fibres', 'summary_de' => 'Borsten', 'description_it' => 'Struttura in <strong>legno marino verniciato ai poliuretani</strong>, bordo antiurto, “fibre premium”, attacco angolato a scatto in <strong>alluminio</strong>. Disponibili in 2 diverse dimensioni.', 'description_eng' => 'Fitted with a <strong>polyurethane lacquered marine wooden</strong> structure, anti-shock corners, “fibre premium”, <strong>aluminium</strong> clip-on connector; available in 2 different sizes.', 'description_de' => 'Aus <strong>Holz mit Polyurethanlackierung</strong>, verstärkte Kanten, Premiumborsten, abgewinkelter Anschluß zum Einrassten, aus <strong>Aluminium</strong>. Lieferbar in zwei verschiedenen Maßvarianten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.990.00', 'attributes_it' => 'Variante::;::Fibre - tipo::;::Fibre - materiale', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Fibres - Type::;::Fibres - material', 'attributes_de' => 'Variante::;::Borsten - Typ::;::Borsten - Material', 'active' => true, 'start_price' => '49.2620', 'end_price' => '73.1150', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3456', 'name_it' => 'Lavavetri RICHTER', 'name_eng' => 'RICHTER window cleaner', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In <strong>gomma</strong> con maniglia in plastica.', 'description_eng' => 'Made of <strong>rubber</strong>, fitted with plastic handle.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '48.439.01', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '2.8170', 'end_price' => '2.8170', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15796', 'name_it' => 'Protezione contro i gabbiani GLOMEX', 'name_eng' => 'Protezione contro i gabbiani GLOMEX', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Applicazione sopra l' antenna 29.925.00', 'description_eng' => 'Description only in Italian: <br/>Applicazione sopra l' antenna 29.925.00', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '32954', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '29.925.01', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '10.0000', 'end_price' => '10.0000', 'supplier_name' => 'Glomex', 'created' => '2015-04-23 20:55:29', 'modified' => '2015-04-23 20:55:29', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Glomex' ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16089', 'name_it' => 'Cuscinetto abrasivo SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD abrasive pad', 'name_de' => 'Abrasive Pads SHURHOLD', 'summary_it' => 'Coppia cuscinetti abrasivi', 'summary_eng' => 'Abrasive pads (pair of)', 'summary_de' => 'Schleifpads (paarweise)', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.170.10-20-30', 'attributes_it' => 'Abrasione::;::Colore::;::Da applicare al portaspazzolone::;::pcs', 'attributes_eng' => 'Abrasion::;::Colour::;::Tobeappliedtothebroomholder::;::pcs', 'attributes_de' => 'Abrasion::;::Farbe::;::Zum Anbringen am Großbesenhalter::;::pcs', 'active' => true, 'start_price' => '13.4420', 'end_price' => '13.5240', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16098', 'name_it' => 'Gancio accosto SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD boat hook', 'name_de' => 'Bootshaken SHURHOLD', 'summary_it' => 'Gancio d'accosto tre uno', 'summary_eng' => 'Boat hook three-in-one model', 'summary_de' => 'Bootshaken drei-in-einem Modell', 'description_it' => 'Modello tre in uno.', 'description_eng' => 'Three in one model.', 'description_de' => 'Drei in einem-Modell.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.190.10', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '22.9510', 'end_price' => '22.9510', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '16241', 'name_it' => 'Lancia a pistola lavabarca e accessori', 'name_eng' => 'Boat washing spray hose and accessories', 'name_de' => 'Spritzwasserpistole zur Bootsreinigung und Zubehöre', 'summary_it' => 'Lancia pistola lavabarca e accessori', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.189.00-01', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '0.9510', 'end_price' => '5.7290', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '18703', 'name_it' => 'Spazzola manuale SHURHOLD', 'name_eng' => 'Manual SHURHOLD brushes', 'name_de' => 'Handbürsten SHURHOLD', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Ideale per pulizia linea di galleggiamento, eliche, ponti in teak negli angoli difficili, capottine, teloni, pulpiti in acciaio inox negli angoli ove deposita l'ossidazione, ecc..', 'description_eng' => 'Ideal for cleaning the waterline, propellers, teak decks, difficult angles, canvasses, rusted areas on stainless steel pulpits, etc...', 'description_de' => 'Ideal zum Reinigen von Borddurchlass, Propellern, Teakdecken, schwer erreichbaren Ecken, Verdecken, Verdeckbefestigungen, Seitenreling aus rostfreiem Stahl und Stellen, wo Rost niederschlägt, usw.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.947.03', 'attributes_it' => 'Modello::;::Versione', 'attributes_eng' => 'model::;::Version', 'attributes_de' => 'Modell::;::Version', 'active' => true, 'start_price' => '10.6560', 'end_price' => '17.2130', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 25 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20642', 'name_it' => 'Lama SHURHOLD lavavetri brevettata', 'name_eng' => 'SHURHOLD patented water removing blade', 'name_de' => 'SHURHOLD patentierter Fensterabzieher', 'summary_it' => 'Lama flessibile', 'summary_eng' => 'Shurhold flexible blade', 'summary_de' => 'Shurhold Fensterabzieher', 'description_it' => '<strong>La lama flessibile </strong>permette di seguire anche le <strong>superfici curve.</strong>', 'description_eng' => 'This <strong>flexible blade </strong>moulds to <strong>curved surfaces.</strong>', 'description_de' => '<strong>Flexibler Fensterabzieher</strong> <strong>für gekurvte Flächen</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.142.60-65', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '23.6880', 'end_price' => '44.4260', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 26 => array( 'Serie' => array( 'id' => '20847', 'name_it' => 'Pistola di lavaggio con 7 diversi tipi di getto', 'name_eng' => 'Spray hose with 7 jet types', 'name_de' => 'Spritzwasserpistole zur Bootsreinigung mit 7 verschiedenen Wasserstrahler', 'summary_it' => 'Pistola con serbatoio detergente', 'summary_eng' => 'Spray gun w/tank', 'summary_de' => 'Spritzwasserpistole Tank', 'description_it' => 'Completa di serbatoio per erogazione automatica shampoo. Maniglia in morbida gomma. Completa di raccordo a scatto universale.', 'description_eng' => 'Fitted with tank for automatic shampoo dispensing. Soft rubber handle. Including trigger joint.', 'description_de' => 'Mit Tank zur automatischen Selbstdosierung der Reinigungsflüssigkeit. Griff aus weichem Gummi. Mit universal Schnappanschluß.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.188.98-new-09', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '14.5080', 'end_price' => '14.5080', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 27 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23353', 'name_it' => 'Secchio pieghevole', 'name_eng' => 'Folding bucket', 'name_de' => 'Faltbarer Eimer', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Folding nylon bucket', 'summary_de' => 'Faltbarer Eimer aus Nylon', 'description_it' => 'Fabbricato in tessuto Oxford <strong>con maniglia acciaio inox AISI 304</strong>. Completo di custodia.', 'description_eng' => 'Made from Oxford fabric <strong>with stainless steel handle AISI 304</strong>. Includes case.', 'description_de' => 'Hergestellt aus Oxford-Gewebe <strong>mit Edelstahlgriff AISI 304</strong>. Inklusive Tasche.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '23.885.00', 'attributes_it' => 'Ø esterno mm::;::Altezza mm::;::Capacità l', 'attributes_eng' => 'External Ø mm::;::Height mm::;::Capacity l', 'attributes_de' => 'Ø außen mm::;::Höhe mm::;::Fassungsverm. l', 'active' => true, 'start_price' => '9.5080', 'end_price' => '11.6390', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 28 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23469', 'name_it' => 'Guanto SHURHOLD Wash Mitts', 'name_eng' => 'SHURHOLD Wash Mitts', 'name_de' => 'SHURHOLD Waschhandschuh Wash Mitts', 'summary_it' => 'Mano lana Shurhold Wash Mitts', 'summary_eng' => 'Shurhold washing mitt made of lambwool', 'summary_de' => 'Shurhold Waschhandschuh aus Lammwolle', 'description_it' => 'Ottima per lavare e pulire. Può essere usata bagnata o a secco. Ottima qualità del materiale.', 'description_eng' => 'Excellent for washing and cleaning, to be used either dry or wet. Top quality.', 'description_de' => 'Ideal zum waschen und säubern. Kann feucht oder trocken verwendet werden. Extrem hochwertiges Material.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '30.285.00', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '46.3930', 'end_price' => '46.3930', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 29 => array( 'Serie' => array( 'id' => '23751', 'name_it' => 'Secchio YACHTICON affondante in gomma', 'name_eng' => 'YACHTICON Rubber sinking bucket', 'name_de' => 'YACHTICON Senkeimer aus Gummi', 'summary_it' => 'Secchio Yachticon affondante gomma', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Fabbricato in gomma pesante, affonda rapidamente consentendo un veloce riempimento.', 'description_eng' => 'Made of heavy rubber, it sinks rapidly for fast refilling', 'description_de' => 'Aus schwerem Gummi, versinkt schnell und ermöglicht das rasche Auffüllen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '23.887.00', 'attributes_it' => 'Capacità l::;::Accessori', 'attributes_eng' => 'Capacity l::;::Accessories', 'attributes_de' => 'Fassungsverm. l::;::Zubehör', 'active' => true, 'start_price' => '38.0330', 'end_price' => '38.0330', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Yachticon' ) ), (int) 30 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28040', 'name_it' => 'Manico YACHTICON in alluminio anodizzato con passaggio acqua', 'name_eng' => 'YACHTICON anodized aluminium handle with water flow system', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Yachticon handle', 'summary_de' => 'Yachticon Stiel', 'description_it' => 'Attacco spazzolone a vite.', 'description_eng' => 'Brush screw fitting.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.294.80-new12', 'attributes_it' => 'misure', 'attributes_eng' => 'misure', 'attributes_de' => 'misure', 'active' => true, 'start_price' => '3.6080', 'end_price' => '3.6080', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:28', 'modified' => '2015-04-23 20:55:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 31 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28043', 'name_it' => 'Manico telescopico YACHTICON in alluminio anodizzato con aggancio Quick Release', 'name_eng' => 'YACHTICON telescopic handle made of aluminium with QuickRelease hook', 'name_de' => 'YACHTICON ausziehbarer Stiel aus Elexal mit Schnellhalterung Quick Release', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Si collega alle spazzole tramite il sistema rapido Quick Release che permette un veloce montaggio e smontaggio dello spazzolone.', 'description_eng' => 'QuickRelease connecting system for fast assembly/disassembly of the brush.', 'description_de' => 'Mit der Quick Release Halterung wird der Schrubber rasch angebracht und abgenommen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.569.00', 'attributes_it' => 'misure cm', 'attributes_eng' => 'misure cm', 'attributes_de' => 'misure cm', 'active' => true, 'start_price' => '17.1310', 'end_price' => '17.1310', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2015-04-23 20:55:28', 'modified' => '2015-04-23 20:55:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Yachticon' ) ), (int) 32 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28055', 'name_it' => 'Porta-abrasivi YACHTICON in Nylon', 'name_eng' => 'Abrasive pad holder made of nylon', 'name_de' => 'YACHTICON Schleifschwammhalter aus Nylon', 'summary_it' => 'Porta abrasivo Yachticon', 'summary_eng' => 'Yachticon abrasive pad holder', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Utilizzato per la pulizia di: carena, ponte, bulbo, timone, etc.<br/>Dotato di speciali agganci istantanei per bloccare il cuscinetto abrasivo.', 'description_eng' => 'To clean bottom, deck, bulbs, rudder, etc. Fitted with special quick hooks to secure the abrasive pads.', 'description_de' => 'Zum Säubern von Rumpf, Brücke, Kolben, Ruder usw. Mit speziellen Schnapphäken, die den Schleifschwamm festhalten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.565.01', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Versione', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Version', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Version', 'active' => true, 'start_price' => '7.4570', 'end_price' => '14.7540', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2015-04-23 20:55:28', 'modified' => '2015-04-23 20:55:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati, Yachticon' ) ), (int) 33 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28058', 'name_it' => 'Cuscinetto abrasivo YACHTICON', 'name_eng' => 'Abrasive cleaning pads', 'name_de' => 'YACHTICON Schleifschwämme', 'summary_it' => 'Abrasivi Yachticon', 'summary_eng' => 'Yachticon abrasive cleaning pad', 'summary_de' => 'Yachticon Schleifschwamm', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.566.01', 'attributes_it' => 'Colore::;::Tipo::;::Uso::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Type::;::Use::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Typ::;::Verwendung::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '5.9750', 'end_price' => '5.9750', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2015-04-23 20:55:28', 'modified' => '2015-04-23 20:55:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Yachticon' ) ), (int) 34 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28061', 'name_it' => 'Mano di pulizia YACHTICON', 'name_eng' => 'Cleaning glove', 'name_de' => 'YACHTICON Wischhandschuh', 'summary_it' => 'Guanto pulitore Yachticon Glove', 'summary_eng' => 'Yachticon cleaning glove', 'summary_de' => 'Yachticon Waschhandschuh', 'description_it' => 'Con microfibra da un lato e spugna dall'alto.', 'description_eng' => 'Microfibre on one side and sponge on the other.', 'description_de' => 'Auf einer Seite Mikrofaser und auf der anderen Schwamm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.566.05', 'attributes_it' => 'Tipo', 'attributes_eng' => 'Type', 'attributes_de' => 'Typ', 'active' => true, 'start_price' => '4.9920', 'end_price' => '4.9920', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2015-04-23 20:55:28', 'modified' => '2015-04-23 20:55:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Yachticon' ) ), (int) 35 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28255', 'name_it' => 'Tubazione in PVC armato su rullo avvolgibile', 'name_eng' => 'Reinforced PVC hose on roller', 'name_de' => 'Schlauch aus verstärktem PVC mit Rollträger', 'summary_it' => 'Rullo tubo avvolgibile', 'summary_eng' => 'Reinforced PVC hose roller', 'summary_de' => 'Schlauch aus verkstärktem PVC Rollträger', 'description_it' => 'Avvolgitore in ABS e completo di lancia a pistola.', 'description_eng' => 'ABS roller, equipped with nozzle and gun.', 'description_de' => 'Rollträger aus ABS mit Pistole', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.703.00', 'attributes_it' => 'Lunghezza tubo m::;::misure esterne cm::;::Raccordi e pistole OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'hoselengthm::;::misure external cm::;::FittingsandgunsOPTIONAL', 'attributes_de' => 'Schlauchlänge m::;::misure äussere cm::;::Zubehör und Pistolen OPTIONAL', 'active' => true, 'start_price' => '65.9830', 'end_price' => '65.9830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 36 => array( 'Serie' => array( 'id' => '30344', 'name_it' => 'Lavello pieghevole YACHTICON', 'name_eng' => 'Yachticon Folding Sink', 'name_de' => 'YACHTICON Faltbares Spülbecken', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Ideale per lavare piatti e stoviglie. Fabbricato con materiale alta resistenza elettrosaldato.', 'description_eng' => 'Ideal for washing plates and dishes. Highly resistant construction.', 'description_de' => 'Ideal zum Geschirrspülen. Aus reißfestem, elektrisch verschweißtem Material.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '23.886.00-b', 'attributes_it' => 'misure mm::;::Capacità l', 'attributes_eng' => 'misure mm::;::Capacity l', 'attributes_de' => 'misure mm::;::Fassungsverm. l', 'active' => true, 'start_price' => '19.3440', 'end_price' => '19.3440', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2015-04-23 20:55:21', 'modified' => '2015-04-23 20:55:21', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Yachticon' ) ), (int) 37 => array( 'Serie' => array( 'id' => '30347', 'name_it' => 'Spugna magica YACHTICON', 'name_eng' => 'YACHTICON Magic Sponge', 'name_de' => 'YACHTICON "Zauberschwamm"', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Yachticon Zauberschwamm', 'description_it' => 'Richiede solo l'uso di acqua. Rimuove alghe, striature nere, calcare, macchie di ruggine, macchie di tè/caffè, sporco della linea di galleggiamento. Da utilizzare anche per pulire tubolari gommoni, superfici in PVC, vetro, bagni, lavelli ed ogni superficie rigida. Confezione da 4 pz.', 'description_eng' => 'Just add water to remove algae, black streaks, limescale, rust, tea/coffee stains, and grime from the waterline. Also to be used to clean RIB tubes, PVC surfaces, glass, toilets, basins and other surfaces. 4-pcs package.', 'description_de' => 'Muss nur mit Wasser befeuchtet werden. Entfernt Algen, schwarze Striche, Kalk, Rostflecken, Tee-/Kaffeeflecken, Ränder der Wasserlinie. Kann auch für Schlauchboote, PVC, Glas, Badezimmer, Waschbecken und andere feste Oberflächen verwendet werden. 4er-Pack.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.566.08', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '14.5080', 'end_price' => '14.5080', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2015-04-23 20:55:28', 'modified' => '2015-04-23 20:55:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Yachticon' ) ), (int) 38 => array( 'Serie' => array( 'id' => '30571', 'name_it' => 'Lavavetri SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD glass wipers', 'name_de' => 'SHURHOLD Fensterabzieher', 'summary_it' => 'Lavavetri inox Shurhold', 'summary_eng' => 'Shurhold SS windshield wiper', 'summary_de' => 'Shurhold VA-Stahl-Fensterabzieher', 'description_it' => 'In <strong>acciaio inox </strong>con attacco a scatto.', 'description_eng' => 'Made of <strong>stainless steel</strong>, fitted with clip-on connector.', 'description_de' => 'Aus <strong>rostfreiem Stahl</strong>, mit Schnappanschluss.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.141-151.00', 'attributes_it' => 'Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Length mm', 'attributes_de' => 'Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '44.1800', 'end_price' => '80.9020', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 39 => array( 'Serie' => array( 'id' => '30595', 'name_it' => 'Spazzola a mano Magic Wool SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD Magic Wool hand pad', 'name_de' => 'SHURHOLD Handbürste Magic Wool', 'summary_it' => 'Spazzole mano Magic Wool', 'summary_eng' => 'Magic Wool scrubbing pad', 'summary_de' => 'Magic Wool Handbrüste', 'description_it' => 'A base di sottile lana di bronzo. Rimuove macchie di ruggine ed ossidazione dall'acciaio inox, ottone e metalli senza lasciare abrasioni. Adatta anche per pannelli solari e per togliere tracce di calcare da vetri e ceramica.', 'description_eng' => 'Fine bronze wool brush. Removes rust and oxidation from stainless steel, brass and metals without leaving scratches. Also suitable for cleaning solar panels and removing limescale deposits from glass and ceramics.', 'description_de' => 'Mit feiner Bronzewolle. Entfernd Rostflecken und Oxidationsrückstände von Edelstahl, Messing und Metallen ohne zu kratzen. Auch für Solarzellenpanele und zum Entfernen von Karkrückständen von Glas und Keramik.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.286.00', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '22.9510', 'end_price' => '22.9510', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 40 => array( 'Serie' => array( 'id' => '30598', 'name_it' => 'Spazzola per pulizia cime e tubi SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD cleaning brush for lines and tubes', 'name_de' => 'SHURHOLD Reinigungsbürste für Leinen und Rohre', 'summary_it' => 'Spazzola pulizia cime e tubi', 'summary_eng' => 'Cleaning brush pipes and ropes', 'summary_de' => 'Reinigungsbürste f Leinen und Rohre', 'description_it' => 'Spazzola flessibile per pulire cime 12/25 mm, tubi flessibili in pvc, cavi elettrici ed ogni prodotto tubolare.', 'description_eng' => 'Flexible brush to clean 12-25mm pipes, flexible pvc hose, electric cables and all other types of tubes.', 'description_de' => 'Elastische Reinigungsbürste für 12/25 mm Leinen, PVC-Schläuche, Kabel und alle rohrähnlichen Gegenstände.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.287.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '14.7540', 'end_price' => '14.7540', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 41 => array( 'Serie' => array( 'id' => '32958', 'name_it' => 'STOPGULL Air', 'name_eng' => 'STOPGULL Air', 'name_de' => 'STOPGULL Air', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'StopGull Air è un dispositivo progettato per impedire a gabbiani ed altri uccelli di appoggiarsi su cabine, hardtop, boma e tendalini. Facilissimo da installare tramite un sistema a baionetta. Può essere ripiegato oppure smontato senza che occupi spazio e proseguire la navigazione.<br/>StopGull è studiato per resistere a qualsiasi intensità di vento. Abbina anche un sistema per cui allineando le bandierine nella stessa direzione diventa “neutro” al vento per tenerlo fermo senza doverlo smontare.<br/>StopGull può essere montato su qualsiasi superficie piana. Esiste una vasta gamma di accessori per il fissaggio su pulpiti, tendalini etc.', 'description_eng' => 'StopGull Air is a device designed to deter seagulls and coastal birds from landing on cabin tops, hardtops, booms and Bimini tops. Very easy bayonet-coupling mounting. It can be folded or removed for little stowage room during navigation.<br/>StopGull is designed to stand any wind speed. By aligning the flags in the same direction it becomes ‘wind-neutral’ so there is no need to disassemble it.<br/>StopGull can be mounted on any flat surface and can be combined with hardware for installation on hand rails, Bimini tops, etc.', 'description_de' => 'StopGull Air verhindert, dass Möwen und andere Vögel sich auf Kabinen, Hardtops, Bäume und Sonnenverdecke setzen. Einfache Montage durch Bajonettstecker. Kann während der Fahrt zusammengelegt oder entfernt und zusammengefaltet in platzsparender Weise verstaut werden.<br/>StopGull hält jeder Windstärke stand und kombiniert auch ein neues System, denn wenn die Flügel in derselben Stellung zusammengelegt werden, hat der Wind keine Wirkung mehr und das Gerät steht still, ohne es abzunehmen.<br/>StopGull kann auf jeder ebenen Fläche montiert werden. Ein großes Angebot an Halterungen ermöglicht die Befestigung auf Steuerkonsolen, Sonnenverdecken usw.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '32954', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '35.901.01b-new2015', 'attributes_it' => 'Modello::;::Larghezza cm', 'attributes_eng' => 'Model::;::Width cm', 'attributes_de' => 'Modell::;::Breite cm', 'active' => true, 'start_price' => '75.5740', 'end_price' => '78.1970', 'supplier_name' => 'StopGull', 'created' => '2015-04-23 20:55:30', 'modified' => '2015-04-23 20:55:30', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'StopGull' ) ), (int) 42 => array( 'Serie' => array( 'id' => '32961', 'name_it' => 'Supporto a morsetto STOPGULL per corrimano e simili', 'name_eng' => 'STOPGULL clamp support for handrails', 'name_de' => 'STOPGULL Halteklemme für Handläufe u.ä.', 'summary_it' => 'Supporto morsetto StopGull corrimano', 'summary_eng' => 'Stopgull clamp support handrails', 'summary_de' => 'Stopgull Halteklemme f Handläufe', 'description_it' => 'Accetta tubi da 22 a 38. Fabbricato in alluminio anodizzato.<br/>Da abbinare al 35.901.01/02.', 'description_eng' => 'For 22- to 38-mm diameter tubes. Made of anodized aluminium.<br/>To be combined with 35.901.01/02.', 'description_de' => 'Geeignet für Rohre von 22 bis 38. Aus Eloxal.<br/>Zu verwenden mit 35.901.01/02.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '32954', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '35.902.00-new2015', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '62.6230', 'end_price' => '62.6230', 'supplier_name' => 'StopGull', 'created' => '2015-04-23 20:55:30', 'modified' => '2015-04-23 20:55:30', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'StopGull' ) ), (int) 43 => array( 'Serie' => array( 'id' => '32964', 'name_it' => 'Supporto STOPGULL per tendalini e pulpiti', 'name_eng' => 'STOPGULL support for Bimini tops and handrails', 'name_de' => 'STOPGULL Halterung für Sonnenverdecke und Steuerkonsole', 'summary_it' => 'Supporto StopGull tendalini e pulpiti', 'summary_eng' => 'Stopgull support bimini tops and handrails', 'summary_de' => 'Stopgull Halterung f Sonnenverdecke u Konsole', 'description_it' => 'Accetta tubi da 22 a 38. Fabbricato in Acciaio inox AISI 316.<br/>Da abbinare al 35.901.01/02.', 'description_eng' => 'For 22- to 38-mm diameter tubes. Made of AISI316 stainless steel.<br/>To be combined with 35.901.01/02.', 'description_de' => 'Geeignet für Rohre von 22 bis. 38. Aus rostfreiem Edelstahl AISI 316.<br/>Zu verwenden mit 35.901.01/02.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '32954', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '35.903.00-new2015', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '49.1800', 'end_price' => '49.1800', 'supplier_name' => 'StopGull', 'created' => '2015-04-23 20:55:30', 'modified' => '2015-04-23 20:55:30', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'StopGull' ) ), (int) 44 => array( 'Serie' => array( 'id' => '32967', 'name_it' => 'Supporto STOPGULL a ventosa', 'name_eng' => 'STOPGULL suction cup support', 'name_de' => 'STOPGULL Saugnapfhalterung', 'summary_it' => 'Supporto StopGull ventosa', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Supporto a ventosa. Ideale per passauomo o calandre motori fuoribordo.<br/>Da abbinare al 35.901.01/02.', 'description_eng' => 'Suction cup support. Ideal for hatches or outboard engines.<br/>To be combined with 35.901.01/02.', 'description_de' => 'Saugnapfhalterung für Luken oder Motorverkleidungen von Außenbordern.<br/>Zu verwenden mit 35.901.01/02.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '32954', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '35.904.00-new2015', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '47.8690', 'end_price' => '47.8690', 'supplier_name' => 'StopGull', 'created' => '2015-04-23 20:55:30', 'modified' => '2015-04-23 20:55:30', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'StopGull' ) ), (int) 45 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33181', 'name_it' => 'Miniscopa Dustpan YACHTICON', 'name_eng' => 'YACHTICON Dustpan mini-broom', 'name_de' => 'YACHTICON Dustpan Handfeger', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Yachticon Handfeger Dustpan', 'description_it' => 'In origine piatta, è superflessibile e si adatta ad ogni superficie.', 'description_eng' => 'Very flexible, flat broom. It adapts to any surface.', 'description_de' => 'Flach und extrem flexibel. Eignet sich für jede Oberfläche.