Notice (8): A non well formed numeric value encountered [APP/Controller/CatalogController.php, line 132]Code Context$catProducts = array();$catSeries = array_slice($catSeries, ($page-1) * MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE, MyConstants::CATALOG_PAGE_SIZE);$catArg = 'tubi-rubinetti-ed-accessori-carburante-31002' $lastCategoryId = '31002' $page = '1////////////////' $currentBrand = null $category = array( 'Category' => array( 'id' => '31002', 'name_it' => 'Tubi, rubinetti ed accessori carburante', 'name_eng' => 'Fuel pipes, taps and accessories', 'name_de' => 'Kraftstoffleitungen, Hähne und Zubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tubi, rubinetti ed accessori imbianto carburante barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tubi, rubinetti ed accessori imbianto carburante barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P31000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177724', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3400', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null ), 'Father' => array( 'id' => 'P31000', 'name_it' => 'Impianto Carburante, Filtri motore', 'name_eng' => 'Fuel System, Engine Filter', 'name_de' => 'Kraftstoffsystem, Motorfilter', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Impianto Carburante barca e Filtri motore. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => null, 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'tubi-rubinetti-ed-accessori-carburante-31002' ) $destinationCategory = array() $matches = array() $subCategory = null $breadcrumb = array( (int) 0 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/', 'title' => 'Impianto Carburante, Filtri motore' ), (int) 1 => array( 'url' => 'https://www.nauticabasile.it/ita/catalog/tubi-rubinetti-ed-accessori-carburante-31002/', 'title' => 'Tubi, rubinetti ed accessori carburante' ) ) $otherCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '31005', 'name_it' => 'Distributori benzina per potili', 'name_eng' => 'Fuel distributors for pontois', 'name_de' => 'Kraftstoffverteiler für Pontois', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Distributori benzina in polietilene per potili | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Distributori benzina in polietilene per potili. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P31000', 'ebay' => '26448', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15263', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '13358', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '8534', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'distributori-benzina-per-potili-31005' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '31001', 'name_it' => 'Filtri per motori entrobordo e fuoribordo', 'name_eng' => 'Outboard and Inboard motor filters', 'name_de' => 'Filter für Außenbord- und Innenbordmotoren', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Filtri acqua carburante per motori entrobordo e fuoribordo | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Filtri acqua carburante per motori entrobordo e fuoribordo. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P31000', 'ebay' => '50439', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '26451', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3400', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Incofin, Guidi, Gertech' ), 'ActionParams' => 'filtri-per-motori-entrobordo-e-fuoribordo-31001' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '31023', 'name_it' => 'Serbatoi carburante Barca', 'name_eng' => 'Fuel tanks', 'name_de' => 'Kraftstofftanks', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P31000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2022-01-17 19:30:33', 'modified' => '2022-01-17 19:30:33', 'brands' => 'Osculati, GFN' ), 'ActionParams' => 'serbatoi-carburante-barca-31023' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '31004', 'name_it' => 'Tappi imbarco carburante, Sfiati', 'name_eng' => 'Fuel Deck fillers, Tank vents', 'name_de' => 'Tankdeckeleinfüllstutzen, Tankentlüftungen', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tappi imbarco carburante, Sfiati barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tappi imbarco carburante, Sfiati barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P31000', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => 'Osculati, Attwood' ), 'ActionParams' => 'tappi-imbarco-carburante-sfiati-31004' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '31002', 'name_it' => 'Tubi, rubinetti ed accessori carburante', 'name_eng' => 'Fuel pipes, taps and accessories', 'name_de' => 'Kraftstoffleitungen, Hähne und Zubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tubi, rubinetti ed accessori imbianto carburante barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tubi, rubinetti ed accessori imbianto carburante barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P31000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177724', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3400', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'tubi-rubinetti-ed-accessori-carburante-31002' ) ) $otherCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '31002', 'name_it' => 'Tubi, rubinetti ed accessori carburante', 'name_eng' => 'Fuel pipes, taps and accessories', 'name_de' => 'Kraftstoffleitungen, Hähne und Zubehör', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tubi, rubinetti ed accessori imbianto carburante barca | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tubi, rubinetti ed accessori imbianto carburante barca. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci ', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => 'P31000', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177724', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => '3400', 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null ) ) $index = (int) 4 $subCategories = array( (int) 0 => array( 'Category' => array( 'id' => '100219', 'name_it' => 'Innesti Carburante Barca', 'name_eng' => null, 'name_de' => null, 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '31002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2026-01-17 21:23:20', 'modified' => '2026-01-17 21:23:20', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'innesti-carburante-barca-100219' ), (int) 1 => array( 'Category' => array( 'id' => '21138', 'name_it' => 'Rubinetti, deviatori e passaparatie per carburante', 'name_eng' => 'Taps, deviators and bulkhead pass-through for fuel', 'name_de' => 'Schließventile, Treibstoffhähne und Borddurchlässe', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Rubinetti, deviatori e passaparatie per carburante - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Rubinetti, deviatori e passaparatie per carburante. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '31002', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177680', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'rubinetti-deviatori-e-passaparatie-per-carburante-21138' ), (int) 2 => array( 'Category' => array( 'id' => '17335', 'name_it' => 'Tubazioni ed innesti carburante', 'name_eng' => 'Pipes and fuel hoses', 'name_de' => 'Treibstoffschläuche und Tankanschlüsse', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '31002', 'ebay' => null, 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => null, 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => null, 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => null, 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => null, 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:10', 'modified' => '2015-04-23 20:55:10', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'tubazioni-ed-innesti-carburante-17335' ), (int) 3 => array( 'Category' => array( 'id' => '100030', 'name_it' => 'Tubi Carburante e Pompetta Benzina', 'name_eng' => 'Pipes and fuel hoses', 'name_de' => 'Rohre und Kraftstoffschläuche', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Tubazioni ed innesti carburante, prezzi | Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Tubazioni ed innesti carburante. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '31002', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177680', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2019-05-04 12:00:54', 'modified' => '2019-05-04 12:01:08', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'tubi-carburante-e-pompetta-benzina-100030' ), (int) 4 => array( 'Category' => array( 'id' => '21139', 'name_it' => 'Valvole ed Elettrorubineti carburante', 'name_eng' => 'Fuel Check and Electro valves', 'name_de' => 'Elektrohähne', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Valvole ed Elettrorubineti carburante - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Valvole ed Elettrorubineti carburante. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '31002', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177680', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => null ), 'ActionParams' => 'valvole-ed-elettrorubineti-carburante-21139' ) ) $subCategoryIds = array( (int) 0 => (int) 100219, (int) 1 => (int) 21138, (int) 2 => (int) 17335, (int) 3 => (int) 100030, (int) 4 => (int) 21139 ) $otherSubCategory = array( 'Category' => array( 'id' => '21139', 'name_it' => 'Valvole ed Elettrorubineti carburante', 'name_eng' => 'Fuel Check and Electro valves', 'name_de' => 'Elektrohähne', 'description_it' => null, 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => 'Valvole ed Elettrorubineti carburante - Nautica Basile', 'html_meta_it' => 'Valvole ed Elettrorubineti carburante. Nautica Basile, in barca dal 1983. Risparmia acquistando online! Spedizioni tracciabili e veloci', 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'father' => '31002', 'ebay' => '26455', 'ebay2' => null, 'ebay_uk' => '15271', 'ebay_uk2' => null, 'ebay_de' => '36641', 'ebay_de2' => null, 'ebay_us' => '177680', 'ebay_us2' => null, 'ebay_store' => '1', 'merchant_center' => null, 'active' => true, 'created' => '2015-04-23 20:55:11', 'modified' => '2015-04-23 20:55:11', 'brands' => null ) ) $catProducts = array() $productsConditions = array( 'OR' => array( 'Product.category_id IN' => array( (int) 0 => (int) 100219, (int) 1 => (int) 21138, (int) 2 => (int) 17335, (int) 3 => (int) 100030, (int) 4 => (int) 21139 ), 'Product.category_id2 IN' => array( (int) 0 => (int) 100219, (int) 1 => (int) 21138, (int) 2 => (int) 17335, (int) 3 => (int) 100030, (int) 4 => (int) 21139 ) ) ) $seriesCondition = array( 'OR' => array( 'Serie.upper_category_id' => '31002', 'Serie.upper_category_id2' => '31002' ), 'Serie.active' => (int) 1 ) $totProducts = (int) 0 $catSeries = array( (int) 0 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1303', 'name_it' => 'Elettrorubinetto PAOMAR', 'name_eng' => 'PAOMAR electro-valve', 'name_de' => 'PAOMAR Elektrohahn', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '<strong>Conforme alla direttiva 2013/53/EU (ISO 8846 MARINE - EN 28846)</strong> per intercettazione carburante, <strong>brevettato</strong> PAOMAR. <u>Dati tecnici</u>:<br/>1) Comando elettrico a distanza o manuale d’emergenza.<br/>2) Portata <strong>600 litri/ora</strong> a 0,2 bar, pertanto adatto a qualsiasi motore (anche di modesta cilindrata, poiché in fase di accelerazione richiedono 3-4 volte il carburante consumato a regime standard).<br/>3) Meccanismo di comando <strong>non a contatto</strong> del carburante. Tenuta garantita al 100% anche dopo anni di uso, non essendoci "O Ring” o elementi striscianti.<br/>4) Munito di nuovo connettore universale 12/24 volt con circuito elettronico economizzatore dei consumi di corrente.<br/>5) Led di segnalazione di funzionamento.<br/>6) Protezione inversione polarità.<br/>7) Circuito elettronico con impulso di mantenimento, che garantisce l’azionamento in caso di sgancio accidentale dell’elettrorubinetto.<br/>8) Possibilità di montare vari tipidi raccordi, completo di staffa inox per l’installazione in varie posizioni.', 'description_eng' => '<strong>Compliant with Directive 2013/53/EU (ISO 8846 MARINE - EN 28846)</strong> for fuel interception, <strong>patented</strong> PAOMAR. <u>Technical Data</u><br/>1)Remote electric control with emergency manual handle.<br/>2) Flow rate <strong>600 litres/hour</strong> at 0.2 bar, thus suitable for any engine (even with modest displacement, as they require 3-4 times the fuel consumed at standard operation during acceleration).<br/>3) Non-contact fuel control mechanism. 100% seal guaranteed even after years of use, with no "O Rings" or sliding elements.<br/>4) Equipped with new universal 12/24 volt connector with power-saving electronic circuit.<br/>5) Operation indicator LED.<br/>6) Protection against polarity reversal.<br/>7) Electronic circuit with holding impulse, which ensures operation in case of accidental release of the solenoid valve.<br/>8) Ability to mount various types of fittings, complete with stainless steel bracket for installation in various positions.', 'description_de' => '<strong>Entspricht der Richtlinie 2013/53/EU (ISO 8846 MARINE - EN 28846)</strong> für Kraftstoffabfangung, <strong>patentiert</strong> PAOMAR. <u>Technische Daten</u><br/>1) Elektronische Fernsteuerung oder manuelle Notbedienung.<br/>2) Durchflussrate <strong>600 Liter/Stunde</strong> bei 0,2 bar, daher geeignet für jeden Motor (auch mit geringem Hubraum, da sie in der Beschleunigungsphase 3-4 mal mehr Kraftstoff verbrauchen als im Standardbetrieb).<br/>3) Berührungsloser Steuermechanismus des Kraftstoffs. 100% Dichtigkeit auch nach Jahren der Nutzung, da keine "O-Ringe" oder gleitende Elemente vorhanden sind.<br/>4) Ausgestattet mit neuem universellen 12/24 Volt Anschluss mit stromsparendem elektronischem Schaltkreis.<br/>5) Betriebsanzeige-LED.<br/>6) Schutz gegen Polarisationsumkehr.<br/>7) Elektronischer Schaltkreis mit Halteimpuls, der die Betätigung im Falle einer versehentlichen Auslösung des Elektroventils gewährleistet.