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.566.09', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '11.8030', 'end_price' => '11.8030', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Yachticon' ) ), (int) 46 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33418', 'name_it' => 'Manico in alluminio anodizzato', 'name_eng' => 'Anodized aluminum handle', 'name_de' => 'Griff aus eloxiertem Aluminium', 'summary_it' => 'Manico Osculati', 'summary_eng' => 'Osculati anodized aluminium', 'summary_de' => 'Osculati Stiel Aluminium', 'description_it' => 'Montaggio a scatto. Versione fissa o telescopica.', 'description_eng' => 'Snap mounting. Fixed or telescopic version available.', 'description_de' => 'Schnappverschluss. Fest oder ausziehbar.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.631.01', 'attributes_it' => 'Lunghezza cm::;::Tipo', 'attributes_eng' => 'Length cm::;::Type', 'attributes_de' => 'Länge cm::;::Typ', 'active' => true, 'start_price' => '7.8610', 'end_price' => '17.9510', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 47 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33424', 'name_it' => 'Spazzolone Special', 'name_eng' => 'Special scrubbing brush', 'name_de' => 'Spezialschrubber', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Special scrubber', 'summary_de' => 'Osculati Spezialbürsten', 'description_it' => 'Struttura in legno marino verniciato ai poliuretani, bordo antiurto, fibre in poliestere di alta qualità, attacco a scatto in alluminio anodizzato. Disponibili in 2 misure: 8" e 10".', 'description_eng' => 'Polyurethane-coated marine wood structure, shock-proof rim, premium fibres, anodized aluminium snap coupling. 2 sizes available: 8" and 10".', 'description_de' => 'Aus Marineholz mit Polyurethanlackierung, abgerundeter Kante, hochwertigen Borsten, Schnapphalterung aus Eloxal. In zwei Größen erhältlich: 8" und 10".', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.634.03', 'attributes_it' => 'Variante::;::Fibre - tipo::;::Fibre - materiale', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Fibres - Type::;::Fibres - material', 'attributes_de' => 'Variante::;::Borsten - Typ::;::Borsten - Material', 'active' => true, 'start_price' => '17.1310', 'end_price' => '21.0650', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 48 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33427', 'name_it' => 'Spazzola a mano', 'name_eng' => 'Hand brush', 'name_de' => 'Handbürste', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Ideale per il lavaggio frequente della coperta. Spazzola di media durezza, adatta a tutte le superfici.', 'description_eng' => 'Ideal for frequent washdown. Medium-hardness brush for any surface.', 'description_de' => 'Ideal zum häufigen Waschen des Decks. Mittelharte Bürste für alle Oberflächen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.636.00', 'attributes_it' => 'Tipo::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Type::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Typ::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.8360', 'end_price' => '8.1150', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 49 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33430', 'name_it' => 'Spazzolone Eco', 'name_eng' => 'Eco Brush', 'name_de' => 'Eco-Bürste', 'summary_it' => 'Spazzolone Osculati Eco', 'summary_eng' => 'Osculati Eco scrubber', 'summary_de' => 'Osculati Eco', 'description_it' => 'Struttura in polipropilene bianco con bordo antiurto in gomma. Fibre in poliestere di alta qualità, attacco a scatto in alluminio.', 'description_eng' => 'White polypropylene frame with shock-resistant rubber rim. Polyester premium fibres, aluminium snap coupling.', 'description_de' => 'Aus weißem Polypropylen mit Gummischutzkante. Hochwertige Polyester-Borsten, mit Schnapphalterung aus eloxiertem Aluminium.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.635.02', 'attributes_it' => 'Variante::;::Fibre - tipo::;::Fibre - materiale', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Fibres - Type::;::Fibres - material', 'attributes_de' => 'Variante::;::Borsten - Typ::;::Borsten - Material', 'active' => true, 'start_price' => '13.1150', 'end_price' => '16.0650', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 50 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33433', 'name_it' => 'Mocio ad altissimo assorbimento d'acqua', 'name_eng' => 'Very high water absorption mop.', 'name_de' => 'Besonders saugfähiger Wischmopp.', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Osculati mop high', 'summary_de' => 'Osculati extrem saugfähiger Wischmop', 'description_it' => 'Con attacco a scatto in alluminio anodizzato.', 'description_eng' => 'With snap coupling, made of anodized aluminium.', 'description_de' => 'Schnappanschluss aus eloxiertem Aluminium.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.638.01-new2025', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '12.2950', 'end_price' => '26.1470', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 51 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33436', 'name_it' => 'Spazzola per pulizia cime', 'name_eng' => 'Brush for cleaning ropes', 'name_de' => 'Bürste zur Reinigung von Seilen', 'summary_it' => 'Spazzola Osculati pulizia cime', 'summary_eng' => 'Osculati brush line cleaning', 'summary_de' => 'Osculati Reinigungsbürste f Leinen', 'description_it' => 'Spazzola flessibile per pulire cime ormeggio, tubi, acqua, cavi elettrici, ecc. Utilizzabile per Ø da 10 a 25 mm.', 'description_eng' => 'Flexible brush to clean mooring lines, water tubes, electric cables, etc. It can be used on 10- to 25-mm Ø poles.', 'description_de' => 'Flexible Bürste für Festmacheleinen, Wasserschläuche, Kabel usw. Geeignet für Ø von 10 bis 25 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.639.01', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '4.5820', 'end_price' => '4.5820', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 52 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33439', 'name_it' => 'Lama togli-acqua per vetri e parabrezza', 'name_eng' => 'Water blade for windows and windshields', 'name_de' => 'Wasserabzieher für Fenster und Windschutzscheiben', 'summary_it' => 'Lama togli-acqua Osculati vetri e parabrezza', 'summary_eng' => 'Osculati water wiper panes and windscreens', 'summary_de' => 'Osculati Fensterabzieher f Glas-u Windschutzscheibe', 'description_it' => 'Fabbricata in morbido silicone.', 'description_eng' => 'Made of soft silicone.', 'description_de' => 'Aus weichem Silikon.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.640.01-new2021', 'attributes_it' => 'Lunghezza mm', 'attributes_eng' => 'Length mm', 'attributes_de' => 'Länge mm', 'active' => true, 'start_price' => '4.3360', 'end_price' => '4.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 53 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33442', 'name_it' => 'Guanto in lana d'agnello', 'name_eng' => 'Lambswool glove', 'name_de' => 'Lammwollhandschuh', 'summary_it' => 'Mano lana d'agnello', 'summary_eng' => 'Lamb wool mitt', 'summary_de' => 'Waschhandschuh aus Lammwolle', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.641.01', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '18.6060', 'end_price' => '18.6060', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 54 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33445', 'name_it' => 'Pelle di daino sintetica', 'name_eng' => 'Synthetic chamois leather', 'name_de' => 'Synthetisches Fensterleder', 'summary_it' => 'Panno assorbente PVA giallo', 'summary_eng' => 'Absorbing cloth PVA leather', 'summary_de' => 'Wischtuch aus PVA', 'description_it' => 'Pelle sintetica ultra-assorbente in PVA. Assorbe il 50% in più della pelle di daino normale, asciugando perfettamente, senza lasciare aloni.', 'description_eng' => 'Ultra-absorbing PVA leather. Absorbs 50% more than chamois leather. Perfect drying without rings.', 'description_de' => 'Besonders saugfähiges PVA-Kunstleder. Saugt 50 % mehr auf als Wildleder und trocknet perfekt, ohne Streifen zu hinterlassen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.642.01a', 'attributes_it' => 'misure cm::;::Modello::;::Colore', 'attributes_eng' => 'misure cm::;::Model::;::Colour', 'attributes_de' => 'misure cm::;::Modell::;::Farbe', 'active' => true, 'start_price' => '4.8280', 'end_price' => '7.4510', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 55 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33481', 'name_it' => 'Spazzolone telescopico in alluminio anodizzato con rubinetto di chiusura a rotazione', 'name_eng' => 'Telescopic brush in anodized aluminum with rotary closure', 'name_de' => 'Teleskopbürste aus eloxiertem Aluminium mit Drehverschluss', 'summary_it' => 'Spazzolone telesc Osculati', 'summary_eng' => 'Osculati telescopic brush', 'summary_de' => 'Osculati ausziehbarer Schrubber', 'description_it' => 'Molto pratici e robusti, con impugnatura in gomma anatomica ed antiscivolo anche con le mani bagnate. Dotati di raccordo a scatto all’estremità per utilizzo con acqua passante. Spazzola di media durezza adatta a tutte le superfici.', 'description_eng' => 'Convenient and sturdy, fitted with ergonomic anti-slip rubber handle for use also with wet hands and snap joint on the end for use in case of water flow. Medium-hardness brush for all surfaces.', 'description_de' => 'Sehr praktisch und robust, mit handgerechtem Gummigriff, rutschsicher auch bei nassen Händen. Schnappanschluss am Ende, Wasserdurchlass. Mittelharte Bürste für alle Oberflächen geeignet.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.191.00-new2016', 'attributes_it' => 'Versione::;::Manico - lunghezza (A) cm::;::Manico - Ø mm::;::Spazzola (BxC) cm', 'attributes_eng' => 'Version::;::handle - length(A)cm::;::handle - Ø mm::;::Brush(BxC)cm', 'attributes_de' => 'Version::;::Stiel - Länge (A) cm::;::Stiel - Ø mm::;::Bürste (BxC) cm', 'active' => true, 'start_price' => '14.4260', 'end_price' => '18.5240', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 56 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33484', 'name_it' => 'Pulisci vetri', 'name_eng' => 'Glass cleaner', 'name_de' => 'Glasreiniger', 'summary_it' => 'Pulisci vetri Osculati', 'summary_eng' => 'Osculati squeegee', 'summary_de' => 'Osculati Scheibenreinugungsset', 'description_it' => 'Attrezzo con spazzola in microfibra + lama di asciugatura. Completo di manico pieghevole in alluminio anodizzato.', 'description_eng' => 'Tool with microfibre brush + squeegee. Fitted with foldable handle made of anodized aluminium.', 'description_de' => 'Mikrofaserbürste + Fensterwischer. Mit klappbarem Stiel aus Eloxal', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.641.00-new2016', 'attributes_it' => 'Spazzola mm::;::Lama mm::;::Lunghezza totale mm', 'attributes_eng' => 'Brushmm::;::Blademm::;::Totallengthmm', 'attributes_de' => 'Bürsten mm::;::Klinge mm::;::Gesamtlänge mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.7130', 'end_price' => '6.7130', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:13', 'modified' => '2016-01-19 10:54:13', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 57 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35489', 'name_it' => 'Secchio + base + accessori SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD bucket + base + accessories', 'name_de' => 'SHURHOLD Eimer + Untersatz + Zubehör', 'summary_it' => 'Secchio + base accessori SHURHOLD', 'summary_eng' => 'SHURHOLD bucket + base accessories', 'summary_de' => 'SHURHOLD Eimer + Untersatz Zubehör', 'description_it' => 'Il sistema è composto da:<br/>A) Secchio in plastica UV resistente, con comoda maniglia in treccia di nylon Ø 19 mm.<br/>B) Speciale base ad incastro antiderapante, UV resistente, galleggiante. Preserva inoltre la coperta dai graffi.<br/>C) Portaoggetti con coperchio, può anche servire come sedile.<br/>D) Vano per riporre prodotti per la pulizia.<br/>E) Griglia di fondo per favorire l'asciugatura e la conservazione di pelli assorbenti naturali e artificiali, spugne, ecc...', 'description_eng' => 'The system includes:<br/>A) UV-resistant plastic bucket with 19-mm Ø nylon rope handle.<br/>B) Special non-skid, UV-resistant, floating base. It prevents scratches on the deck.<br/>C) Bucket seat/lid.<br/>D) Bucket caddy to store cleaning products.<br/>E) Bucket grid for drying and storing natural and synthetic chamois leather cloths, sponges, etc.', 'description_de' => 'Das Wischsystem umfasst:<br/>A) Eimer aus UV-beständigem Kunststoff mit bequemem Nylonhenkel Ø 19 mm.<br/>B) Einrastbarer rutschfester UV-Untersatz, UV-beständig und schwimmfähig. Schützt das Deck vor Kratzern.<br/>C) Ablegefach mit Deckel, kann auch als Sitz verwendet werden.<br/>D) Fach für Putzmittel.<br/>E) Bodenrost zum Trocknen und Aufbewahren von Natur- oder Kunstlederlappen, Schwämmen usw.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '23.888.02a', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '18.8520', 'end_price' => '39.3440', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2016-11-16 20:49:11', 'modified' => '2016-11-16 20:49:11', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ) ), (int) 58 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35506', 'name_it' => 'Contenitore con tubo acqua spiralato', 'name_eng' => 'Case with water spiral hose', 'name_de' => 'Behälter mit Spiralwasserschlauch', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Case w/water spiral hose', 'summary_de' => 'Behälter Spiralwasserschlauch', 'description_it' => 'Vano per montaggio a parete completo di erogatore regolabile e di tubo in poliuretano per collegamento alla rete idrica.<br/>Lancia di erogazione standard in plastica + lancia heavy duty in ottica professionale + tubo di raccordo 1,5 m.', 'description_eng' => 'Bulkhead mount housing fitted with adjustable supply valve and polyurethane hose for connection to the water supply network. Standard plastic nozzle + professional heavy-duty nozzle + 1.5-m connection hose.<br/>Standard plastic dispensing lance + professional heavy-duty lance + 1.5 m connecting hose.', 'description_de' => 'Gehäuse für Wandmontage. Mit einstellbarer Schlauchdüse und Polyurethanschlauch für den Anschluss an das Wassernetz. Standard-Schlauchdüse aus Kunststoff + professioneller Heavy Duty Sprühkopf + 1,5 m langer Anschlussschlauch.<br/>Standard Kunststoffausgabelanze + professionelle Heavy-Duty-Lanze + Verbindungsschlauch 1,5 m.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.464.30-new2017', 'attributes_it' => 'Tubo spiralato::;::Ø mm::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Spiralhose::;::Ø mm::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Spiralschlauch::;::Ø mm::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '40.1640', 'end_price' => '40.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-11-16 20:49:11', 'modified' => '2016-11-16 20:49:11', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 59 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35509', 'name_it' => 'Cuscinetti morbidi per pulizia a fondo YACHTICON', 'name_eng' => 'YACHTICON soft deep-cleaning pads', 'name_de' => 'YACHTICON weiche Reinigungskissen für die gründliche Reinigung', 'summary_it' => 'Cuscinetto pulizia', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Yachticon weiche Reinigungskissen Ø', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.567.0x', 'attributes_it' => 'Colore::;::Tipo::;::misure mm', 'attributes_eng' => 'Colour::;::Type::;::misure mm', 'attributes_de' => 'Farbe::;::Typ::;::misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.4670', 'end_price' => '7.6970', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2016-11-16 20:49:11', 'modified' => '2016-11-16 20:49:11', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Yachticon' ) ), (int) 60 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35512', 'name_it' => 'Supporti con velcro per cuscinetti di pulizia', 'name_eng' => 'Velcro supports for cleaning pads', 'name_de' => 'Halterung mit Klettband für Reinigungskissen', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'In origine piatta, è superflessibile e si adatta ad ogni superficie.', 'description_eng' => 'Very flexible, flat broom. It adapts to any surface.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.567.20', 'attributes_it' => 'Tipo::;::misure mm::;::Da abbinare a', 'attributes_eng' => 'Type::;::misure mm::;::To be combined with', 'attributes_de' => 'Typ::;::misure mm::;::kombinierbar zu', 'active' => true, 'start_price' => '9.6720', 'end_price' => '12.6230', 'supplier_name' => 'Yachticon', 'created' => '2016-11-16 20:49:11', 'modified' => '2016-11-16 20:49:11', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Yachticon' ) ), (int) 61 => array( 'Serie' => array( 'id' => '35923', 'name_it' => 'Maniglia con ventose', 'name_eng' => 'Handle fitted with suction pads', 'name_de' => 'Griff mit Gummisaugnäpfen', 'summary_it' => 'Maniglia ventose', 'summary_eng' => 'Handle w/suction pads', 'summary_de' => 'Griff Gummisaugnäpfen', 'description_it' => 'Utilizzabile per attaccarsi alla fiancata della barca nelle operazioni di lavaggio e manutenzione esterna, altrimenti molto faticosa e per sollevamento paglioli. Si attacca a qualsiasi superficie in pochi secondi. Dotata di ventose con linguette flip-up di bloccaggio.', 'description_eng' => 'Ideal to hang to the boat sides during cleaning operations and external maintenance activities, otherwise very tiring. Also fit for lifting hatches. It hangs to any surface within seconds. Fitted with suction pads and flip-up fastening flaps.', 'description_de' => 'Dient zum Festhalten an der Außenbordwand, bei den sonst oft mühsamen Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten und als Bodenheber. Saugt sich in wenigen Sekunden an allen Oberflächen fest. Saugnäpfe mit Flip-up Sperre.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.185.00-new2017', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.4670', 'end_price' => '6.4670', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-11-16 20:49:11', 'modified' => '2016-11-16 20:49:11', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 62 => array( 'Serie' => array( 'id' => '36058', 'name_it' => 'Tubi retrattili lavaggio barca', 'name_eng' => 'Retractable hoses for boat washing', 'name_de' => 'Einziehbare Schläuche für Bootswäsche', 'summary_it' => 'Tubo acqua spiralato', 'summary_eng' => 'Retractable hose f boat washing', 'summary_de' => 'Einziehbarer Schlauch f Bootswäsche', 'description_it' => 'Sono fabbricati in termoplastico "EVA", materiale dotato di elevato potere elastico. Completi di raccordi a scatto e pistola con getto regolabile. Forniti in custodia con cerniera di chiusura e rete per drenaggio acqua.', 'description_eng' => 'Made of EVA thermoplastic, a high-elasticity material. Fitted with snap joints and adjustable flow nozzle. They come in a case with zipper and water drain mesh.', 'description_de' => 'Aus hochelastischem Thermoplastmaterial "EVA". Mit Schnappanschlüssen und Pistole mit verstellbarer Düse. Werden mit Tasche mit Reißverschluss und Drainagenetz geliefert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.464.xxb-new2017', 'attributes_it' => 'Lunghezza m (feet)::;::Ø tubo mm::;::Ingombro totale mm', 'attributes_eng' => 'Lengthm(feet)::;::Tube Ø mm::;::Totaldimensionsmm', 'attributes_de' => 'Länge m (Feet)::;::Rohr-Ø mm::;::Gesamtabmessungen mm', 'active' => true, 'start_price' => '38.2790', 'end_price' => '46.8850', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2017-03-07 23:55:36', 'modified' => '2017-03-07 23:55:36', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 63 => array( 'Serie' => array( 'id' => '36515', 'name_it' => 'Filtro da 80 micron lavabile anticalcare', 'name_eng' => '80 micron filter, descaling, washable', 'name_de' => 'Wasserfilter 80 Mikron, schützt vor Kalkablagerung', 'summary_it' => 'Filtro tubo imbarco acqua', 'summary_eng' => 'Filter water load pipe', 'summary_de' => 'Filter Frischwasserzufuhr', 'description_it' => 'Da montare lungo le tubazioni che portano acqua a bordo dalla banchina. Filtra l’acqua che si immette a bordo che talvolta contiene quantità tale di calcare da intasare le tubazioni. Completo di 2 raccordi per il montaggio a scatto lungo la tubazione.', 'description_eng' => 'Designed to be mounted along the piping that carries water onto the berth. Filters water that goes onboard and that contains lime residues that be clog the pipework; fitted with 2 snap-in joints.', 'description_de' => 'Wird längs der Zulaufleitung vom Anlegesteg montiert. Filtert das an Bord gepumpte Wasser, dessen Kalkgehalt mitunter die Bordleitungen verstopfen kann. Mit 2 Schnappanschlüssen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => '21144', 'upper_category_id2' => '03003', 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '52.124.75', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '49.1800', 'end_price' => '49.1800', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2017-03-07 23:55:36', 'modified' => '2017-03-07 23:55:36', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 64 => array( 'Serie' => array( 'id' => '39662', 'name_it' => 'Supporto STOPGULL per cuscineria', 'name_eng' => 'STOPGULL support for upholstery', 'name_de' => 'STOPGULL Halterung für Bootskissen', 'summary_it' => 'Supporto StopGull cuscineria', 'summary_eng' => 'STOP GULL support upholstery', 'summary_de' => 'STOP GULL Halterung f Bootskissen', 'description_it' => 'Supporto appesantito (leg 4) da posizionare sui cuscini prendisole.', 'description_eng' => 'Weighed support (4 kg) to be installed on the solarium upholstery.', 'description_de' => 'Beschwerte Halterung (leg 4), die auf den Bootskissen angebracht wird.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '32954', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '35.906.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '54.9180', 'end_price' => '54.9180', 'supplier_name' => 'StopGull', 'created' => '2019-03-04 20:09:12', 'modified' => '2019-03-04 20:09:12', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'StopGull' ) ), (int) 65 => array( 'Serie' => array( 'id' => '39671', 'name_it' => 'STOPGULL Keeper', 'name_eng' => 'STOPGULL Keeper', 'name_de' => 'STOPGULL Keeper', 'summary_it' => 'StopGull Keeper dissuasore antenne/radar', 'summary_eng' => 'STOP GULL Keeper', 'summary_de' => 'STOP GULL Keeper', 'description_it' => 'Si posiziona sopra antenne Radar, antenne TV, etc. Si fissa tramite adesivo. Ø 50 cm.<br/>Quando il volatile cerca di posarsi, il dispositivo ruota, facendolo volare via.', 'description_eng' => 'To be mounted by means of adhesive tape onto radar and TV antennas, etc. 50-cm Ø.<br/>When a bird lands on it, the device rotates and makes the bird fly away.', 'description_de' => 'Wird mit einem Klebeband auf Radar-, TV-Antennen usw. angebracht. Ø 50 cm.<br/>Sobald sich ein Vogel setzt, dreht sich die Vorrichtung und der Vogel fliegt weg.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '32954', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '35.915.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '72.3770', 'end_price' => '72.3770', 'supplier_name' => 'StopGull', 'created' => '2019-03-04 20:09:12', 'modified' => '2019-03-04 20:09:12', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'StopGull' ) ), (int) 66 => array( 'Serie' => array( 'id' => '39680', 'name_it' => 'STOPGULL S27', 'name_eng' => 'STOPGULL S27', 'name_de' => 'STOPGULL S27', 'summary_it' => 'StopGull S27 dissuasore volatili rotante', 'summary_eng' => 'STOP GULL S27 bird deterrent device', 'summary_de' => 'STOP GULL S27 Vogelabwehrsystem', 'description_it' => 'Si fissa sulla testa del fanale 360°. Se il volatile si posa, il dispositivo<strong> ruota </strong>e lo fa volare via. Ø 55 mm.', 'description_eng' => 'To be mounted on the head of the 360° light. When a bird lands on it, the device <strong>rotates </strong>and makes the bird fly away. 55-mm Ø.', 'description_de' => 'Wird über dem Rundumlicht angebracht. Wenn sich ein Vogel setzt, <strong>dreht </strong>sich die Vorrichtung und der Vogel fliegt weg. Ø 55 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '32954', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '35.918.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '6.1390', 'end_price' => '6.1390', 'supplier_name' => 'StopGull', 'created' => '2019-03-04 20:09:12', 'modified' => '2019-03-04 20:09:12', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'StopGull' ) ), (int) 67 => array( 'Serie' => array( 'id' => '41219', 'name_it' => 'Panni assorbenti per olio e carburante', 'name_eng' => 'Absorbent cloths for oil and fuel', 'name_de' => 'Saugfähige Tücher für Öl und Kraftstoffe', 'summary_it' => 'Panni assorbenti olio e carburante', 'summary_eng' => 'Absorbent cloth oil and fuel', 'summary_de' => 'Tücher f Öl und Kraftstoffe saugfähig', 'description_it' => 'Panni assorbenti idrorepellenti, specifici per olio e carburante. Non sgocciolano ed assorbono rapidamente. Di colore bianco, resistono a strappi ed usura e rimangono compatti anche se completamente saturi.', 'description_eng' => 'Hydrophobic absorbent cloths, specific for oil and fuel. They do not drip and absorb quickly. White in color, tear-resistant and wear-resistant, remain compact even when fully saturated.', 'description_de' => 'Hydrophobe absorbierende Tücher, speziell für Öl und Kraftstoff. Sie tropfen nicht und absorbieren schnell. In Weiß, reißfest und abriebfest, bleiben kompakt, auch wenn vollständig gesättigt.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '65.210.41-new2021', 'attributes_it' => 'Confezione::;::Capacità assorbimento confezione', 'attributes_eng' => 'Package::;::Absorption capacity per package', 'attributes_de' => 'Verpackung::;::Saugfähigkeit Verpackung', 'active' => true, 'start_price' => '5.4020', 'end_price' => '5.4020', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-05 18:59:31', 'modified' => '2021-03-05 18:59:31', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 68 => array( 'Serie' => array( 'id' => '42429', 'name_it' => 'Mano Wash Mitt in microfibra', 'name_eng' => 'Microfiber Hand Wash Mitt', 'name_de' => 'Handwaschhandschuh aus Mikrofaser', 'summary_it' => 'Guanto professionale microfibra', 'summary_eng' => 'Wash microfiber Mitt', 'summary_de' => 'Mikrofaser-Washhanschuh Wash Mitt', 'description_it' => '25 x 28 cm. Fabbricata in morbida microfibra. Ha la particolarità di assorbire una grande quantità di acqua, che permette la pulizia ottimale di grandi superfici con poca pressione. Il polsino elasticizzato consente di avere un maggior controllo del guanto.', 'description_eng' => 'Made of soft microfiber. It absorbs large quantities of water for optimal and effortless cleaning of wide surfaces. Elastic wrist band for a better cleaning performance.', 'description_de' => '25 x 28 mm. Aus weicher Mikrofaser. Absorbiert große Mengen Wasser, für die optimale und schonende Reinigung großer Flächen. Die elastische Stulpe ermöglicht eine bessere Kontrolle des Waschhandschuhs.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.641.02-new2021', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '4.3360', 'end_price' => '4.3360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2021-03-05 19:00:01', 'modified' => '2021-03-05 19:00:01', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 69 => array( 'Serie' => array( 'id' => '43491', 'name_it' => 'Panno in microfibra', 'name_eng' => 'Microfiber cloth', 'name_de' => 'Mikrofasertuch', 'summary_it' => 'Panni microfibra Boat Care (confezione)', 'summary_eng' => 'Microfibre cloths pcs', 'summary_de' => 'Mikrofasertücher Stk', 'description_it' => 'Coppia di panni in microfibra per la cura della tua barca. Ideale anche per l'applicazione di polish e cere.', 'description_eng' => 'Pair of microfiber cloths for your boat care. Ideal for the application of polish products and wax.', 'description_de' => 'Zwei Mikrofasertücher für Boote. Ideal für das Auftragen von Politur und Wachs.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '65.230.40-new2019', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '9.0160', 'end_price' => '9.0160', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-12-13 15:00:34', 'modified' => '2024-12-13 15:00:34', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ), (int) 70 => array( 'Serie' => array( 'id' => '47045', 'name_it' => 'Spugna con grande assorbimento', 'name_eng' => '', 'name_de' => 'Extrem saugfähiger Schwamm.', 'summary_it' => '', 'summary_eng' => '', 'summary_de' => '', 'description_it' => 'Spugna con elevato potere assorbente, super resistente e facilmente maneggevole.', 'description_eng' => '', 'description_de' => 'Besonders saugfähiger, widerstandsfähiger und leicht zu handhabender Schwamm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.643.00', 'attributes_it' => '', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '1.1880', 'end_price' => '1.1880', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2026-01-18 16:39:00', 'modified' => '2026-01-18 16:39:00', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => 'Osculati' ) ) ) $totSeries = (int) 71 $totItems = (int) 71 $totPages = (float) 5CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/lib/Cake/Utility/Debugger.php:797) [CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458]Code Contextsetcookie($name, $c['value'], $c['expire'], $c['path'],$c['domain'], $c['secure'], $c['httpOnly']$c = array( 'name' => 'CakeCookie[lang]', 'value' => 'ita', 'expire' => '1779228293', 'path' => '/', 'domain' => '', 'secure' => false, 'httpOnly' => false ) $name = 'CakeCookie[lang]'setcookie - [internal], line ?? CakeResponse::_setCookies() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 458 CakeResponse::send() - CORE/Cake/Network/CakeResponse.php, line 429 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 174 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Notice (8): Undefined index: url [APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20]Code Contextfor ($i=0; $i < sizeof($breadcrumb); $i++):if(!empty($breadcrumb[$i])):$url = $breadcrumb[$i]['url'];$viewFile = '/var/www/vhosts/nauticabasile.it/httpdocs/app/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp' $dataForView = array( 'alternateEngLink' => 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/cleaning-accessories-for-boats-36/', 'alternateItaLink' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-per-pulizia-della-barca-36/', 'meta_description' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'datalayerEvents' => array( (int) 0 => array() ), 'title_for_layout' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'brands' => array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Shurhold Industries', (int) 2 => 'Yachticon', (int) 3 => 'StopGull', (int) 4 => 'Glomex' ), 'subCategoryId' => null, 'otherSubCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'dissuasori-volatili-per-barca-32954' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-e-accessori-pulizia-barca-19316' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-e-prodotti-pulizia-yachticon-28036' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-spazzole-e-panni-mafrast-33417' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-spazzole-e-panni-shurhold-16075' ) ), 'otherCategories' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'antivegetative-nautiche-12001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'collanti-e-sigillanti-12003' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'gelcoat-resine-e-stucchi-12009' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lubrificanti-e-manutenzione-motori-12008' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'nastri-adesivi-accessori-e-velcro-12004' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pennelli-e-accessori-per-verniciare-12007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'prodotti-per-pulizia-e-manutenzione-della-barca-12005' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'vernici-e-smalti-per-barche-e-motori-12002' ) ), 'currentSubCategory' => null, 'currentCategory' => array( 'Category' => array( 'id' => '36', 'name_it' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning ACCESSORIES for boats', 'name_de' => 'Reinigungsset, Handtücher und Decken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188799919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:11:33', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon, StopGull, Glomex', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' ), 'catProducts' => array(), 'catSeries' => array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'adattatore-shurhold-filettato-a-scatto-per-manici-2443' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'adattatore-shurhold-a-scatto-per-manici-2444' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'mocio-shurhold-2446' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spazzolone-snodato-shurhold-con-innesto-a-scatto-dip-and-go-2453' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'cuscinetto-shurhold-in-lana-sintetica-lucidante-2454' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'raffio-shurhold-2456' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'accessori-pesca-shurhold-2457' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'lancia-a-pistola-lavabarca-2459' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'raccordo-in-ottone-cromato-2460' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'pelle-scamosciata-naturale-daino-salt-2463' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'panno-e-spugna-sintetica-shurhold-2464' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'kit-di-pulizia-2467' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'kit-pulizia-yachticon-ship-shape-2468' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spazzolone-shurhold-per-applicazioni-difficili-2470' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'spazzola-abrasiva-in-nylon-con-impugnatura-2471' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( [maximum depth reached] ), 'ActionParams' => 'kit-tubo-lavaggio-barca-2473' ) ), 'faqs' => array(), 'totPages' => (float) 5, 'currentPage' => '1//////////////////////////////////////////////////', 'jsonLdBreadcrumb' => array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'breadcrumb' => array( (int) 0 => array( 'title' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-per-pulizia-della-barca-36/', 'title' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca' ) ), 'REQUIRE_OWL_CAROUSEL' => true, 'wallCategoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/barche-100996/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/carrelli-per-barche-100997/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/gommoni-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/motori-fuoribordo-suzuki-marine-24005/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/usati-100999/' ) ), 'categoryMenu' => array( (int) 0 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barca-a-vela-P10000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barche-e-gommoni-P04000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ancoraggio-e-ormeggio-P01000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/arredi-nautici-ed-elettrodomestici-P33000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/dotazioni-di-bordo-sicurezza-in-barca-P02000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/elettronica-e-navigazione-P08000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/evinrude-johnson-brp-omc-P22000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ferramenta-inox-nautica-P05000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/giochi-acquatici-pesca-sport-P30000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-carburante-filtri-motore-P31000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-elettrico-barca-P06000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-idrico-sanitari-P03000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/manutenzione-antivegetative-lubrificanti-P12000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ricambi-motori-nautici-e-accessori-P07000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tendalini-consolle-sedute-P13000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( [maximum depth reached] ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tender-rimorchi-e-carrelli-P32000/', 'Children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT' => false, 'REQUIRE_FEATHER_LIGHT' => false, 'REQUIRE_DATATABLE' => false, 'REQUIRE_RECAPTCHA' => false, 'REQUIRE_DROPZONE' => false, 'REQUIRE_TINYMCE' => false, 'REQUIRE_FEEDATY' => false, 'REQUIRE_STRIPE' => false, 'totProductNumber' => (int) 0, 'user' => null, 'isMobile' => false, 'isBrandsPage' => false, 'isHomePage' => false ) $alternateEngLink = 'https://www.nauticabasile.it/eng/catalog/cleaning-accessories-for-boats-36/' $alternateItaLink = 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-per-pulizia-della-barca-36/' $meta_description = 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.' $datalayerEvents = array( (int) 0 => array() ) $title_for_layout = 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile' $brands = array( (int) 0 => 'Osculati', (int) 1 => 'Shurhold Industries', (int) 2 => 'Yachticon', (int) 3 => 'StopGull', (int) 4 => 'Glomex' ) $subCategoryId = null $otherSubCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '32954', 'name_it' => 'Dissuasori Volatili per barca', 'name_eng' => 'Bird deterrent device for boats', 'name_de' => 'STOPGULL Vogelabwehrsystem', 'description_it' => '<h2>StopGull e Glomex: La soluzione definitiva contro i gabbiani a bordo</h2><br><br>I <strong>dissuasori per gabbiani</strong> sono un investimento essenziale per ogni armatore. La presenza di volatili a bordo può causare danni significativi alla tua imbarcazione. Il guano, altamente corrosivo, può rovinare vernice, tessuti e superfici metalliche, richiedendo riparazioni e pulizie frequenti. I sistemi <strong>StopGull</strong> e <strong>Glomex</strong> disponibili su Nautica Basile offrono una soluzione efficace e non invasiva per allontanare i gabbiani, proteggendo la tua barca senza l'uso di sostanze chimiche o metodi dannosi.<br><br>Questi <strong>dissuasori volatili</strong> sono disponibili in diverse configurazioni per adattarsi a ogni tipo di imbarcazione e superficie. Che tu abbia bisogno di un sistema a morsetto per il corrimano, di un modello con ventosa per la cuscineria o di un dissuasore specifico per l'antenna radar, troverai la soluzione perfetta per proteggere la tua barca. L'installazione è semplice e veloce, permettendoti di goderti la navigazione senza preoccupazioni.<br><br><h2>I vantaggi dei dissuasori volatili Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Installazione intuitiva:</strong> I nostri dissuasori sono progettati per essere montati rapidamente, senza la necessità di attrezzi speciali o competenze particolari.</li><br> <li><strong>Materiali di alta qualità:</strong> Realizzati con materiali resistenti alla salsedine, ai raggi UV e alle intemperie, i nostri dissuasori sono progettati per durare nel tempo.</li><br> <li><strong>Versatilità:</strong> Adatti a ogni tipo di imbarcazione, dai gommoni alle barche a vela, i nostri dissuasori si integrano perfettamente con l'estetica della tua barca.</li><br> <li><strong>Protezione completa:</strong> I nostri sistemi dissuasori proteggono efficacemente tutte le aree della tua barca, prevenendo danni causati dal guano e riducendo la necessità di pulizie frequenti.</li><br></ul><br><br>Per una protezione completa, ti consigliamo di abbinare l'utilizzo dei dissuasori volatili con i nostri prodotti per la pulizia della barca. Un detergente specifico per superfici dure e una cera protettiva ti aiuteranno a rimuovere eventuali residui di guano e a proteggere la tua imbarcazione dagli agenti atmosferici.<br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><h3>I dissuasori StopGull sono efficaci anche contro altri tipi di uccelli, oltre ai gabbiani?</h3><p>Sì, i dissuasori StopGull sono efficaci anche contro altri tipi di volatili marini, come cormorani e sterne. Il sistema si basa sul disturbo visivo e sulla creazione di un ambiente instabile per l'atterraggio, risultando efficace contro diverse specie.</p><h3>Come si installa un dissuasore StopGull su un tendalino? Richiede fori o modifiche?</h3><p>L'installazione su tendalini avviene tramite supporti specifici a ventosa o a morsetto, progettati per non danneggiare il tessuto. Non è necessario praticare fori o apportare modifiche strutturali. Basta fissare saldamente il supporto e posizionare il dissuasore.</p><h3>I dissuasori volatili possono interferire con il segnale del radar o dell'antenna VHF?</h3><p>No, i dissuasori StopGull sono progettati per non interferire con i segnali radio o radar. Sono realizzati con materiali non conduttivi e posizionati in modo da non ostruire la visuale delle antenne.</p><h3>Qual è la durata media di un dissuasore StopGull o Glomex?</h3><p>La durata di un dissuasore StopGull o Glomex dipende dalle condizioni ambientali e dalla frequenza di utilizzo. Tuttavia, grazie ai materiali resistenti con cui sono realizzati, questi dissuasori possono durare diversi anni con una corretta manutenzione.</p><h3>Come posso pulire i dissuasori volatili per mantenerli efficienti?</h3><p>Per pulire i dissuasori volatili, è sufficiente utilizzare acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi che potrebbero danneggiare i materiali. Assicurarsi di risciacquare accuratamente e asciugare i dissuasori prima di riposizionarli.</p><h3>Esistono dissuasori volatili specifici per barche a vela?</h3><p>Sì, esistono dissuasori volatili progettati specificamente per barche a vela. Questi modelli sono spesso dotati di supporti regolabili per adattarsi alle diverse angolazioni dell'albero e delle sartie, garantendo una protezione efficace contro i gabbiani.</p><h3>I dissuasori volatili sono dannosi per i gabbiani?</h3><p>No, i dissuasori volatili non sono dannosi per i gabbiani. Questi sistemi agiscono creando un ambiente inospitale per l'atterraggio, dissuadendo i volatili dal posarsi sulla barca senza causare loro alcun danno fisico.</p>', 'description_eng' => '<h2>StopGull and Glomex: The Ultimate Solution Against Seagulls Onboard</h2><br><br><strong>Bird deterrents for boats</strong> are an essential investment for any boat owner. The unwanted presence of birds on board is not just an aesthetic issue; it can cause significant damage to your vessel. Bird droppings, highly corrosive, can ruin paint, fabrics, and metal surfaces, requiring expensive repairs and frequent cleaning. The <strong>StopGull</strong> and <strong>Glomex</strong> systems available at Nautica Basile offer an effective and non-invasive solution to deter seagulls, protecting your boat without the use of chemicals or harmful methods.<br><br>These <strong>bird repellents for boats</strong> are available in various configurations to suit every type of boat and surface. Whether you need a clamp-on system for the handrail, a suction cup model for the cushions, or a specific deterrent for the radar antenna, you'll find the perfect solution to protect your boat. Installation is quick and easy, allowing you to enjoy boating without worries.<br><br><h2>The Advantages of Nautica Basile Bird Deterrents</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Intuitive Installation:</strong> Our deterrents are designed for quick mounting, without the need for special tools or particular skills.</li><br> <li><strong>High-Quality Materials:</strong> Made with materials resistant to salt, UV rays, and weather, our deterrents are designed to last.</li><br> <li><strong>Versatility:</strong> Suitable for every type of boat, from dinghies to sailboats, our deterrents integrate perfectly with the aesthetics of your boat.</li><br> <li><strong>Complete Protection:</strong> Our deterrent systems effectively protect all areas of your boat, preventing damage caused by bird droppings and reducing the need for frequent cleaning.</li><br></ul><br><br>For complete protection, we recommend combining the use of bird deterrents with our boat cleaning products. A specific detergent for hard surfaces and a protective wax will help you remove any bird dropping residue and protect your boat from the elements.<br><br><h3>FAQ - Frequently Asked Questions</h3><br><h3>Are StopGull deterrents also effective against other types of birds besides seagulls?</h3><p>Yes, StopGull deterrents are also effective against other types of seabirds, such as cormorants and terns. The system is based on visual disturbance and the creation of an unstable environment for landing, making it effective against various species.</p><h3>How do you install a StopGull deterrent on a bimini top? Does it require holes or modifications?</h3><p>Installation on bimini tops is done using specific suction cup or clamp supports, designed not to damage the fabric. It is not necessary to drill holes or make structural modifications. Simply secure the support and position the deterrent.</p><h3>Can bird deterrents interfere with the radar or VHF antenna signal?</h3><p>No, StopGull deterrents are designed not to interfere with radio or radar signals. They are made with non-conductive materials and positioned so as not to obstruct the view of the antennas.</p><h3>What is the average lifespan of a StopGull or Glomex deterrent?</h3><p>The lifespan of a StopGull or Glomex deterrent depends on environmental conditions and frequency of use. However, thanks to the durable materials with which they are made, these deterrents can last for several years with proper maintenance.</p><h3>How can I clean bird deterrents to keep them efficient?</h3><p>To clean bird deterrents, simply use fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or solvents that could damage the materials. Be sure to rinse thoroughly and dry the deterrents before repositioning them.</p><h3>Are there specific bird deterrents for sailboats?</h3><p>Yes, there are bird deterrents designed specifically for sailboats. These models often have adjustable supports to adapt to the different angles of the mast and shrouds, ensuring effective protection against seagulls.</p><h3>Are bird deterrents harmful to seagulls?</h3><p>No, bird deterrents are not harmful to seagulls. These systems work by creating an inhospitable environment for landing, discouraging birds from perching on the boat without causing them any physical harm.</p>', 'description_de' => '<h2>StopGull und Glomex: Die ultimative Lösung gegen Möwen an Bord</h2><br><br><strong>Vogelabwehrsysteme für Boote</strong> sind eine wesentliche Investition für jeden Bootsbesitzer. Die unerwünschte Anwesenheit von Vögeln an Bord ist nicht nur ein ästhetisches Problem, sondern kann auch erhebliche Schäden an Ihrem Boot verursachen. Der hochkorrosive Möwenkot kann Lack, Stoffe und Metalloberflächen beschädigen und kostspielige Reparaturen und häufige Reinigungen erforderlich machen. Die <strong>StopGull</strong>- und <strong>Glomex</strong>-Systeme, die bei Nautica Basile erhältlich sind, bieten eine effektive und nicht-invasive Lösung, um Möwen fernzuhalten und Ihr Boot ohne den Einsatz von Chemikalien oder schädlichen Methoden zu schützen.<br><br>Diese <strong>Vogelvertreiber für Boote</strong> sind in verschiedenen Konfigurationen erhältlich, um sich an jeden Bootstyp und jede Oberfläche anzupassen. Ob Sie ein Klemmsystem für die Reling, ein Modell mit Saugnapf für die Polster oder eine spezielle Vogelabwehr für die Radarantenne benötigen, Sie finden die perfekte Lösung, um Ihr Boot zu schützen. Die Installation ist einfach und schnell, sodass Sie das Segeln unbesorgt genießen können.<br><br><h2>Die Vorteile der Vogelabwehrsysteme von Nautica Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Intuitive Installation:</strong> Unsere Vogelabwehrsysteme sind so konzipiert, dass sie schnell montiert werden können, ohne dass Spezialwerkzeuge oder besondere Kenntnisse erforderlich sind.</li><br> <li><strong>Hochwertige Materialien:</strong> Hergestellt aus seewasserbeständigen, UV-beständigen und wetterfesten Materialien, sind unsere Vogelabwehrsysteme auf Langlebigkeit ausgelegt.</li><br> <li><strong>Vielseitigkeit:</strong> Geeignet für jeden Bootstyp, von Schlauchbooten bis hin zu Segelbooten, fügen sich unsere Vogelabwehrsysteme perfekt in die Ästhetik Ihres Bootes ein.</li><br> <li><strong>Kompletter Schutz:</strong> Unsere Vogelabwehrsysteme schützen effektiv alle Bereiche Ihres Bootes, verhindern Schäden durch Möwenkot und reduzieren die Notwendigkeit häufiger Reinigungen.</li><br></ul><br><br>Für einen umfassenden Schutz empfehlen wir, die Verwendung von Vogelabwehrsystemen mit unseren Produkten zur Bootsreinigung zu kombinieren. Ein spezielles Reinigungsmittel für harte Oberflächen und ein schützendes Wachs helfen Ihnen, eventuelle Möwenkotreste zu entfernen und Ihr Boot vor Witterungseinflüssen zu schützen.<br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><h3>Sind StopGull-Vogelabwehrsysteme auch gegen andere Vogelarten als Möwen wirksam?</h3><p>Ja, StopGull-Vogelabwehrsysteme sind auch gegen andere Seevögel wie Kormorane und Seeschwalben wirksam. Das System basiert auf visueller Störung und der Schaffung einer instabilen Umgebung für die Landung, wodurch es gegen verschiedene Arten wirksam ist.</p><h3>Wie wird ein StopGull-Vogelabwehrsystem auf einem Verdeck installiert? Sind Bohrungen oder Änderungen erforderlich?</h3><p>Die Installation auf Verdecken erfolgt über spezielle Saugnapf- oder Klemmhalterungen, die so konzipiert sind, dass sie den Stoff nicht beschädigen. Es ist nicht erforderlich, Löcher zu bohren oder strukturelle Änderungen vorzunehmen. Befestigen Sie einfach die Halterung fest und positionieren Sie das Vogelabwehrsystem.</p><h3>Können Vogelabwehrsysteme das Signal des Radars oder der VHF-Antenne beeinträchtigen?</h3><p>Nein, StopGull-Vogelabwehrsysteme sind so konzipiert, dass sie die Funk- oder Radarsignale nicht beeinträchtigen. Sie bestehen aus nichtleitenden Materialien und sind so positioniert, dass sie die Sicht der Antennen nicht behindern.</p><h3>Wie lange hält ein StopGull- oder Glomex-Vogelabwehrsystem durchschnittlich?</h3><p>Die Lebensdauer eines StopGull- oder Glomex-Vogelabwehrsystems hängt von den Umgebungsbedingungen und der Nutzungshäufigkeit ab. Dank der widerstandsfähigen Materialien, aus denen sie gefertigt sind, können diese Vogelabwehrsysteme jedoch bei richtiger Wartung mehrere Jahre halten.</p><h3>Wie kann ich Vogelabwehrsysteme reinigen, um ihre Effizienz zu erhalten?</h3><p>Um Vogelabwehrsysteme zu reinigen, verwenden Sie einfach Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder Lösungsmitteln, die die Materialien beschädigen könnten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Vogelabwehrsysteme gründlich abspülen und trocknen, bevor Sie sie wieder anbringen.</p><h3>Gibt es spezielle Vogelabwehrsysteme für Segelboote?</h3><p>Ja, es gibt Vogelabwehrsysteme, die speziell für Segelboote entwickelt wurden. Diese Modelle sind oft mit verstellbaren Halterungen ausgestattet, um sich an die verschiedenen Winkel des Mastes und der Wanten anzupassen und einen wirksamen Schutz gegen Möwen zu gewährleisten.</p><h3>Sind Vogelabwehrsysteme schädlich für Möwen?</h3><p>Nein, Vogelabwehrsysteme sind nicht schädlich für Möwen. Diese Systeme schaffen eine unwirtliche Umgebung für die Landung und halten die Vögel davon ab, sich auf dem Boot niederzulassen, ohne ihnen körperlichen Schaden zuzufügen.</p>', 'html_title_it' => 'Dissuasori Volatili Barca | Stop Gabbiani', 'html_meta_it' => 'Proteggi la tua barca dai gabbiani con i dissuasori StopGull e Glomex. Facili da installare, resistenti e spedizione rapida. Acquista online su Nautica Basile!', 'html_meta_eng' => 'Protect your boat from seagulls with StopGull & Glomex bird deterrents at Nautica Basile. Easy install, durable solutions, fast shipping, support.', 'html_meta_de' => 'Vogelabwehrsysteme für Boote von StopGull & Glomex online kaufen. Schutz vor Möwenkot, einfache Installation & schneller Versand bei Nautica Basile!', 'html_title_eng' => 'Bird Deterrents: Seagull Protection for Boats', 'html_title_de' => 'Vogelabwehr Boot: Schutz vor Möwen', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'StopGull, Glomex', 'description_short_it' => 'Proteggi la tua barca dai gabbiani con i <strong>dissuasori volatili</strong> di Nautica Basile. Sistemi efficaci come <strong>StopGull</strong> e <strong>Glomex</strong> per un'installazione semplice su pulpiti, tendalini, rollbar e radar. Evita il guano corrosivo e i costi di pulizia. Scopri i nostri dissuasori e naviga senza pensieri.', 'description_short_eng' => 'Keep your boat clean and protected from pesky seagulls with <strong>bird deterrents</strong> from Nautica Basile. We offer effective systems like <strong>StopGull</strong> and <strong>Glomex</strong>, designed for quick and easy installation on pulpits, biminis, roll bars, and radar arches. These deterrents safeguard your vessel from corrosive bird droppings, reducing cleaning costs. Browse our selection of deterrents and enjoy worry-free boating.', 'description_short_de' => 'Verabschieden Sie sich von lästigen Möwen mit den <strong>Vogelabwehrsystemen</strong> von Nautica Basile. Wir bieten effektive Systeme wie <strong>StopGull</strong> und <strong>Glomex</strong>, die für eine einfache und schnelle Installation auf Kanzeln, Verdecken, Überrollbügeln und Radargeräten konzipiert sind. Schützen Sie Ihr Boot vor ätzendem Möwenkot und sparen Sie kostspielige Reinigungsarbeiten. Diese Systeme bieten einen zuverlässigen Schutz und tragen zur Werterhaltung Ihres Bootes bei. Genießen Sie sorgenfreies Segeln mit sauberem Deck.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "I dissuasori StopGull sono efficaci anche contro altri tipi di uccelli, oltre ai gabbiani?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, i dissuasori StopGull sono efficaci anche contro altri tipi di volatili marini, come cormorani e sterne. Il sistema si basa sul disturbo visivo e sulla creazione di un ambiente instabile per l'atterraggio, risultando efficace contro diverse specie."}}, {"@type": "Question", "name": "Come si installa un dissuasore StopGull su un tendalino? Richiede fori o modifiche?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "L'installazione su tendalini avviene tramite supporti specifici a ventosa o a morsetto, progettati per non danneggiare il tessuto. Non è necessario praticare fori o apportare modifiche strutturali. Basta fissare saldamente il supporto e posizionare il dissuasore."}}, {"@type": "Question", "name": "I dissuasori volatili possono interferire con il segnale del radar o dell'antenna VHF?