<br/>8) Möglichkeit zur Montage verschiedener Arten von Anschlüssen, komplett mit Edelstahlhalterung für die Installation in verschiedenen Positionen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21139', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.402.12-24', 'attributes_it' => 'Alimentazione V::;::Raccordo per tubo in rame da mm 8x10::;::Raccordo per tubo in rame da mm 10x12::;::Raccordo per tubo in gomma da mm 10x21', 'attributes_eng' => 'Power V::;::Fitting for copper pipe 8x10 mm::;::Fitting for copper pipe 10x12 mm::;::Rubber hose fitting 10x21 mm', 'attributes_de' => 'Stromversorgung V::;::Verbindungsstück für Kupferrohr 8x10 mm::;::Verbindungsstück für Kupferrohr 10x12 mm::;::Verbindungsstück für Gummischlauch 10x21 mm', 'active' => true, 'start_price' => '139.2620', 'end_price' => '139.2620', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 1 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1311', 'name_it' => 'Rubinetto carburante a 3 vie', 'name_eng' => '3-way fuel valve', 'name_de' => 'Dreiwege-Treibstoffhahn', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => '-Wege Treibstoffhahn', 'description_it' => 'Completo di <strong>flangia a due fori </strong>per il fissaggio, atto a collegare due serbatoi ad un unica linea di alimentazione.', 'description_eng' => 'Fitted with <strong>two-hole flange </strong>for mounting, suitable for connecting two tanks into a single pipe.', 'description_de' => 'mit Flansch mit 2 Bohrlöchern für die Montage, ermöglicht die Treibstoffentnahme aus zwei Tanks', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21138', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.302.03', 'attributes_it' => 'Materiale::;::Filetto::;::Portagomma da', 'attributes_eng' => 'Material::;::Thread::;::Hose adaptor', 'attributes_de' => 'Material::;::Gewinde::;::Schlauchanschluss', 'active' => true, 'start_price' => '22.3770', 'end_price' => '24.6720', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 2 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1316', 'name_it' => 'Tubo Hot Water in gomma speciale antisalino resistente al calore (-40°+120°)', 'name_eng' => 'Hot Water pipe made of special salt water- and heat-resistant rubber (-40°+120°)', 'name_de' => 'HOT WATER-Schlauch aus speziellem, seewasserbeständigem und hitzebeständig (-40°+120°) Gummi', 'summary_it' => 'Tubo Hot Water', 'summary_eng' => 'Hot Water special rubber pipe', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Studiato per impianti di raffreddamento, scambiatori di calore e scaldabagni. Rinforzi di tessuti sintetici. Superficie liscia.', 'description_eng' => 'Designed for cooling systems, heat exchange systems and boilers. Synthetic fabric reinforcements. Smooth surface.', 'description_de' => 'Für Kühlanlagen und Wärmetauscher und Warmwassererhitzer. Mit Kunststoffgewebeverstärkung. Glatt..', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.740.xxn', 'attributes_it' => 'Sezione mm::;::Peso indicativo kg/m::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Section mm::;::Approximate weight kg/m::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Querschnitt mm::;::Ungefähres Gewicht kg/m::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '4.1900', 'end_price' => '32.7050', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 3 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1340', 'name_it' => 'Rubinetto volante per carburante', 'name_eng' => 'Hose-to-hose fuel tap', 'name_de' => 'Fliegender Treibstoffhahn', 'summary_it' => 'Rubinetto carburante passaggio', 'summary_eng' => 'Fuel tap net flow', 'summary_de' => 'Treibstoffhahn Durchfluss netto', 'description_it' => 'Movimento a sfera, con leva in nylon.', 'description_eng' => 'Ball bearing mechanism with nylon lever.', 'description_de' => 'Kugelbewegung. Hebel aus Nylon.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21138', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.404.00-new12', 'attributes_it' => 'Materiale::;::Passaggio interno da mm::;::Completo di', 'attributes_eng' => 'Material::;::Internal passage from mm::;::Included', 'attributes_de' => 'Material::;::Interner Durchgang von mm::;::mit', 'active' => true, 'start_price' => '14.7540', 'end_price' => '14.7540', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 4 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1364', 'name_it' => 'Vano ad incasso', 'name_eng' => 'Flush-mount compartment', 'name_de' => 'Einbaugehäuse', 'summary_it' => 'Vano incasso', 'summary_eng' => 'Flush mount compartment', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Per alloggiamento comando flessibile 17.450.90. Per intercettazione comando di emergenza.', 'description_eng' => 'To house flexible control 17.450.90. To intercept the emergency control.', 'description_de' => 'Für flexible Steuerung - Art.-Nr. 17.450.90. Für Not-Aus-Steuerung.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21138', 'category_id2' => '23925', 'upper_category_id2' => '31', 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.450.95', 'attributes_it' => 'Versione::;::Materiale::;::Da abbinare al cavo::;::Ø esterno mm::;::Ø foro mm', 'attributes_eng' => 'Version::;::Material::;::To be paired with the cable::;::External Ø mm::;::Bore Ø mm', 'attributes_de' => 'Version::;::Material::;::Zum Kabel zugehörig::;::Ø außen mm::;::Ø Loch mm', 'active' => true, 'start_price' => '10.1640', 'end_price' => '10.1640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 5 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1373', 'name_it' => 'Elettrorubinetto doppio con comando a distanza più comando manuale sui rubinetti per collegare due serbatoi ad un motore', 'name_eng' => 'Double stop-idle electro-valve; fitted with remote control and manual control on taps to connect two tanks to a motor', 'name_de' => 'Doppelelektrohahn', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Completo di portagomma per tubi flessibili più niples per tubo rame 8/10 mm per il tratto dal rubinetto ai serbatoi. Alimentazione a 12 V. Il gruppo serve anche come rubinetto di intercettazione carburante a norma.', 'description_eng' => 'Includes hose adaptor and nipples for 8/10-mm copper pipe to connect the tap to the tanks. 12V supply. Also suitable as fuel shut-off valve made in compliance with EC standards.', 'description_de' => 'Zur Fernbedienung oder manueller Betätigung, um zwei Tanks mit einem Motor zu verbinden. Mit Schlauchanschluss und Nippeln für 8/10 mm Kupferleitungen von den Tanks zum Hahn. Die Hähne ermöglichen die Absperrung der Treibstoffzufuhr gemäß Normen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21139', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.406.00', 'attributes_it' => 'Alimentazione V::;::Temperatura max d'esercizio', 'attributes_eng' => 'Voltage V::;::Max operating temperature', 'attributes_de' => 'Spannung V::;::Max. Arbeitstemperatur', 'active' => true, 'start_price' => '117.2130', 'end_price' => '117.2130', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 6 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1384', 'name_it' => 'Elettrorubinetto per carburante', 'name_eng' => 'Electro-valve for fuel', 'name_de' => 'Elektrohahn für Treibstoff', 'summary_it' => 'Elettrorubinetto carburante', 'summary_eng' => 'Electro-valve f fuel distribution', 'summary_de' => 'Treibstoff-Elekttrohahn', 'description_it' => 'Permette di intercettare a distanza con comando elettronico l’erogazione dicarburante.<br/>Provvisto di comando manuale di emergenza.', 'description_eng' => 'Allows remote interception of fuel dispensing with electronic control<br/>Equipped with a manual emergency control.', 'description_de' => 'Ermöglicht die Fernabfrage der Kraftstoffzufuhr mit elektronischer Steuerung<br/>Mit manueller Notsteuerung ausgestattet.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21139', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.401.12', 'attributes_it' => 'Materiale::;::Alimentazione V::;::Portata massima l/h::;::A pressione costante l/h::;::Portagomma::;::Peso (g)', 'attributes_eng' => 'Material::;::Power V::;::Maximum capacity l/h::;::At constant pressure l/h::;::Hose adaptor::;::Weight (g)', 'attributes_de' => 'Material::;::Stromversorgung V::;::Maximale Kapazität l/h::;::Bei konstantem Druck l/h::;::Schlauchanschluss::;::Gewicht (g)', 'active' => true, 'start_price' => '95.3280', 'end_price' => '98.5240', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 7 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1419', 'name_it' => 'Elettrovalvola', 'name_eng' => 'Electro-valve', 'name_de' => 'Magnetventil', 'summary_it' => 'Elettrovalvola carburante', 'summary_eng' => 'Electro-valve f fuel distribution', 'summary_de' => 'Treibstoff-Elekttrohahn', 'description_it' => 'Direttiva EMC 2014/30/EU (EN 6100-6-3:2007+A1:2011). Permette di intercettare a distanza con comando elettrico l’erogazione del carburante, provvisto anche di comando manuale.