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, i dissuasori StopGull sono progettati per non interferire con i segnali radio o radar. Sono realizzati con materiali non conduttivi e posizionati in modo da non ostruire la visuale delle antenne."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la durata media di un dissuasore StopGull o Glomex?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La durata di un dissuasore StopGull o Glomex dipende dalle condizioni ambientali e dalla frequenza di utilizzo. Tuttavia, grazie ai materiali resistenti con cui sono realizzati, questi dissuasori possono durare diversi anni con una corretta manutenzione."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire i dissuasori volatili per mantenerli efficienti?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per pulire i dissuasori volatili, è sufficiente utilizzare acqua dolce e un detergente neutro. Evitare l'uso di prodotti abrasivi o solventi che potrebbero danneggiare i materiali. Assicurarsi di risciacquare accuratamente e asciugare i dissuasori prima di riposizionarli."}}, {"@type": "Question", "name": "Esistono dissuasori volatili specifici per barche a vela?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, esistono dissuasori volatili progettati specificamente per barche a vela. Questi modelli sono spesso dotati di supporti regolabili per adattarsi alle diverse angolazioni dell'albero e delle sartie, garantendo una protezione efficace contro i gabbiani."}}, {"@type": "Question", "name": "I dissuasori volatili sono dannosi per i gabbiani?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, i dissuasori volatili non sono dannosi per i gabbiani. Questi sistemi agiscono creando un ambiente inospitale per l'atterraggio, dissuadendo i volatili dal posarsi sulla barca senza causare loro alcun danno fisico."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Are StopGull deterrents also effective against other types of birds besides seagulls?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, StopGull deterrents are also effective against other types of seabirds, such as cormorants and terns. The system is based on visual disturbance and the creation of an unstable environment for landing, making it effective against various species."}}, {"@type": "Question", "name": "How do you install a StopGull deterrent on a bimini top? Does it require holes or modifications?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Installation on bimini tops is done using specific suction cup or clamp supports, designed not to damage the fabric. It is not necessary to drill holes or make structural modifications. Simply secure the support and position the deterrent."}}, {"@type": "Question", "name": "Can bird deterrents interfere with the radar or VHF antenna signal?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, StopGull deterrents are designed not to interfere with radio or radar signals. They are made with non-conductive materials and positioned so as not to obstruct the view of the antennas."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the average lifespan of a StopGull or Glomex deterrent?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The lifespan of a StopGull or Glomex deterrent depends on environmental conditions and frequency of use. However, thanks to the durable materials with which they are made, these deterrents can last for several years with proper maintenance."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I clean bird deterrents to keep them efficient?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To clean bird deterrents, simply use fresh water and a neutral detergent. Avoid using abrasive products or solvents that could damage the materials. Be sure to rinse thoroughly and dry the deterrents before repositioning them."}}, {"@type": "Question", "name": "Are there specific bird deterrents for sailboats?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, there are bird deterrents designed specifically for sailboats. These models often have adjustable supports to adapt to the different angles of the mast and shrouds, ensuring effective protection against seagulls."}}, {"@type": "Question", "name": "Are bird deterrents harmful to seagulls?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "No, bird deterrents are not harmful to seagulls. These systems work by creating an inhospitable environment for landing, discouraging birds from perching on the boat without causing them any physical harm."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Sind StopGull-Vogelabwehrsysteme auch gegen andere Vogelarten als Möwen wirksam?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, StopGull-Vogelabwehrsysteme sind auch gegen andere Seevögel wie Kormorane und Seeschwalben wirksam. Das System basiert auf visueller Störung und der Schaffung einer instabilen Umgebung für die Landung, wodurch es gegen verschiedene Arten wirksam ist."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie wird ein StopGull-Vogelabwehrsystem auf einem Verdeck installiert? Sind Bohrungen oder Änderungen erforderlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Installation auf Verdecken erfolgt über spezielle Saugnapf- oder Klemmhalterungen, die so konzipiert sind, dass sie den Stoff nicht beschädigen. Es ist nicht erforderlich, Löcher zu bohren oder strukturelle Änderungen vorzunehmen. Befestigen Sie einfach die Halterung fest und positionieren Sie das Vogelabwehrsystem."}}, {"@type": "Question", "name": "Können Vogelabwehrsysteme das Signal des Radars oder der VHF-Antenne beeinträchtigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, StopGull-Vogelabwehrsysteme sind so konzipiert, dass sie die Funk- oder Radarsignale nicht beeinträchtigen. Sie bestehen aus nichtleitenden Materialien und sind so positioniert, dass sie die Sicht der Antennen nicht behindern."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie lange hält ein StopGull- oder Glomex-Vogelabwehrsystem durchschnittlich?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Lebensdauer eines StopGull- oder Glomex-Vogelabwehrsystems hängt von den Umgebungsbedingungen und der Nutzungshäufigkeit ab. Dank der widerstandsfähigen Materialien, aus denen sie gefertigt sind, können diese Vogelabwehrsysteme jedoch bei richtiger Wartung mehrere Jahre halten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Vogelabwehrsysteme reinigen, um ihre Effizienz zu erhalten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Vogelabwehrsysteme zu reinigen, verwenden Sie einfach Süßwasser und ein neutrales Reinigungsmittel. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder Lösungsmitteln, die die Materialien beschädigen könnten. Stellen Sie sicher, dass Sie die Vogelabwehrsysteme gründlich abspülen und trocknen, bevor Sie sie wieder anbringen."}}, {"@type": "Question", "name": "Gibt es spezielle Vogelabwehrsysteme für Segelboote?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, es gibt Vogelabwehrsysteme, die speziell für Segelboote entwickelt wurden. Diese Modelle sind oft mit verstellbaren Halterungen ausgestattet, um sich an die verschiedenen Winkel des Mastes und der Wanten anzupassen und einen wirksamen Schutz gegen Möwen zu gewährleisten."}}, {"@type": "Question", "name": "Sind Vogelabwehrsysteme schädlich für Möwen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Nein, Vogelabwehrsysteme sind nicht schädlich für Möwen. Diese Systeme schaffen eine unwirtliche Umgebung für die Landung und halten die Vögel davon ab, sich auf dem Boot niederzulassen, ohne ihnen körperlichen Schaden zuzufügen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'dissuasori-volatili-per-barca-32954' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '19316', 'name_it' => 'Spazzoloni e Accessori Pulizia Barca', 'name_eng' => 'Cleaning accessories, brushes and cleaning tubes', 'name_de' => 'Reinigungszubehör, Bürsten, Wasserschläuche und Zubehör', 'description_it' => '<p>Questa sezione è interamente dedicata alla cura e alla pulizia della tua imbarcazione, offrendo un assortimento di prodotti, dallo spazzolone per il ponte al kit completo per la pulizia dei tubi dell'acqua. Che tu debba rimuovere le incrostazioni di sale, preparare lo scafo per l'applicazione dell'antivegetativa o semplicemente mantenere la tua barca splendente, qui troverai gli strumenti giusti per ogni esigenza.</p><br><br><p>Troverai <strong>secchi pieghevoli</strong> salvaspazio, perfetti per essere riposti a bordo, <strong>spazzoloni con setole morbide</strong> in microfibra per proteggere il gelcoat, <strong>lance a pressione regolabile</strong> per raggiungere anche gli angoli più nascosti. Disponiamo inoltre di accessori specifici come <strong>manici telescopici</strong> per una maggiore estensione, <strong>snodi orientabili</strong> per facilitare la pulizia di superfici angolate e <strong>tubi spiralati</strong> estensibili per un comodo utilizzo.</p><br><br><h2>Come scegliere gli spazzoloni e gli accessori giusti per la tua barca</h2><br><p>La scelta dello spazzolone ideale dipende dal tipo di superficie da trattare e dal tipo di sporco da rimuovere. Per le superfici in gelcoat, si consigliano spazzole con setole morbide in microfibra o spugna. Per il teak, si possono utilizzare spazzole con setole più rigide, ma sempre con delicatezza e nel senso della venatura del legno. Per la pulizia della sentina, scegli spazzole specifiche con manici lunghi e setole resistenti.</p><br><br><p>Ricorda di utilizzare sempre detergenti specifici per la nautica, che rispettino le superfici e l'ambiente marino. Dopo l'uso, risciacqua accuratamente gli spazzoloni e gli accessori con acqua dolce per rimuovere ogni residuo di sale e prolungarne la durata.</p><br><br><h2>Consigli per la pulizia dei tubi dell'acqua della barca</h2><br><p>La pulizia dei tubi dell'acqua è fondamentale per garantire la qualità dell'acqua a bordo ed evitare la proliferazione di batteri e alghe. Utilizza kit specifici per la pulizia dei tubi, composti da spazzole flessibili e detergenti disinfettanti. Segui attentamente le istruzioni del produttore e risciacqua abbondantemente i tubi dopo il trattamento.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li>Spedizioni rapide in tutta Italia con corriere espresso.</li><br> <li>Garanzia ufficiale dei produttori su tutti i prodotti.</li><br> <li>Assistenza tecnica pre e post vendita. Chiamaci per un consiglio!</li><br> <li>Ricorda di controllare anche la sezione dedicata ai detergenti per barche, per una pulizia ancora più efficace.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Che tipo di spazzolone mi consigliate per pulire il teak del ponte?</h3><br><p>Per il teak, consigliamo spazzoloni con setole in fibra naturale o sintetica dura, ma non abrasiva. L'importante è pulire nel senso della venatura del legno e risciacquare abbondantemente con acqua dolce.</p><br><br><h3>Posso usare un'idropulitrice per lavare la barca?</h3><br><p>Sì, ma con molta attenzione. Usa sempre un getto a bassa pressione e mantieni la lancia a una distanza di almeno 30-40 cm dalla superficie per non danneggiare il gelcoat o la vernice. Evita di puntare il getto direttamente su oblò, finestrini e guarnizioni.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><br><p>Utilizza detergenti specifici per nautica, possibilmente biodegradabili, diluiti secondo le istruzioni. Evita prodotti aggressivi come solventi o acidi, che possono opacizzare o danneggiare il gelcoat. Dopo il lavaggio, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza.</p><br><br><h3>Come pulisco i tubi dell'acqua della mia barca?</h3><br><p>Utilizza kit specifici per la pulizia dei tubi dell'acqua, composti da spazzole flessibili e detergenti disinfettanti. Segui attentamente le istruzioni del produttore e risciacqua abbondantemente i tubi dopo il trattamento. È consigliabile effettuare questa operazione almeno una volta all'anno.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra uno spazzolone con setole in microfibra e uno con setole naturali?</h3><br><p>Gli spazzoloni con setole in microfibra sono ideali per superfici delicate come il gelcoat, in quanto non graffiano e rimuovono efficacemente lo sporco. Gli spazzoloni con setole naturali sono più adatti per superfici resistenti come il teak, in quanto offrono una maggiore forza pulente.</p><br><br><h3>Come posso prevenire la formazione di alghe nei tubi dell'acqua?</h3><br><p>Utilizza regolarmente un disinfettante specifico per tubi dell'acqua potabile. Assicurati inoltre di svuotare completamente i tubi durante i periodi di inutilizzo e di proteggerli dalla luce solare diretta.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire lo spazzolone per la pulizia della barca?</h3><br><p>La frequenza di sostituzione dipende dall'uso e dalla qualità dello spazzolone. In generale, è consigliabile sostituire lo spazzolone quando le setole sono usurate o danneggiate, o quando non pulisce più efficacemente.</p><h3>Che tipo di spazzolone mi consigliate per pulire il teak del ponte?</h3><p>Per il teak, consigliamo spazzoloni con setole in fibra naturale o sintetica dura, ma non abrasiva. L'importante è pulire nel senso della venatura del legno e risciacquare abbondantemente con acqua dolce.</p><h3>Posso usare un'idropulitrice per lavare la barca?</h3><p>Sì, ma con molta attenzione. Usa sempre un getto a bassa pressione e mantieni la lancia a una distanza di almeno 30-40 cm dalla superficie per non danneggiare il gelcoat o la vernice. Evita di puntare il getto direttamente su oblò, finestrini e guarnizioni.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><p>Utilizza detergenti specifici per nautica, possibilmente biodegradabili, diluiti secondo le istruzioni. Evita prodotti aggressivi come solventi o acidi, che possono opacizzare o danneggiare il gelcoat. Dopo il lavaggio, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza.</p><h3>Come pulisco i tubi dell'acqua della mia barca?</h3><p>Utilizza kit specifici per la pulizia dei tubi dell'acqua, composti da spazzole flessibili e detergenti disinfettanti. Segui attentamente le istruzioni del produttore e risciacqua abbondantemente i tubi dopo il trattamento. È consigliabile effettuare questa operazione almeno una volta all'anno.</p><h3>Qual è la differenza tra uno spazzolone con setole in microfibra e uno con setole naturali?</h3><p>Gli spazzoloni con setole in microfibra sono ideali per superfici delicate come il gelcoat, in quanto non graffiano e rimuovono efficacemente lo sporco. Gli spazzoloni con setole naturali sono più adatti per superfici resistenti come il teak, in quanto offrono una maggiore forza pulente.</p><h3>Come posso prevenire la formazione di alghe nei tubi dell'acqua?</h3><p>Utilizza regolarmente un disinfettante specifico per tubi dell'acqua potabile. Assicurati inoltre di svuotare completamente i tubi durante i periodi di inutilizzo e di proteggerli dalla luce solare diretta.</p><h3>Ogni quanto tempo devo sostituire lo spazzolone per la pulizia della barca?</h3><p>La frequenza di sostituzione dipende dall'uso e dalla qualità dello spazzolone. In generale, è consigliabile sostituire lo spazzolone quando le setole sono usurate o danneggiate, o quando non pulisce più efficacemente.</p>', 'description_eng' => '<h3>What type of boat brush do you recommend for cleaning teak decks?</h3><p>For teak, we recommend boat brushes with natural or hard synthetic fiber bristles, but non-abrasive. The important thing is to clean in the direction of the wood grain and rinse thoroughly with fresh water.</p><h3>Can I use a pressure washer to wash the boat?</h3><p>Yes, but with great care. Always use a low-pressure jet and keep the nozzle at least 30-40 cm away from the surface to avoid damaging the gelcoat or paint. Avoid pointing the jet directly at portholes, windows, and seals.</p><h3>What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?</h3><p>Use marine-specific detergents, preferably biodegradable, diluted according to the instructions. Avoid aggressive products such as solvents or acids, which can dull or damage the gelcoat. After washing, apply a protective wax to preserve the shine.</p><h3>How do I clean my boat's water hoses?</h3><p>Use specific water hose cleaning kits, consisting of flexible boat brushes and disinfectant detergents. Follow the manufacturer's instructions carefully and rinse the hoses thoroughly after treatment. It is advisable to carry out this operation at least once a year.</p><h3>What is the difference between a boat brush with microfiber bristles and one with natural bristles?</h3><p>Boat brushes with microfiber bristles are ideal for delicate surfaces such as gelcoat, as they do not scratch and effectively remove dirt. Boat brushes with natural bristles are more suitable for resistant surfaces such as teak, as they offer greater cleaning power.</p><h3>How can I prevent algae from forming in the water hoses?</h3><p>Regularly use a specific disinfectant for drinking water hoses. Also, be sure to completely empty the hoses during periods of non-use and protect them from direct sunlight.</p><h3>How often should I replace the boat cleaning brush?</h3><p>The frequency of replacement depends on the use and quality of the boat brush. In general, it is advisable to replace the boat brush when the bristles are worn or damaged, or when it no longer cleans effectively.</p>', 'description_de' => '<p>Dieser Bereich ist ganz der Pflege und <strong>Bootreinigung</strong> Ihres Bootes gewidmet und bietet eine breite Palette an Produkten, von der <strong>Bootsbürste</strong> für das Deck bis zum kompletten Reinigungsset für Wasserschläuche. Ob Sie nun Salzkrusten entfernen, den Rumpf für das Auftragen von Antifouling vorbereiten oder Ihr Boot einfach nur strahlend sauber halten wollen, hier finden Sie die richtigen Werkzeuge für jeden Bedarf.</p><br><br><p>Sie finden platzsparende, <strong>faltbare Eimer</strong>, die sich perfekt an Bord verstauen lassen, <strong>Bootsbürsten mit weichen Mikrofaserborsten</strong> zum Schutz des Gelcoats, <strong>Druckregulierbare Düsen</strong>, um auch die verstecktesten Ecken zu erreichen. Wir führen außerdem spezifisches Zubehör wie <strong>Teleskopstiele</strong> für mehr Reichweite, <strong>Drehbare Gelenke</strong> zur einfachen Reinigung von abgewinkelten Flächen und <strong>Spiralschläuche</strong> für eine komfortable Nutzung.</p><br><br><h2>Wie Sie die richtigen Bootsbürsten und das passende Zubehör für Ihr Boot auswählen</h2><br><p>Die Wahl der idealen <strong>Bootsbürste</strong> hängt von der Art der zu behandelnden Oberfläche und der Art des zu entfernenden Schmutzes ab. Für Gelcoat-Oberflächen empfehlen sich Bürsten mit weichen Mikrofaser- oder Schwammborsten. Für Teakholz können Sie Bürsten mit härteren Borsten verwenden, aber immer mit Vorsicht und in Richtung der Holzmaserung. Für die Reinigung der Bilge wählen Sie spezielle Bürsten mit langen Stielen und widerstandsfähigen Borsten.</p><br><br><p>Verwenden Sie immer spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt, die die Oberflächen und die Meeresumwelt schonen. Spülen Sie die <strong>Bootsbürsten</strong> und das Zubehör nach Gebrauch gründlich mit Süßwasser ab, um alle Salzrückstände zu entfernen und ihre Lebensdauer zu verlängern.</p><br><br><h2>Tipps für die Reinigung der Wasserschläuche Ihres Bootes</h2><br><p>Die Reinigung der Wasserschläuche ist unerlässlich, um die Wasserqualität an Bord zu gewährleisten und die Vermehrung von Bakterien und Algen zu verhindern. Verwenden Sie spezielle Sets für die Schlauchreinigung, die aus flexiblen Bürsten und Desinfektionsreinigern bestehen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig und spülen Sie die Schläuche nach der Behandlung gründlich aus.</p><br><br><h2>Der Tipp der Officina Basile</h2><br><ul><br> <li>Schnelle Lieferung in ganz Deutschland mit Expresskurier.</li><br> <li>Offizielle Herstellergarantie auf alle Produkte.</li><br> <li>Technischer Support vor und nach dem Verkauf. Rufen Sie uns für eine Beratung an!</li><br> <li>Denken Sie daran, auch den Bereich für Bootsreiniger zu überprüfen, um eine noch effektivere Reinigung zu erzielen.</li><br></ul><br><br><h3>FAQ - Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Welche Art von Bootsbürste empfehlen Sie für die Reinigung des Teakdecks?</h3><br><p>Für Teakholz empfehlen wir <strong>Bootsbürsten</strong> mit Borsten aus Naturfaser oder harter, aber nicht abrasiver Kunstfaser. Wichtig ist, in Richtung der Holzmaserung zu reinigen und gründlich mit Süßwasser abzuspülen.</p><br><br><h3>Kann ich einen Hochdruckreiniger verwenden, um das Boot zu waschen?</h3><br><p>Ja, aber mit großer Vorsicht. Verwenden Sie immer einen Strahl mit niedrigem Druck und halten Sie die Lanze in einem Abstand von mindestens 30-40 cm zur Oberfläche, um das Gelcoat oder den Lack nicht zu beschädigen. Vermeiden Sie es, den Strahl direkt auf Bullaugen, Fenster und Dichtungen zu richten.</p><br><br><h3>Welche Produkte kann ich für die Rumpfreinigung verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><br><p>Verwenden Sie spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt, möglichst biologisch abbaubar, verdünnt gemäß den Anweisungen. Vermeiden Sie aggressive Produkte wie Lösungsmittel oder Säuren, die das Gelcoat trüben oder beschädigen können. Tragen Sie nach dem Waschen ein schützendes Wachs auf, um den Glanz zu erhalten.</p><br><br><h3>Wie reinige ich die Wasserschläuche meines Bootes?</h3><br><p>Verwenden Sie spezielle Sets für die Reinigung von Wasserschläuchen, die aus flexiblen Bürsten und Desinfektionsreinigern bestehen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig und spülen Sie die Schläuche nach der Behandlung gründlich aus. Es ist ratsam, dies mindestens einmal im Jahr zu tun.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer Bootsbürste mit Mikrofaserborsten und einer mit Naturborsten?</h3><br><p><strong>Bootsbürsten</strong> mit Mikrofaserborsten sind ideal für empfindliche Oberflächen wie Gelcoat, da sie nicht kratzen und Schmutz effektiv entfernen. <strong>Bootsbürsten</strong> mit Naturborsten eignen sich besser für widerstandsfähige Oberflächen wie Teakholz, da sie eine höhere Reinigungskraft bieten.</p><br><br><h3>Wie kann ich die Bildung von Algen in den Wasserschläuchen verhindern?</h3><br><p>Verwenden Sie regelmäßig ein spezielles Desinfektionsmittel für Trinkwasserschläuche. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die Schläuche während der Stillstandzeiten vollständig entleeren und vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.</p><br><br><h3>Wie oft muss ich die Bootsbürste für die Reinigung des Bootes austauschen?</h3><br><p>Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Nutzung und der Qualität der <strong>Bootsbürste</strong> ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, die <strong>Bootsbürste</strong> auszutauschen, wenn die Borsten abgenutzt oder beschädigt sind oder wenn sie nicht mehr effektiv reinigt.</p><h3>Welche Art von Bootsbürste empfehlen Sie für die Reinigung des Teakdecks?</h3><p>Für Teakholz empfehlen wir <strong>Bootsbürsten</strong> mit Borsten aus Naturfaser oder harter, aber nicht abrasiver Kunstfaser. Wichtig ist, in Richtung der Holzmaserung zu reinigen und gründlich mit Süßwasser abzuspülen.</p><h3>Kann ich einen Hochdruckreiniger verwenden, um das Boot zu waschen?</h3><p>Ja, aber mit großer Vorsicht. Verwenden Sie immer einen Strahl mit niedrigem Druck und halten Sie die Lanze in einem Abstand von mindestens 30-40 cm zur Oberfläche, um das Gelcoat oder den Lack nicht zu beschädigen. Vermeiden Sie es, den Strahl direkt auf Bullaugen, Fenster und Dichtungen zu richten.</p><h3>Welche Produkte kann ich für die Rumpfreinigung verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt, möglichst biologisch abbaubar, verdünnt gemäß den Anweisungen. Vermeiden Sie aggressive Produkte wie Lösungsmittel oder Säuren, die das Gelcoat trüben oder beschädigen können. Tragen Sie nach dem Waschen ein schützendes Wachs auf, um den Glanz zu erhalten.</p><h3>Wie reinige ich die Wasserschläuche meines Bootes?</h3><p>Verwenden Sie spezielle Sets für die Reinigung von Wasserschläuchen, die aus flexiblen Bürsten und Desinfektionsreinigern bestehen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig und spülen Sie die Schläuche nach der Behandlung gründlich aus. Es ist ratsam, dies mindestens einmal im Jahr zu tun.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einer Bootsbürste mit Mikrofaserborsten und einer mit Naturborsten?</h3><p><strong>Bootsbürsten</strong> mit Mikrofaserborsten sind ideal für empfindliche Oberflächen wie Gelcoat, da sie nicht kratzen und Schmutz effektiv entfernen. <strong>Bootsbürsten</strong> mit Naturborsten eignen sich besser für widerstandsfähige Oberflächen wie Teakholz, da sie eine höhere Reinigungskraft bieten.</p><h3>Wie kann ich die Bildung von Algen in den Wasserschläuchen verhindern?</h3><p>Verwenden Sie regelmäßig ein spezielles Desinfektionsmittel für Trinkwasserschläuche. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die Schläuche während der Stillstandzeiten vollständig entleeren und vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.</p><h3>Wie oft muss ich die Bootsbürste für die Reinigung des Bootes austauschen?</h3><p>Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Nutzung und der Qualität der <strong>Bootsbürste</strong> ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, die <strong>Bootsbürste</strong> auszutauschen, wenn die Borsten abgenutzt oder beschädigt sind oder wenn sie nicht mehr effektiv reinigt.</p>', 'html_title_it' => 'Spazzoloni Pulizia Barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Spazzoloni, secchi e lance per pulire la barca. Accessori per scafo, ponte e sentina. Spedizione rapida e garanzia di qualità.', 'html_meta_eng' => 'Boat brushes, buckets, hoses & nozzles for cleaning at Nautica Basile. Quality accessories for hull, deck & bilge. Quick shipping!', 'html_meta_de' => 'Bootsbürsten, Eimer & Zubehör für die Bootreinigung bei Nautica Basile. Top-Qualität für Rumpf, Deck & Bilge. Schneller Versand & Garantie.', 'html_title_eng' => 'Boat Brushes & Cleaning Supplies', 'html_title_de' => 'Bootsbürsten & Zubehör | Nautica Basile', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon', 'description_short_it' => '<strong>Spazzoloni</strong>, <strong>secchi</strong> pieghevoli, <strong>tubi</strong> spiralati e <strong>lance</strong> multifunzione per il lavaggio accurato della tua barca. Scopri l'accessorio ideale per la pulizia di sentina, scafo, ponti in teak e tutte le superfici esterne. Prodotti di alta qualità <strong>Osculati</strong>, <strong>Shurhold</strong> e <strong>Yachticon</strong>, progettati per rimuovere lo sporco ostinato senza danneggiare le superfici delicate. Trova manici telescopici, snodi orientabili e spazzole specifiche per ogni tipo di intervento di pulizia e manutenzione della tua imbarcazione. Scegli gli strumenti giusti per una pulizia efficace e duratura.', 'description_short_eng' => 'Boat brushes, collapsible buckets, coiled hoses, and multi-function nozzles for meticulously cleaning your boat. Find the perfect boat cleaning accessories for your bilge, hull, teak decks, and all exterior surfaces. High-quality products from Osculati, Shurhold, and Yachticon are designed to remove stubborn grime without damaging delicate surfaces. We offer telescopic handles, swivel joints, and specialized boat brushes tailored for specific cleaning tasks, ensuring efficient and effective boat maintenance.', 'description_short_de' => 'Bootsbürsten, faltbare Eimer, Spiralschläuche und Multifunktionsdüsen für die gründliche Bootreinigung. Finden Sie das passende Zubehör für Bilge, Rumpf, Teakdecks und alle Außenflächen. Hochwertige Produkte von Osculati, Shurhold und Yachticon, entwickelt, um hartnäckigen Schmutz schonend zu entfernen. Teleskopstiele, drehbare Gelenke und spezielle Bürsten erleichtern jede Reinigungsaufgabe. Optimiert für die Pflege Ihres Bootes.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Che tipo di spazzolone mi consigliate per pulire il teak del ponte?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per il teak, consigliamo spazzoloni con setole in fibra naturale o sintetica dura, ma non abrasiva. L'importante è pulire nel senso della venatura del legno e risciacquare abbondantemente con acqua dolce."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso usare un'idropulitrice per lavare la barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, ma con molta attenzione. Usa sempre un getto a bassa pressione e mantieni la lancia a una distanza di almeno 30-40 cm dalla superficie per non danneggiare il gelcoat o la vernice. Evita di puntare il getto direttamente su oblò, finestrini e guarnizioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza detergenti specifici per nautica, possibilmente biodegradabili, diluiti secondo le istruzioni. Evita prodotti aggressivi come solventi o acidi, che possono opacizzare o danneggiare il gelcoat. Dopo il lavaggio, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulisco i tubi dell'acqua della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza kit specifici per la pulizia dei tubi dell'acqua, composti da spazzole flessibili e detergenti disinfettanti. Segui attentamente le istruzioni del produttore e risciacqua abbondantemente i tubi dopo il trattamento. È consigliabile effettuare questa operazione almeno una volta all'anno."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra uno spazzolone con setole in microfibra e uno con setole naturali?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Gli spazzoloni con setole in microfibra sono ideali per superfici delicate come il gelcoat, in quanto non graffiano e rimuovono efficacemente lo sporco. Gli spazzoloni con setole naturali sono più adatti per superfici resistenti come il teak, in quanto offrono una maggiore forza pulente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso prevenire la formazione di alghe nei tubi dell'acqua?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Utilizza regolarmente un disinfettante specifico per tubi dell'acqua potabile. Assicurati inoltre di svuotare completamente i tubi durante i periodi di inutilizzo e di proteggerli dalla luce solare diretta."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo sostituire lo spazzolone per la pulizia della barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La frequenza di sostituzione dipende dall'uso e dalla qualità dello spazzolone. In generale, è consigliabile sostituire lo spazzolone quando le setole sono usurate o danneggiate, o quando non pulisce più efficacemente."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What type of boat brush do you recommend for cleaning teak decks?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For teak, we recommend boat brushes with natural or hard synthetic fiber bristles, but non-abrasive. The important thing is to clean in the direction of the wood grain and rinse thoroughly with fresh water."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use a pressure washer to wash the boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, but with great care. Always use a low-pressure jet and keep the nozzle at least 30-40 cm away from the surface to avoid damaging the gelcoat or paint. Avoid pointing the jet directly at portholes, windows, and seals."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use marine-specific detergents, preferably biodegradable, diluted according to the instructions. Avoid aggressive products such as solvents or acids, which can dull or damage the gelcoat. After washing, apply a protective wax to preserve the shine."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I clean my boat's water hoses?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Use specific water hose cleaning kits, consisting of flexible boat brushes and disinfectant detergents. Follow the manufacturer's instructions carefully and rinse the hoses thoroughly after treatment. It is advisable to carry out this operation at least once a year."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the difference between a boat brush with microfiber bristles and one with natural bristles?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Boat brushes with microfiber bristles are ideal for delicate surfaces such as gelcoat, as they do not scratch and effectively remove dirt. Boat brushes with natural bristles are more suitable for resistant surfaces such as teak, as they offer greater cleaning power."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I prevent algae from forming in the water hoses?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Regularly use a specific disinfectant for drinking water hoses. Also, be sure to completely empty the hoses during periods of non-use and protect them from direct sunlight."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I replace the boat cleaning brush?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The frequency of replacement depends on the use and quality of the boat brush. In general, it is advisable to replace the boat brush when the bristles are worn or damaged, or when it no longer cleans effectively."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Art von Bootsbürste empfehlen Sie für die Reinigung des Teakdecks?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für Teakholz empfehlen wir <strong>Bootsbürsten</strong> mit Borsten aus Naturfaser oder harter, aber nicht abrasiver Kunstfaser. Wichtig ist, in Richtung der Holzmaserung zu reinigen und gründlich mit Süßwasser abzuspülen."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich einen Hochdruckreiniger verwenden, um das Boot zu waschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, aber mit großer Vorsicht. Verwenden Sie immer einen Strahl mit niedrigem Druck und halten Sie die Lanze in einem Abstand von mindestens 30-40 cm zur Oberfläche, um das Gelcoat oder den Lack nicht zu beschädigen. Vermeiden Sie es, den Strahl direkt auf Bullaugen, Fenster und Dichtungen zu richten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte kann ich für die Rumpfreinigung verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt, möglichst biologisch abbaubar, verdünnt gemäß den Anweisungen. Vermeiden Sie aggressive Produkte wie Lösungsmittel oder Säuren, die das Gelcoat trüben oder beschädigen können. Tragen Sie nach dem Waschen ein schützendes Wachs auf, um den Glanz zu erhalten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige ich die Wasserschläuche meines Bootes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie spezielle Sets für die Reinigung von Wasserschläuchen, die aus flexiblen Bürsten und Desinfektionsreinigern bestehen. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig und spülen Sie die Schläuche nach der Behandlung gründlich aus. Es ist ratsam, dies mindestens einmal im Jahr zu tun."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einer Bootsbürste mit Mikrofaserborsten und einer mit Naturborsten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "<strong>Bootsbürsten</strong> mit Mikrofaserborsten sind ideal für empfindliche Oberflächen wie Gelcoat, da sie nicht kratzen und Schmutz effektiv entfernen. <strong>Bootsbürsten</strong> mit Naturborsten eignen sich besser für widerstandsfähige Oberflächen wie Teakholz, da sie eine höhere Reinigungskraft bieten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich die Bildung von Algen in den Wasserschläuchen verhindern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie regelmäßig ein spezielles Desinfektionsmittel für Trinkwasserschläuche. Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die Schläuche während der Stillstandzeiten vollständig entleeren und vor direkter Sonneneinstrahlung schützen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft muss ich die Bootsbürste für die Reinigung des Bootes austauschen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Häufigkeit des Austauschs hängt von der Nutzung und der Qualität der <strong>Bootsbürste</strong> ab. Im Allgemeinen ist es ratsam, die <strong>Bootsbürste</strong> auszutauschen, wenn die Borsten abgenutzt oder beschädigt sind oder wenn sie nicht mehr effektiv reinigt."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-e-accessori-pulizia-barca-19316' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '28036', 'name_it' => 'Spazzoloni e Prodotti pulizia YACHTICON', 'name_eng' => 'YACHTICON boat cleaning material', 'name_de' => 'YACHTICON Reinigungszubehöre', 'description_it' => '<h2>Spazzoloni e detergenti Yachticon: l'arsenale per la pulizia della tua barca</h2><br><br>Pulire la barca non è solo una questione estetica, ma anche un aspetto fondamentale della <strong>manutenzione</strong>. Salsedine, alghe, sporco e altri agenti esterni possono danneggiare le superfici della tua imbarcazione e compromettere la sua sicurezza e valore nel tempo. Con gli spazzoloni e i detergenti Yachticon, disponibili su Nautica Basile, hai a disposizione un set completo di strumenti professionali per affrontare ogni tipo di intervento di pulizia e manutenzione.<br><br><strong>Spazzoloni a setole dure</strong>, ideali per la pulizia profonda dello scafo e la rimozione dello sporco più ostinato, <strong>spazzoloni a setole morbide</strong>, perfetti per la cura delicata del teak e delle superfici più sensibili, e <strong>spazzole abrasive</strong>, progettate per rimuovere incrostazioni e macchie difficili senza danneggiare le superfici. Per le zone difficili da raggiungere, i nostri pratici manici telescopici in alluminio, regolabili in lunghezza, ti permettono di lavorare in modo comodo ed efficace, raggiungendo ogni angolo della tua barca. Non dimenticare di completare il tuo kit con guanti protettivi e cuscinetti pulitori per le finiture!<br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Spedizione rapida</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi prodotti in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia soddisfatti o rimborsati</strong>: Se non sei soddisfatto, puoi restituire il prodotto entro 14 giorni.</li><br> <li><strong>Assistenza clienti</strong>: Hai bisogno di un consiglio? Contattaci via telefono o email.</li><br> <li><strong>Ricambi originali</strong>: Solo prodotti da distributori ufficiali, testati e approvati da esperti.</li><br></ul><br><br>Completa il tuo kit di pulizia con i nostri <strong>detergenti Yachticon</strong>: dal detergente specifico per scafi al pulitore per teak, troverai il prodotto specifico per ogni esigenza. Offriamo detergenti per la pulizia della sentina, per la rimozione di macchie di ruggine e per la cura di tutte le superfici della tua imbarcazione. E per proteggere la tua barca dagli agenti atmosferici e dalla corrosione, non dimenticare le nostre <strong>cere protettive</strong> e i nostri <strong>antivegetativi</strong>, indispensabili per una manutenzione completa e duratura.<br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><br><p>Per la pulizia del Gelcoat, consigliamo detergenti specifici a pH neutro, come quelli della linea Yachticon. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza del Gelcoat e proteggerlo dai raggi UV.</p><br><br><h3>Come rimuovere le macchie di ruggine dal ponte in acciaio inox?</h3><br><p>Per rimuovere le macchie di ruggine dall'acciaio inox, puoi utilizzare prodotti specifici per la pulizia dell'acciaio inox, oppure una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. In caso di macchie persistenti, puoi provare con un prodotto lucidante per metalli, seguendo attentamente le istruzioni del produttore.</p><br><br><h3>Ogni quanto tempo devo pulire la sentina?</h3><br><p>La sentina andrebbe pulita regolarmente, almeno una volta al mese, per evitare la formazione di cattivi odori, la proliferazione di batteri e l'accumulo di residui che potrebbero danneggiare le pompe e gli altri componenti. Utilizza un detergente specifico per sentine e assicurati di risciacquare accuratamente.</p><br><br><h3>Come pulire e proteggere il teak della mia barca?</h3><br><p>Per pulire il teak, utilizza uno spazzolone a setole morbide e un detergente specifico per teak. Evita l'uso di idropulitrici o spazzole abrasive che potrebbero danneggiare il legno. Dopo la pulizia, applica un olio protettivo per teak per preservarne la bellezza e proteggerlo dagli agenti atmosferici.</p><br><br><h3>Qual è il modo migliore per rimuovere le alghe dallo scafo?</h3><br><p>Per rimuovere le alghe dallo scafo, utilizza uno spazzolone a setole dure e un detergente specifico per la pulizia degli scafi. In caso di incrostazioni persistenti, puoi utilizzare una spugna abrasiva delicata. Assicurati di risciacquare accuratamente lo scafo dopo la pulizia.</p><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><p>Per la pulizia del Gelcoat, consigliamo detergenti specifici a pH neutro, come quelli della linea Yachticon. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza del Gelcoat e proteggerlo dai raggi UV.</p><h3>Come rimuovere le macchie di ruggine dal ponte in acciaio inox?</h3><p>Per rimuovere le macchie di ruggine dall'acciaio inox, puoi utilizzare prodotti specifici per la pulizia dell'acciaio inox, oppure una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. In caso di macchie persistenti, puoi provare con un prodotto lucidante per metalli, seguendo attentamente le istruzioni del produttore.</p><h3>Ogni quanto tempo devo pulire la sentina?</h3><p>La sentina andrebbe pulita regolarmente, almeno una volta al mese, per evitare la formazione di cattivi odori, la proliferazione di batteri e l'accumulo di residui che potrebbero danneggiare le pompe e gli altri componenti. Utilizza un detergente specifico per sentine e assicurati di risciacquare accuratamente.</p><h3>Come pulire e proteggere il teak della mia barca?</h3><p>Per pulire il teak, utilizza uno spazzolone a setole morbide e un detergente specifico per teak. Evita l'uso di idropulitrici o spazzole abrasive che potrebbero danneggiare il legno. Dopo la pulizia, applica un olio protettivo per teak per preservarne la bellezza e proteggerlo dagli agenti atmosferici.</p><h3>Qual è il modo migliore per rimuovere le alghe dallo scafo?</h3><p>Per rimuovere le alghe dallo scafo, utilizza uno spazzolone a setole dure e un detergente specifico per la pulizia degli scafi. In caso di incrostazioni persistenti, puoi utilizzare una spugna abrasiva delicata. Assicurati di risciacquare accuratamente lo scafo dopo la pulizia.</p>', 'description_eng' => '<h2>Yachticon Brushes and Cleaners: Your Boat Cleaning Arsenal</h2><br><br>Cleaning your boat isn't just about aesthetics; it's a fundamental aspect of <strong>maintenance</strong>. Saltwater, algae, dirt, and other external elements can damage your boat's surfaces, compromising its safety and value over time. With Yachticon brushes and cleaners, available at Nautica Basile, you have a complete set of professional tools to tackle any cleaning and maintenance task.<br><br>We offer <strong>stiff-bristled brushes</strong>, ideal for deep hull cleaning and removing stubborn dirt; <strong>soft-bristled brushes</strong>, perfect for the delicate care of teak and more sensitive surfaces; and <strong>abrasive brushes</strong>, designed to remove encrustations and tough stains without damaging surfaces. For hard-to-reach areas, our practical, length-adjustable telescopic aluminum handles allow you to work comfortably and effectively, reaching every corner of your boat. Don't forget to complete your kit with protective gloves and cleaning pads for the finishing touches!<br><br><h2>Basile Workshop Tip</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Fast Shipping</strong>: Order today and receive your products in 24/48 hours.</li><br> <li><strong>Satisfaction Guaranteed</strong>: If you're not satisfied, you can return the product within 14 days.</li><br> <li><strong>Customer Support</strong>: Need advice? Contact us by phone or email.</li><br> <li><strong>Genuine Parts</strong>: Only products from official distributors, tested and approved by experts.</li><br></ul><br><br>Complete your boat cleaning kit with our <strong>Yachticon cleaners</strong>: from hull-specific cleaners to teak cleaners, you'll find the perfect product for every need. We offer cleaners for bilge cleaning, rust stain removal, and care for all your boat's surfaces. And to protect your boat from the elements and corrosion, don't forget our <strong>protective waxes</strong> and <strong>antifouling paints</strong>, essential for complete and lasting maintenance. Find all your boat cleaning supplies at Nautica Basile.<br><br><h3>What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?</h3><br><p>For cleaning Gelcoat, we recommend specific pH-neutral detergents, such as those from the Yachticon line. Avoid aggressive or abrasive products that could dull or scratch the surface. After cleaning, apply a protective wax to preserve the Gelcoat's shine and protect it from UV rays.</p><br><br><h3>How do I remove rust stains from a stainless steel deck?</h3><br><p>To remove rust stains from stainless steel, you can use stainless steel-specific cleaning products or a solution of water and baking soda. For persistent stains, you can try a metal polishing product, carefully following the manufacturer's instructions.</p><br><br><h3>How often should I clean the bilge?</h3><br><p>The bilge should be cleaned regularly, at least once a month, to prevent the formation of bad odors, the proliferation of bacteria, and the accumulation of debris that could damage pumps and other components. Use a bilge-specific cleaner and be sure to rinse thoroughly.</p><br><br><h3>How do I clean and protect the teak on my boat?</h3><br><p>To clean teak, use a soft-bristled brush and a teak-specific cleaner. Avoid using pressure washers or abrasive brushes that could damage the wood. After cleaning, apply a protective teak oil to preserve its beauty and protect it from the elements.</p><br><br><h3>What is the best way to remove algae from the hull?</h3><br><p>To remove algae from the hull, use a stiff-bristled brush and a hull-specific cleaner. For persistent encrustations, you can use a gentle abrasive sponge. Be sure to rinse the hull thoroughly after cleaning.</p><br><h3>What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?</h3><p>For cleaning Gelcoat, we recommend specific pH-neutral detergents, such as those from the Yachticon line. Avoid aggressive or abrasive products that could dull or scratch the surface. After cleaning, apply a protective wax to preserve the Gelcoat's shine and protect it from UV rays.</p><h3>How do I remove rust stains from a stainless steel deck?</h3><p>To remove rust stains from stainless steel, you can use stainless steel-specific cleaning products or a solution of water and baking soda. For persistent stains, you can try a metal polishing product, carefully following the manufacturer's instructions.</p><h3>How often should I clean the bilge?</h3><p>The bilge should be cleaned regularly, at least once a month, to prevent the formation of bad odors, the proliferation of bacteria, and the accumulation of debris that could damage pumps and other components. Use a bilge-specific cleaner and be sure to rinse thoroughly.</p><h3>How do I clean and protect the teak on my boat?</h3><p>To clean teak, use a soft-bristled brush and a teak-specific cleaner. Avoid using pressure washers or abrasive brushes that could damage the wood. After cleaning, apply a protective teak oil to preserve its beauty and protect it from the elements.</p><h3>What is the best way to remove algae from the hull?</h3><p>To remove algae from the hull, use a stiff-bristled brush and a hull-specific cleaner. For persistent encrustations, you can use a gentle abrasive sponge. Be sure to rinse the hull thoroughly after cleaning.</p>', 'description_de' => '<h2>Yachticon Bürsten und Reiniger: Das Arsenal für Ihre Bootsreinigung</h2><br><br>Die Reinigung des Bootes ist nicht nur eine Frage der Ästhetik, sondern auch ein grundlegender Aspekt der <strong>Wartung</strong>. Salzwasser, Algen, Schmutz und andere äußere Einflüsse können die Oberflächen Ihres Bootes beschädigen und dessen Sicherheit und Wert im Laufe der Zeit beeinträchtigen. Mit den Bürsten und Reinigern von Yachticon, erhältlich bei Nautica Basile, steht Ihnen ein komplettes Set an professionellen Werkzeugen zur Verfügung, um jede Art von Reinigungs- und Wartungsarbeiten zu bewältigen.<br><br><strong>Bürsten mit harten Borsten</strong>, ideal für die Tiefenreinigung des Rumpfes und die Entfernung hartnäckigsten Schmutzes, <strong>Bürsten mit weichen Borsten</strong>, perfekt für die schonende Pflege von Teak und empfindlicheren Oberflächen, und <strong>Schleifbürsten</strong>, entwickelt, um Verkrustungen und hartnäckige Flecken zu entfernen, ohne die Oberflächen zu beschädigen. Für schwer zugängliche Bereiche ermöglichen Ihnen unsere praktischen, längenverstellbaren Aluminium-Teleskopstiele ein komfortables und effektives Arbeiten, sodass Sie jeden Winkel Ihres Bootes erreichen. Vergessen Sie nicht, Ihr Kit mit Schutzhandschuhen und Reinigungspads für die Endbearbeitung zu ergänzen!<br><br><h2>Der Tipp der Werkstatt Basile</h2><br><br><ul><br> <li><strong>Schneller Versand</strong>: Bestellen Sie noch heute und erhalten Sie Ihre Produkte in 24/48 Stunden.</li><br> <li><strong>Zufriedenheitsgarantie</strong>: Wenn Sie nicht zufrieden sind, können Sie das Produkt innerhalb von 14 Tagen zurückgeben.</li><br> <li><strong>Kundenservice</strong>: Brauchen Sie Rat? Wir helfen Ihnen gerne per Telefon oder E-Mail.</li><br> <li><strong>Originalersatzteile</strong>: Nur Produkte von offiziellen Händlern, die von Experten getestet und zugelassen wurden.</li><br></ul><br><br>Ergänzen Sie Ihr Reinigungsset mit unseren <strong>Yachticon Reinigern</strong>: vom Spezialreiniger für Rümpfe bis zum Teakreiniger finden Sie das passende Produkt für jeden Bedarf. Wir bieten Reiniger für die Bilgenreinigung, zur Entfernung von Rostflecken und zur Pflege aller Oberflächen Ihres Bootes. Und um Ihr Boot vor Witterungseinflüssen und Korrosion zu schützen, vergessen Sie nicht unsere <strong>Schutzwachse</strong> und unsere <strong>Antifoulings</strong>, die für eine vollständige und dauerhafte Wartung unerlässlich sind.<br><br><h3>Welche Produkte sollte man zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><br><p>Für die Reinigung von Gelcoat empfehlen wir spezielle Reiniger mit neutralem pH-Wert, wie z.B. die der Yachticon-Linie. Vermeiden Sie aggressive oder abrasive Produkte, die die Oberfläche trüben oder zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein Schutzwachs auf, um den Glanz des Gelcoats zu erhalten und ihn vor UV-Strahlen zu schützen.</p><br><br><h3>Wie entfernt man Rostflecken von einem Edelstahl-Deck?</h3><br><p>Um Rostflecken von Edelstahl zu entfernen, können Sie spezielle Edelstahlreiniger oder eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Bei hartnäckigen Flecken können Sie es mit einem Metallpoliermittel versuchen, wobei Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig befolgen sollten.</p><br><br><h3>Wie oft sollte ich die Bilge reinigen?</h3><br><p>Die Bilge sollte regelmäßig, mindestens einmal im Monat, gereinigt werden, um die Bildung von schlechten Gerüchen, die Vermehrung von Bakterien und die Ansammlung von Rückständen zu vermeiden, die die Pumpen und andere Komponenten beschädigen könnten. Verwenden Sie einen speziellen Bilgenreiniger und achten Sie darauf, gründlich nachzuspülen.</p><br><br><h3>Wie reinige und schütze ich das Teakholz meines Bootes?</h3><br><p>Verwenden Sie zur Reinigung von Teakholz eine weiche Bürste und einen speziellen Teakholzreiniger. Vermeiden Sie die Verwendung von Hochdruckreinigern oder Schleifbürsten, die das Holz beschädigen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein schützendes Teaköl auf, um seine Schönheit zu erhalten und es vor Witterungseinflüssen zu schützen.</p><br><br><h3>Wie entfernt man Algen am besten vom Rumpf?</h3><br><p>Verwenden Sie zur Entfernung von Algen vom Rumpf eine Bürste mit harten Borsten und einen speziellen Reiniger für die Reinigung von Rümpfen. Bei hartnäckigen Verkrustungen können Sie einen sanften Schleifschwamm verwenden. Achten Sie darauf, den Rumpf nach der Reinigung gründlich abzuspülen.</p><br><h3>Welche Produkte sollte man zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><p>Für die Reinigung von Gelcoat empfehlen wir spezielle Reiniger mit neutralem pH-Wert, wie z.B. die der Yachticon-Linie. Vermeiden Sie aggressive oder abrasive Produkte, die die Oberfläche trüben oder zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein Schutzwachs auf, um den Glanz des Gelcoats zu erhalten und ihn vor UV-Strahlen zu schützen.</p><h3>Wie entfernt man Rostflecken von einem Edelstahl-Deck?</h3><p>Um Rostflecken von Edelstahl zu entfernen, können Sie spezielle Edelstahlreiniger oder eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Bei hartnäckigen Flecken können Sie es mit einem Metallpoliermittel versuchen, wobei Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig befolgen sollten.</p><h3>Wie oft sollte ich die Bilge reinigen?</h3><p>Die Bilge sollte regelmäßig, mindestens einmal im Monat, gereinigt werden, um die Bildung von schlechten Gerüchen, die Vermehrung von Bakterien und die Ansammlung von Rückständen zu vermeiden, die die Pumpen und andere Komponenten beschädigen könnten. Verwenden Sie einen speziellen Bilgenreiniger und achten Sie darauf, gründlich nachzuspülen.</p><h3>Wie reinige und schütze ich das Teakholz meines Bootes?</h3><p>Verwenden Sie zur Reinigung von Teakholz eine weiche Bürste und einen speziellen Teakholzreiniger. Vermeiden Sie die Verwendung von Hochdruckreinigern oder Schleifbürsten, die das Holz beschädigen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein schützendes Teaköl auf, um seine Schönheit zu erhalten und es vor Witterungseinflüssen zu schützen.</p><h3>Wie entfernt man Algen am besten vom Rumpf?</h3><p>Verwenden Sie zur Entfernung von Algen vom Rumpf eine Bürste mit harten Borsten und einen speziellen Reiniger für die Reinigung von Rümpfen. Bei hartnäckigen Verkrustungen können Sie einen sanften Schleifschwamm verwenden. Achten Sie darauf, den Rumpf nach der Reinigung gründlich abzuspülen.