<br/>Completo di niples per il tubo di gomma da mm 8/10, raccordo per tubo di rame da mm 10 e piastrina di fissaggio con bulloni. IP65.', 'description_eng' => 'Made in compliance with Directive EMC 2014/30/EU (EN 6100-6-3:2007+A1:2011). It enables the electrically-operated control to intercept fuel delivery from a remote position. Also fitted with manual control.<br/>Complete with nipples for rubber hose 8/10 mm, fitting for copper pipe 10 mm and mounting plate with bolts. IP65.', 'description_de' => 'Entspricht der EMV-Richtlinie 2014/30/EU (EN 6100-6-3:2007+A1:2011). Ermöglicht die Unterbrechung des Treibstoffflusses über Fernbedienung. Auch manuelle Bedienung möglich.<br/>Komplett mit Nippeln für Gummischlauch 8/10 mm, Anschluss für Kupferrohr 10 mm und Befestigungsplatte mit Schrauben. IP65.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21139', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.403.00', 'attributes_it' => 'Materiale::;::Alimentazione V::;::Portata massima l/h::;::A pressione costante l/h', 'attributes_eng' => 'Material::;::Power V::;::Maximum capacity l/h::;::At constant pressure l/h', 'attributes_de' => 'Material::;::Stromversorgung V::;::Maximale Kapazität l/h::;::Bei konstantem Druck l/h', 'active' => true, 'start_price' => '58.2790', 'end_price' => '61.2290', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 8 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1425', 'name_it' => 'Tubazione carburante con spirale metallica', 'name_eng' => 'Metal spiral pipe for fule', 'name_de' => 'Treibstoffschlauch mit Metallspirale', 'summary_it' => 'Tubo carburante spiralato', 'summary_eng' => 'Metal spiral fuel hose', 'summary_de' => 'Kraftstoffschlauch Metallspirale', 'description_it' => 'A norme CE omologata <strong>RINA ISO 7840/2013 </strong>in classe <strong>A1</strong>,versione <strong>flessibile </strong>anche nei grossi diametri. Rinforzi in doppia spirale metallica. Superficie ondulata.', 'description_eng' => 'Made in compliance with EC standards, RINA ISO 7840/2013 type-tested under class <strong>A1</strong>, <strong>flexible </strong>version also for large diameters. Double metal spiral reinforcement. Ondulated surface.', 'description_de' => 'gemäß EG-Richtlinien, RINA zertifiziert, ISO 7840/2013 in Klasse <strong>A1</strong>, flexible Ausführung auch für größere Durchmesser. Verstärkt durch Doppel-Metallspirale. Gewellte Oberfläche.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.752.xxn', 'attributes_it' => 'Sezione mm::;::Raggio minimo curvatura mm::;::Ø interno mm::;::Peso indicativo g/m::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Section mm::;::Minimum bend radius mm::;::Inside Ø mm::;::Weight per meter g/m::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Querschnitt mm::;::Min. Radius Einkurvung mm::;::Ø Innen mm::;::Gewicht pro Meter g/m::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '40.4920', 'end_price' => '47.3770', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 9 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1452', 'name_it' => 'Rubinetto per carburante', 'name_eng' => 'Fuel tap', 'name_de' => 'Treibstoffhahn', 'summary_it' => 'Rubinetto carburante passaggio RINA', 'summary_eng' => 'Fuel tap net flow RINA', 'summary_de' => 'Treibstoffhahn Durchfluss netto RINA', 'description_it' => 'Movimento a sfera, regolamentare <strong>RINA</strong>. Braccetto per <strong>comando a distanza</strong>. Completo di supporto a parete e due portagomma da 1/4”x10 mm, con il supporto si monta lungo la tubazione, senza il supporto si monta direttamente sul serbatoio.', 'description_eng' => 'Sphere movement, <strong>RINA</strong> type-approved; <strong>remote control</strong> bracket. Supplied with wall supports and two hose adaptors size 1/4”x10 mm, the bracket can be mounted along the piping or without a bracket it can be mounted directly onto the tank.', 'description_de' => 'gemäß <strong>RINA</strong>-Norm. Hebel für <strong>Fernbedienung</strong>. Mit Wandhalterung und zwei Schlauchanschlpssen 1/4"x10mm. Mit Halterung zur Montage am Schlauch, ohne Halterung wird er direkt auf dem Tank montiert.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21138', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.405.00', 'attributes_it' => 'Materiale::;::Passaggio interno da mm::;::Completo di::;::Cavo comando OPTIONAL', 'attributes_eng' => 'Material::;::Internal passage from mm::;::Included::;::Optional control cable', 'attributes_de' => 'Material::;::Interner Durchgang von mm::;::mit::;::Optionales Steuerkabel', 'active' => true, 'start_price' => '22.2130', 'end_price' => '22.2130', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 10 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1463', 'name_it' => 'Tubazione carburante liscio', 'name_eng' => 'Smooth pipe for fuel', 'name_de' => 'Glatter Treibstoffschlauch', 'summary_it' => 'Tubo carburante classe A1', 'summary_eng' => 'A1 fuel hose smooth', 'summary_de' => 'A1-Treibstoffschlauch glatt', 'description_it' => 'A norme CE omologata <strong>RINA ISO 7840/2013 </strong>in classe <strong>A1 </strong>(la classe A2 di qualità inferiore, <strong>non </strong>é permessa per la benzina, ma solo per il gasolio). Rinforzi di tessuti sintetici. Superficie liscia ad impressione tela.', 'description_eng' => 'Made in compliance with EC standards, RINA ISO 7840/2013 type-tested under class <strong>A1 </strong>(the lower class A2, is <strong>not </strong>allowed for petrol, but only for diesel fuel). Synthetic fabric reinforcement. Smooth fabric-like surface.', 'description_de' => 'gemäß EG-Richtlinien, RINA zertifiziert, <strong>ISO 7840/2013 </strong>in Klasse <strong>A1 </strong>(die nicht ganz so hochwertige Klasse A2 ist <strong>nicht </strong>für Benzin, sondern nur für Diesel zugelassen). Textilverstärkung. Glatte Oberfläche mit Stoffdruck.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.751.xxn', 'attributes_it' => 'Sezione mm::;::Ø interno mm::;::Ø esterno mm::;::Peso indicativo g/m::;::Raggio curvatura mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Section mm::;::Inside Ø mm::;::External Ø mm::;::Weight per meter g/m::;::Curvature radius mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Querschnitt mm::;::Ø Innen mm::;::Ø außen mm::;::Gewicht pro Meter g/m::;::Krummungsradius mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '4.8360', 'end_price' => '61.9670', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 11 => array( 'Serie' => array( 'id' => '1465', 'name_it' => 'Rubinetto intercettazione carburante a grande passaggio con levetta rotante di 180°a molla', 'name_eng' => 'Fuel shut-off valve, fitted with 180° spring swivelling lever', 'name_de' => 'Schnellschlussventil mit um 180° drehbarem Bügel', 'summary_it' => 'Rubinetto carburante ottone', 'summary_eng' => 'Fuel shut-off valve brass', 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => '', 'html_meta_it' => '', 'html_meta_eng' => '', 'html_meta_de' => '', 'html_title_eng' => '', 