</p>', 'html_title_it' => 'Spazzoloni Yachticon: Pulizia Barca', 'html_meta_it' => 'Spazzoloni e detergenti Yachticon per pulizia barca: scafi, ponti, sentine. Prodotti specifici per PVC e Teak. Spedizione rapida e assistenza.', 'html_meta_eng' => 'Yachticon brushes and detergents for boat cleaning: hulls, decks, bilges. Products for PVC, Teak & more. Fast shipping from Nautica Basile.', 'html_meta_de' => 'Yachticon Bürsten & Reiniger für Rumpf, Deck & Bilge. Spezialprodukte für PVC & Teak. Schneller Versand. Ihr Experte für Bootszubehör.', 'html_title_eng' => 'Yachticon Brushes: Boat Cleaning | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Yachticon Bürsten: Bootsreinigung', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:12', 'modified' => '2015-04-23 20:55:12', 'brands' => 'Yachticon, Osculati', 'description_short_it' => 'Mantieni la tua imbarcazione splendente con gli spazzoloni e i prodotti per la pulizia <strong>Yachticon</strong>, disponibili su Nautica Basile. Offriamo spazzoloni specifici per ogni superficie, dal <strong>PVC</strong> al pregiato <strong>teak</strong>, garantendo una pulizia efficace e delicata. Trova lo spazzolone ideale e i detergenti Yachticon per rimuovere efficacemente sporco ostinato, alghe, residui di salsedine e macchie. I nostri manici telescopici in alluminio, regolabili da 90 a 160 cm, ti permettono di raggiungere agevolmente ogni angolo della tua barca, assicurando una pulizia completa e senza sforzo. Completa la pulizia con i nostri panni in microfibra per una finitura impeccabile.', 'description_short_eng' => 'Keep your boat sparkling with <strong>Yachticon</strong> brushes and cleaning products, available at Nautica Basile. We offer specialized brushes for every surface, from <strong>PVC</strong> to premium <strong>teak</strong>, ensuring effective and gentle cleaning. Find the right brush and Yachticon detergents to effectively remove stubborn dirt, algae, salt residue, and stains. Our telescopic aluminum handles, adjustable from 90 to 160 cm, allow you to easily reach every corner of your boat, ensuring a complete and effortless clean. Proper cleaning extends the life of your boat and maintains its value.', 'description_short_de' => 'Bringen Sie Ihr Boot mit den Bürsten und Reinigungsprodukten von <strong>Yachticon</strong>, erhältlich bei Nautica Basile, zum Glänzen. Wir bieten Spezialbürsten für jede Oberfläche, von <strong>PVC</strong> bis hin zu edlem <strong>Teak</strong>, die eine effektive und schonende Reinigung gewährleisten. Finden Sie die passenden Yachticon Reiniger, um hartnäckigen Schmutz, Algen, Salzwasserreste und Flecken wirksam zu entfernen. Unsere Aluminium-Teleskopstiele, verstellbar, ermöglichen eine gründliche und komfortable Reinigung.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia del Gelcoat, consigliamo detergenti specifici a pH neutro, come quelli della linea Yachticon. Evita prodotti aggressivi o abrasivi che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Dopo la pulizia, applica una cera protettiva per preservare la brillantezza del Gelcoat e proteggerlo dai raggi UV."}}, {"@type": "Question", "name": "Come rimuovere le macchie di ruggine dal ponte in acciaio inox?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere le macchie di ruggine dall'acciaio inox, puoi utilizzare prodotti specifici per la pulizia dell'acciaio inox, oppure una soluzione di acqua e bicarbonato di sodio. In caso di macchie persistenti, puoi provare con un prodotto lucidante per metalli, seguendo attentamente le istruzioni del produttore."}}, {"@type": "Question", "name": "Ogni quanto tempo devo pulire la sentina?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La sentina andrebbe pulita regolarmente, almeno una volta al mese, per evitare la formazione di cattivi odori, la proliferazione di batteri e l'accumulo di residui che potrebbero danneggiare le pompe e gli altri componenti. Utilizza un detergente specifico per sentine e assicurati di risciacquare accuratamente."}}, {"@type": "Question", "name": "Come pulire e proteggere il teak della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per pulire il teak, utilizza uno spazzolone a setole morbide e un detergente specifico per teak. Evita l'uso di idropulitrici o spazzole abrasive che potrebbero danneggiare il legno. Dopo la pulizia, applica un olio protettivo per teak per preservarne la bellezza e proteggerlo dagli agenti atmosferici."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è il modo migliore per rimuovere le alghe dallo scafo?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere le alghe dallo scafo, utilizza uno spazzolone a setole dure e un detergente specifico per la pulizia degli scafi. In caso di incrostazioni persistenti, puoi utilizzare una spugna abrasiva delicata. Assicurati di risciacquare accuratamente lo scafo dopo la pulizia."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For cleaning Gelcoat, we recommend specific pH-neutral detergents, such as those from the Yachticon line. Avoid aggressive or abrasive products that could dull or scratch the surface. After cleaning, apply a protective wax to preserve the Gelcoat's shine and protect it from UV rays."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I remove rust stains from a stainless steel deck?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove rust stains from stainless steel, you can use stainless steel-specific cleaning products or a solution of water and baking soda. For persistent stains, you can try a metal polishing product, carefully following the manufacturer's instructions."}}, {"@type": "Question", "name": "How often should I clean the bilge?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "The bilge should be cleaned regularly, at least once a month, to prevent the formation of bad odors, the proliferation of bacteria, and the accumulation of debris that could damage pumps and other components. Use a bilge-specific cleaner and be sure to rinse thoroughly."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I clean and protect the teak on my boat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To clean teak, use a soft-bristled brush and a teak-specific cleaner. Avoid using pressure washers or abrasive brushes that could damage the wood. After cleaning, apply a protective teak oil to preserve its beauty and protect it from the elements."}}, {"@type": "Question", "name": "What is the best way to remove algae from the hull?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove algae from the hull, use a stiff-bristled brush and a hull-specific cleaner. For persistent encrustations, you can use a gentle abrasive sponge. Be sure to rinse the hull thoroughly after cleaning."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Welche Produkte sollte man zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Für die Reinigung von Gelcoat empfehlen wir spezielle Reiniger mit neutralem pH-Wert, wie z.B. die der Yachticon-Linie. Vermeiden Sie aggressive oder abrasive Produkte, die die Oberfläche trüben oder zerkratzen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein Schutzwachs auf, um den Glanz des Gelcoats zu erhalten und ihn vor UV-Strahlen zu schützen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie entfernt man Rostflecken von einem Edelstahl-Deck?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Rostflecken von Edelstahl zu entfernen, können Sie spezielle Edelstahlreiniger oder eine Lösung aus Wasser und Natron verwenden. Bei hartnäckigen Flecken können Sie es mit einem Metallpoliermittel versuchen, wobei Sie die Anweisungen des Herstellers sorgfältig befolgen sollten."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie oft sollte ich die Bilge reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Bilge sollte regelmäßig, mindestens einmal im Monat, gereinigt werden, um die Bildung von schlechten Gerüchen, die Vermehrung von Bakterien und die Ansammlung von Rückständen zu vermeiden, die die Pumpen und andere Komponenten beschädigen könnten. Verwenden Sie einen speziellen Bilgenreiniger und achten Sie darauf, gründlich nachzuspülen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie reinige und schütze ich das Teakholz meines Bootes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Reinigung von Teakholz eine weiche Bürste und einen speziellen Teakholzreiniger. Vermeiden Sie die Verwendung von Hochdruckreinigern oder Schleifbürsten, die das Holz beschädigen könnten. Tragen Sie nach der Reinigung ein schützendes Teaköl auf, um seine Schönheit zu erhalten und es vor Witterungseinflüssen zu schützen."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie entfernt man Algen am besten vom Rumpf?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Entfernung von Algen vom Rumpf eine Bürste mit harten Borsten und einen speziellen Reiniger für die Reinigung von Rümpfen. Bei hartnäckigen Verkrustungen können Sie einen sanften Schleifschwamm verwenden. Achten Sie darauf, den Rumpf nach der Reinigung gründlich abzuspülen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-e-prodotti-pulizia-yachticon-28036' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '33417', 'name_it' => 'Spazzoloni, Spazzole e Panni MAFRAST', 'name_eng' => 'MAFRAST boat cleaning material', 'name_de' => 'Reinigungszubehör Serie MAFRAST', 'description_it' => '<h2>Spazzoloni, Spazzole e Panni Mafra: L'arsenale per la pulizia della tua barca</h2><br><p>Mantenere la barca pulita non è solo una questione estetica, ma anche di <strong>protezione</strong>. La salsedine, i raggi UV e lo sporco possono danneggiare la carena, le cuscinerie e le parti in acciaio. Per questo, è fondamentale utilizzare prodotti e accessori specifici, come gli <strong>spazzoloni Mafra</strong>, le <strong>spazzole con setole antigraffio</strong> e le <strong>pelli di daino</strong>.</p><br><br><p>I nostri <strong>spazzoloni telescopici</strong>, con manico in alluminio regolabile da 95 a 180 cm, ti permettono di raggiungere anche le zone più difficili senza doverti sporgere troppo. Le <strong>spazzole con setole morbide</strong> sono ideali per la pulizia di ponti in teak o vetroresina, senza graffiare la superficie. E per asciugare e lucidare vetri e superfici delicate, le <strong>pelli di daino</strong>, sia naturali che sintetiche, sono insuperabili.</p><br><br><p>Non usare spugne abrasive o panni che rilasciano pelucchi: rischieresti di rovinare la vernice o di lasciare aloni. Scegli sempre <strong>prodotti specifici per la nautica</strong>, testati per resistere all'ambiente marino.</p><br><br><h2>Il Consiglio dell'Officina Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Spazzoloni con attacco rapido:</strong> Compatibili con tutti i manici telescopici Osculati.</li><br> <li><strong>Pelle di daino naturale:</strong> Ottima per asciugare la carrozzeria dopo il lavaggio.</li><br> <li><strong>Pelle di daino sintetica:</strong> Perfetta per la pulizia dei vetri, non lascia aloni.</li><br> <li><strong>Spazzole con setole inclinate:</strong> Ideali per la pulizia degli angoli e delle fessure.</li><br> <li><strong>Manici telescopici in alluminio anodizzato:</strong> Leggeri, resistenti alla corrosione e regolabili in lunghezza.</li><br></ul><br><br><p>Completa il tuo kit di pulizia con i nostri <a href="/detergenti-nautica">detergenti specifici per la nautica</a> e le <a href="/cere-polish-barca">cere protettive</a>. Per una barca sempre splendente, affidati alla qualità dei prodotti Mafra e alla nostra esperienza quarantennale.</p><br><br><h3>Domande Frequenti</h3><br><br><h3>Posso usare lo spazzolone sulla vetroresina senza graffiarla?</h3><br><p>Sì, a condizione che utilizzi uno spazzolone con setole morbide e specifiche per la vetroresina. Evita spazzole con setole dure o abrasive, che potrebbero rigare la superficie. Risciacqua sempre lo spazzolone con acqua dolce prima di utilizzarlo, per rimuovere eventuali residui di sporco o sabbia.</p><br><br><h3>Qual è la differenza tra la pelle di daino naturale e quella sintetica?</h3><br><p>La pelle di daino naturale è più assorbente e delicata, ideale per asciugare la carrozzeria e le superfici verniciate. La pelle di daino sintetica è più resistente e facile da pulire, perfetta per i vetri e gli specchi. Entrambe sono comunque ottime per la pulizia della barca, a patto che siano di buona qualità.</p><br><br><h3>Come posso pulire la pelle di daino dopo l'uso?</h3><br><p>Dopo ogni utilizzo, risciacqua la pelle di daino con acqua tiepida e sapone neutro. Strizzala delicatamente e lasciala asciugare all'aria aperta, lontano da fonti di calore diretto. Evita di metterla in lavatrice o di usare detersivi aggressivi, che potrebbero danneggiarla.</p><br><br><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><br><p>Per la pulizia del Gelcoat, utilizza detergenti specifici per la nautica, con pH neutro. Evita prodotti troppo aggressivi o abrasivi, che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Applica il detergente con una spugna morbida o uno spazzolone con setole antigraffio, risciacqua abbondantemente con acqua dolce e asciuga con una pelle di daino.</p><h3>Posso usare lo spazzolone sulla vetroresina senza graffiarla?</h3><p>Sì, a condizione che utilizzi uno spazzolone con setole morbide e specifiche per la vetroresina. Evita spazzole con setole dure o abrasive, che potrebbero rigare la superficie. Risciacqua sempre lo spazzolone con acqua dolce prima di utilizzarlo, per rimuovere eventuali residui di sporco o sabbia.</p><h3>Qual è la differenza tra la pelle di daino naturale e quella sintetica?</h3><p>La pelle di daino naturale è più assorbente e delicata, ideale per asciugare la carrozzeria e le superfici verniciate. La pelle di daino sintetica è più resistente e facile da pulire, perfetta per i vetri e gli specchi. Entrambe sono comunque ottime per la pulizia della barca, a patto che siano di buona qualità.</p><h3>Come posso pulire la pelle di daino dopo l'uso?</h3><p>Dopo ogni utilizzo, risciacqua la pelle di daino con acqua tiepida e sapone neutro. Strizzala delicatamente e lasciala asciugare all'aria aperta, lontano da fonti di calore diretto. Evita di metterla in lavatrice o di usare detersivi aggressivi, che potrebbero danneggiarla.</p><h3>Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?</h3><p>Per la pulizia del Gelcoat, utilizza detergenti specifici per la nautica, con pH neutro. Evita prodotti troppo aggressivi o abrasivi, che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Applica il detergente con una spugna morbida o uno spazzolone con setole antigraffio, risciacqua abbondantemente con acqua dolce e asciuga con una pelle di daino.</p>', 'description_eng' => '<h3>Can I use a deck brush on fiberglass without scratching it?</h3><p>Yes, provided you use a deck brush with soft bristles specifically designed for fiberglass. Avoid brushes with hard or abrasive bristles, which could scratch the surface. Always rinse the deck brush with fresh water before using it to remove any dirt or sand.</p><h3>What's the difference between natural and synthetic chamois leather?</h3><p>Natural chamois leather is more absorbent and delicate, ideal for drying bodywork and painted surfaces. Synthetic chamois cloth is more durable and easier to clean, perfect for windows and mirrors. Both are excellent for cleaning your boat, provided they are of good quality.</p><h3>How do I clean a chamois cloth after use?</h3><p>After each use, rinse the chamois cloth with lukewarm water and mild soap. Gently wring it out and let it air dry, away from direct heat sources. Avoid putting it in the washing machine or using harsh detergents, which could damage it.</p><h3>What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?</h3><p>For cleaning Gelcoat, use marine-specific detergents with a neutral pH. Avoid overly aggressive or abrasive products, which could dull or scratch the surface. Apply the detergent with a soft sponge or a non-scratch bristle deck brush, rinse thoroughly with fresh water, and dry with a chamois cloth.</p>', 'description_de' => '<h2>Autobürsten, Fahrzeugbürsten und Autotücher von Mafra: Das Arsenal für die Reinigung Ihres Bootes</h2><br><p>Die Sauberkeit Ihres Bootes ist nicht nur eine Frage der Ästhetik, sondern auch des <strong>Schutzes</strong>. Salz, UV-Strahlen und Schmutz können den Rumpf, die Polster und die Stahlteile beschädigen. Daher ist es wichtig, spezifische Produkte und Zubehörteile zu verwenden, wie z. B. die <strong>Mafra Autobürsten</strong>, <strong>Bürsten mit kratzfesten Borsten</strong> und <strong>Fahrzeugtücher</strong>.</p><br><br><p>Unsere <strong>Teleskop-Autobürsten</strong> mit einem von 95 bis 180 cm verstellbaren Aluminiumstiel ermöglichen es Ihnen, auch die schwierigsten Stellen zu erreichen, ohne sich zu weit vorlehnen zu müssen. Die <strong>Bürsten mit weichen Borsten</strong> sind ideal für die Reinigung von Teak- oder GFK-Decks, ohne die Oberfläche zu zerkratzen. Und zum Trocknen und Polieren von Glas und empfindlichen Oberflächen sind die <strong>Fahrzeugtücher</strong>, sowohl natürliche als auch synthetische, unschlagbar.</p><br><br><p>Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder Tücher, die Fusseln hinterlassen: Sie riskieren, den Lack zu beschädigen oder Schlieren zu hinterlassen. Wählen Sie immer <strong>spezifische Produkte für die Schifffahrt</strong>, die auf ihre Beständigkeit in der Meeresumwelt getestet wurden.</p><br><br><h2>Der Tipp von Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Autobürsten mit Schnellverschluss:</strong> Kompatibel mit allen Osculati-Teleskopstielen.</li><br> <li><strong>Naturleder-Fahrzeugtuch:</strong> Ideal zum Trocknen der Karosserie nach dem Waschen.</li><br> <li><strong>Synthetisches Fahrzeugtuch:</strong> Perfekt für die Reinigung von Glas, hinterlässt keine Schlieren.</li><br> <li><strong>Bürsten mit geneigten Borsten:</strong> Ideal für die Reinigung von Ecken und Fugen.</li><br> <li><strong>Teleskopstiele aus eloxiertem Aluminium:</strong> Leicht, korrosionsbeständig und längenverstellbar.</li><br></ul><br><br><p>Ergänzen Sie Ihr Reinigungsset mit unseren <a href="/detergenti-nautica">spezifischen Reinigungsmitteln für die Schifffahrt</a> und den <a href="/cere-polish-barca">Schutzwachsen</a>. Für ein immer glänzendes Boot vertrauen Sie auf die Qualität der Mafra-Produkte und unsere vierzigjährige Erfahrung.</p><br><br><h3>Häufig gestellte Fragen</h3><br><br><h3>Kann ich die Autobürste auf Glasfaser verwenden, ohne sie zu zerkratzen?</h3><br><p>Ja, vorausgesetzt, Sie verwenden eine Autobürste mit weichen Borsten, die speziell für Glasfaser geeignet ist. Vermeiden Sie Bürsten mit harten oder scheuernden Borsten, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Spülen Sie die Autobürste vor Gebrauch immer mit Süßwasser ab, um Schmutz- oder Sandreste zu entfernen.</p><br><br><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem natürlichen und einem synthetischen Fahrzeugtuch?</h3><br><p>Das natürliche Fahrzeugtuch ist saugfähiger und schonender, ideal zum Trocknen der Karosserie und lackierter Oberflächen. Das synthetische Fahrzeugtuch ist widerstandsfähiger und leichter zu reinigen, perfekt für Glas und Spiegel. Beide sind jedoch hervorragend für die Reinigung des Bootes geeignet, vorausgesetzt, sie sind von guter Qualität.</p><br><br><h3>Wie kann ich das Fahrzeugtuch nach Gebrauch reinigen?</h3><br><p>Spülen Sie das Fahrzeugtuch nach jedem Gebrauch mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife aus. Wringen Sie es vorsichtig aus und lassen Sie es an der Luft trocknen, fern von direkten Wärmequellen. Vermeiden Sie es, es in die Waschmaschine zu geben oder aggressive Reinigungsmittel zu verwenden, da diese es beschädigen könnten.</p><br><br><h3>Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><br><p>Verwenden Sie zur Reinigung des Gelcoats spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt mit neutralem pH-Wert. Vermeiden Sie zu aggressive oder scheuernde Produkte, die die Oberfläche mattieren oder zerkratzen könnten. Tragen Sie das Reinigungsmittel mit einem weichen Schwamm oder einer Autobürste mit kratzfesten Borsten auf, spülen Sie es gründlich mit Süßwasser ab und trocknen Sie es mit einem Fahrzeugtuch.</p><h3>Kann ich die Autobürste auf Glasfaser verwenden, ohne sie zu zerkratzen?</h3><p>Ja, vorausgesetzt, Sie verwenden eine Autobürste mit weichen Borsten, die speziell für Glasfaser geeignet ist. Vermeiden Sie Bürsten mit harten oder scheuernden Borsten, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Spülen Sie die Autobürste vor Gebrauch immer mit Süßwasser ab, um Schmutz- oder Sandreste zu entfernen.</p><h3>Was ist der Unterschied zwischen einem natürlichen und einem synthetischen Fahrzeugtuch?</h3><p>Das natürliche Fahrzeugtuch ist saugfähiger und schonender, ideal zum Trocknen der Karosserie und lackierter Oberflächen. Das synthetische Fahrzeugtuch ist widerstandsfähiger und leichter zu reinigen, perfekt für Glas und Spiegel. Beide sind jedoch hervorragend für die Reinigung des Bootes geeignet, vorausgesetzt, sie sind von guter Qualität.</p><h3>Wie kann ich das Fahrzeugtuch nach Gebrauch reinigen?</h3><p>Spülen Sie das Fahrzeugtuch nach jedem Gebrauch mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife aus. Wringen Sie es vorsichtig aus und lassen Sie es an der Luft trocknen, fern von direkten Wärmequellen. Vermeiden Sie es, es in die Waschmaschine zu geben oder aggressive Reinigungsmittel zu verwenden, da diese es beschädigen könnten.</p><h3>Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?</h3><p>Verwenden Sie zur Reinigung des Gelcoats spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt mit neutralem pH-Wert. Vermeiden Sie zu aggressive oder scheuernde Produkte, die die Oberfläche mattieren oder zerkratzen könnten. Tragen Sie das Reinigungsmittel mit einem weichen Schwamm oder einer Autobürste mit kratzfesten Borsten auf, spülen Sie es gründlich mit Süßwasser ab und trocknen Sie es mit einem Fahrzeugtuch.</p>', 'html_title_it' => 'Spazzoloni e Panni Barca: Pulizia Professionale', 'html_meta_it' => 'Spazzoloni, spazzole e pelli di daino per la pulizia della barca. Materiali specifici per la nautica, resistenti alla salsedine. Spedizione rapida.', 'html_meta_eng' => 'Deck brushes, car brushes, auto brushes, vehicle brushes, and chamois cloths for boat cleaning. Marine-grade materials, saltwater resistant. Fast shipping.', 'html_meta_de' => 'Autobürsten, Fahrzeugbürsten und -tücher für die Bootsreinigung. Salzwasserbeständige Materialien. Schneller Versand. Jetzt entdecken!', 'html_title_eng' => 'Boat Brushes & Cloths: Professional Cleaning', 'html_title_de' => 'Autobürsten & Autotücher für Boote', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-01-19 10:53:46', 'modified' => '2016-01-19 10:53:46', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => '<strong>Spazzoloni</strong>, <strong>spazzole</strong> e <strong>panni Mafra</strong> per la pulizia della <strong>barca</strong> e gommoni. Dai <strong>manici telescopici</strong> in alluminio agli <strong>spazzoloni con setole morbide</strong> antigraffio, fino alle <strong>pelli di daino</strong> naturali o sintetiche. Prodotti specifici per la nautica, resistenti all'acqua salata e ai detergenti aggressivi.', 'description_short_eng' => '<strong>Mafra brushes</strong>, <strong>deck brushes</strong>, and <strong>cleaning cloths</strong> are essential for maintaining a sparkling <strong>boat</strong> and inflatable. Our collection includes aluminum <strong>telescopic handles</strong> for extended reach and <strong>soft-bristled, non-scratch brushes</strong> perfect for delicate surfaces. We also offer natural and synthetic <strong>chamois cloths</strong> for streak-free drying. These marine-grade products are specifically designed to resist saltwater and the effects of harsh detergents, ensuring longevity and optimal cleaning performance.', 'description_short_de' => '<strong>Autobürsten</strong>, <strong>Fahrzeugbürsten</strong> und <strong>Autotücher</strong> von Mafra für die Reinigung von <strong>Booten</strong> und Schlauchbooten. Unser Sortiment umfasst <strong>Teleskopstiele</strong> aus Aluminium sowie <strong>Autobürsten mit weichen, kratzfesten Borsten</strong> und natürliche oder synthetische <strong>Fahrzeugtücher</strong>. Diese Produkte sind speziell für die Schifffahrt entwickelt und beständig gegen Salzwasser und aggressive Reinigungsmittel. Sie ermöglichen eine effektive und schonende Reinigung Ihres Bootes, um den Wert und die Optik langfristig zu erhalten. Die robusten Materialien gewährleisten eine lange Lebensdauer, auch bei regelmäßiger Anwendung im maritimen Umfeld.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Posso usare lo spazzolone sulla vetroresina senza graffiarla?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, a condizione che utilizzi uno spazzolone con setole morbide e specifiche per la vetroresina. Evita spazzole con setole dure o abrasive, che potrebbero rigare la superficie. Risciacqua sempre lo spazzolone con acqua dolce prima di utilizzarlo, per rimuovere eventuali residui di sporco o sabbia."}}, {"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra la pelle di daino naturale e quella sintetica?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "La pelle di daino naturale è più assorbente e delicata, ideale per asciugare la carrozzeria e le superfici verniciate. La pelle di daino sintetica è più resistente e facile da pulire, perfetta per i vetri e gli specchi. Entrambe sono comunque ottime per la pulizia della barca, a patto che siano di buona qualità."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso pulire la pelle di daino dopo l'uso?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Dopo ogni utilizzo, risciacqua la pelle di daino con acqua tiepida e sapone neutro. Strizzala delicatamente e lasciala asciugare all'aria aperta, lontano da fonti di calore diretto. Evita di metterla in lavatrice o di usare detersivi aggressivi, che potrebbero danneggiarla."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali prodotti usare per la pulizia dello scafo senza rovinare il Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per la pulizia del Gelcoat, utilizza detergenti specifici per la nautica, con pH neutro. Evita prodotti troppo aggressivi o abrasivi, che potrebbero opacizzare o graffiare la superficie. Applica il detergente con una spugna morbida o uno spazzolone con setole antigraffio, risciacqua abbondantemente con acqua dolce e asciuga con una pelle di daino."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Can I use a deck brush on fiberglass without scratching it?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, provided you use a deck brush with soft bristles specifically designed for fiberglass. Avoid brushes with hard or abrasive bristles, which could scratch the surface. Always rinse the deck brush with fresh water before using it to remove any dirt or sand."}}, {"@type": "Question", "name": "What's the difference between natural and synthetic chamois leather?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Natural chamois leather is more absorbent and delicate, ideal for drying bodywork and painted surfaces. Synthetic chamois cloth is more durable and easier to clean, perfect for windows and mirrors. Both are excellent for cleaning your boat, provided they are of good quality."}}, {"@type": "Question", "name": "How do I clean a chamois cloth after use?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "After each use, rinse the chamois cloth with lukewarm water and mild soap. Gently wring it out and let it air dry, away from direct heat sources. Avoid putting it in the washing machine or using harsh detergents, which could damage it."}}, {"@type": "Question", "name": "What products should I use to clean the hull without damaging the Gelcoat?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "For cleaning Gelcoat, use marine-specific detergents with a neutral pH. Avoid overly aggressive or abrasive products, which could dull or scratch the surface. Apply the detergent with a soft sponge or a non-scratch bristle deck brush, rinse thoroughly with fresh water, and dry with a chamois cloth."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Kann ich die Autobürste auf Glasfaser verwenden, ohne sie zu zerkratzen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, vorausgesetzt, Sie verwenden eine Autobürste mit weichen Borsten, die speziell für Glasfaser geeignet ist. Vermeiden Sie Bürsten mit harten oder scheuernden Borsten, die die Oberfläche zerkratzen könnten. Spülen Sie die Autobürste vor Gebrauch immer mit Süßwasser ab, um Schmutz- oder Sandreste zu entfernen."