'html_title_de' => '', 'category_id' => '21138', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.400.00', 'attributes_it' => 'Si può azionare con::;::Materiale::;::Raccordo da', 'attributes_eng' => 'Can be operated with::;::Material::;::Connection from', 'attributes_de' => 'Kann betrieben werden mit::;::Material::;::Anschluss von', 'active' => true, 'start_price' => '30.4100', 'end_price' => '35.7380', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2024-09-16 09:53:21', 'attribute_variants' => '', 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ), (int) 12 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3702', 'name_it' => 'Molletta per fissaggio tubo', 'name_eng' => 'Hose fitting spring', 'name_de' => 'Klemme für Schlauchbefestigung', 'summary_it' => 'Molletta inox fissaggio tubo', 'summary_eng' => 'SS hose fitting spring', 'summary_de' => 'Schlauchklemme aus VA-Stahl', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.014.00-new2013', 'attributes_it' => 'Descrizione::;::pcs', 'attributes_eng' => 'Description::;::pcs', 'attributes_de' => 'Beschreibung::;::pcs', 'active' => true, 'start_price' => '0.4900', 'end_price' => '0.4900', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 13 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3810', 'name_it' => 'Linea di alimentazione', 'name_eng' => 'High quality fuel line', 'name_de' => 'Beschickungslinie', 'summary_it' => 'Tubo carburante', 'summary_eng' => 'Fuel line engines', 'summary_de' => 'Beschickungslinie f Motoren', 'description_it' => 'Venduto in blister. Compatibile con benzina E10.', 'description_eng' => 'Sold in blister pack. Compatible with E10 petrol.', 'description_de' => 'In Blister verpackt. Kompatibel mit E10-Benzin.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.728.xx', 'attributes_it' => 'Per motori::;::Lunghezza m::;::Pompa aspirante::;::Tubazione::;::Fascetta di fissaggio', 'attributes_eng' => 'For engines::;::Length m::;::Suction pump::;::Piping::;::Fastening clamps', 'attributes_de' => 'Für Motoren::;::Länge m::;::Saugpumpe::;::Schlauch::;::Schelle', 'active' => true, 'start_price' => '17.1310', 'end_price' => '29.9180', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 14 => array( 'Serie' => array( 'id' => '3829', 'name_it' => 'Innesto carburante Mercury/Mariner', 'name_eng' => 'Fuel connectors Mercury/Mariner', 'name_de' => 'Mercury/MarinerTankanschlüsse', 'summary_it' => 'Innesto Mercury', 'summary_eng' => 'Connector MERCURY/MARINER', 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.805.70', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '3.0160', 'end_price' => '7.1720', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 15 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15038', 'name_it' => 'Comando flessibile a distanza', 'name_eng' => 'Remote flexible control', 'name_de' => 'Bowdenzug für die Fernbedienung', 'summary_it' => 'Cavo comando distanza', 'summary_eng' => 'Cable f flexible remote control', 'summary_de' => 'Bowdenzug f Fernsteuerung', 'description_it' => 'Studiato per il funzionamento dello starter, chiusura a distanza di rubinetti benzina, azionamento estintori. Guaina in <strong>Eltex</strong>, 5,5 mm filo interno <strong>inox 316</strong>, Ø 1,5 mm, terminali completamente in <strong>ottone</strong>. Provvisto di uno speciale terminale autofilettante che permette di tagliare il flessibile a misura e poi intestarlo a mano con il terminale.', 'description_eng' => 'Designed to control the starter, to close the petrol taps and operate the fire extinguishers. Eltex sheath, 316 stainless steel 5.5-mm internal thread, 1.5-mm Ø, brass terminals. Equipped with a special self-tapping terminal that enables to cut the flexible pipe as required and then join it with the terminal.', 'description_de' => 'für den Starter, zum Schließen von Benzinhähnen und Betätigung von Feuerlöschern. Hülle aus <strong>Eltex</strong>, 5,5 mm-Innenkabel aus <strong>rostfreiem Edelstahl AISI 316</strong>, Ø 1,5 mm, Endstücke aus <strong>Messing</strong>. Durch Gewindeendstück kann der Bowdenzug maßgerecht zugeschnitten werden, das Endstück wird dann von Hand angebracht.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21138', 'category_id2' => '23925', 'upper_category_id2' => '31', 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.450.90', 'attributes_it' => 'Lunghezza m', 'attributes_eng' => 'Length m', 'attributes_de' => 'Länge m', 'active' => true, 'start_price' => '36.3110', 'end_price' => '49.6720', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 16 => array( 'Serie' => array( 'id' => '15041', 'name_it' => 'Tubo in rame cotto per afflusso carburante o gas liquido', 'name_eng' => 'Copper pipe designed for fuel or liquid gas inflow', 'name_de' => 'Kupferleitung für Treibstoff oder Flüssiggas', 'summary_it' => 'Tubo rame carburante', 'summary_eng' => 'Copper pipe fuel 10x12', 'summary_de' => 'Kupferleitung f Treibstoff 10x12', 'description_it' => 'Soddisfa le direttive ISO7840/10088/16147DIS (carburanti) e 10239 (gas liquido).', 'description_eng' => 'Meets with Directive ISO7840/10088/16147DIS for fuel and 10239 liquid gas.', 'description_de' => 'Entspricht den Richtlinien ISO7840/10088/16147DIS (Treibstoff) und ISO10239 (Flüssiggas).', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '45.028.10', 'attributes_it' => 'misure mm', 'attributes_eng' => 'misure mm', 'attributes_de' => 'misure mm', 'active' => true, 'start_price' => '14.2620', 'end_price' => '14.2620', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 17 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17332', 'name_it' => 'Tubazione per carburante', 'name_eng' => 'Fuel pipe', 'name_de' => 'Treibstoffschlauch', 'summary_it' => 'Tubazione carburante', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Fabbricato con speciale tubo coestruso con interposta calza in poliestere.<br/>Sezione 8x13 mm, resistente fino a 15 bar.<br/>Completa di pompetta tipo maggiorato, adatta per benzina verde.', 'description_eng' => 'Manufactured with special co-extruded tube with interposed polyester mesh.<br/>Section 8x13 mm, resistant up to 15 bar.<br/>Complete with enhanced pump, suitable for green petrol.', 'description_de' => 'Hergestellt mit speziellem Co-Extrusionsschlauch mit eingelegtem Polyestergeflecht.<br/>Sektion 8x13 mm, bis zu 15 bar belastbar.<br/>Komplett mit verstärkter Pumpe, geeignet für grünes Benzin.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.731.70', 'attributes_it' => 'Versione::;::Lunghezza m', 'attributes_eng' => 'Version::;::Length m', 'attributes_de' => 'Version::;::Länge m', 'active' => true, 'start_price' => '12.7870', 'end_price' => '23.1150', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 18 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17381', 'name_it' => 'Speciale tubo per carburante', 'name_eng' => 'Special fuel pipe', 'name_de' => 'Spezialschlauch für Treibstoff', 'summary_it' => 'Tubo carburante Rotolo', 'summary_eng' => 'Fuel pipe black', 'summary_de' => 'Schwarz Rolle', 'description_it' => '<strong>Versione in PVC</strong>: in <strong>PVC antibenzina coestruso</strong> con calza in nylon più uno strato esterno di PVC nero. <strong>Versione per benzina verde</strong>.