}}, {"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen einem natürlichen und einem synthetischen Fahrzeugtuch?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Das natürliche Fahrzeugtuch ist saugfähiger und schonender, ideal zum Trocknen der Karosserie und lackierter Oberflächen. Das synthetische Fahrzeugtuch ist widerstandsfähiger und leichter zu reinigen, perfekt für Glas und Spiegel. Beide sind jedoch hervorragend für die Reinigung des Bootes geeignet, vorausgesetzt, sie sind von guter Qualität."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich das Fahrzeugtuch nach Gebrauch reinigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Spülen Sie das Fahrzeugtuch nach jedem Gebrauch mit lauwarmem Wasser und neutraler Seife aus. Wringen Sie es vorsichtig aus und lassen Sie es an der Luft trocknen, fern von direkten Wärmequellen. Vermeiden Sie es, es in die Waschmaschine zu geben oder aggressive Reinigungsmittel zu verwenden, da diese es beschädigen könnten."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Produkte sollte ich zur Reinigung des Rumpfes verwenden, ohne das Gelcoat zu beschädigen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Verwenden Sie zur Reinigung des Gelcoats spezielle Reinigungsmittel für die Schifffahrt mit neutralem pH-Wert. Vermeiden Sie zu aggressive oder scheuernde Produkte, die die Oberfläche mattieren oder zerkratzen könnten. Tragen Sie das Reinigungsmittel mit einem weichen Schwamm oder einer Autobürste mit kratzfesten Borsten auf, spülen Sie es gründlich mit Süßwasser ab und trocknen Sie es mit einem Fahrzeugtuch."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-spazzole-e-panni-mafrast-33417' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '16075', 'name_it' => 'Spazzoloni, Spazzole e Panni SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD boat cleaning material', 'name_de' => 'Bootreinigungszubehöre SHURHOLD', 'description_it' => '<h3>Qual è la differenza tra i vari tipi di spazzoloni Shurhold?</h3><p>Shurhold offre una vasta gamma di spazzoloni con setole di diversa durezza e forma, progettati per specifiche applicazioni. Gli spazzoloni con setole morbide sono ideali per la pulizia di superfici delicate come vetroresina e vernici. Gli spazzoloni con setole medie sono adatti per la pulizia generale di ponti e murate. Gli spazzoloni con setole dure sono indicati per la rimozione di sporco ostinato e incrostazioni.</p><h3>Come posso rimuovere le macchie di ruggine dalla mia barca utilizzando i prodotti Shurhold?</h3><p>Per rimuovere le macchie di ruggine, puoi utilizzare uno spazzolone Shurhold con setole medie o dure, abbinato ad un detergente specifico per la rimozione della ruggine. Assicurati di risciacquare accuratamente la superficie dopo la pulizia.</p><h3>Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dei panni Shurhold in microfibra?</h3><p>I panni Shurhold in microfibra sono estremamente morbidi e assorbenti, ideali per la pulizia e l'asciugatura di qualsiasi superficie. Grazie alla loro struttura in microfibra, catturano lo sporco e la polvere senza graffiare le superfici. Sono perfetti per la pulizia di vetri, specchi, cruscotti e altre superfici delicate.</p><h3>Posso utilizzare i prodotti Shurhold per pulire le cuscinerie della mia barca?</h3><p>Sì, Shurhold offre prodotti specifici per la pulizia delle cuscinerie, come detergenti delicati e spazzole con setole morbide. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, è consigliabile testarlo su una piccola area nascosta per verificarne la compatibilità.</p>', 'description_eng' => 'Spazzole per barche, spazzole marine e panni per la pulizia di barche Shurhold sono perfetti per la <strong>manutenzione della barca</strong>, dalla pulizia ordinaria del ponte alla rimozione dello sporco ostinato. Il sistema Shurhold Quick Release consente di cambiare gli accessori in pochi secondi, ottimizzando i tempi e riducendo l'affaticamento durante le operazioni di pulizia.<br><br>I materiali utilizzati nella costruzione dei prodotti Shurhold sono di altissima qualità. Le fibre di nylon delle spazzole sono resistenti ai detergenti aggressivi, ai raggi UV e all'acqua salata, mantenendo la loro forma ed efficacia nel tempo. I telai sono realizzati in plastica robusta e resistente agli urti, progettata per resistere alle sollecitazioni tipiche dell'ambiente marino.<br><br><strong>Perché scegliere Shurhold per la pulizia della tua barca?</strong> Perché Shurhold offre un sistema completo e versatile, progettato per soddisfare tutte le esigenze di pulizia e manutenzione della tua barca. Queste non sono solo spazzole; sono strumenti professionali che ti permettono di prenderti cura della tua barca in modo efficace e duraturo.<br><br><h2>Il consiglio di Nautica Basile</h2><br><ul><br> <li><strong>Selezione</strong>: Scopri l'intera offerta di spazzole per barche, spazzole marine e panni per la pulizia di barche Shurhold per ogni tipo di superficie e applicazione.</li><br> <li><strong>Spedizione Veloce</strong>: Ordina oggi e ricevi i tuoi accessori Shurhold in 24/48 ore.</li><br> <li><strong>Garanzia Ufficiale</strong>: Tutti i prodotti Shurhold sono coperti dalla garanzia del produttore.</li><br> <li><strong>Assistenza Tecnica</strong>: Hai domande sulla compatibilità o sull'utilizzo? Contattaci e uno dei nostri tecnici specializzati ti aiuterà a scegliere il prodotto più adatto alle tue esigenze.</li><br></ul><br><br>Ricorda, una corretta manutenzione è essenziale per preservare il valore e la bellezza della tua barca. Oltre alla pulizia, non trascurare la protezione delle superfici. Dai un'occhiata alla nostra sezione dedicata alle antivegetative per proteggere lo scafo dalla formazione di alghe e incrostazioni.<br><br><h3>Qual è la differenza tra i vari tipi di spazzole per barche Shurhold?</h3><br><p>Shurhold offre diverse spazzole per barche con setole di diversa durezza e forma, progettate per applicazioni specifiche. Le spazzole per barche con setole morbide sono ideali per la pulizia di superfici delicate come vetroresina e vernice. Le spazzole per barche con setole medie sono adatte per la pulizia generale di ponti e fiancate. Le spazzole per barche con setole rigide sono indicate per la rimozione di sporco ostinato e incrostazioni.</p><br><br><h3>Come posso rimuovere le macchie di ruggine dalla mia barca utilizzando i prodotti Shurhold?</h3><br><p>Per rimuovere le macchie di ruggine, puoi utilizzare una spazzola per barche Shurhold con setole medie o rigide, abbinata a un detergente specifico per la rimozione della ruggine. Assicurati di risciacquare accuratamente la superficie dopo la pulizia.</p><br><br><h3>Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dei panni per la pulizia di barche in microfibra Shurhold?</h3><br><p>I panni per la pulizia di barche in microfibra Shurhold sono estremamente morbidi e assorbenti, ideali per pulire e asciugare qualsiasi superficie. Grazie alla loro struttura in microfibra, intrappolano sporco e polvere senza graffiare le superfici. Sono perfetti per la pulizia di vetri, specchi, cruscotti e altre superfici delicate.</p><br><br><h3>Posso usare i prodotti Shurhold per pulire i cuscini della mia barca?</h3><br><p>Sì, Shurhold offre prodotti specifici per la pulizia dei cuscini, come detergenti delicati e spazzole con setole morbide. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, è consigliabile testarlo su una piccola area nascosta per verificarne la compatibilità.</p><h3>What is the difference between the various types of Shurhold boat brushes?</h3><p>Shurhold offers a wide range of boat brushes with bristles of varying hardness and shape, designed for specific applications. Boat brushes with soft bristles are ideal for cleaning delicate surfaces such as fiberglass and paint. Boat brushes with medium bristles are suitable for general cleaning of decks and topsides. Boat brushes with stiff bristles are indicated for removing stubborn dirt and encrustations.</p><h3>How can I remove rust stains from my boat using Shurhold products?</h3><p>To remove rust stains, you can use a Shurhold boat brush with medium or stiff bristles, combined with a specific rust removal detergent. Be sure to rinse the surface thoroughly after cleaning.</p><h3>What are the advantages of using Shurhold microfiber boat cleaning cloths?</h3><p>Shurhold microfiber boat cleaning cloths are extremely soft and absorbent, ideal for cleaning and drying any surface. Thanks to their microfiber structure, they trap dirt and dust without scratching surfaces. They are perfect for cleaning glass, mirrors, dashboards, and other delicate surfaces.</p><h3>Can I use Shurhold products to clean my boat's cushions?</h3><p>Yes, Shurhold offers specific products for cleaning cushions, such as mild detergents and brushes with soft bristles. Before using any product, it is advisable to test it on a small, hidden area to verify its compatibility.</p>', 'description_de' => '<h3>Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Arten von Shurhold Bootsbürsten?</h3><p>Shurhold bietet eine große Auswahl an Bootsbürsten mit Borsten unterschiedlicher Härte und Form, die für spezifische Anwendungen entwickelt wurden. Bootsbürsten mit weichen Borsten sind ideal für die Reinigung empfindlicher Oberflächen wie GFK und Lacke. Bootsbürsten mit mittleren Borsten eignen sich für die allgemeine Reinigung von Decks und Bordwänden. Bootsbürsten mit harten Borsten sind für die Entfernung von hartnäckigem Schmutz und Ablagerungen geeignet.</p><h3>Wie kann ich Rostflecken mit Shurhold Produkten von meinem Boot entfernen?</h3><p>Um Rostflecken zu entfernen, können Sie eine Shurhold Bootsbürste mit mittleren oder harten Borsten in Kombination mit einem speziellen Rostentferner verwenden. Achten Sie darauf, die Oberfläche nach der Reinigung gründlich abzuspülen.</p><h3>Welche Vorteile bietet die Verwendung von Shurhold Mikrofasertüchern?</h3><p>Die Shurhold Mikrofasertücher sind extrem weich und saugfähig, ideal für die Reinigung und Trocknung jeder Oberfläche. Dank ihrer Mikrostruktur nehmen sie Schmutz und Staub auf, ohne die Oberflächen zu zerkratzen. Sie sind perfekt für die Reinigung von Glas, Spiegeln, Armaturenbrettern und anderen empfindlichen Oberflächen.</p><h3>Kann ich Shurhold Produkte zur Reinigung der Polster meines Bootes verwenden?</h3><p>Ja, Shurhold bietet spezielle Produkte für die Reinigung von Polstern an, wie z. B. milde Reinigungsmittel und Bürsten mit weichen Borsten. Vor der Verwendung eines Produkts empfiehlt es sich, es an einer kleinen, verdeckten Stelle zu testen, um die Verträglichkeit zu prüfen.</p>', 'html_title_it' => 'Spazzole Shurhold | Pulizia Barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Spazzoloni, spazzole e panni Shurhold per la pulizia e manutenzione della tua barca. Prodotti di alta qualità su Nautica Basile!', 'html_meta_eng' => 'Spazzole e panni Shurhold per la pulizia della barca. Prodotti di alta qualità per manutenzione e cura. Acquista online su Nautica Basile!', 'html_meta_de' => 'Shurhold Bootsbürsten & Reinigungstücher für optimale Bootspflege. Jetzt bei Nautica Basile online kaufen!', 'html_title_eng' => 'Shurhold: Spazzole e Panni Nautici | Nautica Basile', 'html_title_de' => 'Shurhold Bürsten & Tücher | Nautica Basile', 'father' => '36', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => 'Shurhold Industries', 'description_short_it' => 'Mantieni la tua <strong>barca</strong> splendente con gli <strong>spazzoloni, le spazzole e i panni Shurhold</strong>, disponibili su Nautica Basile. Progettati per la pulizia di scafo, ponte e altre superfici, questi strumenti offrono durata e pulizia efficace. Le fibre in nylon resistenti agli agenti chimici li rendono adatti all'uso con <strong>antivegetiva</strong> e <strong>detergenti aggressivi</strong>. L'attacco rapido Quick Release per manici telescopici facilita la pulizia, garantendo resa con il minimo sforzo. Shurhold offre qualità e durata per la cura di ponti in teak e murate.', 'description_short_eng' => 'Mantieni la tua <strong>barca</strong> al meglio con le <strong>spazzole e i panni Shurhold</strong>, disponibili da Nautica Basile. Progettati per pulire scafi, ponti e ogni superficie, questi strumenti offrono durata ed efficacia. Le fibre di nylon resistenti agli agenti chimici li rendono adatti all'uso con detergenti aggressivi. Il sistema Quick Release per manici telescopici semplifica la pulizia, garantendo risultati ottimali. Perfetti per ponti in teak e murate, Shurhold offre qualità e prestazioni durature.', 'description_short_de' => 'Halten Sie Ihr <strong>Boot</strong> in Topform mit den <strong>Bootsbürsten, Schiffs-Bürsten und Bootsreinigungstüchern von Shurhold</strong>, erhältlich bei Nautica Basile. Diese Werkzeuge wurden speziell für die Reinigung von Rumpf, Deck und anderen Oberflächen entwickelt und bieten Haltbarkeit und effektive Reinigung. Die chemikalienbeständigen Nylonfasern eignen sich gut für die Verwendung mit <strong>Antifouling</strong> und <strong>aggressiven Reinigungsmitteln</strong>. Dank der Quick Release Schnellverschlüsse für Teleskopstiele wird die Reinigung vereinfacht. Shurhold steht für Qualität und Langlebigkeit von Teakdecks bis Bordwände.', 'json_ld_schema_it' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Qual è la differenza tra i vari tipi di spazzoloni Shurhold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold offre una vasta gamma di spazzoloni con setole di diversa durezza e forma, progettati per specifiche applicazioni. Gli spazzoloni con setole morbide sono ideali per la pulizia di superfici delicate come vetroresina e vernici. Gli spazzoloni con setole medie sono adatti per la pulizia generale di ponti e murate. Gli spazzoloni con setole dure sono indicati per la rimozione di sporco ostinato e incrostazioni."}}, {"@type": "Question", "name": "Come posso rimuovere le macchie di ruggine dalla mia barca utilizzando i prodotti Shurhold?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Per rimuovere le macchie di ruggine, puoi utilizzare uno spazzolone Shurhold con setole medie o dure, abbinato ad un detergente specifico per la rimozione della ruggine. Assicurati di risciacquare accuratamente la superficie dopo la pulizia."}}, {"@type": "Question", "name": "Quali sono i vantaggi dell'utilizzo dei panni Shurhold in microfibra?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "I panni Shurhold in microfibra sono estremamente morbidi e assorbenti, ideali per la pulizia e l'asciugatura di qualsiasi superficie. Grazie alla loro struttura in microfibra, catturano lo sporco e la polvere senza graffiare le superfici. Sono perfetti per la pulizia di vetri, specchi, cruscotti e altre superfici delicate."}}, {"@type": "Question", "name": "Posso utilizzare i prodotti Shurhold per pulire le cuscinerie della mia barca?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Sì, Shurhold offre prodotti specifici per la pulizia delle cuscinerie, come detergenti delicati e spazzole con setole morbide. Prima di utilizzare qualsiasi prodotto, è consigliabile testarlo su una piccola area nascosta per verificarne la compatibilità."}}]}', 'json_ld_schema_eng' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "What is the difference between the various types of Shurhold boat brushes?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold offers a wide range of boat brushes with bristles of varying hardness and shape, designed for specific applications. Boat brushes with soft bristles are ideal for cleaning delicate surfaces such as fiberglass and paint. Boat brushes with medium bristles are suitable for general cleaning of decks and topsides. Boat brushes with stiff bristles are indicated for removing stubborn dirt and encrustations."}}, {"@type": "Question", "name": "How can I remove rust stains from my boat using Shurhold products?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "To remove rust stains, you can use a Shurhold boat brush with medium or stiff bristles, combined with a specific rust removal detergent. Be sure to rinse the surface thoroughly after cleaning."}}, {"@type": "Question", "name": "What are the advantages of using Shurhold microfiber boat cleaning cloths?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold microfiber boat cleaning cloths are extremely soft and absorbent, ideal for cleaning and drying any surface. Thanks to their microfiber structure, they trap dirt and dust without scratching surfaces. They are perfect for cleaning glass, mirrors, dashboards, and other delicate surfaces."}}, {"@type": "Question", "name": "Can I use Shurhold products to clean my boat's cushions?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Yes, Shurhold offers specific products for cleaning cushions, such as mild detergents and brushes with soft bristles. Before using any product, it is advisable to test it on a small, hidden area to verify its compatibility."}}]}', 'json_ld_schema_de' => '{"@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{"@type": "Question", "name": "Was ist der Unterschied zwischen den verschiedenen Arten von Shurhold Bootsbürsten?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Shurhold bietet eine große Auswahl an Bootsbürsten mit Borsten unterschiedlicher Härte und Form, die für spezifische Anwendungen entwickelt wurden. Bootsbürsten mit weichen Borsten sind ideal für die Reinigung empfindlicher Oberflächen wie GFK und Lacke. Bootsbürsten mit mittleren Borsten eignen sich für die allgemeine Reinigung von Decks und Bordwänden. Bootsbürsten mit harten Borsten sind für die Entfernung von hartnäckigem Schmutz und Ablagerungen geeignet."}}, {"@type": "Question", "name": "Wie kann ich Rostflecken mit Shurhold Produkten von meinem Boot entfernen?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Um Rostflecken zu entfernen, können Sie eine Shurhold Bootsbürste mit mittleren oder harten Borsten in Kombination mit einem speziellen Rostentferner verwenden. Achten Sie darauf, die Oberfläche nach der Reinigung gründlich abzuspülen."}}, {"@type": "Question", "name": "Welche Vorteile bietet die Verwendung von Shurhold Mikrofasertüchern?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Die Shurhold Mikrofasertücher sind extrem weich und saugfähig, ideal für die Reinigung und Trocknung jeder Oberfläche. Dank ihrer Mikrostruktur nehmen sie Schmutz und Staub auf, ohne die Oberflächen zu zerkratzen. Sie sind perfekt für die Reinigung von Glas, Spiegeln, Armaturenbrettern und anderen empfindlichen Oberflächen."}}, {"@type": "Question", "name": "Kann ich Shurhold Produkte zur Reinigung der Polster meines Bootes verwenden?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ja, Shurhold bietet spezielle Produkte für die Reinigung von Polstern an, wie z. B. milde Reinigungsmittel und Bürsten mit weichen Borsten. Vor der Verwendung eines Produkts empfiehlt es sich, es an einer kleinen, verdeckten Stelle zu testen, um die Verträglichkeit zu prüfen."}}]}' ), 'ActionParams' => 'spazzoloni-spazzole-e-panni-shurhold-16075' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '36', 'name_it' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning ACCESSORIES for boats', 'name_de' => 'Reinigungsset, Handtücher und Decken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188799919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:11:33', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon, StopGull, Glomex', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '12001', 'name_it' => 'Antivegetative nautiche', 'name_eng' => 'Antifouling for boats', 'name_de' => 'Antifouling für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Antivegetative nautiche per barca, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Antivegetative nautiche per barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1188804919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Veneziani, Osculati, Marlin, Propspeed, Propglide', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'antivegetative-nautiche-12001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '12003', 'name_it' => 'Collanti e Sigillanti', 'name_eng' => 'Sealants and adhesives', 'name_de' => 'Dichtstoffe und Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Collanti e Sigillanti barca, Siliconi nautici. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Sika, Osculati, 3M, Duralac, PSP Marine Tapes', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'collanti-e-sigillanti-12003' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '12009', 'name_it' => 'Gelcoat, Resine e Stucchi', 'name_eng' => 'Gelcoat, Filler, Fiberglass ', 'name_de' => 'Gelcoat, Füller, Glasfaser', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Gelcoat barca, Resine e Stucchi riparazione vetroresina. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Yachticon', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'gelcoat-resine-e-stucchi-12009' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '12008', 'name_it' => 'Lubrificanti e manutenzione Motori', 'name_eng' => 'Lubricants and Engine maintenance', 'name_de' => 'Schmierstoffe und Motorwartung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Lubrificanti marini e manutenzione Motori barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Bergoline, CFG srl, Motul, WD-40, Yachticon, Liqui Moly', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'lubrificanti-e-manutenzione-motori-12008' ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => '12004', 'name_it' => 'Nastri Adesivi, Accessori e Velcro', 'name_eng' => 'Adhesives', 'name_de' => 'Klebstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Prodotti adesivi nautici resistenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'PSP Marine Tapes, Osculati, Velcro, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'nastri-adesivi-accessori-e-velcro-12004' ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => '12007', 'name_it' => 'Pennelli e Accessori per Verniciare', 'name_eng' => 'Painting materials', 'name_de' => 'Malmaterialien', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pennelli e articoli per pitturare, prezzi online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, 3M', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'pennelli-e-accessori-per-verniciare-12007' ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => '12005', 'name_it' => 'PRODOTTI per Pulizia e Manutenzione della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning and Maintenance PRODUCTS for boats', 'name_de' => 'Reinigungs- und Wartungsprodukte für Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca, prodotti online | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Pulizia e Manutenzione della Barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Yachticon, 3M, MA-FRA, Iosso Products', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'prodotti-per-pulizia-e-manutenzione-della-barca-12005' ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => '12002', 'name_it' => 'Vernici e Smalti per Barche e Motori', 'name_eng' => 'Paints, Primer, Fillers and Thinners', 'name_de' => 'Farben, Grundierungen, Füller und Verdünner', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Vernici nautiche, Primer, Stucchi e Diluenti. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Veneziani, Marlin', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'vernici-e-smalti-per-barche-e-motori-12002' ) ) $currentSubCategory = null $currentCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '36', 'name_it' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca', 'name_eng' => 'Cleaning ACCESSORIES for boats', 'name_de' => 'Reinigungsset, Handtücher und Decken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori e strumenti per la pulizia barca in vendita. Risparmia acquistando online! Spedizioni veloci e tracciabili. Nautica Basile, in barca dal 1983.', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P12000', 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1188799919', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:11:33', 'brands' => 'Osculati, Shurhold Industries, Yachticon, StopGull, Glomex', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'ActionParams' => 'accessori-per-pulizia-della-barca-36' ) $catProducts = array() $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2443', 'name_it' => 'Adattatore SHURHOLD filettato a scatto per manici', 'name_eng' => 'SHURHOLD threaded snap adapter for handles', 'name_de' => 'SHURHOLD Schnappadapter mit Gewinde für Stäbe', 'summary_it' => 'Adattatore filettato manici', 'summary_eng' => 'Threaded adapter handles', 'summary_de' => 'Adapter Gewinde f Stäbe', 'description_it' => 'Adattatore filettato per usare spazzolini classici a vite.', 'description_eng' => 'Threaded adapter suitable for standard thread brushes.', 'description_de' => 'Adapter mit Gewinde für Bürstenaufsätze mit Gewinde.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.101.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '14.0980', 'end_price' => '14.0980', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ), 'ActionParams' => 'adattatore-shurhold-filettato-a-scatto-per-manici-2443' ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2444', 'name_it' => 'Adattatore SHURHOLD a scatto per manici', 'name_eng' => 'SHURHOLD snap adapter for handles', 'name_de' => 'SHURHOLD Schnappadapter für Stäbe', 'summary_it' => 'Adattatore angolato', 'summary_eng' => 'Adapter handles-angled', 'summary_de' => 'Adapter f Stäbe-abgewinkelt', 'description_it' => 'Angolato a 30°. Due fori sul terminale permettono di ruotarlo di 180°.', 'description_eng' => '30° sloped, the two end holes provide a 180° rotation.', 'description_de' => 'Abgewinkelter Anschluß 30°. Umdrehung 180° mittels zwei Löchern am Endstück.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.102.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '23.4420', 'end_price' => '23.4420', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ), 'ActionParams' => 'adattatore-shurhold-a-scatto-per-manici-2444' ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2446', 'name_it' => 'Mocio SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD mops', 'name_de' => 'Wischmop SHURHOLD', 'summary_it' => 'Mocio con innesto scatto', 'summary_eng' => 'Mop w/snap joint', 'summary_de' => 'Wischmop Schnappverschluss', 'description_it' => 'Con attacco a scatto in <strong>alluminio</strong>.', 'description_eng' => 'Fitted with <strong>aluminium</strong> clip-on connector.', 'description_de' => 'Mit Schnappanschluss aus <strong>Aluminium.</strong>', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.112.00', 'attributes_it' => 'Versione', 'attributes_eng' => 'Version', 'attributes_de' => 'Version', 'active' => true, 'start_price' => '32.7870', 'end_price' => '91.9670', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ), 'ActionParams' => 'mocio-shurhold-2446' ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2453', 'name_it' => 'Spazzolone snodato SHURHOLD con innesto a scatto DIP and GO', 'name_eng' => 'SHURHOLD swivel scrubber with DIP and GO snap-on connector', 'name_de' => 'Bürsten mit Einrastverbindung "DIP and GO" SHURHOLD', 'summary_it' => 'Spazzolone Shurhold innesto scatto', 'summary_eng' => 'Shurhold scrubber w/ snap joint', 'summary_de' => 'Shurhold Bürste Einrastverbindung', 'description_it' => 'Porta-Spazzolone senza cuscinetto.<br/>Da abbinare ai cuscinetti 36.170.10; 36.170.20; 36.170.30.', 'description_eng' => 'Scrubber without pad.