<br/><strong>Versione in gomma</strong>: in gomma nera, con rinforzo interno antiscoppio in filati sintetici alta resistenza.', 'description_eng' => 'PVC version: <strong> coextruded anti-petrol PVC</strong>, fitted with nylon braid and black PVC layer. <strong><br/><strong>Rubber version</strong>: in black rubber, with internal burst-proof reinforcement in high-strength synthetic yarns.', 'description_de' => 'Aus <strong>Benzin-beständigem coextrudiertem PVC </strong>mit Zwischenschicht aus Nylon und einer Außenschicht aus schwarzem PVC. <strong>Für bleifreies Benzin.<br/></strong><strong>Ausführung aus Gummi</strong>: aus schwarzem Gummi, mit Innenverstärkung aus besonders robustem Kunststoffgewebe gegen Aufplatzen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.10', 'attributes_it' => 'Versione::;::Pressione di esercizio::;::misure mm::;::Rotolo m', 'attributes_eng' => 'Version::;::Working pressure::;::misure mm::;::Roll m', 'attributes_de' => 'Version::;::Betriebsdruck::;::misure mm::;::Rolle m', 'active' => true, 'start_price' => '1.6340', 'end_price' => '2.8700', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 19 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17387', 'name_it' => 'Pompetta aspirazione benzina alta capacità', 'name_eng' => 'High-capacity suction pump for petrol', 'name_de' => 'Leistungsstarker Treibstoff-Pumpball', 'summary_it' => 'Pompetta benzina grande', 'summary_eng' => 'Fuel suction pump - large capcity', 'summary_de' => 'Treibstoff-Pumpball hohe Kapazität', 'description_it' => 'In <strong>PVC,</strong> versione a <strong>grande capacità, confezione in blister espositivo.</strong>', 'description_eng' => 'Made of <strong>PVC</strong>, <strong>large capacity </strong>model, <strong>display blister pack</strong>.', 'description_de' => '<strong>Aus PVC</strong>. Sehr <strong>hohe Pumpkapazität, in Sichtverpackung</strong>.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.01', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza mm::;::Per tubi carburante Ø mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length mm::;::For hose Ø mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge mm::;::für Schläuche Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '6.8520', 'end_price' => '6.8520', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 20 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17390', 'name_it' => 'Pompetta di aspirazione carburante', 'name_eng' => 'Fuel primer bulb', 'name_de' => 'Pumpball', 'summary_it' => 'Pompetta benzina maxi', 'summary_eng' => 'Fuel suction pump maxi', 'summary_de' => 'Treibstoff-Pumpball Maxi', 'description_it' => 'Completa di valvole e di portagomma.', 'description_eng' => 'Fitted with valves and hose adapter.', 'description_de' => 'Mit Ventilen und Schlauchanschlüssen.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100219', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.00', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza mm::;::Per tubi carburante Ø mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length mm::;::For hose Ø mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge mm::;::für Schläuche Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '5.2700', 'end_price' => '5.2700', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 21 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17393', 'name_it' => 'Innesto carburante Johnson/Evinrude', 'name_eng' => 'Fuel connectors Johnson/Evinrude', 'name_de' => 'Johnson/EvinrudeTankanschlüsse', 'summary_it' => 'Innesto Evinrude maschio', 'summary_eng' => 'JOHNSON/EVINRUDE male connector', 'summary_de' => 'JOHNSON/EVINRUDE Anschlußstecker', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100219', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.57-59', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '6.1560', 'end_price' => '6.6880', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 22 => array( 'Serie' => array( 'id' => '17396', 'name_it' => 'Innesto carburante Yamaha', 'name_eng' => 'Yamaha fuel connectors', 'name_de' => 'YamahaTankanschlüsse', 'summary_it' => 'Innesto Yamaha', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100219', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.50-new-13', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '3.3110', 'end_price' => '11.0650', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 23 => array( 'Serie' => array( 'id' => '19835', 'name_it' => 'Rubinetto carburante con vano', 'name_eng' => 'Fuel tap with housing', 'name_de' => 'Treibstoffhahn mit Gehäuse', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => '-way', 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Rubinetto a 3 vie per collegare due serbatoi ad un motore. Tre posizioni tank 1 / tank 2 / chiuso.<br/>Con chiusura evoluta.', 'description_eng' => '3-way fuel valve to connect 2 tanks to one engine. Three positions: tank 1 / tank 2 / closed<br/>With advanced closure.', 'description_de' => 'Dreiwege-Treibstoffhahn für den Anschluss von zwei Treibstofftanks. Drei Positionen Tank1 / Tank 2 / zu<br/>Mit fortschrittlichem Verschluss.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21138', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.303.51-52', 'attributes_it' => 'Tipo vano::;::Filetto::;::Ø Esterno mm::;::Ø Foro mm::;::Sporgenza posteriore mm', 'attributes_eng' => 'Type of compartment::;::Thread::;::Ø External mm::;::Ø Hole mm::;::Rear projection mm', 'attributes_de' => 'Typ des Fachs::;::Gewinde::;::Ø Äußerer mm::;::Ø Bohrung mm::;::Hinterauskragung mm', 'active' => true, 'start_price' => '64.2620', 'end_price' => '81.9670', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 24 => array( 'Serie' => array( 'id' => '28021', 'name_it' => 'Raccordo carburante', 'name_eng' => 'Fuel connection', 'name_de' => 'Treibstoffborddurchlass', 'summary_it' => 'Raccordo carburante passa-paratia', 'summary_eng' => 'Fuel connection through bulkhead', 'summary_de' => 'Treibstoffborddurchlass durch Schott', 'description_it' => 'Permette il passaggio del carburante attraverso la paratia serbatoio-pozzetto.', 'description_eng' => 'It enables the fuel to flow throug the tank-cockpit bulkhead.', 'description_de' => 'Ermöglicht das Durchlaufen von Treibstoff durch das Schott zwischen Tank und Plicht.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21138', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.301.01-new-13', 'attributes_it' => 'Portagomma mm::;::Materiale', 'attributes_eng' => 'Hose adaptor mm::;::Material', 'attributes_de' => 'Schlauchanschluss mm::;::Material', 'active' => true, 'start_price' => '7.7950', 'end_price' => '7.7950', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:23', 'modified' => '2015-04-23 20:55:23', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 25 => array( 'Serie' => array( 'id' => '29245', 'name_it' => 'Pompetta di aspirazione carburante con multi portagomma', 'name_eng' => 'Fuel suction pump with multiple hose adapters', 'name_de' => 'Pumpball für Kraftstoff mit verschiedenen Schlauchanschlüssen', 'summary_it' => 'Pompetta benzina', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Treibstoff-Pumpball', 'description_it' => 'In termopolimero speciale, con raccordi amovibili Ø 6/8/10 mm.', 'description_eng' => 'Made of special technopolymer. Fitted with removable 6/8/10-mm Ø fittings.', 'description_de' => 'Aus speziellem Thermoplast, abnehmbare Anschlüsse Ø 6/8/10 mm.