<br/>It matches pads 36.170.10; 36.170.20; 36.170.30.', 'description_de' => 'Bürstenhalter ohne Polierpad.<br/>Zu verwenden mit Polierpad Art. Nr. 36.170.10; 36.170.20; 36.170.30.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.170.00-a', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '45.9020', 'end_price' => '45.9020', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ), 'ActionParams' => 'spazzolone-snodato-shurhold-con-innesto-a-scatto-dip-and-go-2453' ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2454', 'name_it' => 'Cuscinetto SHURHOLD in lana sintetica lucidante', 'name_eng' => 'SHURHOLD synthetic polish wool pad', 'name_de' => 'Polierpad aus synthetischer Wolle SHURHOLD', 'summary_it' => 'Cuscinetto lana sintetica', 'summary_eng' => 'Shurhold synthetic wool pad', 'summary_de' => 'Shurhold Polierpad aus synthetischer Wolle', 'description_it' => 'Da sovrapporre al portaspazzolone 36.170.01.', 'description_eng' => 'To put over scrubber 36.170.01', 'description_de' => 'Auf dem Bürstenhalter Art. Nr. 36.170.01 zu setzen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.171.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '23.6880', 'end_price' => '23.6880', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ), 'ActionParams' => 'cuscinetto-shurhold-in-lana-sintetica-lucidante-2454' ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2456', 'name_it' => 'Raffio SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD gaff hook', 'name_de' => 'SHURHOLD Graffhaken', 'summary_it' => 'Raffio con protezione', 'summary_eng' => 'Shurhold gaff hook with safety protection', 'summary_de' => 'Shurhold Graffhaken Sicherung', 'description_it' => 'Con protezione di sicurezza.', 'description_eng' => 'Fitted with safety protection.', 'description_de' => 'Mit Sicherung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => '100121', 'upper_category_id2' => '30003', 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.180.40', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '98.4420', 'end_price' => '98.4420', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ), 'ActionParams' => 'raffio-shurhold-2456' ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2457', 'name_it' => 'Accessori pesca SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD fishing accessories', 'name_de' => 'Kescher SHURHOLD', 'summary_it' => 'Guadino maglia', 'summary_eng' => 'Landing-net', 'summary_de' => 'Kescher großmaschig', 'description_it' => 'Montaggio a scatto.', 'description_eng' => 'Clip-on mounting.', 'description_de' => 'Schnappverschluß.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => '100121', 'upper_category_id2' => '30003', 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.182.20', 'attributes_it' => 'Maglia guadino::;::Misura', 'attributes_eng' => 'Netting::;::Size', 'attributes_de' => 'Keschernetz::;::Maß', 'active' => true, 'start_price' => '40.1640', 'end_price' => '78.8520', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ), 'ActionParams' => 'accessori-pesca-shurhold-2457' ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2459', 'name_it' => 'Lancia a pistola lavabarca', 'name_eng' => 'Boat washing spray gun', 'name_de' => 'Spritzwasserpistole zur Bootsreinigung', 'summary_it' => 'Lancia pistola professionale', 'summary_eng' => 'Professional spray gun', 'summary_de' => 'Spritzwasserpistole professionales Modell', 'description_it' => 'Modello <strong>professionale in metallo rivestito in gomma antiurto</strong>. Getto regolabile con blocco/sblocco leva evaporazione. Completa di raccordo a scatto 36.189.01.', 'description_eng' => '<strong>Professional metal pistol coated with anti-shock rubber</strong>. Adjustable jet with lock/unlock evaporation lever; supplied with snap-on joints 36.189.01.', 'description_de' => '<strong>Professionelles Modell aus gummibeschichtetem Aluminium, stoßfest</strong>. Regulierbarer Wasserstrahl mit Hebel für Wasserzerstäuber. Einschließlich Schnappanschluss Art. Nr. 36.189.01.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.188.99', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '14.5080', 'end_price' => '14.5080', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'lancia-a-pistola-lavabarca-2459' ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2460', 'name_it' => 'Raccordo in ottone cromato', 'name_eng' => 'Chromed brass joint', 'name_de' => 'Schlauverbinder aus verchromtem Messing', 'summary_it' => 'Raccordo di collegamento ottone', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Schlauchverbinder aus Messing verchromt', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.189.06', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '4.6390', 'end_price' => '4.6390', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'raccordo-in-ottone-cromato-2460' ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2463', 'name_it' => 'Pelle scamosciata naturale Daino Salt', 'name_eng' => 'Natural chamois leather DAINO SALT', 'name_de' => 'Natürliche sämische Lederlappen DAINO SALT', 'summary_it' => 'Pelle scamosciata Daino Salt misura', 'summary_eng' => 'Daino Salt suede', 'summary_de' => 'Sämische Lederlappen Daino Salt groß', 'description_it' => 'Pelli intere trattate con una conciatura speciale per uso in ambienti salmastri. L’asciugatura con pelli naturali dà un risultato inavvicinabile con le pelli sintetiche.', 'description_eng' => 'Full leather treated with special tanning for salty environments; the way natural leather dries cannot be compared to that of synthetic leathers.', 'description_de' => 'Ganze behandelte Leder mit einer spezifischen Gerbung für den Gebrauch in brackiger Umgebung. Das Trockenen mit natürlichen Lederlappen ist den synthetischen unvergleichlich.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.215-01-02', 'attributes_it' => 'Misura', 'attributes_eng' => 'Size', 'attributes_de' => 'Maß', 'active' => true, 'start_price' => '24.9180', 'end_price' => '31.3110', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'pelle-scamosciata-naturale-daino-salt-2463' ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2464', 'name_it' => 'Panno e spugna sintetica SHURHOLD', 'name_eng' => 'SHURHOLD wiping cloth and synthetic sponge', 'name_de' => 'Synthetische Lappen und Schwämme', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Besonders', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.220.00', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '12.2950', 'end_price' => '24.5900', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ), 'ActionParams' => 'panno-e-spugna-sintetica-shurhold-2464' ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2467', 'name_it' => 'Kit di pulizia', 'name_eng' => 'Cleaning kit', 'name_de' => 'Reinigungsset', 'summary_it' => 'Kit pulizia manico + utensili', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Bootsreinigungsset', 'description_it' => 'Composto da: 1 gancio d’accosto telescopico da 75/130 cm + 1 frattazzo in cotone + spazzola a fibre dure. Tutti i vari pezzi sono intercambiabili.', 'description_eng' => 'Includes: one telescopic mooring hook (75/130cm) + 1 cotton mop + one heavy fiber brush; all items are interchangeable.', 'description_de' => 'Bestehend aus: Nr. 1 Teleskopbootshaken 75/130 cm. + Nr. 1 Baumwollmop + Bürste mit harten Borsten. Alle Teile sind austauschbar.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.302.15b-new-13', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '23.0330', 'end_price' => '23.0330', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'kit-di-pulizia-2467' ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2468', 'name_it' => 'Kit pulizia YACHTICON Ship Shape', 'name_eng' => 'YACHTICON Ship Shape cleaning kit', 'name_de' => null, 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Yachticon Bootsreinigungsset Ship Shape', 'description_it' => 'Contiene: 1) manico in alluminio in due pezzi - 2) gancio accosto - 3) spazzolone " Tampico" con prominenze laterali per arrivare negli angoli, media durezza, alta capacità di assorbimento acqua, può lavorare con acqua + detersivo - 4) spazzolone Scrub, adatto per lavorare su coperte e superfici orizzontali. Per interni può essere abbinato ai tradizionali stracci assorbenti da pavimento - 5) Mop: in microfibra da una parte e spugnoso dall' altra. Si usa a mano con o senza acqua su superfici delicate - 6) comoda borsa in " Canvas" per contenere tutto quanto sopra descritto.', 'description_eng' => 'It includes: 1) two-piece aluminium handle - 2) mooring hook - 3) " Tampico" brush with side protrusion to reach corners, medium strength, high water absorption capacity, it can be used with water and cleansing agents - 4) Scrub brush, suitable for cleaning decks and horizontal surfaces. For interior use it can be combined with traditional floor absorbing rags - 5) Mop: made of microfiber on one side and sponge on the other. It can be used by hand with or without water for delicate areas - 6) Comfortable " Canvas" bag, suitable for carrying all the above items.', 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '28036', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.303.00', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '40.1640', 'end_price' => '40.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:28', 'modified' => '2015-04-23 20:55:28', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'kit-pulizia-yachticon-ship-shape-2468' ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2470', 'name_it' => 'Spazzolone SHURHOLD per applicazioni difficili', 'name_eng' => 'Scrubbers suitable for difficult applications', 'name_de' => 'Bürsten zum Reinigen von schwer zugänglichen Räumen', 'summary_it' => 'Spazzolone fibre', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Utili per pulizia parabrezza, carena, timoni; dotati di fibre lunghe.', 'description_eng' => 'Useful for cleaning windshields, hulls, rudders; fitted with long fibres.', 'description_de' => 'Zum Reinigen von Windschutzscheiben, Unterschiff, Ruder. Mit langen Borsten.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '16075', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.310.00', 'attributes_it' => 'Spazzola::;::Fibre - tipo::;::Fibre - materiale', 'attributes_eng' => 'Brush::;::Fibres - Type::;::Fibres - material', 'attributes_de' => 'Wischblätter::;::Borsten - Typ::;::Borsten - Material', 'active' => true, 'start_price' => '50.4100', 'end_price' => '62.4590', 'supplier_name' => 'Shurhold Industries', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Shurhold Industries' ), 'ActionParams' => 'spazzolone-shurhold-per-applicazioni-difficili-2470' ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2471', 'name_it' => 'Spazzola abrasiva in nylon con impugnatura', 'name_eng' => 'Nylon abrasive brush with handle', 'name_de' => 'Nylon-Abrasivbürste mit Griff', 'summary_it' => 'Spazzola abrasiva con impugnatura', 'summary_eng' => 'Abrasive nylon brush w/handle', 'summary_de' => 'Nylon-Scheuerpad mit Griff', 'description_it' => 'Toglie la vegetazione superficiale e l'ossidazione sui metalli. Ha un potere abrasivo “medio”.', 'description_eng' => 'It removes surface vegetation and rust from metals. Medium abrasive power.', 'description_de' => 'Entfernt Bewuchs und Rost von Metalloberflächen. Mittel abrasiv.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '33417', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.330.02-a-new2017', 'attributes_it' => 'misure cuscinetto mm', 'attributes_eng' => 'misure bearing mm', 'attributes_de' => 'misure Lager mm', 'active' => true, 'start_price' => '2.6560', 'end_price' => '2.6560', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'spazzola-abrasiva-in-nylon-con-impugnatura-2471' ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '2473', 'name_it' => 'Kit tubo lavaggio barca', 'name_eng' => 'Boat washing kit', 'name_de' => 'Bootsreinigungsset', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Boat washing kit -hose', 'summary_de' => 'Bootsreinigungsset -Schlauch', 'description_it' => 'Composto da tubo da Ø 19 mm in Tricotex bianco con rinforzo tessile retinato e rinforzo magliato Tricot Antitorsione, resistente alla pressione fino a 15 BAR + pistola a getto regolabile con innesto a scatto e raccordi rapidi acqua-stop + 3 accessori per connessione a tutte le colonnine.', 'description_eng' => 'Includes: <strong>white PVC</strong> 12x18mm hose with <strong>polyester</strong> reinforced fiber,<strong> high pressure </strong>, resistant up to <strong>15 BAR </strong>+ adjustable water-jet pistol with <strong>clip-on</strong> connectors and 3 <strong>clip-on </strong>water joints.', 'description_de' => 'Bestehend aus <strong>weißem PVC </strong>Schlauch 12x18 mm, verstärkt mit innerem <strong>Polyesternetz</strong>, <strong> Druckresistent </strong>bis <strong>15 BAR </strong>+ regelbare Spritzwasserpistole mit <strong>Schnappverschluß</strong> + 3 <strong>Schnappanschlüsse </strong>für Wasserhahn.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '19316', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '36', 'photo' => '36.464.25-pack', 'attributes_it' => 'Variante::;::Accessori per connessione', 'attributes_eng' => 'Variante::;::Accessoriesforconnection', 'attributes_de' => 'Variante::;::Zubehör für Verbindung', 'active' => true, 'start_price' => '30.5740', 'end_price' => '43.6060', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:18', 'modified' => '2015-04-23 20:55:18', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => 'Osculati' ), 'ActionParams' => 'kit-tubo-lavaggio-barca-2473' ) ) $faqs = array() $totPages = (float) 5 $currentPage = '1//////////////////////////////////////////////////' $jsonLdBreadcrumb = array( '@context' => 'http://schema.org/', '@type' => 'BreadcrumbList', 'itemListElement' => array( (int) 0 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 1, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( '@type' => 'ListItem', 'position' => (int) 2, 'item' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'title' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-per-pulizia-della-barca-36/', 'title' => 'ACCESSORI per Pulizia della Barca' ) ) $REQUIRE_OWL_CAROUSEL = true $wallCategoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100996', 'name_it' => 'Barche', 'name_eng' => 'Boats', 'name_de' => 'Boote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/barche-100996/' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '100997', 'name_it' => 'Carrelli per barche', 'name_eng' => 'Boat Trailer', 'name_de' => 'Bootsanhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-09-21 17:37:15', 'modified' => '2016-12-28 16:26:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/carrelli-per-barche-100997/' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '100993', 'name_it' => 'Gommoni', 'name_eng' => 'Inflatable Boats - Dinghies', 'name_de' => 'Schlauchboote – Schlauchboote', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:36:28', 'modified' => '2015-04-11 19:36:28', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/gommoni-100993/' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '24005', 'name_it' => 'Motori Fuoribordo Suzuki Marine', 'name_eng' => 'Suzuki Marine Outoboard Motors', 'name_de' => 'Suzuki Marine Außenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:33:20', 'modified' => '2016-12-28 16:15:57', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/motori-fuoribordo-suzuki-marine-24005/' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '100999', 'name_it' => 'USATI', 'name_eng' => 'SECOND - HAND', 'name_de' => 'GEBRAUCHT', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '10009', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-11 19:40:41', 'modified' => '2016-09-21 17:56:27', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null, 'children' => array([maximum depth reached]) ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/usato-nautica/usati-100999/' ) ) $categoryMenu = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P10000', 'name_it' => 'Accessori barca a vela', 'name_eng' => 'Sail equipment', 'name_de' => 'Segelausrüstung', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Accessori barca a vela in vendita online. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '31281', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '98953', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '181463', 'ebay_us2' => '31281', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barca-a-vela-P10000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P04000', 'name_it' => 'Accessori Barche e Gommoni', 'name_eng' => 'Boat and Dinghy Accessories', 'name_de' => 'Boots- und Beibootzubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '15271', 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/accessori-barche-e-gommoni-P04000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ), (int) 13 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P01000', 'name_it' => 'Ancoraggio e Ormeggio', 'name_eng' => 'Anchoring and Docking', 'name_de' => 'Ankern und Andocken', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26446', 'ebay2' => '26448', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81645', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26446', 'ebay_us2' => '26451', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ancoraggio-e-ormeggio-P01000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P33000', 'name_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici', 'name_eng' => 'Nautical Decor and Household appliances', 'name_de' => 'Nautische Dekoration und Haushaltsgeräte', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Arredi Nautici ed Elettrodomestici da barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/arredi-nautici-ed-elettrodomestici-P33000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P34000', 'name_it' => 'Comfort e Gadget', 'name_eng' => 'Comfort e Gadget', 'name_de' => 'Comfort e Gadget', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Comfort a bordo e Gadget per la barca, offerte. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/comfort-e-gadget-P34000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 5 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P02000', 'name_it' => 'Dotazioni di Bordo, Sicurezza in Barca', 'name_eng' => 'Boat Equipment and Safety', 'name_de' => 'Bootsausrüstung und Sicherheit', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26450', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '81647', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '15262', 'ebay_us2' => '26450', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:38:01', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/dotazioni-di-bordo-sicurezza-in-barca-P02000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 6 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P08000', 'name_it' => 'Elettronica e navigazione', 'name_eng' => 'Electronics and navigation', 'name_de' => 'Elektronik und Navigation', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '29723', 'ebay2' => '50437', 'ebay_uk' => '29723', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36642', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26444', 'ebay_us2' => '38630', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-03-10 11:37:14', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/elettronica-e-navigazione-P08000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 7 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P22000', 'name_it' => 'Evinrude, Johnson BRP, OMC', 'name_eng' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'name_de' => 'Evinrude, Johnson, BRP', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:52:06', 'modified' => '2021-03-03 20:52:06', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/evinrude-johnson-brp-omc-P22000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 8 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P05000', 'name_it' => 'Ferramenta INOX Nautica', 'name_eng' => 'Nautical hardware INOX store', 'name_de' => 'Inox-Shop für nautische Hardware', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26448', 'ebay_us2' => '26455', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ferramenta-inox-nautica-P05000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 9 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P30000', 'name_it' => 'Giochi Acquatici, Pesca, Sport', 'name_eng' => 'Water Sports, Fishing, Other Sport', 'name_de' => 'Wassersport, Angeln, Sonstiger Sport', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Giochi Acquatici da traino, Pesca, Sport Outdoor. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2016-12-07 19:16:59', 'modified' => '2016-12-07 19:16:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/giochi-acquatici-pesca-sport-P30000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 10 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-carburante-filtri-motore-P31000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 11 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P06000', 'name_it' => 'Impianto Elettrico Barca', 'name_eng' => 'Electrical equipment for boat', 'name_de' => 'Elektrische Ausrüstung für Boot', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50437', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '36797', 'ebay_de' => '50437', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '50437', 'ebay_us2' => '124106', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => 'Osculati', 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-elettrico-barca-P06000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 12 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P03000', 'name_it' => 'Impianto Idrico, Sanitari', 'name_eng' => 'Water Plant, Sanitary ware ', 'name_de' => 'Wasseranlage, Sanitärartikel', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26449', 'ebay2' => '15267', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '36651', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26449', 'ebay_us2' => '177712', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/impianto-idrico-sanitari-P03000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 13 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P12000', 'name_it' => 'Manutenzione, Antivegetative, Lubrificanti', 'name_eng' => 'Maintenance, Antifouling, Lubricants', 'name_de' => 'Wartung, Antifouling, Schmierstoffe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '15267', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36634', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26455', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '1122', 'active' => true, 'created' => '2021-03-03 20:51:59', 'modified' => '2021-03-03 20:51:59', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/manutenzione-antivegetative-lubrificanti-P12000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 14 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P07000', 'name_it' => 'Ricambi Motori Nautici e Accessori', 'name_eng' => 'Marine Motor Spare Parts and Accessories', 'name_de' => 'Ersatzteile und Zubehör für Schiffsmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '50439', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '56422', 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '124104', 'ebay_us2' => '177688', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2016-01-09 10:30:34', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/ricambi-motori-nautici-e-accessori-P07000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 15 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P13000', 'name_it' => 'Tendalini, Consolle, Sedute', 'name_eng' => 'Biminis and Boat Covers', 'name_de' => 'Biminis und Bootsabdeckungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tendalini barca e gommoni, Consolle, Sedute. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => '26448', 'ebay2' => '26455', 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => '15263', 'ebay_de' => '168861', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26447', 'ebay_us2' => '119142', 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:40:38', 'modified' => '2015-04-23 20:40:38', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tendalini-consolle-sedute-P13000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 16 => array( 'Category' => array( 'id' => 'P32000', 'name_it' => 'Tender, Rimorchi e Carrelli', 'name_eng' => 'Tenders, Trailers, Carts', 'name_de' => 'Tender und Anhänger', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tender barca e Carrelli, prezzi. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null, 'description_short_it' => null, 'description_short_eng' => null, 'description_short_de' => null, 'json_ld_schema_it' => null, 'json_ld_schema_eng' => null, 'json_ld_schema_de' => null ), 'Link' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tender-rimorchi-e-carrelli-P32000/', 'Children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $REQUIRE_EXPRESS_CHECKOUT = false $REQUIRE_FEATHER_LIGHT = false $REQUIRE_DATATABLE = false $REQUIRE_RECAPTCHA = false $REQUIRE_DROPZONE = false $REQUIRE_TINYMCE = false $REQUIRE_FEEDATY = false $REQUIRE_STRIPE = false $totProductNumber = (int) 0 $user = null $isMobile = false $isBrandsPage = false $isHomePage = false $backgroundAddClass = '' $i = (int) 0include - APP/View/Elements/page_top_with_breadcrumb.ctp, line 20 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Catalog/categories.ctp, line 1 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 202 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
Il 90% degli ordini viene spedito in 24H. Vedi subito disponibilità e tempistiche
Lavoriamo e diamo assistenza nautica dal 1982. Troverete personale esperto e gentile nell'assistervi
Scegli tra Paypal, Carta di Credito, Postepay e Bonifico Bancario
Utilizziamo solamente imballaggi provenienti da materiale riciclato all'interno del nostro stesso negozio
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = 'a3247ed94d6cb0021949f0349fe98adc' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands`, `Father`.`description_short_it`, `Father`.`description_short_eng`, `Father`.`description_short_de`, `Father`.`json_ld_schema_it`, `Father`.`json_ld_schema_eng`, `Father`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '36' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '36' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P12000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 9 | 9 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Category`.`description_short_it`, `Category`.`description_short_eng`, `Category`.`description_short_de`, `Category`.`json_ld_schema_it`, `Category`.`json_ld_schema_eng`, `Category`.`json_ld_schema_de` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '36' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 5 | 5 | 0 | |
| 11 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('32954', '19316', '28036', '33417', '16075')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('32954', '19316', '28036', '33417', '16075'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 12 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '36') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '36')) AND `Serie`.`active` = '1' | 71 | 71 | 1 | |
| 13 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '36') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '36')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 1 | |
| 14 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 36 AND `Faq`.`language` = 'ita' | 0 | 0 | 0 |