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.02c', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza mm::;::Per tubi carburante Ø mm', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length mm::;::For hose Ø mm', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge mm::;::für Schläuche Ø mm', 'active' => true, 'start_price' => '8.9340', 'end_price' => '8.9340', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 26 => array( 'Serie' => array( 'id' => '31153', 'name_it' => 'Innesto tubo carburante in plastica', 'name_eng' => 'Plastic connector for fuel hose', 'name_de' => 'Verbindungsstück für Treibstoffschlauch, aus Kunststoff', 'summary_it' => 'Innesto carburante universale', 'summary_eng' => 'Universal joint fuel hose', 'summary_de' => 'Universal-Verbindungsstück Treibstoffschlauch', 'description_it' => 'Doppio portagomma per collegare il serbatoio al motore fuoribordo. Universale su Mercury, Yamaha, Suzuki ecc.', 'description_eng' => 'Double hose connector to connect the tank to the outboard engine. Universal for Mercury, Yamaha, Suzuki, etc...', 'description_de' => 'Zwei Schlauchanschlüsse für den Anschluss des Tanks am Außenborder. Universalmodell für Mercury, Yamaha, Suzuki usw.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100219', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.15', 'attributes_it' => 'D mm::;::L mm::;::pcs', 'attributes_eng' => 'D mm::;::L mm::;::pcs', 'attributes_de' => 'D mm::;::L mm::;::pcs', 'active' => true, 'start_price' => '1.9830', 'end_price' => '1.9830', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 27 => array( 'Serie' => array( 'id' => '31404', 'name_it' => 'Innesti carburante Tohatsu - Force - Crysler - Nissan', 'name_eng' => 'Tohatsu - Force - Crysler - Nissan fuel hoses', 'name_de' => 'Tohatsu - Force - Crysler - Nissan Tankanschlüsse', 'summary_it' => 'Innesto', 'summary_eng' => 'Connector', 'summary_de' => 'Tohatsu - Force Crysler Nissan Tankanschlüsse', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100219', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.392.60-z', 'attributes_it' => 'Abbinamento::;::Descrizione', 'attributes_eng' => 'Match::;::Description', 'attributes_de' => 'Zu Verwenden mit::;::Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '3.7210', 'end_price' => '7.8360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 28 => array( 'Serie' => array( 'id' => '31407', 'name_it' => 'Innesti carburante Honda', 'name_eng' => 'Honda fuel hoses', 'name_de' => 'Honda Tankanschlüsse', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => 'Connector', 'summary_de' => null, 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.392.61-z', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Description', 'attributes_de' => 'Beschreibung', 'active' => true, 'start_price' => '1.9260', 'end_price' => '7.6060', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2015-04-23 20:55:15', 'modified' => '2015-04-23 20:55:15', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 29 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33178', 'name_it' => 'Innesto tubo carburante in ottone', 'name_eng' => 'Brass fuel connector', 'name_de' => 'Einsatz für Treibstoffschlauch aus Messing', 'summary_it' => null, 'summary_eng' => null, 'summary_de' => 'Einsatz f Treibstoffschlauch Ø', 'description_it' => 'Doppio portagomma in ottone per collegare il serbatoio al motore fuoribordo. Universale.', 'description_eng' => 'Double brass connector to connect the tank to the outboard engine. Universal.', 'description_de' => 'Doppelter Schlauchanschluss aus Messing, um den Tank mit dem Außenborder zu verbinden. Universalmodell.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100219', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.14-15', 'attributes_it' => 'Ø mm::;::Lunghezza mm::;::pcs', 'attributes_eng' => 'Ø mm::;::Length mm::;::pcs', 'attributes_de' => 'Ø mm::;::Länge mm::;::pcs', 'active' => true, 'start_price' => '2.8550', 'end_price' => '2.8550', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:31', 'modified' => '2016-01-19 10:54:31', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 30 => array( 'Serie' => array( 'id' => '33249', 'name_it' => 'Staffa per il comando flessibile a distanza 17.450.90/91', 'name_eng' => 'Bracket for flexible remote control 17.450.90/91', 'name_de' => 'Halterung für flexible Fernsteuerung 17.450.90/91', 'summary_it' => 'Staffa inox comando flessibile distanza', 'summary_eng' => 'SS bracket f flexible remote control', 'summary_de' => 'VA-Stahl Halterung f flexible Fernsteuerung', 'description_it' => 'In acciaio inox con fori ovalizzati.', 'description_eng' => 'Made of stainless steel, with oval bores.', 'description_de' => 'Aus Edelstahl mit ovalen Löchern.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21138', 'category_id2' => '23925', 'upper_category_id2' => '31', 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.450.30', 'attributes_it' => null, 'attributes_eng' => null, 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '4.6640', 'end_price' => '4.6640', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:03', 'modified' => '2016-01-19 10:54:03', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 31 => array( 'Serie' => array( 'id' => '34996', 'name_it' => 'Vano in ABS bianco', 'name_eng' => 'White ABS compartment', 'name_de' => 'Einbaugehäuse aus weißem ABS', 'summary_it' => 'Vano ABS con', 'summary_eng' => null, 'summary_de' => null, 'description_it' => 'Atto ad alloggiare il comando flessibile 17.450.90/91 o altro similare per intercettazione di emergenza o azionamento estintore.', 'description_eng' => 'Suitable for housing flexible controls 17.450.90/91 or similar types for emergency cutouts or for activating fire extinguishers.', 'description_de' => 'Geeignet für Bowdenzug 17.450.90/91 oder ähnliche zum Schließen des Hahns in Notfällen bzw. Betätigen von Feuerlöschern.', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '21138', 'category_id2' => '23925', 'upper_category_id2' => '31', 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '17.452.56', 'attributes_it' => 'Tipo vano::;::Versione::;::Ø esterno mm::;::Ø foro mm', 'attributes_eng' => 'Housing type::;::Version::;::External Ø mm::;::Bore Ø mm', 'attributes_de' => 'Gehäusetyp::;::Version::;::Ø außen mm::;::Ø Loch mm', 'active' => true, 'start_price' => '12.3770', 'end_price' => '12.4590', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2016-01-19 10:54:11', 'modified' => '2016-01-19 10:54:11', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 32 => array( 'Serie' => array( 'id' => '40496', 'name_it' => 'Innesto Yamaha femmina', 'name_eng' => 'Yamaha female connector', 'name_de' => null, 'summary_it' => 'Innesto Yamaha femmina lato motore', 'summary_eng' => 'Yamaha female connector engine side', 'summary_de' => 'Yamaha Anschlu dose Motorseite', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '100030', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.41', 'attributes_it' => 'Descrizione', 'attributes_eng' => 'Version', 'attributes_de' => 'Version', 'active' => true, 'start_price' => '1.0360', 'end_price' => '1.0360', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2019-03-04 20:11:32', 'modified' => '2019-03-04 20:11:32', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 33 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45702', 'name_it' => 'Innesti carburante SUZUKI - motore 2 tempi fino a 65 HP', 'name_eng' => 'SUZUKI Fuel Fittings - 2-Stroke Engine up to 65 HP', 'name_de' => 'SUZUKI Kraftstoffanschlüsse - 2-Takt-Motor bis zu 65 PS', 'summary_it' => 'Attacco Suzuki', 'summary_eng' => 'Small connector', 'summary_de' => 'Klein Ø', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17335', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.392.60-z', 'attributes_it' => 'Variante', 'attributes_eng' => 'Variant', 'attributes_de' => 'Variante', 'active' => true, 'start_price' => '3.9590', 'end_price' => '7.3610', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2023-05-06 21:05:48', 'modified' => '2023-05-06 21:05:48', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 34 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45705', 'name_it' => 'Innesti carburante SUZUKI - motore 2 tempi fino a 70/140 HP', 'name_eng' => 'SUZUKI fuel couplings - 2-stroke engine up to 70/140 HP', 'name_de' => 'SUZUKI Kraftstoffanschlüsse - 2-Takt-Motor bis zu 70/140 PS', 'summary_it' => 'Attacco femmina Suzuki piccolo portagomma Ø10', 'summary_eng' => 'SUZUKI small female connector', 'summary_de' => 'SUZUKI Anschlussdose klein Ø', 'description_it' => '', 'description_eng' => '', 'description_de' => '', 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17335', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.392.61-z', 'attributes_it' => 'Variante', 'attributes_eng' => 'Variant', 'attributes_de' => 'Variante', 'active' => true, 'start_price' => '6.0160', 'end_price' => '6.0160', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2023-05-06 21:05:50', 'modified' => '2023-05-06 21:05:50', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => null, 'description_bottom_eng' => null, 'description_bottom_it' => null, 'brands' => null ) ), (int) 35 => array( 'Serie' => array( 'id' => '45708', 'name_it' => 'Innesti carburante SUZUKI - motore 4 tempi fino a 140 HP', 'name_eng' => 'Suzuki fuel fittings - 4-stroke engine up to 140 HP', 'name_de' => 'Suzuki Kraftstoffanschlüsse - 4-Takt-Motor bis zu 140 PS', 'summary_it' => 'Innesto Suzuki/OMC', 'summary_eng' => 'SUZUKI/OMC fuel hose connector', 'summary_de' => 'SUZUKI/OMC Ø', 'description_it' => '', 'description_eng' => null, 'description_de' => null, 'html_title_it' => null, 'html_meta_it' => null, 'html_meta_eng' => null, 'html_meta_de' => null, 'html_title_eng' => null, 'html_title_de' => null, 'category_id' => '17335', 'category_id2' => null, 'upper_category_id2' => null, 'upper_category_id' => '31002', 'photo' => '52.732.20', 'attributes_it' => 'Descrizone::;::Variante', 'attributes_eng' => '', 'attributes_de' => null, 'active' => true, 'start_price' => '3.9920', 'end_price' => '9.5900', 'supplier_name' => 'Osculati', 'created' => '2024-12-13 15:00:42', 'modified' => '2024-12-13 15:00:42', 'attribute_variants' => null, 'description_bottom_de' => '', 'description_bottom_eng' => '', 'description_bottom_it' => '', 'brands' => null ) ) ) $totSeries = (int) 36 $totItems = (int) 36 $totPages = (float) 3CatalogController::renderCategories() - APP/Controller/CatalogController.php, line 132 CatalogController::index() - APP/Controller/CatalogController.php, line 11 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 118
A partire da:
5.11 €A partire da:
143.00 €A partire da:
37.10 €Il 90% degli ordini viene spedito in 24H. Vedi subito disponibilità e tempistiche
Lavoriamo e diamo assistenza nautica dal 1982. Troverete personale esperto e gentile nell'assistervi
Scegli tra Paypal, Carta di Credito, Postepay e Bonifico Bancario
Utilizziamo solamente imballaggi provenienti da materiale riciclato all'interno del nostro stesso negozio
| Nr | Query | Error | Affected | Num. rows | Took (ms) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | SELECT `Session`.`id`, `Session`.`data`, `Session`.`expires`, `Session`.`created` FROM `db610494358`.`cake_sessions` AS `Session` WHERE `Session`.`id` = '9a0bf032d21637a31525f72695ef3e10' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 2 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100996' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 3 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100997' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 4 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100993' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 5 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100992' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 6 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '24005' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 7 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '100999' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 0 | 0 | 0 | |
| 8 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands`, `Father`.`id`, `Father`.`name_it`, `Father`.`name_eng`, `Father`.`name_de`, `Father`.`description_it`, `Father`.`description_eng`, `Father`.`description_de`, `Father`.`html_title_it`, `Father`.`html_meta_it`, `Father`.`html_meta_eng`, `Father`.`html_meta_de`, `Father`.`html_title_eng`, `Father`.`html_title_de`, `Father`.`father`, `Father`.`ebay`, `Father`.`ebay2`, `Father`.`ebay_uk`, `Father`.`ebay_uk2`, `Father`.`ebay_de`, `Father`.`ebay_de2`, `Father`.`ebay_us`, `Father`.`ebay_us2`, `Father`.`ebay_store`, `Father`.`merchant_center`, `Father`.`active`, `Father`.`created`, `Father`.`modified`, `Father`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) WHERE `Category`.`id` = '31002' LIMIT 1 | 1 | 1 | 0 | |
| 9 | SELECT `Category`.* FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Father` ON (`Category`.`father` = `Father`.`id`) INNER JOIN `db610494358`.`category_import_rules` AS `CategoryImportRule` ON (`Category`.`id` = `CategoryImportRule`.`destination`) WHERE `CategoryImportRule`.`source` = '31002' LIMIT 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 10 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = 'P31000' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 5 | 5 | 0 | |
| 11 | SELECT `Category`.`id`, `Category`.`name_it`, `Category`.`name_eng`, `Category`.`name_de`, `Category`.`description_it`, `Category`.`description_eng`, `Category`.`description_de`, `Category`.`html_title_it`, `Category`.`html_meta_it`, `Category`.`html_meta_eng`, `Category`.`html_meta_de`, `Category`.`html_title_eng`, `Category`.`html_title_de`, `Category`.`father`, `Category`.`ebay`, `Category`.`ebay2`, `Category`.`ebay_uk`, `Category`.`ebay_uk2`, `Category`.`ebay_de`, `Category`.`ebay_de2`, `Category`.`ebay_us`, `Category`.`ebay_us2`, `Category`.`ebay_store`, `Category`.`merchant_center`, `Category`.`active`, `Category`.`created`, `Category`.`modified`, `Category`.`brands` FROM `db610494358`.`categories` AS `Category` WHERE `Category`.`father` = '31002' AND `Category`.`active` = '1' ORDER BY `Category`.`name_it` ASC | 5 | 5 | 0 | |
| 12 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`products` AS `Product` LEFT JOIN `db610494358`.`categories` AS `Category` ON (`Product`.`category_id` = `Category`.`id`) WHERE ((`Product`.`category_id` IN ('100219', '21138', '17335', '100030', '21139')) OR (`Product`.`category_id2` IN ('100219', '21138', '17335', '100030', '21139'))) | 1 | 1 | 0 | |
| 13 | SELECT `Serie`.* FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '31002') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '31002')) AND `Serie`.`active` = '1' | 36 | 36 | 1 | |
| 14 | SELECT COUNT(*) AS `count` FROM `db610494358`.`series` AS `Serie` WHERE ((`Serie`.`upper_category_id` = '31002') OR (`Serie`.`upper_category_id2` = '31002')) AND `Serie`.`active` = '1' | 1 | 1 | 0 | |
| 15 | SELECT `Faq`.`id`, `Faq`.`category`, `Faq`.`language`, `Faq`.`question`, `Faq`.`answer`, `Faq`.`created`, `Faq`.`modified` FROM `db610494358`.`faqs` AS `Faq` WHERE `Faq`.`category` = 31002 AND `Faq`.`language` = 'ita' | 0 | 0 | 0 |